HP6 Interview .pdf


Nom original: HP6-Interview.pdf
Titre: Document1
Auteur: micka
Mots-clés: empire magazine HPF traduction

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par PDFCreator Version 0.9.6 / GPL Ghostscript 8.63, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 29/05/2009 à 12:42, depuis l'adresse IP 83.113.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1626 fois.
Taille du document: 446 Ko (2 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


Traduction de l’article
l
d’Empire
Empire Magazine

Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé
Sang Mêlé
«Longtemps retardé, Harry Potter revient suivit d’aventures encore plus drôles et effrayantes »

Les adaptations cinématographiques des Harry Potter sont, traditionnellement, censées emmètre du chaud au
cœur, donner un avant-goût
avant
de Noël ou bien câliner vos récepteurs sensorielles.
Elles ne visent pas à relâcher nos intestins et à nous soumettre
re à une dose sévère de Wiggins*.
Wiggins
Il suffit de regarder les différentes
ntes photos en parcourant ces pages
ges pour constater la difficulté à retrouver la
gaieté d’autrefois.
autrefois. Il est même certain que
qu les plus sensibles se cacheront derrière leur
le canapé.
Dans l’effort de répondre à l'obligation habituelle de faire en sorte que chaque film soit encore plus sombre
que le précédent. La série des Harry Potter prête, désormais, beaucoup plus d’attention
attention aux parties effrayantes
du bouquin et invente des scènes supplémentaires afin de faire trembler son audience.
D’après
après un fan, le sixième
six
livre est le plus choquant de tous.
Voldemort est de retour (Bien que
qu d'une manière invisible - il ne figure ni dans le livre ou le film),
C’est un ennemi d’apparence
apparence bénigne
béni
vraiment formidable. On assiste à une attaque majeure de l’école,
l
un
décès très important et aux révisions des examens.
Tout ça devrait suffire à en faire le film
fil le plus cultivé de la série, mais le réalisateur a étoffé l'obscurité, afin de
maintenir la pertinence de la série pour un auditoire plus âgé.
« Notre audience grandit et je pense que nous devons grandir avec elle » a précisé David
id Yates lors d’un
d
break
sur le tournage à Leavesden. « Cee film contient
cont
beaucoup plus d’esprit
esprit que le dernier, beaucoup plus de fun et
d’amusement
ment ainsi que de nouvelles séquences ne figurant pas dans le livre ».
Ainsi, on remarque l’exceptionnel
ionnel travail
travai fourni aussi bien lors de l’attaque
attaque de Poudlard que de
d la lutte contre
les Inferi. On verra également l’attaque
l
du Pont Millénnium et du Terrier par les Mangemorts.
Mangemorts
Fenrir Greyback, un loup-garou
garou allié aux forces du mal que l’on peut voir sur la page précédente
pré
en train de
terroriser les passants du Chemin
hemin de Traverse,
Traverse n'est qu'un petit bandit danss le roman. Cependant il a été
poussé à l'avant-plan
plan en l'absence de Voldemort, et ses horribles ressemblances avec le seigneur des ténèbres
(Colère, Vagabondage, Méchanceté) se ressentent tout au long du film.
« Il est vraiment terrifiant,, personne ne
n voudrait le rencontrer la nuit, il apparaît dans deux importantes
séquences du prochain film » conclut le producteur David Baron.

.


HP6-Interview.pdf - page 1/2
HP6-Interview.pdf - page 2/2

Documents similaires


6op5ng6
dm interview 1
sans titre
ombrage
harry potter 1
journal 4


Sur le même sujet..