article 1.pdf


Aperçu du fichier PDF article-1.pdf

Page 1 2 3 4 5 6




Aperçu texte


VOLUME 12
N° 3 - 1993

FRACTURELUXATIONTRANSSCAPHO-TRIQUP~TRO-R~TROLUNAIRE

Fig. 3. --

227

Resultat it 6 mois.

Fig. 3. - - Result at 6 months.
Fig. 3. - - Resultado a seis
meses.
Fig. 4. -- a) Luxation retrolunaire classique induite par
le ligament freinateur de Delbet qui resiste et la rupture
des ligaments profonds de part et d'autre de I'os lunaire.
b) Cas pr6sent6, le m6canisme initial est le mr)me, les
ligaments profonds resistent depla;ants de part et d'autre les lignes de force s'appliquant sur le point faible des
os (corps du scapho'fde et du triquetrum).

Fig. 4. - - a) Classical retrolunate dislocation induced by
Delbet's restraining ligament which resists and rupture of the
deep ligaments on either side of the lunate bone. b) In this
case, the initial mechanism was the same. The deep ligaments resist and are displaced on either side of the lines of
force applied to the weak point of the bones (body of scaphoid and triquetrum).

Fig. 4. - - a) Luxacibn retrolunar clasica
inducida por el ligamento frenador de Delbet que resiste y la ruptura de los ligamentos profundos de un lado y del otro del
semilunar, b) Caso presentado, el mecanismo inicial es el mismo, en el cual los ligamentos profundos resisten desplazando de un lado y del otro las lineas de
fuerza aplicandose sobre el punto d~bil
del hueso (cuerpo del escafoides y piramidal).

l't4,t<.