Tempo allegro .pdf



Nom original: Tempo allegro.pdfTitre: Tempo allegroAuteur: cducrot

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par FreePDF XP 3.24 - http://shbox.de / AFPL Ghostscript 8.51, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 17/12/2010 à 11:31, depuis l'adresse IP 41.224.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 909 fois.
Taille du document: 113 Ko (6 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


TECHNISCHES MERKBLATT
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE
TECHNIQUE
FICHA
TECHNICA
INFORMAZIONE
TECNICA
TECHNISCHE STEEKKAART

SIEGWERK FRANCE S.A
13 Rte de Taninges - BP 506
74105 ANNEMASSE CEDEX
F
R
A
N
C
E
TEL. + 00 33 (0) 4 50 87 74 00
FAX. + 00 33 (0) 4 50 87 74 01

ALLEGRO
DEFINITION
Série d’encres primaires de haute qualité, formulée à base d’huiles végétales et composée de
plus de 75% de matières premières renouvelables.
Pour toutes machines offset à feuille et spécialement recommandée pour les machines
retiration 8 ou 10 couleurs et machines à haute vitesse supérieure à 15000 f/h.

DOMAINES D’APPLICATION - MARCHES
Packaging de qualité, nécessitant des couleurs intenses : emballages agroalimentaires,
emballages cosmétiques et pharmaceutiques.
Cette série est utilisable pour l’emballage secondaire de denrées alimentaires ne nécessitant
pas une faible odeur et une faible migration.
Travaux d’édition de toute qualité : livres d’art, magazines de mode, plaquettes publicitaires,
dépliants, affiches etc…..

SECURITE ALIMENTAIRE
- Emballage alimentaire primaire mono-enveloppe : NON
- Emballage alimentaire primaire multi-enveloppes : NON, sauf si le pré-emballage en contact
avec l'aliment assure une barrière fonctionnelle fiable vis-à-vis de la migration et de l'odeur.
Les propriétés barrière doivent être vérifiées et validées par le transformateur ou l' emballeur.
Nous recommandons de consulter le "Guide d'information client: Encres pour l'emballage
alimentaire", en particulier l'appendice 2 "La sélection des encres" .
Ce document est disponible sur notre site Web www.siegwerk.com/productsafety
Dans le cas d'analyse de la migration, nos services techniques se tiennent à votre disposition
pour vous fournir la liste des composants susceptibles de migrer.
Pour la réalisation d’un emballage primaire, nous recommandons l’utilisation de notre série
faible odeur et faible migration spécialement développée pour cette application :
gamme TEMPO NUTRIPACK ( Index : 439).

SUPPORTS
Papiers couchés brillants
Papiers couchés mats ou demi-mats
Cartes couchées
Cartons couchés
TEMPO ALLEGRO

SIEGWERK

Index: 577/2 BUSFUV

02/04/10

1/6

TECHNISCHES MERKBLATT
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE
TECHNIQUE

FICHA
TECHNICA
INFORMAZIONE
TECNICA
TECHNISCHE STEEKKAART

ALLEGRO
CARACTERISTIQUES - PERFORMANCES


SUR MACHINE
Facilité d'emploi, régularité du comportement eau/encre
Compatible avec tous les types de mouillage avec ou sans alcool
Adaptée aux vitesses d'impression élevées
Basculage rapide
Ne forme pas de peau dans l'encrier durant la nuit
Pas de remontée au cylindre de contre pression



DE L'IMPRIME
Haut niveau de brillance
Intensité élevée
Dépouille et contraste élevés
Fixation très rapide
Vernissable avec vernis gras, à l'eau ou UV
Pelliculable
Très bonne résistance à l’abrasion

REMARQUES – MISE EN GARDE


L'utilisation de sécheur air chaud ou IR, améliore le séchage et la brillance, nous
recommandons toutefois de ne pas dépasser 30°C en pile.



En cas de température d'atelier élevée et d'arrêt prolongé, il est préférable de pulvériser
un peu d'antisiccatif dans les rouleaux.

LES ADDITIFS
Pour certains supports ou selon certaines conditions machine, des ajustements de propriétés
des encres peuvent être nécessaires, les additifs à employer doivent être choisis en fonction
du but à atteindre et parfaitement compatibles avec les encres correspondantes. De plus il est
rappelé que les doses recommandées doivent être rigoureusement respectées.
Rôle
Diluant
Pâte anti-tack
Nettoyant

Désignation
Diluant 700
Stargel
Offset Wash 60

Nouvelles
Références
61-470295-9
61-470294-2
65-650144-2

Références

Proportions

01JQ000700
01ZQ000124
01JI000060

1à3%
2 à 4%
Pur

Avec cette série nous recommandons les additifs de mouillage de notre Gamme AQUA.
Merci de contacter notre service technique, afin de déterminer la référence à utiliser en
fonction de votre équipement et de votre application.

CONDITIONNEMENT



Boîte métallique
2.5 kg
Sous vide
Cartouche
2.0 Kg
Utilisation automatique type "INKLINE" ou "HANDY FILL"
TEMPO ALLEGRO

SIEGWERK

Code emballage

1200

Code emballage

2850

Index: 577/2 BUSFUV

02/04/10

2/6

TECHNISCHES MERKBLATT
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE
TECHNIQUE

FICHA
TECHNICA
INFORMAZIONE
TECNICA
TECHNISCHE STEEKKAART

ALLEGRO
LA GAMME


Gamme Standard
Solidités
Teintes

Références

Lumière
(1)

Alcool

Nitro

Alcali

Jaune

60-300449-0

5

5

5

5

Jaune W *

60-300464-9

5

5

4

5

Magenta

60-800880-1

5

5

5

3

Cyan

60-110755-0

8

5

5

5

Noir

60-900301-7

8

2

3

5

* W (warm) : ce jaune est plus chaud (nuancé) que celui du dessus, il satisfait néanmoins aux exigences
de la norme ISO 2846


Gamme Intense
Solidités
Teintes

Références

Lumière
(1)

Alcool

Nitro

Alcali

Jaune

60-300463-1

5

5

4

5

Magenta

60-800904-9

5

5

5

3

Cyan

60-110776-6

8

5

5

5

Noir

60-900312-4

8

2

3

5

(1) Les valeurs sont données pour une impression en aplat. La résistance à la lumière est
abaissée dès lors que l'encre est fortement déconcentrée ou qu'elle est imprimée en tramés
de faible pourcentage.
La gamme quadri standard de la série TEMPO ALLEGRO est conforme aux exigences de la
norme ISO 2846-1: 2006(E) ;« Technologie graphique – Couleur et transparence des gammes
d’encre d’impression en quadrichromie ».
La gamme quadri standard ( Jaune, Magenta, Cyan et Black) de la série TEMPO ALLEGRO a
passé avec succès tous les tests liés à la certification PSO. Une copie du certificat peut être
obtenue sur demande.

TEMPO ALLEGRO

SIEGWERK

Index: 577/2 BUSFUV

02/04/10

3/6

TECHNISCHES MERKBLATT
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE
TECHNIQUE

FICHA
TECHNICA
INFORMAZIONE
TECNICA
TECHNISCHE STEEKKAART

ALLEGRO
ISO 2846-2 : 2006 (E) VALEURS DE REFERENCE ET TOLERANCES
Conditions de mesure: géométrie 0°/45°, illuminant D50, angle d’observation 2°
Impression sur APCO II/II
Encre
Yellow
Magenta
Cyan
Noir

CIEL*ab Valeurs réf.
L*
a*
b*
91,0
-5,1
95,0
50,0
76,0
-3,0
57,0 -39,2 -46,0
18,0
0,8
0,0

60-300449-0 Process Yellow Tempo ALLEGRO
g/m²
L*
a*
b*
DE*ab
0,6
92,68
-7,15
77,27
17,93
0,63
92,55
-7,11
79,73
15,48
0,68
92,45
-7,13
81,83
13,40
0,7
92,42
-7,04
83,57
11,68
0,73
92,32
-7,01
85,29
9,98
0,76
92,27
-6,9
87,32
7,99
0,8
92,08
-6,72
90,89
4,55
0,85
92,02
-6,62
92,42
3,16
0,94
91,87
-6,39
94,67
1,59
1,01
91,82
-6,22
96,53
2,07
1,14
91,71
-6,06
98,49
3,69
1,24
91,51
-5,39
100,18
5,21
1,53
91,17
-4,66
107,02
12,03

Tolérances
da*
db*
L*
------------------+/-1,5 +/-3,0 =<18

dE*
4,0
4,0
4,0
---

Selon ISO 2846-1:2006

DE*ab=f(g/m²)

Support: APCO II/II

DE*ab
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
15,0
14,0
13,0
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0

60-300464-9 Process Yellow W Tempo ALLEGRO
g/m²
L*
a*
b*
DE*ab
0,6
91,63
-5,2
87,52
7,51
0,64
91,58
-5,08
88,92
6,11
0,68
91,37
-4,71
91,74
3,30
0,77
91,25
-4,44
93,72
1,46
0,81
91,12
-4,13
95,49
1,09
0,86
91,05
-3,78
97,51
2,84
0,92
90,89
-3,45
99,18
4,50
1,02
90,65
-2,97
101,17
6,54
1,11
90,54
-2,5
102,74
8,18
1,21
90,32
-2,04
104,24
9,76
1,35
90,15
-1,37
105,97
11,62
1,44
89,95
-0,75
107,24
13,03
TEMPO ALLEGRO

SIEGWERK

4,0
3,0
2,0

g/m²

1,0
0,0
0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7 0,8

60-300449-0 Process Yellow Tempo ALLEGRO

0,9

1

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5 1,6

1,8

1,9

60-300464-9 Process Yellow W tempo ALLEGRO

Valeurs données à titre
indicatif, non contractuelles

Index: 577/2 BUSFUV

1,7

02/04/10

4/6

2

TECHNISCHES MERKBLATT
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE
TECHNIQUE

FICHA
TECHNICA
INFORMAZIONE
TECNICA
TECHNISCHE STEEKKAART

ALLEGRO
DE*ab=f(g/m²)

60-800880-1 Process Magenta Tempo ALLEGRO
g/m²
L*
a*
b*
DE*ab
0,66
52,29
73,73
-5,23
3,92
0,71
51,51
74,71
-4,14
2,29
0,79
50,96
75,37
-3,26
1,18
0,82
50,28
76,1
-2,2
0,85
0,87
49,83
76,55
-1,31
1,79
0,96
48,99
77,36
0,56
3,94
1,04
48,68
77,46
1,52
4,93
1,13
48
78,04
3,41
7,02
1,26
47,4
78,43
5,04
8,79
1,33
47,16
78,61
5,99
9,78

Selon ISO 2846-1:2006
Support: APCO II/II

DE*ab
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0

g/m²

0,0
0

0,1 0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8 0,9

1

1,1 1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

1,8

1,9

2

60-800880-1 Process Magenta Tempo ALLEGRO

60-110755-0 Process Cyan Tempo ALLEGRO
g/m²
L*
a*
b*
DE*ab
0,61
62,55
-38,27 -42,58
6,59
0,68
61,88
-38,75 -43,42
5,54
0,71
60,91
-39,11
-44,5
4,19
0,76
60,18
-39,49 -45,34
3,26
0,85
58,91
-39,82
-46,7
2,13
0,87
57,76
-39,86 -47,89
2,14
0,95
56,81
-39,75 -48,72
2,78
0,99
56,68
-39,73 -48,92
2,98
1,15
55,13
-39,38 -50,33
4,72
1,25
53,49
-38,8
-51,81
6,80

Selon ISO 2846-1:2006

DE*ab=f(g/m²)

Support: APCO II/II

DE*ab
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0

g/m²
0,0
0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

60-110755-0 Process Cyan Tempo ALLEGRO

60-900301-7 Process Black Tempo ALLEGRO
g/m²
L*
a*
b*
da* db*
0,65
25,39
0,16
2,43
0,64 -2,43
0,69
23,98
0,16
2,3
0,64 -2,30
0,75
22,2
0,17
2,14
0,63 -2,14
0,81
19,97
0,2
1,94
0,60 -1,94
0,86
18,67
0,18
1,74
0,62 -1,74
0,91
16,25
0,25
1,5
0,55 -1,50
0,96
14,58
0,14
1,15
0,66 -1,15
1,05
13,03
0,11
0,86
0,69 -0,86
1,11
11,95
0,11
0,63
0,69 -0,63
1,23
10,47
0,02
0,23
0,78 -0,23
1,26
10,09
0,03
0,11
0,77 -0,11
1,39
8,66
0,03
-0,27 0,77 0,27
1,44
8,06
-0,05
-0,46 0,85 0,46

Selon ISO 2846-1:2006
Support: APCO II/II

30
da*
db*
L*

25
20
15
10
5
0
-5
60-900301-7 Process Black Tempo ALLEGRO

-10
0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

1,1

1,2

g/m²
1,3

Valeurs données à titre
indicatif, non contractuelles

TEMPO ALLEGRO

SIEGWERK

Index: 577/2 BUSFUV

02/04/10

5/6

1,4

1,5

TECHNISCHES MERKBLATT
TECHNICAL DATA SHEET
FICHE
TECHNIQUE

FICHA
TECHNICA
INFORMAZIONE
TECNICA
TECHNISCHE STEEKKAART

ALLEGRO
LE PROCESSUS DE CERTIFICATION
Fabricant d’encres

Norme ISO 2846-1

Imprimeur / Fab. d’encres

Imprimeur / Fab. d’encres / Organisme Certif.

Norme
NormeISO
ISO12647-2
12647-2

Certification PSO

1. Couleur et Transparence
(ISO
2846
-1)
1. 1.
Couleur
et et
Transparence
(ISO
2846-1)
1.Couleur
Couleur
etTransparence
Transparence
(ISO
2846
-1)
2. 2.
Trapping
2.Trapping
Trapping
3. 3.
Elargissement
dudu
point
Point
dede
trame
trame
3.Elargissement
Elargissement
du
Point
de
trame

1.
Réception
Données
ées
(ISO15930)
15930)
1.Réception
RéceptionDonn
Donn
ées(ISO
(ISO
15930)
2.
Création
Données
ées
(ISO15930
15930and
andISO
ISO12647)
12647)
2.Création
CréationDonn
Donn
ées(ISO
(ISO
15930
and
ISO
12647)
3.3.Affichage
écranEpreuvage(ISO
- Epreuvage (ISO
12646)
12646)
Affichageécran
écran
Epreuvage(ISO
12646)
4.
num
érique–
-Certification
(ISO12647
12647)
-7)
4.Epreuve
Epreuvenumérique
num
érique–Certification
Certification(ISO
(ISO
12647
-7)
5.
CTP
“Computer
ComputerTo
ToPlate
Plate
”” »
5.CTP:
CTP:«
:“Computer
To
Plate
6.6.Encres
Encre
etImpression
impression(ISO
(12647-2)
12647
-2)
Encreet
et
Impression
(ISO
12647
-2)
7.
7.Eclairage
Eclairageet
etJugement
JugementVisuel
Visuel(ISO
(ISO3446)
3446)
8.
8.Organisation
Organisationet
etDocumentation
Documentation(ISO
(ISO9001)
9001)

Dans le cadre de la standardisation du procédé offset, il est important de considérer les trois étapes
suivantes :
- ISO 2846-1
- ISO 12647-2
- PSO : Processs Standard Offset
• En tant que fabricant d'encre, Siegwerk est en charge du respect de la norme ISO 2846-1 qui définit la
couleur et la transparence d'une encre process.
Cette norme impose le choix d'un support de référence, le respect des valeur L*,a*,b* et de transparence
suivant des grammages d'impression définis
• L'imprimeur est en charge du respect de la norme ISO 12647-2 qui spécifie des valeurs standard pour le
document imprimé, sur des familles de supports référencées
- valeurs colorimétriques
- trapping
- engraissement
• La certification PSO regroupe un ensemble de normes relatives à la chaîne graphique pour les étapes
suivantes :
- réception de données
- création de données
- affichage écran / épreuvage
- épreuvage numérique - certification
- CTP
- encres et impression
- éclairage et jugement visuel
- organisation et documentation
Ces informations sont basées sur notre expérience et sur des résultats obtenus en laboratoire avec les procédés et
pour les types d'utilisation spécifiés. Etant donné la diversité des supports et des conditions d'impression, elles sont
communiquées à titre indicatif, sans engagement ni garantie, et doivent faire l'objet de validations industrielles
avant utilisation des produits. Dans le souci d'amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit
d'apporter toutes modifications à la composition de nos produits et au contenu de nos fiches techniques. Notre
responsabilité est régie par nos conditions de vente.

TEMPO ALLEGRO

SIEGWERK

Index: 577/2 BUSFUV

02/04/10

6/6


Aperçu du document Tempo allegro.pdf - page 1/6

Aperçu du document Tempo allegro.pdf - page 2/6

Aperçu du document Tempo allegro.pdf - page 3/6

Aperçu du document Tempo allegro.pdf - page 4/6

Aperçu du document Tempo allegro.pdf - page 5/6

Aperçu du document Tempo allegro.pdf - page 6/6




Télécharger le fichier (PDF)


Tempo allegro.pdf (PDF, 113 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


tempo allegro
tempo perfect
le point 2015 sur les normes cmjn iso 12647
s3 exercice barquette
invitation graphitec 2015 a
s3di3utilitairexls