01113101285C .pdf


Nom original: 01113101285C.pdfAuteur: -

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par - / , et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 30/12/2010 à 23:33, depuis l'adresse IP 90.59.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1741 fois.
Taille du document: 83 Ko (3 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


Conditions générales de vente en dernière page du document
Référence à rappeler lors du règlement
N° client :
I44HEREMA370L
N° de facture :
FV201000351110
Date de la facture : 15/11/2010

N° de facture :
Date de facture :
N° client :
Réf. client :
N° de commande :
Réprésentant :
N° Intra Comm. :

112 chemin du Moulin Carron 69134 ECULLY Cedex
Tél : +33 (0)4 72 52 37 77
Fax : +33 (0)4 72 52 37 78
Retrouvez les numéros de tous nos services sur notre page CONTACTS.
Numéro unique particuliers : +33 (0)4 27 46 60 00
Numéro unique professionnels : +33 (0)4 27 46 60 05
Internet : http://www.ldlc.com et http://www.ldlc-pro.com

Client livré :
GROUPAMA
HEREDIA MATHIEU
31 rue du parc
44370 VARADES
France

FV201000351110
15/11/2010
I44HEREMA370L
497490XXXXXXXX44
01113101285C
INTERNET

Client facturé :
HEREDIA MATHIEU
la basse grée
44370 LA ROUXIERE
France

FACTURE

page 1 / 1

GARANTIE : Les étiquettes collées sur les pièces neuves sont nécessaires pour la garantie. Les emballages doivent être conservés.

Code

Désignation

Qté

Px Unit. €

Rem
%

Mtt Base. €

Eco-P.
HT

Uni.
Vte

T

S0051859

ASUS SABERTOOTH 55I

1

129.56

0.00

129.56

0.00

PIE

1

S0102548

OCZ DDR3 Reaper PC3-12800 2X2GB

1

80.39

0.00

80.39

0.00

PIE

1

T

% TVA

BASE DE CALCUL

1

19.60

219.10

TOTAL
42.94

Nos factures sont libellées en Euros.
Aucun escompte pour paiement anticipé ne sera accordé.

CONDITIONS DE REGLEMENT
Carte Bancaire internet NATEXIS

Références bancaires : CA St DIDIER
Banque
17806

Guichet Compte
00679

A l'ordre de
:

Clé

92903591000 38

Montant remise
Montant port
Montant HT
Dont éco-participation
Montant TVA
Montant TTC
Votre règlement
NET A PAYER :
Date limite de paiement :

0.00
9.15
219.10
0.00
42.94
262.04
262.04

0.00 €
15/11/2010

Les conditions générales de vente ("CGV") applicables à votre commande acceptées lors de son enregistrement sont
également disponibles sur notre site. Les consommateurs disposent d'un délai de 7 jours francs à compter de la
réception des biens pour exercer leur droit de rétractation sans avoir à justifier de motif ni à payer de pénalité, à
l'exception des frais de retour. Les conditions de garantie et de service après-vente sont généralement indiquées dans
nos CGV et/ou sur la fiche produit. Pour davantage d'information, contactez-nous via la page CONTACTS de notre
site.
LDLC.com - SA à directoire et conseil de surveillance au capital de 962 842.32 ¬ Siren 403 554 181 - NAF 4791B N° T.V.A FR 26403554181, N° T.V.A Belge BE 863283964

LDLC.com
Ne pas jeter sur la voie publique

&21',7,216 *(1(5$/(6 '( 9(17( $SSOLFDEOHV DX[ SDUWLFXOLHUV VXU OHV VLWHV ZZZ OGOF FRP ZZZ OGOF EH ZZZ OGOF FK j FRPSWHU GX MXLOOHW
$UWLFOH ± $33/,&$7,21 '(6 &21',7,216
/H YHQGHXU HVW Gp¿QL FL GHVVRXV FRPPH pWDQW /'/& FRP 6 $ j GLUHFWRLUH HW FRQVHLO GH VXUYHLOODQFH DX
FDSLWDO VRFLDO GH HXURV GRQW OH VLqJH VRFLDO HVW VLWXp 3$5&0$,/ (&8//< %XVLQHVV 3DUN
&KHPLQ GX 0RXOLQ &DUURQ (&8//< &HGH[ Qƒ GH WpOpSKRQH LPPDWULFXOpH
DX 5HJLVWUH GX &RPPHUFH HW GHV 6RFLpWpV GH /\RQ VRXV OH QXPpUR % 79$ )5
%( /¶DFKHWHXU HVW Gp¿QL FL GHVVRXV FRPPH pWDQW OD VRFLpWp RX OD SHUVRQQH VLJQDWDLUH
HW DFFHSWDQW OHV SUpVHQWHV FRQGLWLRQV GH YHQWH /HV FRQGLWLRQV JpQpUDOHV GH YHQWH V¶DSSOLTXHQW GH IDoRQ
H[FOXVLYH j WRXWHV OHV YHQWHV FRQFOXHV SDU /'/& FRP WDQW SRXU VRQ SURSUH FRPSWH TXH SRXU FHOXL GH
VHV FRPPHWWDQWV 7RXWHV DXWUHV FRQGLWLRQV Q¶HQJDJHQW OH YHQGHXU TX¶DSUqV FRQ¿UPDWLRQ pFULWH GH VD SDUW
/HV UHQVHLJQHPHQWV GRQQpV VXU OHV FDWDORJXHV OLVWHV GH SUL[ VLWHV ,QWHUQHW QRWHV HWF QH VRQW GRQQpV
TX¶j WLWUH LQGLFDWLI HW SHXYHQW j FH WLWUH rWUH PRGL¿pV SDU OH YHQGHXU VDQV SUpDYLV /H VHXO IDLW GH SDVVHU
XQH FRPPDQGH RX G¶DFFHSWHU XQH RIIUH GX YHQGHXU FRPSRUWH O¶DFFHSWDWLRQ VDQV UpVHUYH GHV SUpVHQWHV
FRQGLWLRQV JpQpUDOHV /HV RIIUHV VRQW YDODEOHV GDQV OD OLPLWH GX GpODL G¶RSWLRQ ¿[p j XQH VHPDLQH j GDWHU GH
O¶RIIUH VDXI VWLSXODWLRQV FRQWUDLUHV SRUWpHV VXU FHWWH RIIUH /HV SUpVHQWHV FRQGLWLRQV JpQpUDOHV SHXYHQW rWUH
PRGL¿pHV j WRXW PRPHQW HW VDQV SUpDYLV SDU /'/& FRP OHV PRGL¿FDWLRQV pWDQW DORUV DSSOLFDEOHV j WRXWHV
FRPPDQGHV SRVWpULHXUHV
$UWLFOH ± &200$1'(6
/HV RIIUHV VRQW YDODEOHV GDQV OD OLPLWH GHV VWRFNV GLVSRQLEOHV (Q FDV GH GHYLV O¶RIIUH UHVWHUD YDODEOH XQH
VHPDLQH VDXI VWLSXODWLRQV FRQWUDLUHV SRUWpHV VXU FHOOH FL /H IUDQoDLV HVW OD VHXOH ODQJXH SURSRVpH SRXU OD
FRQFOXVLRQ GX FRQWUDW
'HVFULSWLRQ GHV SURGXLWV
/HV FDUDFWpULVWLTXHV HVVHQWLHOOHV GX SURGXLW VRQW LQGLTXpHV GDQV OD © ¿FKH SURGXLW ª FRQWHQDQW HQ JpQpUDO
XQH SKRWR GX SURGXLW HW LQGLTXDQW VHV SDUWLFXODULWpV /HV SKRWRJUDSKLHV LOOXVWUDQW j O¶DSSXL GX WH[WH OHV
SURGXLWV Q¶HQWUHQW SDV GDQV OH FKDPS FRQWUDFWXHO VL GHV HUUHXUV V¶\ VRQW LQWURGXLWHV HQ DXFXQ FDV OD UHV
SRQVDELOLWp GH /'/& FRP QH SRXUUD rWUH HQJDJpH /D ¿FKH GpWDLOOpH GX SURGXLW HVW OD VHXOH VRXUFH FRQWUDF
WXHOOH /HV IDEULFDQWV SHXYHQW FKDQJHU VDQV SUpDYLV OD FRPSRVLWLRQ WHFKQLTXH GHV UpIpUHQFHV SURGXLWV
/'/& FRP HVW j WRXW PRPHQW HQ GURLW GH UpDFWXDOLVHU G¶DPpOLRUHU VHV ¿FKHV RX GH UHWLUHU GH OD YHQWH VHV
SURGXLWV HW RX SURGXLWV SpULSKpULTXHV ,O YRXV DSSDUWLHQW VL YRXV QH YRXV HVWLPH] SDV VXI¿VDPPHQW FRPSp
WHQW GH YRXV IDLUH DVVLVWHU SDU XQ FRQVHLO 9RXV DYH] OD SRVVLELOLWp GH FRQWDFWHU /'/& FRP SRXU REWHQLU OHV
UHQVHLJQHPHQWV FRPSOpPHQWDLUHV VXU OHV SURGXLWV SUpVHQWpV YLD OD SDJH &217$&76 GH QRWUH VLWH
'LVSRQLELOLWp GHV SURGXLWV
9RXV rWHV LQIRUPp GH OD GLVSRQLELOLWp GX SURGXLW GLUHFWHPHQW VXU OH VLWH 7RXWHIRLV HQ FDV G¶LQGLVSRQLELOLWp
GX SURGXLW FRPPDQGp /'/& FRP SHXW YRXV IRXUQLU XQ ELHQ G¶XQH TXDOLWp HW G¶XQ SUL[ pTXLYDOHQWV GDQV FH
FDV VL YRXV H[HUFH] YRWUH GURLW GH UpWUDFWDWLRQ OHV IUDLV GH UHWRXU VHURQW j QRWUH FKDUJH 9RXV FRQVHUYH]
WRXWHIRLV OD SRVVLELOLWp GH UpVRXGUH OD YHQWH HW GH GHPDQGHU OH UHPERXUVHPHQW FHOXL FL VHUD HIIHFWXp GDQV
XQ GpODL PD[LPXP GH MRXUV j FRPSWHU GH OD GDWH GH UpFHSWLRQ GX PDWpULHO 3RXU OHV SURGXLWV QRQ VWRFNpV
GDQV QRV HQWUHS{WV QRV RIIUHV VRQW YDODEOHV VRXV UpVHUYH GH GLVSRQLELOLWp FKH] QRV IRXUQLVVHXUV
/LPLWDWLRQV j O¶LPSRUWDWLRQ
,O YRXV DSSDUWLHQW GH YRXV LQIRUPHU DXSUqV GH O¶DXWRULWp ORFDOH GH YRWUH SD\V GHV pYHQWXHOOHV OLPLWDWLRQV
G¶LPSRUWDWLRQ RX G¶XWLOLVDWLRQ GHV SURGXLWV RX VHUYLFHV TXH YRXV HQYLVDJH] GH FRPPDQGHU 9RXV UHFRQ
QDLVVH] TXH OHV SURGXLWV SHXYHQW FRQWHQLU GHV WHFKQRORJLHV HW ORJLFLHOV VRXPLV DX[ ORLV VXU OH FRQWU{OH GHV
H[SRUWDWLRQV GHV (WDWV 8QLV HW GH O¶8QLRQ (XURSpHQQH DLQVL TX¶DX[ ORLV GX SD\V R LOV VRQW OLYUpV RX XWLOLVpV
9RXV GHYH] UHVSHFWHU FHV ORLV /HV SURGXLWV QH SHXYHQW rWUH YHQGXV ORXpV RX WUDQVIpUpV j GHV XWLOLVDWHXUV
RX SD\V VRXPLV j UHVWULFWLRQ RX TXL OHV XWLOLVHUDLHQW j GHV ¿QV GH GHVWUXFWLRQ PDVVLYH RX GH JpQRFLGH 9RXV
GHYH] YRXV UpIpUHU DX[ UpJOHPHQWDWLRQV HQ YLJXHXU OHVTXHOOHV YDULHQW UpJXOLqUHPHQW VHORQ OHV SURGXLWV
(WDSHV SRXU FRQFOXUH OH FRQWUDW
/RUV GH OD SUHPLqUH FRPPDQGH SDU ,QWHUQHW WRXW QRXYHDX FOLHQW GRLW FUpHU XQ © &RPSWH &OLHQW ª XQ
LGHQWL¿DQW © ORJLQ ª HW XQ PRW GH SDVVH G¶DX PRLQV VL[ FDUDFWqUHV DOSKDQXPpULTXHV VHURQW GHPDQGpV
/RUV GH FKDTXH YDOLGDWLRQ GH FRPPDQGH YRXV VHUH] GLULJp YHUV YRWUH FRPSWH YLD XQH FRQQH[LRQ VpFXULVpH
UDSSHODQW OH FRQWHQX GH YRWUH FRPPDQGH 9RWUH FRPPDQGH QH VHUD Gp¿QLWLYHPHQW HQUHJLVWUpH TX¶DSUqV
UHQVHLJQHPHQW GHV GLIIpUHQWHV LQIRUPDWLRQV HW YDOLGDWLRQ ¿QDOH /RUVTXH YRXV HQUHJLVWUH] OD FRPPDQGH HQ
VpOHFWLRQQDQW XQ PRGH GH UqJOHPHQW OD YHQWH HVW UpSXWpH FRQFOXH DFFRUG VXU OD PDUFKDQGLVH HW OH SUL[
/D SULVH HQ FRPSWH GH YRWUH FRPPDQGH HVW FRQ¿UPpH SDU O¶HQYRL G¶XQ FRXUULHO JpQpUp DXWRPDWLTXHPHQW SDU
QRWUH VLWH LQWHUQHW j O¶DGUHVVH pOHFWURQLTXH LQGLTXpH ORUV GH OD FUpDWLRQ GX FRPSWH FOLHQW /HV LQIRUPDWLRQV
FRQWUDFWXHOOHV VRQW SUpVHQWpHV HQ ODQJXH IUDQoDLVH HW IHURQW O¶REMHW G¶XQH FRQ¿UPDWLRQ UHSUHQDQW FHV LQIRU
PDWLRQV DX SOXV WDUG DX PRPHQW GH OD OLYUDLVRQ /'/& FRP VH UpVHUYH OH GURLW G¶DQQXOHU RX GH UHIXVHU WRXWH
FRPPDQGH G¶XQ FOLHQW DYHF OHTXHO LO H[LVWHUDLW XQ OLWLJH UHODWLI DX SDLHPHQW G¶XQH FRPPDQGH DQWpULHXUH
$QQXODWLRQ GH OD FRPPDQGH
/D FRPPDQGH SDVVpH VXU QRWUH VLWH HVW DXWRPDWLTXHPHQW DQQXOpH j GpIDXW GH UpFHSWLRQ GX UqJOHPHQW
'DQV OH FDV G¶XQ UqJOHPHQW SDU FDUWH EDQFDLUH YRXV GLVSRVH] G¶XQH KHXUH j FRPSWHU GH OD UpFHSWLRQ GX
PDLO GH FRQ¿UPDWLRQ SRXU DQQXOHU YRXV PrPH YRWUH FRPPDQGH VDQV LQWHUYHQWLRQ G¶XQ RSpUDWHXU /'/&
FRP HQ YRXV UHQGDQW VXU YRWUH FRPSWH FOLHQW 3DVVp FH GpODL QRXV YRXV LQYLWRQV j QRXV FRQWDFWHU HQ
XWLOLVDQW OH IRUPXODLUH GH OD SDJH &217$&76 PHQWLRQQDQW OH QRP GH IDFWXUDWLRQ ¿JXUDQW VXU OD FRPPDQGH
HW OH QXPpUR GH FRPPDQGH 7DQW TXH YRWUH FRPPDQGH Q¶HVW SDV HQ FRXUV GH SUpSDUDWLRQ ORJLVWLTXH YRXV
SRXYH] O¶DQQXOHU /RUVTXH OD FRPPDQGH HVW SUpSDUpH O¶DQQXODWLRQ QH SRXUUD VH IDLUH TXH SDU UHIXV GH
YRWUH SDUW GX FROLV 6$16 /¶2895,5 HQYR\p SDU /'/& FRP ,O HVW SUpFLVp DX[ SURIHVVLRQQHOV TX¶DXFXQH
DQQXODWLRQ XQLODWpUDOH GH FRPPDQGH GH OHXU SDUW QH VHUD DFFHSWpH VDQV O¶DFFRUG GH /'/& FRP HW TXH OHV
FRPPDQGHV DGUHVVpHV GLUHFWHPHQW SDU O¶DFKHWHXU RX TXL VRQW WUDQVPLVHV SDU OHV DJHQWV UHSUpVHQWDQWV
GX YHQGHXU Q¶HQJDJHQW OH YHQGHXU TXH ORUVTX¶HOOHV RQW pWp DFFHSWpHV SDU pFULW 7RXWHV PRGL¿FDWLRQV GHV
FRPPDQGHV HW WRXWHV FRQGLWLRQV DFFHVVRLUHV RX GpURJDWRLUHV TXDQW j O¶REMHW HW DX[ PRGDOLWpV GH OD YHQWH
QH VRQW YDODEOHV TXH GDQV OD PHVXUH R HOOHV ¿JXUHQW GDQV O¶RIIUH RX OD FRQ¿UPDWLRQ IDLWH SDU OH YHQGHXU
$UWLFOH ± 35,;
/HV SUL[ ¿JXUDQW VXU OH VLWH VRQW LQGLTXpV HQ HXURV WRXWHV WD[HV FRPSULVHV VDXI VXU ZZZ OGOF FK KRUV
IUDLV GH OLYUDLVRQ ,OV VRQW VXVFHSWLEOHV GH YDULHU QRWDPPHQW HQ FDV GH ÀXFWXDWLRQ GX FRXUV GH OD GHYLVH
SDU UDSSRUW j O¶HXUR RX GX FKDQJHPHQW GX WDX[ GH OD 79$ 7RXWHIRLV OHV SUL[ ¿JXUDQW VXU YRWUH FRPPDQGH
DSUqV VD YDOLGDWLRQ HW VRQ HQUHJLVWUHPHQW VRQW IHUPHV HW Gp¿QLWLIV VL OHV SUL[ EDLVVHQW TXHOTXHV MRXUV DSUqV
OD FRPPDQGH QRXV QH SRXUURQV HQ DXFXQ FDV YRXV GpGRPPDJHU GH OD GLIIpUHQFH VL OHV SUL[ DXJPHQWHQW
QRXV QRXV VRPPHV HQJDJpV j YRXV OLYUHU DX SUL[ ¿[p OH MRXU GH OD FRPPDQGH /H PRQWDQW GHV IUDLV GH OL
YUDLVRQ HVW FDOFXOp DXWRPDWLTXHPHQW HQ IRQFWLRQ GH FKDTXH FRPPDQGH LO ¿JXUH VXU OH UpFDSLWXODWLI GH YRWUH
FRPPDQGH DYDQW HQUHJLVWUHPHQW Gp¿QLWLI 6L YRXV rWHV XQ FOLHQW KRUV GH O¶8QLRQ (XURSpHQQH RX GDQV OHV
'20 720 OD IDFWXUH VHUD pWDEOLH VDQV 79$ 7RXWH FRPPDQGH OLYUpH KRUV GH )UDQFH PpWURSROLWDLQH SRXUUD
rWUH VRXPLVH DX[ pYHQWXHOOHV WD[HV ORFDOHV GURLWV GH GRXDQHV RFWURL GH PHU HW IUDLV GH GpGRXDQHPHQW
ORUV GH OD OLYUDLVRQ /HXU DFTXLWWHPHQW HVW j YRWUH FKDUJH HW UHOqYH GH YRWUH UHVSRQVDELOLWp 5HQVHLJQH]
YRXV DXSUqV GHV DXWRULWpV FRPSpWHQWHV GX SD\V GH OLYUDLVRQ 7RXWHIRLV OHV PDUFKDQGLVHV DFKHWpHV SDU OHV
SURIHVVLRQQHOV OH VRQW DX SUL[ FRQYHQX j OD FRPPDQGH GDQV OD OLPLWH GX GpODL G¶RSWLRQ HW GHV FRQGLWLRQV
pFRQRPLTXHV JpQpUDOHV WD[HV WDX[ GH FKDQJH« DX PRPHQW GH OD OLYUDLVRQ 'DQV OH FDV GHV SURGXLWV
LQGH[pV VXU XQH GHYLVH WRXWH YDULDWLRQ j OD GpIDYHXU GX YHQGHXU GH GX FRXUV GH OD GHYLVH SDU UDSSRUW
j O¶HXUR Gp¿QLH OH MRXU GH O¶RIIUH SRXUUD rWUH UpSHUFXWpH OH MRXU GH OD IDFWXUDWLRQ 6XU OHV VLWHV GpGLpV DX[
SURIHVVLRQQHOV OHV SUL[ V¶HQWHQGHQW KRUV WD[HV IUDLV G¶HPEDOODJH GH WUDQVSRUW HW G¶DVVXUDQFH IUHW QRQ
FRPSULV GpSDUW HQWUHS{W GX YHQGHXU
$UWLFOH ± /,95$,621
/D OLYUDLVRQ HVW HIIHFWXpH VRLW SDU UHPLVH GLUHFWH j O¶DFKHWHXU VRLW SDU DYLV GH PLVH j GLVSRVLWLRQ VRLW SRXU
OHV SURIHVVLRQQHOV SDU UHPLVH GHV PDUFKDQGLVHV j XQ WUDQVSRUWHXU
'pODLV GH OLYUDLVRQ
/D OLYUDLVRQ V¶HIIHFWXH j O¶DGUHVVH TXH YRXV DYH] LQGLTXpH ORUV GH OD SDVVDWLRQ GH OD FRPPDQGH /'/& FRP
V¶HQJDJH j YRXV OLYUHU GDQV OHV MRXUV PD[LPXP j FRPSWHU GX MRXU VXLYDQW FHOXL R YRXV QRXV DYH] WUDQV
PLV YRWUH FRPPDQGH RX GH OD UpFHSWLRQ GH YRWUH FKqTXH 7RXW DXWUH GpODL GH OLYUDLVRQ Q¶HVW GRQQp TX¶j

WLWUH LQGLFDWLI OHV GpODLV LQGLTXpV VXU OH VLWH VRQW GHV GpODLV PR\HQV KDELWXHOOHPHQW FRQVWDWpV HW FRUUHVSRQ
GHQW DX[ GpODLV GH WUDLWHPHQW GHV FRPPDQGHV DX[TXHOV V¶DMRXWHQW OH GpODL G¶H[SpGLWLRQ GHV WUDQVSRUWHXUV
(Q FDV GH OLYUDLVRQ HQ FRQWUH UHPERXUVHPHQW YRXV GHYH] UHPHWWUH LPPpGLDWHPHQW OH FKqTXH DX WUDQVSRU
WHXU OH PRQWDQW GX FRQWUH UHPERXUVHPHQW HVW j SD\HU HQ VXSSOpPHQW GX PRQWDQW GH OD FRPPDQGH /H
YHQGHXU HVW DXWRULVp j SURFpGHU j GHV OLYUDLVRQV SDUWLHOOHV 7RXWH OLYUDLVRQ SDUWLHOOH DFFHSWpH SDU O¶DFKHWHXU
HVW VRXPLVH j IDFWXUDWLRQ GqV OLYUDLVRQ
5HWDUG GH OLYUDLVRQ
(Q FDV GH UHWDUG GH OLYUDLVRQ QRXV YRXV FRQVHLOORQV GH YpUL¿HU GLUHFWHPHQW HQ OLJQH O¶pWDW GH YRWUH FRPPDQ
GH DYDQW GH QRXV FRQWDFWHU VXU OH VLWH GX WUDQVSRUWHXU JUkFH DX QXPpUR G¶H[SpGLWLRQ 1RXV YRXV LQYLWRQV
j QRXV VLJQDOHU WRXW UHWDUG G¶XQH VHPDLQH SDU UDSSRUW DX GpODL GH OLYUDLVRQ PR\HQ FRQVWDWp D¿Q GH QRXV
SHUPHWWUH GH GpPDUUHU XQH HQTXrWH DXSUqV GX WUDQVSRUWHXU OHV GpODLV G¶HQTXrWH SHXYHQW YDULHU GH XQH j
WURLV VHPDLQHV 6L SHQGDQW OH GpODL GH O¶HQTXrWH OH SURGXLW HVW UHWURXYp LO VHUD UpDFKHPLQp LPPpGLDWHPHQW
j YRWUH GRPLFLOH 6L HQ UHYDQFKH OH SURGXLW Q¶HVW SDV UHWURXYp j O¶LVVXH GX GpODL G¶HQTXrWH OH WUDQVSRUWHXU
FRQVLGqUH OH FROLV FRPPH SHUGX HW QRXV YRXV UHQYHUURQV XQ SURGXLW GH UHPSODFHPHQW j QRV IUDLV 6L OH
GpODL LQGLTXp HVW GpSDVVp GH SOXV GH MRXUV VDXI FDV GH IRUFH PDMHXUH YRXV DYH] OD SRVVLELOLWp G¶DQQXOHU
YRWUH FRPPDQGH HW GH YRXV IDLUH UHPERXUVHU YRXV GHYH] DORUV QRXV HQYR\HU XQH OHWWUH UHFRPPDQGpH
DYHF DFFXVp GH UpFHSWLRQ GDQV OHV MRXUV RXYUpV j FRPSWHU GH OD GDWH GH OLYUDLVRQ SUpYXH 'H FRQYHQWLRQ
H[SUHVVH XQ FDV GH IRUFH PDMHXUH RX G¶pYqQHPHQWV WHOV TXH ORFN RXW JUqYH DUUrW GH WUDYDLO WRWDO RX SDU
WLHO GDQV O¶XVLQH GX YHQGHXU RX FKH] VHV IRXUQLVVHXUV pSLGpPLH JXHUUH UpTXLVLWLRQ LQFHQGLH LQRQGDWLRQ
LQWHUUXSWLRQ RX UHWDUG GDQV OHV WUDQVSRUWV PHVXUHV OpJDOHV RX DGPLQLVWUDWLYHV HPSrFKDQW UHVWUHLJQDQW
UHWDUGDQW RX LQWHUGLVDQW OD IDEULFDWLRQ RX O¶LPSRUWDWLRQ GH OD PDUFKDQGLVH OH YHQGHXU HVW GpJDJp GH WRXWHV
UHVSRQVDELOLWpV j OD OLYUDLVRQ /H YHQGHXU WLHQGUD O¶DFKHWHXU DX FRXUDQW HQ WHPSV RSSRUWXQ GHV FDV HW GHV
pYqQHPHQWV FL GHVVXV pQXPpUpV 'DQV WRXV OHV FDV OD OLYUDLVRQ GDQV OHV GpODLV QH SHXW LQWHUYHQLU TXH VL
O¶DFKHWHXU HVW j MRXU GH VHV REOLJDWLRQV HQYHUV OH YHQGHXU TXHOOH TX¶HQ VRLW OD FDXVH
$UWLFOH ± 75$163257
6DXI FRQYHQWLRQ FRQWUDLUH /'/& FRP FKRLVLW OLEUHPHQW OH WUDQVSRUWHXU
5LVTXHV OLpV DX WUDQVSRUW
/'/& FRP VXSSRUWH OHV ULVTXHV OLpV DX WUDQVSRUW MXVTX¶j OD OLYUDLVRQ F¶HVW j GLUH MXVTX¶j OD UHPLVH SK\VLTXH
GH OD PDUFKDQGLVH DX GHVWLQDWDLUH LQGLTXp DX PRPHQW GH OD FRPPDQGH RX j VRQ UHSUpVHQWDQW TXL O¶DFFHSWH
j FRQGLWLRQ TXH YRXV YpUL¿LH] OHV PDUFKDQGLVHV ORUV GH OHXU UpFHSWLRQ HQ SUpVHQFH GX WUDQVSRUWHXU HW VLJQL
¿LH] VL EHVRLQ pWDLW SDU pFULW VXU OH ERQ GH WUDQVSRUW OHV UpVHUYHV REVHUYpHV VHORQ OD SURFpGXUH GpFULWHV
FL GHVVRXV 3DU H[FHSWLRQ OHV ULVTXHV HW SpULOV GX WUDQVSRUW QRWDPPHQW SHUWH GpWpULRUDWLRQ RX YRO VRQW j
OD FKDUJH GX FOLHQW VL FHOXL FL HVW XQ SURIHVVLRQQHO
5pFHSWLRQ GHV PDUFKDQGLVHV
9RXV GHYH] UHIXVHU OD OLYUDLVRQ VL OD PDUFKDQGLVH HVW DEvPpH PDQTXDQWH RX VL OH FROLV D pWp RXYHUW RX
UHFRQGLWLRQQp VDXI SDVVDJH HQ GRXDQH (Q FDV GH SHUWH RX G¶DYDULH YRXV GHYH] pPHWWUH GHV UpVHUYHV
pFULWHV SUpFLVHV HW GpWDLOOpHV VXU OH EXOOHWLQ GH OLYUDLVRQ GX WUDQVSRUWHXU HQ SUpVHQFH GH FHOXL FL RX GH VHV
HPSOR\pV YRXV GHYH] HQVXLWH DGUHVVHU DX WUDQVSRUWHXU XQH OHWWUH UHFRPPDQGpH UHSUHQDQW OHV UpVHUYHV
GDQV OHV MRXUV VXLYDQW OD OLYUDLVRQ $¿Q GH YRXV DLGHU GDQV FHV GpPDUFKHV QRXV YRXV LQYLWRQV j QRXV
FRQWDFWHU YLD OD SDJH &217$&76 /D PDUFKDQGLVH DFFHSWpH VDQV UpVHUYHV SDU OH GHVWLQDWDLUH DX PRPHQW
GH OD OLYUDLVRQ HW RX j GpIDXW GH FRXUULHU DGUHVVp DX WUDQVSRUWHXU GDQV OHV MRXUV HVW UpSXWpH DUULYpH HQ
ERQ pWDW HW GDQV VRQ LQWpJUDOLWp QRPEUH GH SLqFHV LGHQWLWp SDU UDSSRUW j OD FRPPDQGH HWF $XFXQH
UpFODPDWLRQ QH SRXUUD rWUH SULVH HQ FKDUJH SDU /'/& FRP HW OD UHVSRQVDELOLWp GH /'/& FRP QH VDXUDLW
rWUH HQJDJpH 3RXU WRXWH TXHVWLRQ RX GLI¿FXOWp TXH YRXV SRXUULH] UHQFRQWUHU QRXV YRXV LQYLWRQV j QRXV
FRQWDFWHU YLD QRWUH SDJH &217$&76 DFFHVVLEOH GHSXLV OD SDJH G¶DFFXHLO GH QRWUH VLWH
$UWLFOH ± 5(&/$0$7,21 (7 6(59,&( $35(6 9(17(
3RXU WRXWH UpFODPDWLRQ QRXV YRXV LQYLWRQV j FRQWDFWHU QRV VHUYLFHV HQ YRXV FRQQHFWDQW VXU QRWUH VLWH HW
HQ YRXV UHQGDQW VXU OD SDJH &217$&76 7RXWHV OHV UpFODPDWLRQV UHODWLYHV j XQ GpIDXW GHV PDUFKDQGLVHV
OLYUpHV j XQH LQH[DFWLWXGH GDQV OHV TXDQWLWpV RX j OHXU UpIpUHQFH HUURQpH SDU UDSSRUW j O¶RIIUH DFFHSWpH RX
j OD FRQ¿UPDWLRQ GH OD FRPPDQGH SDU OH YHQGHXU GRLYHQW rWUH IRUPXOpHV DX YHQGHXU SDU FRXUULHU UHFRP
PDQGp GDQV XQ GpODL GH K j FRPSWHU GH OD UpFHSWLRQ GHV PDUFKDQGLVHV VDQV QpJOLJHU VL QpFHVVDLUH HW
FRQIRUPpPHQW j O¶DUWLFOH OHV UHFRXUV FRQWUH OH WUDQVSRUWHXU j GpIDXW GH TXRL OH GURLW j UpFODPDWLRQ GH
O¶DFKHWHXU FHVVHUD G¶rWUH DFTXLV
1pFHVVLWp G¶XQ QXPpUR GH UHWRXU
/H UHWRXU GHV PDUFKDQGLVHV VH IDLW XQLTXHPHQW SDU YRLH SRVWDOH VDXI PHQWLRQ SDUWLFXOLqUH 7RXW UHWRXU GH
PDUFKDQGLVH QpFHVVLWH O¶DFFRUG SUpDODEOH GH /'/& FRP HW XQ QXPpUR GH UHWRXU OHVTXHOV SHXYHQW rWUH RE
WHQXV JUDWXLWHPHQW YLD OD SDJH &217$&76 DFFHVVLEOH GHSXLV OD SDJH G¶DFFXHLO GX VLWH 9RXV UHFHYUH] SDU
OH PR\HQ MXJp OH SOXV RSSRUWXQ SDU /'/& FRP XQ DFFRUG GH UHWRXU $ GpIDXW G¶DFFRUG GH UHWRXU OD PDUFKDQ
GLVH YRXV VHUD UHWRXUQpH RX WHQXH j YRWUH GLVSRVLWLRQ j YRV IUDLV ULVTXHV HW SpULOV WRXV IUDLV GH WUDQVSRUW
GH VWRFNDJH GH PDQXWHQWLRQ pWDQW j YRWUH FKDUJH $ GpIDXW G¶pWLTXHWWH SUpSD\pH HQYR\pH SDU /'/& FRP
OHV SURGXLWV VRQW UHQYR\pV j YRWUH FKDUJH HW j YRV ULVTXHV HW SpULOV 1RXV YRXV FRQVHLOORQV GRQF GH GpFODUHU
OD YDOHXU GH OD PDUFKDQGLVH HW GH VRXVFULUH XQH DVVXUDQFH WUDQVSRUW /¶DFKHWHXU GLVSRVH DSUqV O¶REWHQWLRQ
GH O¶DFFRUG GH UHWRXU G¶XQ GpODL GH MRXUV SRXU HIIHFWXHU OH UHWRXU GHV PDUFKDQGLVHV GpIHFWXHXVHV FKH] OH
YHQGHXU /HV UHQVHLJQHPHQWV VXLYDQWV VRQW JpQpUDOHPHQW GHPDQGpV FRRUGRQQpHV SUpFLVHV GpVLJQDWLRQ
GH O¶pOpPHQW RX GHV pOpPHQWV FRQFHUQpV QXPpUR GH VpULH OD SDQQH FRQVWDWpH HW OH QXPpUR GH IDFWXUH RX
GH ERQ GH OLYUDLVRQ FRUUHVSRQGDQW DX[ SLqFHV GpFULWHV /HV PDUFKDQGLVHV GRLYHQW rWUH UHWRXUQpHV DYHF
XQH FRSLH GH OD IDFWXUH HW OH QXPpUR GH UHWRXU ¿JXUDQW VXU OH FROLV GDQV XQ GpODL PD[LPXP GH MRXUV DSUqV
DFFRUG UHWRXU GH /'/& FRP j O¶DGUHVVH VXLYDQWH /'/& FRP &HQWUH GH UHWRXUV %3 6$,17
48(17,1 )$//$9,(5 &('(;
1pFHVVLWp GH O¶HPEDOODJH G¶RULJLQH
7RXW SURGXLW GpIHFWXHX[ GRLW rWUH UHWRXUQp GDQV VRQ HPEDOODJH G¶RULJLQH OHTXHO SHUPHW VHXO G¶DVVXUHU OH
WUDQVSRUW GX SURGXLW GDQV GH ERQQHV FRQGLWLRQV DYHF OHV pWLTXHWWHV GH JDUDQWLH FRPSRUWHU O¶HQVHPEOH GX
SURGXLW HW GH VHV DFFHVVRLUHV HW rWUH DFFRPSDJQp GH IDoRQ OLVLEOH GX QXPpUR GH UHWRXU 7RXW SURGXLW LQFRP
SOHW DEvPp HQGRPPDJp HW RX GRQW O¶HPEDOODJH G¶RULJLQH DXUD pWp GpWpULRUp QH VHUD QL UHSULV QL pFKDQJp
QL UHPERXUVp HW YRXV GHYUH] YHUVHU OD VRPPH GH ¼ 7 7 & D¿Q GH FRXYULU OHV IUDLV GH UHFRQGLWLRQQHPHQW
GHV SLqFHV GRQW O¶HPEDOODJH G¶RULJLQH DXUDLW GLVSDUX RX DXUDLW pWp GpWpULRUp /¶H[SpGLWHXU GRLW GRQF YHLOOHU j
O¶HPEDOODJH HW DX FRQGLWLRQQHPHQW GX PDWpULHO TX¶LO HQYRLH (Q SDUWLFXOLHU OH GHVWLQDWDLUH SRXUUD UpH[SpGLHU
OHV PDUFKDQGLVHV VXU XQH DXWUH GHVWLQDWLRQ TXH OD GHVWLQDWLRQ LQLWLDOH DYHF OH PrPH HPEDOODJH DX[ ULVTXHV
SRXU O¶H[SpGLWHXU G¶rWUH WHQX SRXU UHVSRQVDEOH GHV DYDULHV VXUYHQXHV DX FRXUV GH FH WUDQVSRUW XOWpULHXU
5HPERXUVHPHQW
7RXWH GHPDQGH GH UHPERXUVHPHQW QH SRXUUD rWUH SULVH HQ FRPSWH TX¶DSUqV O¶DUULYpH GHV SURGXLWV UHWRXU
QpV FKH] /'/& FRP VHORQ OD SURFpGXUH GH UHWRXU LQGLTXpH FL GHVVXV (Q FDV GH UHWRXU HW GH GHPDQGH GH
UHPERXUVHPHQW OHV PRGDOLWpV VHURQW OHV VXLYDQWHV
‡&ROLV UHWRXUQp GH OD YRORQWp GX FOLHQW UHPERXUVHPHQW GX SURGXLW IUDLV GH UHWRXU j OD FKDUJH GX FOLHQW
‡&ROLV UHWRXUQp GX IDLW GH OD UHVSRQVDELOLWp GH O¶HQWUHSULVH QRQ FRQIRUPLWp FROLV QRQ DUULYp UHPERXUVH
PHQW GX SURGXLW GHV IUDLV G¶HQYRL HW GHV IUDLV GH UHWRXU
3ULVH HQ FKDUJH GHV IUDLV GH SRUW
'DQV OH FDGUH GH OD JDUDQWLH HW j GpIDXW G¶pWLTXHWWH SUpSD\pH OHV IUDLV GH SRUWV SRXU OH UHWRXU GH PDWpULHO
GDQV OHV GHX[ SUHPLHUV PRLV DSUqV VD UpFHSWLRQ VRQW FRPSHQVpV SDU OD FUpDWLRQ G¶XQ ERQ G¶DFKDW &HOXL FL
HVW FDOFXOp VXU OD EDVH WDULIDLUH G¶XQ UHWRXU SRXU FROLV SUpDIIUDQFKL &ROLSRVWH GH OD 3RVWH /H ERQ G¶DFKDW HVW
YDODEOH PRLV j FRPSWHU GH VD GDWH G¶pPLVVLRQ

$UWLFOH ± )$&8/7( '( 5(75$&7$7,21 5(6(59(( $8; 3$57,&8/,(56
'DQV OHV FRQGLWLRQV SUpYXHV SDU OHV DUWLFOHV / HW VXLYDQWV GX FRGH GH OD FRQVRPPDWLRQ HW GDQV OH
FDGUH GH OD YHQWH j GLVWDQFH O¶DFKHWHXU GLVSRVH G¶XQ GpODL GH UpWUDFWDWLRQ GH MRXUV IUDQFV j FRPSWHU GH
OD OLYUDLVRQ GH VD FRPPDQGH TXL OXL VHUD UHPERXUVpH FRQWUH UHVWLWXWLRQ GHV SURGXLWV OLYUpV /¶DFKHWHXU GRLW
UHWRXUQHU OHV PDUFKDQGLVHV GDQV OHXU pWDW HW HPEDOODJH G¶RULJLQH 7RXW UHWRXU GH PDUFKDQGLVH QpFHVVLWH
XQ QXPpUR GH UHWRXU TXL SHXW V¶REWHQLU JUDWXLWHPHQW YLD OD SDJH &217$&76 GH QRWUH VLWH ,QWHUQHW RX HQ
DSSHODQW OH /H UHWRXU GHV PDUFKDQGLVHV V¶HIIHFWXH DX[ IUDLV ULVTXHV HW SpULOV GH O¶DFKHWHXU
LO YRXV HVW GRQF FRQVHLOOp GH GpFODUHU OD YDOHXU GH OD PDUFKDQGLVH HW GH VRXVFULUH XQH DVVXUDQFH FRXYUDQW
FHV ULVTXHV &HSHQGDQW OH GURLW GH UpWUDFWDWLRQ QH SRXUUD rWUH H[HUFp HQ DSSOLFDWLRQ GH O¶DUWLFOH /
QRWDPPHQW SRXU OHV SURGXLWV GH IRXUQLWXUH GH ELHQV FRQIHFWLRQQpV VHORQ OHV VSpFL¿FDWLRQV GX FRQVRPPD
WHXU RX QHWWHPHQW SHUVRQQDOLVpV WHOV TXH QRWDPPHQW OHV SLqFHV DVVHPEOpHV j OD GHPDQGH GH O¶DFKHWHXU
OHV SURGXLWV TXL GX IDLW GH OHXU QDWXUH QH SHXYHQW rWUH UpH[SpGLpV RX VRQW VXVFHSWLEOHV GH VH GpWpULRUHU
RX GH VH SpULPHU UDSLGHPHQW FRPPH SDU H[HPSOH OHV FDUWRXFKHV G¶HQFUH OHV ERvWLHUV GH &' RX '9'
HWF OHV FRQWUDWV GH IRXUQLWXUH G¶HQUHJLVWUHPHQWV DXGLR RX YLGpR RX GH ORJLFLHOV LQIRUPDWLTXHV ORUVTX¶LOV RQW
pWp GHVFHOOpV SDU OH FRQVRPPDWHXU /HV SURIHVVLRQQHOV QH GLVSRVHQW SDV GH FHWWH IDFXOWp GH UpWUDFWDWLRQ
$UWLFOH ± *$5$17,(
/RUVTX¶XQ VRXFL VH SRVH DYHF XQ PDWpULHO QRXV YRXV LQYLWRQV j SUHQGUH FRQWDFW DYHF QRWUH VHUYLFH 6$9 HQ
YRXV UHQGDQW VXU QRWUH VLWH ,QWHUQHW HW HQ XWLOLVDQW OD SDJH &217$&76
*DUDQWLH FRQVWUXFWHXU
3RXU OHV SURGXLWV GLVSRVDQW G¶XQH JDUDQWLH VSpFL¿TXH FRQVWUXFWHXU SULVH HQ FKDUJH GH OD JDUDQWLH GLUHFWH
PHQW SDU OH FRQVWUXFWHXU RX JDUDQWLH VXU VLWH RX H[WHQVLRQ GH JDUDQWLH VSpFL¿TXH OH &OLHQW GHYUD FRQWDF
WHU GLUHFWHPHQW OH FRQVWUXFWHXU VDQV SDVVHU SDU /'/& FRP OHTXHO QH IRXUQLW DXFXQH JDUDQWLH FRQWUDFWXHOOH
TXDQW j FHV SURGXLWV 1RWUH VRFLpWp UHIXVHUD WRXW UHWRXU GH PDUFKDQGLVH GDQV FH FDGUH HW QH SRXUUD rWUH
WHQX SRXU UHVSRQVDEOH G¶XQH TXHOFRQTXH GpIDLOODQFH GX FRQVWUXFWHXU GDQV OH FDGUH GH FHWWH JDUDQWLH /HV
FRRUGRQQpHV GHV FRQVWUXFWHXUV VRQW DFFHVVLEOHV GHSXLV OH VLWH /'/& FRP UXEULTXH 6HUYLFH $SUqV 9HQWH
*DUDQWLH FRPPHUFLDOH /'/& FRP
/HV SURGXLWV VRQW JDUDQWLV SDU OH FRQVWUXFWHXU HW j GpIDXW SDU /'/& FRP FRQWUH WRXW GpIDXW GH PDWLqUH RX
GH IDEULFDWLRQ SHQGDQW XQH GXUpH GH PRLV j FRPSWHU GH OD GDWH GH OLYUDLVRQ VDXI SRXU GHV FRQGLWLRQV
SDUWLFXOLqUHV H[SUHVVpPHQW VLJQL¿pHV /HV SURGXLWV GH OD VHFWLRQ © &RLQ GHV $IIDLUHV ª VRQW JDUDQWLV PRLV
'DQV WRXV OHV FDV OHV DUWLFOHV G¶XQH YDOHXU XQLWDLUH LQIpULHXUH j ¼ + 7 QH VRQW JDUDQWLV TXH SHQGDQW XQH
GXUpH GH PRLV j FRPSWHU GH OD GDWH GH OLYUDLVRQ /HV ORJLFLHOV OHV MHX[ YLGpRV OHV OLYUHV OHV FRQVRPPD
EOHV OHV FDUWRXFKHV HW OHV VXSSRUWV GH VWRFNDJH GH GRQQpHV &' '9'« QH VRQW SDV JDUDQWLV SDU /'/&
FRP /HV EDWWHULHV OHV PRQLWHXUV /&' OHV pFUDQV GH SRUWDEOHV VRQW JDUDQWLV GDQV OHV GXUpHV OLPLWHV GH OD
JDUDQWLH &RQVWUXFWHXU
/LPLWDWLRQ GH JDUDQWLH
/D JDUDQWLH GX YHQGHXU HVW OLPLWpH j OD UpSDUDWLRQ DX UHPSODFHPHQW RX j XQ UHPERXUVHPHQW HQ YDOHXU
GHV PDUFKDQGLVHV UHFRQQXHV GpIHFWXHXVHV SDU OH YHQGHXU HQ WHQDQW FRPSWH GH O¶XVDJH TXL HQ D pWp IDLW
HW FHFL DX OLEUH FKRL[ GX YHQGHXU /H YHQGHXU V¶HQJDJH XQLTXHPHQW j DVVXUHU OH UHPSODFHPHQW GHV SLqFHV
GpIHFWXHXVHV HW OD UpSDUDWLRQ GHV GRPPDJHV GHV PDUFKDQGLVHV IRXUQLHV j O¶DFKHWHXU SDU VHV VRLQV /D
JDUDQWLH QH FRXYUH GRQF SDV OHV IUDLV GH PDLQ G¶RHXYUH QL FHX[ TXL UpVXOWHQW GHV RSpUDWLRQV GH GpPRQWDJH
GH UHPRQWDJH HW GH WUDQVSRUW VDXI GDQV OH FDV GH O¶pFKDQJH VWDQGDUG /H 6$9 /'/& FRP QH SHXW MRXHU
TXH GDQV OH FDGUH GH OD JDUDQWLH /'/& FRP RX GH OD JDUDQWLH OpJDOH
([FOXVLRQ GH JDUDQWLH
/HV JDUDQWLHV H[FOXHQW OHV GRPPDJHV G¶RULJLQH H[WHUQH OHV GRPPDJHV FRQVpFXWLIV j XQH XWLOLVDWLRQ QRQ
FRQIRUPH GHV SURGXLWV OHV GRPPDJHV FRQVpFXWLIV j O¶LQWHUYHQWLRQ G¶XQ UpSDUDWHXU QRQ DJUpp SDU /'/&
FRP RX OH FRQVWUXFWHXU /'/& FRP QH SHXW HQ DXFXQ FDV rWUH WHQXH SRXU UHVSRQVDEOH GH OD SHUWH RX
GH O¶DOWpUDWLRQ GHV GRQQpHV RX SURJUDPPHV SUpVHQWV VXU OHV PDWpULHOV RX VXSSRUWV GLVTXHWWHV GLVTXHV
GXUV« TXL VRQW UHWRXUQpV SRXU XQH LQWHUYHQWLRQ WHFKQLTXH TXH OHV SURGXLWV VRLHQW VRXV JDUDQWLH RX QRQ
/'/& FRP V¶HQJDJH XQLTXHPHQW j DVVXUHU OH UHPSODFHPHQW GHV SLqFHV GpIHFWXHXVHV HW OD UpSDUDWLRQ GHV
GRPPDJHV GHV PDUFKDQGLVHV IRXUQLHV DX FOLHQW SDU VHV VRLQV 6L OH PDWpULHO QH SHXW rWUH UHPSODFp SDU XQ
PDWpULHO LGHQWLTXH LO VHUD SURSRVp DX FOLHQW XQ PDWpULHO pTXLYDOHQW RX VXSpULHXU RX XQ DYRLU 6RXV UpVHUYH
GHV GLVSRVLWLRQV OpJDOHV LPSpUDWLYHV OD UHVSRQVDELOLWp GH /'/& FRP HVW VWULFWHPHQW OLPLWpH DX[ REOLJDWLRQV
Gp¿QLHV DX[ SUpVHQWHV FRQGLWLRQV RX OH FDV pFKpDQW DX[ FRQGLWLRQV H[SUHVVHV /'/& FRP QH SHXW HQ
DXFXQ FDV rWUH WHQXH SRXU UHVSRQVDEOH GHV GRPPDJHV PDWpULHOV HW LPPDWpULHOV TXL LQWHUYLHQGUDLHQW DX
FRXUV GX GpSDQQDJH GDQV OH FDV R O¶DFKHWHXU UHWRXUQHUDLW GHV SURGXLWV TXL Q¶RQW SDV pWp IRXUQLV SDU OH
YHQGHXU /'/& FRP QH SHXW rWUH UHVSRQVDEOH DX WLWUH GH OD JDUDQWLH GHV SDQQHV RX GRPPDJHV UpVXOWDQW
GLUHFWHPHQW RX LQGLUHFWHPHQW GHV FDV VXLYDQWV 7RXW HQWUHSRVDJH VDQV SURWHFWLRQ RX SURORQJp ± 7RXWH
QpJOLJHQFH HUUHXU GH UDFFRUGHPHQW RX GH PDQLSXODWLRQ HQWUHWLHQ HW XVDJH G¶pTXLSHPHQW QRQ FRQIRUPH
DX[ VSpFL¿FDWLRQV WHFKQLTXHV GX YHQGHXU RX GX IDEULFDQW RX SOXV JpQpUDOHPHQW XQH XWLOLVDWLRQ GpIHFWXHXVH
RX PDODGURLWH 7RXW DMRXW GH GLVSRVLWLI FRPSOpPHQWDLUH RX DFFHVVRLUH GH O¶pTXLSHPHQW RX XWLOLVDWLRQ GH WRX
WHV SLqFHV QpFHVVDLUHV SRXU O¶H[SORLWDWLRQ GH O¶pTXLSHPHQW QRQ FRQIRUPHV DX[ VSpFL¿FDWLRQV WHFKQLTXHV GX
YHQGHXU RX IDEULFDQW 7RXWH PRGL¿FDWLRQ RX WUDQVIRUPDWLRQ PpFDQLTXH pOHFWURQLTXH pOHFWULTXH RX DXWUHV
DSSRUWpHV j O¶pTXLSHPHQW RX j VHV GLVSRVLWLIV GH UDFFRUGHPHQW SDU WRXWH WLHUFH SHUVRQQH (Q FDV GH IDLOOLWH
RX LPSRVVLELOLWp GH IRXUQLWXUH GX FRQVWUXFWHXU OH FOLHQW QH SHXW VH UHWRXUQHU FRQWUH /'/& FRP ODTXHOOH
Q¶DVVXPHUD DXFXQH UHVSRQVDELOLWp HQ PDWLqUH GH JDUDQWLH VXU OHV SURGXLWV GH FH FRQVWUXFWHXU
*DUDQWLH OpJDOH
9RXV EpQp¿FLH] pJDOHPHQW GH OD JDUDQWLH OpJDOH GHV YLFHV FDFKpV VXU OHV SURGXLWV YHQGXV HW GHV GpIDXWV
GH FRQIRUPLWp GHV ELHQV DX FRQWUDW $QQH[H
$UWLFOH ± 5(6(59( '( 35235,(7(
/HV PDUFKDQGLVHV TXL YRXV VHURQW OLYUpHV HW IDFWXUpHV UHVWHURQW OD SURSULpWp GH /'/& FRP MXVTX¶DX SDLH
PHQW LQWpJUDO GH OHXU SUL[ /H GpIDXW GH SDLHPHQW SRXUUD HQWUDvQHU OD UHYHQGLFDWLRQ GHV PDUFKDQGLVHV SDU
/'/& FRP OD UHVWLWXWLRQ pWDQW LPPpGLDWH HW OHV PDUFKDQGLVHV OLYUpHV j YRV IUDLV ULVTXHV HW SpULOV 'XUDQW
OD SpULRGH V¶pFRXODQW GH OD OLYUDLVRQ DX WUDQVIHUW GH SURSULpWp OHV ULVTXHV GH SHUWH YRO RX GHVWUXFWLRQ DLQVL
TXH OHV GRPPDJHV TXH YRXV SRXUULH] RFFDVLRQQHU UHVWHQW j YRWUH FKDUJH /¶DFKHWHXU V¶HQJDJH SRXU OH
FDV G¶XQH SURFpGXUH GH UHGUHVVHPHQW MXGLFLDLUH DIIHFWDQW VRQ HQWUHSULVH j SDUWLFLSHU DFWLYHPHQW j O¶pWD
EOLVVHPHQW G¶XQ LQYHQWDLUH GHV PDUFKDQGLVHV VH WURXYDQW GDQV VHV VWRFNV HW GRQW OH YHQGHXU UHYHQGLTXH OD
SURSULpWp $ GpIDXW OH YHQGHXU D OD IDFXOWp GH IDLUH FRQVWDWHU O¶LQYHQWDLUH SDU KXLVVLHU GH MXVWLFH DX[ IUDLV GH
O¶DFKHWHXU /H YHQGHXU SRXUUD LQWHUGLUH j O¶DFKHWHXU GH SURFpGHU j OD UHYHQWH OD WUDQVIRUPDWLRQ RX O¶LQFRUSR
UDWLRQ GHV PDUFKDQGLVHV HQ FDV GH UHWDUG GH SDLHPHQW 3RXU JDUDQWLU OHV SDLHPHQWV QRQ HQFRUH HIIHFWXpV HW
QRWDPPHQW OH VROGH GX FRPSWH GH O¶DFKHWHXU GDQV OHV pFULWXUHV GX YHQGHXU LO HVW H[SUHVVpPHQW VWLSXOp TXH
OHV GURLWV UHODWLIV DX[ PDUFKDQGLVHV OLYUpHV PDLV LPSD\pHV VH UHSRUWHURQW VXU OHV PDUFKDQGLVHV LGHQWLTXHV
HQ SURYHQDQFH GX YHQGHXU HQ VWRFN FKH] O¶DFKHWHXU VDQV TX¶LO VRLW EHVRLQ G¶LPSXWHU OHV SDLHPHQWV VXU XQH
YHQWH RX OLYUDLVRQ GpWHUPLQpH
$UWLFOH ± &/$86( 5(62/872,5(
(Q FDV GH QRQ UHVSHFW GH O¶XQH GHV REOLJDWLRQV GH O¶DFKHWHXU SDU FHOXL FL OD YHQWH SRXUUD rWUH UpVLOLpH GH
SOHLQ GURLW HW OHV PDUFKDQGLVHV UHVWLWXpHV DX YHQGHXU VL ERQ OXL VHPEOH VDQV SUpMXGLFH GH WRXV GRPPDJHV
HW LQWpUrWV TXH OH YHQGHXU SRXUUDLW IDLUH YDORLU j O¶pJDUG GH O¶DFKHWHXU VRXV XQ GpODL GH KHXUHV DSUqV
OD PLVH HQ GHPHXUH UHVWpH VDQV HIIHW 'DQV FH FDV OH YHQGHXU HVW DXWRULVp j UpFODPHU j O¶DFKHWHXU XQH
LQGHPQLWp IRUIDLWDLUH GH GX PRQWDQW GH OD YHQWH
$UWLFOH ± 3$,(0(17
7RXW UqJOHPHQW YHUVp j /'/& FRP QH VDXUDLW rWUH FRQVLGpUp FRPPH GHV DUUKHV
0RGHV GH SDLHPHQW
/HV SDLHPHQWV GRLYHQW rWUH HIIHFWXpV GH WHOOH PDQLqUH TXH OH YHQGHXU SXLVVH GLVSRVHU GHV VRPPHV OH MRXU
GH O¶pFKpDQFH ¿JXUDQW VXU OD IDFWXUH /H SDLHPHQW V¶HIIHFWXH VDXI VWLSXODWLRQV SDUWLFXOLqUHV VXU OH VLWH RX
DFFRUGpHV DX FOLHQW HQWUHSULVH DSUqV pWXGH GH OHXU GRVVLHU j OD FRPPDQGH SDU
FDUWH EDQFDLUH DYHF XQH YDOLGLWp G¶DX PRLQV PRLV SRXU XQ SDLHPHQW FRPSWDQW HW PRLV HQ FDV GH
SDLHPHQW IUDFWLRQQp /D VDLVLH GHV LQIRUPDWLRQV EDQFDLUHV VH IDLW VXU XQ VHUYHXU VpFXULVp SHUPHWWDQW GH
JDUDQWLU OD VpFXULWp HW OD FRQ¿GHQWLDOLWp GHV LQIRUPDWLRQV IRXUQLHV ORUV GH OD WUDQVDFWLRQ EDQFDLUH 7RXWHV OHV
LQIRUPDWLRQV GH FRQQH[LRQ VRQW FRQVHUYpHV /H SDLHPHQW HQ WURLV IRLV HVW SRVVLEOH XQLTXHPHQW ORUV G¶XQ
UqJOHPHQW SDU FDUWH EDQFDLUH SRXU WRXWHV OHV FRPPDQGHV OLYUDEOHV HQ )UDQFH %HOJLTXH HW 6XLVVH j SDUWLU GH
HXURV 7 7 & G¶DFKDW GHV IUDLV GH FRQVWLWXWLRQ GH GRVVLHU HW GH JHVWLRQ GHV WUDQVDFWLRQV VHURQW IDFWXUpV

HW V¶pOqYHURQW j GX WRWDO 77& GH OD FRPPDQGH DX[TXHOV V¶DMRXWHURQW ¼ 77& GH IUDLV ¿[HV &HV IUDLV
VHURQW SUpOHYpV VXU YRWUH FDUWH j FKDFXQH GHV WURLV pFKpDQFHV GH SDLHPHQW HW VHURQW QRQ UHPERXUVDEOHV
HQ FDV G¶DQQXODWLRQ GH FRPPDQGH VDXI DQQXODWLRQ DYDQW VRQ WUDLWHPHQW RX GH VXSSUHVVLRQ GH SURGXLW
&KDTXH pFKpDQFH GH SDLHPHQW VHUD GH VRPPH pTXLYDOHQWH
FKqTXH pPLV SDU XQH EDQTXH GRPLFLOLpH HQ )UDQFH PpWURSROLWDLQH /H FKqTXH GRLW rWUH HQYR\p j O¶RUGUH
GH /'/& FRP j O¶DGUHVVH VXLYDQWH /'/& FRP 6HUYLFH &RPPDQGHV 3$5&0$,/ (&8//< %XVLQHVV
3DUN ± &KHPLQ GX 0RXOLQ &DUURQ (&8//< &HGH[ ,O GHYUD rWUH DFFRPSDJQp G¶XQH FRSLH GX
PDLO G¶DFFXVp GH UpFHSWLRQ GH YRWUH FRPPDQGH 6L YRXV Q¶DYH] SDV G¶LPSULPDQWH QRWH] DX GRV GX FKqTXH
OH MRXU GH YRWUH FRPPDQGH OH QXPpUR GH FRPPDQGH HW OH QXPpUR FOLHQW /H FKqTXH GRLW rWUH DX QRP GH
OD SHUVRQQH TXL D SDVVp FRPPDQGH j GpIDXW LO GRLW PHQWLRQQHU DX GRV GX FKqTXH OH QXPpUR GH OD FRP
PDQGH HW OH QXPpUR FOLHQW ,O VHUD HQFDLVVp GqV VD UpFHSWLRQ /H WUDLWHPHQW GH YRWUH FRPPDQGH V¶HIIHFWXHUD
j FRPSWHU GH VD GDWH GH UpFHSWLRQ
H FDUWH EOHXH
FKqTXH FDGHDX[ GX *URXSH /'/& FRP
YLUHPHQW RX PDQGDW SRVWDO
/'/& FRP VH UpVHUYH OH GURLW GH YRXV GHPDQGHU XQ FKqTXH GH EDQTXH GDQV OH FDV R OHV VRPPHV HQJD
JpHV VHUDLHQW LPSRUWDQWHV 'DQV OH FDV R OH YHQGHXU DFFHSWHUDLW XQ SDLHPHQW SDU WUDLWH O¶DFKHWHXU GRLW OD
OXL UHWRXUQHU DFFHSWpH HW GRPLFLOLpH GDQV XQ GpODL GH KXLW MRXUV /HV IUDLV VRQW j OD FKDUJH GH O¶DFKHWHXU j
GpIDXW GH UHWRXU GH OD WUDLWH DFFHSWpH GDQV OH GpODL PHQWLRQQp OH SDLHPHQW GHYLHQGUD LPPpGLDWHPHQW H[L
JLEOH (Q FDV GH SDLHPHQW pFKHORQQp H[SUHVVpPHQW DFFHSWp SDU OH YHQGHXU OH QRQ SDLHPHQW G¶XQH VHXOH
pFKpDQFH j VRQ WHUPH UHQGUD LPPpGLDWHPHQW H[LJLEOH OD WRWDOLWp GX SUL[ TXHOOHV TXH VRLHQW OHV FRQGLWLRQV
FRQYHQXHV DQWpULHXUHPHQW PrPH VL OHV pFKpDQFHV RQW GRQQp OLHX j O¶pWDEOLVVHPHQW GH WUDLWHV DFFHSWDEOHV
LO HQ VHUD GH PrPH HQ FDV GH YHQWH GH FHVVLRQ GH UHPLVH HQ QDQWLVVHPHQW RX G¶DSSRUW HQ VRFLpWp GH
VRQ IRQG GH FRPPHUFH SDU O¶DFKHWHXU /H YHQGHXU SHXW UHWHQLU OD OLYUDLVRQ GHV PDUFKDQGLVHV FRQFHUQpHV
MXVTX¶j OD UHSUpVHQWDWLRQ GH OD JDUDQWLH GX SDLHPHQW
5HWDUG GH SDLHPHQW
7RXW UqJOHPHQW DSUqV OD GDWH GH SDLHPHQW ¿[pH SRXUUDLW GRQQHU OLHX j OD IDFWXUDWLRQ GH SpQDOLWpV VDQV TX¶XQH
PLVH HQ GHPHXUH SUpDODEOH GH O¶DFKHWHXU VRLW QpFHVVDLUH /H PRQWDQW GH FHV SpQDOLWpV VHUDLW DX PRLQV pTXL
YDOHQW j FHOXL TXL UpVXOWHUDLW GH O¶DSSOLFDWLRQ G¶XQ WDX[ pJDO j IRLV OH WDX[ G¶LQWpUrW OpJDO HQ YLJXHXU DX MRXU
GH O¶DSSOLFDWLRQ GHV SpQDOLWpV VDQV TXH FHWWH FODXVH Q¶H[FOXH GHV GRPPDJHV HW LQWpUrWV FRPSOpPHQWDLUHV
/¶DFKHWHXU QH SHXW MDPDLV DX PRWLI G¶XQH UpFODPDWLRQ IRUPXOpH SDU OXL UHWHQLU OD WRWDOLWp RX XQH SDUWLH GHV
VRPPHV GXHV SDU OXL QL RSpUHU XQH FRPSHQVDWLRQ /RUVTXH O¶DFKHWHXU HVW HQ UHWDUG GH SDLHPHQW WRWDO RX
SDUWLHO G¶XQH pFKpDQFH j VRQ WHUPH OH YHQGHXU SHXW GH FH VHXO IDLW HW VDQV TX¶LO VRLW EHVRLQ G¶XQH PLVH HQ
GHPHXUH SUpDODEOH LPPpGLDWHPHQW VXVSHQGUH OHV OLYUDLVRQV VDQV TXH O¶DFKHWHXU QH SXLVVH UpFODPHU GHV
GRPPDJHV HW LQWpUrWV DX YHQGHXU (Q FDV GH UHFRXUV SDU OD YRLH FRQWHQWLHXVH OH YHQGHXU HVW HQ GURLW GH
UpFODPHU j O¶DFKHWHXU OH UHPERXUVHPHQW GHV IUDLV GH WRXWH VRUWH OLpV j OD SRXUVXLWH
-XVWL¿FDWLIV
3RXU GHV UDLVRQV GH OLPLWDWLRQV GH IUDXGHV /'/& FRP VH UpVHUYH OH GURLW SRXU DFFHSWHU OD YHQWH GH YRXV
GHPDQGHU GH MXVWL¿HU YRWUH LGHQWLWp HW OLHX GH GRPLFLOH HW OH PR\HQ GH SDLHPHQW XWLOLVp 'DQV FH FDV OH
WUDLWHPHQW GH YRWUH FRPPDQGH V¶HIIHFWXHUD j FRPSWHU GH OD UpFHSWLRQ GH FHV GRFXPHQWV 1RXV QRXV UpVHU
YRQV OH GURLW G¶DQQXOHU YRWUH FRPPDQGH j GpIDXW GH UpFHSWLRQ GH FHV MXVWL¿FDWLIV RX UpFHSWLRQ GH MXVWL¿FDWLIV
MXJpV QRQ FRQIRUPHV
$UWLFOH ± '(&+(76 '¶(48,3(0(176 (/(&75,48(6 (7 (/(&7521,48(6 ((( 352)(66,21
1(/6
3RXU OHV pTXLSHPHQWV H[FOXV GX FKDPS GX GpFUHW Qƒ UHODWLI j OD FRPSRVLWLRQ GHV pTXLSHPHQWV
pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV HW j O¶pOLPLQDWLRQ GHV GpFKHWV LVVXV GH FHV pTXLSHPHQWV HW FRQIRUPpPHQW j
O¶DUWLFOH / GX FRGH GH O¶HQYLURQQHPHQW LO DSSDUWLHQW DX GpWHQWHXU GX GpFKHW G¶HQ DVVXUHU RX G¶HQ IDLUH
DVVXUHU O¶pOLPLQDWLRQ 3RXU OHV pTXLSHPHQWV FRQFHUQpV SDU OHGLW GpFUHW HW FRQIRUPpPHQW j O¶DUWLFOH GX
GpFUHW UHODWLI j OD FRPSRVLWLRQ GHV pTXLSHPHQWV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV HW j O¶pOLPLQDWLRQ GHV
GpFKHWV LVVXV GH FHV pTXLSHPHQWV O¶RUJDQLVDWLRQ HW OH ¿QDQFHPHQW GH O¶HQOqYHPHQW HW GX WUDLWHPHQW GHV
GpFKHWV G¶((( REMHW GX SUpVHQW FRQWUDW GH YHQWH VRQW WUDQVIpUpV j O¶$FKHWHXU TXL OHV DFFHSWH /¶$FKHWHXU
V¶DVVXUH GH OD FROOHFWH GH O¶pTXLSHPHQW REMHW GX GH OD YHQWH GH VRQ WUDLWHPHQW HW GH VD YDORULVDWLRQ FRQIRU
PpPHQW j O¶DUWLFOH GXGLW GpFUHW /HV REOLJDWLRQV VXVYLVpHV GRLYHQW rWUH WUDQVPLVHV SDU OHV DFKHWHXUV
SURIHVVLRQQHOV VXFFHVVLIV MXVTX¶j O¶XWLOLVDWHXU ¿QDO GH O¶((( /H QRQ UHVSHFW SDU O¶$FKHWHXU GHV REOLJDWLRQV
DLQVL PLVHV j VD FKDUJH SHXW HQWUDvQHU O¶DSSOLFDWLRQ GHV VDQFWLRQV SpQDOHV SUpYXHV SDU O¶DUWLFOH GX GpFUHW
j VRQ HQFRQWUH
$UWLFOH ± 67,38/$7,216 ),1$/(6
/H SUpVHQW FRQWUDW HVW UpJL SDU OD ORL IUDQoDLVH /¶DSSOLFDWLRQ GH OD &RQYHQWLRQ GH 9LHQQH VXU OD YHQWH
LQWHUQDWLRQDOH GH PDUFKDQGLVHV HVW H[SUHVVpPHQW pFDUWpH /'/& FRP DUFKLYHUD OHV ERQV GH FRPPDQGHV
HW OHV IDFWXUHV VXU XQ VXSSRUW ¿DEOH HW GXUDEOH FRQVWLWXDQW XQH FRSLH ¿GqOH FRQIRUPpPHQW DX[ GLVSRVLWLRQV
GH O¶DUWLFOH GX &RGH FLYLO /HV UHJLVWUHV LQIRUPDWLVpV GH /'/& FRP VHURQW FRQVLGpUpV SDU OHV SDUWLHV
FRPPH SUHXYH GHV FRPPXQLFDWLRQV FRPPDQGHV SDLHPHQWV HW WUDQVDFWLRQV LQWHUYHQXV HQWUH OHV SDUWLHV
VDXI SUHXYH FRQWUDLUH /D VLJQDWXUH pOHFWURQLTXH FRQVWLWXpH SDU OD SURFpGXUH GH © GRXEOH FOLF ª ORUV GH OD
SDVVDWLRQ GH OD FRPPDQGH HW GH VRQ HQUHJLVWUHPHQW D YDOHXU PDQXVFULWH HQWUH OHV SDUWLHV /D ORL IUDQoDLVH
HVW DSSOLFDEOH VDQV SRXU DXWDQW pFDUWHU O¶DSSOLFDWLRQ OHV GURLWV OpJLVODWLIV LPSpUDWLIV DFFRUGpV DX[ FRQVRP
PDWHXUV RX G¶XQH ORL LPSpUDWLYH SOXV SURWHFWULFH SDU OH MXJH pWUDQJHU VDLVL SDU XQ FRQVRPPDWHXU GX SD\V
FRUUHVSRQGDQW 6L O¶XQH GHV FODXVHV RX GLVSRVLWLRQV GHV SUpVHQWHV &RQGLWLRQV *pQpUDOHV GH 9HQWH YHQDLW j
rWUH DQQXOpH RX GpFODUpH LOOpJDOH SDU XQH GpFLVLRQ GH MXVWLFH Gp¿QLWLYH FHWWH QXOOLWp RX LOOpJDOLWp Q¶DIIHFWHUD
HQ ULHQ OHV DXWUHV FODXVHV HW GLVSRVLWLRQV TXL FRQWLQXHURQW j V¶DSSOLTXHU 7RXV GLIIpUHQWV UHODWLIV j OD IRUPD
WLRQ O¶H[pFXWLRQ HW OD FHVVDWLRQ GHV REOLJDWLRQV FRQWUDFWXHOOHV HQWUH OHV SDUWLHV QH SRXYDQW GRQQHU OLHX j XQ
UqJOHPHQW j O¶DPLDEOH VHURQW VRXPLV DX[ WULEXQDX[ IUDQoDLV (Q FDV GH OLWLJH DYHF GHV SURIHVVLRQQHOV HW RX
FRPPHUoDQWV FHOXL FL VHUD VRXPLV j OD MXULGLFWLRQ GX 7ULEXQDO GH &RPPHUFH GH /\RQ GDQV OH UHVVRUW GXTXHO
VH WURXYH OH VLqJH GX YHQGHXU TXHOOHV TXH VRLHQW OHV FRQGLWLRQV GH YHQWH HW OH PRGH GH SDLHPHQW DFFHSWp
PrPH HQ FDV G¶DSSHO HQ JDUDQWLH RX GH SOXUDOLWp GHV GpIHQGHXUV OH YHQGHXU VH UpVHUYDQW OH GURLW GH VDLVLU OH
7ULEXQDO WHUULWRULDOHPHQW FRPSpWHQW GRQW UHOqYH OH VLqJH GH O¶DFKHWHXU /H IDLW SRXU /'/& FRP GH QH SDV VH
SUpYDORLU j XQ PRPHQW GRQQp GH O¶XQH GHV FODXVHV GHV SUpVHQWHV QH SHXW YDORLU UHQRQFLDWLRQ j VH SUpYDORLU
XOWpULHXUHPHQW GH FHV PrPHV FODXVHV
$11(;(
$UWLFOH / &RGH GH OD FRQVRPPDWLRQ /H YHQGHXU HVW WHQX GH OLYUHU XQ ELHQ FRQIRUPH DX FRQWUDW HW
UpSRQG GHV GpIDXWV GH FRQIRUPLWp H[LVWDQW ORUV GH OD GpOLYUDQFH
,O UpSRQG pJDOHPHQW GHV GpIDXWV GH FRQIRUPLWp UpVXOWDQW GH O¶HPEDOODJH GHV LQVWUXFWLRQV GH PRQWDJH RX GH
O¶LQVWDOODWLRQ ORUVTXH FHOOH FL D pWp PLVH j VD FKDUJH SDU OH FRQWUDW RX D pWp UpDOLVpH VRXV VD UHVSRQVDELOLWp
$UWLFOH / &RGH GH OD FRQVRPPDWLRQ 3RXU rWUH FRQIRUPH DX FRQWUDW OH ELHQ GRLW
ƒ (WUH SURSUH j O¶XVDJH KDELWXHOOHPHQW DWWHQGX G¶XQ ELHQ VHPEODEOH HW OH FDV pFKpDQW
FRUUHVSRQGUH j OD GHVFULSWLRQ GRQQpH SDU OH YHQGHXU HW SRVVpGHU OHV TXDOLWpV TXH FHOXL FL D SUpVHQWpHV j
O¶DFKHWHXU VRXV IRUPH G¶pFKDQWLOORQ RX GH PRGqOH
SUpVHQWHU OHV TXDOLWpV TX¶XQ DFKHWHXU SHXW OpJLWLPHPHQW DWWHQGUH HX pJDUG DX[ GpFODUDWLRQV SXEOLTXHV
IDLWHV SDU OH YHQGHXU SDU OH SURGXFWHXU RX SDU VRQ UHSUpVHQWDQW QRWDPPHQW GDQV OD SXEOLFLWp RX O¶pWLTXH
WDJH
ƒ 2X SUpVHQWHU OHV FDUDFWpULVWLTXHV Gp¿QLHV G¶XQ FRPPXQ DFFRUG SDU OHV SDUWLHV RX rWUH SURSUH j WRXW
XVDJH VSpFLDO UHFKHUFKp SDU O¶DFKHWHXU SRUWp j OD FRQQDLVVDQFH GX YHQGHXU HW TXH FH GHUQLHU D DFFHSWp
$UWLFOH / &RGH GH OD FRQVRPPDWLRQ /¶DFWLRQ UpVXOWDQW GX GpIDXW GH FRQIRUPLWp VH SUHVFULW SDU GHX[
DQV j FRPSWHU GH OD GpOLYUDQFH GX ELHQ
$UWLFOH &RGH FLYLO /H YHQGHXU HVW WHQX GH OD JDUDQWLH j UDLVRQ GHV GpIDXWV FDFKpV GH OD FKRVH YHQGXH
TXL OD UHQGHQW LPSURSUH j O¶XVDJH DXTXHO RQ OD GHVWLQH RX TXL GLPLQXHQW WHOOHPHQW FHW XVDJH TXH O¶DFKHWHXU
QH O¶DXUDLW SDV DFTXLVH RX Q¶HQ DXUDLW GRQQp TX¶XQ PRLQGUH SUL[ V¶LO OHV DYDLW FRQQXV
$UWLFOH DOLQpD HU &RGH FLYLO /¶DFWLRQ UpVXOWDQW GHV YLFHV UpGKLELWRLUHV GRLW rWUH LQWHQWpH SDU O¶DFTXp
UHXU GDQV XQ GpODL GH GHX[ DQV j FRPSWHU GH OD GpFRXYHUWH GX YLFH


01113101285C.pdf - page 1/3


01113101285C.pdf - page 2/3


01113101285C.pdf - page 3/3


Télécharger le fichier (PDF)


01113101285C.pdf (PDF, 83 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


01113101285c
catalogue bambous graminees 2012
2206 lf 2011 fr 1
loi consommateur
themaplus condens f24 f30 e
code du travail fr

Sur le même sujet..