catalogue CRD chaft .pdf


À propos / Télécharger Visionner le document
Nom original: catalogue_CRD_chaft.pdf
Titre: couv.indd
Auteur: greg

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Adobe InDesign CS2 (4.0.5) / Acrobat Distiller 7.0.5 pour Macintosh, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 10/03/2011 à 21:41, depuis l'adresse IP 88.167.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 3145 fois.
Taille du document: 8.3 Mo (35 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


CHAFT ITALIA
Via Conca Verde 3
18019 VALLECROSIA (IM)
chaftita@tiscali.it
Fax : +39 0184 298103
HOLLAND MOTOR SPORTS
Lireweg 104
2153 PH NIEW-VENNEP
PAYS-BAS
www.hollandmotorsports.nl
info@hollandmotorsports.nl
Tél : +31 0252 680 719
Fax : +31 0252 621 346

LOJZO
Rude Armeny 3
795 01 RYMAROV
REPUBLIQUE TCHEQUE
rako@mybox.cz
Tél / Fax : +420 554 211 341
BROSH-TECH
7 Kikar Rabin
TEL AVIV
ISRAEL
www.brosh.com
brosh@brosh.com
Tél / Fax : +972 35222603

Z.I.4 Avenue Fresnel
13470 CARNOUX
FRANCE
www.chaft.fr
chaftsarl@aol.com
tél : 04 42 73 48 49
Fax : 04 42 73 44 22

Vous trouverez dans ce catalogue, la gamme complète de nos
produits mise à jour. Nous vous rappelons qu’ils sont tous garantis.
La bagagerie nylon est totalement garantie 5 ans, le reste de la
gamme 1 an.

hez CHAFT, nous faisons de l’accessoire et exclusivement
de l’accessoire, ce qui fait de nous des spécialistes.
En spécialistes nous avons mis en place certains outils permettant
d’optimiser et surtout d’augmenter la vente d’accessoires, tous nos
produits sont emballés avec soin (Blister, Boites, Sachets personnalisés
ou Skinpack) et avec une parfaite unité de couleur qui rendra le « Facing »
extrêmement attractif sur le Présentoir Chaft que nous avons spécialement
conçu pour notre gamme. Alors, si vous trouvez que l’espace dédié aux
accessoires est difficile à mettre en valeur et surtout « impossible » à gerer,
faites aussi appel à des spécialistes : confiez nous l’agencement et

DARTS LINE

p.04

PRODUITS HIVER

p.14

BAGAGES

p.16

RÉTROS ULTIMATE LINE

p.22

RÉTROS CHAFT

p.26

RÉTROS HOMOLOGUÉS

p.32

CLIGNOTANTS ULTIMATE LINE

p.36

CLIGNOTANTS LED CHAFT

p.38

CLIGNOTANTS AMPOULES

p.40

CLIGNOTANTS

p.42

CLIGNOS CARÉNAGE

p.44

FEUX ARRIÈRE

p.46

PROTECTIONS RÉSERVOIR

p.48

ANTIVOLS HOMOLOGUÉS

p.50

ANTIVOLS

p.54

GUIDONS

p.56

POIGNÉES

p.58

EMBOUTS

p.62

ACCESSOIRES

p.64

BOUTONS DE MASSE

p.68

LUNETTES

p.70

GANTS CHAFT

p.72

BOUTIQUE

p.76

BARRACUDA DESIGN

p.77

l’organisation de cet espace.
Avec nos présentoirs auto-portant nous trouverons
la solution la mieux adaptée à vos attentes
et à vos besoins tout en respectant
scrupuleusement le budget que
vous aurez déterminé à
l’avance.

Afin de répondre à vos commandes les plus
urgentes, nous avons inséré en dernière page un bon
de commande. N’hesitez pas à l’utiliser en sachant
qu’à partir de 200 ht, toutes les livraisons sont

gratuites.
Vous pouvez aussi

passez vos commandes en

www.chaft.fr

new darts.indd 2-3

ligne sur

30/04/08 13:46:52

/HIVER/INVERNO

CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES

OREGON

IDAHO

Isolation
“Thinsulate”
40
grammes.
Enferme et retient la chaleur du corps.
Insert « Hipora »pour une étanchéité totale.
Doublure « Bemberg » 180 gr soyeuse,
transpirante et thermorégulatrice.Velcro de
serrage aux poignets, rabat velcro sur la
manchette

IDAHO

“Thinsulate”40 Gram insulation, trap and holds
body heat.“Hipora” insert keep your hands
warm, dry and comfortable.“Bemberg”180
Gram lining, silky and breathable. Velcro
closing on the wrist, large Velcro flap on
the cuff.

« Cordura » 1000 D, cuir de vache et spandex, paume
de la main pourvue d’empiècements « chamude »
.Piping « Scotchlite » réfléchissant.
1000 D «Cordura », cow leather and Spandex , the
palm of the hand is provided with “chamude” padding.
Reflective “scothlite” piping.

Isolante THINSULATE 40 Grammi, per
intrappolare e trattenere il calore. Membrana
HIPORA, per una tenuta stagna, mani calde
e asciutte. Imbottitura BEMBERG 180 Gr. ad
effetto seta, traspirante e termoregolatore.
Doppia chiusura con velcro regolabile al
polso e ampio velcro sulla manica.

CORDURA 1000 D, pelle Bovina e SPANDEX. Palmo
della mano provvisto di imbottitura CHAMUDE.
Bordatura SCOTCHLITE riflettente.

Thinsulate
I N S U L A T I O N

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

OREGON
Cuir de chèvre très souple, la paume de la main est
pourvue d’empiècements.
Very soft goat skin leather, the palm of the hand is
provided of padding .

NEBRASKA

MONTANA

Ultra-Morbida pelle di Capra. Palmo della mano
provvisto di imbottitura.

Thinsulate
I N S U L A T I O N

MONTANA

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

Cuir de Chèvre très souple, la paume de la main est
pourvue d’un « grip » pour une meilleure préhension
de la main sur le guidon.

NEBRASKA

Very soft goat skin leather, the palm of the hand is
provided of grip for a better contact on the handle
bar.

Cuir de chèvre très souple, la paume de la main est
pourvue de grip, intérieure des doigts spandex. Piping
« Scotchlite » réfléchissant.
Very soft goat skin leather, the palm of the hand is
provided of grip , inside of the finger made of Spandex.
Reflective “scothlite” piping.
Ultra-Morbida pelle di Capra. Palmo della mano
provvisto di materiale GRIPPANTE. Interno dita in
SPANDEX. Bordatura SCOTCHLITE riflettente.

Ultra-Morbida pelle di Capra. Palmo della mano
provvisto di materiale GRIPPANTE per aumentare la
presa sul manubrio.

Thinsulate
I N S U L A T I O N

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

Thinsulate
I N S U L A T I O N

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

04
new darts.indd 4-5

05
30/04/08 13:46:57

/HIVER/INVERNO

CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES

NEW

DAKOTA

NEW

MAINE

Mid-season

Isolation
“Thinsulate”
40
grammes.
Enferme et retient la chaleur du corps.
Insert « Hipora »pour une étanchéité totale.
Doublure « Bemberg » 180 gr soyeuse,
transpirante et thermorégulatrice.Velcro de
serrage aux poignets, rabat velcro sur la
manchette

/DEMI-SAISON/INVERNO

“Thinsulate”40 Gram insulation, trap and holds
body heat.“Hipora” insert keep your hands
warm, dry and comfortable.“Bemberg”180
Gram lining, silky and breathable. Velcro
closing on the wrist, large Velcro flap on
the cuff.

MAINE
Cuir de chèvre très souple, la paume de la main est
pourvue d’empiècements et de grip pour une meilleure
préhension de la main sur le guidon.
Fermeture par double Velcro.
Very soft goat skin leather, the palm of the hand is
provided of padding and grip for a better contact with
the handle bar. Double Velcro closing.

Isolante THINSULATE 40 Grammi, per
intrappolare e trattenere il calore. Membrana
HIPORA, per una tenuta stagna, mani calde
e asciutte. Imbottitura BEMBERG 180 Gr. ad
effetto seta, traspirante e termoregolatore.
Doppia chiusura con velcro regolabile al
polso e ampio velcro sulla manica.

Ultra morbida pelle di capra , palmo de la mano
provvisto di imbottitura y di materiale GRippante per
aumentare la presa sul manubrio.

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

DAKOTA
Cuir de chèvre très souple, la paume de la main est
pourvue d’empiècements et de grip pour une meilleure
préhension de la main sur le guidon.
Fermeture par double Velcro.
Very soft goat skin leather, the palm of the hand is
provided of padding and grip for a better contact with
the handle bar. Double Velcro closing.
Ultra morbida pelle di capra , palmo de la mano
provvisto di imbottitura y di materiale GRippante per
aumentare la presa sul manubrio.

Thinsulate
I N S U L A T I O N

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

NEW

MISSOURI

NEW

VERMONT

VERMONT
“Cordura” 1000D, cuir de vache et spandex . La paume
de la main est pourvue d’empiècements « chamude ».
Insert « Hipora » pour une étanchéité totale, isolation «
thinsulate » enferme et retient la chaleur du corps.
1000D « Cordura » , cow leather and spandex , the
palm of the hand is provide with « Chamude » padding.
Hipora insert keep your hand dry and comfortable,
“Thinsulate” insulation trap and holds body warm.

MISSOURI
Cuir de chèvre très souple, la paume de la main est
pourvue d’empiècements et de grip pour une meilleure
préhension de la main sur le guidon.
Fermeture par double Velcro.

Cordura 1000D, pelle bovina e Spandex, palmo de la
mano provisto di imbottitura Chamude. Membrana «
Hipora » per una tenuta stagna , mani calde e asciutte,
isolante Thinsulate per intrappolaree trattenere il
calore.

Very soft goat skin leather, the palm of the hand is
provided of padding and grip for a better contact with
the handle bar. Double Velcro closing.
Ultra morbida pelle di capra , palmo de la mano
provvisto di imbottitura y di materiale GRippante per
aumentare la presa sul manubrio.

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

Thinsulate
I N S U L A T I O N

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

06
new darts.indd 6-7

07
30/04/08 13:47:09

Mid-season

/DEMI-SAISON/INVERNO

LOUISIANA

COLORADO

COLORADO
LOUISIANA
Cuir de chèvre très souple, la paume de la main
est pourvue d’empiècements. Piping « Scotchlite »
réfléchissant. La souplesse et le toucher du parfait
gant Racing

Nylon Taslan déperlant , aux vertus de séchage très
rapides, paume de la main en Nubuck , empiècements
gel pour un meilleur grip. Insert « Hipora »pour une
étanchéité totale. Doublure « Bemberg » 180 gr
soyeuse, transpirante et thermorégulatrice. Piping
« Scotchlite » réfléchissant.Velcro de serrage aux
poignets.

Very soft Goat skin leather, palm of the hand is provided
with padding .Reflective “scothlite” piping.The touch
and the feeling of a real racing glove.
Ultra-Morbida pelle di Capra. Palmo della mano
provvisto di imbottitura.Bordatura SCOTCHLITE
riflettente.Il tatto e il feeling di un vero guanto
RACING.

Quick drying Taslan nylon , palm of the hand in nubuck
, with gel padding for a better grip.“Hipora” insert keep
your hands warm, dry and comfortable. “Bemberg”180
Gram lining, silky and breathable. Reflective “scothlite”
piping. Velcro closing on the wrist.
Nylon TASLAN drenante per l’acqua ad asciugatura
rapida. Palmo della mano in NABUCK e imbottitura in
GEL per una migliore presa. Membrana HIPORA, per
una tenuta stagna, mani calde e asciutte. Imbottitura
BEMBERG 180 Gr. ad effetto seta, traspirante e
termoregolatore. Bordatura SCOTCHLITE riflettente.
Chiusura con velcro regolabile al polso.

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

KANSAS

NEW

UTAH

KANSAS
Cuir de chèvre très souple, la paume de la main est
pourvue d’empiècements. Manchettes courtes. Insert
«Hipora» pour une étanchéité totale. Piping «Scotchlite»
réfléchissant. Velcro de serrage aux poignets.
Very soft goat skin leather, palm of the hand is provided
with padding. «Hipora» insert keep your hands warm,
dry and comfortable. Reflective «Scotchlite» piping.
The touch and the feeling of a real racing glove. Velcro
closing on the wrist.
Ultra-Morbida pelle di capra. Palmo della mano
provisto di imbottitura. Membrana HIPORA, per una
tenuta stagna, mani calde e asciutte. Bordatura
Scotchlite riflettente. Doppla chiusura con velcro
regolabile al polso.

Utah
Cuir de Chèvre très souple et ventilé , mesh et
néoprène . La paume de la main est pourvue de gel
pour un meilleur grip sur le guidon. Velcro de serrage
aux poignets.
Very soft ventilated oat skin leather, mesh hand
neoprene. The palm of the hand is provided with gel
for a better grip on the handle bar. Velcro closing on
the wrist.
Ultra-morbida pelle di capra , mesh e neoprene .Palmo
della mano e imbottitura in gel per una migliore presa.
Chiusura con velcro regolabile al poiso.

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

08
new darts.indd 8-9

09
30/04/08 13:47:24

Summer /ÉTÉ/ESTATE
ARIZONA

TEXAS

TEXAS
ARIZONA
Cuir de chèvre ventilé, très souple, renforts épais
en cuir de vache. La paume de la main est pourvue
d’empiècements chamude ventilés. Velcro de serrage
aux poignets

Cuir de chèvre ventilé très souple. La paume de
la main est pourvue d’empiècements gel pour un
meilleur grip. Elastique de maintien aux poignets.
Piping « Scotchlite » réfléchissant

Ventilated and very soft Goat skin leather, Cow skin
leather padding. The palm of the hand is provide with
ventilated chamude padding. Velcro closing on the
wrist.

Ventilated and very soft Goat skin leather. , the palm
of the hand is provided of grip for a better contact on
the handle bar. Velcro closing on the wrist. Reflective
“scothlite” piping.

Ultra-Morbida pelle di Capra VENTILATA, con
rinforzi di pelle Bovina. Palmo della mano provvisto
di imbottitura CHAMUDE VENTILATO. Chiusura con
velcro regolabile al polso.

Ultra-Morbida pelle di Capra VENTILATA. Palmo della
mano con imbottitura in GEL per una migliore presa
sul manubrio. Bordatura SCOTCHLITE riflettente.
Chiusura elasticizzata al polso.

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

FLORIDA

NEW

TENNESSEE

FLORIDA
TENNESSEE
Cuir de chèvre très souple, néoprène et spandex.
La paume de la main est en cuir de chèvre avec
empiècements gel pour un meilleur grip.Velcro de
serrage aux poignets.

Cuir de chèvre très souple, spandex et néoprène.
L’extrémité des doigts est dotée de gel pour une
meilleure préhension des leviers. Velcro de serrage
aux poignets.

Very soft Goat skin leather, neoprene and spandex .
The palm of the hand is also in Goat skin leather with
gel padding for a better grip. Velcro closing on the
wrist.

Very soft goat skin leather, neoprene and spandex. The
extremity of the palm finger is provided with gel for a
better grip on lever . Velcro closing on the wrist.

Ultra-Morbida pelle di Capra, Neoprene e SPANDEX.
Palmo della mano sempre in pelle di Capra e
imbottitura in GEL per una migliore presa. Chiusura
con velcro regolabile al polso.

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

10
new darts.indd 10-11

Ultra-morbida pele de capra , neoprene e spandex.
Le estremita delle dita sono imbottide di gel per
una migliore presa sulle leve. Chiusura con veclro
regolabile al polso.

Tailles disponibles - Size
XS-6 S-7 M-8 L-9 XL-10 XXL-11

11
30/04/08 13:47:36

NoWind

Technology

PILOT

TUBE

TUBE
Unisex and one size fits all. Perfect, tight neck.
Fiber NO Wind Technologie and ideal for cold riding
conditions.
Unisexe et taille unique. Epouse parfaitement le tour
du cou. Fibre No Wind Technology, véritable bouclier
thermique. L’arme absolue contre le froid.

PILOT
Tight neck fit. One size fits with adjustable Velcro.
Fiber NO Wind Technologie perfect for extrem cold
conditions.

Unisex e in taglia unica s’indossa dalla testa. Membrana
No Wind Technology e Fleece per tutte le stagionni ad
piccolo prezzo.

Epouse parfaitement le tour du cou. Taille unique
ajustable par Velcro. Fibre No Wind Technology,
véritable bouclier thermique. L’arme absolue contre le
froid.

ONE SIZE DA 01

SKIN

Unisex e in taglia unica con chiusura posteriore
regolabile con velcro. Membrana No Wind Technology
e Fleece per tutte le stagionni ad piccolo prezzo.
FACE MASK
TOUR DE COU
SCALDA COLLO

SKIN
Tight neck fit. One size For men and women.
Designated for upper torso protection. Fiber No Wind
Technology, guaranteed to keep you warm.

ONE SIZE DA 02

Unisexe et taille unique. Epouse parfaitement le tour
du cou. Protège aussi le haut du torse. Fibre No Wind
Technology, véritable bouclier thermique. L’arme
absolue contre le froid.

CARTEL

Unisex e taglia unica s’indossa dalla testa. Veste
perfettamente il collo e copre efficacemente il petto.
Membrana No Wind technology e Flecce contro il
vento il freddo adatto a tutte le stagioni.

CARTEL

NECK WARMER
PLASTRON
PETTORINA

Wind breaker and neck protection. Fiber No Wind
Technology. 2 availables sizes for wintery conditions.
Une cagoule et un tour de cou. No Wind Technology,
véritable bouclier thermique. 2 tailles disponibles (S-M
et L-XL). L’arme absolue contre le froid.
Il sottocasco tuutt’uno con la prptezione per il collo.
Membrana No Wind Technology toderato in per
il vitto e il collo. Transpirante protegge da vento e
pioggia. L’ideale per tutte le stagioni.

BATACLAVA
CAGOULE
SOTTO CASCO
S/M DA 04
L/XL DA 05

SOUS GANTS
ONE SIZE DA 03

SOUS GANTS
Perfect protection against wind and cold, light
inner gloves will fit under winter gloves without any
discomfort. Available in four sizes.
Parfaite protection contre le vent et le froid, ils se
glissent sous vos gants en hiver sans pour autant gener
la préhension de la main sur le guidon. disponible en
quatre tailles.

INNER GLOVES
SOUS GANTS
SOTTOGUANTI

12
new darts.indd 12-13

S
M
L
XL

DA
DA
DA
DA

11
12
13
14

13
30/04/08 13:47:46

PRODUITS HIVER
CAGOULE COTON OU
SOIE

CEINTURE LOMBAIRE
Deux tailles disponibles, matériel élastique permet un ajustement
parfait. Fermeture par Velcro.

Taille unique. Deux modèles disponibles : Hublot ou Chouette.

Two sizes available, elastic stretch material allowing for a perfect fit.

One size fits all. Two models available : Hublot or Chouette.
Taglia unica. Due modelli disponibili : Oblò e Civetta.
HUBLOT

CHOUETTE

SOIE IN 16
COTON IN 18

SOIE IN 17
COTON IN 19

M/08 BA 100
L/09 BA 101

TOUR DE COU

SUR BOTTES

100 % coton, taille unique.

Sur bottes nylon avec semelles complètes. Larges velcro pour
enfilage facile. Disponibles en quatre tailles.

100 % cotton, one size fits all.

Nylon over boots with compete sole. Wide Velcro for easy fit in. Available
in four sizes.

100 % cotone, taglia unica.

M/08
L/09
XL/10
XXL/11

T.U. IN 298

IN
IN
IN
IN

TUBE CHAFT

400
401
402
403

Copri scarpe in nylon con suola completa . Grande Velcro per una facile
calzatura. Disponibili in 4 taglie.

POIGNÉES CHAUFFANTES

Fibre polartech. Cordelette de serrage pour utiliser en bonnet.
Taille unique.

Mise en marche électrique. Consommation réduite (seulement 1,5
Ampère). Témoin lumineux de fonctionnement.

Polartech fiber.One size fits all, can be use as a cap.

Electric switch, with a drain of only 1.5 amps. Fairing mounted switch with
LED.

Fibra Polartec.Cordicella di chiusura per utilizzarlo come berretto. Taglia
unica.

Funzionamento elettrico. Consumo ridotto (solo 1,5 Ampere). Spia LED
quando in funzione.

T.U. IN 198

IN 200

FACE MASK

SOUS GANTS SOIE

Néoprène étanche. Fermeture par velcro. Taille unique.

Livrés dans une boite individuelle. Plusieurs tailles disponibles.

Waterproof neoprene.Velcro closing. One size fits all.

Individual box packing. Many sizes available.

Impermeabile, chiusura con velcro. Taglia unica.

T.U. IN 98

COMBINAISON DE PLUIE
Nylon doublé de PVC, cousu termo-soudé .Doublure interieure sur le
buste et les manches, col en velours une poche exterieure.
Nylon backed PVC, 100 % waterproof. Fully lined on chest and arms , velour
collar, one external pocket.

Forniti in confezione individuale. Disponibili in svariate taglie.
S/07
M/08
L/09
XL/10

GA
GA
GA
GA

900
902
904
906

Pantalon TEMPEST
(Uniquement)

Pantalon TEMPEST
(Uniquement)

14

2 pièces TEMPEST
(veste + pantalon)

1 pièce TEMPEST
(Combinaison)

S
M
L
XL
XXL

IN
IN
IN
IN
IN

899
900
901
902
903

2 pièces TEMPEST
(veste + pantalon)
S
M
L
XL
XXL

IN
IN
IN
IN
IN

499
500
501
502
503

1 pièce TEMPEST
(Combinaison)
S
M
L
XL
XXL

IN
IN
IN
IN
IN

599
600
601
602
603

15

BAGAGES
TAPIS à
VENTOUSES

SACOCHE MAGNETIQUE
CONTAINER

SACOCHE MAGNETIQUE
CRUSADER

S’adapte sur toutes
magnétiques CHAFT.

Double sacoche magnétique avec soufflet et deux sacs à dos,
2 sacoches magnétiques en une, capacité approximative totale
38 litres. Aimants légers et ultra-puissants. Format A4 pour
un usage urbain. 2 Housses de pluie et housses de casques
incluses. Garantie 5 ans.

Sacoche magnétique avec soufflet et sac à dos, housse de
pluie et housse de casque intégrées, aimants très légers et
ultra-puissants. Capacité approximative 21 à 28 litres, poches
latérales pour un accès facilité. Tapis détachable avec lecteur
de cartes. Garantie 5 ans.

Double expandable magnetic tank bag with 2 rucksack included, 2
magnetic tank bag in one, 38 liters luggage capacity. Ultra strong
light magnets. A4 size for urban use. 2 rain covers and helmet bag
integrated. 5 years guarantee.

Expandable magnetic tank bag with rucksack, integrate rain cover
and helmet bag, ultra strong light magnets, 21 to 28 liters luggage
capacity, plus 2 larges side pockets. Map holder base feature. 5
years guarantee.

Doppia borsa serbatoio espandibile con zaino. 2 borse magnetiche in
una fino a 38 litri di capacità totale. Magneti potentie leggeri. Formato A4
per l’uso cittadino. 2 fodere per la pioggia e 2 porta casco impermebili
integrati. Base staccabile con porta cartina. Garantita 5 anni.

Borsa srbatoio espandebilecon zaino, fodera per la pioggeia e porta
casco impermeabile intergati. Magneti potentie leggeri. Capacità da
21 a 28 litri, pui capienti tasche esterne. Base staccabile con porta
cartina. Garantita 5 anni.

les

sacoches

Fit on all CHAFT magnetic tank bags.
Per tutta la gamma serbatoio CHAFT.
BA 107

BA 270

CAPACITÉ : 31L à 38L

BA 220

NEW

SACOCHE MAGNETIQUE
TRAILER
Sacoche magnétique avec soufflet et sac à dos, housse de
pluie et housse de casque intégrées, aimants très légers et
ultra-puissants. Capacité approximative 21 à 28 litres. Tapis
détachable avec lecteur de cartes. Garantie 5 ans.
Expandable magnetic tank bag with rucksack, integrate rain cover
and helmet bag, ultra strong light magnets, 21 to 28 liters luggage
capacity. Map holder base feature. 5 years guarantee.
Borsa srbatoio espandebile con zaino, fodera per la pioggeia e porta
casco impermeabile intergati. Magneti potentie leggeri. Capacità da
21 a 28 litri, pui capienti tasche esterne. Base staccabile con porta
cartina. Garantita 5 anni.

CAPACITÉ : 21L à 28L

SACOCHE MAGNETIQUE
SEMI RIGIDE WONDER
Sacoche magnétique semi-rigide, soufflet pour passer de 21 à
29 litres, housse de pluie et sac à dos intégrés .Aimants Ultra
légers et ultra puissants.
Unique semi-rigid magnetic tank bag , supply with rain cover and
rucksack, ultra light and ultra strong magnets. Expandable from 21
to 29 litres.
Borsa magnetica semirigida, espandibile da 21 a 29 litri, fodera anti
pioggia e zaino integrato. Ultra leggera e con magneti ultra potenti

CAPACITÉ : 21L à 29L

BA 200

CAPACITÉ : 21L à 28L

BA 210

SACOCHE MAGNETIQUE
FREEZE ISOTHERME
Unique sacoche isotherme, sacoche magnétique et sac à
dos, capacité approximative 22 litres, aimants ultra-puissants
et très légers. Poches extérieures pour un accès facilité.
Housse de casque et housse de pluie incluses.
Garantie 5 ans.
Unique isotherm magnetic tank bag with rucksack include. 22 liters
luggage capacity, ultra strong light magnets. Outside pocket for easy
use. Integrate rain cover and helmet bag. 5 years guarantee.
Unica borsa moto isotermica con magneti e zaino intergrato.
Capacità 22 litri, magneti potenti e leggeri. Tasche esterne de facile
uso. Fodera per la pioggia e porta casco integrati. Garantita 5 anni.

BA 310

16

CAPACITÉ : 22L

SACOCHE MAGNETIQUE
SNIPER
Sacoche magnétique avec soufflet, housse de pluie intégrée,
aimants très légers et ultra-puissants. Livrée avec sangle
bandoulière. Capacité approximative 19 à 26 litres.
Expendable magnetic tank bag, supply with rain cover. Ultra strong
light magnet, comes with a shoulder straps. 19 to 26 liter luggage
capacity.
Borsa serbatoio espandibile con zaino, fodera per la pioggia. Magneti
potenti e leggeri. Capacità da 19 a 26 litri.
BA 190

CAPACITÉ : 19L à 26L

17

SAC À DOS RUCKS II
Bretelles ajustables, velcro pour arrimer au tablier d’un
scooter. Housse de pluie incluse. Poches extérieures pour
un accès facilité. Garanti 5 ans.
Rucksack with adjustable straps, zip out Rain Cover, Velcro to fit on
most of Scooters, many outside pockets. 5 years guarantee.
Zaino con bretelle regolabili. Fodera per la pioggia e tasca esterna.
Velcro per il fissaggio allo scooter. Garantita 5 anni.

NEW

BAGAGES
MONOSTRAP «FUN»
Sacoche mono strap ajustable pourvue d’un compartiment
ordinateur renforcé pour transporter votre portable en toute
sécurité. Sangle de maintien sur la poitrine permet d’ajuster
parfaitement la sacoche.
Adjustable mono strap bags, supply with a special computer carrying
pouch. Fully adjustable on the body to avoid any movement while
riding.
Borsa mono-strappo adattabile, fornita di un compartimento rinforzato
per computer portatili. Cinghia per fissaggio al petto, adattabile.

BA 280
BA 280 A
BA 280 B

CAPACITÉ : 26L

SAC À DOS WEEK END
Sac à dos, bretelles ergonomiques ajustables, capacité
approximative 29 litres, protection dorsale intégrée, housse
de casque et housse de pluie intégrées. Nombreuses poches
extérieures. Garantie 5 ans.

BA 283

Rucksack with adjustable ergonomic straps, 29 liters luggage capacity,
back protection integrate, zip out rain cover and helmet bag. Many
outside pockets. 5 years guarantee.
Zaino con bretelle ergonomiche regolabili. Capacita 29 litri. Protezione
dorsale integrata. Fodera per la pioggia e porta casco impermeabile
integrati. Numerose tasche esterne. Garantita 5 anni
CAPACITÉ : 29L

SACOCHE WORKER
Enfin un attaché case pour motard, il est équipé d’aimants
pour être utilisé comme une sacoche magnétique classique.
Compartiment pour ordinateur.
Unique wallet for riders, supplied with magnet to be used as a
magnetic tank bag while riding.

BA 290

Fornito di MAGNETI per ursalo come borsa SERBATOIO. Borsa
interna rinforzata per il trasporto del Computer. Garantita 5 anni.

SAC À DOS - SACOCHE
MAGNÉTIQUE SNAIL
Bretelles ajustables, velcro pour arrimer au tablier d’un
scooter. Housse de pluie incluse. Livré avec aimants pour
utiliser en sacoche magnétique. Poches extérieures pour un
accès facilité. Garanti 5 ans.
Rucksack with adjustable straps, Zip out rain cover. Outside pocket,
velcro to fit on Scooter, supplied with magnet to use as a magnetic
tank bag.
Zaino con bretelle regolabili. Fodera per la pioggia e tasca esterna.
Velcro per il fissaggio allo scooter. Fornito di magneti per ursalo
come borsa serbatoio. Garantita 5 anni.

BA 281

18

CAPACITÉ : 26L

BA 286

19

BAGAGES
SACOCHE LATERALE
VANTAGE

MANCHONS
Modèle universel s’adapte sur un très grand nombre de
machines. Ouverture préformée, doublure molletonnée.

Sacoche latérale sport, conception semi-rigide, soufflet
permettant de passer de 24 à 48 litres. Housse de pluie
incluse. Partie inférieure résistant à la chaleur. Poches
extérieures pour un accès facilité, profilées pour ne pas être
en contact avec les pots des sportives. Garantie 5 ans.

Universal fitting together with a preformed opening. Fleece lining
available.
Modello universal, adattabill alla maggior parte della moto. Aparture
preformate, impermeabili con rivestimento interno in fleece.

Sport pannier, semi rigid conception, expandable up to 46 liters.
Supplied with rain cover. Specially design never to be in contact with
High exhaust, heat resistant base. 5 years guarantee.
Borse laterali sportive di concezione semirigide, espandibili da 24
a 46 litri. Fodere per la pioggia incluse. Design per non venire in
contatto con gli scarichi alti. Base esterna riverstita con materiale anticalore. Garantita 5 anni.

BA 105

TABLIER

BA 240

Se fixe sur le pilote. Entièrement étanche et molletonné. Bandes
réfléchissantes sur le coté. Taille unique. Livré dans une housse
pour le stockage (sous la selle ou dans le top case).

CAPACITÉ : 24L à 48L

SACOCHE LATERALE
NEW DISCOVER
Sacoche latérale, conception semi-rigide, soufflet permettant
de passer de 24 à 49 Litres. Housse de pluie incluse. Partie
inférieure résistant à la chaleur. Poches extérieures pour un
accès facilité. Garantie 5 Ans.
Sport pannier, semi rigid conception, expandable up to 49 liters.
Supplied with rain cover. Specially design never to be in contact with
High exhaust. 5 Years guaranty.

NEW

Fit on pilot, fully waterproof, reflective strips on both sides. One size fits all.
Supply in a bag for easy storage (under the seat or inside top case).
Indossabile dal pilota. Completamente impermeabile edimbottito. Bande
riflettenti sui lati.Taglia unica. Fornito di borsa per il transporto.

BA 106

Borse laterali sportive di concezione semirigide, espandibili da 24 a 49
litri. Fodere per la pioggia incluse. Design per non venire in contatto
con gli scarichi alti. Garantita 5 anni.

HOUSSE MOTO
BA 255

CAPACITÉ : 26L à 49L
Polyuréthanne étanche et résistant à la chaleur. Trois tailles
disponibles. Livrée dans une sacoche de transport.
Heat resistant and waterproof polyeurethane. Tree sizes available.
Delivered in a transport bag.
Polyuretano resiste al calore ed impermeabile. Tre taglie disponibili.
Fornita di sacca per il transporto.

M IN 91
L IN 97
XL IN 95

20

21

RÉTROS
10 cm
12 cm

RÉTRO SOFTY

RÉTRO NAUGTY

12,7 cm
4,95
cm

Disponible en deux couleurs mates. Livré sous blister
avec adaptateur Yamaha à droite. Entièrement en alu.
Vitre légèrement teintée.

6
cm

Disponible en deux couleurs mates. Livré sous blister
avec adaptateur Yamaha à droite. Entièrement en alu. Vitre
légèrement teintée.

Available in two soft colours. Blister packing with Yamaha adaptor
right hand include. Made in light aluminium.

Available in two soft colours. Blister packing with Yamaha adaptor
right hand include. Made in light aluminium.

Disponibili in 2 colori opachi. Adattatore Yamaha incluso.
Interamante in alluminio con vetro leggermente azzurato.

Disponibili in 2 colori opachi. Adattatore Yamaha incluso. Interamante
in alluminio con vetro leggermente azzurato.

211
212
213
214

RÉTRO SOFTY MX
Disponible en deux couleurs mates : noir et satin. Toujours
entièrement en aluminium, une variante d’un Best Seller.
Available in two soft colours: Black and Satin. Always fully in
aluminium a new version of a Best Seller.

Gauche GRIS
Kit Droit GRIS
Gauche NOIR
Kit Droit NOIR

11,5 cm

RÉTRO NAUGTY MX
Disponible en deux couleurs mates : noir et satin. Toujours
entièrement en aluminium, une variante d’un Best Seller.

12 cm

Available in two soft colours: Black and Satin. Always fully in
aluminium a new version of a Best Seller.

Disponibile in due colori opachi, nero e satin. Una nuova versione
di un best seller, sempre interamenente in alluminio. Attacco con
brevetto Europeo esclusivo.

IN
IN
IN
IN

215
216
217
218

NEW

IN
IN
IN
IN

NEW

Gauche GRIS
Kit Droit GRIS
Gauche NOIR
Kit Droit NOIR

Disponibile in due colori opachi, nero e satin. Una nuova versione
di un best seller, sempre interamenente in alluminio. Attacco con
brevetto Europeo esclusivo.
5 cm

6 cm

13,2 cm
271
272
273
274

RÉTRO SOFTY RING
Disponible en deux couleurs mates : noir et satin. Toujours
entièrement en aluminium, une variante d’un Best Seller.
Available in two soft colours: Black and Satin. Always fully in
aluminium a new version of a Best Seller.

12 cm
4,5
cm

Gauche SATIN
Droit SATIN
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

275
276
277
278

RÉTRO NAUGTY RING
Disponible en deux couleurs mates : noir et satin. Toujours
entièrement en aluminium, une variante d’un Best Seller.
12 cm

Available in two soft colours: Black and Satin. Always fully in
aluminium a new version of a Best Seller.

Disponibile in due colori opachi, nero e satin. Una nuova versione
di un best seller, sempre interamenente in alluminio. Attacco con
brevetto Europeo esclusivo.

22

IN
IN
IN
IN

281
282
283
284

6 cm

Disponibile in due colori opachi, nero e satin. Una nuova versione
di un best seller, sempre interamenente in alluminio. Attacco con
brevetto Europeo esclusivo.

16 cm
Gauche SATIN
Droit SATIN
Gauche NOIR
Droit NOIR

4,5
cm

NEW

IN
IN
IN
IN

NEW

Gauche SATIN
Droit SATIN
Gauche NOIR
Droit NOIR

4,5
cm

16 cm
Gauche SATIN
Droit SATIN
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

285
286
287
288

4,5
cm

23

Convient à un très grand nombre de motos, des roadsters
aux customs. Une seule couleur Chromé, livré à l’unité
sous blister.
Can fit on almost all kind of bikes, from roadsters to customs. Blister
packaging, supplied per unit, one only colour: Chrome.

RÉTRO RUSTY
Homologué CE, disponible en deux couleurs mates Noir et
Satin. Livré avec adaptateur Yamaha à droite. Entierement en
aluminium.
19
cm

EC Homologated, available in two soft colours Black and Satin. Supply
with the Yamaha right hand adaptor, fully in real Aluminium.

NEW

RÉTRO JUNKY CHROMÉ

NEW

RÉTROS

Omologato CE, disponibile in due colori opachi: nero e satin. Fornito
con adattatore Yamaha a destra. Interamente in alluminio.

Sip o addaptar su le Roadster y le custom. Fornito in blister una colora
solo: Chromato.
14 cm

14
cm

17 cm

Gauche IN 291
Droit IN 292

15,3 cm

RÉTRO WOODY

14,6 cm
13,4 cm

Homologué CE, disponible en trois couleurs mates. Livré sous
blister avec adaptateur Yamaha à droite. Entièrement en alu.
Vitre légèrement teintée.
8,4 cm

EC Homologated, available in 3 soft colours. Blister packing with
Yamaha adaptor right hand include. Made in light aluminium.

Gauche SATIN
Droit SATIN
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

255
256
257
258

RÉTRO SNEAKY
Homologué CE, disponible en deux couleurs mates Noir et
Satin. Livré avec adaptateur Yamaha à droite. Entierement en
aluminium.
Gauche SATIN
Droit SATIN
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

251
252
253
254

13,4 cm

EC Homologated, available in two soft colours Black and Satin. Supply
with the Yamaha right hand adaptor, fully in real Aluminium.

NEW

Omologato CE, disponibile in 3 colori opachi. Adattatore Yamaha
incluso. Interamante in alluminio con vetro leggermente azzurato.

12 cm

8 cm

Omologato CE, disponibile in due colori opachi: nero e satin. Fornito
con adattatore Yamaha a destra. Interamente in alluminio.

ADAPTATEUR
10/ 8MM
Permet d’adapter les rétros alu CHAFT sur un scooter.
Enable to fit CHAFT aluminum mirror on a scooter.
Permette di adattare gli specchi ALU CHAFT su SCOOTER

ø10/ø8mm IN 169
ø10/ø8mm YAMAHA IN 170

Gauche SATIN
Droit SATIN
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

241
242
243
244

16 cm

24 cm

24

25

RÉTROS CHAFT
RÉTRO INDY

9,7 cm

RÉTRO GRAND PRIX

11,6 cm

14,1 cm
Homologué CE, disponible en quatre couleurs dont deux
mates. Livré sous blister avec cocotte pas inversé Yamaha
incluse. Nouveau design de carbone.

11 cm
6,3
cm

8,4
cm

Special moto basique. Livré en diamètre 10, sous blister, avec
cocotte Yamaha à droite. Disponible en trois couleurs dont le
noir mat.

Homologated EC, available in four colours including two soft.
Supplied in blister packing with Yamaha right hand include. New
design for carbon.

Special for basics bikes. Supplied in blister packing with Yamaha
adaptor right hand include. Available in 3 colours including soft
black.

Omolgato CE, disponibile in 4 colori con nuovo design carbonio e
colori soft. Fornito in blister con addatore destro per Yamaha.

Special per NAKED. Fornito in blister, diam. 10mm con addattatore
destro per Yamaha. Disponibile in 3 colori.

Gauche CARBON
Kit Droit CARBON
Gauche NOIR
Kit Droit NOIR
Gauche CARBON SOFT
Kit Droit CARBON SOFT
Gauche NOIR SOFT
Kit Droit NOIR SOFT

IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN

201
202
203
204
205
206
207
208

Gauche CARBON
Kit Droit CARBON
Gauche NOIR
Kit Droit NOIR
Gauche NOIR SOFT
Kit Droit NOIR SOFT

11,6 cm

9,7 cm

RÉTRO INDY CARÉNAGE
8,5 cm

IN
IN
IN
IN
IN
IN

05
06
07
08
807
808

RÉTRO GRAND PRIX
À TIGE

6,3
cm

Homologué CE. Nouvelle fixation pour les motos carénées.
Livré sous blister par paire. Disponibles en base carbone ou
noire.

Gauche CARBON ø 10mm
Kit Droit CARBON ø 10mm
Gauche NOIR ø 10mm
Kit Droit NOIR ø 10mm

EC homologated. New fitting for fairing types. Supplied in blister packing
per pair. Available in carbon and black base.
Omologato CE, nuovo FISSAGGIO per moto carenate. Confezione a
coppia in blister. Disponibile in carbonio e nero.

IN
IN
IN
IN

105
106
107
108

La version économique d’un best seller, disponible en base
carbone ou noire et en diamètre pour scooter.
The economic version of a best seller, available in Carbon, Black base
and for scooter use.

CARBON IN 113
NOIR IN 114

ADAPTATEUR CARÉNAGE
Totalement ajustable, cet adaptateur pour les motos carénées
est pratiquement universel. Disponible en deux couleurs
(Noir et Satin) il permet de transformer un grand nombre de
rétroviseurs en version carénée.
Fully adjustable, this adaptor for fairing bike is almost universal. Available
in two colours (Black and Satin). With this adaptor you can turn almost
all mirror to a fairing type.
Totalmente regolabile, questo adattatore per moto carenate è
praticamente universale. Disponibile in due colori (nero e satin) permette
di trasformare un gran numero di retrovisori in versione carenata.

NEW

Versione economica di un best seller. Disponibile in nero e carbonio,
attacco sia 10mm che 8mm per SCOOTER.

Gauche CARBON ø 8mm
Kit Droit CARBON ø 8mm
Gauche NOIR ø 8mm
Kit Droit NOIR ø 8mm

9,4 cm

IN
IN
IN
IN

101
102
103
104

RÉTRO GRAND PRIX
CARÉNAGE
Nouvelle fixation pour les motos carénées. Livré sous blister
par paire. Disponibles en base carbone ou noire.
New fitting for fairing types. Supplied in blister packing per pair. Available
in carbon and black base.
Nuovo FISSAGGIO per tutte le moto carenate. Confezione a coppia in
blister. Disponibile in carbonio e nero.

SATIN IN 73
NOIR IN 72

26

la paire CARBON IN 13
la paire NOIR IN 14

27

RÉTRO FUNNY

9,2 cm

RÉTRO SEVEN
Spécial moto basique avec fixation au guidon. .Livré en
diamètre 10 sous blister à l’unité. Disponible en deux couleurs
Noir ou Carbon .

6,7
cm

Spécial for basics bikes. Supplied in blister packing with Yamaha
adaptor right hand include. Available in two colours.

Special for basic bikes with fitting on the handle bar. Supplied in blister
packing by unit. Available in black and carbon base.

Special per NAKED. Fornito in blister, diam. 10mm con addattatore
destro per Yamaha. Disponibile in 2 colori.

Gauche CARBON
Droit CARBON
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

12 cm

Speciale per moto basic con fissaggio al manubrio. Fornito in diametro
10 in blister singolo. Disponibile in nero e carbon.
6 cm

305
306
307
308

15 cm

11,5 cm

Gauche CARBON
Droit CARBON
Gauche NOIR
Droit NOIR

11 cm

RÉTRO FORMULA
Réversible et entièrement ajustable, monté sur rotule. Disponible
en base carbone et noire, livré sous blister.

20 cm

IN
IN
IN
IN

343
344
341
342

5,3
cm

RÉTRO SEVEN
CARÉNAGE

Reversible and fully adjustable. Available in carbon and black base in
blister packing.
Reversibile e completamente regolabile. Disponibile in carbonio e nero.
Confezione blister.

Nouvelle fixation pour les motos carénées. Livré sous blister
par paire. Disponible en deux couleurs : Noir et Carbon .
New fitting for fairing bikes. Supplied din blister packing per pair .
Available in two colours Black and Carbon base.

CARBON IN 210
NOIR IN 209

NEW

Spécial moto basique. Livré en diamètre 10, sous blister, avec
cocotte Yamaha à droite. Disponible en deux couleurs.

11,2 cm

NEW

RÉTROS CHAFT

19 cm

12 cm

Nuovo fissaggio per moto carenate. Fornito a coppie in blister.
Disponibile in nero e carbon.

Réversible et entièrement ajustable. Disponible en deux
couleurs : Noir et Carbon. Livré sous blister à l’unité.
Reversible and fully adjustable. Available in two colours : Black and
Carbon base . Blister packing per unit.

5
cm
CARBON IN 317
NOIR IN 318

11 cm

RÉTRO SEVEN
À TIGE

Reversible e totalmente regolabile. Disponibile in due colori: nero e
carbon. Fornito in blister singolo.
NOIR IN 289
CARBON IN 290

COCOTTE
Permet d’adapter aux scooters toute la gamme de rétros CHAFT, livré sous blister. Aussi
disponible en pas inversé Yamaha.

25 cm

La version économique du rétro Seven Livré en diamètre 10 sous
blister à l’unité. Disponible en deux couleurs Noir ou Carbon .
The economic version of the seven mirrors. Supplied in blister packing
by unit. Available in black and carbon base.

NEW

RÉTRO FORMULA
CARÉNAGE

NEW

6 cm

23,5 cm

Versione economica del retrovisore Seven (diametro 10) in blister
singolo. Disponibile in nero e carbon.
15 cm

Adaptor enable to use all CHAFT mirror range for scooter use. Blister packing. Also available for Yamaha
right side.
Adattatore per usare tutti gli specchi CHAFT anche su SCOOTER. Fornito in blister, disponibile anche per
l’attacco destro con passo inverso Yamaha.
ø8mm IN 09
ø8mm YAMAHA IN 709

28

Gauche CARBON
Droit CARBON
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

347
348
345
346

29

NEW

RÉTROS CHAFT
11,4 cm

RÉTRO CUSTOM OVAL ET
RECTANGULAIRE

RÉTRO EVO

14 cm

Homologué CE , disponible en deux couleurs (Noir et Carbon).
Idéal pour les motos basiques avec fixation au guidon. Livré
sous blister a l’unité.

5,7
cm

7
cm

CE agreed, available in two colours black and carbon . Perfect for
actual basic bikes with fitting on the handle bar . Supplied in blister
packing as unit.

RECTANGULAIRE Gauche RE 13
RECTANGULAIRE Droit RE 14

Omologato CE, disponibile in nero e carbon. Ideale per moto naked
con fissaggio al manubrio. Fornito in blister singolo.

OVAL Gauche RE 11
OVAL Droit RE 12

9
cm

19
cm

12,5 cm
Gauche CARBON
Droit CARBON
Gauche NOIR
Droit NOIR

IN
IN
IN
IN

333
334
331
332

6,5 cm

24 cm

RÉTRO SPORT SERIE
CARÉNAGE

13 cm

RÉTRO UNIVERSEL
CHROMÉ

5,5 cm

7,4 cm

5,7
cm

Nouvelle fixation pour les motos carénées. Livré sous blister
par paires. Disponibles en deux couleurs.

NEW

13,3 cm

11 cm

RE 17

Nuovo FISSAGGIO per moto carenate. Confezione in blister in coppia.
Disponibile in 2 colori.
15 cm
la paire CARBON IN 313
la paire NOIR IN 314

RÉTRO EXCLUSIVE
CARÉNAGE
Homologué CE. Nouvelle fixation de carenage. Livré sous blister
par paires. Disponibles en deux couleurs.

12,8 cm

NEW

New fitting for fairing types. Supplied in blister packing per pairs.
Available in 2 colours.

RÉTRO CUSTOM
REVERSIBLE À TIGE

12 cm
10 cm

9
cm

8 cm
19 cm

EC Homologated. New fairing type fitting. Supplied in blister packing per
pairs. Available in 2 colours.

RE 16

Omologato CE, Nuovo FISSAGGIO per moto carenate. Confezione in
blister in coppia. Disponibile in 2 colori.

ADAPTATEUR ø10/ø10 MM

la paire CARBON IN 315
la paire NOIR IN 316

30

RE 01

31

RÉTROS HOMOLOGUÉS
RÉTRO À COLLIER

RÉTRO PEUGEOT
LOOXOR VIVACITY

Gauche RE 401
Droit RE 402

IN 109

RÉTROS HOMOLOGUÉS«ORIGINE» HONDA

NEW

RÉTRO TIGE LONGUE
UNIVERSEL HOMOLOGUÉ

CBR600F (00>)
CBR600R
Hornet600F

Gauche RE 255
Droit RE 256

CRM 75/125
NX 650 DOMINATOR
AFRICA TWIN

Réversible RE 210

SH 125/150 2001
DYLAN 125/150 2002

Gauche RE 213
Droit RE 214

VARADERO 125
XL 600 TRANSALP
NX 650 DOMINATOR 1998

Réversible RE 200

RE 10

ENDURO SIX DAYS

INCLINAISON
RÉGLABLE

RE 15

SUPPORT UNIVERSEL

PRÉSENTOIR RÉTROVISEURS
CHAFT

Se fixe sur le guidon, permet d’installer n’importe quel
rétro.
Fits on the handle bar, enable to use any mirror.
Si fissa al manubrio per installare qualsiasi specchio.

VARADERO 1000
XRV 750 AFRICA TWIN

Gauche RE 205
Droit RE 206

CB 600 HORNET
CB 500 S

Gauche RE 203
Droit RE 204

IN 161

32

33

NEW

RÉTROS HOMOLOGUÉS
«ORIGINE» YAMAHA
X-MAX 125/250

Gauche RE 355
Droit RE 356

RÉTROS HOMOLOGUÉS
XP 500 T-MAX

Gauche RE 311
Droit RE 312

BURGMAN 125/150

Gauche RE 103
Droit RE 104

Gauche RE 307
Droit RE 308

RÉTROS HOMOLOGUÉS
«ORIGINE» KAWASAKI

34

XJ 600 DIVERSION
CYGNUS 125 2000>

YZF 600R ThunderCat
YZF 750
TRX 800
TRX 850

ER5, EN 500
KLE 500/750, ZN 1000
ELIMINATOR 600

Gauche RE 301
Droit RE 302

Gauche RE 357
Droit RE 358

Réversible RE 420

RMX 50 1999>
M8 125

DR 350/650 R 2001

NEW

XVS 1300/3650 DRAG STAR
XV 535 VIRAGO
XJR 1300

Gauche RE 315
Droit RE 316

NEW

XT-660 R/X
MT-03
ybr 125

NEW

NEW

RÉTROS HOMOLOGUÉS
«ORIGINE» SUZUKI

Z1000
ER6N
Z750

Réversible RE 130

Réversible RE 100

Gauche RE 421
Droit RE 422

VZ 800 MARAUDER
400/600 BANDIT

TU 125
BURGMAN 250/400
SV 650
GSX 750/1200

GN 120/250
GS 500 E

Réversible RE 110

Gauche RE 101
Droit RE 102

Réversible RE 120

35

NEW

CLIGNOTANTS
4,4 cm

FEVER LED
Homologué CE, base en aluminium disponible en deux
couleurs, noir ou alu brossé. LED longue durée, signalent à
l’avant et à l’arrière.
EC homologated, aluminium base available in two colours, black and
satin. LED on both front and rear side.
Omologate CE 2W, in alluminio 2 colori disponibili nero e satinato. LED a
lunga durata su entrambi i lati anteriore e posteriore.

3,4 cm

MILDER
Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles : noir et satin.
Livrés avec cabochons blancs et LED Oranges. Un design
agressif pour un tuning total.
CE homologated, 2 colours available for bases: black and satin.
Supplied with white lens and orange LED. Very aggressive design
for a total tuning.
Omologato CE, disponibile in due colori: nero e satin. Fornito con vetrini
bianchi e led arancione. Design molto aggressivo per una messa a punto
totale.

3,1
cm
ALU IN 927
NOIR IN 928

6,7 cm
SATIN IN 959
NOIR IN 958

6,8 cm

3,5 cm

HUSHER
6,4 cm

Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles : noir , carbon
et satin. Livrés avec cabochons blancs et LED Oranges. Un
design agressif pour un tuning total.
CE homologated, 3 colours available for bases: black, carbon and
satin. Supplied with white lens and orange LED. Very aggressive
design for a total tuning.
`
CE homologated, 3 colours available for bases: black, carbon and satin.
Supplied with white lens and orange LED. Very aggressive design for a
total tuning.

NEW

NEW

7,2 cm

BORDER
Homologué CE, base en aluminium disponible en deux couleurs : noir
et satin. Livrés avec cabochons blancs et LED Oranges. Signalent
à l’avant avec rappel sur l’arrière.
CE Homologated, aluminium base available in two colours : black and
satin . Supplied with white lens and orange LED bulbs. Works both on
the front and rear sides.
Omologato CE, base in alluminio, disponibile in due colori: nero e satin.
Fornito con vetrini bianchi e led arancione. Visibile sia sul davanti che sul
retro.

2,9 cm
NOIR IN 878
SATIN IN 879
CARBON IN 877

9,1 cm

STINGER LED

6,9 cm

Homologué CE, base en aluminium disponible en deux
couleurs, noir ou alu brossé. LED longue durée, signalent à
l’avant et à l’arrière.
EC homologated, aluminium base available in two colours, black and
satin. LED on both front and rear side.
Omologate CE 2W, in alluminio 2 colori disponibili nero e satinato. LED
a lunga durata su entrambi i lati anteriore e posteriore.

NEW

SATIN IN 887
NOIR IN 888

KEEN
Homologué CE, base en aluminium disponible en deux couleurs :
noir et satin. Livrés en blister par paire . Un design agressif pour
un tuning total.
CE Homologated, aluminium base available in two colours: black and
satin. Supplied in blister packing per pair. Very aggressive design for
a total tuning.
Omologato CE, base in alluminio, disponibile in due colori: nero e satin.
Fornite in blister a coppie. Design molto aggressivo per un tuning look
totale.

3
cm
ALU IN 937
NOIR IN 938

36

3,2 cm

6,4 cm

SATIN IN 839
NOIR IN 838

37

CLIGNOTANTS LED CHAFT
5,9 cm

MASTER LED

3,5 cm

BULLET LED

Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles, livré avec
cabochons blancs et LED oranges. LED longue durée de vie.

Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles, pas
d’ampoule pas de culot. LED longue durée de vie.

EC homologated, 3 Colours available for base, supplied with
transparent lens and orange LED bulb. LED Bulb for long live lasting.

EC homologated, 3 Colours available for base, no bulbs and no balls
required. LED Bulb for long live lasting.

8,5 cm
6,5
cm

Omologate CE 6W, 3 colori disponibili, fornite con vetrino trasparente
e LED arancio a lunga durata.

CARBON IN 967
NOIR IN 968
SATIN IN 969

Omologate CE 6W, 3 colori disponibili. Le prime intermittenze da carena
omologate con vetrino trasparente e LED arancio a lunga durata.

CARBON IN 907
NOIR IN 908
CHROMÉ IN 909

3,2 cm

6,3 cm

FINGER LED

2,5
cm

4,5 cm

LEADER LED
Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles, livré avec
cabochons blancs et LED oranges. LED longue durée de vie.

2,9 cm

Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles, livré avec
cabochons blancs et LED oranges. LED longue durée de vie.

5,3
cm

EC homologated, 3 Colours available for base, supplied with transparent
lens and orange LED bulb. LED Bulb for long live lasting.

EC homologated, 3 Colours available for base, supplied with transparent
lens and orange LED bulb. LED Bulb for long live lasting.

7 cm

Omologate CE 6W, in alluminio 3 colori disponibili, fornite con vetrino
trasparente e LED arancio a lunga durata.

Omologate CE 6W, 3 colori disponibili, fornite con vetrino trasparente e
LED arancio a lunga durata.

CARBON IN 977
NOIR IN 978
SATIN IN 979
CARBON IN 987
NOIR IN 988
SATIN IN 989

KIT RESISTANCE
Permet de régler l’intensité électrique afin que les clignotants à
LED fonctionnent normalement.

OBUS LED

Regulate electric intensity so that the LED indicators works normally.
2,5 cm

Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles, livré avec
cabochons blancs et LED oranges. LED longue durée de vie.
EC homologated, 2 Colours available for base, supplied with
transparent lens and orange LED bulb. LED Bulb for long live lasting.

IN 817

9 cm
6,8 cm

KIT RESISTANCE ALU
GROSSE CYLINDRÉE
Permet de régler l’intensité électrique afin que les clignotants
adaptables fonctionnent normalement. Convient aux motos de
plus de 400 Cm3.
Regulate electric intensity so that the after market indicators works
normally. Fit on bikes more than 400 cc.

NEW

Omologate CE 6W, 2 colori disponibili, fornite con vetrino trasparente
e LED arancio a lunga durata.

Permette di regolare l’intensità di corrente in modo che le frecce a LED
funzionino normalmente anche su impianti 21Ω18W.

Permette di regolare l’intensità elettrica allo scopo di permettere alla frecce
after market di funzionare normalmente. Adatto alle moto da 400 cm3 in
su.
CARBON IN 997
NOIR IN 998

38

IN 809

39

CLIGNOTANTS AMPOULES
2,8 cm

BLASTER

6,8 cm

Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

6 cm

TYSON
Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles carbon ou
noir. Livré avec double lentille.

EC homologated, 3 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.
4 cm

EC homologated, 2 coulours availbale for base, black or carbon.
Comes with a double lens.
Omologate CE H21W, 2 basi di colori disponibili, nero o carbonio.
Fornite con doppi vetrini.

Omologate CE H21W, 3 basi di colori disponibili. Fornite con due
vetrini arancio, più 2 vetrini trasparenti e due fumè.

3,1 cm
SET CARBON IN 747
SET NOIR IN 748
SET SILVER IN 749

VERTIGO
8,3 cm

GUNNER
Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

3,7 cm

2,7
cm

Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles : Noir et
Carbon .Livré sous blister par paire.
CE Homologated, available in two colours for base: Black and Carbon.
Supplied in blister packing per pair.

NEW

2,6 cm

NOIR IN 798
CARBON IN 797

3,1 cm

7,2 cm

Omologate CE, disponibili in nero e carbon. Fornite in blister a coppie.

EC homologated, 3 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.
Omologate CE H21W, 3 basi di colori disponibili. Fornite con due vetrini
arancio, più 2 vetrini transparenti e due fumè.

SET NOIR IN 718
SET SATIN IN 719
SET CARBON IN 717

CARBON IN 857
NOIR IN 858

6,6 cm

3 cm

BOOST
Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

3,5
cm

2,7 cm

GHOST

3,1 cm

Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

EC homologated, 3 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.
Omologate CE H21W, 3 basi di colori disponibili. Fornite con due vetrini
arancio, più 2 vetrini trasparenti e due fumè.

EC homologated, 2 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.
6,8 cm

Omologate CE H21W, 2 basi di colori disponibili. Fornite con due vetrini
arancio, più 2 vetrini trasparenti e due fumè.

SET CARBON IN 727
SET NOIR IN 728
SET SILVER IN 729

NOIR IN 778
CARBON IN 777

40

41

CLIGNOTANTS
ROCKET
Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

7,4 cm

3,6 cm

SPYDER

6,9 cm

EC homologated, 2 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.

Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

Omologate CE H21W, 2 basi di colori disponibili. Fornite con due
vetrini arancio, più 2 vetrini transparenti e due fumè.

EC homologated, 2 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.
5,2 cm

SET NOIR IN 708
SET CARBON IN 707

Omologate CE H21W, 2 basi di colori disponibili. Fornite con due
vetrini arancio, più 2 vetrini trasparenti e due fumè.

3,5 cm

2,6 cm
NOIR IN 768
SATIN IN 769

BLINKER
Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.
2,2 cm

FUSE

Omologate CE H6W, in METALLO 3 basi di colori disponibili. Fornite
con due vetrini arancio più 2 vetrini trasparenti e due fumè.

Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles : Noir,
Carbon et Satin .Livré sous blister par paire.

SET NOIR IN 771
SET CHROMÉ IN 772
SET CARBON IN 773

CE Homologated, available in three colours for base: Black, Carbon and
Satin. Supplied in blister packing per pair.

NEW

EC homologated, 3 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.

6,5 cm
6,5 cm

Omologate CE, disponibili in tre colori: nero, satin e carbon. Fornite in
blister a coppie.

Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

4,8 cm

3,1 cm

furyo

1,8 cm

NOIR IN 848
SATIN IN 849
CARBON IN 847

2,8 cm

EC homologated, 2 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.
Omologate CE H21W, 2 basi di colori disponibili. Fornite con due vetrini
arancio, più 2 vetrini transparenti e due fumè.

2,8 cm

BLADE
NOIR IN 788
CARBON IN 787

Homologué CE, 3 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

8,3 cm

EC homologated, 3 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.

CLASSIC
Homologué CE, 2 bases de couleurs disponibles. Livré avec
cabochons oranges plus deux cabochons blancs et deux
cabochons fumés.

4 cm

Omologate CE H21W, 3 basi di colori disponibili. Fornite con due
vetrini arancio, più 2 vetrini trasparenti e due fumè.

7,4 cm

3,6 cm

EC homologated, 2 colours available for base. Supplied with orange
lens plus 2 extra transparents lens plus 2 extra smoke lens.
Omologate CE H21W, 2 basi di colori disponibili. Fornite con due
vetrini arancio, più 2 vetrini transparenti e due fumè.

6,8 cm

SET CARBON IN 737
SET NOIR IN 738
SET SILVER IN 739

3,9 cm

SET NOIR IN 758
SET CARBON IN 757

42

43

CLIGNOS CARÉNAGES

08

LA

Blanche

12v x 21w

BA15S

20
21

LA
LA

AMPOULES BLINKER
HOMOLOGUÉES
LA
LA

42
43

Ergots Décalés
Ergots Décalés

Blanche
Orange

12v x 6w
12v x 6w

FAIRY

AMPOULES BAY95
MINI CLIGNOTS

AMPOULES BA15S

BAY95
BAY95

Homologué CE, un modèle spécifique à chacune des quatre grandes
marques japonaises.

Blanche
Orange

12v x 23w
12v x 23w

NEW

AMPOULES

EC homologated, one model for each of the four famous japanese brands.
Omologate CE, da carenatura, un modello specifico per ognuna delle 4 maggiori case
giapponesi.

HONDA IN 620

YAMAHA IN 624
R1-R6

AMPOULES HOMOLOGUÉES
LA
LA

Blanche
Orange

Ergots Décalés 12v x 21w
Ergots Décalés 12v x 21w

40
41

AMPOULES BAY15D LYNX
LA
LA

71
72

BAY15D
BAY15D

12v x 21w
12v x 21w

Blanche
Orange

AMPOULES BA9S CAT EYE
LA
LA
LA

10
11
12

BAY9S
BAY9S
BAY9S

12v x 10w
12v x 10w
12v x 4w

Blanche
Orange
Blanche

KAWASAKI IN 623

YAMAHA IN 621

SUZUKI IN 622

SUZUKI N°2 IN 625

AMPOULES BA 21D
LA
LA

81
82

BAY21D 12v x 36/36w
BAY21D 12v x 36/45w

Blanche
Orange

AMPOULES BAY15D
01
02
03
04

LA
LA
LA
LA

BAY15D 12v x 23/8w
BAY15D 12v x 21/5w
BAY15D 12v x 15/5w
BAY15D 6v x 21/5w

SPHINX

Blanche
Blanche
Blanche
Blanche

Homologué CE, modèle
emplacements d’origine.

LA

91
92

H4 P43T 12v x 60/55w Blanche
H4 P43T 12v x 100/80w Blanche

LA
LA
LA

AMPOULES
LED ROUGE
LA

30

BAY15D

LA

60
61
62
63
64

BAY20D
BAY20D
BAY20D
BAY20D
BAY20D

6v x 25/25w
12v x 25/25w
12v x 35/35w
12v x 45/40w
12v x 36/36w

Blanche
Blanche
Blanche
Blanche
Blanche
3,3 cm

Rouge

AMPOULES WEDGE
LA
LA
LA

51
52
53

WEDGE 12v x 1,2w
WEDGE
12v x 3w
WEDGE
12v x 5w

Blanche
Blanche
Blanche

glisse

dans

les

Omologate CE, universali da carenatura, montano negli spazi originali
delle moto.

3,6 cm

AMPOULES BA20D
LA

se

EC homologated, universal type, fits on the original space on the bikes.

AMPOULES H4
LA

universel

NOIR IN 638
CARBON IN 637

5,5 cm

TWIN
Homologué CE, modèle universel se glisse dans les
emplacements d’origine.

TABLEAU FULL UP
HONDA
KAWASAKI
SUZUKI # 1

GSXR600/750/1000>02 - SV650/1000>03 - GSF 600 BANDIT 00-04-GSF650>2005 - GSF1200 BANDIT01>

SUZUKI # 2

GSXR 600/750 98-00 - GSXR 600/750/1000 01 - SV650 <02

YAMAHA # 1

IN 811 IN 812

IN 813

IN 814

IN 815

IN 816

EC homologated, universal type, fits on the original space on the
bikes.

3,6 cm

Omologate CE, universali da carenatura, montano negli spazi originali
delle moto.
ORANGE IN 631
BLANC IN 632

7,3 cm

YZF 600 96>- FZS 600 FAZER 98-03-YZF R6 99-02 - YZF 1000R 96>
YZF R1 98-01 - FZS 1000 FAZER 98> - FJR 1300 01-02

YAMAHA # 2

FZ6 FAZER 04> - YZF R6 03> - TDM 900 02> - YZF R1 02>

FULL UP

CENTRALE CLIGNOTANTE
ÉLECTRONIQUE
Régule le clignotement, fonctionne avec tous types de
clignotants. Livrée sous blister.

HONDA
KAWASAKI
SUZUKI #1
SUZUKI #2
YAMAHA #1
YAMAHA #2

44

Regulate blinker intensity, works with all kind of indicators. Blister
packing.
IN
IN
IN
IN
IN
IN

811
812
813
814
815
816

Regola il lampeggio elettronicamente, funziona con tutti tipi di frecce.
Fornita in blister.
IN 810

45

FEU ARRIÈRE BASE NOIRE

LED Blanches, peut se positionner sur n’importe quel
support.

Homologué CE, peut se positionner sur n’importe quel
support.

White LED, can fit on any support.

CE Homologated, can fir on any support.

LED bianco per targa, si può posizionare su qualsiasi supporto.

Omologato CE, si adatta a qualsiasi supporto.

FEU TOMATE
HOMOLOGUÉ
Homologué CE . Livré sous blister.
CE Homologated. Supplied in blister packing.
Omologato CE, fornito in blister.

NEW

LED DE PLAQUE

NEW

FEU ARRIÈRE

IN 766
IN 85

NEW

IN 84

DOMINO DE PLAQUE
Homologué CE , se fixe très facilement avec kit de fixation
inclus . Permet d’éclairer la plaque d’immatriculation des
motos préparées.
CE Homologated, fit very easily with the bracket supplied. With this,
you can light the licence plate heaven on prepared bikes .
Omologato CE, si fissa molto agevolmente con il kit incluso. Permette di
illuminare la targa delle moto preparate.

Feu Arrière
Cyclope LED
ÉCLAIRAGE DE PLAQUE

Homologué CE . Livré sous blister

LED Blanches, peut se positionner sur n’importe quel support.

CE Homologated. Supplied in blister packing

White LED, can fit on any support.

Omologato CE, fornito in blister

LED bianco per targa, si può posizionare su qualsiasi supporto.

Livré avec LED stop et veilleuses, montage facile.
Supplied with a red LED back light, easy fitting.
Fornita con LED stop e luce, adesivo, di facile montaggio.
IN 761

FEU ARRIÈRE
HOMOLOGUÉ DAYTONA

Homologué CE, un feu tomate a LED, avec éclairage de
plaque intégré. Une forme biseautée plus actuelle et plus
agressive.

Homologué CE, 22 LED rouges plus un éclairage de plaque, deux
couleurs de lentilles disponibles.

CE Homologated , a LED tail light with licence light include. Bevelled
shape more actual and more aggressive.

EC homologated, 22 red LED, licence light include, two colours for lens
available.

Omologato CE, un retrofaro a led compresa di luce targa. Una forma
smussata più attuale ed aggressiva.

IN 83

FEU DOUBLE FEU
HOMOLOGUÉ
Homologué CE . Livré sous blister
CE Homologated. Supplied in blister packing
Omologato CE, fornito in blister

NEW

FEU HALF HOMOLOGUÉ

NEW

IN 754

IN 765

BARRETTE FEU ARRIÈRE

NEW

IN 764

IN 87

Omologato CE, 22 LED rossi, retro-faro più stop e luce targa inclusa, disponibile
in due colori.

ROUGE IN 755
BLANC IN 756

5 cm

7 cm

46

12 cm

47

PROTECTION DE RESERVOIR THORN

PROTECTION DE RESERVOIR GM
TRANSPARENT

TRANSPARENT
PERSO

CARBON

PE 69

PE 62

PE 169

CARBON
TRANSPARENT

NOIR

PE 362

CARBON
PERSO

NOIR

CARBON
TRANSPARENT

TRANSPARENT

PE 37

PE 38

PE 36

PE 39

PE 162

CARBON
TRANSPARENT
PERSO

NOIR
PERSO

PE 20

CARBON

NEW

PROTECTIONS RESERVOIR

PE 462

PE 120

PROTECTION DE RESERVOIR SPINE

PROTECTION DE RESERVOIR WOLF
TRANSPARENT

CARBON

TRANSPARENT
PERSO

CARBON
PERSO

PE 71

PE 30

PE 31

CARBON
TRANSPARENT

NOIR

PE 130

PE 33

PE 72

PE 73

PE 131

CARBON
TRANSPARENT
PERSO

NOIR
PERSO

PE 74

PE 32

PE 70

PE 132

PE 79

PE 76

PE 78

PE 77

PE 133

HOUSSE DE CASQUE
PERSO
Peut-être personnalisée au nom du magasin sans frais de
maquette.

HOUSSE DE CASQUE
Can be personalized with the shop name with no extra cost.
Po essere personalisata sensa extra pagamento.

100% coton. Pratique et pas chère.
100% coton. Practical and inexpensive.
100% cotone, pratica e non caro.
IN 94

48

IN 194

49

GUIDONS
GUIDON CROSS

GUIDON DUST

6 couleurs disponibles. Alu léger et résistant.

Nouveau ceintrage, quatre couleurs disponibles. Diamètre
variable 21/28,6. Alu léger et résistant.

Available in 6 colours. Light and resistant aluminium.
Disponibili in 6 colori. Alluminio leggero e resistente.
74,5 cm

21 mm

ALU
BLEU
ROUGE
DORÉ
TITANE
NOIR

IN
IN
IN
IN
IN
IN

Ø variable
de 28,6 mm

à 21 mm

New shape, four colours available. Variable diameter 21/28.6. Light and
resistant aluminium.

81 cm

Nuova forma, 4 colori disponibili. Diametro variabile 21/28,6. Alluminio leggero
e molto resistente.

70
69
88
89
701
702

ALU
NOIR
TITANE
BLEU

IN
IN
IN
IN

220
221
222
223

GUIDON STREET

GUIDON CROSS
SOFT COLORS

5 couleurs disponibles. Alu léger et résistant.
3 couleurs disponibles. Alu léger et résistant.
Available in 3 colours. Light and resistant aluminium.

Available in 5 colours. Light and resistant aluminium.

74,5 cm

21 mm

21 mm

74,5 cm

21 mm

74,5 cm

Disponibili in 5 colori. Alluminio leggero e resistente.

Disponibili in 3 colori opachi. Alluminio leggero e resistente.
ALU
TITANE
BLEU
DORÉ
NOIR

ALU IN 801
TITANE IN 802
BLEU IN 803

IN
IN
IN
IN
IN

320
322
323
324
321

GUIDON CROSS
SOFT COLORS

GUIDON STREET
SOFT COLORS

Acier peint en noir.

3 couleurs disponibles. Alu léger et résistant.

Steel painted in black.

IN 128

56

IN 28

PONTET N°2 / 22
IN 29

IN 129

ALU IN 830
TITANE IN 832
BLEU IN 833

IN 30

IN 130

NEW

PONTET N°1 / 28.6

NEW

Disponibili in 3 colori. Alluminio leggero e resistente.

NEW

ACCIAIO colore nero.

Available in 3 colours. Light and resistant aluminium.
IN 51

PONTET N°3 / 28.6

57

NEW

POIGNÉES
NÉOPRÈNE
Néoprène très dense et étanche.
Extra thick waterproof neoprene.
Neoprene ad alta densità resistenti all’acqua.
IN 20

SUPER GRIP

BIKE
Les poignées bike sont livrées avec une bague d’aluminium
anodisée de chaque coté. Les bagues sont disponibles en Noir,
Blanc, et Satin
The Bike handle grips are provide of a anodise aluminium ring on each
side. The ring colours available are: Black, White, and Satin.
Le manopole Bike sono fornite con un anello di alluminio su ogni lato. I
colori dell’anello sono: nero, bianco, arancione e satin.

Disponibles en deux longueurs
(125 et 135).
Available in two sizes (125 and
135).
Disponibili in 2 misure (125 e
135mm).

NOIRE IN 120
BLANC IN 121
SATIN IN 556

SPEED
RACE

NOIRE IN 550
BLEUE IN 551
ROUGE IN 552

Les poignées speed sont livrées avec une bague d’aluminium
anodisée de chaque coté. Les bagues sont disponibles en Noir,
Blanc, et Satin
The speed handle grips are provide of a anodise aluminium ring on each
side. The ring colours available are: Black, White, and Satin.

NEW

125 cm IN 10
135 cm IN 15

Le manopole Speed sono fornite con un anello di alluminio su ogni lato.
I colori dell’anello sono: nero, bianco, arancione e satin.

PICOTS
NOIRE IN 553
GRISE IN 554

NEW

NOIRE IN 130
BLANC IN 131
SATIN IN 133

SLYDE
Les poignées slyde sont livrées avec une bague d’aluminium
anodisée de chaque coté. Les bagues sont disponibles en Noir,
Blanc, et Satin
The slyde handle grips are provide of a anodise aluminium ring on each
side. The ring colours available are: Black, White, and Satin.
Le manopole Slyde sono fornite con un anello di alluminio su ogni lato. I
colori dell’anello sono: nero, bianco, arancione e satin.

NOIRE IN 140
BLANC IN 141
SATIN IN 143

58

59

POIGNÉES
POIGNÉES TT

PICOTS BICOLORES

NOIRE IN 560
GRISE IN 561

IN 555

CUSTOM
Acier et cuir. Disponible en diamètre 22 et 25.

KIT POIGNÉES TT

NOIRE
GRISE
ROUGE
BLEUE

IN
IN
IN
IN

572
570
573
564

Steel and leather. Available in diameter 22 and 25.
Acciaio cromato e cuoio. Disponibili in diametro 22 e 25mm.

POIGNÉES MX
SPÉCIAL QUAD
Traitées anti-U.V. Disponibles en 125 bouchées. S’adaptent sur
tous les trails. Peuvent être livrées en boîte présentoir de 10
paires.
Synthetic rubber, UV screened, available in 125mm with closed end, can
fit most of trails bikes. Can be supplied in a display box of 10 pairs.

NEW

ø22 cm ALU IN 40
ø25 cm ALU IN 41

RELAX
NOIRE IN 732
GRISE IN 733

Manopole in gomma sintetica trattata ANTI UV. Misura 125mm. DIsponibile
confezione DISPLAY da 10 pezzi.

IN 819

60

61

EMBOUTS

EMBOUTS DE GUIDON
MOLETTES Ø17 MM

EMBOUTS POUR GUIDON
ALU Ø13 MM MOLETTES

Adaptables sur les guidons acier. Six couleurs disponibles.
Livrés sous blister avec clé allen.

Adapatables sur les guidons en aluminium. Six couleurs
disponibles. Livrés sous blister avec clé allen.

Fits on steel handle bar. Six colors available. Come in blister packing
with allen key.

Fits on aluminium handle bar. Six colors available. Come in blister
packing with allen key.

Adatti ai manubri in ACCIAIO. Sei colori disponibili. Confezione in blister
con chiave per il montaggio.

Adatti ai manubri in ALLUMINIO. Sei colori disponibili. Confezione in
blister con chiave per il montaggio.

BLEU
ALU
ROUGE
DORÉ
CARBON
NOIR

IN
IN
IN
IN
IN
IN

BLEU
ALU
ROUGE
DORÉ
CARBON
NOIR

62
63
65
66
67
68

EMBOUTS DE GUIDON
LISSE

Adapatables sur les guidons en aluminium. Six couleurs
disponibles. Livrés sous blister avec clé allen.

Fits on steel handle bar. Six colors available. Come in blister packing
with allen key.

Fits on aluminium handle bar. Six colors available. Come in blister
packing with allen key.

Adatti ai manubri in ACCIAIO. Sei colori disponibili. Confezione in blister
con chiave per il montaggio.

Adatti ai manubri in ALLUMINIO. Sei colori disponibili. Confezione in
blister con chiave per il montaggio.

IN
IN
IN
IN
IN
IN

862
863
865
866
867
868

BLEU
ALU
ROUGE
DORÉ
CARBON
NOIR

IN
IN
IN
IN
IN
IN

462
463
465
466
467
468

EMBOUTS DE GUIDON
PLATS Ø17 MM

EMBOUTS UNIVERSEL
Ø13,8 À 17 MM

Adapatables sur les guidons acier. Six couleurs disponibles.
Livrés sous blister avec clé allen.

Adaptables sur les guidons acier. Six couleurs disponibles.
Livrés sous blister avec clé allen.

Fits on steel handle bar. Six colors available. Come in blister packing
with allen key.

Fits on steel handle bar. Six colors available. Come in blister packing
with allen key.

Adatti ai manubri in ACCIAIO. Sei colori disponibili. Confezione in blister
con chiave per il montaggio.

Adatti ai manubri in ACCIAIO. Sei colori disponibili. Confezione in blister
con chiave per il montaggio.

BLEU
ALU
ROUGE
DORÉ
CARBON
NOIR

62

IN
IN
IN
IN
IN
IN

162
163
165
166
167
168

562
563
565
566
567
568

EMBOUTS POUR GUIDON
ALU LISSE Ø13 MM

Adapatables sur les guidons acier. Six couleurs disponibles.
Livrés sous blister avec clé allen.

BLEU
ALU
ROUGE
DORÉ
CARBON
NOIR

IN
IN
IN
IN
IN
IN

BLEU
ALU
ROUGE
DORÉ
CARBON
NOIR

IN
IN
IN
IN
IN
IN

362
363
365
366
367
368

63

ACCESSOIRES
SCOTCH US

SHELL

Rouleau de 25 mètres. Waterproof, forte adhésion. Usage intérieur
et extérieur.

Homologué CE, protège complètement le thorax. Renforts à tous
les endroits sensibles. Plusieurs tailles disponibles, entièrement
ajustable.

25 meters long. Fully waterproof can be use both for inside and inside
use.

EC Homologated, complete protector for thorax. Shock absorber on keys
areas. Many sizes available, fully adjustable.

25m di lunghezza. Completamente impermeabile, molto resistente.
Utilizzabile sia all’interno che all’esterno.

Homologato CE, protegge completamente il torace. Rinforzi nei punti critici.
Disponibile in molte taglie, completamente regolabile.

NOIR IN 710
GRIS IN 711
JAUNE IN 712

PLATINE
FEU ARRIÈRE

SANGLES RENFORCÉES

IN 190

IN 760

Equipées de boucles. Livrées par paires. Longueur 175 cm, Largeur 3,5 cm.
Supplied per pair with two buckles. 175cm long and 3.5 cm large.
Vendute a coppia. Doppia fibbia per un migliore fissaggio. Lung. 175 cm, larg. 3,5 cm.
S
M
L
XL
XXL

IN
IN
IN
IN
IN

300
301
302
303
304

SHELL JUNIOR
Homologué CE, protège complètement le thorax. Renforts à tous
les endroits sensibles. Plusieurs tailles disponibles, entièrement
ajustable.
EC Homologated, complete protector for thorax. Shock absorber on keys
areas. Many sizes available, fully adjustable.
Omologato CE, protegge completamente il torace. Rinforzi nei punti critici.
Disponibile in molte taglie, completamente regolabile.
AIR FLOW BLANC IN 640

AIR FLOW JAUNE IN 645

AIR FLOW ORANGE IN 646

PROTÈGE MAINS
AIR FLOW BLEU IN 642

AIR FLOW NOIR IN 641

AIR FLOW VERT IN 644

AIR FLOW ROUGE IN 643

PLAQUE PHARE
HOMOLOGUÉE GOTHIC
SANGLES
Livrées sous blister par paire. Crochets recouverts de vinyle.
Longueur 183 cm largeur 2,5 cm.
Supplied in blister per pair. Plastic coated hook .183 cm long and 2.5 cm
large.
Vendute in blister a coppia. Ganci rivestiti in vinile. Lung. 183 cm, larg. 2,5
cm.

IN 90

64

Universelle et Homologuée. Facile à monter elle est livrée avec kit
de fixation complet. Disponible en deux couleurs : Noir et Carbon.
Universal and Homologated. Very easy to fit, supplied with the complete
fitting kit. Available in two colours: Black and Carbon.

NEW

S IN 310
M IN 311
L IN 312

Universale ed omologata. Facile da montare grazie al suo kit completo.
Disponibile in nero e carbon.
NOIR IN 48
CARBON IN 47

65

ACCESSOIRES
DIABOLO

FILET DE CASQUE
Permet de transporter des objets encombrants. Livré sous
blister.
Will enable you to carry cumbersome items. Blister packaging.

ø 6 cm ALU. SK 261
ø 6 cm BLEU SK 262
ø 6 cm ROUGE SK 263

Permette di trasportare anche oggetti ingombranti. Venduta in
confezione blister.

ø 8 cm ALU. SK 281
ø 8 cm BLEU SK 282
ø 8 cm ROUGE SK 283
IN 93
ø 10 cm ALU. SK 211
ø 10 cm BLEU SK 212
ø 10 cm ROUGE SK 213

PROTÈGE CHAUSSURES

PORTE VIGNETTE ACIER
Acier chromé. Livré sous blister. Produit à forte rotation. Grand
classique indispensable.

IN 71

Acciaio cromato. Fornito in blister. Un producto a forte rotazione. Un
grande classico indispensabile.

KIT TUBELESS

IN 196

BOUCHON DE VALVES

NEW

Chrome steel, attractive blister packing high volume sales item.

5 Couleurs disponibles, livré sous blister par paire.
5 Colours available, comes in blister packing per pair.
5 Colori disponibili, blister da 1 coppia.

NOIR
ALU
BLEU
ROUGE
DORÉ

IN
IN
IN
IN
IN

IN 99

ALARME COYOTTE

37
39
38
34
36

Agréée CE. Livrée avec deux télécommandes, fonction coupure
d’allumage. Peut être montée sur une moto ou un scooter.
EC agreement. Comes with two remote control, ingnition cut off include.
Can be installed on both Scooter or Bikes.
Homologato CE. Fornito con due telecomandi, funzione d’arresto
dell’accensione. Può essere utilizzato sia per moto sia per scooter.

PORTE VIGNETTE
Souple et pratique, livré sous blister.

AV 199

Smooth and very usefull, blister packing.
Compatto e pratico. Confezione blister.

SUPPORT DE PLAQUE
IN 96

IN 25

66

67

Boutons de Masse
DESPERADO SACOCHE
ET ROULEAU
Sacoches custom en cuir véritable. Epaisses elles gardent
leur forme originale. Rouleau à outil assorti pouvant former un
ensemble.

BOUTONS DE MASSE

32 cm

Custom saddle bags in geniune leather. Very thick, these will never lose
their original shape. Can be combines with tool rool.

YAMAHA

KAWASAKI

SUZUKI

HONDA

YAMAHA IN 231

KAWASAKI IN 232

SUZUKI IN 233

HONDA IN 237

SACOCHES T.U. BA 251

Borse sella custom in vero cuoio molto spesso, non perdono mai la forma
originale. Borsello a rullo per fare un completo.
35 cm

12 cm

CAPACITÉ : 16L

ROULEAU T.U. BA 252

ON/OFF MOTEUR
CLIPPER

ON/OFF
ÉCLAIRAGE

BOUTON DE MASSE

IN 235

Pas d’électronique, pas de piles. Montage très simple. Elu
meilleur intercom par Ride Magazine.

IN 230

IN 234

No electronics, no batteries. Very easy fitting and using. Best buy
intercom for Ride Magazine.
Niente elettronica, niente batterie. Molto semplice da montare. Eletto
da 5 anni miglior interfono dalla rivista Ride Magazine.

IN 299

42 cm

PARE BRISE NEVADA
Universel, s’adapte sur tous les customs. Acrylique anti-rayure
suffisamment haut pour réellement protéger du vent. Kit de
fixation 22 et 25 inclus.

COUPE CIRCUIT
33 cm

Universal type fits on all custom bikes. Acrylic anti-scratch high enough
to be wind diverter. Bracket for both 22 and 25 include.

43 cm

Universale in acrilico antigraffio si adatta bene a tutte le CUSTOM.
Forma molto alta per proteggere meglio dal vento. Kit di montaggio
incluso per manubri da 22 e 25 mm.
INCOLORE PB 521

38 cm

PARE BRISE CUSTOM
UNIVERSEL
Universel, s’adapte sur tous les customs. Acrylique anti-rayure
suffisamment haut pour réellement protéger du vent. Kit de
fixation 22 et 25 inclus. Disponible en fumé et transparent.

43 cm

33
cm

Universal type fits on all custom bikes. Acrylic anti-scratch high enough
to be wind diverter. Bracket for both 22 and 25 include. Available in
smoke and transparent.
Universale in acrilico antigraffio si adatta bene a tutte le CUSTOM.
Forma molto alta per proteggere meglio dal vento. Kit di montaggio
incluse per manubri da 22 e 25 mm. Disponibile in due colori.

68

IN 238

IN 236

INCOLORE PB 501
FUMÉ GRIS PB 500

69

Lunettes
MASK TT

LUNETTES BOSTON

LU 01

NOIR LU 10

LUNETTES HOUSTON

LU 05

LU 02

ORANGE LU 14

LUNETTES MIAMI

LU 03

SILVER LU 11

LUNETTES VEGAS

Existe en rouge

LUNETTES LOS ANGELES

LU 04

ROUGE LU 13

ATLANTA

LU 24

DALLAS

LU 25

BLEU LU 12

DENVER

PHOENIX

PRÉSENTOIR LUNETTES

SILVER LU 23
NOIRE LU 22

70

LU 21

71

GANTS
CITY

CORNER

Gant de confort, membrane «Hipora» 100% étanche, idéal en
milieu urbain, fermeture par velcro.

Homologué CE, ventilé sur les doigts, protection des phalanges
en kevlar. Elastique et velcro aux poignets pour un maintien
parfait.

Comfort glove, «Hipora» coating 100% waterproof, perfect for urban
use, velcro closing.

EC Homologated, ventilation on fingers, Kevlar phalanx protection.
Velcro and elastic closing for a perfect fitting.

Guanto di conforto, membrana «Hipora» 100% impermeabile, ottimo
per la citta, chiusura con velcro.

Omologato CE, ventilazione sulle dita, protection delle fallangi in kevlar.
Elastica e velcro ai polsi per una perfetta aderenza.

Comfort glove, « Hipora » coating 100 % waterproof. Perfect for urban
use. Velcro closing.
Guanti comfort con membrana “Hypora” impermeabile al 100%, ideali
per la città. Chiusura in velcro.

XS
S
M
L
XL
XXL

GA
GA
GA
GA
GA
GA

940
941
942
943
944
945

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

730
731
732
733
734
735

TRADER
Gant de confort, membrane « Hipora » 100 % étanche, idéal
en milieu urbain. Fermeture par Velcro.
Comfort glove, « Hipora » coating 100 % waterproof. Perfect for urban
use. Velcro closing.

GA
GA
GA
GA
GA
GA

930
931
932
933
934
935

POWER

Gant de confort, membrane «Hipora» 100% étanche, paume
de la main en cuir, fermeture par velcro.
Comfort glove, «Hipora» coating 100% waterproof, palm of the hand in
leather, velcro closing.
Guanto di conforto, membrana «Hipora» 100% impermeabile, palmo
de la mano in pelle, chiusura con velcro.

850
851
852
853
854
855

Guanti comfort con membrana “Hypora” impermeabile al 100%, ideali
per la città. Chiusura in velcro.

XS
S
M
L
XL
XXL

HYDRO

GA
GA
GA
GA
GA
GA

NEW

Gant de confort, membrane « Hipora » 100 % étanche, idéal
en milieu urbain. Fermeture par Velcro.

GA
GA
GA
GA
GA
GA

Homologué CE, protection des phalanges recouverte de cuir.
Fermeture par Velcro
CE Homologated, phalanx protection covered by leather. Velcro
closing.

NEW

OXYGEN

NEW

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

Omologati CE, protezione delle nocche in cuoio. Chiusura in velcro.

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

72

GA
GA
GA
GA
GA
GA

880
881
882
883
884
885

XS
S
M
L
XL
XXL

GA
GA
GA
GA
GA
GA

950
951
952
953
954
955

73

NEW

GANTS
CATCHER
Homologué CE, cuir et mesh pour une parfaite ventilation,
protection des phalanges recouverte de cuir. Idéal pour une
utilisation urbaine.
EC Homologated, leather and mesh for a perfect ventilation, phalanx
protection covered by leather. Ideal for urban use.
Homologato CE, cuoio and rete par una perfetta ventilazione, protezioni
delle falangi ricoperte in cuoio. Ideali in citta.
GA
GA
GA
GA
GA
GA

840
841
842
843
844
845

Homologué CE, protection des phalanges en Kevlar, néoprene
aux poignets, peut être utilisé en toute saison.
EC Homologated, phalanx protection in Kevlar, neoprene wristbands,
can be sue all seasons.
Homologato CE, kevlar a protezione delle fallangi, neoprene ai polsi, puo
essere utilizzato in tutte le stagioni.

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

GA
GA
GA
GA
GA
GA

Gant de confort disponible en trois coloris, cuir souple, agréable et ventilé.
Parfait pour tous les déplacements estivaux.

Confort glove in soft confortable ventilated leather. Perfect for all kind of
summer ride.

Confort glove available in tree colors, soft confortable ventilated leather. Perfect for all
kind of summer ride.

Guanto di conforto, morbida pelle ventilata. Perfetto per l’uso d’estate.

Guanto di conforto tre colori disponibili, morbida pelle ventilata. Perfetto per l’uso
d’estate.

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

74

230
231
232
233
234
235

Comfort glove for ladies available in two colours ( beige and pink) , very soft
comfortable ventilated leather. Velcro closing. Perfect for summer ride.

Gant de confort disponible en trois couleurs. Néoprene aux poignets, peut être utilisé en toute saison.
Confort glove available in tree colors. Neoprene on the wristband can be use all seasons.
Guanto di conforto disponibili en tre colori. Neoprene sull’impugnatura, utilizzabile tutte le stagioni.

GA
GA
GA
GA
GA
GA

4XS/4ans
3XS/5ans
2XS/6ans
XS/7ans
S/8ans
M/9ans

210
211
212
213
214
215

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

GA
GA
GA
GA
GA
GA

GA
GA
GA
GA
GA
GA

Kid
211
212
213
214
215
216

GA
GA
GA
GA

Beige
XS
S
M
L

910
911
912
913

GA
GA
GA
GA

920
921
922
923

Bleu

PATRIOT & PATRIOT KID

Kid

GA
GA
GA
GA
GA
GA

Gant de confort pour dames disponible en deux coloris (Rose
et Beige) , cuir souple, agréable et ventilé . Fermeture par Velcro.
Idéal pour les déplacements estivaux.

Rose

Gant de confort en cuir souple agréable et ventilé. Parfait pour
tous les déplacements estivaux.

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

740
741
742
743
744
745

GIFT

XS
S
M
L

URBAN

660
661
662
663
664
665

GA
GA
GA
GA
GA
GA

Guanti comfort da donna, disponibili in rosa e beige, cuoio molto morbido.
Perfetti per l’estate grazie ai fori per la ventilazione. Chiusura in velcro.

780
781
782
783
784
785

BEACH

GA
GA
GA
GA
GA
GA

Comfort glove for ladies, « Hipora » coating 100% waterproof. Very
soft leather, Velcro closing.

XS
S
M
L
XL
XXL

SPY

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

Gant de confort pour dames, membrane “Hipora” 100 %
étanche. Cuir très souple, fermeture par Velcro.

Guanti comfort da donna, con membrana “Hypora” impermeabile al
100%. Cuoio molto morbido, chiusura in velcro.

NEW

XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

PULSE

4XS/4ans
3XS/5ans
2XS/6ans
XS/7ans
S/8ans
M/9ans

GA
GA
GA
GA
GA
GA

XXS/05
XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

GA
GA
GA
GA
GA
GA
GA

Noir
XXS/05
XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

511
512
513
514
515
516
517

GA
GA
GA
GA
GA
GA
GA

Rouge
521
522
523
524
525
526
527

XXS/05
XS/06
S/07
M/08
L/09
XL/10
XXL/11

GA
GA
GA
GA
GA
GA
GA

501
502
503
504
505
506
507

Kid
221
222
223
224
225
226

4XS/4ans
3XS/5ans
2XS/6ans
XS/7ans
S/8ans
M/9ans

GA
GA
GA
GA
GA
GA

201
202
203
204
205
206

220
221
222
223
224
225

75


Aperçu du document catalogue_CRD_chaft.pdf - page 1/35

 
catalogue_CRD_chaft.pdf - page 2/35
catalogue_CRD_chaft.pdf - page 3/35
catalogue_CRD_chaft.pdf - page 4/35
catalogue_CRD_chaft.pdf - page 5/35
catalogue_CRD_chaft.pdf - page 6/35
 







Télécharger le fichier (PDF)




Sur le même sujet..





Ce fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site Fichier PDF. Identifiant unique du document: 00042563.
⚠️  Signaler un contenu illicite
Pour plus d'informations sur notre politique de lutte contre la diffusion illicite de contenus protégés par droit d'auteur, consultez notre page dédiée.


adplus-dvertising