Vaykra Vendredi .pdf


Nom original: Vaykra Vendredi.pdfAuteur: מיכאל צאבן

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par Writer / OpenOffice.org 3.3, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 10/03/2011 à 23:44, depuis l'adresse IP 81.65.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 765 fois.
Taille du document: 66 Ko (1 page).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


'‫זוהר ויקרא יום ו‬/Zohar Vaykra Vendredi
.‫ לקבל לא תענה ברעך עד שקר‬,‫זכור את יום השבת‬
''Souviens toi du jour du Shabbat'' est en regard de ''Tu ne porteras pas pour ton prochain
de témoignage mensonger''3
1

2

‫ ובעי בר נש לסהדא על הא דכתיב‬.‫ שבת סהדותא אקרי‬,‫דאמר ר' יוסי‬
Car Rabbi Yossi a dit que le Shabbat est appelé témoignage et l'homme doit témoigner de ce
qu'il est écrit :
.‫ ושבת כללא )נ"א סהדותא( דכלא‬.'‫כי ששת ימים עשה יי וגו‬
''Car six jours a fait YHVH les cieux et la terre''4. Shabbat est le principe (témoignage) de
tout.
‫ כמה דאת אמר‬,‫ מת ליעקב‬.‫ )מיכה ז( תתן א‬,‫ מאי דכתיב‬,‫ואמר ר' יוסי‬
Et Rabbi Yossi a dit : ce qui est écrit :''Tu donneras la vérité à Jacob''5 est comme ce qui est
dit :
(‫שמות לא‬

‫ דהיא סהדותא דקשוט‬,‫ משקר בשבת‬,‫ ומאן דאסהיד שקרא‬,‫ושמרו בני ישראל את השבת‬
''Et les enfants d'Israël garderont le Shabbat''6. Celui qui porte un faux témoignage ment à
propos du Shabbat qui est un témoignage de vérité.
:‫ הא בהא תליא‬,‫ ובגין כך‬.‫לא‬7‫ משקר באורייתא כ‬,‫ומאן דמשקר בשבת‬
Et celui qui ment à propos du Shabbat ment à propos de toute la Torah. C'est pour cela que
l'un est lié à l'autre.

‫שבת שלום‬

1
2
3
4
5
6

Zohar Ytro 90a.
Exode 20,7.
Exode 20,12.
Exode 31,17.
Michée 7,20.
Exode 31,16.


Aperçu du document Vaykra Vendredi.pdf - page 1/1




Télécharger le fichier (PDF)


Vaykra Vendredi.pdf (PDF, 66 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


vaykra vendredi
pekoude vendredi
vaykra jeudi
massei vendredi
vaykra mercredi
toledot vendredi

Sur le même sujet..