Brochure Thyon Ete 2011 WEB[1].pdf


Aperçu du fichier PDF brochure-thyon-ete-2011-web-1.pdf

Page 1 2 34548




Aperçu texte


SOMMAIRE |

ANIMATIONS 6-9 | GUIDE DES ACTIVITÉS 10-20 | BARRAGE DE LA GRANDE DIXENCE 21
CULTURE 22-23 | EN CAS DE MAUVAIS TEMPS 24
Veranstaltungen 6-9 | Aktivitäten-Programm 10-20 | Staumauer Grande Dixence 21 | Kultur 22-23 | Bei schlechtem Wetter 24
Animations 6-9 | Guide of the activities 10-20 | Grande Dixence Dam 21 | Culture 22-23 | By bad weather 24

ÜBERSICHT | CONTENTS

4-25

26-35

HÉBERGEMENT 26-30 | RESTAURANTS 32-33 | COMMERCES 34-35
Unterkunft 26-30 | Gasthäuser 32-33 | Geschäfte 34-35
Accommodation 26-30 | Restaurants 32-33 | Shops 34-35

36-39

VAL D’HÉRENS 36 | SION, CAPITALE DU VALAIS 38
Val d’Hérens 36 | Sion, Hauptstadt des Kantons Wallis 38
Val d’Hérens 36 | Sion, Capital of Valais 38

40-47

TÉLÉPHONES UTILES 40-41 | INFOS PRATIQUES 42-43 | HORAIRES BUS 44-45
Nützliche Telefonnummern 40-41 | Praktische Informationen 42-43 | Busfahrpläne 44-45
Useful phones 40-41 | Practical Information 42-43 | Bus timetable 44-45

3