edition21062011 895087183 .pdf



Nom original: edition21062011_895087183.pdfTitre: Mise en page 1Auteur: sony

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par PScript5.dll Version 5.2 / Acrobat Distiller 7.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 21/06/2011 à 21:56, depuis l'adresse IP 64.229.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 794 fois.
Taille du document: 2.7 Mo (22 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


¬d á«eÓYGE áLôN ôNGB ‘ ¿Gó©°S

' ÓÑ≤à°ùe ¬ÑbGƒY ∑Qó«°S »≤M ‘ ¬dÉb Éeh ..ähÉØ°SÉJ âfÉN IÈÿG'
21 ‫ص‬

êO 10 :øªãdG 3258 Oó©dG Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG - `g 1432 ÖLQ 19`d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

ÜQóŸG ¢ûàjRƒ∏«∏M
ô°†î∏d 36 ºbQ
»ÑæLGC ÜQóe ô°TÉYh

www.al-fadjr.com

ájQÉÑNGE á«æWh á«eƒj

19 ‫ص‬

:''ôéØdG'' `d ídÉ°üdG ¬∏dG óÑY »eÉ°S QƒàcódG ôFGõ÷ÉH ájOƒ©°ùdG ÒØ°S

Ió©à°ùe ¢VÉjôdG''
»∏Y øH º«∏°ùàd
ídÉ°Uh
''áªcÉëª∏d
2‫ص‬

' á«LQÉN ±GôWGC √OóëJ ¿GC Öéj ’h ôFGõédG ¢üîj ’ ó°S’CGh »aGò≤dG ô«°üe' :»°ùdóe
∞«°üdG ¥GQhGC
¬HÉ«fGC ó°SÓCd ™∏îJ ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG
á°üjôM ôFGõédG'' :''ôéØdG''`d á«∏HÉb ódh
''¿ƒfÉ≤dG ≥ah ó≤੪dG ájôM ¿Éª°V ≈∏Y

5‫ص‬

ô°ûf »a ,Ωƒ«dG øe A
k GóàHG ,''ôéØdG'' ´ô°ûJ
É¡dÓN øe qπ£f ,á«eƒj ''á«Ø«°U ¥GQhGC''
,á«¡«aôJ òaGƒf ôÑY ÇQÉ≤dG ≈∏Y
IAGô≤dG á©àe ø«H ™ªéJ ,á«JÉeóN
,á«°ùØf íFÉ°üf ,ïÑW ,áMÉ«°S ..IOÉa’
E Gh
áYƒqæe ™«°VGƒeh äGQÉ«°ùdG ,IOÉ«Y
..áØ«ØNh

14/13/12/11 ‫ص‬

10 ‫ص‬

2‫ص‬

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

»æWƒdG

2

:''ôéØdG''`d á«∏HÉb ódh ,á«ë«°ùªdG áfÉjódG »∏ãªe Iôe ∫h’C πÑ≤à°ùJ á«∏NGódG

á≤£æªdG ᫪æJ IQhô°V ≈∏Y ôFGõédG ¬«a Oó°ûJ …òdG âbƒdG »a

''¿ƒfÉ≤dG ≥ah ó≤੪dG ájôM ¿Éª°V ≈∏Y á°üjôM ôFGõédG''

á«é«JGôà°SGE ¢Vô©j »HhQh’CG OÉëJ’G
πMÉ°ùdG »a ÜÉgQ’EG áHQÉëe

øcÉeGC »a ÉgôaƒJ
,äGOÉÑ©dG √òg á°SQɪe
á∏ªëdG ±É≤jGE πeGC ≈∏Y
ôFGõédG É¡d ¢Vô©àJ »àdG
∫ƒM ôN’
B ø«M øe
≈∏Y ≥««°†àdG ´ƒ°Vƒe
,á«ë«°ùªdG
äÉ«∏b’
CG
ôaƒJ ôFGõédG ¿GC ºZQ
á«fƒfÉb
áfÉ°SôJ
ájôM ¿Éª°†d á©°SGh á«©jô°ûJh
ôFÉ©°ûdG ¿ƒfÉb É¡àeó≤e »ah ,äÉfÉjódG
∂dP øe ôãc’
C Gh ,2009 áæ°ùd á«æjódG
∫ƒM äGQhÉ°ûªdG »a É¡cGô°TGE
á«©jô°ûàdGh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°U’
EG
C ídÉ°U øH áÄ«g IƒYO ∫ÓN øe
∞≤°S’
ôëH ,»«°ù«J …ôæg É≤HÉ°S ôFGõédG
.ô«N’
C G ´ƒÑ°S’
CG
äÉjÉYódGh á∏Ñ∏ÑdG ≈∏Y GOQh
ƒMO ∫Éb ,ôFGõédG ∫É£J »àdG á°Vô¨ªdG
≈∏Y É«°üî°T ¢UôMGC'' :á«∏HÉb ódh
,''¿ƒfÉ≤dG ≥ah ó≤੪dG ájôM ¿Éª°V
™«HÉ°S’
C G »a ôFGõédG â°Vô©J å«M
≈∏Y á°Vô¨e äGOÉ≤àfG á∏ªëd ,Iô«N’
CG
≥∏Z ≈∏Y ájÉéH áj’h ΩGóbGE á«Ø∏N
»àdG äÉYOƒà°ùªdGh äÓëªdG ¢†©H
.¢ùFÉæc ≈dGE É¡∏jƒëJ ºJ
ì .ó«°TQ ¯

á«∏NGódG ôjRh ócGC ¯
,á«∏ëªdG äÉYɪédGh
»a ,á«∏HÉb ódh ƒMO
¿GC ,''ôéØdG''`d íjô°üJ
,¢ùeGC ó≤Y ÉYɪàLG
¬°SGCôJ á«∏NGódG IQGRƒH
»∏ãªe ™e ,¬fGƒjO ôjóe
á«ë«°ùªdG äÉ«©ªédG
´ÉªàL’G ƒgh ,ôFGõédÉH
É¡ªgGC ,QhÉëªdG ójó©d ¢ü°üN …òdG
IOÉÑ©dG øcÉe’
C ᪶æªdG ø«fGƒ≤dG RGôHGE
πeGC ≈∏Y ,á«æjódG ôFÉ©°ûdG á°SQɪeh
Üô°†J »àdG á°Vô¨ªdG äÓªëdG ∞bh
.ôN’
B ø«M øe ôFGõédG
äÉYɪédGh á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh
¿GE ,íjô°üàdG ¢ùØf »a á«∏ëªdG
¿GƒjO ôjóe √QGOGC …òdG ´ÉªàL’G
,á«ë«°ùªdG áfÉjódG »∏ãªe º°V ,IQGRƒdG
á°ù«æμdG ¢ù«FQ º¡àeó≤e »ah
.ºjôc ≈Ø£°üe ¢ù≤dG ,á«àfÉà°ùJhôÑdG
∫h’
C ºJ …òdG AÉ≤∏dG ´ƒ°Vƒe ∫ƒMh
äGAÉ≤d ó©H á«∏NGódG IQGRh »a Iôe
¿hƒD°ûdG IQGRh »a ó≤©J âfÉc á¡HÉ°ûe
¬fGC ôjRƒdG OÉaGC ,±Ébh’
C Gh á«æjódG
ø«fGƒ≤dG í«°VƒJ QÉWGE øª°V êQóæj
á«æjódG ôFÉ©°ûdG á°SQɪªd ᪶æªdG
ÖLGƒdG ô«jÉ©ªdGh ø«ª∏°ùªdG ô«¨d

á«Hô©dG äGQƒãdG á≤jôW ≈∏Y ô««¨àdG ™æªJ ÜGõM’CGh ÖîædG πNGO äÉeÉ°ù≤f’G

äÉMÓ°U’EG ™jô°ùàd ¿ƒYój IòJÉ°SGC
ôFGõédG øe »dhódG ∞bƒªdG ô«q¨J øe ¿hQòëjh
á≤jôW ≈∏Y ôFGõédG »a ô««¨àdG çóëj
±ÓàN’ »Hô©dG ™«HôdG äGQƒK êPɪf
äɪ«¶æàdGh ÖîædG ¿’
C ,äÉ«£©ªdG
±ô©J ôFGõédG »a ájƒ©ªédGh á«°SÉ«°ùdG
E ÉH ,á∏°UGƒàe äÉeÉ°ù≤fG
≈dGE áaÉ°V’
,»YɪàL’G π°UGƒàdG áμÑ°T ∞©°V
∞bƒªdG ô«¨J »a øªμj ô£îdG ¿GC ÉØ«°†e
äô«¨J Ée GPGE ôFGõédG √ÉéJ »dhódG
™jô°ùJ »Yóà°ùj …òdG ôe’
C G ,äÉ«£©ªdG
πeÉ°ûdG ô««¨àdGh äÉMÓ°U’
E G Iô«Jh
.á∏©Øæe äGhOÉCc ¢ù«dh á∏YÉa ô°UÉæ©c
,¿ƒ≤©dG ó«dh PÉà°S’
C G ∫hÉæJ ,¬à¡L øe
å«M ,á«fƒfÉb ô¶f á¡Lh øe ´ƒ°VƒªdG
™jô°ùdGh ∫É©ØdG ô««¨àdG ¿GC ≈∏Y õcQ
√ɪ°SGC Ée õjõ©J ≈∏Y õμJôj ¿GC »¨Ñæj
¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,''ájQƒà°SódG ádGó©dG''
»a á≤Ñ£e ô«Z ájQƒà°SódG ø«fGƒ≤dG
¿GCh ,äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y ôFGõédG
,¬JGP óM »a Qƒà°SódG »a ¢ù«d πμ°ûªdG
Iô«°üb á∏Môe »a âaôY OÓÑdG ¿GE ∫Éb h
ø«Jôàah ,ô«JÉ°SO á©HQGC áæ°S 50 ió©àJ ’
- 1965 ,Qƒà°SódÉH πª©dG ɪ¡dÓN ≥∏Y
ºd Qƒe’
C G øμd ,1996 - 1989h 1967
πjó©J øe ¢Vô¨dG øY ÓFÉ°ùàe ,∞bƒàJ
.äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a Qƒà°SódG
OÉ°TQ ∞«æM ¯

IhóædG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG IòJÉ°S’
C G ™ªLGC ¯
äÉ°SGQódG õcôe É¡ª¶f »àdG
IQhô°V ≈∏Y ,á«æe’
C Gh á«é«JGôà°S’G
äÉMÓ°UGE çGóMGE »a ôFGõédG ´Gô°SGE
á«é«JGôà°SG OÉ©HGC ≈∏Y …ƒ£æJ ájQòL
á«dhódGh ᫪«∏b’
E G äGô«¨àªdG ÖcGƒJ
ô««¨àdG äÉÑ∏£àe ™e πYÉØàJh IójóédG
âKóM ɪ∏c ¬fGC ≈∏Y øjócƒDe ,á«∏NGódG
™éfGC ∂dP ¿Éc ôμÑe âbh »a Qƒe’
CG
C G ≥≤ëjh
¢UôM .QGô≤à°S’Gh øe’
PÉà°S’
C G ,´ÉªàL’G º∏Y »a ¢üàîªdG
IhóædG ∫ÓN ¬à∏NGóe »a ,»HÉL ô°UÉf
äÉ°SGQódG õcôe É¡ª¶f »àdG
¿GƒæY âëJ á«æe’
C Gh á«é«JGôà°S’G
,''ôFGõédG »a á°SÉ«°ùdG á°Sóæg IOÉYGE''
E G ≈∏Y
,ÜGô£°VG »a ºdÉ©dG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’
ôKƒDJ »àdG ᫪«∏b’
E Gh á«dhódG äGô«¨àªdGh
çóëJ É«°SÉ«°Sh É«YɪàLG ôFGõédG ≈∏Y
á«é¡æe º¡a íÑ°UGCh ,áÑ«gQ áYô°ùH
äGOÉ«≤dG QGhOGC ºgGC óMGC ¬àaO IQGOGEh ô««¨àdG
≈∏Y QÉ°üàb’G ΩóY ≈dGE É¡Ñæe ,Ωƒ«dG
≥aGƒààd ᪶f’
C Gh πcÉ«¡dG º«ª°üJ IOÉYGE
ô««¨àdG çGóMGE ≈dGE ÉYOh ,ô««¨àdG ™bGh ™e
™ªàéª∏d »Lƒdƒ«°Sƒ°ùdG ≥ª©dG »a
∑GôM ôÑY ,≥aGƒàdG øe ´ƒf ≥«≤ëJh
¿GC Gó©Ñà°ùe ,ÇOÉgh ™jô°S »°SÉ«°S

»£©J äÉMÓ°UGE ¿ƒMôà≤j ''áaÉ≤ãdG πgGC''
QGô≤dG PÉîJG »a ≥ëdG øWGƒªdG
áÑjO’
C G äócGC ,πHÉ≤ªdÉHh .''É¡fƒÑ©°üj
E G ¿GC ,ô«fR á∏«ªL
¿GC óH’ äÉMÓ°U’
øeh ø«jôFGõédG ™æ°U øe'' ¿ƒμJ
.''º¡∏LGC
ó«°TQ »FGhôdGh ÖJÉμdG ∞°Uhh
,''…ƒØ©dG''`H ¢ùeGC AÉ≤d IQòLƒH
áaÉ≤ãdG πgGC äÉeɪàgG ¬dÓN âMôW
áaÉ≤ãdGh IQGO’
E Gh á°SÉ«°ùdG »a º¡FGQGBh
E Gh
»Fɪ«æ°ùdG óbÉædG Oó°T ɪ«a .´GóH’
≈dGE IOƒ©dG IQhô°V ≈∏Y …hÉéH óªMGC
≈∏Y ócGCh ,QGô≤dG PÉîJG »a IóYÉ≤dG
ójóëJ »a Qƒ¡ªédG ≈dGE ´ƒLôdG ᫪gGC
á檫g øY OÉ©àH’Gh Qƒe’
CG
äÉMÓ°U’
E G ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,ø««°SÉ«°ùdG
≥«ª©J ≈∏Y á«æÑe ¿ƒμJ ¿GC óH’
≈dGE á¡Lƒe ¿ƒμJ ¿Rh á«WGô≤ªjódG
.øWGƒªdG …GC ,≈dh’
C G áLQódÉH ¿É°ùf’
EG
êÉéY ᪫°ùf ¯
alfadjrwatani@yahoo.fr

,¢ùeGC ,áØ≤ãªdG áÑîædG ƒ∏ãªe ócGC ¯
IQGOGE áÄ«g ±ôW øe º¡dÉÑ≤à°SG iód
≈∏Y ,äÉMÓ°U’
E G ∫ƒM äGQhÉ°ûªdG
E áLÉëdG
ìhôdG ó«©J äÉMÓ°U’
á«æÑe ¿ƒμJh ,ø«jôFGõé∏d á«æWƒdG
É¡«a ™ÑæJ á«WGô≤ªjO ¢ù°SGC ≈∏Y
Qƒà°SO Gòch ,IóYÉ≤dG øe äGQGô≤dG
.ójóédG π«édG äÉ©∏£àd Ö«éà°ùj
¬fGC ,≈°ù«Y øH ¿Éª«∏°S ¿ÉæØdG ôÑàYG
ìhôdG'' πμ°ûe πëJ ¿GC á£∏°ùdG ≈∏Y
Gô«°ûe ,ójóédG Qƒà°SódG »a ''á«æWƒdG
Qƒà°SO ≈dGE ójóédG π«édG áLÉM ≈dGE
äÉjôëdG ¿ƒμJ øjGC ¬JÉ©∏£àd Ö«éà°ùj
±É°VGCh .ø«æWGƒªdG ™«ªéd áXƒØëe
ÖfÉL ≈dGE ¬dÉÑ≤à°SG Ö≤Y ≈°ù«Y øH
áÑîædG »∏ãªeh ÜÉàμdG øe áYƒªée
¿GC ,ídÉ°U øH áÄ«g ±ôW øe áØ≤ãªdG
º¡æμdh π¡°S ôeGC á«WGô≤ªjódG''

≥°ùæe ™e ,πgÉ°ùe QOÉ≤dG óÑY ,á«HQɨªdGh á«≤jôa’G ¿hƒD°ûdÉH ∞∏μªdG ÜóàæªdG ôjRƒdG ∫hÉæJ
áëaÉμe ¿Gó«e »a ¿hÉ©àdG ´ƒ°Vƒe ,±ƒcQÉc π«L ,ÜÉgQ’
E G áëaÉμe ∫Éée »a »HhQh’G OÉëJ’G
E G
,äÉKOÉëªdG Ö≤Y áaÉë°ü∏d íjô°üJ »a πgÉ°ùe í°VhGC å«M ;πMÉ°ùdG á≤£æe »a ᫪æàdGh ÜÉgQ’
áëaÉμe ¿Gó«e »a »HhQh’G OÉëJ’Gh ôFGõédG ø«H π°UGƒàªdG QGƒëdG QÉWGE »a êQóæJ'' IQÉjõdG √òg ¿GC
É¡©°Vh »àdG á«é«JGôà°S’
E G ¢VôY'' πLG øe ôFGõédÉH óLGƒàe ''ΩÉ¡dG óaƒdG Gòg'' ¿GC GócƒDe ,''ÜÉgQ’
E G
.''πMÉ°ùdG á≤£æe »a ÜÉgQ’
E G áëaÉμe ∫Éée »a »HhQh’G OÉëJ’G
¿hO øeGC ∑Éæg ¢ù«dh ,øeGC ¿hO ᫪æàdG
≥∏©àj ôe’
C G ¿GE ∫Ébh ,''᫪æJ
á≤£æª∏d ¿É몰ùj ø««°SÉ°SGC øjô°üæ©H
.QGô≤à°S’Gh º∏°ùdG ´ÉLôà°SÉH
OÉëJ’G ≥°ùæe QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe
áëaÉμe ∫Éée »a »HhQhC’G
¬fCG ≈dEG ,±ƒcQÉc π«L ,ÜÉgQE’G
»a óFÉ°ùdG ™°Vƒ∏d πgÉ°ùe ™e ¥ô£J
»àdG äÉjóëàdG ∞∏àîeh πMÉ°ùdG
ɪ«°S ,á≤£æªdG √òg ¿Gó∏H É¡¡LGƒJ
áªjôédGh
ÜÉgQE’G''
πcÉ°ûe
Gòg »a ∫Ébh ,''∞∏îàdGh ᪶æªdG
á≤«Kh ábÓY ∑Éæg ¿CG ó≤à©f'' ¥É«°ùdG
.''᫪æàdGh øeC’G ø«H

∫OÉÑJh πMÉ°ùdG á≤£æe »a ™°VƒdG
∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ¿Éaô£dG
,á≤£æªdG É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG
,ÜÉgQE’G áëaÉμe »a á∏ãªàªdGh
,᫪æàdG ádCÉ°ùeh ᪶æªdG áªjôédG
ô¶ædG äÉ¡Lh ''≥HÉ£J'' ≈dEG Gô«°ûe
√òg ∫ƒM »HhQhC’G OÉëJ’G ™e
OÉëJ’G QhóH Gôcòe ,ÉjÉ°†≤dG
ácGô°ûdG ∫Éée »a ''ΩÉ¡dG'' »HhQhC’G
»a ¬∏eCG øY ÉHô©e ,á≤£æªdG ∫hO ™e
.''ôãcCG ácGô°ûdG √òg Rõ©àJ'' ¿CG
C G ∫ÉéªdG ÖfÉL ≈dGEh
óÑY ídGC ,»æe’
»a ᫪æàdG ádÉC°ùe ≈∏Y ,πgÉ°ùe QOÉ≤dG
Qƒ°üJ Éææμªj ’'' ¬fGC ôÑàYGh ,á≤£æªdG

OGOQ ∂dÉe ¯
¿CG ,πgÉ°ùe QOÉ≤dG óÑY ±É°VCG ¯
∫ƒM ∂dòc äQƒëªJ äÉKOÉëªdG
ôѪàÑ°S ô¡°T »a Ö≤JôªdG ´ÉªàL’G
πMÉ°ùdG ¿Gó∏H ø«H ,ôFGõédÉH πÑ≤ªdG
É«fÉàjQƒe ,»dÉe ,ôFGõédG »a á∏ãªe
êQÉN øe º¡FÉcô°Th ôé«ædGh
,»HhQhC’G OÉëJ’G º¡æeh ,á≤£æªdG
áëaÉμe ∫Éée »a ¿hÉ©àdG ∫ƒM
AÉ≤∏dG ∫ɪYCG ∫hóL ¿CG ™HÉJh ,ÜÉgQE’G
¿C’ á≤£æªdG ᫪æJ É°†jCG øª°†àj
í°VhCGh .''¿É£ÑJôe ᫪æàdGh øeC’G''
≈dEG ¥ô£àdG ºJ ¬fCG ÜóàæªdG ôjRƒdG

ô¡°TGC 6 hGC áæ°S ≈dGE á«æWƒdG áeóîdG Ióe ¢ü«∏≤J ìôà≤J ¿ÉªdôÑdÉH ´ÉaódG áæéd
»a ô«ÑîdG ¥ô£J ,¬à¡L øe .øjƒμàdG
óªMGC óYÉ≤àªdG ó«≤©dG ,á«æe’
C G ¿hƒD°ûdG
»a á«aGôàM’G Ωƒ¡Øe ≈dGE ,»ª«¶Y
áeóîdG ≈∏Y AÉ≤H’
E G ᫪gGC GRôÑe ,¢û«édG
ø«H Ée ≈dGE É¡Jóe ¢ü«∏≤J ™e á«æWƒdG
AGôLGE ó©H ∂dPh ,ô¡°TGC áà°Sh áKÓK
äÉ¡édG ™e äÉ°ûbÉæeh äGQhÉ°ûe
á«aGôàMG ᫪gGC ≈∏Y GócƒDe ,á«æ©ªdG
É¡aô©j »àdG ä’ƒëàdG πX »a ¢û«édG
ä’ÉéªdG »a ɪ«°S’ ,ºdÉ©dG
áãjóëdG áë∏°S’
C G êÉàfGE »ah á«LƒdƒæμàdG
∞∏àîe »a áªdƒ©dG äÉjóëJ á¡LGƒeh
ì .ó«°TQ ¯
.øjOÉ«ªdG

á«æ≤àdGh
᫪∏©dGh
á«LƒdƒæμàdG
äÉH ™ªàéªdG É¡aô©j »àdG áYQÉ°ùàªdG
¢û«édG äGQób ø«°ùëJ »°†à≤j'' ôe’
CG
¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ∂dPh
»a ™aôj óªëe ídGCh .''ájQƒ¡ªédG
äGQó≤dG ôjƒ£J ᫪gGC ≈∏Y ¬à∏NGóe
øe »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d á«YÉaódG
º«YóJh á«aGôàM’G ƒëf ¬LƒàdG ∫ÓN
,IƒDØc áHÉ°T ô°UÉæ©H ¢û«édG ±ƒØ°U
∫hódG ÜQÉéJ øe IOÉØà°S’G ᫪gGC GRôÑe
»àdGh á«aGôàM’G ∫Éée »a áeó≤àªdG
áãjóM äÉ«LƒdƒæμJh πFÉ°Sh äóªàYG
∫Éée »a IQƒ£àe óL á«æ≤J äGó©eh

Ωƒ«dG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ,¢ùeGC ,ócGC ¯
»a á«aGôàM’G Ωƒ¡Øe'' ∫ƒM »°SGQódG
,''á«æWƒdG áeóîdÉH É¡àbÓYh ¢û«édG
™e á«æWƒdG áeóîdG AÉ≤HGE IQhô°V ≈∏Y
Ée ≈dGE ∞°üfh áæ°S øe É¡Jóe ¢ü«∏≤J
ƒëf ¬Lƒà∏d ,IóMGh áæ°Sh ô¡°TGC áà°S ø«H
.ájôμ°ù©dG á°ù°SƒDªdG á«aGôàMG º«YóJ
»æWƒdG ´ÉaódG áæéd ¢ù«FQ ìôàbG
,™aôj óªëe ,»æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdÉH
áæ°S ≈dGE á«æWƒdG áeóîdG Ióe ¢ü«∏≤J
¢û«édG á«aGôàM’ ɪ«YóJ ∂dPh ,IóMGh
πX »a ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,»Ñ©°ûdG »æWƒdG
äGQƒ£àdGh
IójóédG
äÉjóëàdG

ôFGõ÷ÉH óLÉ°ùªdG óMGC »a ¿Éà°ùfɨaÉCH OÉ¡édG IôμØH ™Ñ°ûJ

¿Éà°ùcÉÑH QÉ«àªμM ÜõM »a •ôîæj äÉ«°VÉjQ ÖdÉW
,á«Yô°ûdG ô«Z áeÉb’
E G ᪡àH GòaÉf É°ùÑM
øe êhõàe ∫Éb ɪ∏ãe ¬fGCh á°UÉN
´ÉaO ÖdÉWh .∫ÉØWGC ¬jódh á«fÉà°ùcÉH
ÜôM ¿ƒμd IAGôÑdÉH ¬∏cƒe IOÉaÉEH º¡àªdG
™FÉbh AÉæKGC Góªà©e ¿Éc QÉj âªμM
,á«HÉgQ’G ᪶æªdÉH ¢ù«dh á«°†≤dG
áHƒ≤Y §«∏°ùJ áeÉ©dG áHÉ«ædG â°ùªàdGh
º¡àªdG ó°V GòaÉf Éæé°S äGƒæ°S ô°ûY
Éeó©H ,IAGôÑdÉH áªμëdG áÄ«g ¬JOÉaGC …òdG
ø©£dG ó©H á¡LGƒdG ≈dG ¬à«°†b äOÉY
QOÉ°üdG »HÉ«¨dG ºμëdG »a ¢†≤ædÉH
øjô°û©H ¬àfGOÉEH »°VÉ≤dGh É≤HÉ°S √ó°V
∫Éf ób ¿Éc Éeó©H ,GòaÉf Éæé°S áæ°S
âæ©W áeÉ©dG áHÉ«ædGh ∂dP πÑb IAGôÑdG
.¢†≤ædÉH
≈Ø£°üe ó«ée ¯

•GƒZ’G øe ''áfÉLO ƒHGC'' ƒYóªdG
IôμØH ¬©Ñ°ûJ Ö≤Y ''¢ùfGC ¬∏dG óÑY''h
óLÉ°ùe óMGC »a ¿Éà°ùfɨaÉCH OÉ¡édG
¢†©H ≈∏Y ¬YÓWGh ,ºfɨà°ùe áæjóe
±ƒØ°üH ≥ëà∏jh ,áWƒ¨°†ªdG ¢UGôb’G
≈≤∏àjh ,QÉj âªμM »eÓ°S’G ÜõëdG
∞∏àîe ∫ɪ©à°SG ∫ƒM äÉÑjQóJ
...»é«HQ’
C Gh ,±ƒμæ°TÓμdÉc áë∏°S’G
»°VÉb ΩÉeGC GOó°ûe ,QhÉ°ûH äGôμ°ù©ªH
á°SGôëdG É¡FGQh øe ¢Vô¨dG ¿ÉCH á°ù∏édG
QÉj âªμM º«¶æàH ¬àbÓY É«aÉf ,øe’
C Gh
¬fÉCH ''¬∏dG õjõY'' í°VhGCh .¿Éà°ùcÉÑH
ÖÑ°ùH øWƒdG ¢VQGC ≈dG IOƒ©∏d ô£°VG
Ée ,√ôØ°S RGƒL á«MÓ°U Ióe AÉ¡àfG
ô¡°TGC áKÓãH ¿Éà°ùcÉÑH ¬àfGOGE »a ÖÑ°ùJ

Üô¨dG øe äÉ«°VÉjQ ÖdÉW ™Ñ°ûJ ¯
ôKGE ¿Éà°ùfɨaÉCH OÉ¡édG IôμØH …ôFGõédG
Qô≤a ,áWƒ¨°†e ¢UGôbGC ≈∏Y ¬YÓWG
»a •Gôîf’Gh ¿Éà°ùcÉH ≈dG ôØ°ùdG
,QÉj âªμM »eÓ°S’G ÜõëdG ±ƒØ°U
∫ƒM ájôμ°ùY á«fGó«e äÉÑjQóJ ≈≤∏Jh
Égó©H Qô≤àd ,áë∏°S’G ∞∏àîe ∫ɪ©à°SG
√OôW 2006 »a á«fÉà°ùcÉÑdG äÉ£∏°ùdG
É¡Jô«¶f ≈dG ¬ª«∏°ùJh ÉgOÓH øe
≈æμªdG ''íHGQ .Ω'' øμªJh .ájôFGõédG
¬àªcÉëe äÉjôée Ö°ùM ,''¬∏dG õjõY''
¢ù∏éªd äÉjÉæédG áªμëe ΩÉeGC ¢ùeGC
¿Éà°ùcÉH ≈dG ôØ°ùdG øe ôFGõédG AÉ°†b
,Ωô°üæªdG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ™∏£e »a
øe áWÉ°SƒH ,É«dÉ£jÉEa ¢ùfƒàH GQhôe

: ''ôéØdG'' `d ídÉ°üdG ¬∏dG óÑY »eÉ°S QƒàcódG ôFGõédÉH ájOƒ©°ùdG ô«Ø°S

''ɪ¡àªcÉëªd ídÉ°Uh »∏Y øH º«∏°ùàd Ió©à°ùe ájOƒ©°ùdG áμ∏ªªdG''
»∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ´ƒ∏îªdG
»a »æª«dG ¢ù«FôdG ≈≤Ñj ɪæ«H ¬àªcÉëªd
äGóéà°ùe Qƒ¡X ájɨd ágÉ≤f Iôàa
Ωõ∏à°SG ¿GEh øª«dG »a ™°VƒdG ¢Uƒ°üîH
OOôàJ ø∏a ôN’
B G ƒg ¬ª«∏°ùJ ôe’
CG
.''܃©°ûdG áÑZQ á«Ñ∏J »a ájOƒ©°ùdG
ô«Ø°ùdG øe äÉëjô°üàdG √òg ôÑà©Jh
øe ≈dh’
C G »g ,ôFGõédÉH …Oƒ©°ùdG
»°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ°Uh òæe ,É¡Yƒf
πÑb ,ájOƒ©°ùdG »°VGQ’
C G ≈dGE ´ƒ∏îªdG
¢ù«FôdG √ó©Hh ô¡°TGC á°ùªN øe ôãcGC
,''´ƒ∏îªdG ¬Ñ°T'' ÜÉ°üªdG »æª«dG
øe á∏Kɪe äÉëjô°üJ Qó°üJ ºd å«M
á«°SÉ«°S á«°üî°T hGC ᫪°SQ á¡L …qGC
hGC áμ∏ªªdG πNGO AGƒ°S ,ájOƒ©°S
ó`«dh .Ü ¯
.É¡LQÉN

ájOƒ©°ùdG'' :ô«Ø°ùdG ∫Ébh ,ø«≤HÉ°ùdG
»a »∏Y øHh ídÉ°U áeÉbGE ôÑà©J
ôe’
C G'' :ÉØ«°†e ,IRÉLGE Oôée ájOƒ©°ùdG
ø«æWGƒe IQÉLGE ¿ƒμj ¿GC ó©àj ºd ¬∏c
±É°VGCh .''≥«≤°T ó∏H »a ø««HôY
ºYóJ ájOƒ©°ùdG'' : »eÉ°S QƒàcódG
≥«≤ëJ »a É¡àÑZQh ܃©°ûdG ¥ƒ≤M
áÑ°SÉëe ôe’
C G ≈°†àbG ƒd ≈àM ádGó©dG
.''ádGó©dG ≈∏Y º¡∏jƒëJ hGC É¡eÉμM
¿GC ô«Ø°ùdG í°VhGC ,π°üàe ¥É«°S »ah
πμ°ûH π°UGƒàdG ≈∏Y πª©J ájOƒ©°ùdG
á«Hô©dG ∫hó∏d IójóédG ᪶f’
C G ™e ∫É©a
øëf'' :∫Ébh »Hô©dG ™«HôdG ¢û«©J »àdG
πX »a IójóL π°UGƒJ äGƒæb øY åëÑf
¿ƒμJ á«Ñ©°ûdG IOÉ«°ùdG GCóÑe ΩGôàMG
C G É¡JQOÉH
»°ùfƒàdG ¢ù«FôdG º«∏°ùJ ≈dh’

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªªdG ô«Ø°S ócGC ¯
¬∏dG óÑY »eÉ°S QƒàcódG ,ôFGõédÉH
¿GC ,''ôéØdG'' `d íjô°üJ »a ,ídÉ°U
¢ù«FôdG º«∏°ùàd Ió©à°ùe áμ∏ªªdG
,»∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ≥HÉ°ùdG »°ùfƒàdG
á°VÉØàfG Ö≤Y ájOƒ©°ùdG ≈dGE ôa …òdG
q
»ØfÉL 14 »a √ó°V »°ùfƒàdG ´QÉ°ûdG
¢ù«FôdG º«∏°ùJ ÉgOGó©à°SG Gòch »°VɪdG
É°†jGC óLGƒàªdG ídÉ°U óÑY »∏Y »æª«dG
∞°ü≤dG ôKGC øe êÓ©∏d ,áμ∏ªªdG »a
.»°SÉFôdG √ô°ü≤H ≥ëd …òdG
á«Hô©dG áμ∏ªªdG ¿GC ô«Ø°ùdG í°VhGCh
óÑYh »∏Y øH øe πc º«∏°ùàd Ió©à°ùe
IójóédG ᪶f’
C G áÑdÉ£e Qƒa ídÉ°U ¬∏dG
øY âKóëJ »àdG QÉÑN’
C G ÉHòμe ,∂dòH
ø«ª«YõdG º«∏°ùJ ájOƒ©°ùdG ¢†aQ

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

»æWƒdG

3

:»°ùdóe ,ÉjQƒ°Sh É«Ñ«d ¿ÉC°ûH »HhQh’
C G OÉëJ’G ™e ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNG

á∏°üØe ájQhO ôjQÉ≤J ¬ª«∏°ùàH AGQRƒdGh I’ƒdG ÖdÉW

ôFGõédG ¢üîj ’ ó°S’CGh »aGò≤dG ô«°üe''
''á«LQÉN ±GôWGC √OóëJ ¿GC Öéj ’h

,äÉæμ°ùdG ™jRƒJ äÉØ∏e É«°üî°T ™HÉàj ≈«ëjhGC
á«WGôbhô«ÑdG áëaÉμeh 𫨰ûàdG

øe É¡fƒc ,’ ΩCG ¬à«Yô°T ó≤a ób
ó«MƒdG ƒgh …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ΩɪàgG
Gò¡H âÑdGh QGô≤dG PÉîJG ¬fÉμeEÉH …òdG
,»Ñ«∏dG ´ƒ°VƒªdG ¿CÉ°ûH ÉeCG .''¿CÉ°ûdG
≈≤ÑJ ôFGõédG'' ¿CG »°ùdóe í°VhCÉa
øeC’G ¢ù∏ée äGQGô≤H áμ°ùªàe
Ωõà∏fh ádÉ©a äGQGôb É¡fƒc ,»dhódG
.√ô«Ñ©J Ö°ùM ,''ΩõëH Égò«ØæàH
á«LQÉN ôjRh ¿Éc ,¬à¡L øe
¿Éc …òdG ,»fƒJQÉe ¢SƒfÉj ,ôéªdG
,AÉ≤∏dG Gòg »a »HhQhC’G OÉëJ’G πãªj
ôª©e »Ñ«∏dG ó«≤©dG ¿CÉ°ûH ÉeQÉ°U
OÉëJ’G ∞bƒe'' ¿EG ∫Ébh ,»aGò≤dG
,''á£≤ædG √òg »a í°VGh »HhQhC’G
ó≤a »Ñ«∏dG ΩɶædG'' ¿CÉH ™HÉJh
¿ƒμj »°SÉ«°S πM πch ¬à«Yô°T
øe ¬à∏FÉYh »aGó≤dG π«MôH ÉbƒÑ°ùe
ó≤a ,ÉjQƒ°S ¿CÉ°ûH ÉeCG .''ºμëdG
¿CG …ôéªdG »°SÉeƒ∏HódG í°VhCG
»HhQhC’G OÉëJ’G á«LQÉN AGQRh''
¬«a ºàj óMƒe ¿É«H QGó°UEG ¿hƒæj
¢ù«FôdG á«Yô°T ióe ≈dEG ¥ô£àdG
.''ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG
OGOQ ∂dÉe ¯

OhOQ ,¢ùeCG ,âØ∏àNG ¯
OÉëJ’Gh ôFGõédG π©a
ô«°üe ¿CÉ°ûH »HhQhC’G
ø««Ñ«∏dG ø«dhDƒ°ùªdG
™aGQ å«M ,ø«jQƒ°ùdGh
á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh
ídÉ°üd ,»°ùdóe OGôe
»a
πNóàdG
ΩóY
√ò¡d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG
ô«°üe'' ¿EG ∫Ébh ,∫hódG
√Oóëj ¿CG Öéj ó∏H πc
πNóàdG Öéj ’h ,¬Ñ©°T
á°SQɪe hCG ¬fhDƒ°T »a
á«LQÉN
äÉWƒ¨°V
.''¬«∏Y
ôjRh ,¢ùeCG ,ìô°U
OGôe ,á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG
ôªJDƒe ∫ÓN ,»°ùdóe
√ó≤Y
»Øë°U
¢SƒfÉj ,…ôéªdG √ô«¶f ™e ∑Gôà°T’ÉH
¢ù∏ée ´ÉªàLG ÜÉ≤YCG »a ,»fƒJQÉe
ó≤©æªdG …ôFGõédG »HhQhC’G ácGô°ûdG
ô«°üe'' ¿EÉa ,ÆQƒÑª°ùcƒd »a
¿CG Öéj ’ ÉjQƒ°Sh É«Ñ«d »°ù«FQ
Öéj »dÉàdÉHh ,á«LQÉN ±GôWCG √OóëJ
¿Gó∏ÑdG √òg ܃©°ûd áª∏μdG ∑ôJ
ô«°üe »a π°üØ∏d ádƒîªdG É¡fƒc
º¡à«Yô°T »a ø©£dGh AÉ°SDhôdG A’Dƒg
√OQ ∫ÓN ™HÉJh ,''É¡æe ºgójôéJ hCG
IQOɨe IQhô°V ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y
,»aGó≤dG ôª©e »Ñ«∏dG ø«°ù«FôdG
,á£∏°ùdG ,ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdGh
¢üîJ ’ ádCÉ°ùªdG √òg'' ¿CG
¿hDƒ°ûdG »a πNóàf ’ Éæfƒc ,ôFGõédG
.''∫hó∏d á«∏NGódG
''≥∏b'' øY »°ùdóe OGôe ôÑYh
,ÉjQƒ°S »a ™°VƒdG √ÉéJ ôFGõédG
ô«Z''`H ∑Éæg çóëj Ée ÉØ°UGh
QGôªà°SG πX »a ''∫ƒÑ≤ªdG
¿CG Éë°Vƒe ,ó∏ÑdG Gòg »a ÜGô£°V’G
GPEG Ée ∫ƒ≤dÉH á«æ©e ô«Z ôFGõédG''
,ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éc

,¢ùeGC ∫hGC º¡H ¬YɪàLG »a …QGRƒdG ¬ªbÉW ≈dGE áeQÉ°U äɪ«∏©J ,≈«ëjhGC óªMGC ,∫h’
C G ôjRƒdG ¬Lh
πÑb ¬«dGE É¡©aQh ,º¡JÉYÉ£b ∫ƒM á∏°üØeh á≤«bO ôjQÉ≤J OGóYGE »a ´Gô°S’
E G IQhô°V ≈∏Y É¡«a º¡ãëj
iƒà°ùe ≈∏Y á«WGôbhô«ÑdG áëaÉμe Ö«dÉ°S’
C …óédG π«©ØàdÉH º¡ÑdÉWh ,ΩOÉ≤dG ähGC ô¡°T ájÉ¡f
»Ø∏e á©HÉàe ,Iô°TÉÑe áØ°üHh É«°üî°T ¬«dƒJ AGQRƒdG ≈«ëjhGC ≠∏HGC ɪc ,ájõcôªdGh á«∏ëªdG äGQGO’
E G
.Iô°TÉÑe É¡H ¬JÉaGƒeh ɪ¡dƒM ájQhódG ºgôjQÉ≤J ºjó≤àH ájQƒ¡ªédG I’h ÖdÉWh 𫨰ûàdGh øμ°ùdG
,IQGO’
E G É¡«fÉ©J »àdG á«WGôbhô«ÑdG
É¡àëaÉμe »a ádhódG áeGô°U øY ¿ÉHGCh
º¡ëdÉ°üe ø«æWGƒªdG AÉ°†b π«¡°ùàd
º¡fhƒD°T ô««°ùJ »a º¡æY ∞«ØîàdGh
ô¡°ùj …òdG ådÉãdG ∞∏ªdG ƒgh ,á«eƒ«dG
¢ù«FQ øe Ö∏£H É«°üî°T ¬≤«Ñ£J ≈∏Y
,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ,ájQƒ¡ªédG
.Qó°üªdG ∞«°†j
äɪ«∏©J ¬Lh ób ∫h’
C G ôjRƒdG ¿Éch
äÉYɪàLG »a AGQRƒdG ≈dGE áeQÉ°U
¢Uƒ°üîH áeƒμëdG ¢ù∏éªd á≤HÉ°S
øe º¡©æe ¬fGC ɪc ,IQƒcòªdG äÉØ∏ªdG
º¡ÑdÉWh ,á«Ø«°üdG á∏£©dG óNGC
á°UÉN ,º¡JÉYÉ£≤d á«fGó«ªdG á©HÉàªdÉH
∂∏Jh iôÑμdG ™jQÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH
,ø«æWGƒªdG ídÉ°üªH Iô°TÉÑe á£ÑJôªdG
IóªdG »a ÜGCO ∫h’
C G ôjRƒdG ¿GC ɪc
CG
ºbÉ£dÉH ´ÉªàL’G ≈∏Y ,Iô«N’
≥«Ñ£àd ájQhO áØ°üH »eƒμëdG
¢ù«FQ ÉgôbGC »àdG äGAGôL’
EG
.Ωô°üæªdG …ôØ«a ô¡°T »a ájQƒ¡ªédG

Ü .áªjôc ¯

¬d ɪd ,øμ°ùdG ∞∏e øY ᫪gGC π≤j ’
,á«YɪàL’G á¡ÑédG ≈∏Y äÉ©ÑJ øe
h ¿É°†eQ ô¡°T ÜGôàbG ™e á°UÉN
.»YɪàL’G ∫ƒNódG
ôjRƒdG Oó°T ,QOÉ°üªdG äGòd É≤ahh
»eƒμëdG ºbÉ£dG ™e ¬àé¡d ∫h’
CG
≈∏Y AÉ°†≤dÉH º¡àÑdÉ£e ¢Uƒ°üîH

äÉÄØdG πμd »YɪàL’G ¿Éª°†dG á«£¨Jh êÓ©dG á«fÉée ¿Éª°†H äÉMôà≤e

ÜGô°V’EG »a ≥ëdG ΩGôàMGh »HÉ≤ædG •É°ûædG øY Égój ™aôH á£∏°ùdG ÖdÉ£J áë°üdG äÉHÉ≤f

áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb »FÉ¡ædG ¢üædG ™«bƒJ ºà«°S

OÉëJ’Gh ôFGõédG ø«H »FóÑe ¥ÉØJG
á«côªédG áØjô©àdG AɨdGE ∫ƒM »HhQh’CG
OÉëJ’G ™e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dEG π°UƒàJ
AɨdEG á∏¡e ójóªJ ¿CÉ°ûH »HhQhC’G
’óH 2020 ≈dEG á«côªédG áØjô©àdG
¥ÉØJG »a ™bƒàe ƒg ɪc ,2017 øe
å«M ,ø«aô£dG ø«H ácGô°ûdG
äÉ°VhÉتdG'' ¿EG »°ùdóe ∫Éb
∫ƒM AÉ≤d ó≤©j ¿CG ô¶àæjh á∏°UGƒàe
ájGóH »a á«côªédG áØjô©àdG AɨdEG
.''ôFGõédÉH á«∏jƒL
∂dÉe .Q ¯

»°ùdóe OGôe á«LQÉîdG ôjRh ìô°U ¯
»HhQh’
C G OÉëJ’G ™e π°UƒàdG ºJ ¬fÉCH
AɨdGE á∏¡e ójóªJ GEóÑe ∫ƒM ¥ÉØJG ≈dGE
Éë°Vƒe ,2020 ≈dGE á«côªédG áØjô©àdG
πÑb »FÉ¡ædG ¢üædG ™«bƒJ ºà«°S ¬fGC
á≤aGƒªdG âªJ'' ¬fGE ∫Ébh ,áæ°ùdG ájÉ¡f
¥ÉØJG ≈dGE π°UƒàdG ºà«°Sh GEóѪdG ≈∏Y
.''óM ≈°übÉCc áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb
øH ≈Ø£°üe IQÉéàdG ôjRh ¿Éch
ºd ôFGõédG ¿CG ,¢ùeCG ∫hCG ø∏YCG ,IOÉH

øY •ƒ¨°†dG ´GƒfGC πc ™aQh
»FÉ≤∏àdG Aƒé∏dG ô¶M É¡æe ,äÉHÉ≤ædG
≈∏Y §¨°†dG QÉWGE »a ádGó©dG ≈dGE
ÜGô°V’
E G »a ≥ëdG ΩGôàMGh ø««HÉ≤ædG
IQhô°V ≈∏Y ócGC ɪc ,∫ɪ©dG πμd
»a ø«aƒbƒªdG ø««HÉ≤ædG êÉeOGE IOÉYGE
.äÉHÉ≤ædG πc OɪàYGh º¡∏ªY Ö°UÉæe
êÉéY ᪫°ùf ¯

Iƒb ™bƒe ô«Z øe »HQh’
C G OÉëJ’G ™e ¢VhÉØàJ É¡fGE ∫Éb

Qɪãà°S’G â∏°ûaGC »°SÉ«°S ™HÉW äGP áÄWÉN äÉeƒ∏©e ôFGõédG »≤∏J øY ∞°ûμj Qƒà«H øH
É¡«dGE πcƒJ ∫ɪYGC ∑ƒæH çGóëà°SG
π¨°ûdG Ö°UÉæe çGóëà°SG ΩÉ¡e
¿GC ÉØ«°†e ,ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh
ºd Égó«°ùéJ ºàj »àdG ™jQÉ°ûªdG ™«ªL
ø«H ábÓ©dG ∞°Uhh ,áªμëH ¢SQóJ
ô«Z'' `H ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ´É£≤dG
’ »àdG ábÓ©dG »gh ,''áªμëªdG
πμH ¥ƒ°ùdG Ωɶf ≥«Ñ£J øe øμªJ
.Qƒà«H øH Ö°ùM ,¬£HGƒ°V
¿GC çóëàªdG í°VhGC ,iôNGC á¡L øe
IôgÉXh OÉ°ùØdGh Iƒ°TôdG ≈∏Y AÉ°†≤dG
ød ,á«æWƒdG ¥ƒ°ùdG Oó¡J »àdG ó«∏≤àdG
¿ƒfÉbh äÉ≤Ø°üdG ¿ƒfÉ≤H »ØμJ
™e óbÉ©àdÉH πH ,äÉ°übÉæªdG
.Ω’
C G äÉ°ù°SƒDªdG
ì .ó«°TQ ¯
alfadjrwatani@yahoo.fr

ô«Z'' `H OÓÑdG »a Qɪãà°S’G
,ÉfÉC°T πbGC ∫hóH áfQÉ≤e ''áWƒÑ°†ªdG
ôFGõédG'' ¿GC ,¢Uƒ°üîdG Gò¡H OQhGCh
Qɪãà°S’G ¢Uôa øe ô«ãμdG â©«°V
äÉeƒ∏©e ≈∏Y É¡dƒ°üM ÖÑ°ùH
äÉeƒ∏©e ¿É«M’
C G øe ô«ãc »a ,áÄWÉN
’Éãe ≈£YGCh ,''á°SÉ«°ùdÉH á∏°U äGP
äGQɪãà°S’G ¢†©Ñd ôFGõédG ¢†aôH
πLGC øe OÉëJ’G ´hô°ûªH É¡à∏°üd
.§°SƒàªdG
á°SÉ«°S ,Qƒà«H øH óªMGC ó≤àfGh
¢Vhôb ≥jôW øY ÜÉÑ°ûdÉH πØμàdG
E
á∏cÉ°T ≈∏Y äÉ°ù°SƒDªdG AÉ°ûf’
,á«≤«≤M äGQɪãà°SG ¿hO ,ÉfhôJÉÑdG
»àdG ™jQÉ°ûªdG ø«H øe ¿GE ∫Ébh
,É¡à°SÉFQ ¬«dƒJ ΩÉjGC áeƒμëdG É¡à°†aQ

`d íjô°üJ »a á©∏£e QOÉ°üe äôcP ¯
¬Lh ∫h’
C G ôjRƒdG ¿GC ,''ôéØdG''
áeƒμëdG ¢ù∏ée ´ÉªàLG »a ¬Jɪ«∏©J
∞∏e ≈∏Y Gõcôe ,¢ùeGC ∫hGC ó≤©æªdG
äÉ«∏ªY ôÑc’
C ÉÑ°ùëJ ,øμ°ùdG
òæe OÓÑdG Égó¡°ûà°S »àdG π«MôàdG
ÉæeGõJh áØFÉ°üdG √òg ∫ÓN ,äGƒæ°S
¬æe É°UôMh ,»YɪàL’G ∫ƒNódG ™e
¿É≤àM’Gh ¿É«∏¨dG ádÉM …OÉØJ ≈∏Y
™jRƒJ äÉ«∏ªY É¡«a ÖÑ°ùàJ »àdG
≈dGE ∫ƒëàJ Ée IOÉY »àdG ,äÉæμ°ùdG
ÖdÉWh ,Ö¨°T ∫ɪYGCh äÉLÉéàMG
ºgôjQÉ≤àH √OÉØjÉEH I’ƒdG ≈«ëjhGC óªMGC
Üôb øY É¡©HÉà«d äÉ«∏ª©dG √òg ∫ƒM
ôjQÉ≤à∏d ÉjOÉØJ'' ÉYÓWGE ôãcGC ¿ƒμjh
ΩÉeGC I’ƒdG ™°†j ≈àM''h ''áWƒ∏¨ªdG
™jRƒJ ô««°ùJ »a Iô°TÉѪdG á«dhƒD°ùªdG
ôe’
C G ¿GC Qó°üªdG ±É°VGCh .''äÉæμ°ùdG
…òdG ÜÉÑ°ûdG 𫨰ûJ ∞∏e ≈∏Y ≥Ñ£æj

óªMGC ,≥Ñ°S’
C G áeƒμëdG ¢ù«FQ ó≤àfG ¯
øe IójóédG ádƒédG ,Qƒà«H øH
™e ôFGõédG É¡jôéJ »àdG äÉ°VhÉتdG
C G OÉëJ’G
ôFGõédG'' ¿GC GRôÑe ,»HQh’
¿’
B Gh ,¢VÉ«H ≈∏Y Éμ°U â©bh
∫Ébh ,''Iƒ≤dG ≥£æe ô«Z øe ¢VhÉØàJ
øe ójó©dG äô°ùN ôFGõédG'' ¿GE
≈∏Y É¡dƒ°üM ÖÑ°ùH Qɪãà°S’G
»°SÉ«°S ™HÉW äGP áÄWÉN äÉeƒ∏©e
.''¿É«M’
C G øe ô«ãμdG »a
»a ,Qƒà«H øH óªMGC ,¢ùeGC ,QÉ°TGC
»édGC'' ΩhQƒØH á«Øë°U Ihóf
ádƒédG ¿GC ≈dGE ,᪰UÉ©dÉH ''â°ùØfGC
É¡jôéJ »àdG äÉ°VhÉتdG øe IójóédG
≈Lôj ’'' »HQh’
C G OÉëJ’G ™e ôFGõédG
á°SÉ«°S ∞°Uhh ,''A»°T É¡æe

∑Gô°TGE ≈dGE ,»æ¡ªdG ÖfÉé∏d ¬bô£J iód
ô«°†ëJ »a á«æ©ªdG ±GôW’
C G ™«ªL
≈∏Y GOó°ûe ,ójóédG áë°üdG ¿ƒfÉb
™«ªéd êÓ©dG á«fÉée ¿Éª°V IQhô°V
±ôW øe Iô«N’
C G √òg á«£¨Jh äÉÄØdG
.»YɪàL’G ¿Éª°†dG
∞°ûμdG øY ,»Ø°Sƒj óªëe ßØëJh
á«æWƒdG áHÉ≤ædG äÉMôà≤e øY
É¡eób »àdG ø««FÉ°üN’
C G ø«°SQɪª∏d
≈∏Y õcQ ¬fGE ∫Ébh ,äGQhÉ°ûªdG áÄ«¡d
ôÑàYG πHÉ≤ªdÉHh .á«HÉ≤ædG ájOó©àdG
»°SQɪªd á«æWƒdG áHÉ≤ædG ¢ù«FQ
¿GC ,¢SÉ«dG §HGôe ,á«eƒª©dG áë°üdG
EG
≈dGE áLÉëH á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°U’
ájQƒãdG á«Yô°ûdG Ωɶf øY »∏îàdG
≈∏Y õμJôj »WGô≤ªjódG ΩɶædG OɪàYGh
∫ÓN ìôàbGh ,ó≤੪dGh …GCôdG ájôM
AGôLGE ídÉ°U øH áÄ«g ±ôW øe ¬dÉÑ≤à°SG
π°üØdG QGôbGEh ,á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG
™ªàéªd ¢ù«°SÉCàdGh äÉ£∏°ùdG ø«H
•ô°T π«©ØàH ÖdÉW ɪc ,…ƒb »fóe
Ö°UÉæe »a ø««©àdG »a IAÉØμdG
•É°ûædÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeGC .á«dhƒD°ùªdG
¢SÉ«dG §HGôe ìôàbG ó≤a ,»HÉ≤ædG
ɪ«a á«dhódG äÉ«bÉØJÓd ∫Éãàe’G
AÉ°SQGEh ,»HÉ≤ædG ≥ëdG á°SQɪªH ≥∏©àj
øY á∏≤à°ùe á«∏«ãªJ á«HÉ≤f ájOó©J
,ídÉ°üªdG äÉYɪL hGC á£∏°ùdG á檫g

»a áë°üdG äÉHÉ≤f ƒ∏ãªe ™ªLGC ¯
äGQhÉ°ûªdG IQGOGE áÄ«¡H ¢ùeGC º¡FÉ≤d
™aQ IQhô°V ≈∏Y ,äÉMÓ°U’
E G ∫ƒM
»HÉ≤ædG •É°ûædG øY Égój á£∏°ùdG
Gò¡H á≤∏©àªdG ø«fGƒ≤dG ìÓ°UGEh
ìôà≤ªH º¡°†©H Ωó≤J ɪc ,•É°ûædG
ô¶Mh IOƒLƒªdG äÉHÉ≤ædG πc OɪàYG
≥ëdG ¿Éª°Vh ádGó©∏d »FÉ≤∏àdG Aƒé∏dG
.∫ɪ©dG áaÉμd ÜGô°V’
E G »a
IQGOGE áÄ«g ,¢ùeGC ,â∏Ñ≤à°SG
AÉ°ShDQ äÉMÓ°U’
E G ∫ƒM äGQhÉ°ûªdG
,¢UGƒîdG ádOÉ«°ü∏d á«æWƒdG áHÉ≤ædG
áë°üdG »°SQɪªd á«æWƒdG áHÉ≤ædG
ø«°SQɪª∏d á«æWƒdG áHÉ≤ædG ,á«eƒª©dG
áHÉ≤ædGh á«eƒª©dG áë°ü∏d ø««FÉ°üN’
CG
áë°ü∏d ø««eƒª©dG AÉÑWÓ
C d á«æWƒdG
±ó¡J äÉMôà≤e Gƒeób øjòdG ,á«eƒª©dG
πª©dG á°SQɪe »a º¡≤M ¿Éª°V ≈dGE
ájOôØdG äÉjôëdG ΩGôàMGh »HÉ≤ædG
ø«fGƒ≤dG »a ô¶ædG IOÉYGEh ,á«YɪédGh
ócGCh .»HÉ≤ædG •É°ûædÉH á≤∏©àªdG
á«æWƒdG áHÉ≤æ∏d »æWƒdG ¢ù«FôdG
,Oƒ©°ùe …ôѪ©∏H ,¢UGƒîdG ádOÉ«°ü∏d
øe ¬dÉÑ≤à°SG Ö≤Y »Øë°U íjô°üJ »a
≈dGE áLÉëdG ≈∏Y ,áÄ«¡dG AÉ°†YGC ±ôW
•É°ûædÉH á≤∏©àªdG ø«fGƒ≤dG á©LGôe
,¢UGƒîdG ádOÉ«°üdG •É°ûfh »HÉ≤ædG
,á«YɪédGh ájOôØdG äÉjôëdG ΩGôàMGh
E G ™«é°ûJ ≈dGE ÉYOh
»∏ëªdG êÉàf’
™«æ°üàdG »a ô¶ædG IOÉYGEh ájhOÓ
C d
πcÉ°ûªH á£∏°ùdG ΩɪàgGh ,OGô«à°S’Gh
.¢UGƒîdG ádOÉ«°üdG
¢ù«FQ ,Qƒ©d ídÉ°U ócGC ,¬à¡L øe
¿GC ,ø««eƒª©dG AÉÑWÓ
C d á«æWƒdG áHÉ≤ædG
,áHÉ≤æ∏d »°SÉ°S’
C G GCóѪdG ƒg QGƒëdG
Ö≤Y »Øë°U íjô°üJ »a ±É°VGCh
¿GC ,äGQhÉ°ûªdG IQGOGE áÄ«¡H ¬YɪàLG
â∏ª°T áÄ«¡∏d ¬àHÉ≤f äÉMôà≤e
å«M ,»æ¡ªdGh »°SÉ«°ùdG ø«ÑfÉédG
çÓãdG äÉ£∏°ùdG ø«H π°üØdG ≈dGE âYO
á«dÓ≤à°SG ¿Éª°V ,É¡æ«H ¿RGƒJ çGóMGEh
¥ƒ≤Mh äÉjôëdG ΩGôàMG ,AÉ°†≤dG
EG
∫ÉéªdG íàah ô«Ñ©àdG ájôMh ¿É°ùf’
π«ãªJ ø«°ùëJh ,…ô°üÑdG »©ª°ùdG
ÉYOh ,áÑîàæªdG ¢ùdÉéªdG »a AÉ°ùædG

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

»æWƒdG

4

¢ùjh øH ΩƒMôª∏d ÉØ∏N 2008 ΩÉY ácô°ûdG ô««°ùàd Éë°Tôe ¿Éc

ô£îdG ¢SƒbÉf ¿ƒbój ¿ƒ«©eÉL IòJÉ°SGC

Ωƒ«dG ó«dh øμj ºd ájôFGõédG ájƒédG ô««°ùàd ∞«£dƒH QÉ«àNG

᫪dÉ©dG OɫѪdh’CG »a ôFGõédG ÜÉ«Z
…ƒHôàdG ìÓ°U’EG π°ûa ∞°ûμj äÉ«°VÉjô∏d

â∏àYG »àdG ájôFGõédG äGQÉW’
E G ºgGC
ójó©dG ó∏≤J å«M ,á«dhƒD°ùªdG º∏°S
ó¡Y »a ,''ájôFGõédG ájƒédG'' »a É¡æe
πãªe ºK á©WÉ≤e ¢ù«FQ ¿Éc π«∏N
Gôjóªa ,QÉcGO Égó©Hh ¢ùjQÉÑH ácô°ûdG
ô««°ùàd ÉeÉY Gôjóe ºK ,ácô°û∏d ÉjQÉéJ
¢ù«FQ ó∏≤àj ¿GC πÑb ôFGõédG äGQÉ£e
∫Ébh .''»∏«°SÉ£dG ¿Gô«W'' ΩÉY ôjóe
¢ù«FôdG ,∞«£dƒH ídÉ°üdG óªëe
¿Gô«W'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG
ájƒédG''h ,É≤HÉ°S ,''»∏«°SÉ£dG
äÉëjô°üJ »a ,É«dÉM ''ájôFGõédG
E G πFÉ°Sh øe ójó©dG É¡à∏≤f
∫hGC ΩÓY’
±ô°üJ âëJ ÉfGC'' ¬æ««©J Ö≤Y ¢ùeGC
á«dhƒD°ùªdG πªëJGCh ájôFGõédG ádhódG
.''É¡H âØ∏c »àdG
ê.¥.¿ ¯

ídÉ°üdG óªëe ø««©J ¯
¢ù«FôdG Ö°üæe »a ∞«£dƒH
ácô°ûd
ΩÉ©dG
ôjóªdG
ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG
,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ôjóª∏d ÉØ∏N
…òdG ,¬∏dG óÑYƒH ó«Mh
»a ∫Éb ɪc hGC ¬eÉ¡e â«¡fGC
á«eÓY’
E G äÉëjô°üàdG óMGC
…òdG ádÉ≤à°S’G Ö∏W ¿ÉCH
ºd ¬dƒÑb ºJ Ióe òæe ¬H Ωó≤J
Ωƒ«dG hGC ¢ùeGC ∫hGC ó«dh øμj
ø«H øe ∞«£dƒH ¿Éc πH
CG
ΩÉY É¡dhGóJ ºJ »àdG Aɪ°S’
ΩÉ©dG ôjóªdG áaÓîd 2008
.¢ùjh øH óªëe ,≈aƒàªdG ≥Ñ°S’
CG
ójR’
C GôZÉ°T »≤H ób Ö°üæªdG ¿Éch
´ÉªàLG ó≤Y ó©H Gògh ô¡°TGC 5 øe
ájƒédG •ƒ£îdG ácô°T IQGOGE ¢ù∏ée
âdhÉæJ âbƒdG ∂dP »ah , ájôFGõédG
ºbQ Oó©dG »a ´ƒ°VƒªdG ''ôéØdG''
2008 »ØfÉL 21 »a QOÉ°üdG ''2212''
óªëe ø««©J ≈∏Y QÉ«àN’G ™bhh
ÉeÉY Gôjóe É°ù«FQ ∞«£dƒH ídÉ°üdG
çóëj ºd ∫ÉM »a ájôFGõédG ájƒé∏d
¿GC ∑GòfGB GQô≤e ¿Éch ÅLÉØe ô««¨J
C G Ωƒj Ö«°üæàdG ¿ƒμj
23 AÉ©HQ’
.2008 »ØfÉL
,∞«£dƒH ídÉ°üdG óªëe ôÑà©jh
ácô°ûd ójóédG ΩÉ©dG ôjóªdG ¢ù«FôdG
øe GóMGh ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG

¿hQƒãj É«fÉehQ »ëH ¿ƒ°ü≤eh ájQÉ≤©dG ádÉcƒdG QGôb ¿ƒ°†aôj ¿hó«Øà°ùe

óMGh âbh »a áæ«£æ°ùb »dGh ¿GƒjO ô≤e ΩÉeGC ¿ÉeÉ°üàYG
…òdG »FÉ°†≤dG ´GõædG ∂a ó©H ,2004
¬à«μ∏ªd ø«YóªdG óMGCh ájó∏ÑdG ø«H ¿Éc
á«°VQ’
C G πjƒëàH â¡àfG »àdGh ¢VQÓ
C d
ádÉcƒdG QGô≤H GhƒDLÉØà«d ájó∏Ñ∏d
IójóL äGQɪY AÉ°ûfGE ô≤J »àdG ájQÉ≤©dG
Ée ƒgh ,πFGh’
C G øjó«Øà°ùªdG ¢†jƒ©Jh
.øjó«Øà°ùªdG ™«ªL ¬°†aQ
øe äGô°û©dG ô¡ªéJ ,iôNGC á¡L øe
òæe É«fÉehQ »ëH á«°ü≤ªdG äÓFÉ©dG
C G äÉYÉ°ùdG
ΩÉeGC ¢ùeGC ìÉÑ°U øe ≈dh’
ájƒ°ùJ ôNÉCàH øjOóæe ,»dGƒdG ¿GƒjO
200 øe ójRGC ¿GCh á°UÉN ,º¡à∏μ°ûe
AGô©dG »a ∫GõJ’ ,º¡dƒb óM ≈∏Y ,á∏FÉY
âbƒdG ¢ùØf »a øjOóæe ,ihÉCe ¿hóHh
OƒYƒdG Ωó≤J »àdG äÉ£∏°ùdG πWɪàH
.ò«ØæJ ¿hóHh Iôe πc
± ô W ø e G ƒ ∏ Ñ ≤ à °S G ¿ ƒ é à ë ª d G
º ¡ ë æ ª H º g ó Y h … ò d G ¿ G ƒ j ó d G ¢ù « F Q
,áeOÉ≤dG ¢ü°üëdG »a á«dhC’G
øY GƒØbƒàj ød º¡fEG GƒdÉb ¿Éμ°ùdG
.º¡∏«MôJ ájÉZ ≈dEG êÉéàM’G
…Qƒf IOQh ¯

á«æªdG ¢VQGC øe ¿hó«Øà°ùªdG ¢†aQ ¯
ájQÉ≤©dG ádÉcƒdG QGôb áæ«£æ°ùb ájó∏ÑH
™«ªL ¢†jƒ©àH ≥∏©àªdG áj’ƒ∏d
¿GC ó©H ,AÉæÑ∏d iôNGC á«°VQÉCH ø««æ©ªdG
Égôjóe ¿É°ùd ≈∏Yh Iô«N’
C G √òg âYOG
ôe’
C G ,ájó∏ÑdG ø«Hh É¡æ«H ™«H ó≤Y ™«bƒJ
.É¡«a ±ô°üàdG ájôM É¡d ∫ƒîj …òdG
áØbh ∫ÓN GhócGC ¿hó«Øà°ùªdG
Égƒª¶f É¡Yƒf øe á«fÉãdG »g á«LÉéàMG
ô«Z QGô≤dG Gòg ¿GC »dGƒdG ¿GƒjO ô≤e ΩÉeGC
øe ô«ãμdG ≈dGE ô«°ûjh ,»fƒfÉb
…òdG ø«éàëªdG ¿GCh á°UÉN ,äGRhÉéàdG
áFɪdÉH 60 ,ó«Øà°ùe 730 ºgOóY ÜQÉ≤j
ïjQÉJ òæe á«dɪdG •É°ùb’
C G Gƒ©aO º¡æe
QÉWGE »a 1988 áæ°S á«°VQC’G º¡ëæe
º«∏°ùJ ™e IGRGƒe âfÉc »æWh èeÉfôH
É«dÉM ó©J »àdG IOQÉÑdGh »ZGhR á«°VQGC
.ºî°V »fÉμ°S OGó©àH áªFÉb ≥WÉæe
ÉehO âfÉc ájó∏ÑdG ¿ÉEa πHÉ≤ªdÉH
ø«∏Nóe ≥∏N á«∏ª©H º¡æĪ£J
Iô«μH iƒà°ùe ≈∏Y ɪgóMGC á«°VQCÓd
áæ°S òæe Gògh á«æªdG øe ôNGB πNóeh

»a ᫪dÉ©dG á«ÑªdhC’G äÉ°ùaÉæªdG á«°†b ≈∏Y AGƒ°VC’G IòJÉ°SCÓd É«∏©dG á°SQóªdG â£∏°S
å«M 2009 IQhO É¡à∏é°S »àdG íFÉ°†ØdG ó©H ,á«fÉãdG Iôª∏d ôFGõédG É¡æY Ö«¨à°S »àdG äÉ«°VÉjôdG
»a πWɪàJ'' »àdG á«HôàdG IQGRƒd á«dhDƒ°ùªdG π«ªëJ ºJ óbh ,ôFGõé∏d Iô«NC’G áÑJôªdG äOÉY
.''º¡JGQób ôjƒ£Jh ò«eÓàdG õ«ØëJ
äGƒJ á«æZ ¯

…OɪJ ô°ùØf ∞«c'' ,É¡ª«î°†J
60 ¥ƒØJ ìÉéædG Ö°ùf Qƒ¡X
±’BG º¡æeh ,ÉjQƒdÉμÑdG »a ''áFɪdÉH
™eh ,RÉ«àeG áLQO ≈∏Y ø«∏°UÉëdG
AÉ≤àfG øe øμªàJ ºd IQGRƒdG ∂dP
»a ácQÉ°ûª∏d ò«eÓJ áà°S
.çóëàªdG ∫ƒ≤j ''á°ùaÉæªdG
IQGRh ¿CG ,Qó°üªdG äGP ±É°VCGh
»a OÉeôdG QP ≈∏Y äOƒ©J á«HôàdG
,ìÓ°UE’ÉH ≥∏©J Ée πc »a ¿ƒ«©dG
â°ù«d äÉ«°VÉjôdG OɫѪdhCG ¿CG GócDƒe
,ìÓ°UE’G ™bGh âØ°ûc »àdG ÉgóMh
…hÉ°SCɪdG á©eÉédG ™bGh ≈dEG Gô«°ûe
É«ª∏Y áÑ∏£dG iƒà°ùe ™LGôJ ÖÑ°ùH
º«∏©àdG ôjRh Óªëe ,Éjôμah Éjƒ¨dh
ó©H á«dhDƒ°ùªdG øe GAõL »dÉ©dG
.''…O .ΩCG .∫CG'' Ωɶf ΩÉëbEG

¿GC ≈dGE ∞«dÉμàdG ójó°ùàH á«HôàdG
≈dGE iOGC Ée ,∂dòH º≤J ºd IQGRƒdG
±ôW øe ôFGõédG ácQÉ°ûe ó«ªéJ
âeGO QɶàfG á∏¡e ó©H 1997 »a áæé∏dG
¿ƒYôÑàe Ωƒ≤j ¿GC πÑb ,äGƒæ°S 6
ôFGõé∏d í«JGCh ,¿ƒjódG ™aóH ¿ƒjôFGõL
IQGRƒdG Ωƒ≤J ¿GC ¿hO øμd ácQÉ°ûªdG
ôéfG Ée ø«°ùaÉæàªdG ô«°†ëàH á«°UƒdG
104 ø«H øe 104 áÑJôªdG ∫ÓàMG ¬æY
.ácQÉ°ûe ∫hO
πgÉéàH »©eÉédG PÉà°SC’G Oóf ɪc
ÉjOÉØJ ácQÉ°ûªdG á«HôàdG »dhDƒ°ùe
ácQÉ°ûªdG ΩóY ¿EG'' ÓFÉb ,íFÉ°†Ø∏d
º¡JG ¿CG ó©H ,''áë«°†a ôÑcCG ƒg
…OÉØJ ≈dEG ™LGQ É¡HÉ«Z ¿CÉH IQGRƒdG
áë°U äÉÑKEGh ,ìÓ°UE’G π°ûa ∞°ûc
ºJ ÉjQƒdÉμÑdG »a ìÉéædG Ö°ùf ¿CG

᫪°SôdG äÉfÉëàe’G äÉ°†jƒ©J »a ô¶ædG IOÉYÉEH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒjƒHôàdG ¿hóYÉ°ùªdG

¿É°ùª∏àH hóÑ°S ájó∏H äõg äÉLÉéàM’G

ø«ª¡àe 10 ∞«bƒJh ø«æWGƒªdGh áWô°ûdG ±ƒØ°U »a ìhôL
ø«æWGƒªdG øe äGô°û©dG ìôL øY
øe QOÉ°üe äócGC óbh .øeC’G ¿GƒYGCh
ø«HÉ°üªdG ø«H øe ¬fGC ≈Ø°ûà°ùªdG
…òdG hóÑ°S IôFGO øe’
C áWô°ûdG ßaÉëe
.¢SGCôdG iƒà°ùe ≈∏Y ìhôéH Ö«°UGC
QOÉ°üe Éæd äócGC ,iôNGC á¡L øeh
hóÑ°ùH øeC’G ídÉ°üe ¿GC ,á≤HÉ£àe
ø«ª¡àe 10 ∞«bƒJ øe âæμªJ
π«ch ΩÉeGC º¡YGójGE ºJ ¢†jôëàdÉH
»a hóÑ°S áªμëe iód ájQƒ¡ªédG
ôeGC å«M ¢ùeGC á∏«d øe IôNÉCàe áYÉ°S
≥«≤ëàdG ᫨H âbƒDªdG ¢ùÑëdG º¡YGójÉEH
.º¡©e
Ωƒ«dG ìÉÑ°U áæjóªdG ¿É«YGC ΩÉb ɪc
Ée ´É°VhC’G áFó¡J πLGC øe πNóàdÉH
øY ø«æWGƒªdG ™LGôJ øY ôØ°SGC
ô≤e ΩÉeGC ±ƒbƒdÉH ø«Øàμe ÖjôîàdG
,᫪∏°S á≤jô£H ô¡ªéàdGh ájó∏ÑdG
äÉæμ°ù∏d …QƒØdG ™jRƒàdÉH ø«ÑdÉ£e
.ø«aƒbƒªdG ìGô°S ¥ÓWGEh á«ØjôdG
ó``«dh .Ü ¯
alfadjrwatani@yahoo.fr

,hóÑ°S ájó∏H ¿Éμ°S ,¢ùeGC ,êôN ¯
ÉLÉéàMG ´QÉ°ûdG ≈dGE ,¿É°ùª∏J ܃æL
ôNÉCJ »àdG »ØjôdG øμ°ùdG ¢ü°üM ≈∏Y
ø«dhƒD°ùªdG ±ôW øe É¡©jRƒJ
IôFGOh ájó∏H iƒà°ùe ≈∏Y ø««∏ëªdG
¿GC ÉfQOÉ°üe Éæd äócGCh .hóÑ°S
´OhGC øjòdG ø«Ñ°VɨdG ø«æWGƒªdG
GƒLôN äÉæμ°S Ö∏W äÉØ∏e º¡ª¶©e
ΩÉM …òdG ¢Vƒª¨dG'' ó©H ´QÉ°ûdG ≈dGE
å«M ,''á«ØjôdG ¢ü°üëdG ™jRƒJ ∫ƒM
ô≤e ΩÉeGC ô¡ªéàdG ≈∏Y ¿ƒæWGƒe ΩóbGC
πμ°ûe øe ºgôjôëàH GhOÉf øjGC ájó∏ÑdG
∫ƒ°Uh ó©H êÉéàM’G óYÉ°üà«d øμ°ùdG
IQRGƒDªd ø«æWGƒªdG øe ô«Ñc OóY
ájó∏ÑdG ÜGƒHGC ΩÉëàbG ≈dGE iOGC Ée º¡fGôbGC
»LQÉîdG êÉLõdG ô«°ùμJh É¡àMÉ°Sh
.á«fóªdG ádÉëdG ≈æѪd
ƒëf ¿ƒÑ°VɨdG ¿ƒéàëªdG ¬LƒJ ɪc
iódh ,É¡eÉëàbG ø«dhÉëe IôFGódG ô≤e
êÉéàM’G ∫ƒëJ ,øeC’G ídÉ°üe πNóJ
ôØ°SGC Ée ,ø«æWGƒªdG ™e äÉcÉÑà°TG ≈dGE

äÉ«°VÉjôdG º°ùb PÉà°SCG AÉà°SG ¯
,áÑ≤dÉH IòJÉ°SCÓd É«∏©dG á°SQóªdÉH
ΩóY øe ¬∏dG ó©°S ódÉN ôμHƒHCG
52`dG IQhódG »a ôFGõédG ácQÉ°ûe
»àdG ᫪dÉ©dG á«ÑªdhC’G äÉ°ùaÉæª∏d
áæ°ùdG √òg Góædƒg É¡«∏Y ±ô°ûà°S
á«∏jƒL 24 ≈dEG 13 øe ΩGOôà°ùeCÉH
105 É¡«a ∑QÉ°ûà°S »àdGh ,ΩOÉ≤dG
≈dEG áeó≤àªdG ∫hódG πc É¡æe ,ádhO
πãe ,Éeó≤J πbCG iôNCG ∫hO ÖfÉL
¢UôÑbh É«Ø«dƒHh É«≤jôaEG ܃æL
∫ɨ櫰ùdGh Éjô«é«fh ¢SGQhóæ¡dGh
ójó©dGh ,¿GôjEGh É«côJ Gòch ,É«Hô°Uh
âjQƒ°S πãe á«Hô©dG ∫hódG øe
ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’Gh ¢ùfƒJh
,ôFGõédG ’EG ,Üô¨ªdGh âjƒμdGh
¿É«H »ah ócCG …òdG çóëàªdG Ö°ùM
¿CG ,¬æe áî°ùf ''ôéØdG'' â∏°üëJ ¬d
≈©°ùJ áØ«©°†dG ≈àMh ∫hódG πc
ÉgQƒ°†M π«é°ùàd ácQÉ°ûªdG ≈dEG
.É¡JGQóLh
ΩɪàgG ΩóY çóëàªdG ôμæà°SGh
äÉ°ùaÉæªdG √òg πãªd á«HôàdG IQGRh
»a É¡à≤≤M »àdG äÉ«dGó«ªdG ºZQ
,äÉæ«©°ùàdGh äÉ«fɪãdG äGƒæ°S
√òg øY IQOÉ°üdG íFÉ°†ØdG ≈dGE Gô«°ûe
øe ò«eÓàdG âeôM »àdG Iô«N’
CG
Ée áé«àf ,áæ°S 11 á∏«W ácQÉ°ûªdG
ôFGõédG âcQÉ°T ø«M 1991 »a çóM
¬àeÉbGE …ôFGõédG óaƒdG Oóeh ójƒ°ùdÉH
∞«dÉμJ ™aO øe øμªàj ºdh ,∑Éæg
á«©ªédG áÑdÉ£e ºZQh ,ójóªàdG
IQGRh Iôgɶà∏d ᪶æªdG ájójƒ°ùdG

äÉ°†jƒ©àdG ±ÓàN’ QôÑe …CG óLƒj
øe ójRCG πãªe ÉYOh .''᪡ªdG √òg »a
IQGRƒdG …ƒHôJ óYÉ°ùe ∞dCG 50
±ÉëLE’G Gòg á©LGôe ≈dEG á«°UƒdG
õcGôªdG AÉ°SDhQ ¿CG ÉØ«°†e ,º∏¶dGh
º¡ÑLGh ¿hODƒj A’Dƒg ¿CÉH ¿hó¡°ûj
¿ƒjQGOEGh ¿ƒjƒHôJ º¡fCG ºμëH ¿É≤JEÉH
äGƒJ á«æZ ¯
.âbƒdG ¢ùØf »a

ÖÑ°ùdG øY ÉædCÉ°S ɪæ«Mh'' ∫Éb å«M
∞ °û c » a ¥ h ô Ø d G ƒ g Ü G ƒ é d G ¿ É c
»a ¥hôØdG iôf ÉæfEÉa Gòdh ,ÖJGôdG
±ÓàNG ºμëH √QôÑj Ée ¬d ÖJGôdG
ÉeCG ,ΩÉ¡ªdG AGOCGh ∞«æ°üàdGh áØ«XƒdG
äÉfÉëàe’G äÉfÉeCG »a πª©dG »a
á«HôàdG ∑Ó°SCG πμd óMGh πª©dÉa
Ó a G ò d , ∞ « æ °ü à d G ø Y ô ¶ æ d G ¢† ¨ H

ø«H ≥«°ùæà∏d á«æWƒdG áæé∏dG âYO ¯
ô¶ædG IOÉYEG ≈dEG ø«jƒHôàdG øjóYÉ°ùªdG
ä É °† j ƒ © à d É H á ≤ ∏ © à ª d G ô « °T É æ ª d G » a
ø ª °† j É ª H á « ª °S ô d G ä É f É ë à e ’ G » a
AÉL ɪѰùMh .''∫ó©dGh ±É°üfE’G''
, á æ é ∏ d G ¢ù « F Q ä É ë j ô °ü J » a
AGƒd âëJ ájƒ°†æªdG ,IõªM »£°SGh
á«HôàdG ∫ɪ©d »æWƒdG OÉëJ’G
óYƒe ¿ÉM ɪ∏c'' ¬fEÉa ,øjƒμàdGh
OóéJh ’EG ᫪°SôdG äÉfÉëàe’G
øjóYÉ°ùªdG ≥M »a ±ÉëLE’G
á ª ¡ e » a ø « c Q É °û ª d G ø « j ƒ H ô à d G
IOÉ¡°ûd í«ë°üàdG õcGôe äÉfÉeCG
,''ÉjQƒdÉμÑdG hCG §°SƒàªdG º«∏©àdG
√òg AGOCG øY ¢†jƒ©àdG ᪫b ¿CG å«M
ø j ó Y É °ù ª ∏ d á °ü °ü î ª d G ä É ª ¡ ª d G
áeó≤ªdG ∂∏J øY ∞∏àîJ ø«jƒHôàdG
Iô«Ñc äÉbhôØHh ø«jQGOE’Gh IòJÉ°SCÓd
.᪡ªdG ¢ùØæH ¿Éeƒ≤J ø«àÄØdG ¿CG ºZQ
, ¥ h ô Ø d G √ ò g ç ó ë à ª d G ô μ æ à °S G ó b h

áØ∏édÉH º¡àë∏°SGC ´ÉLôà°SÉH ¿ƒÑdÉ£j ø«æWGƒªdG äGô°ûY
»Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQh áj’ƒdG
AÉ°†YGC øe ô°†M øe πch »F’ƒdG
ø«éàëªdG ¢†©H ìô°U óbh .¢ù∏éªdG
øY Gƒ©LGôàj ød º¡fÉCH ''ôéØdG''`d
≈dGE º¡LÉéàMG ¿ƒ∏°UGƒ«°Sh º¡Ñ∏£e
Ée hGC º¡àë∏°SGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ájÉZ
º¡°†©H ∫Éb ɪc ¬f’
C ,É«dÉe É¡°Vƒ©j
á¡LGƒe »a Iô«Ñc áHƒ©°U Gƒ≤d
¿ƒæ£≤j øjòdG É°Uƒ°üN ¢Uƒ°ü∏dG
.Iô«ãc ¢TGƒe ¢ShhDQ º¡jódh …OGƒÑdÉH
π«Ñ≤f …QÉgõd ¯

º°V QƒcòªdG ™ªéàdG .áØ∏édG
øe GhhDÉL ø«æWGƒªdG øe äGô°û©dG
óM ,ñƒ«°ûdG QGO É¡æe äÉjó∏H IóY
,øjô«ÑdGh IQÉ°Sh ø«Y ,…QÉë°üdG
¢ùeGC áë«Ñ°U èeôѪdG ™ªéàdG ¿’
Ch
OÉ≤©fG ™e øeGõJ áj’ƒdG ô≤e ΩÉeGC
»Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d ájOÉ©dG IQhódG
ø«éàëªdG ∂dP π©L ,»F’ƒdG
»Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ô≤e ≈dGE ¿ƒ¡Lƒàj
áYÉb ΩÉeGC º¡àØbh Gƒª¶æ«d »F’ƒdG
»dGh ΩÉeGC º¡dɨ°ûfG GƒMôWh äÉ°ù∏édG

,ø«æK’
E G ¢ùeGC ìÉÑ°U ™ªéJ ¯
ô≤e ΩÉeGC ø«æWGƒªdG øe äGô°û©dG
É«∏©dG äÉÄ«¡dG ø«ÑdÉ£e ,áØ∏édG áj’h
º¡æe âÑë°S »àdG º¡àë∏°SGC ´ÉLôà°SÉH
ób GƒfÉc º¡f’
C äÉæ«©°ùàdG ájGóH ™e
ÜÉÑàà°SG ∫ÉM º¡d É¡JOÉYÉEH GhóYh
CG
.ÇQGƒ£dG ádÉM ™aQh øe’
¬Yƒf øe »fÉãdG ™ªéàdG Gòg ó©jh
ábôØdG ô≤e ΩÉeGC ∫h’
C G º«¶æJ ó©H
»°SÉM áæjóªH »æWƒdG ∑Qó∏d ᫪«∏b’
EG
áj’ƒdG ᪰UÉY ∫ɪ°T º∏c 50 íÑëH

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

»æWƒdG

5

ø¡fƒfÉb iƒàëe á°ûbÉæªH áÑdÉ£ª∏d

ájó∏ÑdG ô≤e Üôb √ó∏L ¥õªj ájôà°ù«g ádÉM »a ≈°ü≤e ÜÉ°T

πÑ≤ªdG óM’CG Ωƒj ÜGô°V’EG Qô≤J äÓHÉ≤dG ájOÉëJG

¿ƒéàëj ᪰UÉ©dÉH á«fóªdG ¿Éμ°S
É«YɪàLG Éæμ°ùe 80 áªFÉb ≈∏Y

»a ∫ƒNódG äÓHÉ≤dG ájOÉëJG äQôb ¯
πÑ≤ªdG óMC’G Ωƒj πª©dG øY ÜGô°VEG
¿ƒfÉ≤dG πjó©àH áÑdÉ£ªdG πLCG øe
¬æY âLôaCG …òdG »°†jƒ©àdG
™e ≥Ñ£æj ’ …òdGh ,GôNDƒe áeƒμëdG
áaÉ°VEG ,»°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG »a AÉL Ée
OÉëJÓd ΩÉ©dG ø«eC’ÉH ´ÉªàL’G ≈dEG
πLCG øe ø«jôFGõédG ∫ɪ©∏d »æWƒdG
â d É b … ò d G , ¿ ƒ f É ≤ d G i ƒ à ë e á °û b É æ e
¬H âÑdÉW Ée ™e ≥aGƒàj ’ ¬fEG
.äÓHÉ≤dG
»dÓ«a Rƒ∏¡b âdÉb ,QÉWE’G Gòg »a
á j O É ë J G Ö à μ ª H ƒ °† Y , á j O É f
¿EG ,''ôéØdG'' `d íjô°üJ »a ,äÓHÉ≤dG
ÜGô°VEG »a ∫ƒNódG äQôb ájOÉëJ’G
™e ,πÑ≤ªdG óMC’G Ωƒj πª©dG øY
,äÉeóîdG øe ≈fOC’G óëdG ºjó≤J
π e G ƒ ë d G A É °ù æ ∏ d á Ñ °ù æ d É H á °U É N
, á L ô M á « © °V h » a ø μ j » J G ƒ ∏ d G
äAÉL á«LÉéàM’G ácôëdG ¿CG áØ«°†e
»a ±ÉëLE’G'' ``H ¬àØ°Uh Ée ÖÑ°ùH
äCÉj ºd …òdG ,»°†jƒ©àdG ΩɶædG
.''äÓHÉ≤dG ÖdÉ£e ≥aGƒj Ée Ö°ùM
ájOÉëJG ¿CG áKóëàªdG âaÉ°VCGh
ΩÉ©dG ø«eC’ÉH ™ªàéà°S äÓHÉ≤dG
,ø«jôFGõédG ∫ɪ©∏d »æWƒdG OÉëJÓd
¿ƒfÉ≤dG iƒàëe »a ô¶ædG ᫨H
ø¡fÉ°ùëà°SG ºZQ å«M ,»°SÉ°SC’G
¢üFÉ≤f IóY ∑Éæg ¿CG ’EG ¬fƒª°†ªd
¬fCG ≈dEG Iô«°ûe ,ô¶ædG IOÉYEG ≈dEG êÉàëJ

GOóée ¬«dGE IOƒ©dG ≈dGE É¡©aój ájÉ°UƒdG äÉ£dɨeh äGQhÉæe QGôªà°SG

êÉéàM’G ™e óYƒe ≈∏Y ø««fÉ°ùØædG áHÉ≤f
áë°üdG IQGRh ΩÉeGC AÉ©HQ’CG Gòg
πc ¿CG π«dóH ,É¡d ø«©HÉàdG ø«ØXƒªdG
»a ´hô°ûdG πÑb áeó≤ªdG äÉMôà≤ªdG
¢UÉîdG »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤∏d ô«°†ëàdG
ø « « f É °ù Ø æ d G
∂ ∏ °ù H
ΩɶædGh
ø «© H É g ò NCG º àj º d » °†j ƒ© à d G
.QÉÑàY’G
IQ G R ƒd G ¿CG ç ó ë ઠd G í°V hCG h
AÉcô°ûdG á£dɨeh IQhÉæe »a á«°VÉe
Ü h ô ¡ d G á °S É « °S É e h , ø « « Y É ª à L ’ G
ájóL ΩóY ≈∏Y π«dO ’EG ΩÉeC’G ƒëf
ø « « f É °ù Ø æ d G Ö d É £ e ≈ ∏ Y ø « ª F É ≤ d G
¿CG ÉØ«°†e ,GóL á°Uƒ≤æe ≈≤ÑJ »àdG
A É © H QC’ G Gò g Qô ≤ ªdG êÉ é à M ’G ''
i ó d ¢ùe CG ¬ H GQ É © °T EG É æ YO h CG … ò d Gh
á d É °S Q á H É ã ª H ¿ ƒ μ « °S I Q G R ƒ d G
¿Éc êÉéàMG ôNBG ó©H IQGRƒ∏d áë°VGh
√ó©H AÉ≤d ¿Éch Ωô°üæªdG …Ée 2 Ωƒj
áë°üdG IQGRƒd ΩÉ©dG ø«eC’G ¬«a Ωób
ø e ¿ É c ø « à æ é d Ö « °ü æ à H G O ƒ Y h
á ª ¡ e É ª¡ d πc ƒJ ¿ CG ¢V h ô Ø ªd G
Ω É ¶ æ d G h » °S É °S C’ G ¿ ƒf É ≤ dG á © L Gô e
áeƒ¶æe á©LGôe á«fÉãdGh ,»°†jƒ©àdG
…òdGh ¬æ««ëJh »©eÉédG øjƒμàdG
ä G ô « ¨ àd G Ω É e CG G ó«© H ≈ ≤Ñ j
É e ™ ª à é ª d G » a ä G ó é à °ù ª d G h
OóédG ø«LôîàªdG πªY ᪡e Ö©° üj
I O É ¡ °û d ø « ∏ e É ë d G h , ä É © e É é d G ø e
¿ h ó Ñ j ¢ù Ø æ d G º ∏ Y » a ¢ù f É °ù « ∏ d G
áë°üdG äÉÑ∏£àeh ™bGh ΩÉeCG øjõLÉY
¿ EÉa » d É àd É H h , ø WG ƒ ª∏ d á «°ù Øæ d G
ø««ëàH áeõ∏e »dÉ©dG º«∏©àdG IQGRh
IóFÉØd »©eÉédG øjƒμàdG áeƒ¶æe
.''äÉ©eÉédG »a áÑ∏£dG
á « æ W ƒ d G á H É ≤ æ d G ¢ù « F Q Ö d É W É ª c
,ø««fÉ°ùØædG ø««FÉ°üNCÓd ájôFGõédG
á j ƒ °ù à H , ó d É N O G ó c Q ƒ à c ó d G
ø jó b É © ઠ∏ d á j Q G OE’ G á« © °V ƒd G
π Ñ b É e O ƒ ≤ Y á ¨ « °ü H ø « ∏ e É © d G h
6 86 ` H º g O ó Y Q ó ≤ ª d G h π « ¨ °û à d G
±hôX »a ¿ƒ∏ª©j »fÉ°ùØf »FÉ°üNCG
ó ª © J å « M , ä É f É ª °V ¿ h O h á Ä « °S
≈ d EG ºg ƒdh Dƒ °ù e ∂ dò ch ä G QG O E’ G
π ª © dÉ c i ô NCG ¢V GôZ C’ º ¡d É ª © à °S G
.∫ÉÑ≤à°S’G ÖJÉμeh ájQÉJôμ°ùdG »a
ê.¥.¿ ¯
alfadjrwatani@yahoo.fr

ájôFGõédG á«æWƒdG áHÉ≤ædG äQôb ¯
I O ƒ© d G , ø« « f É °ù Øæ d G ø« « F É °ü NCÓ d
ΩÉeCG AÉ©HQC’G Gòg êÉéàM’G ≈dEG GOóée
â∏NCG Éeó©H ¿Éμ°ùdGh áë°üdG IQGRh
á « °V É ≤d G É ¡J É e G õ à d É H I ô « NC’ G √ò g
ø e πc » a ô¶ æ d G I O É Y EGh á© L G ô ª H
»°†jƒ©àdG ΩɶædG ,»°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG
ºZôdÉH ,»©eÉédG øjƒμàdG áeƒ¶æeh
ø««æ¡ª∏d É¡àeób »àdG OƒYƒdG øe
É ¡ f CG I ó c Dƒ e , º ¡Ñ d É £ ª H π Ø μ àd É H
á °S É « °S Ω É e CG OÉ °U ô ª dÉ H ∞ ≤ à °S
äÉ£dɨªdGh äGQhÉæªdGh Ühô¡dG
A É c ô °û d G ó °V É ¡ °S Q É ª J » à d G
.ø««YɪàL’G
á Ø b ƒ d G º « ¶ æJ Q G ô b » J CÉ j
áH É ≤ æ dG É ¡ « d EG âY O » à d G á « L É éà M ’ G
ø « « F É °ü N CÓd á j ôF G õ é d G á « æ W ƒd G
á e É Y á « © ª L ó ≤ Y ó © H ø « « f É °ù Ø æ d G
å « M , Ω ô °ü æ ª d G â Ñ °ù d G á « F É æ ã à °S G
»æ W ƒ d G Ö àμ ª d G A É °† YCG ¢û b É f
ä G Q ƒ £à d G ô NBG h á e É© d G á « ©°V ƒ d G
ÖdÉ£ªH πØμàdG ¿CÉ°ûH äGóéà°ùªdGh
âeó≤J »àdG ø««fÉ°ùØædG ø««FÉ°üNC’G
áë °ü d G I Q GR h ≈d EG á H É ≤ æ d G É ¡ H
ô¶ædG IOÉYEG É¡àeó≤e »ah ¿Éμ°ùdGh
ΩɶædGh »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG á©LGôeh
.»°†jƒ©àdG
¢ù « F Q Ö °ù M ¿ É à ≤ « K ƒ d G ¿ É J É g
ÉJAÉL ,ódÉN OGóc QƒàcódG ,áHÉ≤ædG
äÉ©∏£Jh äÉMƒªW øY ø«Jó«©H
’ É e BG ¿ ƒ ≤ ∏ ©j G ƒ fÉ c ø j ò d G ø « « æ¡ ª d G
âfÉc º¡àÑ«N øμd ɪ¡«∏Y Iô«Ñc
.ɪgQGó°UEG ºJ ÉeóæY Iô«Ñc
á « æ W ƒ d G áH É ≤ æ d G ¢ù « F Q ó cCG h
,ø««fÉ°ùØædG ø««FÉ°üNCÓd ájôFGõédG
í j ô °ü J » a , ó d É N O G ó c Q ƒ à c ó d G
á ë°üd G I Q G R h ¿ CG , ¢ùe CG '' ôé Ø d G '' ` d
QGôªà°SÉHh óª©àJ »àdG á≤jô£dG √ò¡H
,ø««YɪàL’G AÉcô°ûdG ™e É¡dɪ©à°SG
ò N C’G Ω óY h ¢û « ª ¡ àd G h A É °ü b E’ É H
, A ’ Dƒ g É ¡ e ó ≤ j » à d G äÉ M ô à≤ ª d É H
» a á j O G ô Ø f ’ G è ¡ æ ª H ∂ °ù ª à d G h
,äGAGôLE’G PÉîJGh äGQGô≤dG áZÉ«°U
É ¡ à ë ∏ °ü e Ω ó î J É ¡ æ e π © é j
Ü É °ù M ≈ ∏ Y á « e ƒ ª © d G ä É £ ∏ °ù d G h

øe ø«°ü≤ªdG ¿Éμ°ùdG êÉéàMG ÖÑ°ùH ,iƒ°üb QÉØæà°SG ádÉM ᪰UÉ©dÉH á«fóªdG ájó∏H ¢ùeGC ìÉÑ°U â°TÉY
»dGƒM øμªJ ɪ«a ,™«ªédG iGCôe ΩÉeGC √ó°ùL ≥jõªàH ÜÉÑ°ûdG óMGC ΩÉbh ,á«YɪàL’G äÉæμ°ùdG áªFÉb
.ΩÉμMÉEH áHGƒÑdG ¢SôëJ âfÉc Ö¨°ûdG áëaÉμe äGƒb ¿GC ºZQ ájó∏ÑdG ô≤e ΩÉëàbG øe ¢UÉî°TGC á©HQGC
Ü . ∫Gƒf ¯

ê.ÚYɪ°S :IQƒ°U

¿Qƒb Ée GPEG ,ø¡≤M »a ∞ëée
¢UÉîdG »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG iƒàëªH
.Ö£dG á桪H
¬Ñ°T ¿GƒYCG ¿CG ≈dEG Rƒ∏¡b äQÉ°TCGh
á Ø b ƒ d G » a ¿ ƒ c Q É °û « °S » Ñ £ d G
ä Ó H É ≤ d G É ¡ æ °û à °S » à d G á « L É é à M ’ G
,ø¡©e ÉæeÉ°†J ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájGóH
ÖfÉL ≈dEG øØ≤«°S äÓHÉ≤dG ¿CG ɪc
º¡LÉéàMG Ωƒj »a »Ñ£dG ¬Ñ°T ¿GƒYCG
.ÉÑjôb º¶æ«°S …òdG
Ω É ¶ æ d G » a A É L É e Ö °ù M h
,GôNDƒe ¬æY êôaCG …òdG »°†jƒ©àdG
∂∏°S ≈dEG äÉ«ªàæªdG äÉØXƒªdG ¿EÉa
, á « e ƒ ª © d G á ë °ü d G » a ä Ó H É ≤ d G
ø e á F É ª d É H 3 0 á Ñ °ù f ø e ø J ó Ø à °S G
I h Ó © H ¢U É î d G » °ù « F ô d G Ö J G ô d G
√òg ±ô°üJ ¿CG ≈∏Y ,AGOC’G ø«°ùëJ
™°†îj å«M ,ô¡°TCG áKÓK πc IOÉjõdG
≈dEG AGOC’G ø«°ùëJ IhÓY ±ô°U
ôjRh øe QGô≤H √ô«jÉ©e OóëJ §«≤æJ
.áë°üdG
¢†jƒ©J ±ô°U ¿EÉa ,á«fÉK á¡L øeh
áë°üdGh ó«dƒàdG äÉLÓ©d ΩGõdE’G
áÑ°ùf ≥ah ô¡°T πc ºà«°S á«HÉéfE’G
» °ù « F ô d G Ö J G ô d G ø e á F É ª d É H 2 5
∂∏°S ≈dEG äÉ«ªàæªdG äÉØXƒª∏d
±ô°U ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,äÓHÉ≤dG
10 áÑ°ùf ≥ah Éjô¡°T á«æ≤àdG ¢†jƒ©J
.»°ù«FôdG ÖJGôdG øe áFɪdÉH
±OÉg áªjôc ¯

ø e â a ò M º g A É ª °SCG '' ¿ EÉ a º ¡ æ e
¢ù e CG á ∏ « d É ¡ æ Y ø ∏ Y CG » à d G á ªF É ≤ d G
áªFÉ≤dG »a äOQh É¡fCG GhócCGh ,∫hC’G
ø e π b CG ò æ e É¡ æ Y ¿ Ó Y E’ G º J » à d G
º ¡ a ò M Ö Ñ °S ø Y G ƒ d A É °ù J h ø j ô ¡ °T
.''IójóédG áªFÉ≤dG øe
ióMEG Éæd äócCG ,iôNCG á¡L øeh
πÑ≤à°SG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¿CG äÉéàëªdG
äÉæμ°ùdG áªFÉb øe ø«°ü≤ªdG ¢†©H
Ωó ≤ j ¿ CG ¿ h O º g A É ª °S CG ò N CG h
AÉL ɪ∏ãe π«MôàdÉH GOƒYh º¡d
.É¡fÉ°ùd ≈∏Y

äÉë«°VƒàdG ºjó≤àd ájó∏ÑdG ô≤e ≈dEG
áªFÉb AÉ≤àfG »a äóªàYG »àdG
á « Ñ d É Z ô ¶ f » a å « M , ø j ó « Ø à °ù ª d G
» àd G A É ª °S C’ G ¿ EÉ a '' ø «é à ë ª d G
áeRCG øe »fÉ©J ’ áªFÉ≤dG É¡à檰†J
¿ƒ°ü≤ªdG ¬«fÉ©j ɪ∏ãe á≤fÉN øμ°S
á ª F É ≤ d G â ª °V ∂ d P º Z Q h , É ¡ æ e
¿ h O ó ¡ j º ¡ ∏ © L É e , '' º g A ɪ °S CG
í à a º à j º d É e , ê É é à M E’ G ó « © °ü à H
á ª F É ≤ d G ¢ü î j É ª « a ≥ ª © e ≥ « ≤ ë J
Ée Ö°ùM ¬fCGh É°Uƒ°üN ,É¡æY ø∏©ªdG
É æ H ô à b G ø ª e ó j ó © d G ¿ É °ù d ≈ ∏ Y A É L

¿Éμ°ùdG øe äGô°û©dG ¢ùeCG èàMG ¯
áªFÉb øª°V ºgAɪ°SCG Ghóéj ºd øªe
Ö °ù M É g ô °û f º J » à d G ø j ó « Ø à °ù ª d G
IôNCÉàe óL áYÉ°S »a ¿Éμ°ùdG IOÉ¡°T
õcôªdG øe Üô≤dÉH ∫hC’G ¢ùeCG á∏«d øe
óbh ,É¡JGP ájó∏Ñ∏d ™HÉàdG »aÉ≤ãdG
, § ≤ a G ó « Ø à °ù e 8 0 á ª F É ≤ d G â ª °V
ΩÉëàbG ø«éàëªdG øe ójó©dG ∫hÉMh
»dGƒM øμªJh ,Iƒ≤dÉH ájó∏ÑdG ô≤e
πNGO ≈dEG π∏°ùàdG øe ¢UÉî°TCG á©HQCG
Ö¨°ûdG áëaÉμe Iƒb ¿CG ºZQ ,ô≤ªdG
.ΩÉμMEÉH ô≤ªdG áHGƒH ¢SôëJ âfÉc
á d É ë H Ü É Ñ °û dG ó MCG Ö « °UCG ó bh
ø e ¬ à ∏ F É Y A É °ü bEG A Gô L á jô °ù à °ù « g
º ¡ à d É M ¿ CG º Z Q , ø jó « Ø à°ù ª dG á ª FÉ b
ô¶ædÉH ∂dPh ájQõe óL á«YɪàL’G
™°ùàj ’ …òdG ,≥«°†dG øμ°ùªdG ≈dEG
IOÉ¡°T Ö°ùM IóMGƒdG á∏FÉ©dG OGôaC’
√ó∏L ≥jõªJ ≈∏Y ΩóbCG å«M ,¬fGô«L
∫hÉMh ,πμdG ø«YCG ΩÉeCG ±õæJ ¬FÉeOh
øμd äGôe IóY ájó∏ÑdG ô≤e ΩÉëàbG
¿ G ƒ Y CG G ò c h Ü É Ñ°û d G ø e ¢† ©Ñ d G
øe ÉaƒN ∂dP π©a øe √ƒ©æe áWô° ûdG
ΩÉL Ö°üj ¬∏©L Ée ,´É°VhC’G ºbÉØJ
ÖÑ°ùH ájó∏ÑdG »dhDƒ°ùe ≈∏Y ¬Ñ°†Z
,»YɪàL’G øμ°ùdG øe ¬à∏FÉY AÉ°übEG
¿GƒYCG ≈àM ’h ¬«M ÜÉÑ°T í∏Øj ºdh
π N ó J ó © H ’ EG ¬ àF ó ¡ J »a áW ô °û dG
¬æY ɪZQ √hòNCG øjòdG AÓ≤©dG ¢†©H
.ájó∏ÑdG ô≤e øY Gó«©H
øY ø«éàëªdG øe ójó©dG ÜôYCGh
ø e º ¡ F É °ü b EG A G ô L ô « Ñ μ d G º g ôe ò J
º ¡ J ƒ °U ≈ ∏ Y CÉ H G ƒ N ô °U h ø μ °ùd G
Ü ó à æ ª d G » d G ƒ d G Q ƒ °† ë H ¿ ƒ Ñ d É £ j

Éæμ°ùe 40 áªFÉb ≈∏Y ¿ƒéàëj äÉeɪëdG ¿Éμ°Sh ..
º¡à≤àdG øe ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée Ö°ùMh
¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe OhóM »a ''ôéØdG''
É«ª∏°S ¿Éμ°ùdG èàMGE'' ó≤a ájó∏ÑdG ô≤ªH
ºd º¡fƒc áªFÉ≤dG ô°ûf Qƒa ìÉÑ°üdG »a
,''øjó«Øà°ùªdG øª°V ºgAɪ°SGC Ghóéj
áWô°ûdG ¿GƒY’
C QÉ°ûàfG ¿ÉμªdG õ«e óbh
.ájó∏ÑdG ô≤e πNGO
Ü .∫Gƒf ¯

¿ƒ©£dG ´GójGE øY ¿ÓYGE ô°ûf É¡ÑfÉL
√É°übGC πLGC »a ø«°ü≤ªdG πÑb øe
.áªFÉ≤dG ¿ÓYGE ïjQÉJ øe ΩÉjGC á«fɪK
ójó©dG Iô«Ñc πeGC áÑ«N âHÉ°UGC óbh
√ÉéJÉH GƒYQÉ°S øjòdG ø«°ü≤ªdG øe
ɪ«a ,áªFÉ≤dG ≈∏Y ´ÓWEÓd ájó∏ÑdG
≈∏Y º¡fƒ©W ´GójGE ≈dGE ¿hôNGB ´QÉ°S
. √ Q h O Ö °ù M π c , á j ó ∏ Ñ d G i ƒ à °ù e

¿Éμ°ùdG ,¢ùeGC ìÉÑ°U ,èàMGE ¯
ä É æ μ °ù d G á ª F É b ø e ¿ ƒ ° ü ≤ ª d G
äÉeɪëdG
ájó∏ÑH
á«YɪàLE’G
øY º¡æe ¢†©ÑdG ÜôYGCh ,᪰UÉ©dÉH
É°Uƒ°üN º¡FÉ°übGE AGôL ô«Ñc ôeòJ
∂∏J ≈∏Y Iô«Ñc ’ÉeGB Gƒ≤∏Y º¡fGCh
⪰V »àdG áªFÉ≤dG ô°ûf ºJh .áªFÉ≤dG
≈dGEh ájó∏ÑdG áMÉ°ùH §≤a Gó«Øà°ùe 40

∞«£°S »a ∫GRGC ø«©H ¢UÉî°TGC 7 π≤à©J áWô°ûdG

øμ°ùdG ≈∏Y ÉLÉéàMG áæjóªdG òaÉæe ¿ƒ≤∏¨jh IôFGódG ≈æÑe ¿ƒbƒ£j ¿ƒéàëªdG
IOÉYEÉH ø«ÑdÉ£e ,GôNDƒe É¡æY ø∏©ªdG
ô«Z ÉghôÑàYG »àdG áªFÉ≤dG »a ô¶ædG
` ` d ø « é à ë ª d G ¢† © H ô Ñ Y h , á Ø °ü æ e
É e A G ô L º ¡ F É « à °S G ø Y '' ô é Ø d G ''
ø ª e ó j ó © d G I O É Ø à °S É H √ ƒ Ø °U h
G ò g á ≤ ∏ © ª d G á ª F É ≤ d G º ¡ à æ ª °† J
¢†©ÑdG ô°SCGh .≥M ¬Lh ¿hO ´ƒÑ°SC’G
√ ò g ø e ø « « °ü ≤ ª d G ¿ CG '' ô é Ø d G '' ` ` d
QGôb PÉîJÉH »dGƒdG ¿ƒÑdÉ£j äÉæμ° ùdG
.øjó«Øà°ùªdG »a ô¶ædG IOÉYEGh AɨdE’G
Ω É © d G ø « e C’ G ó c CG , i ô N CG á ¡L ø e
50 ™jRƒJ ºJ ób ¬fCÉH ¿ÓchÉe IôFGód
452 π°UCG øe á«YɪàLG á«æμ°S IóMh
, á d G ó Y h ± É °ü fEG π μ H Ω ó ≤ e Ö∏ W
Ö°ùM ,GQGhO 14 IOÉØà°S’G √òg º°†J
è F Éà f ¿ CG ó c Dƒ j É ª c , øμ °ù dG á Ñ °ù f
O G ô a C’ G ¿ CG â à Ñ K CG ä É ≤ « ≤ ë à d G
.IOÉØà° S’G ≥M ¿ƒμ∏àªj ’ ø«éàëªdG
Q G ƒ ë d G Ü É H I ô F G ó d G ¢ù « F Q í à a ó b h
ä’ɨ°ûf’G ™aQh ¿ƒ©£dG ∫ÉÑ≤à°SGh
.É«∏©dG äÉ¡édG ≈dEG
è∏°üd .´ ¯

Ö °† Z ¢U É °ü à e ’ h , ∂ d P ¿ h O
I ô F G ó d G ¢ù « F Q º ¡ ∏ Ñ ≤ à °S G ø « é à ë ª d G
áªFÉ≤dG √òg ¿CÉH º¡d ócCGh äÉ©aO ≈∏Y
áeó≤ªdG ¿ƒ©£dG á°SGQóH GóYGh á«dhCG
™æ≤J ºd »YÉ°ùªdG √òg ¿CG ô«Z ,ábóH
≈ d EG G ƒ ∏ ≤ æ J ø j ò d G , ø « é à ë ª d G ´ƒ ª L
G ƒ e É b h á æ j ó ª ∏ d » d É ª °û d G π N ó ª d G
78 º b Q » æ W ƒ d G ≥ j ô £ d G ≥ ∏ ¨ H
á¡édÉH 64 ºbQ »F’ƒdG ≥jô£dGh
I Q É é ë d G h ¢ù j Q É à ª d É H á « H ô ¨ d G
ä Ó é © d G » a ¿ G ô « æ d G Ω G ô °VEG h
ó © H ’ EG É ¡ ë à a º à j º d h ,á « W É £ ª d G
G ƒ e É b ø j ò d G á W ô °û d G ∫ É L Q π N ó J
.ø«éàëªdG øe 7 ∫É≤àYÉH

áªFÉb ≈∏Y ¿ƒéàëeh ..
¿ƒ≤∏¨j »YɪàL’G øμ°ùdG
∞«£°ùH ¿ÓchÉe IôFGO
á ªF Éb ≈ ∏ Y ¿ ƒ Ñ °V É ¨ d G , ¢ù e CG , Ω É b
á©bGƒdG ,¿ÓchɪH É«YɪàLG Éæμ° S 50
I ô F G ó d G ≥ ∏ ¨ H , ∞ « £ °S á j ’ h ∫ É ª °T
ø j ó « Ø à °ù ª d G á ª F É b ≈ ∏ Y É L É é à M G

, ∫ G R CG ø « Y á j ó ∏ H , ¢ùe CG , â °TÉ Y ¯
™ b h ≈ ∏ Y , ∞ « £ °S á j ’ h Ü ƒ æ L
øe ¿ƒ° ü≤ªdG É¡æ° T Iô«Ñc äÉLÉéàMG
⪰V »àdG »YɪàL’G øμ°ùdG áªFÉb
¿ƒéàëªdG ¢†aQ å«M ,ó«Øà°ùe 356
I O É Y EÉ H G ƒ Ñd ÉW h ä ô °û f »à d G á ª FÉ ≤d G
.É¡«a ô¶ædG
≈ ∏ Y ¿ É μ°ù d G ø e ä G ô °û© d G Ω ób CG
∫ƒNO ø«©fÉe IôFGódG ô≤e ≥∏Z
ø«ØXƒªdG êhôNh ø«æWGƒªdG
º Z Q Q G ƒ ë d G π Ñ °S π c ø « °† a G Q
ä É £ ∏ °ù d G h I ô F G ó d G ¢ù « F Q » Y É °ù e
¿CG ’EG ,™°VƒdG áFó¡J πLCG øe á«æeC’G
á ∏ °U G ƒ e ≈ ∏ Y G h ô °UCG ø « é à ë ª dG
áªFÉ≤dG √òg AɨdEG ájÉZ ≈dEG ΩÉ°üàY’G
A É H ô Z A É ª °S CG º ¡ Ñ°ù M âæ ª °† J » à dG
≥ëdG º¡d ¢ù«d øjôNBGh áæjóªdG øY
I ó Y ≈ d EG á a É °V E’ É H , I OÉ Ø à °S ’G » a
.GóMGh ÉÑ≤d πªëJ Aɪ°SCG
∫ ƒ N ó ∏ d ä G Q h É æ ª H º ¡ °† © H Ω É b h
¥ƒ£dG ¿CG ô«Z ,IôFGódG ≈æÑe ƒ¡H ≈dEG
∫ÉM øeC’G ∫ÉLQ øe πμ°ûªdG »æeC’G

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

…OÉ°üàb’EG

7

2016 øe AGóàHG áæ°ùdG »a ¬æe øW ¿ƒ«∏e 2 êÉàfÉEH íª°ù«°S

á°ùÑàH …QƒØ°SƒØdG ¢†ª◊G êÉàf’E IóMh RÉ‚GE ´hô°ûe
πÑL ôLÉfi É«dÉM ¬éàæJ …òdG ‹É◊G
ôNGB ôéfi 𫨰ûJ QɶàfG ‘ §≤a ≥æ©dG
‘ èàæj ¿GC Ö≤Jôj å«M ,áHó¡dG …OGƒH
øe øW ¿ƒ«∏e 4,5 ‹GƒM 2020
.áæ°ùdG ‘ ΩÉÿG äÉØ°SƒØdG
¿Gò∏dG ¿É©æ°üŸG ¿Gòg »°ùàμjh
¢†ª◊G êÉàf’
E äGóMƒH ¿Gó«Øà°ù«°S
âjÈμdG ¢†ªMh …QƒØ°SƒØdG
äQÉ°TGC Ée Ö°ùM- äÉØ°SƒØdG Ωƒ«æeGCh
IÒÑc ᫪gGC - áj’ƒdG ídÉ°üe ¬«dGE
…OÉ°üàb’G-»YɪàL’G ó«©°üdG ≈∏Y
õjõ©J ‘ ɪ¡eÉ¡°SGE Oôéà ∂dPh
ájhɪ«μdG äÉ≤à°ûª∏d »æWƒdG êÉàf’
EG
.äÉØ°SƒØdG πjƒ– øY áŒÉædG
ÚÑcôŸG øjòg »©bƒe QÉ«àNG Oƒ©jh
ºLÉæe øe ɪ¡Hôb ¤GE ≥WÉæŸG √ò¡H
áμ°ù∏d §N OƒLhh äÉØ°SƒØdG
π≤f É«dÉM øª°†j …òdG ájójó◊G
äÉB°ûæŸG √ÉŒÉH ΩÉÿG äÉØ°SƒØdG
äÉØ°SƒØdG ºLÉæe ácô°ûd á«YÉæ°üdG
q ª«°S ɪc ,áHÉæ©d
¿É©æ°üŸG ¿Gòg øμ
áKÓK çGóëà°SG øe ɪ¡∏«¨°ûJ OôéÃ
»ØdGC É¡æ«H øe π¨°T Ö°üæe ±’GB
äÉæjƒ©dG IóMƒd áÑ°ùædÉH Ö°üæe
.§≤a
E d
äÉØ°SƒØdG »WÉ«àMG ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ
ºLÉæe øe πμH á°ùÑJ áj’h ‘ ΩÉÿG
ÌcÉCH Qóq≤j áHó¡dG …OGhh ≥æ©dG πÑL
.øW …QÉ«∏e øe
êGh ¯

êÉàf’
E IóMh RÉ‚GE ÉÑjôb ºà«°S ¯
,äÉæjƒ©dG ájó∏ÑH …QƒØ°SƒØdG ¢†ª◊G
áj’h ∫ɪ°T º∏c 60 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG
Gò¡H áj’ƒdG ídÉ°üe âë°VhGCh .á°ùÑJ
™æ°üŸG Gòg RÉ‚GE ºà«°S ¬fGC ¢Uƒ°üÿG
ÉgRÉ‚GE Ö≤Jôj á∏Kɇ IóMh ™e IGRGƒŸÉH
,¢SGôgGC ¥ƒ°S áj’ƒH âjÈμdG …OGƒH
,áj’ƒdG ídÉ°üe ¬àë°VhGC Ée Ö°ùM
ÚJóMƒdG ÚJÉg ¿GC ¤GE äQÉ°TGC »àdG
…QƒØ°SƒØdG ¢†ª◊G É©e ¿Ééàæà°S
…òdG ΩÉÿG äÉØ°SƒØdG øe ÉbÓ£fG
≥æ©dG πÑL ºLÉæe øe Éjô°üM Ö∏éj
.ôJÉ©dG ôÄH ájó∏ÑH
…QƒØ°SƒØdG ¢†ª◊G ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ
E d
‘ Ωóîà°ùj èàæe ∞°üf øY IQÉÑY
á°UÉN πª©à°ùJ »àdG Ióª°S’
C G áYÉæ°U
,á«MÓØdG »°VGQ’
C G Ö«°üîJ ‘
ÚJóMƒdG ÚJÉg äÉLÉ«àMG Qóq≤Jh
ºLÉæe ácô°ûd Úà©HÉàdG Úà«∏Ñ≤à°ùŸG
IOÉŸG å«M øe á°ùÑàH äÉØ°SƒØdG
CG
¿ƒ«∏e 6 øe ÌcÉCH 2016 ‘ á«dh’
Ée áæ°ùdG ‘ ΩÉÿG äÉØ°SƒØdG øe øW
øe øW ¿ƒ«∏e 2 êÉàfÉEH íª°ù«°S
AGóàHG áæ°ùdG ‘ …QƒØ°SƒØdG ¢†ª◊G
øe ÉbÓ£fG øW ¿ƒ«∏e 6h 2016 øe
.2020
êÉàf’
E G 2020 ‘ π°üj ¿GC øμÁh
Ö∏éj …òdG ΩÉÿG äÉØ°SƒØ∏d …ƒæ°ùdG
6 5 äÉØ°SƒØdG ºLÉæe ácô°T ºLÉæe øe
êÉàf’
E G ∞©°V äGôe ™HQGC …GC øW ¿ƒ«∏e

¢ùjQÉÑH Ȫaƒf ô¡°T »HQɨe ∫ɪYGC AÉ≤dh …ƒb …ƒ«°SGB Qƒ°†M

ôFGõ÷G »°Sóæ¡e Qƒ°†M ójôJ É°ùfôa
äGAGôL’EG πbô©J áeƒμ◊Gh
äGQÉ«°ù∏d ôNGBh á«fGôª©dG áÄ«¡à∏d AÉ°†a ∞«°†j ''äɪ«JÉH'' ¿ƒdÉ°U ¯
äÉcô°ûdG πμdh ÚjôFGõ÷G Ú°Só桪∏d IƒYódG ,''äɪ«JÉH'' AÉæÑ∏d »°ùfôØdG ‹hódG ¿ƒdÉ°üdG ¬L
q ƒj
áeƒμ◊G øμd ,¢ùjQÉÑH πÑ≤ŸG Ȫaƒf 12h 7 ÚH ,2011 á©ÑW ‘ ¿ƒdÉ°üdG äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ áYóÑŸG
.≈ëæŸG Gòg ‘ äÓ«¡°ùJh äGóYÉ°ùe Ωó≤J ’h äGAGôL’
E G πbô©J ájôFGõ÷G
ÚæëL QƒædG óÑY ¯

ìÉjôdGh »°ùª°ûdG ´É©°T’
E G äÉ°SÉ«≤d

''¢ùª°T'' áμÑ°T ≥∏£j IOóéàŸG äÉbÉ£dG ôjƒ£J õcôe
§¨°†dGh áHƒWôdGh IQGô◊G áLQóc
ºà«°Sh .¿É«ÑdG ¢ùØf ±É°VCG ,…ƒ÷G
Ö«cÎH ¢ùª°T áμÑ°T ™«°SƒJ
ºà«°S å«ëH ,Úà«aÉ°VEG Úà£fi
IóMh iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G Ö«côJ
IOóéàŸG ábÉ£dG ‘ »≤«Ñ£àdG åëÑdG
iƒà°ùe ≈∏Y ÖcΰS á«fÉãdGh ájGOô¨H
‘ IOóqéàŸG äÉbÉ£dG ‘ åëÑdG IóMh
.QGQOCÉH …hGôë°üdG §°SƒdG
øY ¬JGP âbƒdG ‘ õcôŸG ø∏YCGh
‘ iôNCG äÉ£fi áaÉ°VEG á«fÉμeEG
¥ÓWEG πØM ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,πÑ≤à°ùŸG
π°†aCG Ëôμàd áÑ°SÉæe ¿ƒμ«°S á£ÙG
äÉbÉ£dG á∏› ‘ áæ°ù∏d »ª∏Y ô°ûf
áÑ°SÉæe É°†jCG ¿ƒμ«°S ɪc IOóqéàŸG
QÉμàH’G ™«é°ûàd õFGƒL íæŸ
»YÉæ°üdG êÉàfE’Gh »LƒdƒæμàdG
.»æWƒdG
EG.¥ ¯

äÉbÉ£dG ôjƒ£J õcôe ≥∏£«°S ¯
áμÑ°T ∫hCG ,Ωƒ«dG QÉ¡f ,IOóéàŸG
ìÉjôdGh »°ùª°ûdG ´É©°TE’G äÉ°SÉ«b
''¢ùª°T'' º°SG πª– »àdG ôFGõ÷G ‘
.¢ùª°ûdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ
” ¬fEÉa ,õcôª∏d ¿É«H ‘ AÉL Ée Ö°ùMh
áμÑ°ûd ¤hC’G á£ÙG â«ÑãJ
äÉbÉ£dG ôjƒ£J õcôe ô≤à ''¢ùª°T''
345 ´ÉØJQG ≈∏Y á©jQRƒÑH IOóéàŸG
¢SÉ«≤H á£ÙG √òg πØμàà°S å«M ,GÎe
º¶ædG 𫨰ûJ ‘ IôKDƒŸG πeGƒ©dG
QGôªà°SÉH IOóéàŸG äÉbÉ£dÉH á∏eÉ©dG
»°ùª°ûdG ´É©°TE’G äÉ°SÉ«b á°UÉNh
.ìÉjôdGh
,√òg ájÎeƒjOGôdG πeGƒ©dG ¢SÉ«≤dh
Iõ¡LCG øe ójó©dÉH Iõ¡q› á£ÙG ¿EÉa
»°ùª°ûdG ´É©°TE’ÉH á°UÉÿG ¢SÉ«≤dG
¤EG áaÉ°VEG ìÉjôdG √ÉŒGh áYô°Sh
ájƒ÷G OÉ°UQC’G äÉ«£©e ¢SÉ«b Iõ¡LCG

∞«£dƒH ídÉ°üdG óªëªd ÉØ∏N

''õæj’ôjGE »∏«°SÉW''`d ÉeÉY Gôjóe É°ù«FQ π«∏c π°ü«a Ö«°üæJ
ÉØ∏N ''õæj’ôjGE »∏«°SÉW'' ácô°ûd ÉeÉY Gôjóe É°ù«FQ ,π«∏c π°ü«a ,Ö«°üæJ ” ¯
ádÉbGE ó©H ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¢SGCQ ≈∏Y ø«qY …òdG ∞«£dƒH ídÉ°üdG óªÙ
.¬∏dG óÑY ƒH ó«MƒdG óÑY
ôjRh Qƒ°†ëH iôL Ö«°üæàdG πØM ¿GC ºLÉæŸGh ábÉ£dG IQGRƒd ¿É«H í°VhGCh
Ω’
C G ácô°ûdG ∑ôWÉfƒ°S ™ªqÛ ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ù«FôdGh »Ø°Sƒj ∞°Sƒj ºLÉæŸGh ábÉ£dG
.»WGhô°T øjódG Qƒf õæj’ôjGE »∏«°SÉ£d
ácô°T IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc π«∏c ¿GC ¿É«ÑdG ¢ùØf í°VhGCh
.''QƒÑ«Lƒ°S'' ádhódG äɪgÉ°ùe Ò«°ùJ
ä.á«°VGQ ¯

™LGÎj »μjôe’CG ΩÉÿG §ØædG ô©°S
π«eÈ∏d GQ’hO 92.05 ¤GE
,¢ùeGC ,GQ’hO 91.97 ¤GE π«eÈ∏d GQ’hO 1.04 »μjôe’
C G ΩÉÿG §ØædG ô©°S ™LGôJ ¯
Oƒ≤Y ô©°S ¢†ØîfG óbh .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’
C G ‘ Égó¡°T »àdG ôFÉ°ùÿG Ó°UGƒe
C G ΩÉÿG §ØædG
.π«eÈ∏d GQ’hO 92.05 ¤GE Éàæ°S 96 ähGC º«∏°ùàd »μjôe’
112.32 ¤GE Éàæ°S 89 ähGC º«∏°ùàd âfôH ΩÉÿG §ØædG èjõe Oƒ≤Y ô©°S ™LGôJh
Ωƒj ,ájƒ°ùàdG óæY π«eÈ∏d GQ’hO 113.21 πé°S ób âfôH ¿Éch ,π«eÈ∏d GQ’hO
ΩÉÿG πé°S ÚM ‘ Ωô°üæŸG …Ée 24 òæe ¬d iƒà°ùe ≈fOGC ƒgh ,»°VÉŸG ᩪ÷G
CG
iƒà°ùe ≈fOGC ƒgh áÄŸG ‘ 2.04 `H É©LGÎe ájƒ°ùàdG óæY GQ’hO 93.01 »μjôe’
.»°VÉŸG …ôØ«a 18 òæe ¬d
ä’Éch ¯
alfadjreco@yahoo fr

’h ,¢ùμ©dÉH çóëàJ äÉ«ª°SôdG
™e ∫ÉÛG Gòg ‘ äÉeɪàgÓd áfQÉ≤e
. Ü ô¨ŸG
≥∏£«°S ¿ƒdÉ°üdG ¿EÉa ,IQÉ°TEÓd
∞∏àfl É¡«a ∑QÉ°ûJ ´GóHEÓd á≤HÉ°ùe
∑Éægh ,Iójó÷G É¡JÉéàæà äÉ°ù°SDƒŸG
,º¡JÉØ∏e GƒYOhCG ∑QÉ°ûe 200 ƒëf
ºgô¶àæJh ,±hô©e êƒàæe 60 º¡æe
.á≤HÉ°ùŸG ‘ øjõFÉØ∏d IõFÉL 30
,''ΩhR'' ìÉæL ¿ƒdÉ°üdG º°†«°Sh
AÉæÑdG ‘ á«°SÉ°SC’G OGƒª∏d ¢ü°üfl
ºàj á«KÓãdG OÉ©HC’G äGP IAÉ°VE’Gh
‘ ,»°VGÎaG Qƒ¶æà ɡ∏«μ°ûJ
áaÉ°VEG ™e ,ÊGó«ŸG ó«°ùéàdG QɶàfG
ôNBGh á«fGôª©dG áÄ«¡à∏d AÉ°†a
á°UÉÿG äÉ«æ≤àdG ∞∏àîà äGQÉ«°ù∏d
øe πc ¿ƒdÉ°üdG ™ªé«°S ɪc ,É¡H
AÉ≤d ‘ ôFGõ÷Gh ,Üô¨ŸG ,¢ùfƒJ
.Ohó◊G RhÉéàj ∫ɪYCÓd »HQɨe

‘ ádhO 60 `d π㇠¢VQÉY 2400
¿ƒªà¡j º¡æe áÄŸÉH 80 ,¿ƒdÉ°üdG
.…ƒbÉ£dG øμ°ùdÉH
ô°†M'' ¿ƒdÉ°üdG á∏㇠∫ƒ≤Jh
√ògh ,2009 á©ÑW ‘ …ôFGõL 1800
ÜÉ«Z ¤EG IÒ°ûe ,''ÌcCG πeCÉf áæ°ùdG
¬eó≤J Éà áfQÉ≤e ,á«eƒμM äÓ«¡°ùJ
ÈY äÓ«¡°ùJ øe ¢ùfƒJh Üô¨ŸG
Oƒ¡L ¿CG ’EG'' ᫪°SôdG É¡JÉ°ù°SDƒe
᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e π°UGƒàdG
ó◊ ôªãJ ⁄ ,ôFGõé∏d á∏㪟G ájQÉéàdG
ƒehôH'' á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ,''¿B’G
ƒgh ,¥GQõeƒH …ÉH π«Ñf ,''¿ƒdÉ°U
»°ùfôØdG ¿ƒdÉ°ü∏d …ô°ü◊G π㪟G
Ωó©d ¬©Lôe ÉÃQ ∂dPh ,ôFGõ÷ÉH
- ´ƒæàŸG ôjó°üàdÉH ôFGõ÷G ΩɪàgG
øe ºZôdÉH - çóëàŸG äGP ∞«°†j
≥ah ™jQÉ°ûŸG RÉ‚EÉH ádhódG ΩGõàdG
∫ƒ∏◊ÉH É¡eɪàgGh ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG
øμd ,¢UÉÿG ´É£≤dG ɪ«°S ’ ,Iójó÷G

∫ÓN ,¢ùeCG ,¿ƒdÉ°üdG á∏㇠âKó– ¯
¢UôØdG øY ,᪰UÉ©dÉH á«eÓYEG Ihóf
AÉæÑd ,ÖfÉLCÓd πjRGÈdG ÉgôaƒJ »àdG
áMGôdGh ÖjQóàdG äGAÉ°†ah πcÉ«¡dG
á¡Lƒe ,2014 ∫ÉjófƒŸ GÒ°†–
Qƒ°†◊ ÚjôFGõ÷G ÚdhÉ≤ª∏d IƒYódG
…òdG ,''äɪ«JÉH'' ¿ƒdÉ°U äÉ«dÉ©a
±ô°T áØ«°V πjRGÈdG ¬«a ¿ƒμà°S
á°UôØdG
¿ƒμà°Sh
,á©Ñ£dG
‘ ¢ü°üëH ôض∏d ÚjôFGõé∏d
AÉæH ÖfÉL ¤EG ,á«∏jRGÈdG ¥ƒ°ùdG
¢†©Hh áfhôJÉÑdG »∏㇠™e äÉbÓY
.Ú«∏jRGÈdG ÚdhÉ≤ŸG
¿ƒdÉ°üdG á∏㇠âÑWÉN ó≤dh
áYóÑŸG äÉcô°ûdGh Ú°Sóæ¡ŸG
É°ùfôa ¤EG GƒJCÉJ ¿CG Öéj'' ájôFGõ÷G
Qƒ£J äÉÑKE’ ºμà°Uôa »g ,Iƒ≤H
äGAÉæÑdG ∫É› ‘ ºμjód AÉæÑdG ´É£b
¢VôY ºà«°S å«M ,''ájƒbÉ£dG
ÜQÉéàdGh êPɪædGh ∫ƒ∏◊G ∞∏àfl
á«fÉÑ°SE’Gh ,É°Uƒ°üN á«fÉŸC’G
…ƒ≤dG Qƒ°†◊G ÖfÉL ¤EG ,á«°ùfôØdGh
,ôFGõ÷Gh Üô¨ŸG Gòch ,É«°SBG ∫hód
GóædôjEGh ∫ɨJÈdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
‘ Iôe ∫hC’ ô°†ëà°S »àdG ,¢ùfƒJh
É¡JÉYGóHEG ôNBG øY ∞°ûμ∏d ,¿ƒdÉ°üdG
Ëó≤J ™e ,…ƒbÉ£dG AÉæÑdG ∫É› ‘
Gòch º«ª°üàdG ‘ á«°Sóæ¡dG ∫ƒ∏◊G
¢ü«∏≤J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG AÉæÑdG OGƒe
¿hO ∫ƒ–h ,AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG
.á«FGƒ¡dG äÉØ«μŸG ∫ɪ©à°SG
RÉ‚EG ≈∏Y á∏Ñ≤e ôFGõ÷G ¿CG ÉÃh
»LPƒ‰ øμ°ùe ±’BG 3 ‹GƒM
,äÉ«æ≤àdG √ò¡H á«æ©e »¡a ,…ƒbÉW
∫ÉÛG ‘ ⁄É©dG äÉ≤«Ñ£J ™e É«°TÉ“
¢ü°üîà°Sh ,2013 »ØfÉL øe ájGóH
∫ÓN ∂dòd É«°SGQO Éeƒj É«fÉŸCG
Ihóf 30 `d Ò°†ëàdG ™e ,¿ƒdÉ°üdG
Qƒ°†M ™e IGRGƒŸÉH ,á°ü°üîàe

ø«°üdGh É«côJ πãe íÑ°üJ ¿GC ójôJ

ôFGõ÷G ™e äÉbÓ©dG ójóŒh IÒ°TÉCàdG ‘ äÓ«¡°ùJ ìÎ≤J ô°üe
Gò¡d ájô°üŸG áeƒμ◊G ºYO ᫪gCG
™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ´É£≤dG
᪡ŸG ¥Gƒ°SC’G ∫hO äÉeƒμM
ôFGõ÷Gh ô£bh ájOƒ©°ùdÉc ´É£≤∏d
ájô°üŸG äÉcô°ûdG ∫ƒNO ™«é°ûàd
¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ìÎbGh ,¥Gƒ°SC’G √ò¡d
áHôéàdG øe IOÉØà°S’G IQhô°V
»æØdG ÖjQóàdG äÉ«ÁOÉcC’ áëLÉædG
ô°üe ‘ É¡≤«Ñ£J ádhÉfih Éjõ«dÉÃ
áYÉæ°üdG åjó– õcôe øe ºYóHh
ádɪ©dG OɪàYGh ∞«æ°üJh ÖjQóàd
,ô°üe ‘ IóMƒe äGOÉ¡°T ÖLƒÃ
ócCGh .ô°TÉÑŸG IójôL ¬à∏≤f ɪѰùM
IófÉ°ùe ≈∏Y ô°üe ¢UôM ôjRƒdG
≈∏Y ®ÉØë∏d ájôjó°üàdG äÉYÉ£≤dG
IójóL ¥Gƒ°SCG íàah á«dÉ◊G ¥Gƒ°SC’G
¤EG GÒ°ûe ,ájô°üŸG äÉéàæŸG ΩÉeCG
,ôFGõ÷G πãe ∫hO ™e πeÉ©àdG ᫪gCG
≈∏Y É¡∏«eÉ©àe äÉcô– π«¡°ùJh
øe ,É°†jCG ¢ùμ©dGh ,…ô°üŸG ÜGÎdG
Qƒ£àe »FÉæK πÑ≤à°ùe ¿Éª°V πLCG
ìÉéædGh ádOÉÑàŸG ìÉHQC’G ≈∏Y ºFÉb
.…Qɪãà°S’G
ä’Éch / ê.QƒædG óÑY

,É¡Ø≤°S ᪫b IOÉjRh É¡àØ∏μJ ¢†ØN
äÉcô°ûdG πjƒ“ Ò°ù«J ≈∏Y á≤aGƒŸGh
πμ°T ‘ ,Égó∏H ∑ƒæH øe ájô°üŸG
Iõ«ŸG IOÉjõd ᣫ°ùH áØ∏μàHh ¢Vhôb
É«côJ øe πc π©ØJ ɪc á«°ùaÉæàdG
IQhô°†H ¢ù∏ÛG ÖdÉW ɪc .Ú°üdGh
≈∏Y á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’G πª°ûJ ¿CG
äGÒ°TCÉàdG íæe äGAGôLEG π«¡°ùJ
äGó©ŸGh OGôaC’G ∫ƒNO äGAGôLEGh
᪫≤dG IOÉjRh IOÉØà°S’G º«¶©Jh
‘ ¢ù∏ÛG QhO ∫ÓN øe áaÉ°†ŸG
Oƒ≤©H áaÉ°†ŸG ᪫≤dG IOÉjRh º«¶©J
äÉcô°ûdG íéæJ »àdG ä’hÉ≤ŸG
IOÉjR ≥jôW øY É¡H RƒØdG ‘ ájô°üŸG
√ò¡H ájô°üŸG ádɪ©∏d πª©dG ¢Uôa
AÉæÑdG OGƒe ∞«XƒJ ádhÉfih Oƒ≤©dG
å«ëH ,Oƒ≤©dG √òg ‘ ™æ°üdG ájô°üŸG
,áHƒ∏£ŸG IOƒ÷G •hô°T É¡«∏Y ≥Ñ£æJ
∑ΰûJ »àdG ∫hódG ≈∏Y õ«cÎdG ™e
πãe ájOÉ°üàbG äÉ«bÉØJG ‘ ô°üe ™e
¿ƒμj å«M ,Óãe ''É°ù«eƒμdG'' ∫hO
Iõ«e É¡«a ájô°üŸG äÉcô°û∏d
.á«°ùaÉæJ
…ôjó°üàdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ócCGh

IójóL äGAGôLEG øY ô°üe âæ∏YCG ¯
á«FÉæãdG É¡JÉbÓYh ÚjôFGõ÷G ídÉ°üd
πÑ°S åëH ™e ,á«æWh äÉcô°T ™e
øe ,á«æ«ÑdG ¥Gƒ°SC’G ÚH ¿hÉ©àdG
¢UÉî°TC’G äÓ≤æJ π«¡°ùJ ∫ÓN
,äGÒ°TCÉàdG êGôîà°SG ‘ äÓ«¡°ùJh
∫ÉLQ øe øμ‡ OóY ÈcC’ É¡ëæeh
ÚjOÉ°üàb’G Ú∏eÉ©àŸGh ∫ɪYC’G
.ìÉ«°ùdGh
IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh åëH
Òª°S ¢Sóæ¡e ,ájô°üŸG á«LQÉÿG
¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™e ,OÉ«°üdG
á°SÉFôH …ô°üŸG ó««°ûà∏d …ôjó°üàdG
äÉMÎ≤e ,»ÑbGôŸG ôcÉ°T óªfi
á∏MôŸG ∫ÓN ¬JGQOÉ°U IOÉjõd ¢ù∏ÛG
√òg ¢SCGQ ≈∏Y äAÉLh ,á∏Ñ≤ŸG
¥ƒ°ùdG ƒëf ∑ôëàdG äÉMÎ≤ŸG
‘ ∫ƒNódG ∫ÓN øe á«≤jôaE’G
¢Vhôb íæà ádhódG É¡dƒ“ äÉYhô°ûe
πjƒ“ ™e ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûŸ
ájô°üŸG ∑ƒæÑdG øe ióŸG πjƒW
,ôFGõ÷Gh É«≤jôaEG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°û∏d
¿Éª°†dG äÉHÉ£N QGó°üà°SG π«¡°ùJh
™e êQÉÿG ∫ɪYC’ ∑ƒæÑdG √òg øe

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

ájô°†ëdG äÉ£ëªdG πjƒëJ QGôb ò«ØæJ π«LÉCJ
πÑ≤ªdG á«∏jƒL øe íJÉØdG ≈dGE hRh …õ«àH
É¡«a GhôÑqY á«Lɢé˘à˘MG á˘Ø˘bh ,ÚWQÉØdG
äÉ£ÙG á«©˘°Vh ∫ɢ«˘M º˘¡˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y
ôaƒàJ ’ É¡fƒμ˘d º˘¡˘d Ió˘©ŸG á˘£˘«˘°Sƒ˘dG
ájQhô°†dG á«°SÉ°S’
C G ≥aGôŸG ≈fOGC ≈∏Y
C G á«MÉædG øe
ɪѰùM ¢UÉN πμ°ûH á«æe’
QGôb ò«ØæJ π«LÉCJ ‹GƒdG Qôbh .√hócGC
,Ú∏bÉædG »∏㇠¬FÉ≤àdG ôKGE »æ©ŸG πjƒëàdG
√òg ∫Ó¨à°SG ºà«°S ¬fGC º¡fÉCªW å«ëH
∫ÉÑ≤à°S’G •hô°T ™°Vƒd á«æeõdG IÎØdG
iƒà°ùe ≈∏Y ø˘jô˘aɢ°ùª˘∏˘d á˘jQhô˘°†dG
.á«æ©ŸG ᣫ°SƒdG äÉ£ÙG
Gòg πjƒëàdG QGôb πª°ûj ¿GC ô¶àæjh
ø˘e Iɢ≤˘à˘°ùŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG Ö°ùM ɢ≤˘˘M’
äÉjó∏H »∏bÉf πc ,»F’ƒdG π≤ædG ájôjóe
QGôZ ≈∏Y áj’ƒdG ô≤e ÜôZh ܃æL
´GQP ,∞«æZ …õ«J ,¿Gõ«ŸG ´GQP ,»æZƒH
ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G Qƒ˘a ,⫢eOɢJh Ió˘N ø˘˘H
¬LƒŸG ᣫ°SƒdG äÉ£ÙG ™jQÉ°ûe ≥«≤–
.Qó°üŸG ¬aÉ°VGC ɪѰùM º¡d
Ω.¥

™˘Ñ˘°S π˘jƒ– QGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘«˘LÉC˘J ” ¯
øe øjôaÉ°ùª∏d »Yɪ÷G π≤æ∏d äÉ£fi
¤GE hRh …õ«J áæjóŸ …ô°†◊G §«ÙG
ájÉZ ¤GE É¡«MGƒ°†H ᣫ°Sh äÉ£fi
øe º∏Y ɪѰùM ,πÑ≤ŸG á«∏jƒL øe —ÉØdG
.áj’ƒdG
Gòg ò«ØæJ AóH Qô≤ŸG øe ¿Éc ,Òcòà∏d
‘ ´É£≤dG ájôjóe ¬JQôb …òdG AGôL’
EG
áæjóŸ ójó÷G π≤ædG §£fl ≥«Ñ£J QÉWGE
ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ¤GE »˘eGô˘dG hRh …õ˘«˘˘J
.QhôŸG ácôM §¨°V
¤hGC á∏Môe ‘ QGô≤dG Gòg ¢ùª«°Sh
¥ô°T äɢjó˘∏˘Ñ˘d ø˘jô˘aɢ°ùŸG »˘∏˘bɢf π˘c
Aõ÷G øª°†àJ »àdG áj’ƒdG ô≤e ∫ɪ°Th
»àdG »Yɪ÷G π≤ædG äÉHôY øe Èc’
CG
äÉ£fi É¡d óqYGC å«M ,áj’ƒdG ô≤e È©J
ó°S ,á˘dGhO »˘æ˘H ¥ô˘W ¥ÎØÃ á˘£˘«˘°Sh
.Qó°üŸG äGP Ö°ùM ,áØdÉNƒHh »LƒH
ø
q °T ,QGô≤dG Gòg ≈∏Y º¡∏©a OQ ‘h
¢ù«˘ªÿGh Aɢ˘©˘˘HQ’
C G »˘˘eƒ˘˘j ,¿ƒ∏bÉædG

»∏ÙG

á«MÓØdG äÉ£«ÙG øe GQÉàμg 50 áMÉ°ùe ≈∏Y ìÉjô∏d äGó°üe RÉ‚GE ≥jôW øY

QÉæjO ¿ƒ«∏e 289 øe ÌcGC ¢ü«°üîJ
ájGOô¨H ∫ÉeôdG ∞MR QÉKGB øe ∞«Øîà∏d
QÉKGB øe ∞«ØîàdG ±ó¡H ,2011 ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 289 øe ÌcÉCH Qó≤j ‹Ée ±ÓZ ¢ü«°üîJ iôL
ɪѰùM ,∫ÉeôdG ∞MR IôgÉX ó°V 01 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dGh á«MÓØdG äÉ£«ÙG ájɪMh ôë°üàdG
.ájGOôZ áj’ƒd äÉHɨdG á¶aÉfi øe º∏Y
Ω.¥ ¯

Ö°SGhôdG ádGRGEh ¢VƒëdG ∞«¶æJ πª°ûJ

∞∏°ûdÉH AGƒM »æÑd …ôëÑdG ó«°üdG AÉæ«e ∞«¶æJ ∫ɨ°TGC AÉ¡àfG Üôb
øY É¡dƒ˘W ó˘jõ˘j »˘à˘dG …ô˘ë˘Ñ˘dG 󢫢°üdG
.QÉàeGC Iô°ûY
¬fGC iôNGC á¡L øe Qó°üŸG äGP OÉaGCh
á«∏ªY ‘ ¥Ó˘£˘fÓ˘d Ò°†ë˘à˘dG …ô˘é˘j
GÒ°ûe ,¢ùæJ áæjóŸ …QÉéàdG AÉæ«ŸÉH á∏Kɇ
¿ÉC°ûdG Gò¡H á°übÉæe QGó°UGE ” ¬fGC ¤GE
ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ∫ɨ°T’
C G ≥∏£æJ ¿GC ≈∏Y
.…QÉ÷G
É¡d ó°UQ »àdG á«∏ª©dG √òg ≥∏©àJh
,QÉæjO QÉ«˘∏˘e 1.2 áª˘«˘≤˘H ‹É˘e ±Ó˘Z
4 ÉgQób áMÉ°ùà AÉæ«ŸG ¢VƒM ∞«¶æàH
Îe 8 ¤GE ¢Vƒ◊G ≥ªY π°ü«d QÉàμg
¢ùØf ¤GE GOɢæ˘à˘°SG ,É«dɢM Îe 5 ¢VƒY
.∫hƒD°ùŸG
øØ°ùdG Úμ“ ¤GE á«∏ª©dG √òg ±ó¡Jh
ádƒ¡°ùH ∑ôëàdGh ƒ˘°Sô˘dG ø˘e á˘jQɢé˘à˘dG
πÑ≤à°ùJ »àdG ájôëÑdG IÉC°ûæŸG √òg πNGO
.áæ°ùdG ‘ ájQÉŒ áæ«Ø°S 200 ƒëf
∫.ê

Ö°SGhôdG ádGRGEh ∞«¶æJ ∫ɨ°TGC ∂°TƒJ ¯
…ôëÑdG ó«°üdG AÉæ«Ã Qƒî°üdG â«àØJh
,É¡àjÉ¡f ≈∏Y ∞∏°ûdG áj’ƒH AGƒM »æÑd
™∏£e ‘ á«∏c É¡æe AÉ¡àf’G ™bƒàj å«M
ɪѰùM ,πLGC ≈°übÉCc πÑ≤ŸG á«∏jƒL ô¡°T
C G á˘jô˘jó˘e ø˘e º˘∏˘˘Y
᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ∫ɢ¨˘°T’
.áj’ƒdÉH
¿GC á©HÉàŸÉH ∞∏μŸG ∫hƒD°ùŸG í°VhGCh
á°ù°SƒDe ¤GE äóæ°SGC »àdG á«∏ª©dG √òg
ájôëÑdG ∫ɨ°T’
C G ‘ á°ü°üîàe á°UÉN
,QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 92 `H É¡˘à˘Ø˘∏˘c IQó˘≤ŸGh
≈∏Y ™HΟG AÉæ«ŸG ¢VƒM ∞«¶æJ ¢üîJ
ádGRGEh ,QÉàμg 01 ɢgQó˘b á˘Mɢ˘°ùe
.¬H á≤dÉ©dG Ö°SGhôdG
¤GE á«eGôdG á«∏ª©dG √òg ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ
E d
âJÉH Ω 3.5 ¤GE Ω 2.5 øe ¢Vƒ◊G ≥«ª©J
ó©H ,Q󢢰üŸG ¢ùØ˘˘˘f Ö°ùM ,ájQhô°V
πMƒàdG áÑ°ùf ´ÉØJQGh äÓ°†ØdG ºcGôJ
ÜQGƒb π≤æJ ácôM Ö©q°üj Ée ,AÉæ«ŸÉH

Oô°ûàdG øe ÉgPÉ≤f’
E πNóàdG á«æ©ªdG äÉÄ«¡dG äó°TÉf

äÉæÑ∏d á«HôàdG IOÉYGE õcôªH ø£≤J á∏FÉY
Oô£dG QGô≤H IOó¡e ΩOÉN ôÄÑH ºbQ
2

IQGRh ¿ÉCH âdÉbh ,1976 áæ°S òæe ádhódG
∫ÓN É¡JÉ°VÉ≤à âeÉb »æWƒdG øeÉ°†àdG
.É¡æμ°ùe øe É¡LGôN’
E •QÉØdG ΩÉ©dG
¬LGƒJ âJÉH É¡fÉCH á∏FÉ©dG áHQ äQÉ°TGCh
ihÉC˘e ∂∏“ ’ ɢ¡˘fƒ˘˘c ,’ƒ˘¡› GÒ°üe
” äÓ˘FɢY çÓ˘˘K ¿GCh ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ,ôNGB
ÉgGóMGE ,Úàæ°S òæe õcôŸG ¢ùØf øe ÉgOôW
¿Éà∏FÉ©dG ∫GõJ ’ ÚM ‘ ,É¡jhP ¤GE äÉC÷
øe ¿GòîàJ á¶ë∏dG ájÉZ ¤GE ÚjôN’
CG
ÚફN ÉàÑ°üf å«M ,ɪ¡d ÉCé∏e ´QÉ°ûdG
Úæμ°ùŸG øe ɪgOôW ôKGE ¬JGP õcôŸG Üôb
∫GõJ ’ ɢª˘«˘a ,ɪ¡fÓ¨°ûJ ÉàfÉc ø˘jò˘∏˘dG
.õcôŸÉH IóLGƒàe iôNGC á∏FÉY
…òdG ≥«≤ëàdG ¿ÉCH áKóëàŸG âë°VhGCh
É¡à∏FÉY πª°T ájó∏ÑdG ídÉ°üe ¬H âeÉb
…òdG ≥«≤ëàdG ¢ùe ÚM ‘ ,IóMGh Iôe
Úà˘∏˘Fɢ˘©˘˘dG ᢢ«˘˘fɢ˘ã˘˘dG IôŸG ‘ ¬˘˘H âeɢ˘b
.õcôŸG Üôb ´QÉ°ûdÉH ÚJóLGƒàŸG
Ü.∫Gƒf ¯

ø£≤˘J »˘à˘dG äÓ˘Fɢ©˘dG ió˘MGE ¬˘LGƒ˘J ¯
ôÄÑH 2 ºbQ äÉæÑ∏d á«HÎdG IOÉYGE õcôÃ
â≤˘˘∏˘˘J ¿GC 󢢩˘˘H ’ƒ˘˘¡› GÒ°üe ,ΩOÉN
»Ø«XƒdG øμ°ùŸG AÓN’
E Oô£dÉH GQÉ©°TGE
óLGƒàŸGh ,äGƒæ°S IóY òæe ¬∏¨°ûJ …òdG
ø˘eɢ°†à˘dG IQGRh Ió˘Fɢ˘Ø˘˘d ¬˘˘JGP õ˘˘côŸÉ˘˘H
ô˘°ûY ᢰùª˘N √ɢ°übGC π˘LGC ‘ »˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
øe áfƒ˘μŸG á˘∏˘Fɢ©˘dG á˘HqQ âHô˘YGCh .ɢeƒ˘j
¤GE É¡JOÉb IQÉjR ‘ ,´.R ,OGôaGC á©Ñ°S
AGôL á∏FÉ©dG IÉfÉ©e øY ,''ôéØdG'' ô≤e
å«M ,¬«a §ÑîàJ …òdG …QõŸG ™°VƒdG
.ôNGB GQÉ«N ∂∏“ ’ É¡fƒc õcôŸÉH âæ£b
ɢ¡˘YGó˘jGE ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘fGC âaɢ˘°VGCh
»YɪàLG øμ°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ÚØ˘∏˘e
óØà°ùJ ⁄ É¡fGC ÒZ ,2004h 2000 »àæ°S
¬JÉg ∫GƒW π¶J É¡∏©L Ée ,A»°T …GC øe
,ÚàaôZ øe ¿ƒμàŸG É¡æμ°ùà äGƒæ°ùdG
™aóJ É¡à∏FÉY ¿ÉCH ÉæàKófi âë°VhGC ɪc
∑ÓeGC ídɢ°üe ió˘d Qɢé˘j’
E G ∞˘jQɢ°üe

¢†«ÑdÉH IOƒªM øH ≥◊G óÑY »M øY á«eƒª©dG IQÉf’EG ÜÉ«Z
C ÉH OhR
¿ƒ∏㇠í°VhGCh.á«FÉHô¡μdG IóªY’
º¡fGC ,IOƒªM øH ≥◊G óÑY »M ¿Éμ°S øY
√òg ¿ÉC°ûH ô£ÿG ¢SƒbÉf GƒbO ¿GCh ≥Ñ°S
,äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG ø˘e Òã˘μ˘dG ‘ ᢫˘©˘˘°Vƒ˘˘dG
≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘J’ɢ˘¨˘˘°ûfG ∞˘˘∏˘˘àfl ìô˘˘£˘˘H
Ò£°ùàH á˘Ñ˘dɢ£ŸGh ,á«∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG
§HQh áfÉ«°U πLGC øe ‹Éé©à°SG èeÉfôH
¿GE å«M ,á«eƒª©dG IQÉf’
E G áμÑ°ûH »◊G
•É≤ædG áªFÉb øª°V ÉLQóe íÑ°UGC »◊G
.áj’ƒdÉH AGOƒ°ùdG
∫Ébôg øH óªfi
alfadjrmahali@yahoo.fr

øH ≥◊G óÑY »M »æWÉb πL ÜôYGC ¯
ójó°ûdG º˘gô˘eò˘J ø˘Y ,¢†«ÑdÉH IOƒ˘ª˘M
IóY òæe É¡«a ¿ƒ£Ñîàj »àdG á«©°Vƒ∏d
IQɢf’
E G Üɢ«˘Z ɢ¡˘˘°SGCQ ≈˘˘∏˘˘Yh ,Qƒ¡°T
.¢ùeGO ΩÓX ‘ º¡à∏NOGC »àdG á«eƒª©dG
íÑ°UGC »◊ÉH ∫ƒéàdG ¿GE ¿Éμ°ùdG ∫Ébh
Ö°ùM - ó˘˘Yɢ˘°ùj ¬˘˘fƒ˘˘˘c ,GÒ£˘N Gô˘˘eGC
ò«ØæJ ≈∏Y ÚaôëæŸG ¢†©H - Éæ«Kófi
øY ¢†©˘Ñ˘dG ∫Aɢ°ùJh ,ƒ£°ùdG äÉ«∏ª˘Y
äÉμÑ°T ™°VƒH ∫ɨ°T’
C G ΩÉ“GE ΩóY ÖÑ°S
»◊G Gòg ¿GCh É°Uƒ°üN ,á«eƒª©dG IQÉf’
EG

8

Aɢ°ûfGE ¤GE ᢢjGOô˘˘Z ᢢj’ƒ˘˘d äɢ˘Hɢ˘¨˘˘dG
∞∏àfl ÈY ájƒYQ QÉHGBh á«JÉÑf á«£ZGC
∫ɨ°TÉCH ΩÉ«≤dÉH ∂dPh ,áj’ƒdG »YGôe
QɢKGB ø˘e ó˘ë˘∏˘˘d ᢢHÎdGh √ɢ˘«ŸG ᢢjɢ˘ª◊
≈∏Y áÄ«¡dG äGP πª©J ɪc .ôë°üàdG
õLGƒM ΩGóîà°SG ≈∏Y ÚMÓØdG ™«é°ûJ
∫ÓN øe É°Uƒ°üN áHÎdG ájɪ◊ á«JÉÑf
äÉ£«ÙG ∫ƒM ìÉjô∏d äGó°üe RÉ‚GE
Ö°ùë˘H Qɢ颰T’
C G Qɢ«˘à˘NGh ᢫˘MÓ˘Ø˘dG
±hô˘¶˘dG ™˘e ∞˘«˘μ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘˘b
≈∏Y áHÎdG á«Yƒfh ᢫˘°Sɢ≤˘dG ᢫˘NɢæŸG
ìɢjô˘dGh Qɢ£˘e’
C G §˘bɢ°ùJ á˘∏˘˘b QGô˘˘Z
Iɢ˘YGô˘˘e Öfɢ˘L ¤GE ᢢaÉ÷Gh ᢢ˘jƒ˘˘˘≤˘˘˘dG
CG
.QÉé°T’
C G √ò¡d ájOÉ°üàb’G ᫪g’

Qhò˘Ñ˘dG êɢà˘fEG ±ó˘¡˘H á˘≤˘£˘æŸG ñÉ˘æ˘˘e
Úà∏à°ûŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äÓ˘à˘°ûdGh
¿ÉjôH »à≤£æe øe πμH ÚJOƒLƒŸG
.Qó°üŸG äGP Ö°ùM áfÉØdRh
»˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG ∂dò˘˘c Ωƒ˘˘≤˘˘«˘˘°Sh
C d
â«Ñãàd á°SGQO OGóYÉEH ,á«HɨdG çÉëHÓ
∫ƒW ≈∏Y IOƒLƒŸG ᢫˘∏˘eô˘dG ¿É˘Ñ˘ã˘μ˘dG
§HGôdG 1 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG ™£≤e
á©«æŸG Gòch á©«æŸGh πëØd »°SÉM ÚH
,á˘j’ƒ˘˘dG ܃˘˘æ˘˘é˘˘H ≈˘˘°Sƒ˘˘e Iô˘˘jƒ˘˘bh
.Qó°üŸG äGP ¤GE GOÉæà°SG
‘ ɢ°†jGC ᢰSGQó˘dG √ò˘g º˘gɢ°ùà˘°Sh
±Éæ°U’
C Gh QhòÑ∏d »æWh ∞∏e RÉ‚GE
á¶aÉfi ≈©°ùJh .á≤£æe πμH á°UÉÿG

èeÉfôH ¥ÓWEG IÎØdG √òg ∫ÓN ” ¯
¿É˘Ñ˘ã˘μ˘dG â«˘Ñ˘ã˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘˘j ™˘˘°SGh
á«MÓØdG ≥WÉæŸG Oó¡J »àdG á«∏eôdG
ìÉjôdG äGóq°üe ᣰSGƒH ,É«μ«fÉμ«e
»˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG Aɢ£˘¨˘dG Oó˘é˘à˘˘H ìɢ˘ª˘˘°ùdGh
É°Uƒ°üN áà˘Ñ˘ãŸG ᢫˘∏˘eô˘dG ¿É˘Ñ˘ã˘μ˘∏˘d
á«bô°ûdG á«Hƒæ÷Gh á«Hƒæ÷G ≥WÉæŸÉH
.Qó°üŸG ¢ùØf í°VhCG ɪc ,áj’ƒ∏d
∫ɢ˘eô˘˘dG ∞˘˘MR ø˘˘e óq◊G ±ó˘˘˘¡˘˘˘Hh
” ,áj’ƒdG ܃æéH É°Uƒ°üN á≤£æŸÉH
OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y ìɢjô˘∏˘d äG óq˘˘°üe RÉ‚EG
äɢ£˘«ÙG ø˘e GQɢà˘μ˘˘g 50 á˘Mɢ˘°ùe
IQGô≤dG á≤£æà GQÉàμg 20) ,á«MÓØdG
.(IQƒ°üæŸÉH GQÉàμg 30h
᢫˘˘ª˘˘gC’ɢ˘H »˘˘Yƒ˘˘∏˘˘d ɢ˘î˘˘«˘˘°Sô˘˘Jh
á≤£æŸÉH á«HɨdG ᫪æà∏d ájOÉ°üàb’G
óªà©J »àdG RÉ‚E’G äÉHQÉ≤e Qƒ£Jh
á∏YÉØdG ±GôWC’G ™«ªL ∑Gô°TEG ≈∏Y
ÚH Ée π°UGƒàdG Ωɶf á«bôJ ÖfÉL ¤EG
™bGƒŸG øe ójó©dG RÉ‚EG ¤EG Ú∏YÉØdG
∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ” ,áj’ƒdÉH á«HɨdG
∞˘∏˘àfl ø˘e äGÒ颢°ûdG ±’BG ¢Sô˘˘Z
äÉHɨdG á¶aÉfi πÑb øe ±Éæ°UC’G
50 øY ójõj Ée ÈY ,ájGOôZ áj’ƒd
IOhõe AGô°†ÿG áeõMC’G øe GQÉàμg
ᢩ˘Hɢà˘eh …Oɢ°üà˘bG »˘≤˘˘°S Ωɢ˘¶˘˘æ˘˘H
ᢶ˘aÉfi ¿Gƒ˘˘YCG π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ᢢeQɢ˘°U
.äÉHɨdG
ᢰSGQO ¥Ó˘WEG Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe º˘à˘«˘°Sh
á«HɨdG ±Éæ°UCÓd OôL OGóYEÉH ≥∏©àJ
á¶aÉfi πÑ˘b ø˘e á˘≤˘£˘æŸÉ˘H IOƒ˘LƒŸG
™e ¿hÉ©àdÉH ájGOôZ áj’ƒd äÉHɨdG
,᢫˘Hɢ¨˘dG çɢë˘HCÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG
¿ƒ˘«˘∏ÙG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG √ó˘˘cCG ɢ˘ª˘˘Ñ˘˘°ùM
q ªà°Sh .´É£≤∏d
øe á°SGQódG √òg øμ
™e á˘Ø˘«˘μ˘àŸG Qhò˘Ñ˘dG ±É˘æ˘°UCG ó˘jó–

»ë°üdG ±ô°üdG äÉYƒdÉH QÉéØfG ôKGE ≈∏Y

IQô°†àŸG äÉYƒdÉÑdG á«£ZGCh ≥jô£dG í∏°üJ ¿Gôgƒd Ò¡£àdGh √É«ŸG á°ù°SƒDe
äƒ˘jõ˘dG ìô˘W ¿ÉE˘a ,á«∏ÙG äÉ£∏˘°ù∏˘d
áYƒdÉÑdG √òg ‘ iôNGC OGƒeh á∏ª©à°ùŸG
äÓaÉM ¿ƒμ∏Á ¢UÉî°TGC ±ôW øe ºàj
¿GC ∫hƒD˘°ùŸG ¢ùØ˘f Qɢ°TGCh .äÉ˘æ˘˘Mɢ˘°Th
Qô°V …’
C ¢Vô©àJ ⁄ Ò¡£àdG áμÑ°T
,»°ù«FôdG ™ªéª∏d áæjÉ©e á«∏ªY ó©H
¿ƒ˘˘c çó˘˘ë˘˘àŸG ¢ùØ˘˘f ∞˘˘°SÉC˘˘˘J ɢ˘˘ª˘˘˘c
»eƒª©dG ≥jô£dG ¿ƒ∏ª©à°ùj ÚæWGƒŸG
≠jôØJ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG πLGC øe ÜGCôªc
.äƒjõdG øe äÓaÉ◊Gh äÉæMÉ°ûdG
âëà˘a ᢫˘æ˘©ŸG í˘dɢ°üŸG ¿GC ±É˘°VGCh
Gòg ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ πLGC øe É≤«≤–
¿GC ¬˘fɢμ˘eÉE˘H ¿É˘c …ò˘dG QOɢ˘æ˘˘dG çOÉ◊G
.áKQÉc ´ƒbh ‘ ÖÑ°ùàj
Ω.¥ ¯

çÓ˘˘K Qô˘˘°†J ‘ ÖÑ˘˘°ùJ ɢ˘e ,ÉMÉÑ°U
iô˘˘NGC ™˘˘HQGCh Ò¡˘˘£˘˘à˘˘∏˘˘d äɢ˘Yƒ˘˘˘dɢ˘˘H
™bƒe ójó– ” å«M ,É«FõL äQô°†J
ó˘°TQ ø˘HG »˘M iƒ˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y çOÉ◊G
»°ù«FôdG ™ªÛG øe Îe 300 ó©H ≈∏Y
,GóMGh GÎe √ô£b ≠∏Ñj …òdG Ò¡£à∏d
.∫hƒD°ùŸG ¢ùØf ∞«°†j
¿ÉEa ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘Y Ö°ùMh
âjõdG Üô°ùJ øY ºLÉf QÉædG ∫É©à°TG
≈∏Y ìô˘£˘∏˘d iô˘NGC OGƒ˘eh π˘ª˘©˘à˘°ùŸG
q °ûj Ée ,äÉYƒdÉÑdG iƒà°ùe
á«©°Vh πμ
.IQƒ£ÿG á¨dÉH
¤GE QÉ°TGC …òdG Qó°üŸG ¢ùØf Ö°ùMh
” »˘˘à˘˘dGh »◊G ¿É˘˘μ˘˘°S äɢ˘ë˘˘˘jô˘˘˘°üJ
º∏q°ùŸG ôjô≤àdG äÉLÉàæà°SG ‘ É¡LGQOGE

Ò¡˘£˘à˘dGh √ɢ«ŸG ᢢ°ù°SƒD˘˘e âYô˘˘°T ¯
∫GóÑà°SGh ≥jô£dG ∞«¶æJ ‘ ¿Gôgƒd
AGô˘L IQô˘°†àŸG äɢYƒ˘˘dɢ˘Ñ˘˘dG ᢢ«˘˘£˘˘ZGC
,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ,™bh …òdG QÉéØf’G
''ƒ£°ùjGE'' »ëH áYƒdÉH iƒà°ùe ≈∏Y
iód º∏Y ɪѰùM ,¿Gôgh áæjóe ¥ô°ûH
.á°ù°SƒDŸG √òg ájôjóe
¢ùØ˘˘æ˘˘H Ò¡˘˘£˘˘à˘˘dG ô˘˘j󢢢e í˘˘˘°VhGCh
¿GC ,hOÉ≤dGO ¢ùjƒd ¿ÉL ó«°ùdG ,á°ù°SƒDŸG
ø˘Y º‚ GQOɢ˘f 󢢩˘˘j …ò˘˘dG çOÉ◊G Gò˘˘g
Ée ,áYƒdÉH ‘ ''¢S2¢TGC'' Rɨ∏d ∫É©à°TG
çhó˘Mh Rɢ˘¨˘˘∏˘˘d §˘˘¨˘˘°V ‘ Ö˘˘Ñq˘˘°ùJ
™Ñ˘°S â°ùe äGQɢé˘Ø˘f’
E G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S
™bh å«˘M ,äÉYƒdÉÑdÉH á°UÉN ᢫˘£˘ZGC
Ió˘MGƒ˘dG á˘Yɢ°ùdG Ohó˘M ‘ Qɢ˘é˘˘Ø˘˘f’G

Éjô«àμÑdG áëØd ¢VôªH IôªãªdG QÉé°T’
C G áHÉ°UGE ÖÑ°ùH

Üô¨dG äÉj’h ƒMÓa ÉgóÑqμàj áMOÉa ôFÉ°ùN
ºgóÑqμJ πëædG »«Hôe ¢†©H ócGC ,iôNGC
π°ù©dG á«Yƒf ±ÓJGE ó©H IÒÑc IQÉ°ùN
,IôªãŸG QÉ颰T’
C G Iô˘gR ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘°ùŸG
q °ûj íÑ°UGC …òdGh
áë°U ≈∏Y Gô£N πμ
¤GE º¡H ™aO Ée ,¬FÉæàbG ∫ÉM ‘ ∂∏¡à°ùŸG
¤GE πëædG ÉjÓNh º¡∏ªY äGó©e π≤f
Gò˘˘˘g ‘ í˘˘˘°VhGC å«˘˘˘M ,iôNGC ≥˘Wɢæ˘e
¢Vôe ¿GC äÉJÉ˘Ñ˘æ˘dG á˘jɢbh ô˘jó˘e Oó˘°üdG
º˘à˘j ’ Ò£˘N ¢Vô˘e ɢjÒà˘μ˘Ñ˘dG á˘˘ë˘˘Ø˘˘d
.Iôé°ûdG ¥ôM ≥jôW øY ’GE ¬à÷É©e
áî«dhR.Ω ¯

Iójó°T áYô°ùHh ™°SGh πμ°ûH ÉjÎμÑdG
â∏≤àfG »àdG á«MÓØdG äGôªãà°ùŸG ™«ªéH
¥ô˘M Ö˘∏q˘£˘à˘j äɢH ɢ˘e ,ihó©dG É¡˘«˘dGE
CG
∫É≤àfG …OÉØàd ¢VôŸÉH áHÉ°üŸG QÉé°T’
Ö∏˘£˘à˘j ’ ¢VôŸG Gò˘g ¿GC ᢢ°Uɢ˘N ,AGódG
¥ôë˘H ¬˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG º˘à˘j ɉGEh äGó˘«˘ÑŸG
‘ ÖÑq°ùàj …òdG ôe’
C G ,áHÉ°üŸG Iôé°ûdG
ô˘KÉC˘J 󢩢H á˘YhQõŸG äɢMɢ°ùŸG ¢ü«˘∏˘≤˘˘J
EG
¬˘«˘˘a ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,êÉàf’
¢VôŸG ∞˘MR ø˘e Úaƒ˘î˘à˘e ¿ƒ˘MÓ˘Ø˘˘dG
á¡˘L ø˘e .IôªãŸG QÉ颰T’
C G ᢫˘≤˘H ≈˘∏˘Y

äÉ£«ÙG øe ójó©dÉH ¿ƒMÓØdG ÊÉ©j ¯
±Ó˘JGE ø˘e Üô˘¨˘dG äɢj’ƒ˘d ᢫˘MÓ˘˘Ø˘˘dG
‘ π˘ã˘ª˘àŸG »˘ª˘°SƒŸG ∫ƒ˘°üÙG º˘¶˘©˘˘e
ñƒÿG ,¢ûª°ûŸG ,ìÉØàdG á°UÉN ,¬cGƒØdG
,᫪°SƒŸG ¬cGƒØdG øe ÉgÒZh ¢UÉL’
E Gh
C G ᢢHɢ˘°UGE ÖÑ˘˘°ùH
á˘ë˘Ø˘d ¢Vôà Qɢ颢°T’
IÈà©e IQÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ÉjÒàμÑdG
.ÚMÓØ∏d
ájó∏ÑH äÉJÉÑædG ájÉbh ájôjóe Ö°ùMh
OóY AÉ°üMGE ‘ âYô°T É¡fÉEa ,ÚZô°ùe
áëØd ɡડàdG »àdG äÉMÉ°ùŸGh ´QGõŸG

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

Ü.øjódG Qƒf ¯

∫h’CG ≥HÉ£dG øe IGCôeG •ƒ≤°S
êÈH 1044 »ëH IQɪ©d
èjôjôYƒH
Iɪ°ùŸG ,¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ,â°Vô©J ¯
¤GE áæ°S 37 ôª©dG øe á¨dÉÑdG (Ω.Ω)
øe ™aGhódGh ÜÉÑ°S’
C G ∫ƒ¡› •ƒ≤°S
»◊ÉH IQɪ©d ∫h’
C G ≥HÉ£dG ≈∏YGC
áæjóà øμ°ùe 183 IQɪY 1044 ±hô©ŸG
ídÉ°üe â∏NóJ å«M ,èjôjôYƒH êôH
á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM ‘ á«fóŸG ájɪ◊G
äÉaÉ©°S’
E G Ëó≤àd á≤«bO øjô°ûY ’GE
á∏ªéH âÑ«°UGC »àdG á«ë°†∏d á«dh’
CG
≈∏Y Qƒ°ùc Gòch ,¢Vƒ°VôdG øe
Oó°üdG Gòg ‘ ” óbh .É¡jój iƒà°ùe
…ójRƒH õcôŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤GE É¡∏≤f
â«≤H ɪ«a ,ΩRÓdG êÓ©dG »≤∏àd ô°†ÿ
.ádƒ¡› áKOÉ◊G ÜÉÑ°SGC
Ü.áÑ«ÑM ¯

ΩÉeGC ≈≤∏e ™«°VQ ≈∏Y Qƒã©dG
áfÉ«μ°ùà ∫RÉæŸG ióMGE
»æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe äô°TÉH ¯
äÉ≤«≤– »bGƒÑdG ΩGC áj’ƒH áfÉ«μ°ùŸ
≈∏Y Qƒã©dG ôKGE ≈∏Y áØãμe äÉjô–h
IO’ƒdG åjóM ôcP ¢ùæL øe ™«°VQ
™≤j ∫õæe ΩÉeGC ¿ƒJôc áÑ∏Y πNGO
§HGôdG 88 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG Üô≤dÉH
É«keôe ¿Éc áfÉ«μ°ùeh á©∏°†dG ÚH
ó©H ∂dPh ,É¡d ≈Kôj ádÉM ‘ ƒgh ,∑Éæg
øe É«kØJÉg ’
C G ídÉ°üŸG »≤∏J
k É°üJG á«æe’
,áKOÉ◊G øY É¡ZÓHÉEH ΩÉb ∫ƒ¡›
…QƒØdG πNóàdÉH ∑QódG ídÉ°üe ´QÉ°ùàd
.¥Rôj É«kM ™«°VôdG ≈∏Y äÌYh

¥.QÉ`ªqY ¯

≈∏Y …óà©eh êhôe ∞«bƒJ
áæ«£æ°ù≤H á«©eÉL áÑdÉW

±É«£°U’G º°Sƒe ¥Ó£fG IQÉ°TGE »£©j áHÉæY ‹Gh

q“¯
πNóàdG h øe’
C G á∏«°üa OGôaGC øμ
≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE øe »æWƒdG ∑Qó∏d
á°ûjôM »ëH äGQóıG »Lhôe óMGC
ó©H Gògh ,IQɪ°ùdG ÚY ájó∏ÑH QɪY
ô°UÉæ©dG Gòd äOQh äÉeƒ∏©e ∫Ó¨à°SG
äóLh å«M ,á≤£æŸG ¤GE â∏≤æJ »àdG
ÒN’
C G Gòg .»gÉ≤ŸG ióMÉEH ∑Éæg º¡àŸG
âfÉc »àdG äGQóıG ≈eQh QGôØdG ºqg
èdÉ©e ∞«c Æ 10 `H IQó≤ŸGh ¬JRƒëH
¢†Ñb óbh ,5530 `H Qób ‹Ée ≠∏Ñeh
.´Gój’
E ÉH ôeGC ¬≤M ‘ Qó°Uh º¡àŸG ≈∏Y
áÑdÉW iôNGC á¡L øe â°Vô©J ɪc
E ÉH ᪫≤e á«©eÉL
’’ á«©eÉ÷G áeÉb’
AGóàY’Gh ábô°ù∏d ôeƒ°ùf áªWÉa
øe ¢†«H’
C G ìÓ°ùdÉH ójó¡àdG ᣰSGƒH
20 ÚH Ée ºgQɪYGC ìhGÎJ ¿ÉÑ°T 4 πÑb
á«∏ÙG ábôØdG OGôaGC πNóJ PGE ,áæ°S 22h
ºà«d º«∏b’
E G ÈY ájQhóH º¡eÉ«b AÉæKGC
á«≤ÑdG P’ ɪ«a ºgóMGC ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
øe πμH ∑QódG ¥ôa â÷ÉY ɪc .QGôØdÉH
øY ÉC£ÿG πJÉ≤dG »à«°†b ¿ƒªMQ O’hGC
πØW ¢Vô©J Éeó©H ,Qhôe çOÉM ≥jôW
¤GE iOGC ÚbôØàe Qhôe »KOÉ◊ ÜÉ°Th
¤GE äOGC IÒ£N äÉHÉ°UGE π«é°ùJ
â∏é°S ɪc .ɪ¡MGôéH øjôKÉCàe ɪ¡JÉah
≈∏Y á∏Kɇ á©bGh äÉbô£dG øeGC ájô°S
.ó«ÑYGC ÚY iƒà°ùe

óªfi ,áHÉæY ‹Gh √ô°†M »ª°SQ πØM ∫ÓN ,áHÉæ©H ±É«£°U’G º°Sƒe äÉ«dÉ©a ,¢ùeGC ∫hGC ,â≤∏£fG
á°UÉN á«æe’
C Gh ájôμ°ù©dG äÉ£∏°ùdG ÖfÉL ¤GE áÄ«ÑdGh »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ Ú∏YÉØdG øe OóYh …RɨdG
.∑QódG ídÉ°üŸ …ƒ≤dG óLGƒàdG õjõ©àd ¢UÉN §£fl QÉWGE ‘ ,»æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe É¡æe

¿.IOQh ¯

áHÉæ©H ¥ÉæàNGh AɪZGE ä’ÉMh ≥jôZ
h ,áHÉæY áæjóe ,¢ùeGC ∫hGC QÉ¡f ,âaôY ¯
ôM áLƒe ,øWƒdG äÉj’h øe ÉgÒ¨c
á∏«W âÑÑ°ùJ ,áLQO 43 âbÉa Iójó°T
π«é°ùJ ‘ á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùM ¢ùeGC
‘ äÉbÉæàNGh AɪZGE ádÉM 20 øe ójRGC
≈°Vôe á°UÉN ,Ú«æWGƒŸG ±ƒØ°U
ɪc ¢ùØæàdG ‘ Égƒ≤∏J äÉHƒ©°üd ƒHôdG
§¨°V ´ÉØJQ’ IójóY ä’ÉM â∏é°S
óbh .Iõé©dGh ø°ùdG QÉÑc iód ΩódG
á«Ñ£dG ä’Éé©à°S’G áë∏°üe äó¡°T
äÉeóÿG IOó©àŸG IOÉ«©dG øe πμH
Gòch ,áæjóŸG §°Sh ''±hôN »Hô©dG''
≈Ø°ûà°ùª∏d á«Ñ£dG ä’Éé©à°SG
∫ɪ°T AÉæ«°S øHGh ó°TQ øHG »©eÉ÷G
¢UÉî°T’
C G øe ójó©dG óaGƒJ ,áæjóŸG
,ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh AɪZ’
E ÉH ÚHÉ°üŸG
QÉÑc øe AÉ°ùfh ñƒ«°Th ∫ÉØWGC º¡Ñ∏ZGC
ÚªFÉ≤dG ±ôW øe º¡H πØμàdG ” ø°ùdG
â©°Vh ¿GC ó©H ä’Éé©à°S’G √òg ≈∏Y

∑É`````````````ægh

¢†«H’
C G ìÓ°ùdG ∫ɪ©à°SÉH …óª©dG ìôédGh Üô°†dG çOGƒM ´ÉØJQG

≈∏Y ƒ£°ùJ ¢Uƒ°üd áYƒª› ∞«bƒJ
áæ«£æ°ù≤H IÒμH á≤£æà ájQÉéàdG äÓÙG
19h 18

‘ ¿ÉHÉ°T É¡«a •QƒJ AÉ°†«H
ájƒ∏©dG IÒμH âfÉc ɪgôªY øe
ó©àj ⁄ øjô°UÉb ó°V É¡KGóM’
C ÉMô°ùe
.áæ°S 17 ɪ¡æ°S
CG
≈≤dGC √QhóH 18 …ô°†◊G øe’
ábô°ùdG º¡àH ¢UÉî°TGC 3 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
IRÉ«Mh ¢†«H’
C G ìÓ°ùdÉH ójó¡àdG â–
AGóàY’G ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dÉH á©«∏N ΩÓaGC
C G ìÓ°ùdÉH
,ábô°ùdG ádhÉfih ¢†«H’
ìÓ°ùdÉH AGóàY’ÉH ≥∏©àJ iôNGCh
.ábô°ùdÉH ´ƒÑàe ¢†«H’
CG
á«∏≤©dG äGôKƒDŸÉH IôLÉàŸG ᪡àHh
øe’
C G ídÉ°üe ,äGQóıG IRÉ«Mh
≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dGC 16 …ô°†◊G
21 ôª©dG øe ≠∏Ñj ɪgóMGC Ú°üî°T
π«Mƒc á≤£æà áæ°S 34 ôNGBh áæ°S
áë∏°S’
C ÉH ¿GôLÉ°ûàj ÉfÉc ô°†ÿ
∞°üædG h 11 áYÉ°ùdG OhóM ‘ AÉ°†«ÑdG
ɪ¡JRƒëH §Ñ°V ɪ¡°û«àØJ ó©Hh ,Ó«d
É°Sƒ∏¡e É°Uôb 34h ¢†«HGC ìÓ°S ≈∏Y
¢ùØf .èjhÎdG äGóFÉY øe ɨ∏Ñeh
âØbhGC Ωƒ«dG ¢ùØf ‘h áë∏°üŸG
øe ábô°ùdG π©a ɪ¡HÉμJQ’ ÚWQƒàe
.ÉjRÉe á≤£æà »eƒªY ∞JÉg πfi πNGO
…Qƒf IOQh ¯
alfadjrmahali@yahoo.fr

8

∫ɨ°T’
C G ≈∏Y áMƒàØe á°TQh §°Sh

É``````````````æg øe
É«ÑW É££fl áj’ƒdÉH áë°üdG ájôjóe
OÉ°UQ’
C G ájôjóe ¿GCh ɪ«°S ’ ,É°UÉN
É¡JGô°ûf ‘ âæ∏YGC ¿GCh ≥Ñ°S ájƒ÷G
É¡aô©à°S Iójó°T ôM áLƒe øY á≤HÉ°ùdG
,≈£°SƒdGh á«dɪ°ûdG äÉj’ƒdG ¢†©H
…òdG ôe’
C G ,áLQO 45 ¤GE π°üJ
PÉîJG áë°üdG ájôjóe øe ≈Yóà°SG
ɪc.áeRÓdG á«Ñ£dG äGAGôL’
E Gh ÒHGóàdG
¬LƒJ ‘ ójó°ûdG ô◊G áLƒe âÑÑ°ùJ
ÅWGƒ°ûdG ¤GE áæjóŸG ¿Éμ°S øe äÉÄŸG
¿Éμ°S ÉC÷ ɪ«a IOhÈdGh áMGôdG øY ÉãëH
á«FÉŸG ∑ÈdG ¤GE á«ØjôdG ≥WÉæŸG
â∏é°S PGE ,Ohó°ùdGh á«FÉŸG õLGƒ◊Gh
¥ôZ ,√ôªY øe 16 ‘ ≥gGôŸ ¥ôZ ádÉM
. áª∏©dG ájó∏ÑH »FÉe õLÉM ‘

¥ô°ûdG QÉÑNGC

¿ÉjRƒH áeÉM IôFGO øeGC èdÉY
áWQÉØdG ΩÉj’
C G ∫ÓN áæ«£æ°ù≤H
ìô÷Gh Üô°†dÉH ≥∏©àJ Úà«°†b
C G ìÓ°ùdÉH …óª©dG
´ƒÑàe ¢†«H’
…QÉŒ πfi πNGO øe ábô°ùdÉH
á≤£æà ҨdG ∂∏Ÿ …óª©dG ÖjôîàdGh
¢UÉî°TGC 3 É¡«a •QƒJ ób ¿Éc IÒμH
å«M ,áæ°S 34 h 21 ÚH Ée ºgQɪYGC
πÙG ÖMÉ°U ≈∏Y º¡æe ¿ÉæKG ºé¡J
≈∏Y ¬HÉ°UGCh ºgóMGC ¬©e ôLÉ°ûJh
ìÓ°ùdG ∫ɪ©à°SÉH ¬LƒdG iƒà°ùe
CG
ɪ«a ,´ƒeó∏d á∏«°ùe IQhQÉbh ¢†«H’
á°SGô◊ πÙG êQÉN ådÉãdG »≤H
‘ GƒWQƒJ Úª¡àŸG ¢ùØf .¬«μjô°T
ÉCLÉØJ å«M ,á≤£æŸG ¢ùØæH á∏Kɇ á«°†b
¢UÉî°TGC áKÓK ∫ƒNóH á«ë°†dG
AÉ°†«H áë∏°SGC ᣰSGƒH ¬«∏Y Gƒªé¡J
ìhôéH √ƒHÉ°UGCh É«dÉe ɨ∏Ñe √ƒÑ∏°S ºK
ƒjQÉæ«°S ¢ùØf ‘h ådÉãdG πX ɪ«a
.πÙG ÜÉH ¢Sôëj ¤h’
C G á«∏ª©dG
π«ch ΩÉeGC Gƒeób ¿ƒª¡àŸG
ɪ¡æe ÚæKG ≥M ‘ Qó°Uh ájQƒ¡ª÷G
øe ådÉãdG OÉØà°SG ɪ«a ,´Gój’
E ÉH ôeGC
≥∏©àJ á¡HÉ°ûe á«°†b .âbƒDŸG êGôa’
EG
áë∏°SÉCH …óª©dG ìô÷Gh Üô°†dÉH

ΩGƒY IÒª°S ¯

QÉchGC ¤GE É¡H ᣫÙG äÉjó∏ÑdGh
,âKÉY »àdG äÉHÉ°ü©∏d ™Jôeh áÁôé∏d
áæ°ù∏d ±É«£°U’G º°Sƒe ∫ÓN
AGóàY’ÉH áæjóŸG ‘ GOÉ°ùa ,áWQÉØdG
ƒ£°ù∏d øFɪc Ö°üfh ÚaÉ£°üŸG ≈∏Y
QGhR øe äGQÉ«°ùdG ÜÉë°U’
C ábô°ùdGh
¤GE º¡æe ójó©dG ¢Vô©J øjòdG áæjóŸG
ó©H ìhôéH É¡dÓN GƒÑ«°UGC äÉeƒég
.º¡JÉμ∏à‡ º¡æe âÑ∏°S ¿GC

ôaƒàŸG ÒZ ôe’
C G ƒgh ,º¡JÓFÉYh
≈∏Y iƒ°S ôaƒàJ ’ »àdG áHÉæY áj’ƒH
É¡Ø°Uh øμÁ ’ äÉLQO øe Ébóæa 45
∞æq°üe ÒZ É¡Ñ∏ZGC ¿ƒμd á«MÉ«°ùdÉH
ôaƒàj ’h áMÉ«°ùdG IQGRh ±ôW øe
ìÉ«q°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ¢ù«jÉ≤e ≈∏Y
ÖfÉ÷G ≈≤Ñj GÒNGCh .ÚaÉ£°üŸGh
áHÉæY ¿Éμ°ùd Èc’
C G ¢ùLÉ¡dG »æe’
CG
áæjóŸG âdƒq– ¿GC ó©H ÉgQGhRh

q °Th ¯
º°Sƒe ìÉ‚’
E »æe’
C G ÖfÉ÷G πμ
É«°ù«FQ ÓeÉY áæ°ùdG √ò¡d ±É«£°U’G
πÑb â“ »àdG äGÒ°†ëàdG øª°V
EG
¿Éª°V ±ó¡H ¬MÉààaG øY ¿ÓY’
∞dGC ‹GƒM ™jRƒJ ∫ÓN øe øe’
CG
≥WÉæe IóY iƒà°ùe ≈∏Y »cQO
,»ÑjÉ£°T ÅWGƒ°T É¡æe á«MÉ«°S
,AGôª◊G ¢SGCQh ,ôªY …õjQh …ójGô°Sh
á«FÉædG á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ÖfÉL ¤GE
.á«∏Ñ÷G äÉ©éàæŸGh
ÚdhƒD°ùª∏d áæ°ù◊G ÉjGƒædG ºZQh
áHÉæ©H ÚÑîàæŸG ¢†©H ™bqƒJ ,Ú«∏ÙG
,áæ°ùdG √ò¡d ±É«£°U’G º°Sƒe π°ûa
¿GC ó©H áªFÓŸG ±hô¶dG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH
á°TQh ¤GE É¡«MGƒ°Vh áæjóŸG âdƒq–
≈≤ÑJ »àdG ,∫ɨ°T’
C G ≈∏Y áMƒàØe
áÑ°ùædÉH á°UÉN á«¡àæe ÒZ É¡Ñ∏ZGC
C
,áØ°UQ’
C Gh äÉbô£dG áÄ«¡J ∫ɨ°T’
∫ɨ°T’
C G Ö∏ZGC ∞bƒJ ÖÑ°ùH Gògh
RÉ‚ÉEH áØ∏μŸG ä’hÉ≤ŸG π«MQh
É¡æe á°UÉNh á«eƒª©dG ∫ɨ°T’
CG
AÉ«M’
C ÉH »ë°üdG ±ô°üdG äÉμÑ°T
√É«ŸG Üô°ùJ …OÉØàd ,ÅWGƒ°û∏d ájPÉÙG
.ÅWGƒ°ûdG ¤GE áKƒ∏ŸG
º°SƒŸ Ò°†ëàdG ¿GC ¿ƒÑîàæŸG iôjh
¿hO ºàj ¿GC øμÁ ’ íLÉf ±É«£°UG
,á«MÉ«°S äÉ©éàæeh ¥OÉæa OƒLh
ÚaÉ£°üª∏d ádƒÑ≤e áeóN øª°†J

2011 áæ°S ∫ÓN ádÉM 454 π«é°ùJ

…óÑμdG ÜÉ¡àd’G AGO ≈°Vôe áë°U ≈∏Y ôKGC èFÉàædG A§Hh π«dÉëàdG ≥FÉY
,á∏é°ùŸG ä’É◊G øe ¤h’
C G ÖJGôŸG
≈∏Y ∞μ©j á°SGQO ∑Éæg ¿GC ¤GE GÒ°ûe
á«°SGQO ΩÉjGC º«¶æJ πLGC øe ÉgOGóYGE
Ò£ÿG AGódG Gò¡H ±ô©à∏d á«°ù«°ù–h
øe øWGƒŸG Úμªàd ¬æe ájÉbƒdG á«Ø«ch
,¬LÓY á«Ø«ch √ôWÉfl ≈∏Y ±ô©àdG
øe á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äÉ£∏°ùdG GQòfi
Ò£ÿG AÉHƒdG Gòg ÚHÉ°üŸG OóY ójGõJ
πc PÉîJG IQhô°Vh ¬æY á∏بdGh
øY áHÉbôdGh á«FÉbƒdG äGAGôL’
EG
ÉÑÑ°S ¿ƒμJ Ée ÉÑdÉZ »àdG äGõ«¡éàdG
πFÉ°SƒdG á°UÉN ,¢VôŸG Gòg RhôH ‘
AÉÑWGCh ¿ƒbÓ◊G É¡∏ª©à°ùj »àdG
º«≤©à∏d ™°†îJ ⁄ »àdG ¿Éæ°S’
CG
¿Éæ°S’
C G AÉÑWGC ¢†©H ∫ɪ©à°SGh
C d
.áæμ°ùŸG ájhOÓ
∫ÉeR ídÉ°U ¯

QÉ©°S’
C ¢ûMÉØdG ´ÉØJQ’G øY ∂«gÉf
áÄa á°UÉN ¢†jôŸG íÑ°UGC …òdG AGhódG
á°UÉN ¬FGô°T øY øjõLÉY øjRƒ©ŸG
áØ∏c π°üJ å«M (ê.Ü) ¢ShÒa »eÉM
‘ º«àæ°S ¿ƒ«∏e 400 ¤GE ¢†jôŸG
øe ÚØæ°üdG øjòg ¤GE áÑ°ùædÉH áæ°ùdG
ôHÉıG ‘ π«dÉëàdG áØ∏c ¿GC ɪc ,¢VôŸG
êO 18000 ¢†jôŸG ∞∏μJ á°UÉÿG
øY øjõLÉY ÚHÉ°üŸG πL ¿GCh á°UÉN
.á¶gÉÑdG AÉÑY’
C G √òg á¡LGƒe
¿ÉCH ócGC »°SÉHQO øjódG QóH ó«°ùdG
h Ü) áÄa øe ádÉM 324 â∏é°S á«©ª÷G
ájôjóe É¡à°üMGC ádÉM 130h (¢S
á°ùªÿG ∫ÓN ¿Éμ°ùdGh áë°üdG
” ÚM ‘ ,ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ô¡°T’
CG
¿GCh 2010 áæ°S IócƒDe ádÉM 600 AÉ°üMGE
¿GQó°üàJ IõfƒdGh á©jô°ûdG »JôFGO

á«F’ƒdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ,¢ùeGC ,ÈàYG ¯
øjódG QóH …óÑμdG ÜÉ¡àd’G ≈°VôŸ
A§Hh π«dÉëàdG ≥FÉY ¿GC »°SÉHQO
»àdG Qƒà°SÉH ó¡©e ±ôW øe ±ƒ°ûμdG
É¡æY áHÉL’
E G ¿É«M’
C G ÖdÉZ ‘ ió©àJ
áë°U ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKGC ô¡°TGC 07 ±ôX ‘
…óÑμdG ÜÉ¡àd’G ¢Vôà ÚHÉ°üŸG
q °T ɪc ,á°ùÑJ áj’ƒH
AÉÑW’
C G ΩGó©fG πμ
CG
QÉ°ûàfG πeGƒY øe ÓeÉY Ú«FÉ°üN’
™ªàÛG øe á©°SGh áëjô°T iód AGódG
ÌcGC Èà©J »àdG IGCôŸG á°UÉN ,»°ùÑàdG
πJÉ≤dG ¢ShÒØdG Gò¡d á∏eÉMh á°VôY
¬æY âØ°ûc Ée ƒgh .⪰U ‘
ɪc ,á«Ñ£dG π«dÉëàdGh ᫪∏©dG çƒëÑdG
äÉ¡÷G ±ôW øe ‹ÉŸG ºYódG ¢ü≤f ¿GC
¢ü«î°ûàdG ôNÉCJ ¤GE iOGC á°üàıG
,AGódG Gòg ≈°Vôà ó«÷G πØμàdG ΩóYh

á∏«ªH ¿ÉªMôdG óÑY ≈«ëj ájó∏H

…QÉéj’EG »YɪàL’G øμ°ùdG áªFÉb ‘ ô¶ædG IOÉYÉEH ¿ƒÑdÉ£j ¿Éμ°ùdG
øjódG Qƒf øμ°ùdG ôjRh ∞°ûc
áj’ƒd á≤HÉ°S IQÉjR ‘ ≈°Sƒe
7500 ™jRƒJ ºà«°S ¬fGC ,á∏«e
ᨫ°U ‘ á«æμ°S IóMh
2010 ÚHÉe …QÉéjGE »YɪàLG
5700 RÉ‚GE ºà«°S ¬fGC ɪc 2011h
¿GC ¬fÉC°T øe ºYóe ájƒbôJ IóMh
øμ°ùdG ´É£b ‘ õé©dG ¢üàÁ
.á∏«e áj’h iƒà°ùe ≈∏Y
‹Gh Oó°T ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h
ójóc ¿ÉªMôdG óÑY á∏«e áj’h
´Gô°SGE IQhô°V ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘
RÉ‚GE ‘ øμ°ùdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG
QOÉ°üŸG ¢†©H äócGC å«M ,äÉ°SGQódG
πÑb á«æμ°S IóMh 3000 íæe ºà«°S ¬fGC
.á∏«e áj’ƒH ΩOÉ≤dG á«∏jƒL
íÑ°UGC øμ°ùdG πμ°ûe ôcòdÉH ôjó÷G
ΩÉb »àdG äÉLÉéàMÓd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG
á°UÉN ¿Éμ°ùdG øe ójó©dG É¡H Ωƒ≤jh
.É¡æe Ghó«Øà°ùj ⁄ øjòdG ∂ÄdhGC
R.ó«dh ¯

AÉæH á°üM GóY Ée ,2002 òæe »æμ°S
§°Sh ƒ°TQÉe ‹ÉYÉCH øμ°ùe 500
øμ°ùdG πμ°ûe ìôW Ée Gògh ,áæjóŸG
É¡æ£≤j »àdG áj’ƒdG ᪰UÉY ‘ Iƒ≤H
.᪰ùf ∞dGC100 øe ÌcGC
¿Gôª©dGh øμ°ùdG ôjóe Ö°ùMh
äÉæμ°ùdG √òg ¿ÉEa ,á∏«e áj’ƒd
øμ°ùdG ᨫ°U ‘ 5500 É¡æe ¿ƒμ«°S
6700h »ØjQ AÉæH 8700h »ªgÉ°ùàdG
≈∏Y ´Rƒà°S »àdGh á«æμ°S IóMh
,iôNGC á¡L øeh .äÉjó∏ÑdG ∞∏àfl

óÑY ≈«ëj ¿Éμ°S ÖdÉW ¯
∫hGC Ωƒj ,á∏«e áj’ƒH ¿ÉªMôdG
πNóàdG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ,¢ùeGC
áªFÉb ‘ ô¶ædG IOÉYGE πLGC øe
…QÉéj’
E G »YɪàL’G øμ°ùdG
ájGóH É¡æY ÜÉ≤ædG ∞°ûc ” »àdG
.´ƒÑ°S’
C G Gòg
ájó∏ÑdG √òg ¿Éμ°S ΩÉbh
ô¶ædG IOÉYÉEH ÚÑdÉ£e ,êÉéàM’ÉH
»YɪàL’G øμ°ùdG áªFÉb ‘
â°übGC É¡fGE å«M ,…QÉéj’G
¤GE áLÉM ‘ ºg ø‡ ójó©dG º¡Ñ°ùM
GPGE ∞æ©dG ¤GE Aƒé∏dÉH GhOógh øμ°ùdG
.QÉÑàY’G Ú©H º¡ÑdÉ£e òNÉCJ ⁄
ájGóH äOÉØà°SG á∏«e áj’h ¿GC ôcòjh
∞dGC 25 RÉ‚GE ´hô°ûe øe ájQÉ÷G áæ°ùdG
∞dGC 21 É¡æe âª∏à°SG á«æμ°S IóMh
äÉjó∏ÑdG ∞∏àfl ≈∏Y ´Rƒà°S »àdGh
»ªgÉ°ùJ ™HÉW äGP ¿ƒμà°Sh ,ôFGhódGh
Iòg ¿GC PGE ,»ØjQ AÉæHh »YɪàLGh
CG
´hô°ûe …GC øe óØà°ùJ ⁄ IÒN’

¥ô°ûdG QÉÑNGC

9

áj’ƒdG •É°ûf â°†¡LGC »àdG AGOƒ°ùdG •É≤ædG ≈∏Y AÉ°†≤∏d

äÉbôØàe
¤EG ∞«bƒàdG äÉ«ã«M Oƒ©Jh .»Yô°T
q “ ÚM ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ôëH
âæμ
äGQóıÉH »Yô°ûdG ÒZ QÉŒ’G ábôa
øeC’ á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG áë∏°üÃ
AÉ≤dEG øe èjôjôYƒH êôH áj’h
''∫.Q'' ƒYóŸG øe πc ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
(∫.ñ)h áæ°S 23 ôª©dG øe ≠dÉÑdG
ôKEG Gògh ,áæ°S 22 ôª©dG øe ≠dÉÑdG
” ábôØdG ô°UÉæY ¤EG äÉ«£©e OhQh
Gògh ÚWQƒàŸG ó°qUôJ É¡«∏Y AÉæH
…ôØ«a 18 »ëH ɪgÉæμ°S ô≤e ΩÉeCG
Ée ,ɪ¡ààZÉÑeh êÈdG áæjóe §°Sh
᫪c ´ÓàHG ¤EG ''∫.Q'' ƒYóŸÉH ™aO
ô°UÉæ©d ¬àjDhQ Oôéà äGQóıG øe
á©£b ´ÉLΰSG ” óbh ,áWô°ûdG
h Æ 1.2 ¿RƒH ÉjÉ≤H Gòch É¡æe IóMGh
øe êO 34000`H Qó≤j ‹Ée ≠∏Ñe
ìÓ°S ÖfÉL ¤EG ,™«ÑdG äGóFÉY
§Ñ°V ” ɪ«a ,¬JRƒëH ¿Éc ¢†«HCG
≠∏Ñe ´ÉLΰSGh (∫.ñ) ÊÉãdG º¡àŸG
.êO 4500 ¬àª«b ‹Ée

ΩÉeCG ¿hôNBG á©HQCG ..h
IhÉæ°ùëH …ó∏ÑdG Ö©∏ŸG
…ô°†◊G øeC’G ô°UÉæY â∏°qUƒJ ¯
áj’h ∫ɪ°T IhÉæ°ùM ájó∏ÑH »LQÉÿG
øe á©HQCG ∞«bƒJ ¤EG èjôjôYƒH êôH
19 ÚH Ée ºgQɪYCG ìhGÎJ ÜÉÑ°ûdG
IRÉ«◊G ᪡àH Gògh áæ°S 24h
∞«μdG ´ƒf øe äGQóıG ∑Ó¡à°SGh
ƒYóŸG øe πμH ôeC’G ≥∏©àjh ,èdÉ©ŸG
,áæ°S 21 ôª©dG øe ≠dÉÑdG (¢S.Ω)
24 (¢S.Ü) Gòch ,áæ°S 19 (¿.Ü)h
” øjòdG ,áæ°S 21 (¢T.¿)h ,áæ°S
áWô°ûdG ô°UÉæY ΩÉ«b AÉæKCG º¡£Ñ°V
»WÉ©àH Ú°ùÑ∏àe á«HÉbQ äÉjQhóH
å«M ,…ó∏ÑdG Ö©∏ŸG ΩÉeCG äGQóıG
á«æeC’G ô°UÉæ©dG √ÉÑàfG º¡©ªŒ âØd
≈ª°ùŸÉH ™aO Ée ,º¡æe âHÎbG »àdG
äGQófl á©£b »eQ ¤EG (¢S.Ω)
ábQh πNGO áaƒØ∏e Æ 0.6 É¡fRh
óbh .ôFÉé°S áÑ∏©H á°UÉÿG Ωƒ«æŸC’G
Úª¡àŸG Ëó≤J Oó°üdG Gòg ‘ ”
å«M ,á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ΩÉeCG á©HQC’G
áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ôeCG
(¢S.Ω) ƒYóŸG ´GójEÉH èjôjôYƒH êôH
á«≤ÑdG OÉØà°SG ɪ«a »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G
Qƒ°†◊ Iô°TÉÑe äGAÉYóà°SG øe
.áªcÉÙG QGƒWCG
Ü.áÑ«ÑM ¯

±GôëfG »a ≈MôL á©HQCG
IQÉ«°ùd »∏c ¥GôàMGh áÑcôe
»bGƒÑdG ΩCÉH á«©Øf
10 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG ¿Éc ¯
ôÄH ájôbh ¢ûjôH ájó∏H ÚH §HGôdGh
,Ò£N Qhôe çOÉ◊ ÉMô°ùe á©bôdG
á«MÉ«°S IQÉ«°S ±GôëfG ôKEG ™bh
¿Éc ''¢ùjQÉj ÉWƒjƒW'' ∞æ°U
≈∏Y GƒÑ«°UCG ¿ÉÑ°T á©HQCG É¡∏≤à°ùj
å«M ,IQƒ£ÿG áJhÉØàe ìhôéH ÉgôKEG
ájɪ◊G ídÉ°üe πÑb øe º¡∏≤f ”
ÊGOQR'' ≈Ø°ûà°ùe ¤EG á«fóŸG
äÉaÉ©°SE’G Gƒ≤∏J PEG ,''º°SÉ≤∏H
Ω'' øe πμH ôeC’G ≥∏©àjh áeRÓdG
áæ°S 22 ''Ω.Ü'' áæ°S 26''¢S.
24''´.Ü''h áæ°S 27 ''¥.´.R''
¿EÉa ,¿É«©dG Oƒ¡°T Ö°ùMh .áæ°S
AGQh ¿ƒμj áYô°ùdG ‘ •GôaE’G
≥jô£dG ¢ùØf ó¡°T ɪc .çOÉ◊G
´ƒf øe á«©Øf IQÉ«°ùd »∏c ¥GÎMG
≈ª°ùŸG ¿ÉμŸÉH Gògh 404 ƒé«H
ÚY ájó∏Ñd á©HÉàdG ''ôØ°ùj'' áà°ûe
çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG øY ÉeCG AÉ°†«ÑdG
»FÉHô¡c ¢Sɪàd ÉfQOÉ°üe ¬à©LQCG
É¡ÑMÉ°U É‚ ɪ«a IQÉ«°ùdG πNGO
.áHƒéYCÉH
¥.ΩÉ°ûg ¯
alfadjrmahali@yahoo.fr

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

11 ∞bƒJ øeC’G ídÉ°üe

πé«éH É°üî°T
q “¯
πé«L áj’h øeCG ídÉ°üe âæμ
11 ∞«bƒJ øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘
øe ójó©dG ‘ ÉWQƒàe É°üî°T
â≤dCG å«M ,á«eGôLE’G ÉjÉ°†≤dG
øeCÉH ådÉãdG …ô°†◊G øeC’G áë∏°üe
4 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG πé«L áj’h
20 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ ¢UÉî°TCG
óMCG º«£– ‘ GƒWQƒJ áæ°S 33h
ä’Éé©à°S’G áë∏°üe ÜGƒHCG
ÉfÉc øjôNBG ÚæKGh πé«L ≈Ø°ûà°ùÃ
»æ∏©dG ôμ°ùdG á«°†b ‘ ÉWQƒJ
AÉ°Vƒ°†dG çGóMEÉH ´ƒÑàŸG ôaÉ°ùdG
øe .ƒÑàe ≈Ø°ûà°ùŸG äGP πNGO Ó«d
èjhôJh IRÉ«M ᪡àHh ,iôNCG á¡L
πªMh á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôbC’Gh äGQóıG
ƒYóŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ìÓ°ùdG
»M iƒà°ùe ≈∏Y áæ°S 26 ''ì.¢T''
äGQóıG øe ᫪c ¬JRƒëHh ±ƒjCG
øe áYƒªéà ΩGôZ 348 `H É¡fRh Qóqb
.á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôbC’G
øeCÓd á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ô°UÉæY ÉeCG
q “ ó≤a ™HGôdG …ô°†◊G
±É≤jEG øe âæμ
ìhGÎj ô°qüb 3 º¡æ«H øe ¢UÉî°TCG 6
ÖÑ°ùH áæ°S 41h 16 ÚH º¡æ°S
á«©ªL øjƒμJ á«°†b ‘ º¡WQƒJ
øjòdGh π«∏dG ±ô¶H ábô°ùdGh QGô°TCG
øH »ëH øμ°ùe ≈∏Y ƒ£°ùdÉH GƒeÉb
RÉ¡L ≈∏Y ¬dÓN Gƒdƒà°SG ,Qƒ°TÉY
ÖgòdG øe ᫪ch ∫ƒªfi ôJƒ«Ñªc
≈∏Y Úª¡àŸG ¢VôY ó©Hh .¢üdÉÿG
8 ´GójEG ” ,ájQƒ¡ª÷G π«ch
OÉØà°SG ɪ«a ,âbDƒŸG ¢ùÑ◊G ¢UÉî°TCG
.âbDƒŸG êGôaE’G øe á«≤ÑdG
Ü.Ú°SÉj ¯

á«eGôLEG áμÑ°T ∂«μØJ
äÉbô°ùdG »a á°üàîe
,á∏«e áj’ƒH øeC’G ídÉ°üe âeÉb ¯
∂«μØàH ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ôëH
‘ á°üàfl á«eGôLEG áμÑ°T
á°ùªN âØbhCG ¿CG ó©H ,äÉbô°ùdG
≈∏Y äóàYG É¡æe á«eGôLEG ô°UÉæY
AÉéædG …OGh ájó∏ÑH »JGôgƒ›
ɪ¡æe ¿Gô°üæY ,ábô£e ᣰSGƒH
ï«°T IQÉ«°S ≥HÉ°S âbh ‘ Ébô°S
øe É¡ë«JÉØe ≈∏Y É«dƒà°SG ¿CG ó©H
.á∏«e áæjóe §°SƒH óé°ùe πNGO
øeCÉH ∫hDƒ°ùe »æeCG Qó°üe í°VhCGh
øeCÉH á«FÉæ÷G ábôØdG ¿CG á∏«e áj’h
q “ á∏«e áj’h
´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ âæμ
(±.Ü)h áæ°S 32 (¢T.Ü) ∞«bƒJ øe
´ƒf øe IQÉ«°S ábô°S ó©H áæ°S 22
øe 74 ‘ ï«°ûd Oƒ©J ''ƒ¨fƒc''
¬dɨ°ûfG ¿É«fÉ÷G π¨à°SG å«M ,ôª©dG
ábô°ùH ɪgÈcCG Ωƒ≤«d Aƒ°VƒdÉH
IQÉ«°ùdG í«JÉØe É¡∏NGóHh ¬JΰS
ºàa OGôaC’G á«≤H ÉeCG .á«ë°†dG ∫É≤fh
πªY πFÉ°Sh ∫ɪ©à°SÉH º¡Ø«bƒJ
ábô£Ã AGóàY’ÉH º¡eÉ«b ó©H ,áãjóM
…OGh ájó∏H §°SƒH »JGôgƒ› ≈∏Y
,¬∏fi äÉjƒàfi ábô°Sh AÉéædG
IôLCÉà°ùe IQÉ«°S ᣰSGƒH Ühô¡dGh
.ä’ÉcƒdG ióMEG øe
á«eGôLE’G ô°UÉæ©dG √òg Ëó≤J ” óbh
âØq«c »àdG á∏«e áªμfi áHÉ«f ΩÉeCG
ájÉæL ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«°†≤dG
≥M ‘ øé°ùdÉH ɪμM äQó°UCGh
áHÉbôdG â– øjô°üæY ™°Vhh ÚæKEG
.á«FÉ°†≤dG
R.ó«dh ¯

äGQóîª∏d ø«Lhôe ∞«bƒJ
èjôjôYƒH êôÑH
áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ôeCG ¯
¢ùÑ◊G ÚHÉ°T ´GójEÉH èjôjôYƒH êôH
,IôLÉàŸG h IRÉ«◊G ᪡àH »WÉ«àM’G
ìÓ°ùdG πªMh äGQóıG ∑Ó¡à°SGh
ÖÑ°S ¿hóH ôéæN ‘ πãq“ ¢†«HC’G

áHÉæY øY ¥ÉæàN’G ∂Ød ájƒªæJ ™jQÉ°ûe 6 ¥ÓWGE
äÉB°ûæŸG õjõ©J ‘ πãªàj …ƒªæJ ´hô°ûe ≈∏Y áHÉæ©H á«eƒª©dG ∫ɨ°T’
C G ájôjóe ,¢ùeGC ∫hGC ,âLôaGC
∂a QÉWGE ‘ âLQOGC äGõéæe 6 AÉ°ûfÉEH AGOƒ°ùdG •É≤ædG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ∂dPh ,áj’ƒdÉH iÈμdG á«æØdG
.áHÉæYh Ióμ«μ°S ¿Gôgh ᪰UÉ©dG É¡æe áahô©ŸG ¿óŸG πNGO ¥ÉæàN’G
ΩGƒY IÒª°S ¯

≥WÉæŸG iƒà°ùe ≈∏Y áYRƒe É≤jôW
¢ù«FQ Ö°ùMh .ájô°†◊G ¬Ñ°T
π£q©J ¿EÉa ,⁄É°S ô°UGƒf áë∏°üŸG
iÈμdG äBÉ°ûæŸG øY êGôaE’G ∫ɨ°TCG
øe áj’ƒdG Qô°†J ¤EG ™LGQ áHÉæ©H
áμÑ°T AGÎgG ÖfÉL ¤EG äÉfÉ°†«ØdG
.äÉYƒdÉÑdG ¥ÉæàNG »ë°üdG ±ô°üdG

á«dhCG ᪫≤c º«àæ°S QÉ«∏e 25 `H Qóq≤a
ôNBG ±ÓZ øY êGôaE’G QɶàfG ‘
¿CG ɪ∏Y ,º«àæ°S QÉ«∏e 20 `H Qó≤j
äÉbô£dG â«aõJ á«∏ªY ´hô°ûe
60 áÑ°ùf ≠∏H …ô°†◊G ´É£≤∏d á©HÉàdG
É¡à›ôH »àdG äÉbô£dG ÉeCG .áÄŸÉH
20 ÉgOó©a á«eƒª©dG ∫ɨ°TC’G ájôjóe

ájôjóe áë∏°üe ¢ù«FQ Ö°ùMh ¯
RÉ‚EG á«∏ªY ¿EÉa ,á«eƒª©dG ∫ɨ°TC’G
ÖgòdG OGh á≤£æà …ƒªæJ ´hô°ûe ∫hCG
áÑ°ùf â¨∏H »∏Ø°S ô‡ AÉæH ‘ πãªàJ
∫ɨ°TCG âdGR Ée áÄŸÉH 95 ¬H RÉ‚E’G
IQò≤dG √É«ŸG ¢üà“ »àdG äÉî°†ŸG
áÑ«©°T AÉ«MCG §HQ ºqK øeh ,á∏°UGƒàe
IOhõe äÉà 󫩰S »∏YƒHh
±ô°üdG √É«e ≈∏Y AÉ°†≤∏d AÉHô¡μdÉH
.»ë°üdG
∫ɨ°TC’G â¨∏H π°üàe ¥É«°S ‘h
äÉbô£∏d á«°ù«FôdG áμÑ°ûdÉH á≤∏©àŸG
Ióe äQób »àdGh áÄŸÉH 60 ájQƒÙG
ó«©°U ≈∏Yh .áÄŸÉH 60 É¡H ∫ɨ°TC’G
RÉ‚EG á°SGQO äóæ°SCG ó≤a ,ôNBG
Öàμe ¤EG AÉHô¡μdG πjƒ– äÉμÑ°T
IOÉYEG IQhô°V ócCG …òdG ,»°ùfôa
á°SGQO á«∏ªY ‘ äÉjƒdhC’G Ö«JôJ
ójhõàH á°UÉÿG äÉμÑ°ûdG RÉ‚EGh
á°UÉN ,áHÉæY áj’ƒH á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G
IRGôNh OÉjR …OGhh ⁄É°S …ó«°S É¡æe
πjƒëàd ÓjƒW Éàbh Ö∏q£àJ »àdGh
øY ÉeCG ,ióŸG §°Sƒàe »FÉHô¡c §N
á«∏ª©dG √ò¡d ¢ü°üıG ‹ÉŸG ±Ó¨dG

»MÉ«°ùdG Öcôª∏d »∏μdG ∫ɪg’
E Gh Ö«°ùàdÉH √ƒØ°Uh Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG

ôLƒDŸG π«MôH ¿ƒÑdÉ£jh á∏°ûæîH Ú◊É°üdG ΩɪM ¿ƒ≤∏¨j ¿ƒdÉ£H
∫É≤àf’G ájƒ°VƒØdG äÓÙGh ∑É°ûc’
CG
,º¡d É°ü«°üN äó«q°T »àdG äÓÙG ¤GE
Oƒ≤Y ójóŒ øY ™æàÁh Gƒ°†aQ º¡æμd
ÖcôŸG ¿GCh ¢†aôdG Gòg ÖÑ°ùH º¡FGôc
øe √Ò«°ùJ óæe ¬àjƒ«Mh ¬≤jôH OÉ©à°SG
ΩÉb π©ØdÉH π«∏b ôgÉ£dG ôLƒDŸG ±ôW
´É«°†dG øe ÖcôŸG ájɪ◊ ¬ÑLGƒH
äÉ°SQɪŸG
Qƒ°Uh
∫Éμ°TGCh
áYɪL πÑb øe áYƒæªŸGh á«bÓNGCÓ
q dG
QƒªÿG »μ∏¡à°ùeh á∏jPôdG á°SQɇ
¬∏«MôH ¿ƒÑdÉ£ŸG ¿Éc GPGEh .äGQóıGh
¬dGƒeGCh ¬JÉ≤Øf ¢†jƒ©J º¡àYÉ£à°SÉH
QÉ«∏e 2 øY ójõJ »àdGh É¡©aO »àdG
øμÁ ,ájó∏Ñ∏d π«NGóªc º«àæ°S
.á«bÉØJ’G AɨdÉEH º¡Ñ∏£Ÿ áHÉéà°S’G
…OÉ©°S …ƒædG

- ôLDƒŸG π°ûa äƒÑK ó©H ,á≤£æŸG
.¬à«bôJh √Ò«°ùJ ‘ - º¡Ñ°ùM
òN’
C G IQhô°†H ¿ƒéàÙG ÖdÉW ɪc
ÖcôŸG ∫ɪY ¥ƒ≤M QÉÑàY’G Ú©H
πãe º¡æY ͨdG ™aQh ≈eGó≤dG
»àdG á«eƒ«dG ∫’P’
E G Qƒ°Uh äÉfÉg’
EG
ÖfÉL ¤GE ,øjÒ°ùŸG ™e É¡fhóéj
Ióªq› â∏X »àdG ºgQƒLGC ™aôH áÑdÉ£ŸG
.áæ°S 20 øe ójRGC òæe
êÉéàMG ∫ƒM í«°VƒàdG øe ójõª∏dh
…òdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ í°VhGC ,ÜÉÑ°ûdG
É«°üî°T ¬fGC ¿ÉμŸG Ú©H GóLGƒàe ¿Éc
ºZQGC ƒdh ,ÖcôŸG Gòg Ò«°ùJ ¢†aôj
A’ƒDg ¿GCh ,¬àdÉ≤à°SG Ωóq≤d ∂dP ≈∏Y
πÑb øe ´ƒaóe º¡ª¶©e ¿ÉÑ°ûdG
ÜÉë°UGC Ö∏W ¬fGCh ídÉ°üŸG ÜÉë°UGC

30 ÜQÉ≤j Ée ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ,ΩóbGC ¯
ä’hÉ£dG QÉŒh ÚdÉ£ÑdG øe ÉHÉ°T
á∏°ûæN ÜôZ áeÉ◊G ájó∏ÑH ÚæWÉ≤dG
»°ù«FôdG πNóŸG ≥∏¨H º∏c 6 ƒëæH
ΩɪM ±ôZh äÉMÉ°Sh ábhQ’
C
Êó©ŸG »MÉ«°ùdG ÖcôŸG ,Ú◊É°üdG
C G ÊÉehôdG
ΩɪM ó©H á≤£æŸG ‘ ºg’
™«ªL Gƒ≤∏ZGCh ,…QÉîÑdG ∞«æμd
ìƒàØŸG º¡eÉ°üàYG Úæ∏©e ,¬∏NGóe
•É°ûf ≥∏Zh êÉéàM’G ‘ QGôªà°S’Gh
º¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G ÚM ¤GE Ωɪ◊G
»àdGh ,º¡J’ɨ°ûfG ‘ …ó÷G ô¶ædGh
ôLƒDª∏d …QƒØdG π«MôdG É¡eó≤àj
(ôgÉ£dG.¥) ≥HÉ°ùdG QƒJÉæ«°ùdG ôªãà°ùŸG
√Ò«°ùàd áeÉ◊G ájó∏Ñd ÖcôŸG IOÉYGEh
‘ áMÉ«°ù∏dh ÚæWGƒŸG ídÉ°üŸ áeóN

èjôjôYƒH êôÑH ô°üædG á«æK ájó∏H

Úàjô≤dG ÚH §HGôdG ≥jô£dG á«©°Vh ¿ƒμà°ûj ø£bƒHh áæ°TÉ°û◊G ¿Éμ°S
ájÉéH áj’h OhóM øe ™HÉædG 106 ºbQ
Gògh ¿ÉÑ«ÑdG ΩɪM á≤£æe ájÉZ ¤GEh
º¡Ñ°ùM äÉH …òdGh º∏c 22 áaÉ°ùe ≈∏Y
±É°VGCh .º¡àjôb ádõY ‘ ÓeÉY
√É«ŸG OQƒe ¢ü≤f πμ°ûe ∫ƒM ¿Éμ°ùdG
‘ Ghó°TÉfh ,ájô≤dÉH Üô°û∏d á◊É°üdG
¤GE äÉØàd’G á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ¥É«°ùdG
á«JÉ«◊G ≥aGôŸG ¢SôZh º¡à«©°Vh
.º¡æY ͨdG ™aôd º¡àjô≤H
∞°Sƒj øH áÑ«ÑM ¯

,º¡∏Ñb øe ™°SGh πμ°ûH Oƒ°ü≤e ¬fGCh
™e á°UÉN º¡JÉfÉ©e ∞YÉ°†àJ å«M
»gh ,¢ù≤£dG ∫GƒMGC ÜGô£°VG
Úàjô≤dG ¿Éμ°S ¥É°V »àdG á«©°VƒdG
á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG øe GƒÑdÉWh É¡H ÉYQP
º¡d áÑ°ùædÉH ΩÉ¡dG ∂∏°ùŸG Gòg ìÓ°UGE
q ªàj ≈àM
∫É≤àf’Gh áfhôà ¬≤°T øe Gƒæμ
ó≤a ∂dP ¤GEh .á°SÓ°ùH Úà≤£æŸG ÚH
á¡L øe ø£bƒH ájôb ¿Éμ°S ìôW
»æWƒdG ≥jô£dG º«YóJ Ö∏£e iôNGC

áæ°TÉ°û◊G »àjôb ¿Éμ°S ó°TÉf ¯
ájó∏H ¤GE É«ª«∏bGE Úà©HÉàdG ø£bƒHh
èjôjôYƒH êôH áj’h ∫ɪ°T ô°üædG á«æK
ô≤e øe º∏c 30 ‹GƒM ó©H ≈∏Y
ádhƒD°ùŸG äÉ¡÷G ¿ÉÑ«ÑdG ᪰UÉY
Égó¡°ûj »àdG ájQõŸG á«©°VƒdG ∑QGóàH
å«M ,Úàjô≤dG ÚH §HGôdG ≥jô£dG
q °ûj
π≤j ’ Ée ∫ƒW ≈∏Y ∂∏°ùŸG Gòg πμ
ácô◊ á∏bôY Îe ÚØd’
C G øY
á°UÉN ,Úàjô≤dG ¿Éμ°S øe ¬«∏ª©à°ùe

óMGh ´ƒÑ°SGC »a ÉjQhôe ÉKOÉM 23 π«é°ùJ á∏«e

≥FGô◊G ó°V á«FÉbh äGAôLGE PÉîJG ÚMÓØdG ƒYóJ á«fóŸG ájɪ◊G
πX ‘ º¡∏«°UÉfi ±ÓJGE ¤GE …OƒDJ
º°Sƒe áHô≤eh IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQG
≈∏Y ∫h’
C G ∫hƒD°ùŸG Oóq°Th .OÉ°ü◊G
ÚMÓØdG ΩÉ«b IQhô°V á«fóŸG ájɪ◊G
º¡eÉ«b ¤GE áaÉ°VGE ,√É«ŸG äÉfGõN ÒaƒàH
≥WÉæe ¤G π≤◊G ™«£≤J …GC ™«£≤àdÉH
‘ QGô°V’
C G ∞«ØîJ πLGC øe ''∫õY''
™æe øe øμªàdGh ≥FGô◊G çhóM ádÉM
‘h .É¡«∏Y Iô£«°ùdGh ¿GÒædG QÉ°ûàfG
ájɪ◊G øY ∫h’
C G ∫hƒD°ùŸG ó°TÉf ,ÒN’
CG
áfÉ«°U IQhô°V ¿ƒMÓØdG á∏«Ã á«fóŸG
.≥FGôM øe iôN’
C G »g ¬ÑÑ°ùJ ÉŸ º¡JÉ«dGB
R.ó«dh ¯

.íª≤dG øe QÉàμg 3.5 ±ÓJGEh IQGô◊G
ájɪ◊G ôjóe ÉYO ,iôNGC á¡L øeh
iƒà°ùe ≈∏Y ÚMÓØdG áaÉc á∏«Ã á«fóŸG
äGAGôL’
E G ºg PÉîJG IQhô°V ¤GE áj’ƒdG
¿GC øμÁ ≥FGôM ´ƒbhh ádƒ∏«ë∏d á«FÉbƒdG

áj’ƒH á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe â∏é°S ¯
¢ùØf øe18 ¤G ¿GƒL 12 ÚH Ée á∏«e
36h Ó«àb ∞∏N ÉjQhôe ÉKOÉM 23 ô¡°ûdG
13h AÓLG ádÉM 141 ¤G áaÉ°VGE ,ÉëjôL
ÖÑ°ùH πNóJ ä’ÉM 6 π«é°ùJh É≤jôM

Ωƒ«dG ºbQ

2011 ájGóH òæe á∏«e É¡æe äOÉØà°SG á«æμ°S IóMh ∞dGC 25

á«æμ°S IóMh ∞dGC 25 RÉ‚GE ´hô°ûe øe áæ°ùdG ájGóH òæe á∏«e áj’h äOÉØà°SG ¯
¿ƒμà°Sh ôFGhódGh äÉjó∏ÑdG ∞∏àfl ≈∏Y ´Rƒà°S »àdGh ∞dGC 21 É¡æe âª∏à°SG
»ØjQ AÉæHh »YɪàLGh »ªgÉ°ùJ ™HÉW äGP

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

çóëdG

10

á«dhO π©a OhOQ

ô¡°TGC á©HQGC ÉgôªY IQƒK ó©H ¬d ÜÉ£N ådÉK ‘

»HhQh’
C G OÉëJ’G

¬HÉ«fGC ó°SÓ
C d ™∏îJ ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG

¬HÉ£N ‘ ó°S’
C G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¬dƒ≤«°S Ée ¿GC »HhQh’
C G OÉ–’G ø∏YGC ¯
ôjRh ÉYO ¬ÑfÉL øeh ,¬°ù∏› AÉ°†YGC äÉ°TÉ≤f ≈∏Y ô°TÉÑe πμ°ûH ô`KƒD«°S ô¶àæŸG
∫ÓM’
E äÉMÓ°UGE AóH ¤GE …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ≠«g ΩÉ«dh ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG
.á£∏°ùdG øe ''ÜÉë°ùf’G'' hGC √OÓH ‘ á«WGô≤ÁódG

É«°ShQ
¿GE ,∞jó«aó«e …ΫeO »°ShôdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,ájQƒ°S øjój É«‡GC GQGôb ºYóf ød ¯
ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ™ªb øjój øe’
C G ¢ù∏› ‘ ójóL QGôb ´hô°ûe ºYóJ ød √OÓH
»æÑé©j ’'' ±É°VGCh .Qƒ¡°T áKÓK øe ô`ãcGC òæe OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG äÉLÉéàMÓd
.''á∏Kɇ á≤jô£H Qó°üj ájQƒ°S ∫ƒM GójóL GQGôb iQGC ¿GC

''πeÉ°ûdG ƒØ©∏dh QGƒ◊Gh Qƒà°SódG Ò«¨àd ó©à°ùe'' :…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¯
¬eɶf •É≤°SÉEH ájOÉæŸG äÉLÉéàM’G ´’ófG òæe ¬d ÜÉ£N ådÉK ‘ ó°S’
C G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÉYO
Gòg ¿GC ±É°VGCh ,áeR’
C G øe ÉjQƒ°ùH êhôî∏d ''»æWh QGƒM'' AGôLGE ¤GE ,»°VÉŸG ¢SQÉe ∞°üàæe òæe
á°SGQód áæ÷ πμ°û«°S ¬fGCh ,''ójóL Qƒà°SO'' QGôbGE hGC ''Qƒà°SódG πjó©J'' ¤GE …OƒDj ¿GC øμÁ QGƒ◊G
äÉ£∏°ù∏d ¬°ùØf º∏°S øe πc ≈∏Y ƒØ©∏d ó©à°ùe ¬fGC ≈∏Y IócƒDe ,ô¡°T ¿ƒ°†Z ‘ É¡JÉ«°UƒJ ìô£J
.êÉéàM’ÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG øe ájQƒ°ùdG
óªfi ∫ÓY ¯

É«côJ
á«fƒjõØ∏J íjô°üJ ‘ ƒdõeôg OÉ°TQGC »cÎdG ¢ù«Fô∏d »°SÉ«°ùdG QÉ°ûà°ùŸG ócGC ¯
AÉ£Z …GC Ëó≤J øμÁ ’ ¬fGCh AÉeódG ±õf ∞bƒd ÉkYƒÑ°SGC ≥°ûeO ‘ ΩɶædG ΩÉeGC ¬fGC
.∂dP ó©H ájQƒ°ùdG IOÉ«≤∏d

ºdÉ©dG »a ᪶f’
C G ó°V ܃©°ûdG IQƒK äôéa øe ∫hGC É¡fGE âdÉb

! »Hô©dG ™«HôdG ∫hód É¡JGÈN Ωó≤J ÉHhQhGC ¥ô°T ∫hO
Ió©à°ùe É¡fGE ÉjQɨ∏H ∫ƒ≤Jh .''≥ëà°ùj
áZÉ«°U ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG IóYÉ°ùŸ
¢ù«°SÉCJh IójóL ÚfGƒbh ÒJÉ°SO
IôM äÉHÉîàfG AGôLGEh á«°SÉ«°S ÜGõMGC
GóædƒH âaÉ°†à°SG ɪc .á¡jõfh
™«HôdG åëÑd Ú«dhO øjô“ƒDe ÉjQɨ∏Hh
¿GC ÉHhQhGC ¥ô°T AÉæHGC ócƒDjh .»Hô©dG
‘ πãªàj ÉÃQ á«∏ª©dG ‘ Ò°ù«dG Aõ÷G
≈≤Ñjh ,Ëó≤dG ΩɶædG øe ¢ü∏îàdG
‘ ádhódG Ö«JôJ IOÉYGE ƒg ÒÑμdG ó¡÷G
ʃà°S’
E G ¢ù«FôdG ∫Ébh .¥É«°ùdG Gòg
¢VQÉ©e ƒgh ,¢ù«ØdG ∂jQóæg ¢SÉeƒJ
∫ÓN ÚdÉW ‘ ó≤Y ô“ƒDe ‘ ,≥HÉ°S
¬fGE á«Hô©dG ∫hódG ±ó¡à°ùJ äÉëjô°üJ
πãªàJ »àdG áeó°üdG »JÉCJ'' ∂dP ó©H
‹ƒàd áÄLÉØe áLÉM áªK ¿GC ∑GQOGE ‘
.''OÓÑdG IQGOGE á«dhƒD°ùe
óMGC ∑Éæg ó©j ⁄'' :¬dƒb ™HÉJh
¿’
B G âfGC ..∂ØJÉg ≈∏Y â°üæàj
A’ƒDg ¿Éc GPGE ɪY ∫AÉ°ùàJh ∫hƒD°ùe
IQGRƒdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ≈eGó≤dG ¿ƒØXƒŸG
¢Uô≤J .º¡H á≤ãdG øμÁ É¡H πª©J »àdG
É©bGh Gòg ¿Éc GPGE ɪY ∫AÉ°ùàJh ∂°ùØf
...∂dòc ¬fGE º©f .äGƒæ°ùdG √òg πc ó©H
.''πª©dG âbh ¿ÉM
Oó°üdG Gòg ‘ »μ°SQƒμ«°S iôjh
¿GC PGE .áYô°ù∏d á«∏©a áLÉM ∑Éæg ¿GC
πªëàd OGó©à°S’Gh Ò«¨àdG ‘ áÑZôdG
¿GC øμÁ Ò«¨à∏d ÖMÉ°üŸG ⁄’
CG
ìɪ°ùdG IÎa ¿GC ∫Ébh .É©jô°S ≈°TÓàj
.áæ°S âfÉc GóædƒH ‘
â∏b''
»μ°SQƒμ«°S
∫Ébh
êÉà– É¡fGE É«Ñ«d ‘ á«dÉ≤àf’G áeƒμë∏d
¤GE ∫ƒNódG πÑb IQGRh πμd πªY á£ÿ
Iôμa º¡jód ¿ƒμJ ¿GC óH’ ...¢ù∏HGôW
IÎa ¿’
C ¬H ΩÉ«≤dG ¿hójôj ɪY
IÒ°üb á«FÉæãà°S’G äÉ°SÉ«°ùdG
.''ájɨ∏d
ä’Éch/Ω .∫ÓY ¯

ô°üeh ¢ùfƒJ πãe ∫hO ≈©°ùJ ɪæ«H ¯
»Hô©dG ™«HôdG ‘ ìÉéædG Éà°üb ɪgh
äÉ°ù°SƒDŸG AÉæH IOÉYGE á«Ø«c åëH ¤GE
GOóY ∑Éæg ¿ÉEa ,á«WGô≤ÁódG º¶ædG AÉæHh
ÉHhQhGC ¥ô°T ∫É°üØfG IÉYQ øe GOhófi
hóÑj ɪ«a ¿hó©à°ùe á«Yƒ«°ûdG øY
.¿ƒ©dGh ∫ÉŸGh áë«°üædG ∫òÑd
äÓªM ÉHhQhGC ¥ô°T ∫hO Oƒ≤Jh
É¡JÈN π≤æd GóædƒH É¡à≤∏WGC á«°SÉeƒ∏HO
¤ÉEa ,»Yƒ«°ûdG ó¡©dG øe ôjôëàdG ‘
ƒ°SQGh äóahGC ,≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÖfÉL
±Ó°ShOhQ …óædƒÑdG á«LQÉÿG ôjRh
óah øª°V ¢ùfƒJ ¤GE »μ°SQƒμ«°S
Ú∏ã‡h á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ‘ AGÈN øe
â– á«eƒμ◊G ÒZ äɪ¶æŸG øe
∫hó∏d »à°ù«Lƒ∏dG ºYódG Ëó≤J ∞≤°S
.ɡશfGC øe IQôëàŸG
Ëó≤àd Ió©à°ùe É¡fGC ƒ°SQGh ∫Ébh
∫ÓN »Hô©dG ⁄É©∏d äGóYÉ°ùeh íæe
C G OÉ–Ód GóædƒH á°SÉFQ IÎa
»HhQh’
GCóÑJ ¿GC Qô≤ŸG øe »àdGh ô¡°TGC áà°S IóŸ
,áeOÉ≤dG á«∏jƒL øe ∫h’
CG ‘
π°ùchôH ∫Gƒe’
C G Qó°üe ¿ƒμ«°Sh
.iôNGC ∫hOh AÉ°†Y’
C G ∫hódGh
QGôZ ≈∏Y íæŸG √òg ¿ƒμà°Sh
á«WGô≤Áó∏d »μjôe’
C G »æWƒdG ∞bƒdG
íHô∏d ±ó¡J ’ á°UÉN á°ù°SƒDe ƒgh
â∏μ°ûJh »μjôe’
C G ¢Sô¨fƒμdG É¡dƒÁ
‘ á«WGô≤ÁódG ™«é°ûàd äÉæ«fɪãdG ‘
.iôNGC ≥WÉæe ‘h á«JÉ«aƒ°ùdG á∏àμdG
ºc ôcòàf'' »μ°SQƒμ«°S ∫Ébh
∞bƒdG øe äGóYÉ°ùe øe Éæ«≤∏J
√ÒZh á«WGô≤Áó∏d »μjôe’
C G »æWƒdG
äÉj’ƒdG øe á«Hõ◊G äÉ°ù°SƒDŸG øe
ÉHhQhGC ¿GC ó≤àYGC Gò¡d .É«fÉŸGCh IóëàŸG
¥hóæ°üdG Gòg πãe ¢ù°SƒDJ ¿GC Öéj
™«é°ûJ ...É«î°S Ójƒ“ ¬d Ωó≤Jh
Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ..¢üNQGC á«WGô≤ÁódG
ôe’
C G ¿GC ó≤àYGC .16 ±GB »JôFÉW ô©°S

»∏Y øH ¬àªcÉëe äÉ°ù∏L ≈dhGC »a

¢ùfƒàd ¢ù«Fôc »Ñ°üæe øY íæJGC ⁄''
''OÓÑdG êQÉN ¿ƒcGC »c á©jóÿ â°Vô©Jh
.√ôeGhGC ºbÉ£dG πgÉŒ ¿GC ó©H ¬fhóH
‘ á«FÉæ÷G áaô¨dG ¢ùeGC âØfÉCà°SGh
,᪰UÉ©dG ¢ùfƒàH á«FGóàH’G áªμÙG
≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áªcÉfi äÉ°ù∏L ¤hGC
»ØfÉL 14 òæe ájOƒ©°ùdG ‘ ÅLÓdG
»°ù∏HGô£dG ≈∏«d ¬àLhRh »°VÉŸG
.¬æe ÚHô≤eh
º¡àdÉH »∏Y øH áfGOGE ádÉM ‘h
¬«∏Y ºμëjo ¿GC øμÁ ¬«dGE á¡LƒŸG
øjô°ûY ¤GE π°üJ ób Ióe øé°ùdÉH
ób á«°ùfƒàdG äÉ£∏°ùdG âfÉch .áæ°S
,»∏Y øH ¤GE º¡àdG äGô°ûY â¡Lh
º¡J ‘ ô¶æà°S Ωƒ«dG áªcÉfi øμdh
óMGC ‘ É¡«∏Y Qƒã©dG ” ∫GƒeGC IRÉ«M
.äGQóflh áë∏°SGC IRÉ«Mh √Qƒ°üb
ä’Éch ¯
alfadjrdawly@yahoo.fr

øjR ´ƒ∏ıG »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ócGC ¯
¬«eÉfi ¿É°ùd ≈∏Y »∏Y øH øjóHÉ©dG
¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe øY íæàj ⁄ ¬fGC
‘ ∂dP AÉL .á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ªé∏d
‘ É«HÉ«Z ¬àªcÉfi äÉ°ù∏L ¤hGC
.á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dG
á©jóÿ ¢Vô©J ¬fGE »∏Y øH ∫Ébh
C ¬Jô£°VG
≈Øfh OÓÑdG êQÉN π¶j ¿’
¥ÓWÉEH øe’
C G äGƒ≤d ôeGhGC √AÉ£YGE
GƒfÉc øjòdG ÚéàÙG ≈∏Y QÉædG
¬æ∏YGC ¿É«H ‘h .»ëæàdÉH ¬fƒÑdÉ£j
¿GC ≈∏Y ≥aGh ¬fGE »∏Y øH ∫Éb √ƒeÉfi
á«Hô©dG áμ∏ªŸG ¤GE IôFÉW π≤à°ùj
øeGB ¿ÉμŸ ¬Jô°SGC π«°Uƒàd ájOƒ©°ùdG
.QƒØdG ≈∏Y IOƒ©dG Ωõà©j ¿Éc ¬fGCh
ájOƒ©°ùdG äQOÉZ IôFÉ£dG ¿GE ∫Éb ¬æμd

¢ùeGC ¬HÉ£N »≤∏j ƒgh ó°S’
C G

ôμØdG
ÜÉë°UCG''
±ô£àŸG
øjódG º°SÉH ¿ƒ∏à≤j ..…ÒØμàdGh
º°SG â– ≈°VƒØdG ¿hô°ûæjh
™aój ¢†©ÑdG'' ¿CG ¤EG íŸh .''ájô◊G
äGôgɶŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫GƒeC’G º¡d
.''çGóMC’G ôjƒ°üJh

..ÜÉ£ÿG ¢ûeÉg ≈∏Y
±ÓN ≈∏Yh ∂ÑJôe óL ó°S’
C G GóH ¯
IQƒK ´’ófG òæe ÉgÉ≤dGC »àdG ¬JÉHÉ£N
º°ùàÑj º∏a ,ΩɶædG •É≤°S’
E á°VQÉ©ŸG
CG
¿ƒμj ¿GC ‘ π°ûa ¬fGC ɪc ,ó°S’
ájƒëf AÉ£NGC IóY πé°Sh ,ÓŒôe
á∏ªL √Gƒëa π∏ëjh ÜÉ£ÿG GCô≤j ƒgh
.á∏ªL
Qƒ¡ªL Qƒ°†◊G ó¡°ûe øY ÜÉZ ¯
Éjƒb GQƒ°†M Gƒ∏é°S …òdG Ú≤aÉædG
øe √É≤∏bGC …òdG ,¬d ≥HÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ‘
.Ö©°ûdG ¢ù∏› áÑb πNGO
…òdG ÜÉ£ÿG Ghô°†M øe Ö∏ZGC ¯
á©eÉL ≈æÑe πNGO øe ó°S’
C G √É≤dGC
ïjÉ°ûeh ÜGƒf øe ’óH ÜÉÑ°T ,≥°ûeO
᫪°SQ πbGC ¿ƒμj »μd ∂dPh ,πFÉÑ≤dG
.ÒKÉCàdG ‘ ≠∏HGCh
¿ÉEa Qƒ¡ª÷G á©«ÑW ™e É«°TÉ“ ¯
ƒgh Iô°VÉfi ≈≤∏j ¬fÉCch GóH ó°S’
CG
.QGƒ◊G OƒæH ìô°ûj

äÉLÉéàM’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢ù«FôdG
º¡dhCG ∞°Uh ,´GƒfCG áKÓK ¤EG
ÚHôıÉH º¡«fÉKh ÖdÉ£e ÜÉë°UCÉH
.±ô£àe ôμa ÜÉë°UCÉH º¡ãdÉKh
≥ah- ÚHôıÉH áÑ°ùædÉH í°VhCGh
Iõ¡LCG øe ¿hòîàj'' º¡fCG -¬Ø«°UƒJ
á°Uôa º¡d ≈°VƒØdG ,Éaóg ádhódG
ÚHƒ∏£ŸG OóY ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''á«ÑgP
ìhGÎJ ܃∏£e ∞dCG 64 RhÉéàj
.ΩGóYE’Gh ô¡°TCG á©°†H ÚH º¡eÉμMCG
º¡fEG ∫Éb áãdÉãdG áÄØdÉH ≥∏©àj ɪ«ah

ÖdÉ£e á°SGQóH ó°SC’G óYhh ¯
¤EG ∫ó©dG IQGRh IƒYO É¡æeh ÚéàÙG
‘ ¬æY ø∏YCG …òdG ƒØ©dG ‘ ™°SƒàdG
ádÉM ™aQ ¿CG ócCG ¬æμd .≥HÉ°S âbh
¿CGh ¿ƒfÉ≤dG ¥ôN »æ©j ’ ÇQGƒ£dG
.Ωõ◊Gh íeÉ°ùàdG ÚH ¥ôa ∑Éæg
øe √É≤dCG …òdG ¢ùeCG ,¬HÉ£N ‘h
√OÓH ¿CG ó°SC’G Qôc ,≥°ûeO á©eÉL
ÈY IÒãc äGôeGDƒŸ â°Vô©J
∞bGƒe É¡°†©H ÖÑ°S ¿Éch É¡îjQÉJ
‘ ÒμØàdG ¤EG É«YGO ,á«°SÉ«°ùdG √OÓH
äGôeGDƒŸG ó°V á«∏NGódG áYÉæŸG ájƒ≤J
øY åëÑdGh ,É¡JOÉHEG øμÁ ’ »àdG
.É¡ª«eôJh ∞©°†dG •É≤f
»≤à∏f'' áª∏μdG π¡à°ùe ‘ ∫Ébh
ïjQÉJ ‘ á∏°UÉa á¶◊ ‘ Ωƒ«dG
ÉæJOGQEÉH Égójôf á¶◊ ,Éfó∏H
¢ùeCG ÚH á∏°UÉa ¿ƒμJ ¿CG É檫ª°üJh
É¡H âdÉ°S ⁄C’Gh ÜGô£°V’ÉH π≤ãe
óZh ,…Qƒ°S πc âeOCG áÄjôH AÉeO
ÉææWƒd Oƒ©J ¿CG ‘ πeC’ÉH º©Øe
»àdG áæ«μ°ùdGh áØdC’G Qƒ°U πªLCG
øe áæ«àe á«°VQCG ≈∏Y É¡H º©f ÉŸÉW
.''ácQÉ°ûŸGh πaÉμàdGh ájô◊G
øjòdG ÚÄLÓdG ±’BG ó°SC’G åMh
É«côJ ¤EG OÓÑdG ∫ɪ°T øe Ghôa
âbh ÜôbCG ‘ IOƒ©dG ≈∏Y IQhÉÛG
πM OÉéjEG øμÁ ’ ¬fEG ∫Éb ¬æμd ,øμ‡
.áë∏°SC’G ¿ƒ∏ªëj ¢SÉfCG ™e »°SÉ«°S
ºgɪq°S øe ó°SC’G º¡JGh
ÖjôîàH ''áë∏°ùŸG äÉHÉ°ü©dÉH''
∞æ°Uh ,ÉgQGô≤à°SG áYõYRh ÉjQƒ°S

¿ƒjQƒ°ùdG ∫Gõj ’h ó°S’CG ¬∏≤j ⁄ Ée
ÜGƒL øY ¬d ¿ƒãëÑj
.Oƒ≤Y òæe äÓ≤à©ŸG ‘ ¿ƒ©Ñ≤j
äÉHƒ≤©dG øY åjó◊G ó°S’
C G πgÉŒ ¯
√ó°V ‹hódG ™ªàÛG É¡°Vôa »àdG
∂∏J ¿GC ºZQ ,¬«fhÉ©e RôHGC ó°Vh
‘ iÈc ábQÉa Èà©J äÉHƒ≤©dG
ÉjQƒ°S ábÓY Oó–h ÉjQƒ°S IÒ°ùe
.iÈμdG ∫hódÉH
äGƒæ≤dG øY åjó◊G ó°S’
C G πgÉŒ ¯
™«HôdG âæÑJ »àdGh iÈμdG á«FÉ°†ØdG
¬∏bÉæJ ºàj Ée ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,»Hô©dG
á«fƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°ûdG ∞∏àfl ÈY
C G ∂∏àÁ ’h É«≤«≤M Èà©j
Ó«dO ó°S’
.¬°ùμY äÉÑKGE ≈∏Y
O.¥ ¯

øY QGòàY’G Ëó≤àH ó°S’
C G º≤j ⁄ ¯
‘ ¢û«÷G É¡ÑμJôj ∫Gõj ’ »àdG ºFGô÷G
π¨°ûj ¬fGC ºZQ ájQƒ°S ¿óe IóY
’GE ,¢û«é∏d ΩÉ©dG RÉ¡÷G ¢ù«FQ Ö°üæe
Ωƒ≤j ¿GC ≈æªàj ¬fGC ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcG ¬fGC
QƒeGC ∑ôJh äÉæμãdG ¤GE IOƒ©dÉH ¢û«÷G
RÉ¡÷ äÉLÉéàM’G áLƒe á÷É©e
.áWô°ûdGh ádGó©dG
ójRGCh Ú∏≤à©ŸG øe ¢üî°T ±’GB 10
øe º¡à«Ø°üJ â“ ¢üî°T »ØdGC øe
ó°S’
C G ô°ûj ⁄h …Qƒ°ùdG ¢û«÷G πÑb
hGC …OÉŸG ¢†jƒ©àdG øe ´ƒf …GC ¤GE
⁄ ¬fGC ɪc ÉjÉë°†dG ô°S’
C …ƒæ©ŸG
…òdG Ú∏≤à©ŸG Ò°üe øY ∞°ûμj

ÜÉ£ÿG ∫ƒM ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG π©a OhOQ ó°UôJ ''ôéØdG''
‘ k GójóL óLGC ⁄ ,ÊGó«ŸG ™bGƒdG øe kÉÑjôbh ,ô«q£àdG øY
øY ¬Kóq–h ,»æWƒdG QGƒë∏d ¬JƒYO iƒ°S ¬HÉ£N
…òdG ∫GƒD°ùdGh .ìÎ≤ŸG QGƒ◊G ádhÉ£d ≈YóJ ±ƒ°S á«°üî°T
»àdG á«æe’
C G Iõ¡L’
C G ™e ?øe ™e QGƒ◊G ,Éæg ¬°ùØf ìô£j
á∏gΟG áeƒμ◊G ™e ΩGC ,OÉÑ©dGh OÓÑdG ‘ k GOÉ°ùa âKÉY
Aɪ°S’
C G ¢†©H ¢ù«FôdG ôcòj ⁄ GPÉŸh ?AÉbôÿG É¡bGƒHGCh
Égôcòd âbƒdG ¬jód øμj ⁄ ¿GE QGƒ◊G ¤GE É¡JƒYód áMÎ≤ŸG
‘ áeƒªfi áÑZQ ÒZ ó°S’
C G ÜÉ£N ‘ ójóL ’ .Ék©«ªL
.''âbƒdG AGô°T
100

᪫≤ªdG ájQƒ°ùdG ᣰTÉædG ó«ªëdG óÑY ÓY
ø£æ°TGh »a
ºàJ ≈àM ∫É°†ædG π°UGƒæ°Sh ¬«∏Y OhOôe ó°S’
C G ÜÉ£N''
''É«dhO ¬àªcÉfi
O.¥ ¯

…Qƒ°ùdG ¢ù∏éªdG º°SÉH ≥WÉædG OGó≤ªdG ôªY
ÉYQO øe ∞æ©∏d á°†gÉæªdG
..A»°ûH Éæ∏eGC Ö«îj ⁄ ..™bƒàŸG øª°V AÉL ó°S’
C G ÜÉ£N'' ¯
ÜÉ£ÿG Gò¡H ócGC ƒgh ÒãμdG ¬æe ™bƒàf ’ §bÉ°S Ωɶf ƒ¡a
D e áª∏c ôcP ó°S’
C G ..…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ≈∏Y ¬LhôN
13 IôeGƒ
’ ÉjQƒ°ùH ∞°SÓ
C d á£∏°ùdG á«∏≤Y √ògh Úà≤«bO ∫hÉCH Iôe
¬æY ∫É≤j Ée πbGCh Å«°S ÜÉ£ÿG ..É¡d Ú°†gÉæe OƒLƒH ±Î©J
ºμëj …òdG »°TÉØdG ΩɶædG πμ°T ôe’
C G á≤«≤M ‘ Qƒ°üj ¬fG
.''ΩɶædG •ƒ≤°S Ú◊ ôªà°ùà°S äGôgɶàdGh ..ÉjQƒ°S

ó¡©e á°ù«FQh ájQƒ°ùdG ᣰTÉædG »YÉ≤ÑdG ìôe
ø£æ°TGƒH á«fÉ°ùf’
E G äÉ°SGQó∏d ±QGƒdG
ΩƒD°T ºbQ IOÉY ƒgh ,ó°S’
C G QÉ°ûÑd 3 ºbQ ÜÉ£ÿG ƒg Gòg''
k Gó«©H ,øμdh .¬∏Ñb øe ºμ◊G øe Gƒ©∏N øjòdG AÉ°ShDôdG ≈∏Y

∞```«°üdG

11

¥GQhGC

``g1431 ÖLQ 19`d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

Fadjr Beach

¥GQhGC

∞«°üdG

ÅWÉ°T IQÉjõH í°üæf
¢ThÒªY ó«≤©dG
ájôëÑdG IOhGhódÉH
IRÉÑ«J áj’h ‘

áLôN

IQô◊G äÉLQO

''á«°ùª°ûdG ábÉ£dG'' ôªM’
C G §ÿG Ωƒj á«æWƒdG áYGP’
E G Ωƒ«dG º¶æJ ¯
π«é°ùJh ∞«°üdG π°üa ∫ƒNO áÑ°SÉæà ∂dPh ,áãdÉãdG IÉæ≤dG ≈∏Y
.áæ°ùdG ‘ Ωƒj ∫ƒWÉCc Ωƒ«dG
QÉ"ƒŸG áYÉ≤H á«°ùfƒàdG á«Fɪ«æ«°ùdG ΩÓa’
C G ¢VôY π°UGƒàj ¯
.᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH

33 •GƒZ’
CG
33 â°SGÔ“
36 ¢SÉæeGC øjG
42 ±hóæJ

28 ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G
28 ¿Gôgh
24 áæ«£æ°ùb
28 áHÉæY

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ çóM

ájOÓ«e 870

º°üà©ŸG øH ≥KGƒdG ¿hQÉg øH ¬∏dÉH …óà¡ŸG óªfi »°SÉÑ©dG áØ«∏ÿG IÉah
á∏°ù∏°S ‘ ô°ûY ™HGôdG áØ«∏ÿG ƒgh ^…óà¡ŸÉH ±hô©ŸG ^ó«°TôdG øH
^ÉeÉY RhÉéàJ ⁄ IÒ°üb ¬àaÓN Ióe âfÉch ^á«°SÉÑ©dG ádhódG AÉØ∏N
.¬©∏N øe ΩÉjGC 4 ó©H QƒØdG ≈∏Y ¬ØàM »≤dh ^Égó©H ™∏N

Ωƒ«dG ¿hGCô≤J
Aɨd’
E Gh ≥Ñ°ùªdG §«£îàdG ø«H
OÉ«Y’
C Gh äÉÑ°SÉæªdG ÖÑ°ùH

π¨°ûJ á«Ø«°üdG á∏£©dG
ájôFGõ÷G ô°S’CG ∫ÉH
áæjRƒμdG

Gõà«Hh á£∏°S Ωƒ«dG
∑ƒd

∂WGôbGC πμ°T Oóëj ∂¡Lh πμ°T
ôN’
B G ¬LƒdG

Öëj …hÉ©ªL ¥OÉ°üdG
Qhô¨dG √ôμjh ÜÉÑμdG
QÉà°S

á°SÉjQO íHGQ
ÉfójGƒY

É¡à∏«ãŸ ¢ùëædG Ö∏Œ ¢Shô©dG
äGQÉ«°ùdG IOÉ«Y

ácô◊G πbÉf πcÉ°ûe
á«∏MÉ°ùdG äÉj’ƒdG ÅWGƒ°T ≈∏Y ±É«£°U’G ∞«dÉμJ AÓZ ÖÑ°ùH

äÉeɪ◊Gh ájôK’CG ™bGƒŸG ≈∏Y á«ØjÉ£°ùdG äÓFÉ©∏d ÒÑc óaGƒJ
,á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸÉH á«Ø«°U á∏£Y
áMGôdGh á©àŸG ÚH ™ª÷G π°q†a ∂dòd
’ ,á«fó©ŸG √É«ŸG ≥jôW øY …hGóàdGh
¢VGôeCG øe ÊÉ©J ¬àLhR ¿CGh ɪ«°S
܃æL ∫GRCG ÚY íÑ°ùÃh .π°UÉØŸG ‘
ÜÉÑ°û∏d GÒÑc ÉXɶàcG Éæ∏é°S áj’ƒdG
.ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCÉH ¿ƒ©àªàj
è
q ©J ájôKC’G ™bGƒŸG ÉfóLh ɪc
¿ƒãëÑj ,äÉj’ƒdG ∞∏àfl øe QGhõdÉH
∫ÓWC’G âfÉc å«M ïjQÉàdG ÉjÉμM ‘
∂∏J »cÉ– á∏«ªL áæjóà á«eGΟG
á≤£æe ≈∏Y áÑbÉ©àŸG äGQÉ°†◊G
.ïjQÉàdG ≥ªY ‘ IQóéàŸGh ∞«£°S
alfadjrsocial@yahoo.fr

Gògh ,ôëÑdGh ¢ùª°ûdGh ∫ÉeôdG á«KÓãH
ÒaƒJ ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ÖÑ°ùH
¿óŸÉH ΩÉjCG AÉ°†bh ôØ°ùdG ∞«dÉμJ
ádhÉfi ¤EG ô£°†J å«M ,á«∏MÉ°ùdG
ÜGôJ πNGO äGòdG øY ¢ù«ØæàdG
.áj’ƒdG
√ò¡d GÒÑc ’ÉÑbEG Éæ∏é°S ɪc
äÉeɪ◊G ≈∏Y IQƒ°ù«ŸG äÓFÉ©dG
≈∏Y áj’ƒdG É¡H ô¡à°ûJ »àdG á«fó©ŸG
Qƒ"ô" ΩɪM ,áæî°ùdG ΩɪM QGôZ
QÉ°TCG å«M ,¢ù∏j O’hCG ΩɪMh
¬àLhR á≤aôH ¿Éc …òdG ''óªfi''
∞Xƒe ¬fƒμdh ¬fCÉH ¬FÉæHCG øe á©HQCGh
¿Éª°V øY ¬à«fGõ«e õé©J §«°ùH

≥«∏J iôNCG á«MÉ«°S hCG á«eƒªY
Ée Gògh ,∞«£°S ábGôY iƒà°ùÃ
äÉ£∏°ùdG πÑb øe øWGƒŸG ¬«dEG ™∏£àj
»bô∏d IógÉL ≈©°ùJ »àdG á«∏ÙG
âbƒdG ‘ ,áj’ƒ∏d »MÉ«°ùdG ÖfÉ÷ÉH
äÓFÉ©dG á«ÑdÉZ ¬«a π°q†ØJ …òdG
â– ¿Éμe øY åëÑdG á«ØjÉ£°ùdG
¢û«fQƒμdG ÅWGƒ°T ¢ùª°T á©°TCG
πbCG áÑ°ùæHh ájÉéHh »∏é«÷G
É¡à∏£Y AÉ°†≤d áHÉæYh Ióμ«μ°S
.Ö©àdG øe ∫ƒ°üa áKÓK ó©H á«Ø«°üdG
øe ±’B’G óŒ ,iôNCG á¡L øeh
äÉjó∏H ∞∏àîà IÒ≤ØdG äÓFÉ©dG
™àªàdG øY IõLÉY É¡°ùØf ∞«£°S

á≤£æe â°ù«d ∞«£°S ¿CG ºZQh ¯
øe ÉHhôg Égó°ü≤j ôFGõdG óŒ ,á«MÉ«°S
áMGôdG øY ÉãëHh AÉ°Vƒ°†dG
äÉeɪ◊G ‘ á°UÉN ,Ωɪéà°S’Gh
¤EG ,á≤£æŸG É¡H ôNõJ »àdG á«fó©ŸG
âë°VCG »àdG ájôKC’G ™bGƒŸG ÖfÉL
ΩÉY πc Ö£≤à°ùj ÉeÉg É«MÉ«°S ÉÑ£b
IÎa ‘ á°UÉN QGhqõdG øe ÒãμdG
å«M »Hô©dG á∏«ªL ¿ÉLô¡e áeÉbEG
.¬«∏Y ∫ÉÑbE’G OGOõj
øe ójó©∏d ó≤àØJ áj’ƒdG ≈≤ÑJh
Gó©a ,áæjóŸG §°Sh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG
óÑY ÒeC’G á≤jóMh á«∏°ùàdG á≤jóM
≥aGôe ájCG ∑Éæg óLƒJ ’ QOÉ≤dG

™e ∞«£°S áj’h ó¡°ûJ
’ÉÑbGE ∞«°U πc ∫ƒ∏M
ÚæWGƒŸGh ìÉ«q°ù∏d GÈà©e
∞∏àfl øe É¡fhó°ü≤j øjòdG
øe ≈àMh øWƒdG ´ƒHQ
ÜÉgòdG Ú∏°†Øe ,¬LQÉN
Ö©Jh ≈°Vƒa ≈∏Y É¡«dGE
.ôëÑdG ÅWGƒ°ûH ±É«£°U’G

∞```«°üdG

``g1431 ÖLQ 19`d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

12

¥GQhGC

Fadjr Book

OÉ«Y’
C Gh äÉÑ°SÉæŸG ÖÑ°ùH Aɨd’
E Gh ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG ÚH

ájôFGõ÷G ô°S’CG ∫ÉH π¨°ûJ á«Ø«°üdG á∏£©dG

''?∫õæJ øjh''

áLÉM ÅWGƒ°ûdG ¤GE √ÉŒ’G π©éj QÉM ñÉæe πX ‘ ,Ωɪéà°S’Gh áMGôdG ™e ÚjôFGõé∏d …ƒæ°ùdG óYƒŸG »g á«Ø«°üdG á∏£©dG âfÉc ÉŸÉ£d
´hô°ûe AɨdGE ¤GE ¿hÒãμdG ¬«a ô£°†j …òdG âbƒdG ‘ ,á∏£©dG √ò¡d §«£îàdG ‘ äÓFÉ©dG ó¡àŒ ¬à≤jôW ≈∏Y πch ,™«ª÷G óæY áqë∏e
.áæ«©e ±hô¶d É©ÑJ º««îàdG
Aɢ°†b ᢫˘Ø˘«˘c ‘ Újô˘FGõ÷G ø˘e Òã˘μ˘dG ô˘μ˘Ø˘˘j ¯
π˘ª˘©˘dG ø˘e π˘eɢc ΩɢY 󢩢H ᢫˘Ø˘˘«˘˘°üdG ᢢ∏˘˘£˘˘©˘˘dG
ÚJhQ øY Gó«©H âbƒdG ¢†©H AÉ°†≤a ,á°SGQódGh
iód Éë∏e ÉÑ∏£e íÑ°UCG πª©dGh á°SQóŸGh â«ÑdG
…ó÷G ÒμØàdG ƒëf â¡ŒG »àdG ô°SC’G øe ójó©dG
∫ÓN ¬aô°Uh ΩÉ©dG ∫GƒW ÖJôŸG øe AõL QÉNOG ‘
á∏£˘©˘dG Ió˘e Rhɢé˘à˘J ⁄ ¿EGh ≈˘à˘M ∞˘«˘°üdG π˘°üa
ø˘Y í˘jhÎdG ƒ˘g º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘˘¡ŸG ,ΩɢjCG Iô˘°ûY
»FÉæãdG ÖJôŸG ≈≤Ñjh .äGOhó©e ΩÉjC’ ƒdh ¢ùØædG
ø˘e ô˘°SC’G ø˘qμÁ …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG π◊G ƒ˘˘g ÚLhõ˘˘∏˘˘d
¤EG hCG ôFGõ÷G ‘ AGƒ°S ôëÑdG ¤EG ¬LƒàdG ‘ ÒμØàdG
.êQÉÿG

áæ°ùdG ájÉ¡f á∏£©d áæ°ùdG ∫ƒW ∞°û≤J

,‹GƒàdG ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªÿ 𫣩àdG ´hô°ûe AɨdEG
GÒÑc ÉLGôMEG ¬d ÖÑ°ùjh GÒãc ¬≤∏≤j ´ƒ°VƒŸG Gòg
É¡fhô¶àæj »àdG º¡eÓMCG ≈∏Y ≈°†b ¬fC’ ¬FÉæHCG ™e
É¡æe ≈μà°TG »àdG ≥FGƒ©dG ¢ùØf »gh .∞«°U πc
™e Iôe πc ‘ äÉÑ°SÉæŸG √òg øeGõàd Gô¶f øjÒãμdG
.É¡°†©H

iƒ°S á∏£©dG øY ±ô©J ’ äÓFÉY
IQGô◊G äÉLQO ‘ ´ÉØJQ’G
äÓFÉ©dG øe ÒãμdG ¬«a ™àªà°ùJ …òdG âbƒdG ‘
’ iôNCG ó‚ ,ÅWÉ°ûdG ≈∏Y á«Ø«°U π£©H ájôFGõ÷G
øY É¡FÉæHCG ´É£≤fG iƒ°S ∞«°üdG π°üa øY ±ô©J
Gòg .IQGô◊G áLQO ‘ ¢Sƒ°ùÙG ´ÉØJQ’Gh á°SGQódG
‘ ¢û«©j ¬fEG å«M ,áæ°S 15 Òª°S øe √ÉæaôY Ée
q ªàJ ’ á©°VGƒàe á∏FÉY
‘ á∏£©dG AÉ°†b øe øμ
∫GƒW ¬fƒ∏©Øj Ée ƒg â«ÑdG ‘ ¢Sƒ∏÷Éa ,Ée ¿Éμe
IQÉjR ≈àM ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡a ,IQÉ◊G ∞«°üdG ΩÉjCG
Òª˘°S π˘©˘L ô˘eC’G Gò˘g ,´ƒÑ°SC’G ‘ Ωƒ˘«˘d ô˘ë˘Ñ˘dG
á∏£©∏d ¬FÉ°†b ¿Éμe øY ¬d ÉædGDƒ°S Oôéà ∂ë°†j
.á«Ø«°üdG
º¡d íª°ùJ ’ øjòdG ÚjôFGõ÷G øe IÈà©e áÄa »g
IóqM øe ∞ØîJ ób äÉé∏ãe AGô°ûH ≈àM º¡ahôX
áæ°ùdG ájÉ¡f á∏£Y ≈≤ÑJ iôNC’ á∏FÉY øeh .IQGô◊G
QGóe ≈∏Y §«£îàdGh Ò°†ëàdG Ö∏q£àj ÉYhô°ûe
∫É˘Ø˘WCGh äÓ˘Fɢ©˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘J GPEG ᢰUɢN ,áæ°ùdG
º¡jód Ée ≈°übCG GƒdòHh á∏eÉc áæ°S ∫ÓN Gƒ∏ªY
.ó¡L øe
RhÒa …QÉHO ¯

¬à∏FÉY π©éjh ,êÉYRE’G øe ÒãμdG ¬d ÖÑ°ùj …òdG
ᢢ°ü°üfl IÎa ‘ ᢢ뢢jô˘˘e ÒZ äɢ˘bhCG »˘˘°†≤˘˘˘J
äɢbÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ɢXÉ˘Ø˘Mh .Ωɢª˘é˘à˘˘°S’Gh ᢢMGô˘˘∏˘˘d
ÒãμdG πªq– ¤EG ô£°†j ƒ¡a ,ájô°SC’G §HGhôdGh
áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«dG πc ô¡°ùdG QGôZ ≈∏Y ,º¡à°SQɇ øe
‘ ¿ƒcQÉ°ûj Ée GQOÉf »àdG πcC’G ∞jQÉ°üe ¤EG
.É¡©aO
áLQód π°Uh ¿ÉªãY ó«°ùdG ∫õæe ≈∏Y §¨°†dG
º¶æàd É¡æ«H ɪ«a ≥°ùæJ ¬à«H QhõJ »àdG äÓFÉ©dG ¿CG
√Èà˘©˘j ´hô˘°ûe ƒ˘g .ɢ¡˘æ˘e Ió˘MGh π˘c ᢢeɢ˘bEG IÎa
á∏£Y ∫ƒqëj ¬fCG ÚM ‘ IRÉà‡ á°Uôa ¿hÒãμdG
‘ ¬˘fƒ˘¡˘LGƒ˘j ¢Sƒ˘Hɢc ÈcCG ¤EG ∫RɢæŸG Üɢ˘ë˘˘°UCG
.º¡JÉ«M

»°SQóŸG ∫ƒNódGh ¿É°†eQ ,¢SGôYC’G
á∏£©dG ´hô°ûe »¨∏J
AɨdEG ¤EG ájôFGõ÷G äÓFÉ©dG øe ÒãμdG äô£°VG
É¡æe ôcòf ÜÉÑ°SCG Ió©d É©ÑJ ∂dPh ,π£©dG ´hô°ûe
ᢢ°Uɢ˘N äGÒ°†– Ö˘˘q∏˘˘£˘˘à˘˘˘J »˘˘˘¡˘˘˘a ,¢SGôYC’G
πØà– »àdG äÓFÉ©dG âfÉc AGƒ°S IÒãc ∞jQÉ°üeh
∫Éæe Ió«°ùdG ¬æY âKó– Ée Gòg .º¡FÉHôbCG hCG ±ÉaõdÉH
É¡Ø∏μ«°S Ée ,É¡àNCG ±ÉaõH É¡à∏FÉY πØàëà°S »àdG
Üɢ«˘ã˘dG Aɢæ˘à˘bG ¤EG á˘jó˘¡˘dG ø˘e IÒã˘˘c ∞˘˘jQɢ˘°üe
É¡∏©L Ée ,∞jQÉ°üŸG ¢†©H ‘ áªgÉ°ùŸGh áÑ°SÉæŸG
‘ Iôe πc ‘ É¡«°†“ âfÉc »àdG É¡à∏£Y »¨∏J
.øWƒdG äÉj’h øe áj’h
∞jQÉ°üªa Ö«‚ ó«°ùdG óæY GÒãc ôeC’G ∞∏àîj
¤EG ¬Jô£°VG »°SQóŸG ∫ƒNódG ºK ,ó«©dGh ¿É°†eQ

áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ á«YÓ£à°S’G ÉæàdƒL ∫ÓN øe
q “ ,¢SGOôeƒHh ôFGõ÷G »àj’h øe
øe Üô≤àdG øe Éæμ
QÉ°ùØà°S’G πLCG øe ájôFGõ÷G äÓFÉ©dG øe ÒãμdG
Èà©J É¡æe áÄa ÉfóLh å«M ,∞«°üdG Gòg É¡à∏£Y øY
ó«°ùdÉa áæ°ùdG ájGóH òæe ¬d §£îj á∏£©dG ´hô°ûe
Ωƒ≤j ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘ª˘°Uɢ©˘dG ø˘e ''󢫢ª˘M''
,áæ°ùdG ∫ÓN …ô¡˘°ûdG ¬˘Ñ˘Jô˘e ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘e ´É˘£˘à˘bɢH
≠∏Ñe ≈∏Y ±É«£°U’G º°Sƒe ∫ƒ∏M ™e π°üëà«d
‘ á«MÉ«°S á≤£æe ‘ á∏£Y AÉ°†b øe ¬æqμÁ ΩÎfi
≈∏Y ¢UÉî°TC’G øe ÒãμdG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,É©ÑW ôFGõ÷G
ôaqƒJ »àdG ¢SGOôeƒH áj’h øe ''AÉah'' Ió«°ùdG QGôZ
É¡LhR ≈∏Y ±hô°üŸG ∑ÎJh áæ°ùdG ∫GƒW É¡ÑJôe
q Á ,Èà©e ‹Ée ≠∏Ñà áæ°ùdG ájÉ¡f ‘ ¬ÄLÉØàd
º¡æμ
¿óŸG ø˘e á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘Ø˘«˘°U ⫢H Qɢé˘Ä˘à˘°SG ø˘˘e
.ôFGõ÷G ‘ á«MÉ«°ùdG
É¡°ùØf Ωô– É¡fEG ''AÉah'' âdÉb ¥É«°ùdG Gòg ‘h
AÉ°†b π«Ñ°S ‘ øe IÉ«◊G äÉ«dɪc øe ÒãμdG øe
q “ á«Ø«°U á∏£Y
á∏eÉc áæ°S ó©H AÉNΰS’G øe É¡æμ
áæ°S πc Qôμàj ƒjQÉæ«°ùdG Gòg .¥ÉgQE’Gh Ö©àdG øe
π˘Nó˘dG äGP á˘jô˘FGõ÷G äÓ˘Fɢ©˘dG ø˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG ™˘˘e
.OhóÙG

¢†HÉb ™e ÜÉcqôdG óMGC ôLÉ°ûJ ¯
¤GE á¡éàŸG øjôaÉ°ùŸG π≤f á∏aÉM
Gòg Ö∏W ÉeóæY ,IQƒaÉJ á£fi
á£fi …GC óæY √Èîj ¿GC ¬æe ÒN’
CG
øjGC ∞bGC'' ¬d ∫Ébh ¢†aQ ,∫õæ«°S
.''ìhôf øjh ôM ÉfGCh …OÓH ,AÉ°TGC
¬d ìô°ûj ¿GC ¢†HÉ≤dG ∫hÉM É¡æ«M
¢†Ñ≤j »c √QÉÑNGE ¬«∏Y Öéj ¬fÉCH
‘h ,áÑ°SÉæŸG IôcòàdG øªK ¬æe
‹GƒM ΩGO º«≤Y ¢TÉ≤f ó©Hh ÒN’
CG
¬fÉCH ¢†HÉ≤dG ¬HÉLGC ≥FÉbO ¢ùªN
º«àæ°S …GC òNGC øY ∫RÉæà∏d ó©à°ùe
™e ∫GQƒŸG ¢û«∏£Ñ¡JÉe'' ÓFÉb ¬æe
Gòg ™aój ⁄ π©ØdÉHh ''»HQ ìÉÑ°U
..º«àæ°S …GC ¢üî°ûdG

á«Ø«°U IΰS

¢SƒHÉc ¤EG ∫ƒëàJ ôëÑdG Üô≤H áeÉbE’G
íª°ùJ ⁄ »àdG ájôFGõ÷G äÓFÉ©dG øe ÒãμdG CÉé∏J
¬LƒàdG ¤EG á∏£©dG AÉ°†b øe ájOÉŸG É¡JÉ«fÉμeEG É¡d
äɢj’h ‘ ¿ƒ˘æ˘£˘≤˘j ø˘˘jò˘˘dG ÜQɢ˘bC’G äƒ˘˘«˘˘H ¤EG
q ªààd á«∏MÉ°S
äÉbhCG AÉ°†bh ôëÑdG IQÉjR øe øμ
á«Ø«°üdG É¡à∏£Y »°†“ »àdG áÁôc ∫ÉM ƒg ,á©à‡
áæjóe ‘ º«≤J »àdG É¡àNCG ∫õæe ‘ áæ°S πc øe
,áæ°S πc ‘ áfƒª°†e É¡à∏£Y π©éj Ée ,ájÉéH
âbƒdG ¢ùØf ‘h .∞jQÉ°üŸG ‘ ôaqƒJ É¡fCG ≈àM
áHô≤e ≈∏Y º«≤J »àdG äÓFÉ©dG øe ÒãμdG âëÑ°UCG
øe »μà°ûJ á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG ‘ hCG ÅWÉ°ûdG øe
¤EG É¡Jƒ«H ∫ƒqëj …òdG ∞«°üdG IÎa ‘ QGhõdG IÌc
.IQƒLCÉe ÒZ ¥OÉæa
¿ÉªãY ó«°ùdG ¬æY ÉæKóM …òdG ôeC’G äGP ƒgh
ó©H ≈∏Yh á«∏MÉ°ùdG ¢SGOôeƒH áæjóe ‘ º«≤j …òdG
‘ º«≤j ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,ÅWÉ°ûdG øe Îe 30
’ ¬fCG ’EG ,Ö°ùëa ±ôZ çÓK …ƒëj â«Hh IQɪY
ôeC’G ,ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’G øe ±ƒ«°†dG øe ƒ∏îj

™«H πfi äÉ«àØdG ióMGE äó°üb ¯
IΰS AGô°ûd ᪰UÉ©dÉH ¢ùHÓŸG
¢†©Ñd É¡FÉ≤àfG ó©Hh ,á«Ø«°U
πjóÑJ áaôZ â∏NO äÓjOƒŸG
ºFÓJ IóMGh QÉ«àNG πLGC øe ¢ùHÓŸG
IóY ó©Hh .É¡bhPh É¡°SÉ≤e
∂∏J ÖjôŒ ‘ ä’hÉfi
âLôN ,ô◊G §¨°V â– äÓjOƒŸG
ÉgɨàÑe óŒ ¿GC ¿hO IÒN’
C G √òg
Ωƒ≤àd ,É«∏NGO É°ü«ªb …óJôJ »gh
É¡JÈNGCh É¡JGOÉæà äGó«°ùdG ióMGE
πÙG πNGO É¡JΰS â«°ùf É¡fÉCH
óª◊G'' IÒN’
C G √òg É¡«∏Y äOqôa
â– øe É°ü«ªb …óJQGC »æfGC ¬∏d
!!''ájQÉY âLôN ’GEh

ádÉ```````bƒH
AGQò©dG êôH

ó°S’CG êôH

¿ÉWô°ùdG êôH

AGRƒ÷G êôH

QƒãdG êôH

πª◊G êôH

OƒbQ ìÓŸG â«≤d ¿Éæ÷G ÜÉH â«∏M
∫Éb Oƒ≤æ©dG ∑ô–h á«dGódG äó¡æJ
ÜÉë°ùdG ≈∏Y ∞°ûμf Aɪ°ùdÉa ôª≤dG
‘ »∏dGh ƒÑ«Ñ◊ Ö«Ñ◊G »∏N Ühòj
.Oƒ°ü≤ŸG ≠∏Ñj ¬∏dG áLÉM ƒÑ∏b

âÑ£N ∫ÉÑ÷G ¿ÉjóY
∫ƒ≤j ‹Gh ∫ÉLôdG âæH
óæY á«æÑdG ‘ áª∏c
.¿ÉÑJ íÑ°üdG

ʃμJ Ée øjh ,Ωƒ£a Éj áªWÉa
ôëÑdG »àæμ°S GPGE ,∫ƒ°Sôe ∂∏°Sôf
»àæμ°S GPGEh ,áeGƒY ∂∏°Sôf
GPGEh ,áeɪM ∂∏°Sôf Aɪ°ùdG
.Éf’ƒe ∂Ñ°SÉëj È≤dG »àæμ°S

π«∏dG ‘ …óMh âLôN
áÑ«©°U π«∏dG äÉLôNh
πjƒdGh áæÙG â«°ùfG
Éj âfG ∂JôμØJG
.áÑ«Ñ◊G

Ö«Ñ◊Éj ∂«∏Y ∫ƒ°ùf
∞dGC øe ÒN ∫Gƒ°ùdGh
áYÉ°S ≈∏Y áYÉ°S á«æg
∫ƒ≤fh ¿ÉeõdG ‘ ôμØf
.É«d ƒgÉe ƒà«æ“ ‹GC ¢TÓY

»HGòY ‘ IójGR »∏dG Éj
‘h ∂eƒfG QÉ¡ædG ‘
»æ«£YGC ∑ÉLÎf π«∏dG
ºMôj ∂ªa øe áª∏c
.∑ÉHQ »∏dG

alfadjrsocial@yahoo.fr
alfadjrsport@yahoo.fr

∞```«°üdG

13

¥GQhGC

``g1431 ÖLQ 19`d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

Look

∂¡Lh πμ°T
∂WGôbGC Oóëj

áæjRƒμdG

Iõjƒd »°VÉb :OGóYGE

Ò°†ëàdG
∫OôN IÒ¨°U á≤©∏e 1 / 2 ,¿ƒª«∏dG πN ∞°üfh á≤©∏e ,âjR IÒÑc ≥YÓe 3 :πÿG á°ü∏°U
.Gó«L πμdG »£∏NGC ,Oƒ°SGC πØ∏ah í∏e ,»Môe ΩƒK ¢üa ,(OQÉJƒŸG)
âjR ,πN IÒÑc á≤©∏e ,(OQÉJƒŸG) ∫OôN IÒ¨°U á≤©∏e ,á∏eÉc á°†«H :õ«fƒjÉe
E G ‘ »©°V `
∫ƒ°üë∏d É«éjQóJ âjõdG »Ø«°VGC ,í∏ŸGh πÿG ,á°†«ÑdG ,(OQÉJƒŸG) ∫OôÿG ,AÉf’
.áØ«ãc õ«fƒjÉe ≈∏Y
äÉÑ©μe á©£≤e ÉWÉ£ÑdGh IÒ¨°U É©£b á©£≤e Qõ÷G ,(áfÉÑ∏÷G) ÓjõÑdG …Qƒa QõL äÉÑM 3 …ô°ûHGC `
õ«fƒjÉŸGh πÿG á°ü∏°U »Ø«°VGC ºK ,¢†©H ™e IQƒØŸG ô°†ÿG »£∏NGC `
(Ö∏dG »YõfG) É¡«ZôaGC ,∫ƒ£dÉH 2 ≈∏Y áÑM πc »©£b ,QÉ«ÿG …ô°ûb `
IQƒØŸG ô°†ÿÉH QÉ«ÿG »°ûMGC `
.¥hòdG Ö°ùM »æjRh ,IQòdGh ™£≤ŸG πØ∏ØdG ,Qƒ°ûÑŸG Qõ÷G ,»°ûÙG QÉ«ÿG øë°üdG ‘ »ÑJQ `

…R …CG π«ªéàd ≈∏ãŸG á≤jô£dG ¯
øe ‹ÉãŸG êhõdG AGóJQG ‘ øªμJ
¬LƒdG ÒWCÉàd ÚfPC’G •GôbCG
âæc AGƒ°Sh .¬«dEG ≥jÈdG áaÉ°VEGh
»∏◊G hCG á«dɨdG äGôgƒÛG Ú∏°†ØJ
…QÉàîJ ¿CG Öéj ,äGQGƒ°ù°ùcC’Gh
∂¡Lh πμ°ûd áÑ°SÉæŸG •GôbC’G
»àdGh …R øe ¬æjóJôJ ÉŸ áªFÓŸGh
.∂à«°üî°T ™e É°†jCG ΩAÓàJ

•GôbC’G QÉ«àN’ íFÉ°üf
∂à∏q£d áÑ°SÉæŸG
øe êPɉ IóY áHôéàH »FóHG ¯
Ö°SÉæàj É¡jqCG …ócCÉààd ÚfPC’G •GôbCG
.∂¡Lh πμ°Th ∑ô©°T ¿ƒd ™e
»àdG IÒ¨°üdG •GôbC’G ¿CG …ôcqòJh
äÉÑ°SÉæª∏d áªFÓe ¿PC’ÉH ≥°üà∏J
IÒÑμdG •GôbC’G ɪæ«H ,ájQÉ¡ædG
᪡ŸG äÉÑ°SÉæŸG ºFÓJ ºé◊G
.äGô¡°ùdGh
IÒ¨°üdG •GôbC’G AGóJQG ∂æμÁ ¯
™e Ωƒ«fƒcôjõdÉH hCG ¢SÉŸÉH á©°qUôŸG
’ äGô¡°ùdG ‘ hCG ∫GƒLÉμdG ¢ùHÓŸG
íª°ùj ºéëH É¡jQÉàîJ ¿CG º¡ŸG ,¥ôa
∑ô©°T ¿ƒd á¡LGƒe ‘ RÈJ ¿CG É¡d
.GkóL IÒÑc ¿ƒμJ ¿G ¿hO øe øμdh
á«ÑgòdG •GôbC’G ¿CG …ôcqòJ øe á°ùŸ ∞«°†J πμ°ûdG ájôFGódG
.πª©dG …R ≈∏Y á«μ«°SÓμdG ábÉfC’G
ΩÉéMCÉH ájôFGO ÉWGôbCG …QÉàNG
á«°†a •GôbCG QÉ«àNG ∂æμÁh IÒÑc
.Iõ«‡ á∏£d Úfƒ∏dÉH hCG
»°UôMG Úà°SÉ°ùM ∑ÉfPCG âfÉc GPEG ¯
ÖgòdG øe •GôbCG AGô°T ≈∏Y ɪFGO
¢ù«∏fÉà°ùdG øe hCG •GÒb 14 QÉ«Y
.»Ñ£dG π«à°S
ºé◊G IÒÑc •GôbCG AGóJQG »ÑæqŒ ¯
âbƒdG øe á∏jƒW äGÎØd á«dóàeh
‘ ∂fPCG AGòjEG ‘ ÖÑ°ùàJ ób É¡fC’
.¿É«MC’G ¢†©H

QÉ«N äÉÑM 3 `
Qƒ°ûÑe QõL äÉÑM 3 `
IQP IÒ¨°U áÑ∏Y `
ô°†NGC ƒ∏M πØ∏a áÑM `
IQƒØe Iô°†N `
,(áfÉÑ∏L) ÓjõH ¢SÉCc 1/2
ÉWÉ£H áÑM ,QõL áÑM
õ«fƒjÉe `
πÿG á°ü∏°U `

Ò°†ëàdG
í∏ŸGh ôμ°ùdG ,AÉ°ûædG ,áæjôØdG ,á«fÉ£∏°S ‘ »£∏NG ᣰùÑe á«Ñ°ûN á≤©∏e ᣰSGƒH
ójóL øe »£∏NG ºK áààØŸG IÒªÿG »Ø«°VGC `
áaÉ°VGE ™e (á«FÉHô¡c áfÉé
C G øe) Gó«L πμdG »LõeG `
q Y hGC »FÉHô¡c •ÓN ∫ɪ©à°SG ø°ùM’
¿GC â¶M’ GPGE .áμ°Sɪàe áæ«éY ≈∏Y »∏°ü– ≈àM É«éjQóJ ôjOÉ≤ŸG ‘ äAÉL »àdG AÉŸG ᫪c
.IƒNQ Ée ÉYƒf ≈≤ÑJ ¿GC •ô°T áæjôØdG øe π«∏≤dG É¡d »Ø«°VGC ,Ó«∏b ≥°üà∏J áæ«é©dG
30 ¤GE 20 ìÉJôJ É¡«côJGh É¡«£Zh áæjôØdG É¡dƒM …QP ºK ¿ƒàjõdG âjR É¡d »Ø«°VGC ∂dP ó©H `
.á«FGƒ¡dG äGQÉ«àdG øY Gó«©H ÅaGO ¿Éμe ‘ á≤«bO
áæ«é©dG »MôWG ºK á«fó©e áë«Ø°U »ægOG `

Ò°†ëàdG
ºWɪ£dG »°ù£ZG ºK QÉædG »ÄØWGC ¿É«∏¨dG óæY ,QÉædG ¥ƒa AÉe ¬H AÉYh »¨°V
.É¡jô°ûHGC hGC É¡«≤ë°SG ºK QhòÑdG É¡æe »YõfGh É¡jô°ûb ,IóMGh á≤«bO IóŸ áضæŸG
.AÉŸG øe π«∏b ‘ πHGƒàdGh IÈ°üŸG ºWɪ£dG »ÑjPGC `
™˘°†Ñ˘d π˘Hò˘j π˘μdG »˘cô˘JGh Ωƒ˘ã˘dGh π˘°üÑ˘dG ™˘e âjR ɢ¡˘H IÓ˘≤˘e Qɢæ˘dG ¥ƒ˘ a »˘ ©˘ °V `
á«Ñ°ûN á≤©∏e ᣰSGƒH Gó«L πμdG »£∏NG ,ábƒë°ùŸG ºWɪ£dG »Ø«°VGC .≥FÉbO
IóŸ ᣰSƒàe QÉf ¥ƒa ≈¡£j πμdG »côJG .AÉŸG ‘ ÜGòŸG πÑàŸG §«∏ÿG »©°V ºK
»©°V .á°ü∏°üdG ≥°üà∏J ’ ≈àM ôN’
B ÚM øe ∂jôëàdG ™e á≤«bO 20 ¤GE 15
,á°ü∏°üdG É¡bƒa »MôWG ∂dP ò©H ≥FÉbO 10 IóŸ øNÉ°S ¿ôa ‘ Gõà«ÑdG ¢Uôa
.iôNGC ≥FÉbO 10 IóŸ á«fÉK Égó«YGC
¿ƒàjõdGh QÉÑqμdG ,ƒ∏◊G πØ∏ØdG ôFGhO ,Qƒ°ûÑŸG Í÷G »©°V ,¿ôØdG øe É¡«LôNGC
C G
.∫É◊G ‘ É¡«eób ºK ≥FÉbO 10 IóŸ ójóL øe ¿ôØdG É¡«∏NOGC . Oƒ°S’

»°ûÙG QÉ«ÿG á£∏°S

ôjOÉ≤ŸG

ôjOÉ≤ŸG

ᣫ°ùH Gõà«ÑdG áæ«éY

áæjôa Æ500
(AÉ°ûf) IQòdG ≥«bO øe Æ20
ôμ°S Æ10
í∏e Æ10
RÉÑÿG IÒªN Æ 25
AÉe πe 300
IÒÑc ≥YÓe 3
¿ƒàjõdG âjR

Iòjòd Gõà«H

ôjOÉ≤ŸG
âjR IÒÑ˘ c ≥˘ YÓ˘ e 2 ,Gõà«ÑdG áæ˘«˘é˘Y
IÒÑc á≤©∏˘e ,ºWɪW äÉÑ˘M 5 ,¿ƒàjR
≥YÓe 3 ,IÈ°üe º˘ Wɢ ˘ª˘ ˘W IAƒ˘ ˘∏‡h
,≥˘ «˘ ˘bQ ™˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘e π˘ ˘°üH IAƒ˘ ˘∏‡h IÒÑ˘ ˘c
IÒ¨°U á≤©∏e ,¢Sô¡e ΩƒK IÒc á≤©∏e
1 / 2 ,í˘∏˘e IÒ¨˘°U á˘≤˘©˘∏˘ e …ô˘ H ÎYR
IÒ¨°U á≤©∏e 1 / 2 ,ÎYR IÒ¨°U á≤©∏e
ôªMGC πØ∏a IÒ¨˘°U á˘≤˘©˘∏˘e 1 / 2 ,≥ÑM
πØ∏a Éà˘Ñ˘M ,Aɢe ¢SÉC˘c ,ᢰùjô˘ g hGC Qɢ M
¿ƒàjR ,Qƒ°ûÑe ÒjhôZ ÍL Æ 300 ,πM
.QÉÑqch Oƒ°SGC

Ò°†ëàdG
,áæjôØdG »Ø«°VGC ¢†«HGC …ƒZQ §«∏N ≈∏Y »∏°üëàJ ≈àM ,ôμ°ùdG ™e ¢†«ÑdG QÉØ°U »≤ØNG `
Gó«L »£∏NGCh IÒªÿGh AÉ°ûædG
≈∏Y ¢†«ÑdG ¢VÉ«H »≤ØNG ,¬«a ܃ZôŸG ¿ƒ∏dG ≈∏Y »∏°ü– ≈àM hÉcÉμdGh É«∏«fÉØdG »Ø«°VGC `
á≤ÑW ¿ƒμJ ¿GC Öéj) Gó«L ¿ƒgóeh π«£à°ùe ÖdÉb ‘ ¬«Ñμ°SG ,§∏«î∏d ¬«Ø«°VGCh »é∏K πμ°T
.IQGô◊G §°Sƒàe ¿ôa ‘ É¡«¡WG (á≤«bQ iƒ∏◊G
á≤Ñ£dG »©°V .ájhÉ°ùàe ™£b 3 ¤GE É¡«©£b ºK OÈJ É¡«côJGh ÖdÉ≤dG øe iƒ∏◊G »YõfG `
C G
,áãdÉãdG á≤Ñ£dG GÒNGCh ≈HôŸG É¡bƒah á«fÉãdG á≤Ñ£dG É¡bƒa »©°V .≈HôŸÉH É¡æ«gOG ,¤h’
.¥hòdG Ö°ùM É¡«eóbh áHGòŸG áW’ƒμ°ûdÉH »æjR

ôjOÉ≤ŸG

≈HôŸGh áW’ƒcƒ°ûdÉH ¥QqƒŸG

äÉ°†«H 4
ôμ°S Æ125
áæjôa Æ25
AÉ°ûf Æ75
IÒªN ¢ù«c 1 / 2
É«∏«fÉa á≤©∏e 1 / 2
hÉcÉc
¢ûª°ûŸG ≈Hôe
áÑFGP áW’ƒμ°T

ô°ûæ∏d ió¡dG QGO iód Iôaƒàe Iõjƒd »°VÉb Ió«°ùdG Öàc : á¶MÓe

܃```````μ°S
äƒ◊G êôH

ƒdódG êôH

…ó÷G êôH

¢Sƒ≤dG êôH

Üô≤©dG êôH

¿Gõ«ŸG êôH

á«HQR â°Tôah í£°ù∏d â©∏WG
ÖgòdG ¢SƒbôM âbôM
ÉÁ Éj »MôaGC É«æ«Y â°ùbôMh
hó©dÉa ≈Ø°ûà°ùf É«d ’h …ó©°S
.É¡«a ≈Ø°ûà°SG ɪc

ƒd ájGƒ°†dG ᩪ°ûd Éj ᩪ°ûd Éj ᩪ°ûdG
á©eódG ∂jòg í°ù‰ ∂«Ñ°Th ±ô©f ¿Éc
Éj »HQ Éj ÉjGôe ∂¡Lh Oôfh ∂jóN øe
¿ÉeõdG ƒgR ‹ ™LQ Éj ájÉYO πÑbG OƒÑ©e
.ÉjÉ©e óYÉb Ö«Ñ◊G É«©jh

πjóæe √ój ‘ ÜÉÑ°T É«∏Y RÉL
Iô≤æ©e ¬à«°û°T h ¥QRG
‘ íª°ùf ¬«∏Y ¥ÈJ ¬à°ùÑdh
¬«∏Yh ≥∏£f ¬«∏Yh ódƒdG
.¥óæN ÉgOôfh OÓÑdG »∏îf

QƒædGh QƒædG Éj QƒædG
ÜÉÑdG ≈∏Y GƒÑ£ÑW É«æ«Y
É«∏Y õjõY »∏dG ‹ ƒHÉLh
»éj »HQ øe ≈æªàf ÊGQ
.É«dÉe øe …ój Ö∏£j

Ú©dG øe ÉjÉL ‹ Éj
á∏°ùdG »à«∏e ∑ó«Hh
øjRGC ∑É£YGC øe ¿ÉëÑ°S
∂jP ∑É¡H ‘ OGR h
.á∏◊G

á«æL ‹ âLôN ôëÑdG ´É≤d âdõf
áeƒª¡e ’’ Éj ∂«Ñ°Th ‹ âdÉb
Éj É¡d â∏b É«d ∂Ñ∏b »ëàaG »ª∏μJ
É«∏Y √hGOGC »Ñ«ÑM ∑Gòg »J’ƒe
.É«g ÉgÉ©e ƒÑ∏b h √É©e »Ñ∏b

alfadjrsocial@yahoo.fr
alfadjrsport@yahoo.fr

∞```«°üdG

``g1431 ÖLQ 19`d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

Star

Qhô¨dG √ôμjh ÜÉÑμdG Öëj …hÉ©ªL ¥OÉ°üdG

ÖJÉch øë∏eh »≤«°Sƒe ∞dƒDeh ø¨e ¯
á«æZ’
C G IôbÉÑYh OGhQ øe ,óFÉ°übh äɪ∏c
»Ñ©°ûdG ™HÉ£dÉH ™Ñ°ûàe ,á«Hô©dGh ájôFGõ÷G
,á°VôªŸG ¬«fÉZGC ô¡°TGC øe ,π«°U’
C G …ôFGõ÷G
.á«Ñ£b ᪂ ,∂«¨Ñf ∂«¨Ñf ,áMÉØàdG
C G ¢UÉ°üàNGh
á«æZ’
C G á°SÉjQO íHGQ PÉà°S’
øe ,á°SÉjQO íHGQ É¡«a RôH »àdG á«°Sɪ◊G
ôFGõ÷G áæjóe ó– »àdG Ió«∏ÑdG áæjóe ó«dGƒe
.܃æ÷G øe ᪰UÉ©dG

óæeƒμ«∏«J
mbc1 22:00

èeÉfôH π°†aGC IõFÉL ≈∏Y õFÉM èeÉfôH ¯
Ò¡°ûdG »°VÉjôdG ™jòŸG ¬eó≤jh √ó©j »°VÉjQ
C G ≈Ø£°üe
IôμdG çGóMGC ™«ªL »£¨jh ÉZ’
.á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«°VÉjôdG

∂FGòZ »a ∂àë°U

ôN’
B G ¬LƒdG

á°SÉjQO íHGQ

ÖYÓŸG ió°U

14

¥GQhGC

¢ùμ°ùch ''ÜÉÑμdG'' ≥ÑW
AÉ«°T’
C G ô`ãcGC øeh .äÉÑ°SÉæŸG
á«e’
C G ƒg ¬JÉ«M ‘ Égôμj »àdG
.Qhô¨dGh ô≤ØdGh
OÉÑN ¿ÉÁGE ¯

,¬bÉaQ ™e áYƒª›h IÒ¨°üdG
»°ûŸGh á©«Ñ£dÉH ™dƒe ¬fGC ÒZ
´QGõŸGh AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG ‘
Öëjh ,»≤ædG AGƒ¡dG ¥É°ûæà°S’
»¡a á∏°†ØŸG ¬à∏cGC ÉeGC .Ahó¡dG

ábôa º‚ ,…hÉ©ªL ¥OÉ°U ¯
øe ÊÉãdG ó«dGƒe øe ,IQÉëÑdG
Ú©HQGCh á©Ñ°S ΩÉY ähGC ô¡°T
ÉC°ûf ,¢SGOôeƒH áj’h ÚHÓé«àH
áj’h ájÉW Ú©H Èch ≈HôJh
ôëÑdG ™e ¬JÉ«M º°SÉ≤Jh ôFGõ÷G
≈àM ¬àbGó°U ∞dGCh √ô°TÉY …òdG
IóMGh QGƒM á¨d ɪ¡d âëÑ°UGC
.ɪgÒZ ¬∏Nój ’ óMGh ⁄ÉYh
Éj ÉgƒÑ«L'' á«æZÉCH ô¡à°TG
Éj ôμ°T ∞dGCh Gôμ°T''h ''O’h’
CG
ÒN’
C G Gòg AÉ°VGC å«M ,''…PÉà°SGC
≈∏Y ''ôéØdG''`d íjô°üJ ‘
á«°üî°ûdG ¬JÉ«M øe ÖfGƒL
É¡∏¡éj øØdG ¥É£f êQÉN
Éæ«∏Y πîÑj ⁄ ɪc ,Qƒ¡ª÷G
¬JÉ«eƒj ¢üîJ π«°UÉØàdG ¢†©ÑH
.á«Ø«°üdG ¬à∏£Y AÉ°†b á«Ø«ch
øWGƒe …hÉ©ª÷G ¥OÉ°U
≈∏Y »°ûŸG Öëj ¿Éæa ,…ôFGõL
Ωƒj πc áë«Ñ°U ôëÑdG ÅWÉ°T
¿ƒc º∏c 5 ÉgQób áaÉ°ùe ≈∏Y
¤GE Oƒ©«d ,ôëÑdG øe Öjôb ¬dõæe
10 áHGôb ,óFGô÷G GCô≤jh ¬à«H
,á«HôY iôNGCh á«°ùfôa øjhÉæY
™°†H »≤∏à°ùj Égó©H ,É«eƒj
,Ωƒf ¿hO ádƒ∏«≤dG ‘ äÉYÉ°S
‘ IÎØdG √òg π¨à°ùj å«M
.áHÉàμ∏d ¬àbÉW ´ÉLΰSG
…hÉ©ª÷G ¥OÉ°U »°†≤j ɪc
¬à∏FÉY á≤aQ ¬à«H ‘ ¬à∏£Y

øY ºgÒZh AÉÑW’
C G øe ™ª°ùf Ée GkÒãc
¿GC ¿hO »ë°üdG AGò¨dG ∫hÉæJ IQhô°V
øeh ,∂dòH Oƒ°ü≤ŸG ƒg Ée ÉkeÉ“ ∑Qóf
ÉæeÉjGC ‘ ¢VGôe’
C G º¶©e ¿ÉCH ±hô©ŸG
᪩W’
C G ∫hÉæJ øY ºéæJ √òg
ºYÉ£e ¬eó≤J Éeh ,áé∏ãŸGh ,áXƒØÙG
ácô◊G á∏b øYh ,á©jô°ùdG äÉÑLƒdG
.Ék°†jGC
âJÉH »àdG ¢VGôe’
C G øe ájÉbƒdG πLGC øeh
¢VGôeGCh …ôμ°ùdGh áfGóÑdÉc ÉæJÉ«M Oó¡J
í°üæj ,ÉgÒZh ájƒeódG á«Yh’
C Gh Ö∏≤dG
äÉÑLƒdG QÉ«àNGh á«dÉàdG äGOÉ°TQ’
E G ´ÉÑJÉH
»àdGh º°ù÷G áë°U ≈∏Y ßaÉ– »àdG á«ë°üdG
:á«dÉàdG á«FGò¨dG äÉYƒªÛG º°†J
.áfhôμ©ŸGh RQ’
C G ,܃Ñ◊G ,õÑÿG äÉ°ûjhófÉ°ù∏d õÑÿG øe ´ƒædG Gòg ÎNG
ôª°S’
C G õÑÿG ¿GC ó≤à©f ¿GC ™FÉ°ûdG ÉC£ÿG øe
.¢†«H’
C G õÑÿG øe πbGC äGô©°S ≈∏Y …ƒàëj
™HQGC ≈∏Y …ƒàëj ɪ¡æe óMGh πc ¿GC ™bGƒdG
¢†«H’
C G õÑÿG ¿GC ƒg ¥ôØdG ,ΩGô¨dÉH äGô©°S
,ÈcGC äÉ«ªc ¬æe πcÉCf ‹ÉàdÉHh Ékª©W Ö«WGC
C G õÑÿG ¿GC ɪc
±É«dGC ≈∏Y …ƒàëj ôª°S’
.ô`ãcGC äÉæ«eÉà«ah
∂©μdÉc ¿ƒgódÉH á«æ¨dG äÉæé©ŸG ÖæŒ
C G √òg …ƒ–) á«∏≤ŸG ôFÉ£ØdGh
øe ô`ãcGC ᪩W’
äÉæé©ŸG ´GƒfGC ÜôL .(á«ægO äGô©°S 50 %
.º°SódG á∏«∏≤dG
‘ á°†Øîæe IkOÉY íª≤dG ܃ÑM ¿ƒμJ
C G ÖæŒ ,¿ƒgódG áÑ°ùf
≈∏Y ájƒàÙG ´Gƒf’
.ôμ°ùdG øe á«dÉY áÑ°ùf hGC Ió°û≤dG
™Ñàj ¯

áMGôdG π«dO

Mbc action 01:00

ÉfójGƒY

''∑ÉH èæ«μjôH''
AÉ«ª«c ¢SQóe øY á«eGQO çGóMGC π°ù∏°ùe ‘ ¯
å«M ,⁄É©dG ‘ ä’É◊G GCƒ°SGC øe ÊÉ©j …ƒfÉK
.Éeô› íÑ°üjh ôª©dG ∞°üàæe áeRÉCH ôÁ

15:30 »HO IÉæb

á«HôY √ƒLh
‘ á«HôY √ƒLh èeÉfôH øe ÊÉãdG Aõ÷G ¯
‘ á«HôY äÉ«°üî°T ∞«°†à°S ÊÉãdG ¬ª°Sƒe
PÉà°S’
C G ∞«°†à°ùj Ωƒ«dG OóY ä’ÉÛG ∞∏àfl
‘ º«∏©àdG á∏MQ á°ûbÉæŸ Ö«£ÿG …ógR
.äGQÉe’
E G
Tf1 00:50
ábÉ«°ùdG º«∏©J ¢SQGóe ∫ƒM êÉJQƒHhQ ¯
.ábÉ«°ùdG ¢üNQ ‘ IôLÉàŸGh

É¡à∏«ãŸ ¢ùëædG Ö∏Œ ¢Shô©dG

.ô°ûÑdG πc Ö∏£e »g á«°ùØædG áMGôdG
Aƒ°S ÖÑ°ùH Égó≤Øj ¢SÉædG øe Òãch
√òg Ωó≤f ∂dòd ,¬JÉ«◊ ¬JQGOGE
ô`ãcGC IÉ«◊ ᣫ°ùÑdG á«∏ª©dG äGƒ£ÿG
.AÉNΰSGh áMGQ

øe ¢Shô©dG ájɪM πLGC øeh ,¢SGôY’
C G ‘ ádhGóàŸG äGOÉ©dG ºgGC ÚH øe ¯
ôe’
C G ≥∏©àj ,QƒeGC IóY øe ¬ÑæàdGh Qò◊G ¤GE ¢Shô©dG ΩGC óª©J ,ô°T hGC iPGC
.±ÉaõdG á∏ØM ¿hô°†ëj øjòdG øjƒYóŸÉH
≈∏Y ∫ƒNódG øe êGhõdG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG ¢Shô©dG ™æ“ ,¥É«°ùdG Gòg ‘h
¢ùëædG Ö∏éj ÉæJGóLh ÉæJÉ¡eGC Ö°ùM ôe’
C G Gòg ,Iôjó°üàdG ‘ ¢Shô©dG
≈∏Y ∫ƒNódG øe É¡aÉaR óYƒe Üôb »àdG IÉàØdG ™æ“ ∂dòd ,¢Shô©∏d
¿GC å«M ,…ôFGõ÷G Éæ©ªà› ‘ Iô`ãμH IóFÉ°S äGó≤à©e »g ,¢Shô©dG
ø¡JÉ≤jó°U ±ÉaR Qƒ°†M øe ø©æe äÉHÉ°ûdG øe øgÉæKóM ø‡ äGÒãμdG
C Gô¶f
.ΩÉjGC Iô°û©dG RhÉéàJ ’ IÎØH øgó©H øLhõà«°S ø¡f’
±ôY ¬fÈà©j äGÒãμdG ¿GC å«M Ohó◊G πc ¥Éa …òdG OÉ≤àY’G Gòg
¤GE Oƒ©J É¡LGhR ‘ πcÉ°ûe ¬LGƒJ »àdG IGCôŸG âëÑ°UGC ¬fGC áLQód ,í«ë°U
.á°SÉ©àdG É¡d âÑÑ°Sh äô°†M øe ôcòàJh É¡aÉaR πØM

äGQÉ«°ùdG IOÉ«Y

ácô◊G πbÉf πcÉ°ûe

¤GE ¢ü≤æj ±ƒ°S âjõdG ôªY ¿ÉEa ájƒÄe áLQO
¤GE âjõdG ôªY ¢ü≤æj ±ƒ°Sh .Îe ƒ∏«c 80000
104 ¤GE â©ØJQG IQGô◊G ¿GC ƒd Îeƒ∏«c 40000
1600 øe ô`ãcGC ¤GE âjõdG ôª©j ød ±ƒ°Sh .áLQO
.áLQO 150 âfÉc IQGô◊G ¿GC ƒd §≤a Îeƒ∏«c
πbÉædG πcÉ°ûe øe áFÉŸG ‘ 90 ¿ÉEa ôjô≤J Ö°ùMh
.á©ØJôŸG IQGô◊G É¡ÑÑ°S
alfadjrsocial@yahoo.fr

≈àM É◊É°U âjõdG π¶j ¿GC πªàÙG øe ¿Éμd iƒà°ùŸG
IQGô◊G ™ØJôJ øμdh .Îeƒ∏«c ∞dGC 160 øe ô`ãcGC
AGÎgG ‘ ÖÑ°ùàj Ée ájƒÄe áLQO 75 øe ô`ãcGC ÉfÉ«MGC
∫GƒM’
C G ‘ IOÉ«≤dG ‘h ≈àM ,IÒãc ¿É«MGC ‘ .âjõdG
,øe’
B G ∫ó©ŸG øe ô`ãcGC IQGô◊G ™ØJôJ ób ,ájOÉ«àY’G
,ó°ùcÉCàdG ‘ âjõdG GCóÑj å«M ,πcÉ°ûŸG GCóÑJ Éægh
πμ°ûdÉH πª©j Óa á«©«Ñ£dG ¬°UGƒN ó≤Øjh
.πbÉædG ‘ á«∏NGódG AGõL’
C G πcÉBàJ òFóæYh .܃∏£ŸG
¿É«MGC ‘ øμdh ,πbÉædG Ö«°VƒJ øμÁ ,Ée á∏Môe ‘
¤GE êÉà– óbh ÉMÉàe ôe’
C G Gòg ¿ƒμj ’ ób iôNGC
.πbÉædG Ò«¨J
QGó≤à IQGô◊G áLQO ‘ ´ÉØJQG πc ¿GC ∫ƒ≤dG øμÁ
√ôªY ∞°üæd âjõdG ¿É°ü≤f ¤GE …OƒDj ób äÉLQO 10
90 âjõdG IQGôMh IOÉ«≤dG óæY Óãªa .»°VGÎa’G

∫ƒ°üë∏d á∏¡°S äGƒ£N
á«°ùØædG áMGôdG ≈∏Y

ácô◊G πbÉf âjR Ò«¨J …Qhô°†dG øe πg ¯
?Ò¨j ≈àeh (Ò÷G) »μ«JÉeƒJh’
C G
’ ¬fGC ∫ƒ≤J äGQÉ«°ùdG ™e »JÉCJ »àdG ÖàμdG º¶©e
Gòg ≈∏Y AGÈÿG óMGC ≥∏©j !!âjõdG Gòg Ò«¨àd »YGO
äÓfi ∂dòd ,í«ë°U Gòg :∫ƒ≤«a ájôî°ùH ∫ƒ≤dG
πbÉf ™«H øe áÑ«W äGhô`K »æŒ ácô◊G πbÉf ™«H
ácô◊G πbÉf âjR Ò«¨àH ÒÑÿG Gòg í°üæj .ácô◊G
.áÁó≤dG äGQÉ«°ù∏d º∏c 50000 ‹GƒM πc Î∏ØdG ™e
?ácô◊G πbÉf âjR Ò«¨J ¤GE êÉàëf GPÉŸ ¯
ÖÑ°ùH IQGôM ódƒj »μ«JÉeƒJh’
C G ácô◊G πbÉf
‘ AóÑdG óæY áYô°ùH ódƒàJ √òg IQGô◊G .∑ÉμàM’G
¤GE IQGô◊G π°üJ ób ájOÉ«àY’G ∫GƒM’
C G ‘ .ácô◊G
πbÉf …OƒDj ÉgóæY »àdG IQGô◊G »gh ájƒÄe áLQO 75
Gòg ¿hO π¶J IQGô◊G ¿GC ƒd .ΩÓ°ùH ¬∏ªY ácô◊G

≈∏Y ßaÉM ..∂HôH ∂àbÓY ™LGQ - 1
áÑ°ùædÉH áYɪ÷G ™e) É¡àbh ‘ äGƒ∏°üdG
ó©H óé°ùŸG øe êhôÿÉH πé©à°ùJ ’ ..(∫ÉLô∏d
ɪc Èch π∏gh íÑ°Sh ¢ù∏LG πH IÓ°üdG
.º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∂«Ñf ∂dòd ∑ó°TQGC
≈ë°†dG »à©cQ Iòd ÜôLh πaGƒædG øe ô`ãcGC
.π«∏dG ôNGB IÉLÉæeh
..∂°ùØf ‘ íàØæŸG ÒμØàdÉH GCóHG - 2
øe ᫪gGC πbGC â°ù«d É¡fGC º∏YGh ,∂àë°Uh
øe Òãc ¬«a ™≤j …òdG ÉC£ÿG .∑ÒZ áë°U
√ÒZ áë°üd ºà¡jh ≥∏≤j ¬fGC ƒg ¢SÉædG
øe ô`ãcGC ïdG ...πg’
C Gh áLhõdGh AÉæH’
C Éc
⁄ GPGE √ÒZ ™Øf ™«£à°ùj ød ¬fGC Ék«°SÉf ,¬°ùØf
.’
k hGC ¬°ùØf ™Øæj
òNÉCJ ’ ..π©ØJ ɪ«a á©àŸG øY åëHG - 3
≥∏NGh ..∂ë°VG πH ..áeQÉ°U ájóéH IÉ«◊G
hGC á∏«∏b âfÉc ɪ¡e áé¡ÑdG øe ÉkÄ«°T ∂°ùØæd
≈∏Y ∂°UôM hGC OÉ÷G ∂∏ªY π©Œ ’ .ᣫ°ùH
¿hO Ó
k FÉM ∂JÉ«M ‘ ìÉéædG ≥«≤–

k «∏Y Ékª«°ùf É¡«a º°ûJ äɶë∏H ∂YÉàªà°SG
»≤∏à°ùJ ≈àM hGC ,ÅaGO AmÉe q¢TO É¡«a òNÉCJ hGC
πª©dG .ïdG...∞≤°ùdG ¤GE ô¶æJ AÉNΰSÉH É¡«a
º¡e ∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ..∂°T ÓH º¡e
™àªà°ùàd Ó
k jƒW ¢û«©J ød ÉÃQ ∂æμd ..Ék°†jGC
.•ƒ¨°†dÉH áÄ«∏e ∂JÉ«M âfÉc GPGE ™ªŒ ÉÃ
™Ñàj ¯

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

»æjódG

15
áëØ°üdG √òg
…ƒà–
á``«fGBôb äÉjGB
,ájƒÑf åjOÉMGCh
AÉLôdG Gòd
.É¡àfÉgGE ΩóY

ApÉYO

ºμMh ∫GƒbGC

QƒædGh ,»Ñ∏b ‘ Ú≤«dGh ,…ó°ùL ‘ AÉØ°ûdG π©LÉa »∏eGC ∂Hh ,∑óÑY ÊGE º¡∏qdG ¯
,Êɢ°ùd ≈˘∏˘Y ⫢≤˘H ɢe Qɢ¡˘æ˘dGh π˘«˘∏˘dɢ H ∑ô˘ cPh ,…Qó˘ °U ‘ ô˘ ˘μ°ûdGh ,…ô˘ °üH ‘
,ójó◊G ø«q∏e Éjh ,ójó°ûdG π¡°ùe Éj .™æq‡ ’h Qƒ¶fi ÒZ ÉbRQ ∂æe »æbRQGh
¤GE ≥«°†ŸG ≥∏M øe »æLôNGC ,ójóL ôeGC ‘ Ωƒj πc ƒg øe Éjh ,ó«YƒdG õéæe Éjh
.º˘«˘¶˘©˘dG »˘∏˘©˘dG ¬˘∏˘dɢH ’GE Iƒ˘b ’h ∫ƒ˘M ’h ,≥˘«˘ WGC ’ ɢ e ™˘ aOG ∂H ,≥jôW ™˘°ShGC
∫ƒ≤dÉH ÉæàÑuKh ,¬«∏Y ¬∏dG GhógÉY Ée Gƒbó°U øjòdG ∫ÉLôdG Ò°S ÉæHQ Éj ÉæbRQGh
.ÚeGB .ÚeGB .ÚeGB .ÚªMGôdG ºMQGC Éj IôN’
B Gh É«fódG IÉ«◊G ‘ âHÉãdG

ìÉàØeh ,¥ô£dG ÈdG ìÉàØeh ,øØ°ùdG QÉëÑdG ìÉàØe ¯
ìÉàØeh ,AÉYódG Aɢª˘°ùdG ìɢà˘Ø˘eh ,Aƒ°Vƒ˘dG IÓ˘°üdG
.ó«MƒàdG áæ÷G
ô˘aɢμdGh ø˘jõs˘à˘j ≥˘aɢæŸGh Ohqõ˘à˘j ɢ «˘ fó˘ dG ‘ ø˘ eƒDŸG ¯
.™àªàj
Ö°ùædG IƒNÉCa ,Ö°ùædG IƒNGC øe âÑKGC øjódG IƒNGC ¯
.™£≤æJ ’ øjódG IƒNGCh øjódG áØdÉîà ™£≤æJ

:Êô≤dG ¢†FÉY QƒàcódG
á«Yô°T ihÉàa

êGhõdG πÑb á«LhõdG IÉ«◊G øa øjQÉ“ ¤GE êÉàëf

ádhódG ∫GƒeGC øe ¥ô°ùj
¢†©H ‘ ∞Xƒe »≤jó°U ¯
¬fÉCH º∏YGC ÉfGCh ,ádhódG ôFGhO
»s˘ ˘∏˘ ˘Y Öé˘ ˘j π˘ ˘¡˘ ˘a ,¥ô°ùj
ΰùà˘ ˘ ˘dG ΩGC ,¬˘æ˘ Y ÆÓ˘ H’
E G
?í°üædG ™e ¬«∏Y
π°†aGCh ,ÚŸÉ˘©˘dG ÜQ ¬˘∏˘d ó˘ª◊G
Éf󢫢°S ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘°ùà˘dG ”GCh IÓ˘°üdG
,Ú©ªLGC ¬Ñë°Uh ¬dGB ≈∏Yh óªfi
:ó©H ÉeGC
` áeÉ©dG ∫Gƒe’
C G øe ábô°ùdG :’
k hGC
` É¡JÉ°ù°SƒDe π
u c ‘ ádhódG ∫Ée øe
C G √òg ¿’
C ,ÉkYô°T ΩGôM

u M øe ∫Gƒe’
øe ¥QÉ°ùdG Èà©jh .Ék©«ªL ÚæWGƒŸG
™˘«˘ª˘L ø˘e Ék˘bQɢ°S á˘eɢ©˘dG ∫Gƒ˘˘e’
CG
.ÚæWGƒŸG
øeÉCà°ùŸG ƒg ¥QÉ°ùdG ¿Éc GPGE :Ék«fÉK
ÈcGC ¬Ñ˘fò˘a ,áeɢ©˘dG ∫Gƒ˘e’
C G ≈˘∏˘Y
,Úæ˘˘FÉÿG ø˘˘e ¬˘˘˘f’
C ,ô£˘NGC ¬˘ª˘KGEh
AÉL ɪc ,Ú≤aÉæŸG áØ°U øe áfÉ«ÿGh
ø
jô°ûdG åjó◊G ‘
s co ø
r en ™lHnQrnGC) :∞
p
p p
p
â
r fnÉcn ø
r penhpn ,É°küdÉNn É≤kap Éæneo ¿nÉcn ¬p «ap
ál∏n°rüNn ¬«a â
o ¡ære ál∏n°rüNn ¬«a
r fnÉcn ø
s
p
p
p ɢØn˘æu˘dG ø
ø
n ªJohDrG GPnpGE :Én¡˘Ynón˘jn ≈˘às˘Mn ¥
r ˘e
óngnɢYn GPnpGEhn ,Ü
n ós˘˘Mn GPnpGEhn ,¿nÉNn
n òn˘cn ç
…QÉîÑdG √GhQ (ôé
a º°UÉN GPpGEh ,QóZ
nn n n n n n n n n n
.º∏°ùeh
±ô˘©˘j ’ …ò˘dG ƒ˘˘¡˘˘a ø˘˘eƒDŸG ɢ˘eGC
åjóë∏d ∂dPh ,¬fÉN øŸ ≈àM áfÉ«ÿG
Cn G OuGCn) :∞jô°ûdG
,∂
n ænªnànFrG ø
r en ≈dnpGE ánfnÉen’
óªMGC ΩÉe’
E G √GhQ (∂
n fnÉNn ø
r en ø
r îoJn ’hn
.…òeÎdGh OhGO ƒHGCh
ΩGôM ¥QÉ°ùdG ≈∏Y ΰùàdG :ÉkãdÉK
Ék˘μ˘jô˘°T ô˘àu˘˘°ùàŸoG ¿ƒ˘˘μ˘˘jh ,ÉkYô°T
å˘jó˘˘◊G ‘h ,º˘˘K’
E G ‘ ¥Qɢ˘°ù∏˘˘˘d
(¬o∏oãrpe ¬ofspÉEan ’
k ÉZn nºàncn ø
r en) :∞jô°ûdG
ábô°ùdG ƒg ∫ƒ∏¨dGh ,OhGO ƒHGC √GhQ
ábô°ùdGh ,É¡ª«°ù≤J πÑb ºFÉæ¨dG øe
C G øe
.É¡∏ãe áeÉ©dG ∫Gƒe’
¿GC ∂«∏Y Öé«a ,∂dP ≈∏Y AÉæHh
√ô˘eÉC˘˘J ¿GCh ,≥˘jó˘°üdG Gò˘g í˘°üæ˘˘J
¿GCh ,ô˘μ˘æŸG ø˘Y √ɢ¡˘æ˘Jh ±hô˘©ŸÉ˘H
.¬bô°S Ée Osôj ¿GC •ô°ûH ¬«∏Y ΰùJ
√OuQh ¬à˘Hƒ˘J ¥ó˘°U ø˘e âæ˘≤s˘«˘J ¿ÉE˘a
≈∏°U ¬dƒ≤d ,√ΰS ∂«∏Y Öé«a ∫ÉŸG
:º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dGB ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG
Ωnƒrjn ¬o∏sdG √oô˘àn˘°nS ɢªk˘∏p˘°rù˘eo ô˘àn˘°nS ø
r ˘enhn)
n
n
.º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ (ápneÉ«n≤pdrG
,ábô°ùdG ≈∏Y k Gô°üe »≤H GPGE ÉeGCh
¿GC ∂«∏Y Öé«a ,¥hô°ùŸG Osôj ⁄ hGC
∂dP ‘ ¿ÉC˘˘°ûdG Üɢ˘˘ë˘˘˘°UGC º˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J
¬˘à˘Ñ˘°SÉÙ ìÎÛG ΩôÛG Gò˘g á˘Ñ˘°SÉÙ
¤É©J ¬∏dGh ,Gòg .áæFÉÿG √ój ∞
u ch
.º∏YGC

pπgCG π
t c :…OQƒdG øHG ∫Éb ɪch ,É¡æe
π
n «°UÉØJ ∑
r ôJÉa ºo¡æe ÉfCGh ôlªZ ôp°ü©dG
Iɢ«◊G ᢩ˘eɢ˘L ɢ˘æ˘˘à˘˘ë˘˘à˘˘a GPEGh rπ˘˘ª÷G
ä’ÉM øe %70 »¡æf ±ƒ°ùa á«LhõdG
,ᢢjô˘˘°SC’G äÓ˘˘μ˘˘°ûŸGh ,¥Ó£dG
ºà°ûdGh Ö°ùdG äÉØ∏e πØ≤f ±ƒ°Sh
ìGƒædGh ìÉ«°üdGh Üô°†dGh ø©∏dGh
,â«˘Ñ˘dG ‘ è˘«˘é˘˘°üdGh è˘˘«˘˘é˘˘°†dGh
ᢢjô˘˘°SC’G Iɢ˘«◊G ¤EG »˘˘JCɢ˘˘f ±ƒ˘˘˘°Sh
¬LGƒf ¬HQOh ,¬H πeÉ©àf º∏Y ÉfóæYh
±ô°üàf á≤«ªY áaô©eh ,QÉ£NC’G É¡H
ÉæfCG Éæà∏μ°ûe .â«ÑdG çGóMCG ΩÉeCG É¡H
≈∏Y èdõàdGh ,ïØædGh ïÑ£dG øa º∏q©àf
™ªLh ,Ωɪ◊Gh ÖfGQC’G ó«°Uh ,è∏ãdG
ºq∏©àf ’ Éæ˘æ˘μ˘dh ,á∏°SGôŸGh ™HGƒ£˘dG
.á«LhõdG IÉ«◊G É¡ª°SG iÈc á«°†b

ɢ¡˘°ùjQó˘à˘H Iò˘Jɢ˘°S’
C G Ωƒ˘˘≤˘˘jh ,ÜÉÑdG
Gòg ‘ º¡fÉëàeGh äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£∏d
π˘Ø˘°SGC ‘ ∞˘∏˘©˘˘J ’ ᢢHGó˘˘dG ¿GE .Üɢ˘Ñ˘˘dG
IÉ«◊G ¿GEh ,ΩÉjGC πÑb ∞∏©J ɉGEh ,áÑ≤©dG
»∏«∏b QɪZ’
C G OÉZhÓ
C d í∏°üJ ’ á«LhõdG
¿’
C ;π˘≤˘©˘dGh º˘∏˘©˘dG »˘°übɢf á˘Hô˘é˘à˘˘dG
ä’É«Nh äÉ«dɢã˘e ‘ ¢û«˘©˘j º˘¡˘°†©˘H
‘ óLƒJ ’ ¬àLhR ‘ ÉkWhô°T •Î°û«a
‘ ’h ,ÖÑ°ùŸG øH ó«©°S âæH áªWÉa
áLhR Ió«HR ‘ ’h ,Ú°ù◊G âæH áæ«μ°S
ø˘e ≥˘ª˘MGC ƒ˘g √óŒh !󢢫˘˘°Tô˘˘dG ¿hQɢ˘g
»HGC øe ÍLGCh ,QOÉe øe πîHGCh ,¬≤æÑg
,ßMÉ÷G øe k Gô¶æe ™°ûHGCh ,…ÒªædG á«M
±Î©fh Éæ©bGhh Éæàjô°ûH ¢û«©f ’ GPÉŸ
¿GC º∏©fh ,Éæ°ùØfGC ìÓ°UÉEH GCóÑfh ÉæFÉ£NÉCH
AÉHôL IÉ°ûH »g ɉGE ÜôL’
C G ºæ¨dG IÉcR

,á«LhõdG IÉ«◊G ᢩ˘eÉ÷ á˘Lɢë˘H ø˘ë˘f ¯
,áLhõdG ™e êhõdG πeÉ©J øa É¡«a ¢SQsónjo
øY OGƒe ¢SQsónJoh ,êhõdG ™e áLhõdGh
¢ûjɢ©˘à˘dG Ö«˘dɢ°SGCh ,᢫˘Lhõ˘dG Iɢ˘«◊G
OGƒŸG √ò˘˘g ¢ùjQó˘˘à˘˘H Ωƒ˘˘˘≤˘˘˘j ,…ô°S’
CG
á©°SGh IÈN ºgóæY äɪ∏©eh ¿ƒª∏©e
º¡jódh ,Iô°û©dG ø°ùM ‘ á∏jƒW áHôŒh
,á«LhõdG äÓμ°ûŸG πM ‘ ¢ü°üîàdG
äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°û∏d äGQhO ∑Éæg ¿ƒμJh
IÉ«◊G ™«˘ª÷G º˘∏q˘©˘à˘j ≈˘à˘M ;êGhõ˘dG π˘Ñ˘b
ió˘g ø˘e Qƒ˘f ≈˘∏˘Y Ió˘°TGô˘dG ᢫˘Lhõ˘˘dG
áé°VÉædG áë«ë°üdG ÜQÉéàdGh ,ΩÓ°S’
EG
≈àØdG êhõà˘j ’ ɢ¡˘æ˘«˘M ,ÜÉ˘Ñ˘dG Gò˘g ‘
᢫˘Ø˘«˘μ˘H á˘eɢJ á˘aô˘©˘e 󢩢H ’GE Iɢà˘Ø˘dGh
,¥ƒ≤◊G AGOGCh ,ôYÉ°ûŸG ΩGÎMGh ,πeÉ©àdG
,ájô°S’
C G ÉæJÓμ°ûe ÖdÉZ »¡àæJ É¡æ«M
¥Ó£dG á«°†≤c ;á«Yɪ˘à˘L’G É˘æ˘«˘°SÉB˘eh
∫ɢª˘gGEh Ö°†¨˘dGh ¥É˘≤˘°ûdGh ô˘˘é˘˘¡˘˘dGh
CG
ø˘˘e ɢ˘gƒ˘˘ë˘˘fh ᢢ«˘˘HÎdG Aƒ˘˘°Sh Aɢ˘æ˘˘H’
.äÓ°†©ŸG
’h Ó˘«˘a Aɢæ˘H ´hô˘°ûe êGhõ˘dG ¢ù«˘˘d
ɉGE ,áYQõe ‘ πª©dG ’h ,IQÉ«°S AGô°T
,á«fÉHQ IOÉÑ˘Yh ,á«fÉ°ùfGE ᢫˘°†b êGhõ˘dG
,Iô˘°SGC ø˘jƒ˘μ˘J ¬˘«˘a ¿’
C ;iÈc á˘ª˘¡˘eh
…ód óLƒj ,¢VQGC IQɪYh ,π«L AÉæHh
äGhó˘˘æ˘˘dG ø˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘L π˘˘˘Fɢ˘˘°SQ
ᢢ«˘˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘dGh äGô˘˘˘°VÉÙGh
º˘¡˘Jɢ˘LhR Gƒ˘˘≤˘˘∏˘˘W Üɢ˘Ñ˘˘°ûd âfÎf’
C Gh
Gƒ˘eó˘f º˘˘K ,á˘Ø˘«˘î˘°S á˘¡˘aɢJ ÜÉ˘Ñ˘°S’
C
Gƒª∏©Jh IÉ«◊G GƒaôY º¡fGC ƒdh ,Ghô°ù–h
Gòg ≈∏Y GƒeóbGC ÉŸ áLhõdG ™e πeÉ©àdG øa
IÉ«◊G ᢩ˘eɢL ø˘e ó˘jô˘f ,Å«°ùdG QGô˘≤˘dG
,»MƒdG ¢Uƒ°üf Éæd ™ªŒ ¿GC á«LhõdG
Gòg ‘ á«fÉ°ùf’
E G ±QÉ©eh ,·’
C G ÜQÉŒh

»FÉ£dG OhGód áØ«æM »HGC ΩÉe’EG ÉjÉ°Uh øe
:Ö«é©dG ¬dÉM
≥˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG ‘ ≈˘˘˘°ûe êô˘˘˘N GPGE ¿É˘˘˘c
:¬d ∫É≤«a ,¢SÉædG ô‡ øY Ió«©ÑdG IQƒé¡ŸG
s
.ÜôbGC ÉægÉg øe ≥jô£dG
.ó°S’
C G øe ∑QGôa ¢SÉædG øe ôpa :∫ƒ≤«a
s

k ƒW ¬¡Lh ‘ QhóJ á∏ªædG âfÉch
ºu˘¡˘˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘˘d ø˘˘£˘˘Ø˘˘j Ó˘˘a ,Ék°VôYh
.ÒμØàdGh
∑GQOGC Éeh ` …QƒãdG ¿É«Ø°ùd Ékeƒj ∫Ébh
: ` ?¿É«Ø°S Ée
,OÈsŸG AÉŸG Üô°ûJ âæc GPGE ¿É«Ø°S Éj

u ¶dG ‘ »°û“h ,Ö«s£ŸG òjò∏dG πcÉCJh
?¬∏dG ≈∏Y Ωhó≤dGh ,䃟G Ö
t – ≈àªa
∂∏˘J ø˘e ≈˘∏˘μ˘ã˘dG Aɢμ˘H ¿É˘«˘Ø˘°S ≈˘μ˘˘Ñ˘˘a
p ∏b ¥ÉªYGC øe â©Ñf »àdG äɪ∏μdG
Am»∏e Ö
Qtóà°ùJ ,¢UÓN’
E Gh ¥ó°üdÉH m≥jôY ,¿ÉÁ’
E ÉH
.¿ƒ«©dG »μÑJoh ¿hƒD°ûdG

âJGC IGCôeÉH GPGEh ,∫É◊G Gòg ‘ ÉfGC ɪæ«Ña
.É¡HÉLÉCa ,á˘dÉC˘°ùe ø˘Y á˘Ø˘«˘æ˘M ɢHGC ∫ÉC˘˘°ùJ
` :ák∏FÉb â≤£æa ,ÜGƒ÷G ø°ùëH âÑéYÉCa
…ó«°S Éj º∏©dG Gòg ` É¡«dGE »¨°UGC ÉfGCh
?πª©dG øjÉCa
,≈æ©ŸG ‘ ÉàbÓJh ,¿Éà∏ª÷G â≤ØJÉa
.`gG .á≤YÉ°üdG ´ƒbh »Ñ∏b ‘ Éà©bhh
?Gòg ôKGE øe OhGód çóM GPÉe …QóJGC
,óÑs©Jh ∂°sùæJh ,ógsõJh ∫õàYG ób ¬fGE
Ó
k ëa QÉ°U ≈àM äÉbƒ∏ıG øY ™£≤fGh
¿Éμa .Aɪ¶©dG øe Ékª«¶Yh ,∫ƒëØdG øe
»LÉæjh π«∏dÉH Ωƒ≤«a ,¿õ◊G ¬«∏Y ÖdɨdG
,Ωƒª¡dG »∏Y π£sY ∂ªtg »¡dGE :Ó
k FÉb ¬HQ
s
¤GE »æbƒs˘°Th ,OÉbô˘dG ÚHh »˘æ˘«˘H ∫ɢMh
,äGƒ¡°ûdGh äGò∏qdG »æ©æeh ,∂«dGE ô¶ædG
ºMQGC Éj ,Ëôc Éj ,πjƒW møé°S ‘ ÉfÉCa
.ÚªMGôdG

¬∏dG ¬ªMQ »FÉ£dG OhGO …ó«°S ∫ƒ≤j
áØ«æM ƒHGC ΩÉe’
E G Ékeƒj ‹
s GE âØàdG :¤É©J
:â∏b ,OhGO Éj :∫Ébh ,¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ
Gòg ∫ÓN øe âª∏Yh ` ∂jó©°Sh ∂«Ñd
‘ ≥˘∏˘©˘à˘j Ωɢg ô˘˘eGC çó˘˘ë˘˘«˘˘°S AGó˘˘æ˘˘dG
.` ¬d √ÉÑàf’G »¨Ñæj ,á°SGQódG ´ƒ°Vƒe
»Ñ∏b âëà˘ah ,™ª˘°S’
C ÊPGC äô˘YÉC˘a
ÉeGC »æH Éj :∫É≤a ,»JOÉY »g ɪc ,»Y’
C
n
B G º∏Y
k Gó«L ÉkeÉμMGE ÉgÉæªμMGC ó≤a ä’’
¬∏˘dG ø˘e π˘°†Ø˘H ,Ékæ°ùM ÉkfÉ≤JGE ɢgɢæs˘≤˘JGCh
.πFÉ°SƒdG πFÉ°Sh »gh ,᪩fh ¤É©J
?…ó«°S Éj k GPGE »≤H ɪa :OhGO ∫Éb
.√Éæª∏Y Éà πª©dG :áØ«æM ƒHGC ∫Éb

k jƒW ôμaGCh ôμaGC äòNÉCa :OhGO ∫Éb
.¿É©eh m¿É©e øe á∏ª÷G √òg πª– ÉÃ
≈àM ,QÉ¡f π«d …ó∏N ‘ ∫ƒŒ »gh
.…ô˘Yɢ°ûe äõ˘gh ,»©˘é˘°†e ⢰s†bGC

¬æH’ ¿Éª≤d ÉjÉ°Uh øe
‘ ¬æH’ ¿Éª≤d ÉjÉ°Uh äOQh ¯
᢫˘fɢã˘dG á˘jB’G ø˘e ¿É˘ª˘˘≤˘˘d IQƒ˘˘°S
Iô°ûY á©°SÉàdG ájB’G ≈àM Iô°ûY
,ÜGOB’G øe áYƒª› ≈∏Y á∏ªà°ûe
É¡æ˘ ≤q˘∏˘f ¿CG Öé˘j »˘à˘dG í˘Fɢ°üæ˘dGh
É«˘fó˘dG ‘ ɢ¡˘H Gh󢩢°ù«˘d ,ÉæFÉæHC’
.IôNB’Gh
iô˘˘˘˘NCG ɢ˘˘˘jɢ˘˘˘°Uh äOQh 󢢢˘˘bh
Öà˘˘c ‘ ¿É˘˘ª˘˘≤˘˘d ¤EG ᢢHƒ˘˘˘°ùæ˘˘˘e
É¡∏q©d »∏j Ée É¡æe ∞£àbCG ..çGÎdG
≥jôW A»°†j k GÒæe ÉkLGô°S ¿ƒμJ
:áæ÷G ¤EG ÉæFÉæHCG
:»æH Éj
:πLh õY ¬∏dG ôcP øe ÌcCG *
∫Éb √ôcP øe ôcGP ¤É©J ¬∏dG ¿EÉa
''º˘˘cô˘˘cPCG Êhô˘˘cPɢ˘a'' :¤É˘˘©˘˘˘J
.(152 :Iô≤ÑdG)
∂«˘˘æ˘˘«˘˘Y ÚH ∂Hƒ˘˘fP ø˘˘μ˘˘à˘˘d *
ø˘e ô˘˘pah ,∑ô˘¡˘X ∞˘∏˘N ∂∏˘ª˘Yh
s
Ìμ˘à˘˘°ùJ ’h ,¬˘˘∏˘˘dG ¤EG ∂Hƒ˘˘˘fP
.∂∏ªY
,√ôu«©Jo Óa ÅWÉÿG âjCGQ GPEG *
ø˘˘˘Y ∫Cɢ˘˘°ùJ ɉEɢ˘˘a ∂Hƒ˘˘˘fP ô˘˘˘cPGh
.∂∏ªY
¬∏dG ´ÉWCG øe ¬fEÉa ¬∏dG ™WCG *
.¬≤∏N øe ¬ª°üYh ,¬ªqgCG Ée √ÉØc
π¨°ûJ ’h É«fódG ¤EG øcôJ ’ *
Éeh ,É¡d ≥∏îJ ⁄ ∂fEÉa É¡ÑëH ∂Ñ∏b
⁄ ,É¡æe ¬«∏Y ¿ƒgCG Ék≤∏N ¬∏dG ≥∏N
⁄h ,Ú©«£ª∏d ÉkHGƒK ɡ઩f π©éj
.Ú°UÉ©∏d áHƒ≤Y ÉgÓH π©éj
ºàcGh ,á«aÉ©dG ∫ƒ£H ìôØJ ’ *
∂d ôNP É¡fEÉa É¡«∏Y È°UGh iƒ∏ÑdG
.OÉ©ŸG ‘
,Ú≤˘˘˘«˘˘˘dGh È°üdɢ˘˘H ∂«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y *
È°üdG ¿CG º∏YGh ,∂°ùØf IógÉ›h
IOɢgõ˘dGh á˘≤˘Ø˘°ûdGh ±ô˘˘°ûdG ¬˘˘«˘˘a
ΩQÉfi øY äÈ°U GPEÉa ,ÖbÎdGh
âfhÉ¡Jh ,É«fódG ‘ äógRh ,¬∏dG
∂«dEG ÖMCG øμj ⁄ É¡«a ÖFÉ°üŸÉH
∑ÉqjEGh ,¬˘˘˘Ñ˘˘˘bÎJ âfCGh 䃟G ø˘˘˘e
∂fô˘¨˘˘j ’h ,¬˘∏˘dG ∞˘N ,á∏بdGh
ΨJ ’h ,∂°ùØf øe º∏©J Éà ¢SÉædG
''IDƒdDƒd ∑ój ‘ ¿EG'' πgÉ÷G ∫ƒ≤H
.Iô©H É¡fCG º∏©J âfCGh
Öjôb ,ÖfÉ÷G ø˘˘˘˘˘q«˘˘˘˘˘d ø˘˘˘˘˘c *
π«∏b ,ô˘qμ˘Ø˘à˘dG Òã˘c ,±hô©ŸG
,AÉμÑdG Òãc ≥◊G ‘ ’
q EG ΩÓμdG
ÖNÉ°üJ ’h ìRÉ“ ’h ,ìôØdG π«∏b
‘ âμ°SÉa âμ°S GPEGh ,…QÉ“ ’h
.ºμëH º∏qμàa âª∏qμJ GPEGh ,ôqμØJ
º˘˘ª˘˘¡˘˘dG ®É˘˘≤˘˘jEG'' :Üɢ˘à˘˘c ø˘˘˘e
''á«dÉ©dG

:QÉéædG ∫ƒ∏ZR QƒàcódG

ºμM
.¿É£∏°ùdG áeóN ‘ õq©dG ∫É≤a ?Ó
k °üàe ∫òdÉH ¿ƒμj õqY …GC Aɪμ◊G óMGC πÄ°S ¯
ΰS ∂à¡j ’ πbÉ©dG ∫Éb ?É¡æe ∑hDƒ°ùj Ée ¬d π«≤a ,¬àLhR ≥∏£j ¿GC πLQ OGQGC ¯
.á«ÑæLGC äQÉ°U øª«a ΩÓμ∏dh ‹ Ée ∫Éb ?É¡à≤∏qW ºnpd ¬d π«b É¡≤∏qW ɪ∏a .¬àLhR
,AÉ°ùædG ≥∏q“h ,hó©dG ∂ë°Vh ,∑ƒ∏ŸG ΩGôcGE :á©HQGC ∂fqô¨j ’ Aɪμ◊G óMGC ∫Éb ¯
.AÉà°ûdG ôMh
q
»JÉ«M ÖÑ°S »HGC ¿GE ∫É≤a ?∂«HGC áeGôc ¥ƒa ∂ªq∏©e ΩôμJo nºpd Qóæμ°SGE πÄ°S ¯
.á«bÉÑdG »JÉ«M ÖÑ°S »ª∏q©eh ,á«fÉØdG
,¬Ñ«ÑM ¥QÉa Öfi áKÓK É«fódG ‘ ¿õ◊Gh º¨dG ÜÉë°UGC :Aɪμ◊G óMGC ∫Éb ¯
.¬dÉe ó≤a »æZh ,√ódh π°V ódGhh
ørjódG AÉ°†bh ,⁄É©dG áÑë°U :≈ª©dG Ö∏≤dG øY ÖgòJo áKÓK Aɪμ◊G óMGC ∫Éb ¯
.Ö«Ñ◊G IógÉ°ûeh

∞«°ùdG óëH ô°ûàæj ⁄ ΩÓ°S’EG
á«cƒ∏°ùdGh ájƒHÎdG ¢VGôe’
C Gh ájOôØdG
ƒgh ô≤ØdG Gòg ÖÑ°ùH Üô¨dG ‘ ÉC°ûf
.»YɪàL’G ô≤ØdG
áeƒ¶æŸG Ωób ΩÓ°S’
E G ¿ÉEa ,Gòμgh
‘ »˘Yɢª˘à˘L’G Rɢé˘Y’
E G á˘ª˘«˘¶˘˘©˘˘dG
≈˘∏˘Y Rɢé˘YGE ∑É˘æ˘˘g á˘˘æ˘˘°ùdGh ¿GBô˘˘≤˘˘dG
C G iƒà°ùe
iƒà°ùe ≈∏Y RÉéYGEh áe’
Iô°S’
C G iƒà°ùe ≈∏Y RÉéYGEh ™ªàÛG
¬«∏Y óªfi ÉæÑ«ÑM ¬KóMGC …òdG Ée øμd
≈˘∏˘Y »˘Yɢª˘à˘LG Rɢé˘YGE ø˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG
?...áe’
C G iƒà°ùe

¿É˘°ùf’
E G ¬˘«˘˘NGC ™˘˘e ¿É˘˘°ùf’
E G ᢢbÓ˘˘©˘˘c
á˘bÓ˘Yh ¬˘fGÒL ™˘e ¿É˘˘°ùf’
E G ᢢbÓ˘˘Yh
E G ábÓYh ¬jódGh ™e ¿É°ùf’
EG
™e ¿É°ùf’
¬eɶf ™e ¿É°ùf’
E G ábÓY ≈àM πH ¬∏gGC
Gò¡dh ,»Ä«ÑdGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG
E G ‘ ¬fÉEa
‘ »YɪàLG RÉéYGE ΩÓ°S’
äGQGƒ◊G øe Òãc ‘h áæ°ùdGh ¿GBô≤dG
øe ¿ƒÑé©j GƒfÉμa Ú«Hô¨dG ™e É¡à∏NO
E G Iƒ˘˘b
»˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ¬˘˘eɢ˘¶˘˘fh ΩÓ˘˘°S’
‘ OƒLƒŸG …OôØdG ΩɶædG øe ¿ƒfÉ©jh
¢VGô˘e’
C G ø˘e Òã˘μ˘dG ∑ɢ˘æ˘˘gh Üô˘˘¨˘˘dG

RÉéY’
E G èeÉfôH øe IójóL á≤∏M ‘
´ó˘HGC á˘æ˘°ùdGh ¿GBô˘≤˘dG ‘ »˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G
∫ÓN ¬JOÉ©c QÉéæ˘dG ∫ƒ˘∏˘ZR Qƒ˘à˘có˘dG
…òdG »Yɪ˘à˘L’G Rɢé˘Y’
E G ø˘Y ¬˘ã˘jó˘M
ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¬KóMGC
C G iƒà°ùe ≈∏Y
¿GC º∏©j Éæ∏c :Ó
k FÉb ,áe’
ΩÓ°S’
E G Ωóbh OôØdÉH ºàgG ób ΩÓ°S’
EG
∞«c ‘ É¡∏c ÉæàeGCh ÉæŸÉ©d IÒãc ’ƒ∏M
E G ¢û«©j
ƒgh √ó∏H ‘h ¬à«H ‘ ¿É°ùf’
ΩɶædG ΩÓ°S’
E G ≈æH ó≤d ,ó«©°Sh ô≤à°ùe
äÉbÓ©dG ‘ ɪ˘«˘∏˘°S Aɢæ˘H »˘Yɢª˘à˘L’G

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

‘É≤ãdG

17

ÜÉÑ°ûdG ÜÉàch ÜOÓ
C d »dhódG »aÉ≤ãdG ¿ÉLô¡ªdG äÉ«dÉ©a »a ácQÉ°ûª∏d

πNGódG ô¡°ûdG ‘ Iójó÷G É¡JQhO

᪰UÉ©dÉH πëj QÉ‚ ódÉN »°ùfƒàdG ôYÉ°ûdG

ájôFGõ÷G ɪ櫰ùdG ‹É«d äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûj …ô°üe »Fɪ櫰S óah

,''∂dÉ«N QôM''QÉ©°T â– ó≤©à°S
øe ÉÑJÉc 30 øe ójRCG ácQÉ°ûÃ ∂dPh
IóqY ¿ƒ°ûbÉæ«°S ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl
¿ƒ∏H ÜOC’G'' Qƒfi É¡æe QhÉfi
,''ïjQÉàdG ÖàμJ ájGhôdG'' ,''»≤jôaEG
IQƒãdG'' ,''⁄É©dG ¢üf âfÎfC’G''
,''IójóL IÉ«M ɪ¡Ø°UƒH áHÉàμdGh
,''áFOÉg äGQÉ°ùe áeƒªfi äGƒ°UCG''
CGô≤j ÜÉàc'' ,''ìôe ‘ ô©°ûdG''
Éàæjóe ó¡°ûà°S ɪc ,''¢ûbÉæj ÜÉàc
äÉ«dÉ©a øe ÉÑfÉL ¿É°ùª∏Jh áæ«£æ°ùb
áMÉ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉLô¡ŸG
OóY ᪰UÉ©dÉH …OGƒdG ÜÉÑH ÊÉà«μdG
.√òg ᣰûfC’G øe
¢S.IÉ«M ¯

»°ùfƒàdG ôYÉ°ûdG ,¢ùeCG ô¡X ,π
qM¯
É¡«dEG ÉeOÉb ,᪰UÉ©dÉH ,QÉéædG ódÉN
,Éæ««a ájhÉ°ùªædG ᪰UÉ©dG øe
á©HGôdG IQhódG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d
ÜOCÓd ‹hódG ‘É≤ãdG ¿ÉLô¡ŸG øe
‘ ≥∏£æ«°S …òdG ,ÜÉÑ°ûdG ÜÉàch
ájÉZ ¤EG ôªà°ùjh …QÉ÷G ¿GƒL 22`dG
.᪰UÉ©dÉH ô¡°ûdG ¢ùØf øe 29
äÉ«dÉ©a ‘ QÉéædG ∑QÉ°û«°Sh
¬æ«H ™ªŒ äGAÉ≤d ∫ÓN øe ¿ÉLô¡ŸG
Gòch ,ÚjôFGõL ÜÉàqch AGô©°T ÚHh
™e IGRGƒŸÉH ΩÉ≤J ,ájô©°T äÉ«°ùeCG
¤ƒàj …òdG ¿ÉLô¡ª∏d ΩÉ©dG èeÉfÈdG
õY ô°TÉædG áæ°ùdG √òg ¬«∏Y ±Gô°TE’G
á©Ñ£dG Gòg ¿CG ôcòj .‘ôb øjódG

á©Ñ£dG äÉ«dÉ©a ‘ ,ô°üe øe ,»Fɪ櫰ùdG ó≤ædGh ɪ櫰ùdG ∫É› ‘ Ú°üàıG øe OóY ∑QÉ°û«°S
ƒgh ,QÉ≤Y º«∏°S ,ÜÉ°ûdG …ôFGõ÷G êôıG É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG ,''ájôFGõ÷G ɪ櫰ùdG ‹É«d'' øe Iójó÷G
.áaÉ≤ãdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ,''á°TÉ°ûdG Éæ«dGE'' á«Fɪ櫰ùdG á«©ª÷G ¬ª¶æJ ¿ÉLô¡e
¢S.IÉ«M ¯

á«Fɪ櫰ùdG Aɪ°SC’G ÚH øeh ¯
‘ É¡àcQÉ°ûe äócCG »àdG ájô°üŸG
¢ü°üîàŸG »Øë°üdG ó‚ ,IQhódG √òg
,ÊÓ«μdG ≈Ø£°üe ɪ櫰ùdG ‘
óbÉædG ɪ櫰ù∏d ≈eƒ≤dG õcôŸG ¢ù«FQh
IQÉjõdG √òg ó©Jh .»eƒ«H ±ô°TCG
‘ …ô°üŸG óaƒ∏d á«fÉãdG ᫪°SôdG
áHGôb âeGO á«æa á©WÉ≤e ó©H ,ôFGõ÷G
√òg ∫GRCG ób ¿Éc ,∞°üædGh áæ°ùdG
øe Oó©d á«YƒædG ácQÉ°ûŸG ,á©«£≤dG
IQhódG äÉ«dÉ©a ‘ Újô°üŸG ÚfÉæØdG
»æWƒdG ìô°ùŸG'' øe áWQÉØdG
IOƒY ¤EG IQÉjõdG √òg äOCGh ,''±ÎÙG
ÚH á«aÉ≤ãdGh á«æØdG äÉbÓ©dG
áaÉ≤ãdG IôjRh ¬JócqCG Ée ƒgh ,øjó∏ÑdG
ËôμàH ⫶M »àdG ,»eƒJ Ió«∏N
,¢ùeCG ,ìô°U ɪc .º¡∏Ñb øe ¢UÉN
øe Oó©d ,…ô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRh
ób áeRC’G ¿qCG ,ájô°üŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh
Újƒà°ùŸG ≈∏Y É¡àëØ°U 䃣fG
ôjRƒdG ócCG óbh .»Ñ©°ûdGh »ª°SôdG
…ô°üŸG ΩɶædG ¿CG …RÉZƒHCG OɪY
™e áeRC’G π©°TCG øe ƒg ≥HÉ°ùdG
¤EG iOCG …òdG øë°ûdG ¿CGh ,ôFGõ÷G
π©ØdG OQ çóMh ô°üe øe CGóH áeRC’G
√òg ¤EG IOƒ©dÉHh.ôFGõ÷G øe ¬«∏Y
¿ÉLô¡e øª°V êQóæJ »àdG ‹É«∏dG

¿hQÉg ø«°ùMh OGóM á°ûFÉ©d ɪjôμJ

¿ƒæØ∏d ™HGôdG IôLôL ¿ƒdÉ°U ¥Ó£fG
hRh …õ«àH á«∏«μ°ûàdG
᪰UÉ©dGh áÑ°ü≤dÉH É¡ª°SG §ÑJQG
áÑ∏W ±ôW øe ¿hQÉg Ú°ùM Gòch
å«M ,ábRGõ©H á∏«ª÷G ¿ƒæØdG á°SQóe
º∏«a π«Yɪ°SEG ø°ùM Ωó≤j ¿CG ô¶àæj
OGóM á°ûFÉY IÒ°ùe ∫ƒM »≤FÉKh
´ƒ°Vƒe ¤EG É°†jCG ¥ô£à«°S …òdG
¿ƒæØdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ¿GƒdC’G
äÉ°TQƒdG Ωó≤à°S ɪc .á«∏«μ°ûàdG
Oƒdƒe áaÉ≤ãdG QGód á«LƒZGó«ÑdG
Gòg ‘ Ió°ùÛG Qƒ°üdG πªLCG …ôª©e
áj’h øe ±ƒ«°V Qƒ°†ëH ∫ÉÛG
IQÉjR º«¶æJ
øY Ó°†a ,áØ∏÷G
.á©«æ≤e ájôb ¤EG á«MÉ«°S
´.∫ɪL

¯

…ôª©e Oƒdƒe áaÉ≤ãdG QGO ø°†à– ¯
¢ùeCG Iô¡°S òæe ,hRh …õ«J áj’ƒH
á©Ñ£dG …QÉ÷G ¿GƒL 24`dG ájÉZ ¤EGh
¿ƒæØ∏d IôLôL ¿ƒdÉ°üd á©HGôdG
Gòg IóªYCG óMC’ ÉÁôμJ á«∏«μ°ûàdG
Ú°ùMh OGóM á°ûFÉY ôFGõ÷ÉH øØdG
º«¶æJ ¿ƒdÉ°üdG ±ô©«°Sh .¿hQÉg
π¡à°ùà°S á«aÉ≤K äÉWÉ°ûf IóY
¤EG áaÉ≤ãdG QGO ƒ¡ÑH π°UGƒàe ¢Vô©Ã
∫hÉæàJ Iôjóà°ùe IóFÉe º«¶æJ ÖfÉL
‘ »∏«μ°ûàdG øØdG ¥ÉaBGh ™bGh
RôHCG ô«n°pS ¤EG ¥ô£àdG ™e ôFGõ÷G
ó«°ùŒ ∑Éæg ¿ƒμ«°S ɪc .¬«©fÉ°U
»àdG OGóM á°ûFÉ©d ábÓªY ájQGó÷

á≤HÉ°ùe É¡æe äÉ≤HÉ°ùe IóqY º«¶æJ
ó¡°ûà°Sh ,ƒjQÉæ«°S ø°ùMCG QÉ«àN’
∫ɪYC’G øe ójó©dG ¢VôY
∫ɪYC’ÉH ábÓY É¡d »àdG ,á«Fɪ櫰ùdG
ΩÉjC’G √òg π∏îàà°S ɪc ,á«≤FÉKƒdG
äÉ°TQhh äGô°VÉfi IóqY º«¶æJ
´É£≤dÉH ڪ࡟G IóFÉØd øjƒμJ
¤EG ,ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc øe ,»Fɪ櫰ùdG
.êGôNE’G

≈≤«°Sƒª∏d »ªdÉ©dG Ωƒ«dÉH ’ÉØàMG

¬«a »YGóH’
E G ÖfÉédG RGôHGE ≈∏Y äóYÉ°S á«Øë°üdG áHÉàμdG ¿
q GE ∫Éb

É¡JÉYGôe ÖLh •hô°T á«YGóH’EG áHÉàμ∏d : øjôb ó«ªM
‘ Qƒ°†M ¬d ¿ƒμj ¿CG øe äGƒæ°S
øe Oó©H ,»æWƒdG »HOC’G ó¡°ûŸG
ájGhôdG ∫É› ‘ äQGó°UE’G
.á°ü≤dGh
ô£Y'' ájGhQ ÖMÉ°U í°VhCG ɪc
¬©ªL …òdG AÉ≤∏dG Gòg ‘ ,''IQGôŸG
ڪ࡟Gh Ú«eÓYE’G øe Oó©H
á«YGóHE’G áHÉàμ∏d ¿CG ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH
≈àM ,É¡JÉYGôe ÖLh •hô°T
π°UGƒj ¿CG øe ÖJÉμdG ™«£à°ùj
≈°ùæj ¿CG ¿hO ,áHÉàμdG QGƒ°ûe
á«°Uƒ°üÿG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ
êÉà– »àdGh »FGhôdG πª©dG õ«“ »àdG
øjhóJ IQhô°V ¤EG - øjôb Ö°ùM âfÉc ɪ¡e á«îjQÉàdG ≥FÉ≤◊G
.¬H §«– »àdG π«bGô©dG
,çóëàŸG ìôW ÒNC’G ‘h
’ »àdG á«FGhôdG áHÉàμdG á«dÉμ°TEG
.¿ÉeõdÉH ’h ¿ÉμŸÉH ’ ¬Ñ°ùM ó«≤àJ
Ω.¿É°ùM ¯

ó«ªM ,‘Éë°üdGh ÖJÉμdG ÈàYG ¯
,k GôNDƒe ÉØ«°V ¬dhõf iód ,øjôb
,᪰UÉ©dÉH ,áaÉ≤Kh ¿ƒæa ∂«JÉjó«Ã
»eÓYE’G π≤◊G ‘ ¬dɨà°TG ¿qCG
ÖfÉ÷G RGôHEG ≈∏Y óYÉ°S ,äGƒæ°ùd
¿CG ∫hÉM Ée ƒgh ,¬«a »YGóHE’G
»àdG á«Øë°üdG IhóædG ‘ ¬°Vô©à°ùj
øe'' ´ƒ°Vƒe É¡«a ∫hÉæJh ,É¡£°ûf
áHÉàμdG ¤EG á«Øë°üdG áHÉàμdG
.''á«HOC’G
AÉ≤∏dG Gòg AÉæKCG ,ÖJÉμdG OÉY
,áHÉàμdG ⁄ÉY ‘ ¬JÉjGóH ¤EG ,»HOC’G
ΩÓYE’G π≤M ™e âfÉc »àdG
äGƒæ°ùd ¬°SQÉe …òdG ,»°VÉjôdG
∫hCG QGó°UEG É¡æY ¢†îq“ ,á∏jƒW
»°VÉjôdG IÉ«M øY ¿Éch ¬dɪYCG
ó©H ÉgÓJ ,''»eƒ∏H ô°†ÿ'' »ŸÉ©dG
∫É› ‘ ,äGQGó°UEG Ióq©H ∂dP
≥ëà∏j ¿CG πÑb ÉkªFGO á°VÉjôdG
q e »àdG á«HOC’G áHÉàμdÉH
ó©H ¬àæμ

™eõŸG ,''ájôFGõ÷G á«Fɪ櫰ùdG ΩÉjC’G''
,πNGódG ô¡°ûdG ∞°üàæe É¡ª«¶æJ
»JCÉJ »¡a ,᪰UÉ©dÉH íàØdG ¢VÉjôH
»Fɪ櫰ùdG ´É£≤dG å©H ‘ ºgÉ°ùàd
IójóY äGƒæ°ùd πX …òdG …ôFGõ÷G
»àdG ó«YGƒŸG ¢†©H GóY Ée ,Éë«ë°T
øe OóY πÑb øe ôNB’Gh Ú◊G ÚH ΩÉ≤J
á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G
±ô©à°S ΩÉjC’G √òg ¿CG ôcòj .á«æØdGh

ôFGõ÷G äGô¡°S ¿Éæjõj ƒμæ«eÓØdGh ∑hôdG
≈∏Y ÜhÉæàJ êôa …ó«°S áYÉbh
∑hôdG ≈≤«°SƒŸ ¥ôa IóY º¡MQÉ°ùe
ábôa øe πc ¤h’
C G á∏«∏dG â«MGC å«M
''ófÉH …RQÉà°ûH'' ábôah ''QƒcÉJGC''
ájQÉ«H’
C G â∏Ñ≤à°SG ÚM ‘ ÖcôŸÉH
ábôa ⣰ûfh .''ΩGΰùcGE'' ábôa
C G''
øeh .êôa …ó«°S ‹É«d ''á«°ùdóf’
á∏«∏dG ‘ Qƒ¡ª÷G ô¡°ùj ¿GC ô¶àæŸG
≈≤«°Sƒe
™bh
≈∏Y
á«fÉãdG
óM ≈∏Y ''∑hôdG''h ''ƒμæ«eÓØdG''
ÉfÉjôJ'' ¥ôa øe πc É¡£°ûæJ AGƒ°ùdG
''¿ÉchôaGC''h ,''õ∏≤«°S …P'' ,''ôFGõ÷G
ºààîàd ,»°ù«∏a …OÉ¡dG ÖcôÃ
Ωƒj áãdÉãdG É¡à∏«d ‘ á«dÉØàM’G
¢ùμ«°S'' ábôa ™e øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG
.ájQÉ«H’
C G áYÉ≤H ''hGC ∑hQ
‹É«∏dG √òg Ö£≤à°ùJ ¿GC ™bƒàjh
≥°TÉ©dG ÜÉÑ°ûdG øe GÒØZ GQƒ¡ªL
ácQÉ°ûŸ ƒμæ«eÓØdGh ∑hôdG ≈≤«°SƒŸ
.»ŸÉ©dG Égó«Y ≈≤«°SƒŸG
Ü.¢ShÉ£dG

¯

IGƒ¡dG øe ≈≤«°SƒŸG ∫É› ‘ ÜÉÑ°ûdG
å«M á«æØdG º¡JÉYGóHGE Ëó≤àd ÚaÎÙGh
™e ∑ÉμàM’G á°Uôa á¡L øe º¡d íàØj
C G πc
≈≤«°Sƒe øe á«≤«°SƒŸG ´Gƒf’
≈≤«°SƒŸG ,∑hôdG ,RÉ÷G ,á«μ«°SÓc
øeh ,ïdG....ájó«∏≤àdG Gòch ,á«ŸÉ©dG
Ëó≤J ∫É› º¡d í«àj ,iôNGC á¡L
¥hòàŸG
Qƒ¡ªé∏d
º¡JÉYGóHGE
≈≤«°SƒŸ âfÉc ájGóÑdGh ,≈≤«°Sƒª∏d
‘ ôah’
C G ß◊G É¡d ¿Éc »àdG ''∑hôdG''
áÑ°SÉæŸÉH ô£°S å«M ,»ŸÉ©dG Égó«Y
á©àŸG ¬©Ñ£J ÜÉÑ°ûdÉH ¢UÉN èeÉfôH
''∑hôdG'' ¥ôa ¬«a ≈©°ùJh ,ìôØdGh
´ƒæàH É¡fÉ◊GC ´ƒæJ ≈∏Y ácQÉ°ûŸG
π°†a’
C G Ëó≤J á∏ª©à°ùŸG äÉ«æ≤àdG
‹É«d ≈∏Y áé¡ÑdG AÉØ°VGEh Qƒ°†ë∏d
C ᪰UɩdG
ƒg ∑ΰûe É¡aóg ¿’
πeÉfÉCH á«ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG IÉcÉfi
.ájôFGõL
øe πc É¡æ°†àëj ä’ÉØàM’G
ájQÉ«H’
C G áYÉb ,»°ù«∏a …OÉ¡dG Öcôe

äÉ«dÉ©a ᪰UÉ©dÉH ,¢ùeGC ,â≤∏£fG ¯
»ŸÉ©dG ó«©dÉH á°UÉÿG ä’ÉØàM’G
øe ¿GƒL 21 `d ±OÉ°üŸG ≈≤«°Sƒª∏d
øe ¥ôa IóY ácQÉ°ûÃ ,áæ°S πc
≈≤«°Sƒe QGôZ ≈∏Y ´ƒÑ£dG ∞∏àfl
»àdG ''ƒμæ«eÓØdG''h ''∑hôdG''
Qƒ¡ª÷G π°UGƒJ ≈∏Y IógÉ°T ¿ƒμà°S
.á«æØdG ´ƒÑ£dG ∞∏àfl ™e »ª°UÉ©dG
¬««– …òdG »ŸÉ©dG ≈≤«°SƒŸG ó«Y
áaÉ≤Kh ¿ƒæa á°ù°SƒDe √ÉYôJh ôFGõ÷G
øe 25 ájÉZ ¤GE ôªà°ùj ôFGõ÷G áj’ƒd
¬dÓN øe ±ó¡jh ,´ƒÑ°S’
C G Gòg ôëH
≈∏Y ≈≤«°SƒŸÉH AÉ≤JQ’G ¤GE ¿ƒª¶æŸG
çGóM’
E É¡HQÉ°ûeh É¡YGƒfGC ±ÓàNG
øe á«≤«°SƒŸG ¿ƒæØdG πc ÚH π°UGƒàdG
¿É◊’
C G ¬«a êRɪààd ¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl
¬«a êhGõàJh É¡HQÉ°ûe Oó©àH QÉ©°T’
C Gh
ôØ°ù∏d ≈≤«°SƒŸG ™e äɪ∏μdG
√òg πc Öjô≤Jh ¿Gó∏ÑdG ÈY äÉaÉ≤ãdÉH
.…ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G øe ´Gƒf’
CG
ÚYóѪ∏d á°Uôa πØ◊G Èà©jh

∑ƒH ƒ«f
»àdG á«°üî°ûdG √ògh ,∞jô°ûdG …ƒÑædG
≈∏Y ¿Éc ,áWÉfôZ ‘ ÉgOÓ«e ¿Éc
ÜÉàμdG ø«qH óbh ,É¡cƒ∏à á≤«Kh ábÓY
.RÉéjÉEH ábÓ©dG √òg ´ƒf
√òg ¿GE ∫ƒ≤f ¿GC ÒN’
C G ‘ ÉææμÁ
PÉà°S’
C G É¡«∏Y õcqQ »àdG äÉ«°üî°ûdG
á«eÓ°S’
E G õcGôŸG øe âfÉc ,äGƒJ
,¿GhÒ≤dÉc »eÓ°S’
E G Üô¨ŸG ‘ ᪡ŸG
,áÑWôb ,á«∏«Ñ°TG ,¢ûcGôe ,¢SÉa ,ájó¡ŸG
»ªàæJ »àdG ∫hódG øe ÉgÒZh áWÉfôZ
.»eÓ°S’
E G ⁄É©dG ¤GE
øY Qó°U πª©dG Gòg ¿qGC ôcòj
QÉWGE ‘ ,''ió¡dG QGO'' äGQƒ°ûæe
áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY ¿É°ùª∏J IôgɶJ
.2011 á«eÓ°S’
EG
¢S.IÉ«M ¯
alfadjrcult@yahoo.fr

¬≤ØdG øY íaÉæŸG ™aGóŸG Ωõà∏ŸG ¬«≤ØdÉH
,Úaƒ°üàŸG áØ°SÓØdG ΩÉeGC »Yô°ûdG
AÉ¡≤ØdG §N øY GƒaôëfG øjòdG
iôNGC äÉ¡Lh ¤GE ¬≤ØdG Gò¡H Úeõà∏ŸGh
Ée A’ƒDg óæY áØ°ù∏ØdG ¿’
C ,∞°ù∏ØàdÉc
ôØμdGh áàëÑdG ábófõdG øY IQÉÑY ’GE »g
áªμfi ∂dòH ⪡JG ɪc ,í°VGƒdG
øHG ó∏H øHG ¢ù«ªN øHG ¢SÉØH AÉ¡≤ØdG
QÉμa’
C Gh AGQ’
B G ≈∏Y ¬°ùØf ájóg
.ájÌædGh ájô©°ûdG √QÉKGB É¡d á檰†àŸG
,äÉ«°üî°ûdG √òg ¤GE áaÉ°V’
E ÉH
,Gòg ¬∏ªY ‘ É°†jGC ∞dƒDŸG ∫hÉæJ
,ÊÉjõdG ≈°Sƒe ƒªqM »HGC á«°üî°T
,- ÖJÉμdG Ö°ùM- ÉgQhóH πã“ »àdGh
äÉjódƒŸG hGC »æjódG ô©°ûdG ‘ IôgÉX
ódƒŸG á∏«∏H AÉØàMG ≈≤∏J âfÉc »àdG

äGôªK øe IôªK »g »àdGh á«FÉ°ûf’
EG
√òg âfÉc ɪc ,á«eÓ°S’
E G IQÉ°†◊G
øe ¬≤ØdG ‘ ´ôHGC âfÉc ,á«°üî°ûdG
.ÉgÒZ
§∏q°S »àdG á«fÉãdG á«°üî°ûdG ÉeGC
AÉL …òdG ∞dƒDŸG Gòg ‘ Aƒ°†dG É¡«∏Y
,…OÉ©dG ºé◊G øe áëØ°U 150 ‹GƒM ‘
…òdG ,¢ù«ªN øH óªfi á«°üî°T »g
õ«“ óbh ,Ú«fÉjõdG ᪰UÉY øHG ó©j
¿Gó∏H IóqY õ«e …òdG ,»æ°ùdG ±ƒ°üàdÉH
¿’
C ,á°UÉN ¢ùdóf’
C Gh Üô¨ŸG øe
√òg øe ºg »eÓ°S’
E G ±ƒ°üàdG ÜÉ£bGC
.ºgÒZh …ΰû°ûdGh ,‹PÉ°ûdÉc ¿Gó∏ÑdG
ó‚ ,á«°üî°ûdG √òg ó«©H ÒZh
…òdG ,»°Tô≤dG ájóg øHG ¬«≤ØdG á«°üî°T
±ô©j ¿Éch ,¿É°ùª∏J IÉ°†b »°VÉb ¿Éc

PÉà°S’
C Gh åMÉÑdG ,k GôNƒDe Qó°UGC ¯
∫hÉæJ k GójóL ÉHÉàc ,äGƒJ ôgÉ£dG »©eÉ÷G
‘ äôKGC »àdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ¬«a
ÖfÉL ‘ á°UÉN ,ÊÉ°ùª∏àdG ó¡°ûŸG
.á«°ùdóf’
C G ≈≤«°SƒŸG
äÉ«°üî°T''`H º°Sh …òdG Gòg ÜÉàμdG
áaÉ≤ãdG øe ôgɶeh..á«°ùdófGC á«fÉ°ùª∏J
QGO'' äGQƒ°ûæe øY Qó°U ,''á«eÓ°S’
EG
OGQGC ,á≤«fGC á©ÑW ‘ ,᪰UÉ©dÉH ,''ió¡dG
‘ ¢üàıG »©eÉ÷Gh åMÉÑdG ¬dÓN øe
,ôFGõ÷G á©eÉéH Ëó≤dG »Hô¨ŸG ÜO’
CG
á«îjQÉàdG äÉ£ÙG ¢†©H óæY ±ƒbƒdG
≥∏©àJ »àdG ∂∏J á°UÉN ,¿É°ùª∏J áæjóŸ
ÉgQÉKGB âcôJ »àdG äÉ«°üî°ûdG øe Oó©H
óªfi á«°üî°ûc ,á«eÓ°S’
E G áaÉ≤ãdG ‘
áHÉàμdG IôgÉX πã“ »àdG ,ÜÉ£qN øH

äGƒJ ôgÉ£dG
Öàμj
äÉ«°üî°T øY
á«°ùdófGC á«fÉ°ùª∏J
ôgɶeh
É¡àaÉ≤K øe

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

»°VÉjôdG ≥```ë∏ªdG

18

QGófÉàfÉ°S ™e º°SGƒe çÓK ó©H

‘Éà«N ‘ É«ª°SQ ø°ù◊
á©bƒe »a §≤a Qƒ°†ëdÉH ø°ùëd »Móe »YÉaódG §°SƒdG ÖY’ AÉØàc’ øμj ºd
™e √ó≤Y AÉ¡àfG ó©H IójóédG ¬à¡LƒH ≥«ª©dG ¬dɨ°ûf’ iƒ°S Iô«N’
C G ¢ûcGôe
IQÉ°ùîdG »a ô«Ñc πμ°ûH ºgÉ°Sh ìhQ ¿hO Gó°ùL ¬∏©L Ée ,QGófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ
™bƒªdG ø∏YGC ¿GC ó©H ≈¡àfG ób ¿ƒμj ¬≤∏b øμdh ,Üô¨ªdG ΩÉeGC áØ«¶f á«YÉHôH
.á∏eÉc äGƒæ°S 4 Ióªd ¬©e óbÉ©àdG øY »fÉÑ°S’
E G »aÉà«N …OÉæd »ª°SôdG
¬æμd ,§≤a ±GógGC 4 É¡dÓN πé°S º°SGƒe áKÓãd
Ö©d å«M IOÉ©dG ¥ƒa É«°SÉ°SGC ¿Éc πHÉ≤ªdG »a
.IGQÉÑe 100 áHGôb

GRÓH É«°SQÉZ ¢ùjƒd ¬HQó«°S
ÜQóªdG ¬«dGE ¬≤Ñ°S »aÉà«N ≈dGE ø°ùëd ∫É≤àfG
EG
14 ó«dGƒe øe) GRÓH É«°SQÉZ ¢ùjƒd ÜÉ°ûdG »fÉÑ°S’
É¡©e ≈¡fGC »àdG »àfÉØ«d øe ΩOÉ≤dGh (1972 ôѪ°ùjO
≈¡fGC ɪ«a ,ô°ûY ådÉãdG õcôªdG »a »°VɪdG º°SƒªdG
IóMGh á£≤æH ¬∏Ñb QGófÉàfÉ°S ™e ¬ª°Sƒe ø°ùëd
Ééf ó≤a »aÉà«N ójóédG ɪ¡≤jôa ÉeGC .IóMGh áÑJôHh
ø«dRÉædG ∫hGC ≈∏Y ¥ƒØJ ¿GC ó©H •ƒ≤°ùdG øe
.É°†jGC IóMGh á£≤æH ÉfhQƒc’ ƒØ«JQƒÑjO

´ .Òª°S ¯

Üô¨ŸG øe ¬JOƒY ó©H ¿Éc AÉ°†e’
E G
≈dGE ø°ùëd Ωɪ°†f’ »ª°SôdG ¿ÓY’
E G ¿GC ºZQ
ábƒKƒe QOÉ°üe ¿GC ’GE ,≥a ¢ùeGC ¿Éc »aÉà«N
E G ¿GC äócGC
øe ¬JOƒY ó©H Iô°TÉÑe ¿Éc AÉ°†e’
QÉ¡°TGE ô°ûj ºd ɪ∏ãe ôe’
C G ºàc ºJ óbh Üô¨ªdG
.ó≤©dG ᪫b øY π«°UÉØJ …’
C áMQÉÑdG ôe’
CG

±GógGC 4h QGófÉàfÉ°S ‘ º°SGƒe 3
ó≤©H ôضdG »a íéf ób ø°ùëd ¿GC ∫ƒ≤dG øμªj
Ö©d ¿GC ó©H ≈dh’
C G á«fÉÑ°S’
E G ádƒ£ÑdG »a ¬«≤Ñ«°S

IOƒ¡©ªdG ¬JÉfÉμeGE ´ÉLôà°SG ≈dGE ±ó¡j

∂«LɪdG ¿ÉC°ûH ᫪°SQ ¢VhôY …GC É¡«≤∏J »ØæJ RôéfôdG IQGOGE

√OGóY íààØj áæ«Á øH
á«YÉHôH äQƒØμfGôa ™e

Iô"ƒH ™e óbÉ©à∏d »æ«dΰSGE ¿ƒ«∏e 1.5 ¢Vô©j …ô°ùjƒ°ùdG π«JÉ°Tƒf

ºjôc …ôFGõédG ÉCLÉa ¯
…OÉf ºLÉ¡e á櫪j øH
»©Ñààe äQƒØμfGôa
∫hGC ¬d »ÑjôéJ AÉ≤d ∫hGC
…OÉf
ΩÉeGC
¢ùeGC
¿QƒH Ö©∏ªH ¿RƒgôdGh
¬©«bƒàH ,≠fÉg ôª««g
øe ,á∏eÉc á«YÉHôd
â∏é°S Éaóg 17 ´ƒªée
IGQÉѪdG
√òg
»a
GOGó©à°SG ,ájô«°†ëàdG
Iô«¶M »a ójóL º°Sƒªd
,á«fɪd’
C G á«fÉãdG áLQódG
â°ùd ¬FÉ°†b ó©H
…OÉf »a á∏eÉc äGƒæ°S
øH ∫Ébh ,ø«dôH ¿ƒ«fƒj
C G ''øjÓfhGC QGC ±GC'' ™bƒe øY Ó≤f ¬d íjô°üJ »a á櫪j
¬fGC »fɪd’
¬JGQób ´ÉLôà°S’ ≈©°ù«°Sh ,äQƒØμfGôa ≥jôa ±ô°üJ âëJ
C G ±Gó¡dG ÜôYGCh .á©FÉ°†dG
¬fGC Éaóg 57`H ø«dôH OÉëJ’ …Qƒ£°S’
º°SƒªdG ájGóH »a ájƒb ábÓ£fG ≥«≤ëàd äQƒØμfGôa ™e ≈©°ù«°S
ÖYÓdG QGƒ°ûe øY åjóëdG ≈dGE ™bƒªdG ¥ô£J ɪc ,ΩOÉ≤dG
áaÉ°VGE ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ÆGôa á∏MôªH √Qhôe øYh ,…ôFGõédG
QÉ«àN’G ™≤j ¿GC πÑb ,ôFGõédGh É«côJ øe ÉgÉ≤∏J »àdG ¢Vhô©dG ≈dGE
.äQƒØμfGôa …OÉf ≈∏Y
Ω.óªfi ¯

''ôéØdG''`d IOƒHóH º«gGôHGE

''¿óæd OÉ«ÑŸh’C πgÉCàdG ≈∏Y ¿hQOÉb''
º«gGôHGE ócGC ¯
''ôéØdG''`d IOƒHóH
¤GE πgÉàdG ¿GC
ájƒØ°üàdG IQhódG
øe
IÒN’
CG
ºgÉ°S ¿óæd OÉ«ÑŸhGC
øe ™«ª÷G ¬«a
ºbÉW
Ⱦa
øjÒ°ùeh
ÈàYGh .ÚÑY’h
IOGQ’
E G ¿GC IOƒHóH
IOƒ©dG AÉ≤d ‘
É«ÑeGR
ó°V
.πgÉCàdG â©æ°U
øe √OôW øYh
IOƒHóH ∫Éb IGQÉÑŸG
äɶ◊ ¢TÉY ¬fGE
¿GCh á°UÉN áLôM
Éeõ¡æe ¿Éc ¬≤jôa
⁄h
Úaó¡H
á«≤H øYh .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ºμ◊G ¿ÓYGE ó©H ’GE ¬°SÉØfGC ™Lΰùj
ájOƒdƒe ÖY’ ∫Éb ,Üô¨ŸGh ô°üe πgÉCJh äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe
C G ÖîàæŸG IÒ°ùe ó©H ¬fGE ôFGõ÷G
IQhO ‘ ¬àcQÉ°ûeh »ÑŸh’
GócƒDe á∏gÉCàŸG äÉÑîàæŸG Ö∏ZGC äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ô©J Üô¨ŸG
á∏MôŸG ¿GCh á°UÉN ¿óæd OÉ«ÑŸhGC ¤GE πgÉCàdG ≈∏Y ôFGõ÷G IQób
Ü .≈«ëj âjÉf ¯
.ÖîàæŸG ÉgÉ£îJ ób áÑ©°üdG
alfadjrsport@yahoo.fr

É¡HGôàbG âæ∏YGC ¬°ùØf âbƒdG »ah ,»ZƒÑdG
¢û«∏cÉe ¢ùμ«d’ »fÉÑ°S’
E G ábQh º°ùM øe
.…õ«∏éf’
E G Ó«a ¿ƒà°SGC ™aGóe
ájô°ùjƒ°ùdG IQGO’
E G ¿GC QOÉ°üªdG âaÉ°VGCh
…ôFGõédG ÖYÓdG ™e óbÉ©à∏d §£îJ
É¡Jô«¶f ™e É¡∏°UƒJ ∫ÉM »a ,ø«ª°Sƒªd
.¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE ájóæ∏àμ°S’
CG
ΩɪàgG óæY Iô"ƒH ¢VhôY äô≤à°SGh Gòg
¿ƒàdƒHh RôéfQ ∑QÉH õæjƒc »jOÉf
QƒÑ°S …ô°ü«b ≥jôa ∂dòch ,ø«jõ«∏éf’
EG
»æØdG ôjóªdG GCóH ∂dP ≈dGE .πÑb øe »côàdG
¢ùeGC òæe 嫪°S ¿hOQƒZ Rôéfô∏d ójóédG
,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d OGó©à°S’G ó°üb ,¬JÉcôëJ
ø«Mô°ùªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb äÉØ∏e Ö∏W å«M
.áaó¡à°ùªdG Aɪ°S’
C G ÖfÉL ≈dGE ,ø«bÉÑdGh
Qƒ¨jô¨cÉe ¢SQÉëdGh Iô"ƒH Qó°üàjh
,IQOɨª∏d ø«ë°TôªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb
,≥jôØdG »a Iõ«côdG ô°UÉæ©dG øe ɪ¡àØ°üH
AÉ≤Ñd §«°ùH ƒdh ∫ɪàMG ∑Éæg ¿GC ɪ∏Y
.ôNGB º°Sƒªd ƒμ°SÓZ »a ∂«LɪdG
Ω.óªfi ¯

¢ùcÉeGQÉc π«JÉ°Tƒf …OÉf πNO ¯
ábQh ∫ƒM ,¢ùaÉæàdG ¥ÉÑ°S …ô°ùjƒ°ùdG
ƒμ°SÓZ …OÉfh ô°†îdG ´ÉaO Iôî°U
ó©H ,Iô"ƒH ó«ée …óæ∏àμ°S’
C G RôéfQ
¿GC ’GE ,…ô£≤dG Éjƒîdh …õ«∏éf’
E G ¿ƒàdƒH
Iô«N’
C G á«eÓY’
E G ¬JÉLôN »a ócGC »ZƒÑdG
øjOÉ«e øY Gó«©H Ö©∏dG É«dÉM ó©Ñà°ùj ¬fGC
IQGOGE ¬«a äócGC âbh »a ,Rƒé©dG IQÉ≤dG
øe »ª°SQ ¢VôY …GC ≥∏àJ ºd É¡fGC RôéfôdG
.¿’
B G óëd OÉf …GC
∞««ZÉ°T ä’ƒH »fÉ°û«°ûdG πLôdG …óÑj
»a §°TÉædG π«JÉ°Tƒf …OÉæd ójóédG ∂dɪdG
IôμØd ¬°ùªëJ ,RÉપdG …ô°ùjƒ°ùdG …QhódG
Ωób ¬fGC QÉÑàYÉH ,…ôFGõédG »dhódG ΩGó≤à°SG
¬«æL ¿ƒ«∏e 1.5 ᪫≤H É«FóÑe É°VôY
äOÉaGC å«M ,∂«LɪdG º°†d »æ«dôà°SG
ô«LÉæe ¿GC ájóæ∏àμ°SGC á«eÓYGE QOÉ°üe
»a ,á≤Ø°üdG πLGC øe ∑ôëàdÉH GCóH π«JÉ°Tƒf
᪰UÉ©dG …OÉf IQGOGE ¬«a äócGC …òdG âbƒdG
IócƒDe ,¢VhÉØà∏d Ió©à°ùe É¡fGC ájóæ∏àμ°S’
CG
¿ÉC°ûH É«dÉM É¡JRƒëH ᫪°SQ ¢VhôY ’ ¿GC

∫Ó¡dG ΩÉeGC OÉëJ’G ∫OÉ©J ºZQ

Úeô◊G ΩOÉN ¢SÉCc »FÉ¡f ‘ ájÉjR
∫ƒ°UƒdG »a IôªdG √òg ≥aƒj ºd ¬æμd ,Qƒªæ∏d
»a iôNGC ¢Uôa OÉéjGE πeGC ≈∏Y ,∑ÉÑ°ûdG ≈dGE
πc ¿GC IQÉ°T’
E G QóéJh .Ö≤JôªdG »FÉ¡ædG
™e ájÉjR QGôªà°SÉH »MƒJ á«dÉëdG äGô°TƒDªdG
GôNƒDe ¬à∏bÉæJ ɪ∏ãe ,ôNGB º°Sƒe ≈dGE OÉëJ’G
.ájôFGõédGh ájOƒ©°ùdG ΩÓY’
E G πFÉ°Sh ∞∏àîe
Ω.óªfi ¯

IóMƒdGh »∏g’
C G AÉ≤d øe õFÉØdG …Oƒ©°ùdG
≥HÉ°ùdG …ôFGõédG »dhódG ∑QÉ°Th ,¢ùeGC
Ωó≤J ó¡°T …òdG AÉ≤∏dG »a ,∫Ó¡dG ΩÉeGC É«°SÉ°SGC
CG
∫óYh ,∫h’
C G ¬©HQ »a ≥Ñ°ùdG ±ó¡H ô«N’
»a …RGõg ∞jÉf ᣰSGƒH áé«àædG OÉëJ’G
ÖYÓdG ≈£YGCh ,Iô«N’
C G ≥FÉbO ô°û©dG
á«eÉe’
C G IôWÉ≤∏d É«≤«≤M ɪYO …ôFGõédG

ájÉjR ∂dɪdG óÑY …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG ™£b ¯
πgÉCàdG Iô«°TÉCJ ,…Oƒ©°ùdG OÉëJ’G ¬≤jôa á≤aQ
ø«eôëdG ΩOÉN ¢SÉCc ádƒ£H »FÉ¡f ≈dGE
ΩÉeGC ¬dOÉ©J ºZQ ,∫É£H’
C G ájófÓ
C d ø«Øjô°ûdG
…òdG ÜÉj’
E G AÉ≤d »a ¬∏ãªd ±ó¡H ∫Ó¡dG
ô«e’
C G Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ɪ¡©ªL
󫪩dG ¬LGƒjh .IóéH π°ü«ØdG ¬∏dG óÑY

±ÉμdG ¢SÉCc á°ùaÉæªd ÉÑ°ùëJ ≥jôØdG ±ƒØ°U õjõ©J π°UGƒj »°TÉæM

≥jôØdG äÉÑjQóàd º°†æj »Ø«æMh …QÉæμdG äÉeGó≤à°SG ÊÉK OÉjR
øμd ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG á∏ëμdG äÉjƒdhGC
C G ¿GC áMGô°U ôÑY ÖYÓdG
¿ƒμà°S ájƒdh’
ÜQóªdG π«MQ Üôb ¿GC hóÑjh .áÑ«Ñ°û∏d
å«M ,AÉ≤ÑdG ≈∏Y Gô«ãc ÖYÓdG õØM äƒë∏H
á«°SÉ°S’
C G ¬àfÉμe ™Lôà°ùj ¿GC …hÓ©j ≈æªàj
áªFÉb »a äƒë∏H ¬©°Vh ¿GC ó©H ≥jôØdG »a
.IOƒ©dG á∏Môe äGAÉ≤d º¶©e »a •É«àM’G
áÑ«Ñ°ûdG IQGOEG âeÉb ôNBG ó«©°U ≈∏Y
ájOƒdƒe ¿Gó«e §°SƒH ∫É°üJ’G §HôH
IOÉØà°S’G ó°üb ܃jCG äÉMôa áæ«£æ°ùb
∑ƒªdG ºéf äÉMôa ôÑà©jh .¬JÉeóN øe
¬FGOCG ó©H ´RÉæe ¿hO º°SƒªdG Gòg
PÉ≤fEG »a ô«Ñc §°ù≤H ºgÉ°S å«M ,âaÓdG
»a »°TÉæM ÖZôjh .•ƒ≤°ùdG øe ¬≤jôa
≥∏Z ó°üb É©jô°S äÉMôa á≤Ø°U ≥∏Z
¬Ø£îd ≈©°ùJ »àdG ¥ôØdG ΩÉeCG ≥jô£dG
.∑ƒªdG øe
º«gGôHG .ê ¯

AÉ≤ÑdG ¿GQô≤j …hÓ©jh ¢TÉeQ
ÜÎ≤j äÉMôah áÑ«Ñ°ûdG ™e
¬à«f øY ¢TÉeQ OɪY øªj’
C G ô«¡¶dG ÜôYGC
ºZQh .πÑ≤ªdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ™e AÉ≤ÑdG
»a ÖYÓdG ÉgÉ≤∏J »àdG Iô«ãμdG ¢Vhô©dG
á∏°UGƒe π°†a ¬fGC ’GE ,Iô«N’
C G áfh’
BG
øe ó©j ¬fGC á°UÉN IôLôL Oƒ°SGC ™e QGƒ°ûªdG
C G Aɪ°S’
CG
.≥jôØdG »a á«°SÉ°S’
øY …hÓ©j ºLÉ¡ªdG ™LGôJ ¬ÑfÉL øe
å«M ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≥jôØdG IQOɨe √QGôb
≈∏Y ócGCh »∏FÉÑ≤dG ≥jôØdG IQGOGE ™e çóëJ
≥jôØdG ™e »¡àæj …òdG √ó≤Y ójóéàd ¬àjõgÉL
É©ª£e …hÓ©j ó©jh .»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡æH
∫Ó¨à°SG ójôJ »àdGh É«dÉM ájóf’
C G øe ójó©∏d
øe ¬Ø£N πLGC øe √ó≤Y ájÉ¡f »a √óLGƒJ
øe É«ª°SQ É°VôY …hÓ©j ≈≤∏Jh ,áÑ«Ñ°ûdG
øª°V ¬à©°Vh »àdG ∞«£°S ¥Éah IQGOGE

OÉjR IõªM áæJÉH ájOƒdƒe ¿Gó«e §°Sh äÉH ¯
ÉÑ°ùëJ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T äÉeGó≤à°SG »fÉK
¢ùeGC ÖYÓdG ™bh å«M ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d
¬eɪ°†fG ó≤Y ≈∏Y É«ª°SQ hRh …õ«àH
’ƒ£e ΩóJ ºd äÉ°VhÉØe ó©Hh .…QÉæμ∏d
»fÉK ¿Éª°V øe áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ øμªJ
ÜGóàfG ó©H º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG äÉeGó≤à°SG
ÖMÉ°U OÉjR ∂∏ªjh .»Ø«æM áÑ≤dG óFGQ ºLÉ¡e
±ƒØ°U »a ≥dÉCà∏d Iô«Ñc á°Uôa É©«HQ 22
»àdG Iô«ÑμdG äÉfÉμe’
E G ≈dGE ô¶ædÉH …QÉæμdG
.º°SƒªdG Gòg á«HƒÑdG ™e É¡æY ¿ÉHGC
…QÉæμ∏d ójóédG ºLÉ¡ªdG ≥ëàdG ¬ÑfÉL øe
á°üëdG ∫ÓN ≥jôØdG äÉÑjQóàH »Ø«æM º«∏°S
¿ƒμj ød ¬fGC ºZQh .¢ùeGC QÉ¡æd á«ÑjQóàdG
¿GC ’GE ,ádƒ£Ñ∏d á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dÉH É«æ©e
õ«côàdG ∫hÉë«°S »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ±Góg
Gó«L OGóY’
E G πLGC øe ójóédG ¬≤jôa ™e
.±ÉμdG ¢SÉCc øe á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏d

»°VÉjôdG ≥```ë∏ªdG

19

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

Ωƒ«dG ¬ª°SGE øY ø∏©j ób

»ÑæLGC ÜQóe ô°TÉYh ô°†î∏d 36 ºbQ ÜQóŸG ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh
áØ«∏N øY Ωƒ«dG ±ÉØdG ø∏©J ÉeóæY …ôFGõédG Öîàæª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°ûj »ÑæLGC ô°TÉYh ô°†îdG ïjQÉJ »a 36 ºbQ ÜQóªdG ,¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh ,»æ°SƒÑdG ¿ƒμj ób
¿ÉEa ,äGƒæ°S ô°ûY πc ÜQóe ∫ó©ªH …GC (1908 òæe) á∏eÉc äGƒæ°S 103 »a §≤a Iôe 11 ÜQóªdG ô«Z É«fɪdGC πãe É«ªdÉY ÉÑîàæe ¿GC Óãe ¬«a óéf …òdG âbƒdG »Øa .áî«°T øH
ƒg QGô≤à°S’G ÜÉ«Z ¿GC ócƒDj ,∞«îe ºbQ ƒgh ..AÉ°übGE hGC ôã©J πc ó©H ÉHQóe ∫ƒ≤f ’ ≈àM ,áæ°S πc »a ÜQóe ∫ó©ªH …GC !áæ°S 49 »a Iôe 46 ô«¨J »æWƒdG ÖîàæªdG ÜQóe
á«£°SƒàªdG ÜÉ©d’
C G á«ÑgPh 1990 É«≤jôaGE ¢SÉCμH èjƒààdG Éæ«æãà°SG Ée GPGE Iô«Ñc äGRÉéfGE ≥«≤ëJ ¿hO §≤a äÉcQÉ°ûªdÉH IOÉY »Øàμj ¬∏©Lh »æWƒdG ÖîàæªdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKGC Ée
.§≤a ܃∏≤ªdÉH ∂dP Éæd ¿ƒμjh çGóM’
C G ™æ°U øY øjó«©H ∂dP ô«Z ≈≤Ñf ÉæfÉEa ôFGõédÉH ⪶f ób çÓãdG äÉ°ùaÉæªdG √òg âfÉc ¿GEh 1978 »a á«≤jôa’
E G ÜÉ©d’
C Gh 1975 »a
¬Jô«°ùe ∫ÓN »°ùfôØdG …QhódG
¬dGõàYG ó©Hh ,âfÉf ≥jôa ™e
á«aÓ°ùZƒj ájófGC »a ºLÉ¡ªc
¢ûàjRƒ∏«∏M ≈°†b ,á«°ùfôah
ÉMÉéf É¡«a ≥≤M äGƒæ°S ™Ñ°S
π«d ájófGC ™e ÜQóªc É«Ñ°ùf
¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉHh øjQh
¢ûàjRƒ∏«∏M OÉbh .á«°ùfôØdG
…QhO ádƒ£H ≈dGE π«d ≥jôa
Ö≤∏H RÉa ɪc ÉHhQhGC ∫É£HGC
¿É°S ¢ùjQÉH ™e É°ùfôa ¢SÉCc
¢ûàjRƒ∏«∏M ¬éJGh ¿Éeô«L
QƒÑ°S ¿hõHGôW ÖjQóàd Égó©H
2006/2005 º°Sƒe »a »côàdG
ΩÉY »a …Oƒ©°ùdG IóL OÉëJGh
á«dhƒD°ùe ≈dƒàj ¿GC πÑb 2006
»a …QGƒØj’
E G ÖîàæªdG ÖjQóJ
¬H í°ùªj ¿GC πÑb 2008 …Ée
»a ¬«∏Y RƒØjh ¢VQ’
C G ¿Gó©°S
ºààd ô«N’
C G ¿ÉμdG »FÉ¡f ™HQ
.OOôJ ≈fOGC ¿hO ¬àdÉbGE

¬àéM πμd .. ¢VQÉ©eh ójƒDe ÚH
ÜQóªdG ™e ájOÉëJ’G É¡jôéJ »àdG áeó≤àªdG äÉ°VhÉتdG ¯
¥É°ûY øe ø«jÓªdG á©HÉàªH ≈¶ëJ ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh »æ°SƒÑdG
»a áî«°T øH áØ«∏N ø««©J »a πμdG áÑZôd ô¶ædÉH ájôFGõédG IôμdG
B G ¢†©ÑdG iôj ø«M »a ,âbh ÜôbGC
ôª«°S QƒcòªdG »æ≤àdG ¿GC ôN’
.¬«≤HÉ°ùc ÉÑfÉL

?...íLÉf ÜQóe ¢ûà«aƒ∏«∏M .. ∫h’
C G …GCôdG
πc âbÉa ¬JÉMÉéf ¿GC GhócGC ¢ûàjRƒ∏«∏M ™e óbÉ©àdG Iôμa hójƒDe
ÖîàæªdG ™e ¬∏©a Ée hGC …OGƒædG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S OhóëdG
Aɪ°S’
C G øY ô¶ædG ¢†¨H áLÉLõdG ≥æY øe ¬LôNGC …òdG …QGƒØj’G
»a ᫪dÉ©dG äÉÑîàæªdG øe ô«ãμdG êôMGCh ''á∏«ØdG'' É¡ª°†j …òdG
Éë°Tôe ¿Éch πH ,ôFGõédG ΩÉeGC ¬FÉ°übGE ºZQ É«≤jôaGE ¢SÉCch ∫ÉjófƒªdG
øe ô«ãμdG »a ¬eR’ …òdG ßëdG Aƒ°S ’ƒd ¢SÉCμdG ´Gõàf’
.᪰SÉëdG äÉ¡LGƒªdG

ºdh 1998 ôѪ°ùjOh ¢SQÉe ø«H ¿Éjõe π«¨jGE ™e »æØdG ºbÉ£dG »a πªY
É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ »a Iôã©àªdG ¬àjGóH iƒ°S ôcòj A»°T …GC ≥≤ëj
øe ó«Øà°ù«d AÉL ¬fƒμH º¡JG óbh π«¨jGE πÑb ôFGõédG QOɨj ¿GC πÑb 2000
.ô°†îdG ôjƒ£J »a ¬«©°S øe ôãcGC õ«ahódG

§ÿG ∫ƒW ≈∏Y »Ñ∏°S .. ƒμ°û«dhOGQ É«°SÒe ÊÉehôdG
âfÉc ¬à∏«°üM ,2001 …ôØ«ah 2000 ôѪàÑ°S ø«H …hGóL ™e π¨à°TG
.(2-5) ô°üe »a ôFGõédG IQÉ°ùN πÑb Öë°ùfGh äÉ«Ø°üàdG »a á«Ñ∏°S

óMGC ¬H ô©°ûj ¿GC ¿hO ôe .. ¢ùæμ«d êQƒL »μ«é∏ÑdG
¢VÉN ,2003 á«∏jƒLh »ØfÉL ø«H ÉHhõd ÉØ∏N á«æØdG á°VQÉ©dG º∏à°SG
GóMGC Öé©J ºd ¬à≤jôW øμd ,(0-1) É«Ñ«eÉf ΩÉeGC §≤a GóMGh É«ª°SQ AÉ≤d
¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG ó©H QOɨj ¿GC πÑb áYP’ äGOÉ≤àf’ ¢Vô©Jh
.2004 É«≤jôaGE

ÜQóŸG ‘ ô°üëæJ ’ ô°†ÿG á∏μ°ûe .. ÊÉãdG …GCôdG
»æ©j ’ ¢ûàjRƒ∏«∏M ø««©J ¿GC ôN’
B G ±ô£dG iôj ,¢†«≤ædG ≈∏Yh
C ,º¡d áÑ°ùædÉH ÉÄ«°T
É¡«∏Y GhOƒ©J ô««¨àdG πLGC øe ô««¨àdG á°SÉ«°S ¿’
ôÑcGC ÜQóe ™e óbÉ©àdG »°†à≤J ∫Gƒe’
C G Iôah ¿GC ¿hôjh ,äGƒæ°S òæe
¿Éμ∏ªj ¿Gò∏dG ,»°ShôJ Ö«∏«a »°ùfôØdG hGC »Ñ«d »dÉ£j’G RGôW øe
ɪ¡eGó≤à°SGh ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y äÉÑîàæªdG ™e ÓaÉM Óé°S
ôãc’
C G á°VÉjôdG á∏é©H ™aó«°Sh ô«ãμdG A»°ûdG »æ©j ɪ¡FÓZ ºZQ
.äÉMÉéædG π°†aGC ≥«≤ëàd ΩÉe’
C G ≈dGE á«Ñ©°T

ÚY’
C G ‘ OÉeôdG Qòd »ÑæLGC ÜQóe ΩGó≤à°SG
hGC ¢ûàjRƒ∏«∏M ΩGó≤à°SG ¿GC ôN’
B G ¢†©ÑdG iôj ,∑GPh Gòg ø«Hh
C G »a OÉeôdG QP ’GE ƒg Ée √ô«Z
πμ°ûªdG ¿’
C ÉÄ«°T ô«¨j ød ¬fGCh ø«Y’
á°†jôe ájôFGõédG IôμdG ¿’
C ,á«æØdG á°VQÉ©dG »a ¿ƒμj ødh ºd
,äÉjƒà°ùªdG πeÉc ≈∏Y ìôédG …hGó«d ∫É©a Ö«ÑW ≈dGE êÉàëJh
ø«ÑY’ ô«aƒJ øY IõLÉY âë°VGC »àdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ájGóH
äÉÄØdG á©HÉàe ™e ∫h’
C G ÖîàæªdG »a Ió≤Y ¿hóH Ö©∏dG º¡æμªj
õcGôeh á«°VÉjôdG äÉB°ûæªdG AÉæH ¿É«°ùf ¿hO áªFGO IQƒ°üH iô¨°üdG
»a ô«μØàdG πÑb ájƒdhGC ó©j Gòg πc .»ªdÉ©dG RGô£dG ≈∏Y ô«°†ëàdG
∞∏àîªH ¬àdƒL óæY ôjôªdG ™bGƒdÉH ɪàM Ωó£°ü«°S ójóL ÜQóe
.»fÉãdGh ∫h’
C G É¡«ª°ù≤H ájôFGõédG …OGƒædG
alfadjrsport@yahoo.fr

Öîàæe ±ƒØ°U øª°V á«dhO
πé°Sh á≤HÉ°ùdG É«aÓ°ùZƒj
,≥jôØ∏d ±GógGC á«fɪK É¡dÓN
±Góg Ö≤∏H ø«Jôe RÉa ɪc

,QOÉ°üªdG øe ójó©dG äócCG ¯
ób ±ÉØdG ¿CG ,ø«æK’G ¢ùeCG
»æ°SƒÑdG ™e ¥ÉØJ’ π°UƒJ
»dƒàd ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh
Ö°üæe
»æØdG
ôjóªdG
ÉØ∏N OÓÑ∏d ∫hC’G Öîàæª∏d
.áî«°T øH ≥ëdG óÑ©d
¿CG QOÉ°üªdG äGP âØ°ûch
ø«H π°VÉØj ¿Éc IôμdG OÉëJG
∫ƒH »°ùfôØdGh ¢ûàjRƒ∏«∏M
¿CG ≈dEG Iô«°ûe ,øjƒZƒd
ÜQóªdG ™e »FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G
¬æY ¿ÓYE’G ºà«°S »æ°SƒÑdG
áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ¿ƒ°†Z »a
¢ù«FQ ¬©e ≥ØJG ¿CG ó©H
ºdh QƒeC’G πc ≈∏Y ±ÉØdG
ó≤©dG AÉ°†eEG iƒ°S ≥Ñàj
ájÉ¡f πÑb ¿ƒμ«°S …òdG
.…QÉédG ô¡°ûdG

ºμaô©f ¿GC ∫hÉëæ°S ÖfÉLGC ø«HQóe 9 ∑Éæg »æWƒdG Öîàæª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y GƒdhGóJ ÉHQóe 35 π°UGC øe
.¬aGô°TGE Iôàa AÉæKGC »æWƒdG Öîàæª∏d ¬eób Éeh º¡æe πμd á∏«°üM ºgÉCH ô«còàdG ™e çóM’
C G ≈dGE Ωób’
C G øe º¡H
.ádƒÑ≤e èFÉàf ≥«≤ëJ øe øμªJh Iô«°ùY ±hôX »a ᪡ªdG ≈dƒJ
¿ÉμdG ¤GE ô°†ÿG π°UhGC øe ∫hGC .. ∂jOƒd ¿É«°Sƒd »°ùfôØdG
§≤ah õ«ahódG »æ÷ AÉL .. É«dƒ¨«H ∫É°SQÉe ÊÉehôdG
1966 ôѪaƒf ø«H ø«àæ°S øe ôãcGC á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y »≤H

º≤©dG á∏μ°ûe πM ≈∏Y QOÉb

É©FGQ ¿ƒμ«°S ¬©e »°ûjôb óLGƒJ

Qƒ£°S ‘ ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh
15 »a ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh ódh
IGQÉÑe 15 ¢VÉNh 1952 ôHƒàcGC

´ .Òª°S ¯

''ô°†ÿG'' ≈∏Y Gƒaô°TGC øjòdG á©°ùàdG ÖfÉL’CG

»æ©ªdG ΩÓà°SG ¿ÉCH º¡£HôH óM ó©HGC ≈dGE ôN’
B G ¢†©ÑdG ìGQh
C G ΩÉeR
ÖîàæªdG ΩR’ …òdG »eƒé¡dG º≤©∏d πëdG ɪàM óé«°S Qƒe’
ôÑcG óLGƒàH á«eƒé¡dG Ö©∏dG á≤jôW ∫ÓN øe QGƒØjO äƒc AÉ≤d òæe
C G IôWÉ≤dG »a øμªe OóY
»a Ió«Øe ¿ƒμJ Iôeɨe É¡fGC ºZQ á«eÉe’
ád’
B G ≥°TÉ©H »æ°SƒÑdG »æ≤àdG ºgóMGC ∞°Uhh ,¿É«M’
C G øe ô«ãμdG
Öîàæe hGC OÉf …GC »a á∏é°ùªdG ±Góg’
C G OóY ≈dGE ô¶ædÉH á«eƒé¡dG
.á«æØdG ¬à°VQÉY ≈∏Y ±ô°ûj
™aO ¬fGC ø«KóëàªdG ¢ùØf iôj ,»°ûjôb ,Ö≤JôªdG óYÉ°ùªdG øYh
C G IôÑîd ô¶ædÉH »HÉéjGE
ÜQóªc hGC ÖîàæªdG ™e ÖYÓc AGƒ°S ∫h’
ájôFGõédG IôμdG ÉjÉÑîd ¬àaô©e ≈dGE áaÉ°V’
E ÉH á«°ùfôØdG ¥ôØdG ¢†©Ñd
≈∏Y ''ô°†îdG'' ™e ¢ûàjRƒ∏«∏M ìÉéf »a GóYÉ°ùe ÓeÉY ¿ƒμ«°S
¢†©H ´ÉæbGE á«∏ªY π«¡°ùàd ôN’
B G ƒg ÉjôFGõL ΩÉ©dG ô«LÉæªdG ¿ƒμj ¿GC
.á«æWƒdG ¿Gƒd’
C G πªëH ø«HôਪdG

ä’hDÉ°ùJ ìô£j QÉ«N
ΩÉ©dG …GCôdG ´ÉæbGE IhGQhQ ∫hÉM
¿GC ôFGõédG »a …hôμdG
áæ«W øe ƒg ¢ûàjRƒ∏«∏M
™æà≤f ød Éææμd ,QÉÑμdG ø«HQóªdG
iƒ°S ÖÑ°ùd ’ ,ä’ÉëdG πc »a
¬«a ôaƒàJ ’ πLôdG ¿GC
É¡æY çóëJ »àdG äÉØ°UGƒªdG
Iôμd ájôFGõédG ájOÉëJ’G ¢ù«FQ
IQhô°V ócGC ÉeóæY ,GôNƒDe Ωó≤dG
∂∏ªj ô«Ñc »ªdÉY ÜQóe Ö∏L
»a IôÑNh ᩪ°Sh ÉîjQÉJh ÉHÉ≤dGC
.ÖjQóàdG ∫Éée

ô°†ÿG OÉb »ÑæLGC GCƒ°SGC .. èjÉ°SGh äôHhQ ôN’
B G »μ«é∏ÑdG
á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°TGC ,¥ÓW’
E G ≈∏Y »ÑæLGC ÜQóe GCƒ°SGC ƒg
øe ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG ¬≤≤M Ée ø°ùMGC ,2004 ôѪàÑ°Sh …Ée ø«H
áHÉæY »a ¿ƒHɨdG ΩÉeGC ô°ü©dG áKQÉc »a ºgÉ°S ¬æμd (1-1) …ƒHÉѪjR
''2006 ¿ÉμdG'' ≈dGE πgÉCàdG øe Iô«Ñc áÑ°ùæH ôFGõédG ≈°ü≤àd (3-0)
.»fÉ"ôa É¡«∏Y õ¡éj ¿GC πÑb

ÚàæLQ’
C G ΩÉeGC ´GóHGE .. ‹ÉaÉc ∫É°û«e ¿ƒL »°ùfôØdG
É«æ«Z ΩÉeGC õéYh πjRGÈdGh
¬aGô°TGE Iôàa øμd ,2008 É«≤jôaGE ¢SÉCc ≈dGE ôFGõédG πgƒDj ºd ¬fGC í«ë°U
»a É«æ«Z ΩÉeGC IQÉ°ùîdG §≤a É¡àfÉN 2007 ôHƒàcGCh 2006 »ØfÉL ø«H
âfÉc èFÉàædG á«≤H ¿ÉEa ∂dP GóYÉeh ,ôFGõédG â°übGC »àdG á«∏jƒL 5 Ö©∏e
C ôFGõédG OÉbh á«HÉéjGE
Ωó≤dG Iôc á≤dɪY ΩÉeGC ø«Jô«Ñc ø«JGQÉÑe AGO’
.πjRGôÑdGh ø«àæLQ’
C G :᫪dɩdG

»°übGC ¬æμd 1968 É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE ôFGõédG πgGC ,1969 »ØfÉLh
¢†«H’
C G ôëÑdG ÜÉ©dGC »a ¬JGP QhódG øe »°übGC ɪc ,∫h’
C G QhódG øe
∫h’
C G QhódG »a AÉ°üb’
E G ó©H ¬à«ëæJ âªJh ,¢ùfƒàH 1967 §°SƒàªdG
.¢ùfƒJ ΩÉeGC 1970 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üàd

ÜGƒH’
C G ≥«°VGC øe ¬àLôNGC ¢ùfƒJ .. …ôcÉe ÚàfÓa ÊÉehôdG
â«°übGCh ,1975 ¿GƒLh 1974 …ôØ«a ø«H ''ô°†îdG'' ≈∏Y ±ô°TGC
C G QhódG òæe ôFGõédG ¬©e
1976 É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG »a ∫h’
»a ¢ùfƒJ ΩÉeGC ¿Éc AÉ°üb’
E Gh ,áæ°ùdG ¢ùØæd á«Ñªdh’
C G ÜÉ©d’
C Gh
.¬àdÉbÉEH πéY Ée ƒgh ,ø«à°ùaÉæªdG

IódÉN äɪ°üH .. ±ƒμjGQ ƒμaGQOR »Hô°üdG
ø«H ∞dÉN á≤aQ ≈dh’
C G ,ø«Jôàa ≈∏Y »æWƒdG ÖîàæªdG OÉb
¢SÉCc »FÉ¡f ≈dGE ôFGõédG â∏°Uh É¡«ah 1980 ôѪàÑ°Sh 1979 ôѪàÑ°S
≈∏Y É¡«a äRÉMh á«£°SƒàªdG ÜÉ©d’
C G ≈dGE â∏gÉCJ ɪc ,1980 É«≤jôaGE
C G ÜÉ©d’
C G ≈dGE ∂dòc â∏gÉCJh ,ájõfhôÑdG á«dGó«ªdG
ôNGBh ∫hC’ á«Ñªdh’
√óMh πª©dG ±ƒμjGQ π°UGh ºK .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG øe âLôNh Iôe
äÉ«FÉ¡f ≈dGE ôFGõédG π°UhGC IôàØdG √òg »ah 1981 …Ée ájÉZ ≈dGE
¿ƒμ«d ,∫Éjófƒª∏d ô«N’
C G …ƒØ°üàdG QhódG ≈dGEh 1982 É«≤jôaGE ¢SÉCc
.¥ÓW’
E G ≈∏Y »ÑæLGC ÜQóe íéfGC

GÒãc ¬æe óØà°ùf ⁄ …òdG »°ShôdG …ô≤Ñ©dG .. ±ƒZhQ »æ«¨ØjGE »°ShôdG
1982 …ôØ«ah 1981 á«∏jƒL ø«H ≈dh’
C G ,ø«Jôe ôFGõédG ≈∏Y ±ô°TGC
,1982 ∫Éjófƒe ≈dGE ÖîàæªdG π«gÉCJ »a ºgÉ°Sh ¿Gó©°Sh ¢Tƒ©e á«©ªH
''ô°†îdG'' ™e π°üëJ É¡«ah 1988 ¢SQÉeh 1986 ôѪàÑ°S ø«H á«fÉãdGh
»°ShôdG Gòg ∞°Uƒjh .Üô¨ªdÉH 88 É«≤jôaGE ¢SÉCc »a áãdÉãdG áÑJôªdG ≈∏Y

»a ºgÉ°S ¿GC ó©Ña ,ô°†îdG ™e á∏eÉc ¬à°Uôa òNÉCj ºd ¬æμd ,…ô≤Ñ©dÉH
ƒμ«°ùμe ∫Éjófƒe ó©Hh ,ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ôÑLGC ∫Éjófƒª∏d Éæd πgÉCJ ∫hGC

¢ùeGC á«fƒWGQÉe á∏MQ »a ôFGõédG ≈dGE OÉY »Ñªdh’
C G ÖîàæªdG

¿óæd OÉ«ÑŸhGC ¤GE ô°†ÿG IOÉ«≤H ó©jh πgÉCàdG øªãj …OƒL âjGB
á∏MôŸG ‘ á°UÉN º¡d âë«JGC »àdG Iójó©dG
…OƒL âjGB ∫Éb IOƒHóH ÖYÓdG OôW øYh .á«fÉãdG
‘ ¬jód Ée Ωób ¬Ñ°ùM …òdG ÖYÓdG ÖJÉ©j ⁄ ¬fGE
¬LhôN ºZQh .¬bÉaQ IóYÉ°ùe É¡dhGCh IGQÉÑŸG
≈∏Y ®ÉØ◊G ´É£à°SGh ¬fRGƒJ ó≤Øj ⁄ ÖîàæŸÉa
ájƒØ°üàdG á£ÙG øYh .ájÉ¡ædG ájÉZ ¤GE áé«àædG
C G
äÉÑîàæe á«fɪK πgÉCJ âaôY »àdG IÒN’
’ ¬fGE …OƒL âjGB ∫Éb äGÒ°TÉCJ çÓK ≈∏Y ¢ùaÉæàJ
¬ª¡j Ée Qó≤H á∏gÉCàŸG äÉÑîàæŸG Aɪ°SGC º¡J
âbƒdG ‘ GÒ°ûe á«FÉ¡ædG Qhó∏d …ó÷G Ò°†ëàdG
≥dÉCàdG á∏°UGƒŸ É°UÉN É›ÉfôH ô°†ë«°S ¬fGC ¬°ùØf
GÈà©e ¿óæd OÉ«ÑŸhGC ¤GE πgÉàdG IÒ°TÉàH ôضdGh
âÑKGC ¬≤jôah ÅaÉμàe äÉÑîàæŸG á«Ñ∏ZGC iƒà°ùe ¿GC
Ü .≈«ëj âjÉf ¯
.äÉÑîàæŸG iƒbGC ΩÉeGC ¬Jƒb

,á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG IQGRh øY π㇠Gòch IQɪ©d
ºbÉ£∏dh ÚÑYÓ∏d ÊÉ¡àdG º¡©«ªL Ωób å«M
GóH …òdG …OƒL âjGB øjódGõY ÜQóŸG IOÉ«≤H »æØdG
‘ Éæડe'' ∫Éb å«M ,¬«ÑY’ RÉ‚ÉEH ó«©°S óL
äÉHƒ©°üdG ∂∏J â©bƒJh á∏¡°S øμJ ⁄ É«ÑeGR
áÑ©°U á«NÉæe ±hôX ‘ AÉ≤∏dG ÉæÑ©d ÉæfGCh á°UÉN
ÉæfGC ÉæàÑKGC ∂dP ºZQ øμdh ,™ØJôe iƒà°ùe ‘h
á£ÙG ¤GE πgÉCàdG ≥ëà°ùfh …ƒb Öîàæe
C G ájƒØ°üàdG
Gòg …OƒL âjGB ™LQGCh .''IÒN’
¿ƒÑYÓdG É¡dòH »àdG IÒÑμdG äGOƒ¡ÛG ¤GE RÉ‚’
E G
äÉjô› á∏«W IOGQ’Gh á«dÉà≤dG ìhôdÉH º¡ë∏°ùJh
âbƒdG ‘ ÉØ«°†e ,πgÉCàdÉH º¡fÉÁGE É°†jGCh ,IGQÉÑŸG
πH §≤a ´ÉaódÉH ∞àμJ ⁄ √ô°UÉæY ¿GC ¬°ùØf
¢UôØdG ∂dP ≈∏Y π«dódGh Ωƒé¡dG ƒëf äQOÉH

OhóM ‘ Ωó≤dG Iôμd »ÑŸh’
C G ÖîàæŸG ¢ùeGC π°Uh ¯
øe ÉeOÉb øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ¤GE QÉ¡ædG ∞°üàæe
…OƒL âjGB ∫ÉÑ°T’
C á«fƒWGQÉe á∏MQ ‘ ,É«ÑeGR
á∏°UGƒe ºK É«≤jôaGE ܃æL √ÉŒÉH É«ÑeGR øe ájGóH
¤GE ájÉ¡ædG ‘ ∫ƒ°UƒdG πÑb ¢ùjQÉH ƒëf á∏MôdG
.øjóeƒH …QGƒg QÉ£e
ájƒØ°üàdG á£ÙG ¤GE πgÉCàdG Iƒ°ûf øμd
C G
å«M ,ájôØ°ùdG IÉfÉ©e ÚÑYÓdG â°ùfGC IÒN’
QÉ£e ‘ çó◊G Gƒ©æ°Uh áé«¡H AGƒLGC ‘ GhOÉY
äÓFÉ©dG ¢†©H º¡à∏Ñ≤à°SG ÉeóæY øjóeƒH …QGƒg
øjôaÉ°ùŸG ¢†©H ¿Gƒàj ⁄h ójQÉZõdGh äÉaÉà¡dÉH
∫ÉeGB ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .º¡©e ájQÉcòJ Qƒ°U òNGC ‘
ß«Ø◊GóÑY »æWƒdG ÖîàæŸG ÒLÉæe ô°†ÿG
ó«°TQ á«æWƒdG áÑîædG ôjóe á≤aQ ähÉØ°SÉJ

»°VÉjôdG ≥```ë∏ªdG

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

20

Ö«JôàdG áaÉ°Uh º°ùëd

ådÉãdG õcôªdÉH OGôØf’G πLGC øe

AGôØ°üdÉH áMÉW’EG ¿hójôj áÑ«≤©d AÉæHGC

»HQGódG ‘ RƒØdG ÈY ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ¥ÉæÿG ójó°ûàd íª£j ¢TGô◊G

á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ¿GCh É°Uƒ°üN
øjAÉ≤∏dGh ,É¡àjÉ¡f ≈∏Y ±ô°ûJ
¢TGôëdG ΩÉeGC ø««∏ëªdG
ô`ãcGC ¿Éë°Vƒ«°S IQÉ£°Sƒ°Sh
»a áeó≤ªdG áÑcƒc ºdÉ©e
.±É£ªdG ájÉ¡f
óYÉ°ùe ócGC ,¬à¡L øe
áHƒ©°U á∏«MƒH ºjôc ÜQóªdG
ΩÉeGC Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ájQƒeÉCe
áHƒ©°U ≈dGE Gô«°ûe ,OÉëJ’G
√òg πãe »a áé«àædÉH ø¡μàdG
»àdGh ,á«∏ëªdG äÉjQÉѪdG
øY ¢UÉîdG É¡©HÉ£H õ«ªàJ
¿GC ôÑàYG ɪc ,äGAÉ≤∏dG »bÉH
ô¶f »a ᪡e IGQÉѪdG äGP
º¡Hô≤à°S É¡f’
C áÑ«≤©d AÉæHGC
õcôªdG ôeGC º°ùM øe ô`ãcGC
á∏«μ°ûàdG øY ÉeGC .»fÉãdG
Ωƒ«dG É¡«∏Y OɪàY’G Ö≤JôªdG
áMÉWÓ
E d …ófƒeÉZ ±ôW øe
ó¡°ûJ ±ƒ°ùa ,¢TGôëdÉH
,áثأdG äGô««¨àdG ¢†©H
»æØdG ºbÉ£dG óªà©«°S å«M
¿Éμe á«é∏Y øH ≈∏Y
ÖfÉL ≈dGE ,ÖbÉ©ªdG äƒëμe
§°Sh »a í«HQh ƒÑY ,QƒªY
≈∏Y »≤«°S ø«M »a ,¿Gó«ªdG
¿ƒμàªdGh ,´ÉaódG §N ¢ùØf
…ôª©e ,äGóÑY ,¢SÉ°ùcGC øe
ø«M ….¿ÉébƒH hGC ájôcƒHh
IôWÉ≤dG »FÉæK Ö«¨«°S
áÑbQƒHh »ÑjÉ°U á«eÉe’
CG
πHÉ≤ªdÉH .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH
¢TÉHôNh »fɪ«∏°S ¿ƒμ«°S
øjô°VÉM É«ÑeGR øe óFÉ©dG
¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T õ¡d Ωƒ«dG
.áNhO »°TGôëdG
Ω.óªfi ¯

ÜÉÑ°T ≥jôa Ωƒ«dG ≈©°ùj ¯
õcôe ≈∏Y ®ÉØë∏d OGORƒ∏H
ÉØ«°V ∫õæj ÉeóæY ,áaÉ°UƒdG
¢TGôëdG OÉëJG QÉédG ≈∏Y
Ö©∏ªH
ôѪaƒf
∫hGC
»HQGO »a ,ájóªëªdÉH
,áæjÉÑàe ±GógÉCH »ª°UÉY
áeÉfRQ ájƒ°ùJ øª°V πNój
’GE .áaôàëªdG ≈dh’
C G á£HGôdG
≈∏Y áÑ©°U hóÑJ IGQÉѪdG ¿GC
∫ÉÑ°T’
C áÑ°ùædÉH ¥GQh’
CG
»æ«àæLQ’
CG
ÜQóªdG
OÉëJ’G ¿GC ɪH ,…ófƒeÉZ
RƒØdG πLGC øe Ö©∏j ±ƒ°S
ÜÉÑ°ûdG á°ùaÉæeh ¬°VQÉCH
≈≤ÑJ ɪ«a »fÉãdG õcôªdG ≈∏Y
.ádƒ£ÑdG ôªY øe
ôªM’
C G …õdG ÜÉë°UGC ¢VÉN
C Gh
á°üM ôNGB ¢ùeGC AÉ°ùe ¢†«H’
,¿É«æH ø«Y õcôªH º¡d á«ÑjQóJ
…ófƒeÉZ ÜQóªdG ™°Vh å«M
,á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB
Ωƒ«dG ¢TGôëdG ¬LGƒà°S »àdG
¿GC QÉÑàYÉH ,…ôé«a’ Ö©∏ªH
ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG ájOƒdG IGQÉѪdG
∫Ó¨à°S’ Gó«L ¬JOÉaGC Ió«∏ÑdG
á∏ªL á°SGQO πLGC øe âbƒdG
.√ƒÑY’ É¡ÑμJQG »àdG AÉ£N’
CG
¢ùØf »a á≤ãdG ójóéJ Ωõà©jh
OÉëJG â¡LGh »àdG á∏«μ°ûàdG
.GôNƒDe áHÉæY
»æ«àæLQ’
C G »æ≤àdG õcQ ɪc
»°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y É°†jGC
á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫GƒW
¬«ÑY’ ÖdÉW å«M ,á≤HÉ°ùdG
≈∏Y ®ÉØëdG IQhô°†H
≈∏Y Ö©∏dGh ,QGô≤à°S’G
,»fÉãdG
õcôªdG
¿Éª°V

óYGh »HQGO »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T √QÉL Ωƒ«dG á«°ûY πÑ≤à°ùj ÉeóæY ádƒ£ÑdG AGƒLGC ≈dGE GOóée ¢TGôëdG OÉëJG Oƒ©j
.πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«≤jôa’
E G ∫É£H’
C G á£HGQ »a ácQÉ°ûªdG Iô«°TÉCJ ≈∏Y Iƒ≤H ¿É°ùaÉæàj ø«≤jôa ø«H øNÉ°Sh
º«gGôHG.ê ¯

ɪ∏ãe ájóªëªdÉH çÓãdG •É≤ædG
.¥ôØdG »bÉH π©ØJ
≥jôØdG ¿GC ôªY øH ±É°VGCh
≈∏Y Gô«ãc óªà©«°S »°TGôëdG
πLGC øe GOóée QÉ°üf’
C G IOƒY
ô`ãcGC ôÑà©j …òdG RƒØdG ≥«≤ëJ
¿GC ôªY øH iôjh .…Qhô°V øe
»a Gô«ãc ¿ƒªgÉ°ù«°S QÉ°üf’
CG
ºjó≤J ≈∏Y á∏«μ°ûàdG õ«ØëJ
êhôîdGh ájƒb äGAÉ£Y
øe ójõ«°S ô¶àæe QÉ°üàfÉH
á°ùaÉæªdG »a ≥jôØdG ®ƒ¶M
ájQÉb ácQÉ°ûe ¿Éª°V ≈∏Y
.πÑ≤ªdG º°SƒªdG

ájOƒdƒe AÉ≤d »a âcQÉ°T »àdG
≈∏Y OɪàY’G ™e ,ô«N’
C G Ió«©°S
áHôM ¢SGCôc ´Qód ºLÉ¡ªdG
.íjô°U

OGORƒ∏H'' :ôªY øH ¿É°ùM
çÓãdG •É≤ædG ∑Ϋ°S
''…ôé«aÓH
óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ôÑY
¬à≤K øY ôªY øH ¿É°ùM AGôØ°ü∏d
•É≤æH ôضdG ≈∏Y ¬≤jôa IQób »a
»a í°VhGC å«M ,Ωƒ«dG QÉ°üàf’G
¢TGôëdG ¿GC ''ôéØdG''`d åjóM
∑ôJ ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ôÑé«°S

ÖîàæªdG »FÉæK Ö«¨j ø«M »a
øjò∏dG ƒeOh …ôgGƒW »Ñªdh’
CG
øWƒdG ¢VQÉCH ¢ùeGC É≤ëàdG
øe Ωƒ«dG AÉ≤d ¿É©HÉà«°Sh
Ö∏b Ö«¨«°S ɪc ,äÉLQóªdG
»dÉàdÉHh ,áHÉ°UÓ
E d »∏Ñb ´ÉaódG
∫hÉë«°S ±QÉ°T ÜQóªdG ¿ÉEa
ô«¡¶dG äÉeóN ≈∏Y OɪàY’G
∫h’
C ´ÉaódG Ö∏b »a »WÉ«©dG
ø«M »a ,º°SƒªdG Gòg Iôe
,ô°ùjGC ô«¡¶c ´ô≤d ∑QÉ°û«°S
Ö°UÉæªdG »bÉH ±ô©J ød ɪ«a
±QÉ°T π°UGƒ«°S å«M ô««¨J …GC
Aɪ°S’
C G ¢ùØf ≈∏Y OɪàY’G

≈dGE ¢TGôëdG OÉëJG ≈©°ùj ¯
ɪ∏ãe ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y √Rƒa QGôμJ
Ö©∏ªH ÜÉgòdG AÉ≤d »a çóM
çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJh ähGC 20
.ådÉãdG õcôªdÉH OGôØf’G ó°üb
Ωƒ«dG AÉ≤d õ«ªj Ée RôHGC π©dh
GOóée AGôØ°üdG QÉ°üfGC IOƒY ƒg
…ôé«a’ Ö©∏e äÉLQóe ≈dGE
,¬àHƒ≤Y ≥jôØdG OÉØæà°SG ó©H
¿ƒμ«°S Ωƒ«dG AÉ≤d ¿ÉEa »dÉàdÉHh
C Gõ«ªe
øjòdG ≥jôØdG QÉ°üf’
AÓeõd É«≤«≤M ɪYO ¿ƒ∏μ°û«°S
ådÉK ≥«≤ëJ πLGC øe Iô°ûeƒH
äÉ«HQGO »a ¢TGôëdG äGQÉ°üàfG
¿GC º∏©dG ™e ,º°SƒªdG Gòg
»HQGO …GC ô°ùîj ºd ¢TGôëdG
.»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN
øeC’G ídÉ°üe ¿EÉa É¡ÑfÉL øe
É¡JÉWÉ«àMG ™«ªL äòîJG
çóëJ ób äÉb’õfG …CG …OÉØàd
âÑ∏W É¡ÑfÉL øe .Ωƒ«dG AÉ≤d »a
IOÉ«≤H ¢TGôëdG QÉ°üfCG áæéd
≥jôØdG QÉ°üfCG øe »fƒàjR
ìhôdGh •ÉÑ°†f’ÉH »∏ëàdG
IQÉKEG ΩóYh ,á«dÉ©dG á«°VÉjôdG
É¡æªK ™aój ób Ö¨°T ∫ɪYCG …CG
øe ¬eôëJh ,É«dÉZ ≥jôØdG
øe ≈≤ÑJ ɪ«a √QÉ°üfCG IófÉ°ùe
.ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe
AÉ≤∏dG ¢TGôëdG OÉëJG πNójh
ó©H ,á∏ªàμe ¬Ñ°T á∏«μ°ûàH
,´Qódh ô«°TÉj ø«ªLÉ¡ªdG IOƒY

''ôéØdG''`d ájôcƒH ¢SÉ«dG OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ô°ùj’
C G ô«¡¶dG

Ió«∏Ñ∏d ájƒdh’
C G ¿GC ócƒDj ¢ù«fÉj

á«HÉéjGE áé«àfh ¿hó©à°ùe''
''á«fÉãdG áÑJôŸG º°ùëà°S

OGORƒ∏H ¤GE Oƒ©«°Sh êÉHôb ™e ¢VhÉØàj …õjôM

»g ∞«c
¯
»HQGód ºμJGô«°†ëJ
AÉ≤∏dG ó©H ,Ωƒ«dG
ΩÉeCG ô«NC’G …OƒdG
?Ió«∏ÑdG
∫ÓN Gó«L Éfô°†M
É¡«a âØbƒJ »àdG á∏MôªdG
ÉæFÉ≤d π«LCÉJ ó©H ,á°ùaÉæªdG
øe Gó«L ÉfóØà°SG Éææμd ,Gòg
øe ô«Ñc AÉæY ó©H ,áMGôdG
Ió«∏ÑdG AÉ≤d øY ÉeCG.á°ùaÉæªdG
¢SQódG áHÉãªH ¿Éμa …OƒdG
…òdGh ,¢TGôëdG ΩÉeCG Ωƒ«dG »∏ëªdG AÉ≤∏dG πÑb AÉ£NC’G í«ë°üàd
.ÉfóYGƒb êQÉN Ö©∏æ°S ÉæfC’ Éæd áÑ°ùædÉH á°UÉN ÉÑ©°U ¿ƒμ«°S
…CG ¿EÉa ,¢TGôëdG øY ºμ∏°üØJ •É≤f çÓK ¿CG ºZQ ¯
∞«c ,ºμaóg ≥«≤ëàd á°UôØdG ºμ«∏Y äƒØj ób ô`ã©J
?∂dP ≈∏Y ≥∏©J
øe á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑf ¿CG Éæ«∏Y ,É©ÑW
,»fÉãdG õcôªdG º°ùM øe ô`ãcCG ÉæHô≤«°S ∂dP ≥«≤ëJ ¿C’ ,¢TGôëdG
å«M ,ÉæÑ©∏ªH ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ᪰UÉ©dG OÉëJG ¬LGƒæ°S ÉæfCGh á°UÉN
∫ƒ°UƒdG ÉfOQCG GPEG ´ƒæªe ôã©àdÉa ∂dòd ,É°†jCG RƒØdG ≥«≤ëJ Éæ«∏Y
.Éæaóg ≈dEG
?¢TGôëdG ó°V Ωƒ«dG É«°SÉ°SCG ¿ƒμJ ¿CG ô¶àæJ ¯
âfCGh ∂dÉH ɪa ,É«°SÉ°SCG ¿ƒμj ¿CG ójôj á∏«μ°ûàdG »a ÖY’ …CG
ô«NC’Gh ∫hC’G QGô≤dG ÉeCG ,¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeCGh ᪡e IGQÉÑe Ö©∏J
.…ófƒeÉZ ÜQóªdG ≈dEG Oƒ©«a
Ωƒé¡dG »a á°UÉN ᪡ªdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ºμ°ü≤æj ¯
ô`KDƒ«°S ∂dP ¿CÉH iôJ ’CG ,áÑbQƒHh »ÑjÉ°U πãe
?ºμ«∏Y

Gòg ¿GC ô«Z ,¢ù«fÉj á∏«μ°ûàdG ¿Gó«e §°Sh
CG
¢VôY »a É«dÉM ôμØj ’ ¬fGE ∫Éb ô«N’
™e AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a ɪfGEh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
¬fGC ¬d íjô°üJ »a í°VhGCh πH ,Ió«∏ÑdG
C G í檫°S
»a »dÉëdG ¬≤jôØd ájƒdh’
¬àæ°†àMG »àdG »g Ió«∏ÑdG ¿’
C äÉ°VhÉتdG
»a É¡d ¢Vô©J »àdG á¨dÉÑdG áHÉ°U’
E G ó©H
¢†©H ∫hÉëJ ¿’
B Gh √ójôj ¿Éc ≥jôa ’ âbh
≈dGE ¬JOƒYh ¬«aÉ©J π¨à°ùJ ¿GC …OGƒædG
.¬©e óbÉ©à∏d Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe
h .π«Ñf ¯

…õjôM á∏«μ°ûàdG ¿Gó«e §°Sh ∞°ûc ¯
á«ÑjQóàdG á°üëdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬bÉaQ ¢†©Ñd
øY πMô«°S ¬fGC ,¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG
¿GƒdÉCH ¬d ô«N’
C G ƒg º°SƒªdG Gògh ,Ió«∏ÑdG
¬≤jôa ≈dGE Oƒ©j ¿GC Qôb Éeó©H ,≥jôØdG
øe ¬∏°Uh …òdG ∫É°üJ’G ô`KGE ≥HÉ°ùdG
ájOƒdG IGQÉѪdG ¢ûeÉg ≈∏Y êÉHôb ®ƒØëe
á«°ûY OGORƒ∏H ΩÉeGC Ió«∏ÑdG É¡àÑ©d »àdG
.ähGC 20 Ö©∏ªH •QÉØdG ¢ù«ªîdG
øe …õjôM ø«ÑYÓdG ¢†©H QòM ¿GE ≈àMh
ø«ª°Sƒe πÑb çóM Ée ¬d çóëj ¿GC áѨe

á°ùÑJ OÉëJG QÉ°üfGC áæéd ¢ù«FQ

É«dÉe ¬ªYO äÉ£∏°ùdGh ÚdhƒD°ùŸG ≈∏Yh ¬Jƒb ≈∏Y π«dO ≥jôØdG Oƒ©°U
¬ÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdGh ≥jôØdG ∫ƒM ±ÉØàdÓd
RhÉéàd ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ¬JQRGƒDeh
¬à¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG …óëJh ≥FGƒ©dG
C G äGƒæ°ùdG »a
16 øe ójRGC É¡°TÉYh Iô«N’
Iƒ°ûf
IOÉYGE ≥jôØdG ¿ÉμeÉEH ¬fGCh ,áæ°S
∑Éæg âfÉc Ée GPGE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG QÉ°üàf’G
…ƒæ©ªdGh …OɪdG ºYó∏d á«fÉμeGEh áæ°ùM á«f
.áj’ƒdG AÉæHGCh äÉ£∏°ùdG ±ôW øe
∫ÉeR ídÉ°U ¯

äÉ«fÉμeGEh äGQób ≈∏Y Éjƒb Ó«dOh É«HÉéjGE
IQGóL πμH ¬à∏«μ°ûJ â©aGO …òdG ≥jôØdG
,Oƒ©°üdG ≈∏Y πeÉc º°Sƒe á∏«W âægGQh
¿Éch á∏jƒW äGƒæ°S ΩGO QɶàfGh ÜÉ«Z ó©H
Iô«¶M ≈dGE ≥jôØdG IOƒY ƒg √QÉ°üfGC πeGC
IOÉY’
E ≈dh’
C G QGhO’
C G Ö©dh É«∏©dG ΩÉ°ùb’
CG
¬jô°UÉæe ≈dGE 샪£dG πeGCh ≥jôØdG OÉéeGC
QÉ°üf’
C G ÉYO çóëàªdG äGP .¬«Ñëeh
äÉ£∏°ùdGh ø«ØWÉ©àªdGh ø«ÑëªdGh

Iôμd á°ùÑJ OÉëJG ≥jôa áæéd ¢ù«FQ åM ¯
''ƒfƒf'' ƒYóªdG »Hô©dG óªëe »eƒJ Ωó≤dG
É«dÉe ≥jôØdG ºYO ≈∏Y á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG
º°Sƒª∏d ó«édG ô«°†ëàdG øe ¬æ«μªàd
äÉ«fÉμeGE Ö∏£àj …òdG ,ΩOÉ≤dG »°VÉjôdG
øe øμªàj ≈àM Iô«Ñc ájƒæ©eh ájOÉe
áªFÓe ±hôX »a ádƒ£ÑdG πMGôe RhÉéJ
º°ùb ≈dGE OÉëJ’G Oƒ©°U ¿ÉCH Gô«°ûe ,áëjôeh
Gô°TƒDe ó©j º°SƒªdG Gòg äÉ£HGôdG ø«H Ée

πÑédG »ëd óYÉ°üdG π«édG

≥jôØdG ‘ IQƒK çGóMGE ójôj ¥ƒà©e

ɪa ,ɪàM ô`KDƒ«°S ¿Éc ≥jôØdG »a Iõ«cQ …CG ÜÉ«¨a ∂°T ¿hóH
’EG ,¢UôØdG ó«°ùéJ »a á°UÉN ,᪡ªdG ô°UÉæ©dG øe ø«ÑY’ ∂dÉH
ø°ùM øeh øμd .áHÉ°UE’G »YGóH Ωƒ«dG ɪgó≤àØæ°S ∞°SCÓdh ¬fCG
¥QÉØdG ™æ°U º¡fÉμeEÉH øjôNBG ø«ªLÉ¡e ∂∏ªj ÜÉÑ°ûdG ¿CG ßëdG
.AGôØ°üdG ó°V Ωƒ«dG ¬∏eCÉf Ée ƒgh ¿Gó«ªdG ¥ƒa

â∏°ûa »àdG Aɪ°S’
C G ¢†©H ™jô°ùJ IQhô°V
¿GC ¥ƒà©e ócGCh .≥jôØ∏d áaÉ°V’
E G ºjó≤J »a
,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≈dh’
C G QGhO’
C G Ö©∏«°S ¬≤jôa
¢ùμY ≈∏Y Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ πLGC øe Ö©∏«°Sh
,Gô«ãc ≥jôØdG ¬«a ≈fÉY …òdGh »dÉëdG º°SƒªdG
¬Ñ©∏ªH GOóée ∫ÉÑ≤à°SÓd π«édG IOƒY øμd
»a Iô«Ñc áÑ°ùæH ºgÉ°ùà°S ΩOÉ≤dG º°SƒªdG
.π«édG èFÉàf ø«°ùëJ

Ω .óªfi ¯

º«gGôHG .ê ¯

alfadjrsport@yahoo.fr

ÜÉÑdG øe Oô£j ¿GC πÑb ¬°û«ª¡J ºJ ÉeóæY
≈∏Y Gô°üe hóÑj …õjôM ¿GC ’GE ,≥«°†dG
.≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈dGE IOƒ©dG
»≤à∏«°S …õjôM ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGCh
ó©H Iô°TÉÑe êÉHôb ®ƒØëe ¢ù«FôdÉH
ádƒédG »a ¬≤jôa É¡Ñ©∏«°S »àdG IGQÉѪdG
¬fGC á°UÉN ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG
¢VhÉØà∏d √ó≤Y ájÉ¡f »a √óLGƒJ π¨à°ù«°S
OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a ™«bƒàdG ɪHQh ájôM πμH
ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ÖZôjh .º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb
äÉeóN øe IOÉØà°S’G »a êÉHôb OGORƒ∏H

å«M ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG π«édG »a É«∏c ô«¨àà°S
ô««¨àd á«≤«≤M IQƒK çGóMGE »a ¬à«f øY ∞°ûc
≈∏Y QOÉb …ƒb ≥jôa AÉæHh á∏«μ°ûàdG íeÓe
OhGôj …òdG Oƒ©°üdG º∏M ≥«≤ëJh á°ùaÉæªdG
CG
¿GC ¥ƒà©e ±É°VGCh .äGƒæ°S òæe QÉ°üf’
OGóY’
E G »a ¿’
B G òæe âYô°T ób π«édG IQGOGE
Ió©H ∫É°üJ’G â£HQ å«M ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d
á∏«μ°ûJ º«YóJ ó°üb áHôéJ äGPh ájƒb Aɪ°SGC
™e iƒà°ùªdG »a OGó©J ¿Éª°Vh ,≥jôØdG

π«édG ¬≤≤M …òdG ™°VGƒàªdG º°SƒªdG ó©H ¯
ø«H Ée ádƒ£H »a πÑédG »ëd óYÉ°üdG
»a ™HÉ°ùdG õcôªdG ¬dÓàMGh äÉ£HGôdG
»àdG ∫Ée’
B Gh äÉMƒª£dG πc ºZQ ,Ö«JôàdG
,º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ πLGC øe â≤∏Y
AGôLGE øY É«dÉM ¿ƒãëÑj ≥jôØdG »dhƒD°ùe ¿ÉEa
.á∏«μ°ûàdG »a ájQòL äGô««¨J
¥ƒà©e óªëe ócGC ,''ôéØdG''`d åjóM »ah
Qƒe’
C G ¿GC ≥jôØdG »a Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ

»°VÉjôdG ≥```ë∏ªdG

21

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

º«gGôHG .
ê¯

¬d á«eÓYGE áLôN ôNGB ‘ ¿Gó©°S

''ÓÑ≤à°ùe ¬ÑbGƒY ∑Qó«°S »≤M ‘ ¬dÉb Éeh ..ähÉØ°SÉJ âfÉN IÈÿG''
''¿ƒdhƒD°ùŸG ¬aô©jh »°VÉjQ ÒZ É¡ÑÑ°S ¿ÉμdG ‘ áæYGôØdG á«YÉHQ'' ¯
''á«FGƒ°û©dGh Ò«°ùàdG ≈°Vƒa πX ‘ π«ëà°ùe »ÑæL’CG ÜQóŸG ìÉ‚'' ¯
¥óæØH º«bGC …òdG ''OÓÑdG'' IójôL ióàæà ¢ùeGC ¬àaÉ°†à°SG iód ,¿Gó©°S íHGQ ,≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÜQóŸG çó–
‹hƒD°ùeh ,»æWƒdG ÖîàæŸÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©∏d ¥ô£Jh .áμFÉ°ûdG Qƒe’
C G øe ÒãμdG øY ,¿ƒà∏«¡dG
.ô°†ÿG â«ÑH á°UÉÿG QGô°S’
C G ¢†©H Gòch ,±ÉØdG
‘ ÉaÎfi hGC á«∏ÙG ádƒ£ÑdG ‘ Ö©∏j ,Öîàæª∏d Oƒ©«d ¬æe
™«ªL π°ûa ÖÑ°S øYh .á«ÑæLGC ádƒ£H Qƒe’
CG
Ö∏≤æàd
í°VhGC ,ô°†ÿG ‘ ÖfÉL’
C G ÚHQóŸG ó©H ÖYÓdG íÑ°üjh
á«FGƒ°ûYh ,º«¶æàdG ÜÉ«Z ¿GC ¿Gó©°S ÈY ¬HQóe ºà°ûj ΩÉY
ÖÑ°ùdG âfÉc ÚdhƒD°ùŸG πÑb øe Ò«°ùàdG
.ΩÓY’
E G πFÉ°Sh
’ …òdG »ÑæL’
C G ÜQóŸG π°ûa AGQh
QôcGCh ó«YGC''
¿GC ÚM ‘ .√ò¡c áÄ«H ‘ πª©dG ™«£à°ùj
ÉæàcQÉ°ûe
ÜÉ©°üdG πªëàj »æWƒdG ÜQóŸG
∫ÉjófƒŸG ‘
øWƒdG πLGC øe »ë°†jh ,πcÉ°ûŸGh
''áëLÉf âfÉc
ôNGB ‘ ä’Éb’
E Gh äGOÉ≤àf’G ∫Éæ«d
¿ƒ«∏ÙG ¿ƒHQóŸG'' ¿Gó©°S ∫Ébh .±É£ŸG ¿Gó©°S ï«°ûdG Qôc
‘h ºgƒ°Vôeh ôμ°ùdG º¡dƒÑcQ'' ácQÉ°ûŸG ¿GC GOó›
¿Gó©°S ÖZôj ⁄h .''ºghRhÉëj ÒN’
C G ‘ Öîàæª∏d IÒN’
CG
ΩOÉ≤dG ÜQóŸG ∫ƒM ¬jGCQ AGóHGE ‘ áëLÉf âfÉc ∫ÉjófƒŸG
¿Éc AGƒ°S ,»æWƒdG Öîàæª∏d ¿GC ºZQ ,á«HÉéjGEh
¬MÉ‚ ¿GC ócGC øμd ,√ÒZ hGC ¢ûàjRƒ∏«∏M øe Gƒæμªàj ⁄ ô°†ÿG
≈°VƒØdG AÉ≤H ∫ÉM ‘ Ó«ëà°ùe ¿ƒμ«°S ‘ QÉ°üàfG …GC ´ÓàbG
¿GC ¿Gó©°S iôjh .ô°†ÿG â«H πNGO É«dÉM .çÓãdG
º¡JGAÉ≤d
øe ≈≤Ñj √ÒZ hGC ¢ûàjRƒ∏«∏M Ú«©J ¿GC ¿Gó©°S ÈàYGh
IhGQhQ óªfi ±ÉØdG ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U øY GƒHÉZ øjòdG ô°†ÿG
.∫h’
C G ∫hƒD°ùŸG ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f
»æWƒdG ÖîàæŸG ™e ¬MÉ‚ ô°S øYh
ô¶àæj ⁄ ΩÉY 25 Ióe
™«ªL ¬«a π°ûa …òdG âbƒdG ‘ OGó©àdG ™«ªL ¿GC ɪc ,ÒãμdG ≥«≤– º¡æe
¿Gó©°S ∫Éb ,Ú«∏ÙGh ÖfÉL’
C G ÚHQóŸG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°T …òdG
,ºMÓàe ≥jôa øjƒμJ ´É£à°SG ¬fGE ¢ùμY ,É≤Ñ°ùe ⁄É©dG ¢SÉCc ¢VƒN
áÁõ©dGh á«æWƒdG ìhôdG ¢SôZ ‘ í‚h QÉ°TGCh .áYƒªÛG ‘ iôN’
C G äÉÑîàæŸG
ƒgh á∏«μ°ûàdG ±ƒØ°U ‘ IÒÑμdG Ió«L äGAÉ≤d âeób ôFGõ÷G ¿GC ¤GE ¿Gó©°S
.GôNƒDe ÖîàæŸG √ó≤àaG …òdG ôe’
C G ⁄h ,Ú°ùaÉæŸG ™«ª÷ Góf âØbhh ,É«æa
äÓàμJ ∑Éæg ¿ƒμJ ¿GC ¿Gó©°S ≈Øfh ɪ∏ãe ájhôc íFÉ°†a ô°†ÿG πé°ùj
å«M ,ÖîàæŸG »ÑY’ ÚH äÉæMÉ°ûeh
çóM
âfÉc ÖîàæŸG πNGO AGƒL’
C G ¿GC ócGC
ÚH á£HGÎe äÉbÓ©dGh ,á«∏FÉY
ìÉ‚ ‘ ô°ùdG ƒgh ,™«ª÷G
ähÉØ°SÉJ''
.ÖîàæŸG
…GC º∏¶j ⁄ ¬fGC ócGCh

,
G
Ò
¨°U ∫Gõj ’
¬aGô°TGE ∫ÓN ÖY’
∫É› ‘ áHôŒ …GC ∂∏Á
å«M ÖîàæŸG ≈∏Y
óªà©J ¬JGQÉ«N âfÉc
Ée ±ô©j ’h ,Ò«°ùàdG
C G ≈∏Y
á«æØdG ¢ù°S’
âbh »JÉC«°Sh ,∫ƒ≤j
ó©H ∑QOGC ™«ª÷Gh ,ÒZ ’
ÖÑ°S
»∏«MQ
á≤«≤M ÉeÉ“ ∑Qój
¢†©H øY »FÉæ¨à°SG
.''Qƒe’
C G
‘ â∏°ûa »àdG Aɪ°S’
CG
.Öîàæª∏d áaÉ°V’
E G Ëó≤J

¬jó≤àæŸ ¿Gó©°S
,ʃ£NG ,ºμ«∏Y ó«©H ÊGQ''
''ôFGõ÷G ‘ É«d ¢UÓN IôμdGh
ΩóY øY ÒÑ©àdÉH ¬ãjóM ¿Gó©°S ºàNh
ÖjQóJ ¤GE GOó› IOƒ©∏d ¬°ùª–
å«M ,øWƒdG πNGO πª©dG hGC ÖîàæŸG
‘ …ôéj Éà ɪà¡e ó©j ⁄ ¬fGC í°VhGC
õ«cÎdG ∫hÉëjh ,É«dÉM ájhôμdG áMÉ°ùdG
¬àbh ¢ü«°üîJh á°UÉÿG ¬JÉ«M ≈∏Y
ɪ«a ¬LR Ωó©H ¬jó≤àæe ÖdÉWh ,á∏FÉ©∏d
‘ ÓYÉa ó©j ⁄ ΩGO Ée Öîàæª∏d çóëj
.É«dÉM IôμdG øjOÉ«e

ÉjQƒμd
äô°ùN »àdG á«dɪ°ûdG
äóÑμJ iôNGC ¥ôah ±GógGC á©Ñ°ùdÉH
.á∏«≤K ôFÉ°ùN

ÜQóŸG π°ûa ÖÑ°S á«FGƒ°û©dG
ô°†ÿG ™e »ÑæL’
C G
øY åëÑdG á«°†b ¢Uƒ°üîH ÉeGCh
OɪàY’G á°SÉ«°S π°ûah »ÑæL’
C G ÜQóŸG
¿GC ¿Gó©°S iôj ,»∏ÙG ÜQóŸG ≈∏Y
hGC ÉjôFGõL ¿Éc AGƒ°S ÉHQóe ≈≤Ñj ÜQóŸG
¿Éc AGƒ°S ÉÑY’ ≈≤Ñj ÖYÓdGh ,É«ÑæLGC

¢†©H ¿ÉCch ,¿Gôgh øe áÑjôZ
øY ´ÉaódG ¬æe GƒÑ∏W ób ¢UÉî°T’
CG
.ÖîàæŸG ‘ É«dÉM IOƒLƒŸG ''áWƒdÉÿG''
¬H ¤OGC …òdG ΩÓμdG ¿GC ¿Gó©°S ÈàYGh
‘ ¬àHôŒ ¢ü≤f ≈∏Y ∫ój ähÉØ°SÉJ
¿GC ÉØ«°†e ,ÖîàæŸG IQGOGE ¿Gó«e
…GC ∂∏Á ’ ,GÒ¨°U ∫Gõj ’ ähÉØ°SÉJ''
Ée ±ô©j ’h ,Ò«°ùàdG ∫É› ‘ áHôŒ
á≤«≤M ÉeÉ“ ∑Qój âbh »JÉC«°Sh ,∫ƒ≤j
∫hÉ£J ¿Gó©°S Üô¨à°SGh .''Qƒe’
CG
º∏©j ™«ª÷G ¿GC ºZQ ¬«∏Y ähÉØ°SÉJ
¿Gó©°S ¬eób …òdG ÒÑμdG πª©dG
äÉëjô°üJ π©dh .ájôFGõ÷G Iôμ∏d
IÒN’
C G ≈«ëjhGC áeƒμ◊G ¢ù«FQ
±GÎYG øY íjô°U πμ°ûH È©J
πª©dG ᪫≤H ∫h’
C G ôjRƒdG
¿Gó©°S É¡eób »àdG äÉ«ë°†àdGh
¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh .á«æWƒdG Iôμ∏d
Gó«L ¿hQó≤j ¢UÉî°TGC ∑Éæg
ÖfÉL ¤GE ƒg ¬eób …òdG ÒÑμdG πª©dG
GƒªgÉ°S ø‡ ¿hôNGBh ‹Éeôc ,∞dÉN
,ájôFGõ÷G IôμdG ôjƒ£Jh ∞jô°ûJ ‘
''…QGQòdG'' ¢†©H »JÉCj ∞°SÓ
C d øμd
¬jƒ°ûàH Gƒeƒ≤«d ¿Gó©°S ÒÑ©J Ö°ùM
.áÄ«°S á≤jô£H ÉfOÉ≤àfGh ,Éæ੪°S
‘ ÒÑîc ¬fCG ¿Gó©°S ±É°VCGh
Èà©J ¬JÉëjô°üJ ¿EÉa Iôjóà°ùŸG ∫É›
ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J IAÉæH äÉëjô°üJ
iôMC’G ¿Éc å«M ,ÖîàæŸG
∫óH ¬JGƒØg á©LGôe ähÉØ°SÉàH
.á«eƒé¡dG äÉëjô°üàdG

∫ƒNó∏d GÒ¨°U â°ùd''
á«eÓc ÜôM ‘
''…Qƒ°üæeh á«°TƒŸ ™e
¤GE ¿Gó©°S ¥ô£J ɪc
á«°TƒŸ
äÉëjô°üJ
’hÉM øjò∏dG …Qƒ°üæeh
¬∏ªY á≤jôW ≈∏Y ºé¡àdG
‘ ô°†ÿG â«Ñd √Ò«°ùJh
í°VhGCh ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG
¿GC ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¿Gó©°S
á∏«W ⪰üdG Ó°†a ÚÑYÓdG
ɪ¡æμd ,ÖîàæŸG ¢SGCQ ≈∏Y √óLGƒJ
πLGC øe ô°†ÿG øe ¬LhôN Ó¨à°SG
ɪ¡aô°ûJ ’ »àdG ºFÉà°ûdG ¥ÓWGE
¢ù«d ¬fGC Éë°Vƒe ,ÖîàæŸG ‘ ÚÑYÓc
‘ ɪ¡©e ∫ƒNó∏d ø°ùdG ‘ GÒ¨°U
QòàYG á«°TƒŸ ¿GC ±É°VGCh .á«eÓc ÜôM

alfadjrsport@yahoo.fr

ÜÉ«¨H
IQOɨŸÉH
áeRÓdG
•hô°ûdG
,πª©∏d ájQhô°†dGh
äÉWƒ¨°†dG OÉjORGh
ºbÉ£dG ≈∏Y á°VhôØŸG
¿GC ≈àM ô°†î∏d »æØdG
äÉWƒ¨°†dG
√òg
Ée ƒgh ¬aô°T âdÉW
π°†Øj
¬∏©L
√OQ ‘h .ÜÉë°ùf’G
''ôéØdG'' ∫GƒD°S øY
á«gÉe
∫ƒM
ióeh äÉWƒ¨°†dG
»àdG AÉÑf’
C G áë°U
áÑZQ øY âKó–
¬ª«YóJ ‘ ±ÉØdG
IOÉ«b ‘ »ÑæLGC ÜQóÃ
¿GC ¿Gó©°S OQ ,ô°†ÿG
óªfi ±ÉØdG ¢ù«FQ
¬«∏Y ¢VôØj ⁄ IhGQhQ
‘ ¬©e πª©∏d º°SG …GC
,ÖîàæŸG
ÖjQóJ
πÑb ¬æe âÑ∏W ób âfÉc ±ÉØdG ¿GC ÉØ°TÉc
á≤aQ πª©dG á«ÑjQóàdG ¬àª¡e ¬eÓà°SG
.∂dP ¢†aQ ¬æμd ‹ÉaÉc ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG
º∏°ùàj ¿GC ÚH QÉ«àN’ÉH ±ÉØdG ÖdÉWh
.ÉbÓWGE É¡ª∏°ùàj ’ ¿GC hGC √óMƒd ᪡ŸG
∫GƒD°S ≈∏Y √OQ ‘ ¿Gó©°S ±É°VGCh
á«æØdG á°VQÉ©dG ¬«dƒJ òæe ¬fGC ''ôéØdG''
¬àdÉ≤à°SG ábQh óYGC ób ¿Éc ô°†î∏d
…’
C ÉÑ°ù– ¬Ñàμe ≈∏Y É¡©°Vhh GôμÑe
GÒÑc GõaÉM ∂∏Á øμj ⁄ å«M ,ÇQÉW
πª©dG ó©H ô°†ÿG ¢SGCQ ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d
.Öîàæª∏d ¬eób …òdG ÒÑμdG

ähÉØ°SÉJ ≈∏Y ¿Éc
´ÉaódG ∫óH ¬FÉ£NGC í«ë°üJ
á«dÉ◊G ''áWƒdÉÿG'' øY
åjó◊G ¤GE GOó› ¿Gó©°S ÜQóŸG OÉY
∂°ù“ å«M ,Üô¨ŸG IQÉ°ùN øY
øY âKó– »àdG á≤HÉ°ùdG ¬JÉëjô°üàH
¿GC ±É°VGCh .ÖîàæŸG πNGO º«¶æàdG ÜÉ«Z
øY ΩÓY’
E G πFÉ°Shh ∞ë°üdG ¬à∏bÉæJ Ée
ô°†ÿG É¡°TÉY »àdG ≈°VƒØdG ádÉM
Gòg .샰VƒH ∂dP ¢ùμ©J ¢ûcGôÃ
≈∏Y Ö«≤©àdG ¿Gó©°S ∫hÉMh
ÒLÉæe É¡≤∏WGC »àdG ájQÉædG äÉëjô°üàdG
,¢ùeGC ∫hGC ¬≤M ‘ ,ähÉØ°SÉJ ,ô°†ÿG
øY ÉbÓWGE çóëàj ⁄ ¬fGC í°VhGC å«M
…GC ‘ ¬ª°SG ôcòj ⁄h ähÉØ°SÉJ
øμd .íjô°üJ
Gòg

¿ƒHQóŸG''
º¡dƒÑcQ'' ¿ƒ«∏ÙG
ºgƒ°Vôeh ôμ°ùdG
ÒN’
C G ‘h
''ºghRhÉëj

π«≤ãdG QÉ«©dG øe IÉCLÉØe ¿Gó©°S ôéa ¯
IQÉ°ùN ¿GC ,¢ùeGC Iôe ∫h’
C ∞°ûc ÉeóæY
É«≤jôaGE ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf ‘ ô°†ÿG
…ô°üŸG ÖîàæŸG ΩÉeGC ’ƒ¨fÉCH IÒN’
CG
»àdG ÉjÉØÿGh ±hô¶dG ¢†©H ÉgAGQh ∞≤J
¿GC í°VhGC å«M ,É¡æY ìÉ°üa’
E G øμÁ ’
≈∏Y Ö∏¨àdG ºgQhó≤à ¿Éc ô°†ÿG
èjƒààdG ≈àMh ,»FÉ¡æ∏d QhôŸGh áæYGôØdG
Qƒe’
C G ¢†©H ’ƒd ,»≤jôa’
E G Ö≤∏dÉH
ìÉ◊GE ºZQh .IôμdG §«fi øY áLQÉÿG
∞°ûμj ⁄ ¿Gó©°S ¿GC ’GE ¬«∏Y Ú«Øë°üdG
ô°†ÿG â∏©L »àdG QGô°S’
C G øY áMGô°U
¬æμd ,Újô°üŸG ΩÉeGC á«YÉHôH ¿ƒeõ¡æj
áHGPGE ‘ ÚdhƒD°ùŸG ä’hÉfi ¿GC ¤GE íŸGC
…ôFGõ◊Gh …ô°üŸG ÚÑ©°ûdG ÚH ó«∏÷G
≈∏Y Úaô£dG ÚH äÉbÓ©dG ôJƒJ ó©H
â∏©L ¿ÉeQO ΩGCh IôgÉ≤dG çGóMGC á«Ø∏N
¿hQOɨjh º¡FÉ≤d ‘ ¿ƒ∏gÉ°ùàj ô°†ÿG
.»FÉ¡ædG ∞°üf QhO øe ¿ÉμdG
≈∏Y ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÖNÉædG êôY ɪc
ÜQóŸG ∫ÉÑ°TGC ÉgÉ≤∏J »àdG á∏«≤ãdG IQÉ°ùÿG
ó°V ÒN’
C G ¢ûcGôe AÉ≤d ‘ áî«°T øH
IQÉ°ùÿG ¿GC GócƒDe ,»Hô¨ŸG ÖîàæŸG
Iô¶àæe ÒZ áé«àf âfÉc á∏eÉc á«YÉHôH
±É°VGCh .»æWƒdG ÖîàæŸG ≈∏Y IÒÑch
ô°†ÿG øμªàj ¿GC ™bƒàj ¿Éc ¬fGC ¿Gó©°S
πH ,¢ûcGôà á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤– øe
ô¶ædÉH ∑Éæg øe QÉ°üàfÉH IOƒ©dG ≈àMh
É°VhôØe ¿Éc …òdG ÒÑμdG §¨°†dG ¤GE
¬LGƒj ¿Éc …òdG »Hô¨ŸG ÖîàæŸG ≈∏Y
GócƒDe ,¬°VQGC ≈∏Y ôμÑŸG AÉ°üb’G íÑ°T
¬àHÉ°UGCh ,GÒãc ¬«a äôKGC IQÉ°ùÿG ¿GC
.ójó°ûdG •ÉÑM’
E ÉH

áî«°T Íd ôaƒJ ⁄ πª©dG ±hôX
ó≤àæj ødh ⁄ ¬fGC ¿Gó©°S í°VhGCh Gòg
…òdG áî«°T øH ÜQóŸG πªYh äGQÉ«N
á∏«μ°ûJ π°†aGC ¬jGCQ Ö°ùM QÉàNG
øμd ¬«∏Y Ée ∫òHh ,É«dÉM IOƒLƒe
Ée ƒgh ,Iôaƒàe øμJ ⁄ ¬MÉ‚ •hô°T
á«æØdG á°VQÉ©dG øe ¬LhôN ¤GE iOGC
≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ÖdÉWh .É©jô°S ô°†î∏d
Ahó¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°†H ô°†î∏d
á°SGQO ó°üb AGÈÿG øe áæ÷ π«μ°ûJh
åëÑdGh É«dÉM »æWƒdG ÖîàæŸG á«©°Vh
»àdG áeR’
C G øe êhôî∏d á©LÉf ∫ƒ∏M øY
¿Gó©°S ï«°ûdG ÉCLÉØJ ɪc .ô°†ÿG É¡°û«©j
±ÉØdG É¡à≤∏WGC »àdG áÑjô¨dG äÉëjô°üà∏d
á«dhƒD°ùe É¡dÓN øe â∏ªM »àdGh GôNƒDe
‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ®ƒ¶M ∫hDÉ°†J
¬∏é°S …òdG ∫OÉ©à∏d πÑ≤ŸG ¿Éμ∏d πgÉCàdG
äÉ«Ø°üàdG øe ¤h’
C G ádƒ÷G AÉ≤d ‘ ƒg
∫OÉ©J ¿GC ìô°U å«M ,É«fGõæJ ó°V
á«©°VƒdG ‘ ÉÑÑ°S øμj ⁄ ÖîàæŸG
âfÉc Üô¨ŸG ¿GC QÉÑàYÉH ,áægGôdG
¤h’
C G ádƒ÷G ‘ ôN’
B G ƒg Ì©J ób
ÉeóæY ≈£°SƒdG É«≤jôaGE ΩÉeGC
¬fGC ¿Gó©°S ócGCh .É«Ñ∏°S ∫OÉ©J
GQó°üàe ÖîàæŸG ∑ôJ
,±Góg’
C G ¥QÉØH ¬àYƒªÛ
‘ ÊÉjR AÉ≤aQ óLGƒàj ¿’
B Gh
C G ∞°üdG
¢SÉ°SGC …GC ≈∏©a ÒN’
.á«dhƒD°ùŸG ¬∏«ª– ºàj

â∏≤à°SG …òdG ÉfGC
´É°ûj ɪc πbGC ⁄h
ÒN’
CG
Oôj ¿GC ’GE ≈HGC
‘ á∏°UÉ◊G ≈°VƒØdG øY ™aGójh
≈∏Y πª©dGh π≤©àdG ∫óH ,ÖîàæŸG
äÉëjô°üJ ≥∏WGC å«M ,¬FÉ£NGC í«ë°üJ

á°VQÉ©dG øY ¬∏«MQ ¢Uƒ°üîHh
Iôe ¿Gó©°S ócGC ,»æWƒdG Öîàæª∏d á«æØdG
ÖjQóJ øe ∫É≤à°SG øe ƒg ¬fGC iôNGC
‘ ¬dhGóJ ” ɪ∏ãe π≤j ⁄h ,ô°†ÿG
√QGôb ï«°ûdG QôHh .ΩÓY’
E G πFÉ°Sh ¢†©H

á∏«JôdG

23

``g1432 ÖLQ 19 `d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

ô«W
É°SGC

''º¡JÉ«M'' ÚjôFGõé∏d ''âgôc'' ∫ɨ°T’CG

ΩGõM IóM

¬∏dG óÑYƒH IôFÉW ‘ AGOƒ°ùdG áÑ∏©dG
ájƒ÷ÉH ÚØ«°†ŸG ÜGô°VGE ºq∏b πg ¯
πgh ? É≤M ¬∏dG óÑYƒH áëæLGC ájôFGõ÷G
E G πéY
¬fGC hóÑj …òdG πLôdG ádÉbÉEH ÜGô°V’
á©°†H òæe É¡«a ܃Zôe ÒZ á«°üî°T QÉ°U
RÉ¡÷G ÚHh ¬æ«H äÉaÓN ÖÑ°ùH ô¡°TGC
? …ò«ØæàdG
C G Gòg ócƒDj A»°T ’
’ ó©J ⁄ ¬fGC á°UÉN ,ôe’
Ò«°ùàdG Aƒ°S ’h íFÉ°†ØdG ’h äÉHGô°V’
E G
ìôØf ød ∂dòdh ,ôFGõ÷G ‘ ÚdhƒD°ùŸÉH í«£J
É¡ÑÑ°S ¬∏dG óÑYƒH ádÉbGE ¿GC ó≤à©fh GÒãc
πμH ácô◊G π°T …òdG ,ÚØ«°†ŸG ÜGô°VGE
C G ôFGõ÷G äGQÉ£e
‘ çóëj ’ .»°VÉŸG AÉ©HQ’
¬f’
C ,ÜGô°VGE ÖÑ°ùH ∫hƒD°ùe §≤°ùj ¿GC ôFGõ÷G
‘ AGQRƒdG øe OóY óª°U ÉŸ ∂dòc ôe’
C G ¿Éc ƒd
C º¡Ñ°UÉæe
.ô¡°T øe ô`ãc’
ôjRƒdG ¿ÉEa ,QGƒWhôW ƒjOGQ Éæbó°U Ée GPGE
,¬∏dG óÑY ƒH ΩÉ¡e ≈¡fGC ób ¿ƒμj øe ƒg ∫h’
C G
,ô¡°T øe ójRGC òæe ôªM’
C ÉH ¬ª°SG ≈∏Y Ö£°Th
QGô≤dG ∞«∏¨àd á°Uôa ’GE ÜGô°V’
E G Éeh
,ájôFGõ÷G ájƒé∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢ü∏îà∏d
≈°Vƒa ô¡°TGC òæe ¢û«©J »àdG ácô°ûdG √òg
QGƒWhôW ƒjOGQ Éæbó°U Ée GPGEh ,ábƒÑ°ùe ÒZ
»g ''QhRGB π¨jGE'' ¿ójhôéjGE ácô°T ¿ÉEa ,É°†jGC
‘ ájôFGõ÷G ájƒ÷G ¥GQhGC â£∏NGC øe
ácô°ûdG øFÉHR πc òN’
C ,áØjô°T ÒZ á°ùaÉæe
,É¡æFÉHR ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùJ ’ »àdG á«æWƒdG
äÉcô°ûdG ídÉ°üd øjôaÉ°ùŸG Oô£d ó¡àŒ πH
ô`ãμJ …òdG ±É«£°U’G º°Sƒe õY ‘ ,á°ùaÉæŸG
.øWƒdG ¤GE øjóFÉ©dG øjôLÉ¡ŸG ácôM ¬«a
IôFÉW ‘ AGOƒ°ùdG áÑ∏©dG ≈∏Y GóHGC ô`ã©f ’ ób
≈∏Y Éeƒj ∞≤f ’ óbh ,᪣qÙG ¬∏dG óÑYƒH
øe ¬àdÉbGE ¤GE äOGC »àdG á«≤«≤◊G ÜÉÑ°S’
C G
,Ö°üæŸG ≈∏Y ¬°ùaÉæà ¬°†jƒ©Jh ,¬Ñ°üæe
ÈY GÒãc OOôJ …òdG º°S’G ∞«£dƒH
áaÓÿ πgƒDŸG ¬fGC ≈∏Y 2008 áæ°S ∞ë°üdG
â∏©a á«ØN …OÉjGC øμd ,¢ùjh øH ΩƒMôŸG
ÚY …òdG ¬∏dG óÑYƒH ábQh âLôNGCh É¡à∏©a
ájƒ÷G ¢SGCQ ≈∏Y ,äÉ©bƒàdG πc ¢ùμY ,É¡eƒj
´QÉ°üàJ …òdG ¢SÉ°ù◊G Ö°üæŸG ,ájôFGõ÷G
Ú«©J ≈≤Ñj áYÉ°ùdG óë∏a ,ôFGhódG ¬fÉC°ûH
¢ù«FQ äÉ«MÓ°U øe ájôFGõ÷G ájƒ÷G ôjóe
¿’
B G ∞∏àNG ôe’
C G ¿GC øXGC ’h ,ájQƒ¡ª÷G
AÉL …òdG Ú«©àdG Gòg ,∞«£dƒH Ú«©àH
.äGƒæ°S çÓK øe ô`ãcÉCH GôNÉCàe
hadda@al-fadjr.com

ΩɪàgÉH IôμdG ¿hƒD°T ™HÉàj »JGƒJ ∫GÔ÷G
QOÉ°üe âdÉb ¯
»KÓK AÉ≤d äô°†M
äGQhÉ°ûŸG
áÄ«g
ájQƒ¡ª÷G
á°SÉFôH
™ªL …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN
AÉ°ShDQ øe πc
√ògh
äÉjOÉ–’G
á°SÉFôH
IÒN’
CG
∫GÔ÷G ¿GE ,ájQƒ¡ª÷G
``H Ö≤∏ŸG ,»JGƒJ óªfi
ΩÉ“ ∑Qój '' ïŸG''
IôμdG ¿hƒD°T ∑QGO’
EG
ÖæWGC å«M ,ájôFGõ÷G
óªfi ™e ¬ãjóM ‘
Üô¨ŸG áÁõg øY IhGQhQ
..»æWƒdG ÖîàæŸG πÑ≤à°ùeh

áØ°Uh »JGƒJ ∫GÔ÷G íæÁ π¡a
E ájôë°S
ájôFGõ÷G IôμdG êGôN’
?™≤æà°ùŸG øe

ô°†î∏d ÜQóe ¿ƒ«∏e 35
¿CG áLQO ¤EG
Oƒ©J âfÉc ¬àæHG
‘ πª©dG øe
AÉ°ùŸG
ɪFGO
πFÉ°SôdÉH á∏ªfi
,É¡FÓeR πc øe
É¡fƒdCÉ°ùj øjòdG
∑ódGh Ò¨j ’ ⁄
n
?ÚÑYÓdG øcÉeCG
Gòc Ò¨j ’ ⁄h
ɪc ,Gòc π©Øjh
É«°üî°T ƒg ¬fCG
¢Vô©àj
¿Éc
ôeC’G
¢ùØæd
…CG »≤à∏j ÉeóæY
AGƒ°S ¢üî°T
,ôNBG ¿Éμe ‘ hCG ´QÉ°ûdG ‘
øcÉeCG πμdG ìÎ≤j å«M
ôNB’G ¢†©ÑdG iôjh ÚÑYÓd
¥Éë∏dG ≥ëà°ùj ’ øe ∑Éæg ¿CG
ÒÑN πμdG ¿CÉch ≥jôØdÉH
.Ωó≤dG Iôc ‘ §£ÿG ™°VƒH

,≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÖNÉædG ∫Éb ¯
∫ÓN
,¿Gó©°S
íHGQ
ióàæe ‘ ¢ùeCG ¬àaÉ°†à°SG
É°ûgóæe ¿Éc ¬fCG ,OÓÑdG IójôL
âfÉc »àdG äÉMGÎbÓd GóL
ÉeóæY ,¿Éμe πc øe ¬∏°üJ
,»æWƒdG ≥jôØ∏d Ò°ùŸG ¿Éc

Góæch ôFGõ÷G ÚH ábÉ«°ùdG
,Iójó°T IÒM ‘ ¬∏NOCG
RÉ«àLG øe øμªàj ⁄ ∞«μa''
ó©j …òdG ƒgh ¿Éëàe’G Gòg
¿C’ πg ,''ôFGõ÷G ‘ ÉbGƒ°S
øY ∞∏àîJ Góæc ‘ ábÉ«°ùdG
¿C’ ΩCG ôFGõ÷G ‘ ábÉ«°ùdG
É¡à∏«ãªc â°ù«d Éæg äÉbô£dG
ÚH iôJ Éj ∞∏àıG ɪa ,∑Éæg
√QÉÑàYÉH á°UÉN ,ôFGõ÷Gh Góæc
¿Éëàe’G ádƒ¡°ùH RÉàLG
øªμJ ¿PEG á∏μ°ûŸÉa ,…ô¶ædG
!≥«Ñ£àdG ‘

øjòdG ÚjôFGõ÷G óMCG º¡Øj ⁄ ¯
ÉeóæY ,ÉÄ«°T Góæc ¤EG GhôLÉg
ábÉ«°ùdG º∏©J IOÉYEG ¬æe Ö∏W
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ójóL øe
,∑Éæg É¡H ±Î©e á°üNQ
πH ¥É°S …òdG ƒgh á°UÉN
äÉbôW IQÉ«°ùdÉH ∫ÉLh ∫É°Uh
.áæ°S 25 IóŸ ôFGõ÷G
¿CG ó©H ¬fCG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh
QhôŸG ¿ƒfÉb ¿ÉëàeG ‘ í‚
‘ äGôe çÓK ≥ØNCG ,Éjô¶f
…òdG ôeC’G ,ábÉ«°ùdG ¿ÉëàeG

ÚæWGƒŸG øe ɪ¡¨∏Ñe AÉ«à°S’Gh ôeòàdG ≠∏H ¯
≈∏Y QÉŸG »æWƒdG ≥jô£dG øe É«eƒj ¿hôÁ øjòdG
±ô©J »àdG »gh ,᪰UÉ©dÉH øjóªM ó«©°ùdG ájó∏H
√òg .≥Øf RÉ‚GE ∫ɨ°TGC …QÉ÷G ´ƒÑ°S’
C G ájGóH òæe
CG
¬Ñ°TGC á≤£æŸG ÈY øe QhôŸG âdƒM ∫ɨ°T’
≥jô£dG ≥∏¨æJ å«M á«≤«≤M áWQh ‘ ´ƒbƒdÉH
¿Éc GPGEh ,IQÉ◊G ΩÉj’
C G √òg πX ‘ ,≥fÉN ΩÉMõH
≈∏Y øjQOÉb äGQÉ«°S ¿ƒμ∏Á øjòdG ¿ƒæWGƒŸG
øY åëÑdGh ≥jô£dG Ò«¨J ≥jôW øY Ühô¡dG
π≤ædG äÓaÉM »∏ª©à°ùe ¿GC ’GE ,ôNGB π«Ñ°S
¿GC QÉÑàYÉH ºgôeGC øe IÒM ‘ ¿ƒ≤Ñ«°S ,»eƒª©dG
,¿ƒ∏bÉædG É¡∏ª©à°ùj »àdG Ió«MƒdG »g ≥jô£dG ∂∏J
√òg ¿ÉCH ,ôe’
C G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢†©H ≥∏Y óbh
πeGC ≈∏Y ,É¡eÉ“GC IÎa á∏«W áª≤f ¿ƒμà°S ∫ɨ°T’
CG
äõ‚GC ¿GE Gògh '' É¡dɪμà°SG ó©H ᪩f íÑ°üJ ¿GC
.''܃∏£ŸG ¿É≤J’
E ÉH

á«fÉ£jôH á°SQóe ôŒ ò«ª∏J áëjô°ùJ
ºcÉëª∏d
á°SQóe ¿ÉCH É«∏Y á«fÉ£jôH áªμfi âªμM ¯
11`dG ‘ »≤jôaGE πØW ó°V õ««ªàH â∏eÉ©J á«fóæd
ÖÑ°ùH ¬dÉÑ≤à°SG â°†aQ ¿GC ó©H ,√ôªY øe
.Oƒ°ùdG ábQÉa’
C G É¡H ô¡¶j »àdG ,√ô©°T áëjô°ùJ
¢ùjó≤dG á°SQóe ¿GE'' :õæ«dƒc hQófGC »°VÉ≤dG ∫Ébh
â∏eÉ©J hQÉg ‘ á«μ«dƒKÉμdG Ωƒ∏©∏d …Qƒ¨jôZ
q °ûj ܃∏°SÉCH
Gõ««“ Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H πμ
â°†aQ ÚM ,πØ£dG ó°V ʃfÉb ÒZ Éjô°üæY
ΩÉY á«°SGQódG áæ°ùdG øe ∫h’
C G Ωƒ«dG ‘ ¬dÉNOGE
É¡fÉCH á°SQóŸG IQGOGE äOÉaGC ,É¡à¡L øe .''2009
Égóªà©j »àdG (ƒfôfƒc) ô©°ûdG áëjô°ùJ ô¶–
ô©°ûdG π°üN πjóŒ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh ,πØ£dG
É¡àHQÉfi QÉWGE ‘ ,¢SGCôdG IhôØd ≥°UÓe πμ°ûH
á∏FÉY »gh ,πØ£dG Iô°SGC ÉeGC .äÉHÉ°ü©dG áaÉ≤ãd
ô©°ûdG áëjô°ùJ ¿ÉCH äócÉCa ,á«ÑjQÉc - á«≤jôaGE
á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG øe AõL »g ,É¡∏ØW Égóªà©j »àdG
.Oƒ°ùdG ábQÉaÓ
C d

Q’hO ¿ƒ«∏e 5,6`H ´ÉÑj hôfƒŸ ܃K
á∏MGôdG ájOhƒ«dƒ¡dG áªéædG ¬JóJQG ¿Éà°ùa ™«H ¯
,É«fQƒØ«dÉc ‘ º«bGC »æ∏Y OGõe ‘ hôfƒe ÚdQÉe
≈∏Y OGõe ∫hGC ¿Éch .Q’hO ÚjÓe 5,6`H
áæ°S 50 ∫GƒW ɡ੪L »àdG RódƒæjQ áYƒª›
¬dÓN ™«Hh ,¢ùeGC øe ∫hGC õ∏«g ‹ôØ«H ‘ º«bGC
…P) º∏«a ‘ hôfƒe ¬JóJQG Ò¡°T »LÉY ¿Éà°ùa
É©bƒàe ¿Éc ɪ«a ,QƒcòŸG ≠∏ÑŸÉH (¢ûàjGE Òj øØ«°S
ôNGB ¿Éà°ùa ™«Hh .§≤a Q’hO ʃ«∏à ´ÉÑj ¿GC
1,47`H ¬JGP OGõŸG ‘ hôfƒŸ ¢ûjôdG øe á©Ñbh
πHÉ≤e É¡d iôNGC AÉjRGC â©«H ɪc ,Q’hO ¿ƒ«∏e
¬≤≤M ≠∏Ñe ≈∏YGC ¿GC ¤GE QÉ°ûj .Q’hO ¿ƒ«∏e 1,2
ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 1,26 ¿Éc hôfƒŸ …R
,1962 …Ée ‘ ¬JóJQG ¢†«HGC ¿Éà°ùa ƒgh 1999
»μjôe’
C G ¢ù«Fô∏d (ó«©°S OÓ«e ó«Y) âæZ ÉeóæY
.…ó«æ«c ¿ƒL

áHÉæY Öàμe

…ƒ¡édG áæ«£æ°ùb Öàμe

QÉ``````````¡°T’EG

:ôjôëàdGh IQGO’EG

ôjôëàdG á°ù«FQh ô°ûædG Iôjóe

¢ùjOÉH øH ´QÉ°T 11 '' ∑ÉH '' ∫ɪY’
C G õcôe
áHÉæY áæjóe §°Sh
038.86.84.04 ¢ùcÉa / ∞JÉg

(ÉJô«°S ¥óæa QGƒéH) áæ«£æ°ùb ¿ÉÑYR ´QÉ°T 2
031.92.80.66 :∞JÉ¡dG
031.92.81.01 :¢ùcÉØdG

ôéØdG QÉ¡°TGE áë∏°üe

ähhÉL ôgÉ£dG áaÉë°üdG QGO
ôFGõédG - …Ée ∫hGC
021.65.76.60 :∞JÉ¡dG
021.66.92.56 :∞JÉ¡dG
021.66.67.88 :∞JÉ¡dG
021.65.76.73 :¢ùcÉØdG
âfôàf’
C G ≈∏Y ôéØdG ™bƒe

ôjôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf

www.al-fadjr.com

ôjôëàdG Iô«Jôμ°S

πé«L Öàμe

∞«£°S Öàμe

( á«HôàdG ájôjóe πHÉ≤e ) ¿É°SôØdG »M ê IQɪY
034.47.69.99 : ¢ùcÉa / ∞JÉg

∞«£°S 648 ºbQ 23 GC IQɪY 1014 »M
036.83.76.89 : ¢ùcÉa / ∞JÉg

ô°ûæJ ºd ΩGC äô°ûf É¡HÉë°U’
C OôJ ’ IójôédG π°üJ »àdG Qƒ°üdG hGC ≥FÉKƒdG πc

021.65.76.54 : ¢ùcÉØdG 021.65.77.41 : ∞JÉ¡dG
ôFGõédG Qƒà°SÉH è¡f 1 QÉ¡°T’
E Gh ô°ûæ∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG

021.73.95.59 : ¢ùcÉØdG 021.73.76.78 : ∞JÉ¡dG
:™Ñ£dG
Üô¨dG á©Ñ£e :Üô¨dG - ¥ô°ûdG á©Ñ£e :¥ô°ûdG -

SIA : §°SƒdG

:™jRƒàdG
''ôéØdG'' : Üô¨dG - ¥ô°ûdG - §°SƒdG

ΩGõM IóM

¿Gƒ°VQ …ó°TQ

»fhôàμd’
E G ójôÑdG

fadjr@al-fadjr.com

QÉ°ûH á«aÉ°T

ájQÉÑNGE á«æWh á«eƒj
ΩÓYÓ
E d óFGôdG Ω.Ω.P.¢T øY Qó°üJ
êO 500.000 :»YɪàL’
E G É¡dɪ°SGCQ
ôFGõédG 0362951 Ü 00 :ºbQ …QÉéàdG πé°ùdG
»μæÑdG ÜÉ°ùëdG

001006100300300822/27
BNA LES HALLES
ôFGõédG ∞°Sƒj ähôjR ádÉch …ôFGõédG »æWƒdG ∂æÑdG

ôéØdG IójôéH ∫É°üJÓ
E d
021 65.76.60 :∞JÉ¡dG
021 65.76.73 :¢ùcÉØdG

www.al-fadjr.com

IÓ°üdG â«bGƒe

Email: fadjr2011@al-fadjr.com

AÉ°û©dG Üô¨ªdG ô°ü©dG ô¡¶dG ôéØdG
20:13

21:54

16:41

12:49

03:37

êO 10 :øªãdG 3258 :Oó©dG / Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG `g1432 ÖLQ 19`d ≥aGƒªdG Ω2011 ¿GƒL 21 AÉKÓãdG

á£≤f

ó©°S

jonklif@yahoo.fr

áÑ≤YƒH ó©°S :º∏≤H

Ωɶ`````f

!…ó∏H Éj √GB ..

¬∏dG áeP ‘ π«Yƒd óªfi ¿ÉæØdG

IRÉÑ«àH ¥ô¨dG øe ¢üî°T 100 øe ÌcGC PÉ≤fGE

»∏«μ°ûà˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ,¢ùeGC ,»aƒJ ¯
õgÉæj ôªY øY π«Yƒd óªëe ô«ÑμdG
IQGRh ió˘ d º˘ ∏˘ Y ɢ ª˘ Ñ˘ °ùM ,áæ°S 81
,π˘∏˘é˘dG Üɢ°üª˘dG Gò˘g ô˘KGEh .ᢠaɢ ≤˘ ã˘ dG
º°SGôe º«¶æJ øY áaÉ≤ãdG IQGRh ø∏©J
,˘ Ωƒ˘ «˘ dG ó˘ «˘ ≤˘ Ø˘ dG ¿É˘ ª˘ ã˘ L ∫ɢ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG
á∏«ªé˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘ë˘à˘ª˘dɢH
≈∏Y Iô«N’
C G Iô¶ædG AÉ≤d’
E áeÉëdÉH
øØdG IóªYGC ó˘MGC ô˘Ñ˘à˘©˘j …ò˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG
IRÉæL ¿GC ɪ∏Y .ôFGõédG »a »∏«μ°ûàdG
…ó«°S IôÑ≤ªH AÉKÓãdG ™«°ûà°S ó«≤ØdG
.᪰UÉ©dG ôFGõédÉH óªëeG

ô«ãμdG ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ çOGƒ˘M Ió˘Y ´ƒ˘bƒ˘d
âYÉ£à°SG ,ôNGB ¥É«°S »ah .¢UÉî°T’
C G øe
á°SGôëH áØ∏μªdG á«fóªdG ájɪëdG ábôa
øe ¢üT 100 ¥ƒØj ɢe Pɢ≤˘fGE Å˘WGƒ˘°ûdG
äGP â∏é°S å«M ,≥≤ëªdG 䃪dGh ¥ô¨dG
ÅWGƒ°T ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a Ó˘Nó˘J 73 ábôØdG
ø«Y »a É°üî°T 82 ±É©°SGE ºJ ɪc ,áj’ƒdG
á˘jó˘ª˘dG á˘jɢª˘ë˘dG äÓ˘ Nó˘ J ɢ eGC ,¿ÉμªdG
ôKGE ø«∏NóJ â∏é°S ó≤a ≥FGôëdG ÖÑ°ùH
øjQÉàμg »dGƒM ±ÓJGE ≈dGE ÉjOGC ø«≤jôM
∫ɢ Ñ˘ L »˘ dɢ YÉC˘ H ᢠ«˘ Hɢ ¨˘ dG ᢠMɢ °ùª˘ dG ø˘ e
.áj’ƒdG ÜôZ ájGQƒ"

êGCh ¯

OÉÑN ¿ÉªjGE ¯

¿GC ''ô˘é˘Ø˘dG''`d ᢠHô˘ ≤˘ e QOɢ °üe âØ˘ °ûc ¯
´ƒ˘ Ñ˘ °S’
C G ∫Ó˘ N äó˘ ¡˘ °T IRɢ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘J ᢠ˘j’h
49 áHÉ°UGE âØ∏N Qhôe çOÉM 35 Ωô°üæªdG
≈∏Y º¡∏≤f ºJ ,QɪY’
C G ∞∏àîe øe É°üî°T
»˘≤˘∏˘à˘d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘ dG ≈˘ dGE ᢠYô˘ °ùdG ìɢ æ˘ L
,Qó°üªdG äGP Ö°ùMh .á«dh’
C G äÉaÉ©°S’
E G
ÜQÉ≤j Ée óaGƒJ âaôY IRÉÑ«J áj’h ¿ÉEa
´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°S’
C G ∫Ó˘ ˘ N ±É˘ ˘ £˘ ˘ °üe ∞˘ ˘ dGC 130
á«MÉ«°S á˘≤˘£˘æ˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,Ωô°üæªdG
π˘ LGC ø˘ e ìɢ «˘ °ùdG ø˘ e ô˘ «˘ ã˘ μdG ɢ gó˘ °ü≤˘ ˘j
Ée ,43 ÉgOóY ≠dÉÑdG É¡ÄWGƒ°ûH Ωɪéà°S’G
ɢ¡˘ æ˘ e ᢠ°Uɢ Nh ɢ ¡˘ bô˘ W ∞˘ ∏˘ à˘ î˘ e π˘ ©˘ L
ÉMô°ùe ÅWGƒ°ûdG ≈dGE ájOƒDªdGh á«∏MÉ°ùdG

∑ÉÑ°T øe äô¶fh ÒKƒdG ÅaGódG »°TGôa øe âªb ,ójóL Ωƒ«d ÉfÓYGE ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG óæY ¬ÑæŸG áYÉ°S âfQ ¿GE
äOóe ,É¡°Sôëj …òdG »Ñ∏c â«Hh QÉ°†ÿGh á¡cÉØdG ±ƒæ°üH áÄ«∏ŸG AGô°†ÿG »àYQõe ≈∏Y π£j …òdG »àaôZ
’ ,É¡∏ãe ÊGÒL ™«ªL ∂∏Áh QÉ©°ûà°S’ÉH πª©J »¡a »¡Lh π°ùZGCh AÉŸG ɪ¡«dGE ≥aóà«d AÉŸG QƒÑæ°U πØ°SGC …ój
»¡Lh â∏°ùZ ,É¡∏ªcÉCH »àæjóe »≤°ùd »Øμj Ée á«aƒ÷G ™«HÉæ«dG øe É¡«a …OÓÑa GQóg √É«ŸG ´É«°V ≈∏Y GÒãc ≥∏bGC
?πcGB GPÉe GQÉàfi »àLÓK âëàah øNÉ°ùdG AGƒ¡dÉH ¬àØ°ûfh
§Ñ°†J »àLÓKh á«ë°Uh AGƒ¡dG øe áZôØe á«μ«à°SÓH ¢SÉ«cGC ‘ É©«ªL áfõfl ΩÉ©£dG øe IÒãc ±ƒæ°U …ód
É¡JòNGC »àdG õÑÿG íFGô°T ‘ IóHõdG øe Ó«∏b â©°Vh ,É¡∏NGóH ΩÉ©£dG ó°ùa ¿GE GQGòfGE ≥∏£Jh É«μ«JÉeƒJhGC IQGô◊G
,ÜÎ≤j »∏ªY óYƒe PGEh »àYÉ°S ¤GE äô¶fh ,ÉLRÉW ÈÿG ßØ◊ ¢ü°üfl ¿Éμe »gh ,õÑÿG á¶aÉM øe
ÉMƒàØe »à≤°T ÜÉH âcôJ »æfÉCH äÉCLÉØJ êhôÿÉH ºgGC ÉfGCh ÊÉæ°SGCh »ªa π°ù¨H âªbh πéY ≈∏Y ΩÉ©£dG âdhÉæJ
C Gh øe’
C G ¿GC º∏YGC »æμd ÜÉÑdG ¥ÓZGE ™£à°SGC ⁄ »Ñ©J Ió°ûd ¢ùe’
C G òæe
¿GC §b çóëj ⁄h …ó∏H ‘ ¿Éª©j ¿Ée’
.GóMGC óMGC ¥ô°S hGC óMGC ≈∏Y óMGC ióàYG
ÉÑJôe ÉØ«¶˘f ≥˘jô˘£˘dG ô˘¶˘æ˘e π˘eÉC˘JGC π˘ª˘©˘dG ¤GE »˘≤˘jô˘W ‘h ,»˘∏˘ª˘Y ¤GE â¡˘Lƒ˘Jh ÜGBôŸG ø˘e »˘JQɢ«˘°S âLô˘ NGC
C Gh ÚÑfÉ÷G øe ¬£«– QÉé°T’
C Gh
≥FGƒY ’h ôØM ¬H óLƒj ’ »HÉ«°ùfG ≥jô£dGh á≤°ùæeh á°Uƒ°ü≤e ÜÉ°ûY’
º¡a ájQhôŸG ÚfGƒ≤dÉH á≤£æŸG ¿Éμ°S ΩGõàdG ÖMGC ,≥jô£dG ≈∏Y É¡Fhóg IÌc øe áØbƒàe »JQÉ«°S ¿ÉCH ô©°TGC OÉcGCh
»≤jôW ‘ ÉfGCh ,¥ô£∏d ájOÉ°TQ’
E G äÉeÓ©dG ¿ƒeÎëjh ¢†©ÑdG º¡°†©H ¿hRhÉéàj ’h áYô°ùdÉH ¿hó«≤àj ɪFGO
QƒÑ©dÉH É¡d äÉCehGCh âØbƒJ ¿GC ’GE »æe ¿Éc ɪa ≥jô£dG È©J ¿GC ∫hÉ– ™«°VôdG É¡∏ØW É¡«a áHôY É¡©e IGCôeG âÙ
.äÈYh »¡Lh ‘ ⪰ùÑàa
≈∏Y âª∏°S Qhôe IQÉ°TGE ∫hGC óæY âØbh ,áYÉ°ùdÉc ÖJôeh º¶æe A»°T πc å«M áæjóŸG â∏NO ≈àM Ò°ùŸG â©HÉJ
≥Ñ£j ¬f’
C ¬eÎëj ≥jô£dG ‘ øe ™«ªLh ¬¡Lh ƒ∏©J ¬àeÉ°ùàHGh »∏Y º∏°ùa ,ájhGõdG óæY ∞≤j ¿Éc »Wô°T
òNGCh ÜÉÑdG óæY ¢SQÉ◊G »æ∏Ñ≤à°SÉa »∏ªY ¤GE â∏°Uh ,Iƒ°TQ hGC …OÉe πHÉ≤e …GC òNÉCj ’h √ÒaGòëH ¿ƒfÉ≤dG
â©°Vhh ÜÉÑdG óæY á£æ¨ªŸG »àbÉ£H äQôe ,Ωƒj πc ‘ ɪc ¢ü°üıG É¡fÉμe ‘ É¡æcôH ΩÉbh »JQÉ«°S í«JÉØe
.¬«a øe ™«ªL ≈∏Y âª∏°Sh »Ñàμe ¤GE â∏NOh ÜÉÑdG íàØa »àª°üH
Gò¡a áØFÉW øe º¡æe πch º¡Ñ°UÉæŸ ÉeÉ“ Ú≤FÓdGh äGOÉ¡°ûdG ÜÉë°UGC øe AÉØcGC ÚØXƒe á©HQGC ÖàμŸG »æcQÉ°ûj
B Gh …ƒ∏Y ∑GPh »æ°S
,¬«a Éæ°ûbÉæJ hGC ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ Éæª∏μJ ÉæfGC GóHGC ôcPGC ⁄ »ææμdh Êɪ∏Y ™HGôdGh »ë«°ùe ôN’
π°UGƒàdG ≈∏Y Éæfƒ©é°ûj Ée ɪFGO GƒfÉc ÉfQÉÑch ÉfhDÉ¡Lhh ÉfhDɪ∏Y ≈àM ,¢†©ÑdG Éæ°†©Ñd ΩGÎM’G ∂∏‰ Éæ∏μa
ɪc ¬«N’
C ÒÿG ≈æªàj πch ÚØJÉμàe óMGh πªY ≥jôØc Éæ©«ªL πª©f ,äÉfÉjódG ÚH §∏ÿG ΩóYh ÖHÉëàdGh
,¬ÑJÉ©j hGGC ¬îHƒj hGC ôN’
B G ≈∏Y ºæj GóMGC ó¡©f ⁄h ôNGB ¿PGC ‘ ¢ùª¡j GóMGC Éeƒj ¢ùª∏f ⁄h ¬°ùØæd √Éæªàj
.AÉ£HGE hGC ÒNÉCJ …GC ¿hO ≥jôØdG ìhôH Éæ∏ªY RÉ‚GE »g ácΰûŸG áë∏°üŸÉa
Éæf’
C ÉfƒîHh ¿GEh ≈àMh ,ÉæJhób º¡a ,º¡JQƒ°ûe òNÉCfh º¡«dGE â°üæfh ºgQó≤fh GóL πª©dG ‘ ÉfAÉ°ShDQ ΩÎëf
¢ù«dh ,AÉ£HGE ¿hO ¬à∏eÉ©e AÉ¡fÉEH Ωƒ≤æa ¿ƒHõdG Éæ«JÉCj ,π°†aGC ¿ƒμæd ÉC£ÿG øY RhÉéàf ¿GC ∫hÉëfh ΩóædÉH ô©°ûf
πc »¡àæjh äɶ◊ ™°†H »g ,GQOÉf ’GE ájhó«dG ∫ɪY’
C ÉH Ωƒ≤f ’h ,ø“ƒDe Éæg A»°T πμa ,GÒãc ≥∏≤j ¿GC ¬«∏Y
…GC ¿hO ¬à«H øe É¡©aój É¡∏μa Ωƒ°SQ …GC ™aóH ¿ƒHõdG Ωƒ≤j ’ ,Qhô°ùdG √ƒD∏Á Gó«©°S ÉfóæY øe øWGƒŸG êôî«d A»°T
QGóe ≈∏Y ¬J’hDÉ°ùJ ≈∏Y Oô˘dGh ¬˘à˘eóÿ ¿hó˘LGƒ˘à˘e º˘¡˘∏˘c ¿ƒ˘Ø˘XƒŸGh á˘æ“ƒD˘e √ÒJGƒ˘a ™˘«˘ª˘L ,ÚJhQh AÉæ˘Y
.Ò¶ædG ™£≤æe ¢UÓNÉEH ¿ƒ∏ª©j º¡a áYÉ°ùdG
¢üfGƒÑdGh á«©«é°ûàdG äÉBaÉμŸG øY ºμ«gÉf á«aÉ°VGE πªY áYÉ°S πc øY GõaÉMh É«aÉ°VGE ≈°VÉ≤àf »FÓeRh ÉfGC
á∏MQ ‘ Ögòf ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©∏d IÉCaÉμªch áæ°S πc »Øa ,á«gÉaôdGh πª©dG äÓMQh ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ôcGòJh
ΩÉY AÉæY ¢†Øæf »μd ∂dPh Ú∏eÉ©dG ™«ªL øe É«fhÎμdGE ÉgQÉ«àNGh É¡«∏Y ´GÎb’G ºàj ÉgQÉàîf ádhO ¤GE
.¬«a ÉæÑ©J Ωô°üæe
»bGƒÑdG ΩGC - RÉμYƒH õjõY
É¡«a â°ù«d »àdG OÓÑdG'' :ÒîH ¬∏dG √ôcP ‹PÉ°ûdG Éæ°ù«FQ π≤j ⁄GC !ÉgÉ«– á°û«Y √òg ..RƒjõY Éj ∂«∏Y ¬∏dÉH øe ∂eôMh Gòg πc ∂d ôah …òdG ΩɶædG Ò«¨àH É¡«a ÖdÉ£J Iôgɶe ‘ êôîJ ’ GPÉŸ !?''OÓH â°ù«d πcÉ°ûe
!?‹PÉ°ûdG É¡æY çó– »àdG πcÉ°ûŸÉH ¢û«©dG á©àe

bouakba2009@yahoo.fr
QÉ````¡°TGE

ANEP 860265

11/06/21ôéØdG


Aperçu du document edition21062011_895087183.pdf - page 1/22
 
edition21062011_895087183.pdf - page 2/22
edition21062011_895087183.pdf - page 3/22
edition21062011_895087183.pdf - page 4/22
edition21062011_895087183.pdf - page 5/22
edition21062011_895087183.pdf - page 6/22
 




Télécharger le fichier (PDF)


edition21062011_895087183.pdf (PDF, 2.7 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


edition21062011 895087183
bovine125 126
diabtec book ar
ahdath
el youm du 21 01 2014
pdf wakt1802

Sur le même sujet..