SOMOGY KERTJE csomagok 2011 junius 13 augusztus 28 .pdf



Nom original: SOMOGY KERTJE_csomagok 2011 junius 13 - augusztus 28.pdf
Auteur: Nánai Balázs

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Office Word 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 11/07/2011 à 17:01, depuis l'adresse IP 213.222.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 647 fois.
Taille du document: 258 Ko (4 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


Somogy Kertje Üdülőfalu**** és Étterem
7281 Bonnya, Kossuth L. u. 90-92
Tel.: 06 84 376 165

info@somogykertje.hu ● www.somogykertje.hu

CSOMAGOK 2011 június 13 – augusztus 28-ig
(Kivéve teltházas/kiemelt időszakok, nemzeti ünnepek, stb.)

FONTOS TUDNIVALÓK
A szezonok, illetve a csomagokra vonatkozó időintervallumok első napja érkezési napnak, utolsó
napja utolsó távozási napnak számít.
A szobákat az érkezés napján 14.00-tól lehet elfoglalni,
távozás napján pedig10.00-ig kérjük elhagyni.
A foglaltság alakulásával összefüggésben az árak illetve a programok változtatásának jogát minden
csomag tekintetében fenntartjuk! Megértésüket köszönjük.
A szobaár minden esetben tartalmazza alábbi szolgáltatásokat:
Bőséges falusi reggeli
Szabadidős szolgáltatások használata: finn szauna (meghatározott időpontokban), Techno
Gym fitneszterem, melegvizes szabadtéri jacuzzi, gyermek játszósarok, csocsóasztal, biliárd,
darts, asztalitenisz, időjárástól függően szabadtéri medence (általában október végéig üzemel)
Wi-Fi internet csatlakozási lehetőség az étterem épületében
Parkolás
A készlet erejéig, előzetes lekérés esetén az alábbiakat tudjuk biztosítani kisgyermekkel
érkező családok számára:
Babaágy, bili, WC-szűkítő, fürdetőkád, lázmérő, etetőszék, partedli, gyereksarok játékokkal,
gyerekülés kerékpárhoz, játszótér, pingpongasztal, homokozó, csúszda, hinta
Szobáink, valamint éttermünk nemdohányzó helyiségek.
Amennyiben az Ön által lefoglalt csomag nem tartalmazza, úgy térítés ellenében,
előzetes egyeztetéssel igényelhetők az alábbi szolgáltatások:
Főétkezések (plusz ebéd és/vagy vacsora)
Masszázs
Belépő az igali termálfürdőbe
Háztáji gazdaság meglátogatása
Kerékpárkölcsönzés (felnőtt- és gyermekkerékpárok)
Borkóstoló, pinceszer (5 fő felett)
Karaoke, grillparti, langallósütés
Íjászat
Transzfer
További fizetős szolgáltatásainkról és programjainkról
házigazdáink készséggel tájékoztatják Önt.

2011. május 31.

1

Somogy Kertje Üdülőfalu**** és Étterem
7281 Bonnya, Kossuth L. u. 90-92
Tel.: 06 84 376 165

info@somogykertje.hu ● www.somogykertje.hu

Egyéb tudnivalók:
Gyermekkedvezmény: 0-4 éves korig ingyenes, 4-12 éves kor között 50% kedvezmény (ha nincs
máshogy jelezve a csomagban).
A kedvezmény csak szülőkkel egy szobában történő elhelyezés esetén érvényes!
Az ár nem tartalmazza az idegenforgalmi adót (IFA),
amely külön fizetendő: 200,- Ft / fő / éj (18-70 éves kor között).
Bizonyos programok időjárásfüggők.
A programokon (kirándulás, állatsimogató,k kerékpározás, stb.) mindenki csak saját felelősségre
vehet részt. A gyermekekért a szüleik tartoznak felelősséggel.
Kerékpár használatakor megfelelő sisak viselése kötelező!
A Somogy Kertje Üdülőfalu által egy időben kínált kedvezmények, akciók nem vonhatók össze, azok
közül adott időszakban a vendég számára mindig a legkedvezőbb alkalmazandó.
.
Lemondási feltételek, kötbérszabályzat
Tájékoztatjuk Önöket, hogy végleges foglalás lemondása esetén kötbért számolunk fel, melynek
mértéke a következő:
Az eredeti időpontot megelőző:
15-8 nap között: a teljes fizetendő összeg 30 %-a
7-4 nap között: a teljes fizetendő összeg 50 %-a
3. naptól: a teljes fizetendő összeg 100 %-a
Előlegek
Szállóvendégeinktől előlegként a szállásdíj 30 %-át, de minimum 1 szobaéjszaka árát kérjük el. Az
előleget csak abban az esetben tudjuk visszafizetni, ha az érkezés dátuma előtt min. 20 nappal jelzik
számunkra, hogy a szállást nem tudják igénybe venni.
Amennyiben egy későbbi időpontban igénybe veszik szolgáltatásainkat, úgy a befizetett előlegek az
új időpontban egy éven belül felhasználhatóak.

2011. május 31.

2

Somogy Kertje Üdülőfalu**** és Étterem
7281 Bonnya, Kossuth L. u. 90-92
Tel.: 06 84 376 165

info@somogykertje.hu ● www.somogykertje.hu

Nyári piknik csomag
(2011. június 13 – augusztus 28.)
Sétáljon, piknikezzen kedvesével a somogyi lankákon, naplementét vagy napfelkeltét nézve,
romantikus környezetben.
Üdvözlőital
Pezsgős bekészítés a szobában
Somogy Kertje piknikkosár 2 fő részére, távcsővel
Kockás pléd a leheveredéshez
Pezsgőfürdő a szabad ég alatt
Gyertyafényes vacsora
Vasárnapi, hétfői, keddi vagy szerdai érkezés esetén egy egy alkalomra szóló, igali
fürdőbelépőt adunk ajándékba!
A csomag ára, min. 2 éjszaka foglalása esetén 10 900,- Ft / fő / éj, vagyis

43 600,- Ft / 2 fő / 2 éj félpanzióval

Wellness – Igal termálfürdő
(2011. június 13 – augusztus 28.)
Frissüljön, gyógyuljon Európa egyik legjobb hatásfokú termálvizében!
Kétéjszakás csomagunk a következő szolgáltatásokat tartalmazza:
Üdvözlőital
Szállás félpanziós ellátással (gazdag büféreggeli és vacsora)
Egy alkalommal belépő az igali termálfürdőbe
Egy alkalommal relaxációs masszázs
Vasárnapi, hétfői, keddi vagy szerdai érkezés esetén a félpanzió keretén belül
gyertyafényes vacsorát kínálunk, csak Önnek, külön felszolgálva!
A csomag ára, min. 2 éjszaka foglalása esetén 11 900,- Ft / fő / éj, vagyis

47 600,- Ft / 2 fő / 2 éj félpanzióval

2011. május 31.

3

Somogy Kertje Üdülőfalu**** és Étterem
7281 Bonnya, Kossuth L. u. 90-92
Tel.: 06 84 376 165

info@somogykertje.hu ● www.somogykertje.hu

Nyári félpanziós csomagok 2011. június 13 – augusztus 28. között
A csomag ára, min. 2 éjszaka foglalása esetén 8 900,- Ft / fő / éj, vagyis

35 600,- Ft / 2 fő / 2 éj félpanzióval
Szállás FÉLPANZIÓS ellátással - bőséges büféreggelivel és vacsorával, valamint sok-sok
programmal!
Minden kedden: szabadtéri bográcsozás (félpanzió keretén belül)
Minden szerdán: karaoke est
Minden csütörtökön: szabadtéri grillvacsora (félpanzió keretén belül)
Animációs programok gyerekeknek és felnőtteknek

Nyári „all inclusive” csomagok 2011. június 13 – augusztus 28.
A csomag ára, min. 3 éjszaka foglalása esetén 13 990,- Ft / fő / éj, vagyis

83 940,- Ft / 2 fő / 3 éj all inclusive ellátással
All inclusive - korlátlan étel- és italfogyasztással!
Szállás all inclusive ellátással – Tartalmazza a három főétkezést, valamint a főétkezések között
tízórai és uzsonna /gyümölcsfogyasztás lehetőségét, kávéval vagy teával.
Italok: csapolt sör, a ház bora, gyümölcslevek, szódavíz, szűrt víz és ásványvíz, házi szörpök
korlátlan fogyasztással 7.30 – 22.00 óra között
Minden kedden: szabadtéri bográcsozás
Minden szerdán: karaoke est
Minden csütörtökön: szabadtéri grillparti
Animációs programok gyerekeknek és felnőtteknek

Csomag ára:
13 990,- Ft / fő / éj – min. 3 éjszakás foglalás esetén, minden szobatípusra.
5 és 6 éjszakás csomagkedvezmény:
12 990,- Ft / fő / éj

2011. május 31.

4


SOMOGY KERTJE_csomagok 2011 junius 13 - augusztus 28.pdf - page 1/4
SOMOGY KERTJE_csomagok 2011 junius 13 - augusztus 28.pdf - page 2/4
SOMOGY KERTJE_csomagok 2011 junius 13 - augusztus 28.pdf - page 3/4
SOMOGY KERTJE_csomagok 2011 junius 13 - augusztus 28.pdf - page 4/4

Documents similaires


somogy kertje csomagok 2011 junius 13 augusztus 28
atmeneti segely tajekoztato
tropaeolum majus
privacy policies
gershom scholem du frankisme au jacobinisme
comment reussir n85 votre jardin aquatique les 100 plantes les plus fiables du plan d eau ocr


Sur le même sujet..