GARAUDE LB ESP BD.pdf


Aperçu du fichier PDF garaude-lb-esp-bd.pdf

Page 1 23430




Aperçu texte


COLLECTION

ESPRITDUMONDE
Les créations de cette collection mêlent avec liberté
influences proches et lointaines, à la croisée des chemins
et des cultures, dessinant une géographie imaginaire
et colorée, telles ces boucles d’oreilles “Eventail” entre
l’Espagne du Flamenco et la Chine des Mandarins. Ce sont
des pièces uniques de haute joaillerie, constituées de pierres
précieuses naturelles et d’influences multiculturelles,

The creations in this collection freely blend influences from
near and far, at the crossing road of cultures, drawing an
imaginary and colourful geography, appearing in these
“Fan earrings”, between Spain of Flamenco and China of
Mandarins. These high Jewellery pieces are unique, made
of natural precious stones and multicultural influences,
bringing together in one pair of earrings, one Melo pearl

mêlant dans la même paire de Boucles d’oreilles, une perle

from Indochina and its exact volume entirely set with

Melo d’Indochine d’un côté et son exact volume pavé de

cognac diamonds. It is a paradoxical jewellery, daring

diamants cognac de l’autre. Une joaillerie paradoxale,
audacieuse et classique, expressive jusqu’à la caricature,
tout en recélant une infinité de nuances.

and classical, almost caricatural in its expressiveness, but
playing with infinite nuances.