Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



Malifaux VF.pdf


Aperçu du fichier PDF malifaux-vf.pdf

Page 1...70 71 72

Aperçu texte


CORRESPONDANCE DES TERMES
ANGLAIS/FRANÇAIS

Arachnid : Arachnide
Black blood : Sang noir
Blight token : Jeton gangrène
Bulletproof : Blindé
Burning token : Jeton Feu
Blocking: Solide
Casting (Ca) : Magie (Ma)
Casting cost (CC) : Seuil de Difficulté (SD)
Casting expert : Lanceur expert
Casting master : Thaumaturge
Channel : Canaliser
Charge (Cg) : Charge (Ch)
Cheat feat : Tromper le destin
Closing phase : Phase d'extinction
Combat (Cb) : Combat (Cb)
Come cheap : Bon marché
Construct : construct
Corpse counter : Marqueur cadavre
Damage (Dg) : Dommages (Dg)
Weak : Légers,
Moderate : Modérés,
Severe : Sévères.
Defense (Df) : Défense (Df)
Defensive stance : Position défensive
Draw phase : Phase de pioche
Easy to wound : Faiblard
Evasive : évasif
Fast : Rapide
Flay : écorcher
Flight : vol
Focus : Focus
Float : Lévitation
Flurry : rafale
Furious casting : Déferlement de magie
Graverobber : Pilleur de tombes
Guardsman : Soldat
Gunfighter : Pistoléro
Hard to kill : Increvable
Hard to wound : Dur à cuire

Harmless : Inoffensif
Height (Ht) : Taille (Ta)
Henchman : Lieutenant
Immune to influence : Immunité à l'influence
Instinctual : Instinctif
Link : Lien
Magic resistant : Résistant à la magie
Melee expert : Expert en mêlée
Melee master : Maître en mêlée
Minion : Homme de main
Nightmare : Cauchemars
Nimble : Acrobate
Paralysed : Paralysé
Pass through : Agile
Pulse : Onde
Obscuring : gênant
Range (Rg) : Portée (Pt)
Ranged expert : Tireur expert
Ranged master : Maître tireur
Rapid fire : tir rapide
Reactivate : Réactivé
Rot : Pourrir
Ruthless : Impitoyable
Scavenger : Récupérateur
Scout : éclaireur
Scrap counter : Marqueur d'épave
Slow : Lent
Slow to die : Acharné
special force : Forces spéciales
Stacking effects : Addition d'effets
Strike : Frappe
Surge : Surcharge
Triggers : Déclencheurs
Undead : Mort-vivant
Use soulstones : Utilisation de Pierrâmes
Walk (Wk) : Marche (Mc)
Willpower (Wp) : Volonté (Vt)
Woe : malheur
Wounds (Wd) : Blessures (Bl)

69