Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils Recherche Aide Contact



Cours De Japonais En 28 Lecons .pdf



Nom original: Cours De Japonais En 28 Lecons.pdf
Titre: Leçon 1
Auteur: hpr-win3

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Acrobat PDFMaker 7.0 pour Word / Acrobat Distiller 7.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 14/01/2012 à 01:06, depuis l'adresse IP 41.105.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 6320 fois.
Taille du document: 1.7 Mo (102 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


LLeeççoonn 11

Leçon 1

Good morning.

おはよう

[ございます] 。

Good afternoon.

こんにちは。

Good evening.

こんばんは。

Au revoir.

さようなら。

Professeur

せんせい

Excusez-moi.

すいません / すみません。

Je suis en retard.

おそく

Ca va? C’est bon?

いい

Oui.

はい。

Comprenez-vous?

わかります

Avez-vous compris?

わかりました

Lisez!

よんで

Qu’est-ce que ça veut dire?

どう

Présentation:

はじめまして。

なりました。
です

か。
か。
か。

ください。
いう

いみ

Widmer です。

です

どうぞ

1.1

よろしく。

か。

LLeeççoonn 11

Les nombres :

¾

1(一)いち

6(六)ろく

2(二)に

7(七)しち / なな

11=10+1

じゅう

3(三)さん

8(八)はち

20=2x10



4(四)し / よん

9(九)きゅう

40

よん

じゅう

10(十)じゅう

70

なな

じゅう

5(五)ご

Terminale
1ère
2nde
3ème
4ème
5ème
6ème
CM2
CM1
CE2
CE1
CP

なん

3
2
1
3
2
1
6
5
4
3
2
1

さい

Universités privées: Waseda (40000 élèves)
Keioo (20000 élèves)
Licence = 4 ans

Ecole

Quel âge avez-vous?

きゅう

さい

です。

です

か。

せい

だいがく
だいがく

Collège

か。

ねん




ねん

せい

どちら です

- J’ai dix-neuf ans.
En quelle année êtes-vous?

です。
か。

INSA です。
INSA の
おくに

がくせい
どちら

フランス

です。

です

です

De quel pays êtes-vous?

か。

- De France.
De Paris?
- Non, de Lyon.

です。




Quelle est votre université?
- Je suis étudiant à l’INSA.

です。

か。

いいえ。リオン

- Je suis en deuxième année d’université.
- L’INSA.



パリ

じゅう

Universités nationales: Tokyo (Toodai)
Kyoto (Kyoodai)

です

じゅう
なん

Lycée

いち

particule de thème

particule de déterminant (déterminant の déterminé)

1.2

LLeeççoonn 11

¾

Rencontre entre deux personnes :

A:

すいません。SONY の たなか です か。

B:

いいえ。ちがいます。

はい

A:

どうも

はじめまして。やまもと

すいません。

B:

そう

たなか

です。

です。どうぞ

です。
よろしく。

A:

Excusez-moi. Etes-vous Mr. Tanaka de chez Sony?

B:

Non, vous faites erreur.

Oui, c’est bien ça.

A:

Désolé.

Enchanté. Je suis Mr. Yamamoto.

B:



Je suis Mr. Tanaka. Enchanté.

さん



わたし

だれ

です

Qui est Mr. X?

か。

- C’est moi.

です。

- Je ne sais pas.

しりません
かれ



だれ

です

Qui est-il?

か。

Qui est-elle?

かのじょ

¾

La forme négative de です:では ありません

あなた



Martin さん

です

Etes-vous Mr. Martin?

か。

- Non, je ne suis pas Mr. Martin.

いいえ。Martin では ありません。
Lopez さん



20 さい です か。

Mr. Lopez a-t-il 20 ans?
- Non, il n’a pas 20 ans.

いいえ、20 さい では ありません。
Lopez さん



スペインじん

いいえ、スペインじん

では

です

か。

ありめん。

1.3

Mr. Lopez est-il espagnol?
- Non, il n’est pas espagnol.

LLeeççoonn 11

アメリカ

Américain

にほん

ドイツ

Allemand

ちゅうごく

Chinois

Italien

かんこく

Coréen

Anglais

インド

ギリシャ

Grec

インドネシア

ロシア

Russe

フィリピン

Philippin

タイ

Thailandais

マレーシア

Malaisien

イタリア
イギリス

じん

/ にぽん

¾

Rencontre entre deux personnes qui se connaissent :

A:

こんにちは。

B:

こんにちは。おげんき

A:

はい。おかげ
ええ

Japonais

じん

Indien
Indonésien

Bonjour.

まあまあ

さま

です

Bonjour. Comment ça va?

か。

Ca va très bien.

で。

Ca va moyen.

です。

1.4

LLeeççoonn 11

¾

Structures-clés :

1)

わたし



2)

ナロン

さん

ラオ

にほんじん



3)

アリ

さん



4)

リー

さん



¾

Phrases-type :

1)

あなた



です。
けんしゅうせい

研修生

ラオ

さん

はい、[わたし

ナロン

さん

では

ありません。

,研修生

です

か。

です。

です

か。

は] ラオ

いいえ、[わたし
2)

,日本人

です。

は] ラオ

マリオ

さん

じん



タイ人

いいえ、マリオ
4)

あの

ひと

,人

ラオ
5)

ラオ

たなか



研修生

28

とうきょう

さん

,東京



なん



です

です。

さん

,田中

だれ

では

です

さん

さん

はい、
6)



ありません。

インドネシア ,人



いいえ、インドネシア人
3)

では

,何

ありません。タイ人

か。
です。

か。

か。

,電気
さい

か。

フィリピン人

です

でんき

です

,歳



研修生

です

[歳] です。

1.5

か。

です。

です。

LLeeççoonn 22

Leçon 2

ほん

livre

とけい

montre

ざっし

magazine

かさ

parapluie

しんぶん

journal

つくえ

bureau (meuble)

かぎ

clé

いす

chaise

ちず

carte géo

まど

fenêtre

きって

timbre

ドア

porte

おかし

gâteau

はがき

carte postale

えんぴつ

crayon

えはがき

carte postale illustrée

ペン

pen

てがみ

lettre

シャーペン

sharp pencil

みず

eau

たばこ

cigarette

かばん

sac

マチ

allumette

じしょ

dictionnaire

ライター

briquet

めがね

lunettes

はいざら

cendrier

なし

nashi (poire japonaise)

ノート

note book

テレビ

télévision

かみ

papier

ビデオ

vidéo

K7 recorder

ラジオ

radio

K7

カメラ

appareil photo

でんわ

téléphone

カセット
カセット

¾

コーダー

Pronoms démonstratifs des objets :

locuteur

interlocuteur

これ

それ
あれ

Lequel? Laquelle?

2.1

どれ

LLeeççoonn 22

X さん



これ

だれ



わたし



かぎ


B:

どれ

かぎ

です

です

か。



Quelle est la clé de Mr. X?
A qui est cette clé?

か。

- C’est la mienne.

です。

Martin さん
A:



- C’est celle de Mr. Martin.

です。

これ



ざっし です。

Ceci est un magazine.

それ



ざっし です

Cela est-il aussi un magazine?

いいえ、これ



か。

ざっし

では

ありません。しんぶん

です。

Non, ce n’est pas un magazine. C’est un journal.

わたし

¾



では

particule de similitude
Ce n’est pas à moi.

ありません。

Expressions utiles :

ちょっと

まって

Attendez un instant.

ください。

Non, vous faites erreur.

ちがいます。

2.2

LLeeççoonn 22

¾

Structures-clés :

1)

これ



2)

それ



わたし

3)

この





¾

Phrases-type :

1)

これ

ほん

,本

じしょ



です。




です。

わたし



です。

,辞書

はい、そう
2)

それ

えんぴつ



それ



,鉛筆



[これ
4)

それ

6)

あれ

この

この

か。

ありません。ボールペン

です。

です

か、シャープペンシル

です。



だれ



かばん

です

リー

さん



かばん

です。

辞書







あなた

わたし

だれ


です。

か。

ボールペン

いいえ、わたし
7)

では

です

シャーペンシル
5)

です

は] ライター



か。

です。

いいえ、そう
3)

です



です

か。

か。



では

ありません。



です

か。

です。

2.3

です

か。

LLeeççoonn 33

Leçon 3

Pronoms démonstratifs de lieux :

¾
ここ

ici

A:

ここ



どこ

そこ



B:

そこ



おおさか

です。

あそこ

là-bas

A:

おおさか



どこ

です

どこ

où?

B:

おおさか



そこ / ここ

です

か。
か。
です。

こうえん

parc

こうじょう

usine

えき

gare

ほんや

librairie

ぎんこう

banque

かばんや

bagagerie

だいがく

université

へや

chambre

がっこう

école

きょうしつ

salle de classe

びょういん

hôpital

しょくどう

réfectoire

かいしゃ

entreprise

うけつけ

accueil, réception (lieu)

ゆうびんきょく

la poste

デパート

grand magasin

トイレ

toilettes

スーパー

supermarché

レストラン

restaurant

ロビー

hall

じむしょ

bureau

にわ

jardin

¾

Comment demander son chemin :

A: すいません。
あさひ

Excusez-moi.

ぎんこう

B: あそこ



どこ

です

か。

Où se trouve la banque Asahi?
C’est là-bas.

です。

A: どうも。

Merci.

B: いいえ。

De rien.

¾

L’appartenance の

1) これ



にほん

どこ




しんぶん

しんぶん

です

か。

C’est un journal d’où?
- Du Japon.

です。

3.1

LLeeççoonn 33

2) これ



なん

にほんご
3) これ





だれ

せんせい

¾



ほん

ほん


です

C’est un livre de quoi?

か。

- De langue japonaise.

です。

かさ

です

C’est un parapluie à qui?

か。

- Au professeur.

の (かさ) です。

(Les achats) :

かいもの

100

ひゃく(百)

1000

せん

10 000

いちまん

200

にひゃく

2000

にせん

40 000

よんまん

300

さんびゃく

3000

さんぜん

100 000

ぢゅうまん

400

よんひゃく

4000

よんせん

1 000 000

ひゃくまん

600

ろっぴゃく

8000

はっせん

800

はっぴゃく

(千)

(万)

Hôtesse: いらっしゃいませ。
Client:

すいません。とけい は

Hôtesse: いっかい

どこ です

か。

1er niveau (rez-de-chaussée)

です。

2ème niveau (1er étage)

にかい
さんかい
よんかい
etc…
Client:

どうも。
La particule de thème は se prononce ‘wa’ mais s’écrit ‘ha’.

Vendeur: いらっしゃいませ。

Bienvenue.

Client:

です ね。

Comme c’est joli!

えん

C’est 30 000 yens.

きれい

Vendeur: 30 000
Client:

ちょっと

たかい

です

ね。

C’est un peu cher.

これ

いくら

です

か。

Et celui-ci, c’est combien?



Vendeur: 20 000
Client:

です。

えん

じゃ、これ

Vendeur: どうも



C’est 20 000 yens.

です。

Alors, donnez-moi celui-là.

ください。

ありがとう

[ございます]。

Merci [beaucoup].

を particule du COD

3.2

LLeeççoonn 33

¾

Structures-clés :

1)

ここ

2)

じむしょ

きょうしつ



,事務所



¾

Phrases-type :

1)

ここ

うけつけ



,教室

あそこ

,受付

いいえ、事務所
2)



てあら

,手洗い



あそこ
3)

ラオ

さん

5)

かいしゃ

か。

です。

どこ

です

か。

です

か。

です。

,食堂



あちら

です。

,会社

です

どこ



,部屋

しょくどう

です。

です。

へや

4)

です。



どちら

どちら

です

です

か。

か。

NTC です。
6)

NTC は





コンピューター
7)

それ


日本

8)

この

どこ


カメラ
38,000 円

です

か。



会社

です。

とけい

,時計


時計


会社

です

か。

です。

いくら

です

か。

です。

3.3

LLeeççoonn 44

Leçon 4

L’heure :

¾

いま

1:00

いちじ

4:05

よじ

ごふん

4:00

よじ

4:10

よじ

じゅうぷん

7:00

しちじ

4:30

よじ

はん

9:00

くじ

4:45

ごじ

じゅうごふん

12:00

じゅうにじ

なん



です

くじにじゅうぷん
なん





(わたし

Quelle heure est-il?

か。

- Il est 9h20.

です。

おきます

は) しち




¾

A quelle heure vous levez-vous?

か。



La forme polie des verbes

おきます。

- Je me lève à 7h.

particule de point temporel

―ます

Pas de conjugaison selon la personne.
i ます

généralités

e ます

futur

おきます

se lever

ねます

se coucher

べんきょう

まえ

します

étudier, travailler

はたらきます

travailler

やすみます

se reposer

はじまります

commencer (verbe intransitif)

おわります

finir

4.1

LLeeççoonn 44

¾

Le passé affirmatif des verbes -ました
→ ―ました

―ます
ex: どうも

¾

ありがと

ございました。

Les jours de la semaine :
Dimanche

にちようび

日曜日

日(ひ)

Lundi

げつようび

月曜日

月(つき) la lune

Mardi

かようび

火曜日

火(ひ)

Mercredi

すいようび

水曜日

水(みず) l’eau

Jeudi

もくようび

木曜日

木(き)

Vendredi

きにょうび

金曜日

金(きん) l’or

Samedi

どようび

土曜日

土(ど)

きょう



きょう

なん

土曜日




ようび

月曜日
なん

です



le feu
l’arbre
le sol

Quel jour sommes nous?

か。

- Nous sommes lundi.

です。



le soleil

ねます

か。
A quelle heure vous couchez-vous le samedi?

日曜日



なん





おきます

か。
A quelle heure vous levez-vous le dimanche?

まいばん

なん



まで

べんきょうします

か。

Jusqu’à quelle heure travaillez-vous le soir?

日曜日



まいあさ

chaque matin

まいばん

chaque soir

まいにち

chaque jour

べんきょうします

Travaillez-vous aussi le dimanche?

か。

はい、べんきょうします。

- Oui, je travaille.

いいえ、べんきょうしません。

- Non, je ne travaille pas.

―ません forme négative

4.2

LLeeççoonn 44

¾

Depuis … jusqu’à …

月曜日



はちじ

から

ごじはん

まで

べんきょうします。
Le lundi, je travaille de 8h à 5h30.

そう

です

たいへん

¾

Ah bon.

か。
です

C’est dur!

ね。

はやい

です

ね。

C’est tôt!

おそい

です

ね。

C’est tard!

デパート

です

Dialogue :

A:

もしもし。だいまる

B:

はい。そう

A:

すいません。
なん



です。

10 じ

A:

やすみ

B:

かようび

A:

どうも。

から

B:

か。

から


なん

7じ
なん



まで

まで

です。

ようび

です

です
か。

です。

4.3

か。

LLeeççoonn 44

¾
1)

Structures-clés :
いま



ぶん

1 ,時

,今

2)

わたし



3)

わたし



10 ,分
あさ

4)

わたし

¾

Phrases-type :

1)



4時
2)



まいにち

4)

こうぎ

5分









はん

1 時 ,半
5)

あした

,起きます。
はたらきます

まで

,勉強しました。

か。

起きます

か。



から



4時

まで

働きます。





から

働きます

から



です

まで

か。

です。
か。

あい、働きます。
いいえ、働きません。
6)

きのう



ばん

,晩

勉強しました

か。

はい、勉強しました。
いいえ、勉強しません
7)

きょう
かようび

,働きます。

です。

から

,講義

べんきょう



起きます。

,毎日

8時

です


5時

から

きのう





6時
3)





6時

,朝

9時

です。





,火曜日

ようび

でした。

,曜日

です

か。

です。

4.4

働きます

か。

LLeeççoonn 55

Leçon 5
Les verbes de déplacement :

¾



aller

,行きます



venir

,来ます

rentrer

かえります
に / へ [e] particules de direction

どこ

に / へ

行きます

に / へ

ぎんこう



ひとりで



particule de l’accompagnement

ともだち

ami

こいびと

petit(e) ami(e)

かれ

il, lui (petit ami)

かのじょ

elle (petite amie)

ひとりで

tout seul

こうえん

ともだち

- Je vais à la banque.

行きます。


だれ

Où vas-tu?

か。



行きました

- Avec des amis.

行きました。

だいがく





くるま

うち

あるいて



Je vais à l’université tout seul.

行きます。


なに

Avec qui es-tu allé au parc?

か。

particule du moyen

ひこうき

avion

でんしゃ

train

くるま

voiture

バス

bus

あるいて

à pied, en marchant



か。

かえります

Comment rentres-tu chez toi?
- Je rentre en voiture.

かえります。

- Je rentre à pied.

かえります。

5.1

LLeeççoonn 55

Nulle part: どこも + négatif
日曜日

どこ(に)も

行きません

でした。

Je ne suis allée nulle part dimanche.

Les mois de l’année :

¾

一月

(いちがつ)

janvier

二月

(にがつ)

février

三月

(さんがつ)

mars

四月

(しがつ)

avril

五月

(ごがつ)

mai

六月

(ろくがつ)

juin

七月

(しちがつ)

juillet

八月

(はちがつ)

août

九月

(くがつ)

septembre

十月

(じゅうがつ)

octobre

十一月

(じゅういちがつ)

novembre

十二月

(じゅうにがつ)

décembre

なん
おたんじょうび
よこはま



いつ

なん

ごばんせん
きのう



Quel mois?

月?
です

Quand est votre anniversaire?

ばんせん

か。
です

Quel est le quai pour Yokohama?

か。

- C’est le quai 5.

です。

だれ



デパート



行きました

か。

Avec qui es-tu allé dans les grands magasins hier?
ともだち



- J’y suis allé avec des

行きました。

amis.
とうきょう

から

おおさか

まで

しんかんせん



行きました。

Je suis allé de Tokyo à Osaka en Shinkansen.
Widmer です。
パリ

から

来ました。

5.2

LLeeççoonn 55

どうぞ

よろしく。

¾

Structures-clés :

1)

わたし

2)

きょうと



わたし

ひこうき



ともだち

3)

わたし

¾

Phrases-type :

1)

あした



どこ

京都
2)

きのう



どこ





4)

だれ





らいねん

6)

たんじょうび

さん





いつ

,来年

,誕生日

3 月 15 日



かえります。





,来ました。

か。



か。

でした。

行きます

センター



,国

日本

行きました



9月



行きます

,新幹線

日本

くに



行きません

,加藤

いつ

,行きます。

行きます。

かとう

5)

,友達



京都

しんかんせん





,飛行機



どこ[へ]も
3)

,京都

か。

行きます。



来ました



来ました。

来ました

か。

か。

来ました。
かえ

,帰ります

か。

帰ります。


なんがつなんにち

,何月何日

です

です。

5.3

か。

LLeeççoonn 66

Leçon 6

Les verbes transitifs :

¾

le petit-déjeuner

あさごはん
ひろごはん





manger

,食べます

le déjeuner
le diner

ばんごはん
おちゃ

boire du thé




,飲 みま
こうちゃ


しんぶん を ,読みます

écrire une lettre



écouter de la musique

,聞きます



えいが を

regarder un film

,見ます



たばこ を

fumer une cigarette

,吸います



じしょ を

acheter un dictionnaire

,買います



prendre une photo

とります

じっしゅう
ピンポン

lire le journal

,書きます

おんがく を

しゃしん

(thé anglais)



てがみ を




ともだち に

Alex さん と

(thé japonais)

faire un stage

します

jouer au ping-pong

します


rencontrer un ami

,合います

よる

le soir

ときどき

de temps en temps

よく

souvent

いつも

toujours

くだもの

fruit

JD さん は

Pinocchio を

Pathé

で 見ました。

Alex et JD ont vu Pinocchio au Pathé.
で : particule du lieu de l’action (in, at)
≠ に : direction (vers, to)
どこ



あさごはん



Où prenez-vous le petit-déjeuner?

食べます。

- Chez moi.

うち
へや



食べます。

- Dans ma chambre.

6.1

LLeeççoonn 66

どこ

TV を



見ます

Où regardez-vous la TV?

か。

- Dans la chambre de mes amis.

ともだち の へや で 見ます。
brioche を

どこ で

買います

Où achetez-vous de la brioche?

か。

- Au supermarché.

スーパー で 買います。

¾

Les adverbes indéfinis :
どこか

quelque part

どこも

nulle part

だれか

quelqu’un

だれも

personne

なにか

quelque chose

なにも

rien

だれか *

Panthéon に

行きました

か。

Quelqu’un est-il allé au Panthéon?
- Personne n’y est allé.

だれも * 行きません でした。

なにか



食べました

pas de particule が
Avez-vous mangé quelque chose?

か。

- Non, je n’ai rien mangé.

いいえ。なにも * 食べません でした。

だれか



あいました

pas de particule を
As-tu rencontré quelqu’un?

か。

-

いいえ。だれにも あいません でした。
personne.

¾

Sujet



Cod



Col



には

Cot



には

thème




L’impératif -ましょう
Let’s…

―ましょう

Allons-y!

行きましょう

Mangeons!

食べましょう

6.2

Non,

je

n’ai

rencontré

LLeeççoonn 66

なにか

飲みません

いい

です

Et si on buvait quelque chose?

か。

- C’est une bonne idée.

いっしょに

ね。

Buvons ensemble.

飲みましょう。

- A tout à l’heure!

またあとで。

¾

Les adverbes de degré :
たくさん
beaucoup, très

とても
たいへん

+ affirmatif
un peu

すこし
ちょっと

JDさん は

まあ

assez

あまり

pas tellement

ぜんぜん

pas du tout

たくさん

は あまり

わたし

おさけ

おさけ

きょうとう



とても

べんきょう



ちょっと



まあ

べんきょう

くるま

日本



この

えいが

,車









飲みます。

飲みません。

きれいな

まち

むずかしい

おもしろい
あまり

ぜんぜん

です。
です。

です。

たか

,高くない

おもしろくない

6.3

です。
です。

+ négatif

LLeeççoonn 66

¾

Structures-clés :

1)

わたし



コーヒー



飲みます。

2)

わたし



デパート



シャツ

3)

いっしょに

ごはん





食べません

買います。
か。

やす

4)

ロビー

¾

Phrases-type :

1)

あなた



,休みましょう。



たばこ



,吸います



か。

いいえ、吸いません。
2)

3)

まいあさ

,毎朝



パン







けさ

何も
4)

きのう

どこ

ばん

,晩

その

いっしょに



べんきょう



デパート
6)

,卵

食べません





食べます


食べました

日本語
5)


たまご

くつ

,靴



か。

たべます。
か。

でした。



しました

か。

,勉強しました。それから



買いました

か。

買いました。

デパート



行きません

か。

ええ、行きましょう。

6.4

てがみ

,手紙





,書きました。

LLeeççoonn 77

Leçon 7

で : particule du moyen
日本人



おはし



食べます。

Les Japonais mangent avec des baguettes.

ナイフ



りんご



きります。

Je coupe la pomme avec un couteau.

,車



しゅうりします。 Je répare la voiture avec une clé à molette.

てがみ



かきます。

スパナ



えいご



くるま

J’écris une lettre en anglais.

に : particule du destinataire
はは

,母



ときどき

J’écris de temps en temps à ma

でんわします。

mère.
に : particule du bénéficiaire / de la provenance

こいびと

はな



,花



あげました。
J’ai offert des fleurs à ma petite amie.

に / から

ともだち

CD を

もらいました。
J’ai reçu un CD de la part de mes amis.

A は

B に

おかね を

かしました。
A a prêté de l’argent à B.

B は

A に

おかね を

かりました。
B a emprunté de l’argent à A.

せんせい



がくせい



日本語



おしえます。

Le professeur enseigne le japonais aux étudiants.
がくせい



せんせい



日本語



ならいます。

Les étudiants apprennent le japonais du professeur.

Déjà / pas encore :

¾
もう

ばんごはん

いいえ。まだ
これ

から



食べました

か。

As-tu déjà mangé?
- Non, pas encore.

です。

-

食べます。

7.1

Je

vais

manger



partir

de)

LLeeççoonn 77

maintenant.

7.2

LLeeççoonn 77

¾

Structures-clés :

1) わたし



2) わたし



3) わたし

¾

はし



ごはん

リーさん






,時計



じしょ

に / から

田中さん

食べます。

とけい

あげます。

,辞書



もらいました。

Phrases-type :

1) 何



ラジオ

ドライバー
2) 日本語





いいえ、
てがみ



,加速

4) だれ


かいしゃ

5) もう

ひる

日本語

会社





,書きます

か。

書きます。
か。

書きました。



,昼ごはん

か。

書きました

なら

,習いました



はい、もう
6) もう







,会社



,英語

,手紙

かそく

,条理します

修理します。

レポート
えいご

3) だれ

じょうり



ひと

,人





か。

習いました。

食べました

か。

食べました。
レポート

いいえ、まだ



です。これ

書きました
から

か。

書きます。

7.3

LLeeççoonn 88

Leçon 8

¾

Les adjectifs

① Les adjectifs nominaux

Aな



D’origine étrangère.



Toutes terminaisons possibles.



Modifications morphologiques (comme pour le suffixe verbal です).
jolie, propre

きれい

beau

ハンサム

en bonne santé

げんき

gentil

しんせつ

célèbre

ゆうめい

calme

しずか

animé

にぎやか

détesté

きらい

Attribut affirmatif:

きむら

さん

Attribut négatif:

わたし



Epithète:

きれいな



きれい

へや
はな


です

です。

きれい

では

ありません。

ね。

② Les adjectifs verbaux A い


D’origine japonaise.



Terminaison en い (mais jamais en えい)

Les couleurs いろ

おお

être grand

,大きい

ちい

être petit

,小さい

あかい

être rouge

あおい

être bleu

たか

,高い

ひくい
やす

être cher, élevé
être bas
être bon marché

しろい

être blanc

くろい

être noir

おもしろい

être intéressant, drôle

きいろい

être jaune

つまらない

être ennuyeux

ちゃいろい

être brun

やさしい

être facile

むずかしい

être difficile

,安い

8.1

LLeeççoonn 88

Attribut affirmatif:

田中さん

Attribut négatif:

わたし




いえ
いえ



大きい

です。

大きく

ありません。



大きくない です。
―い

―く

ありません。

forme adverbiale

Epithète:

ないです。

おもしろい





よみました。

forme déterminante

おいしい

être délicieux

まずい

être mauvais (au goût)

いい

être bon

わるい

être mauvais, méchant

あつい

être chaud (climat, objet)

さむい

être froid (climat)

つめたい

être frais, froid (objet)

あたらしい

être nouveau, neuf

ふる

これ



être vieux, ancien

,古い

くろい



よくないです

です。それ



くろい



です

か。

adjectif nom

アメリカ





です。それ
chapeau

ぼうし
この





あたらしい

です。

きれいな
nom

これ





です。

adjectif

あたらしい
きれいな
adjectif




です。
です。

nom

Quel est ce haut bâtiment? (qui est loin)
あの

高い

ビル





です

か。

8.2

アメリカ





です

か。

LLeeççoonn 88

¾

Exercices :



Compléter avec とても、まあ、ちょっと、あまり

1.とうきょう



2.ソニー



(

) ゆうめい

です。

3.えいご



(

) やさしい

です。

4.ボージョレ



5.リオン

(



6.がくしょく
7.日本語



) しずかな

(

) たかく
) ふるい

(


(



8.日本語

(

せんせい



まち

まち

です。

) おいしい

です。

です。

(

) いい



ありません。

ありません。

) むずかしい
,先生

では

先生

です。

Mettre l’adjectif à la forme correcte

1.ぎんざ
2.6 月





(にぎやかです)

たいへん

(あついです)

あまり

3.すうがく



先生

4.この





ぜんぜん

5.あの

まち

6.この

きもの



ちょっと

(大きいです)

7.この

じしょ



あまり

(いいです)

8.あの

ホテル



ぜんぜん

(しずかです)

¾

Chanson :





(ハンサムです)

とても

(おもしろいです)
(きれいです)

まあ

さくら、さくら

さくら、さくら、

Cerisier, cerisier,

やよい

Le ciel de mars



そらは

みわたすかぎり

A perte de vue

かすみかくもか

Est-ce la brume ou les nuages?

においぞいつる

Le parfum émerge

いざや

いざや

Allons, allons,





,見に

Contempler les cerisiers.

,行かん。

8.3

LLeeççoonn 88

¾

Structures-clés :

1)

ラオさん

2)
3)

とうきょう

,東京

ラオさん

しんせつ





東京

¾

Phrases-type :

1)

センター

しず

,静か



3)

その



日本

,暑い

6)

きむら

です

か。

ありません。

です

か。

はい、たいへん

暑い

いいえ、あまり

暑くない

辞書





たべもの

おいしい
5)

です。

では

あつ



です。

です。

いい

いいえ、あまり
4)



,町

大きい

いいえ、静か

タイ

です。

まち

はい、静か

2)

です。

大きい
親切な

4)



,親切

です。

です

です。

か。

よくない

,食べ物

です



です。

どう

が、高い



どんな

きれいな



です。そして

あの



かばん

くろ

,黒い



かばん

ひと

どれ

か。

です。

,木村さん

ラオさん

です

です

か。

たいへん
です

か。

です。

8.4

親切

です。

LLeeççoonn 99

Leçon 9

Les goûts :

¾
うた



,好き



スポーツ



はい、好き
どんな

です

好きだよ

Je t’aime (à une fille)

好き(よ)

Je t’aime (à un garçon)

好き

です



Négatif:

Aimez-vous le sport?

か。

- Oui, je l’aime.

です。

スポーツ

からて

Aimez-vous cette chanson?

か。



好き

好き

好き

Quel sport aimez-vous?

か。

- J’aime le karaté.

です。

では
だいす

ありません

(adjectif nominal)

,大好きです=とても

きらい
じょうず

です

(AN)

です

(A な)

です

好きです adorer
détester
être habile, doué

Ne jamais utiliser à la 1ère personne!
へた
山田さん
わたし




です

(A な)

りょうり
うた





être mauvais
じょうず

じょうず
へた

では

Mr. Yamada est bon cuisinier.

です。
ありません。

Je ne suis pas douée pour la

です。

chanson.
日本語



おじょうず

です

Vous parlez bien japonais!

ね。

- Mais non!

いいえ、とんでもない。

9.1

LLeeççoonn 99

Verbes :

¾

Avoir : あります
かね

お ,金



J’ai de

あります。

l’argent.
まいにち

しゅくだい



たくさん

あります。
Tous les jours, nous avons beaucoup de devoirs.

あまり

じかん



Nous n’avons pas beaucoup de

ありません。

temps.
ねつ



すこし

J’ai un peu de

あります。

fièvre.
Comprendre : わかります

わたし



日本語



ちゅうごくご

すこし わかります、

,中国語



ぜんぜん

わかりま

せん。
Je comprends un peu le japonais, mais je ne comprends pas du tout le chinois.

¾

よく

bien

だいたい

à peu près

すこし

un peu

あまり

pas bien

ぜんぜん

pas du tout

Le corps :
あたま

みみ


かた

こし
おなか

あし
9.2

あし

LLeeççoonn 99

Avoir mal à *:
どこ



どう

しました



いたい

です





いたい

です

(A い)

Où avez-vous mal?

か。

Qu’est-ce qui vous arrive?

か。

- J’ai mal aux yeux.

,目



いたい

かぜ



ひきました。

- J’ai attrapé un rhume.

です。

- Je suis malade.

びょうき

くすり

です。



のみます

prendre des médicaments

Cause et conséquence :

¾

Cause

から、conséquence

(forme polie)

コーヒー



きらい

です

から、のみません。
Comme je n’aime pas le café, je n’en bois pas.

かぜ



ひきました

から、

だいがく

,大学



休みます。

Puisque j’ai attrapé un rhume, je suis absent de l’université.

やす

,休みに

Pourquoi?

どうして

C’est parce que …

… から

どこか

いいえ、どこも

行きますか。

どうして
お金が

- Non, je ne vais nulle part.
Pourquoi?

か。

ありません

すいません





か)

Vas-tu quelque part pendant les vacances?

行きません。

です

(です

- Parce que je n’ai pas d’argent.

から。


くだあい。

Pouvez-vous me donner *?
- Oui, voilà.

はい、どうぞ。

9.3

LLeeççoonn 99

どう

しました



,明けまして

¾

Qu’est-ce qui se passe?

か。

おめでとう

ございます。

Bonne année!

Les mots interrogatifs :
だれ

qui

どうして

pourquoi

どこ



どんな

quelle sorte de

なん、なに

que, quoi

どう

comment

どれ

lequel

いくら

combien

どの

quel

おいくつ

quel âge

いつ

quand

どちら



9.4

LLeeççoonn 99

¾

Structures-clés :

1)

わたし



りんご



好き

2)

わたし



カメラ



あります。

3)

わたし



おなか



¾

Phrases-type :

1)

あなた



ビール

いいえ、好き
2)

どんな

テニス
3)

アリさん

,歌

あなた





5)

あなた



6)

こんばん

,今晩
しゅくだい

7)

どこ
,宿題

どうして
ねつ

,熱

かいしゃ



,病院



行きます。

か。

か。

,上手

です

か。

です。



あります

か。

あります。

,漢字

いいえ、

です

じょうず

上手

かんじ

ぜんぜん

です

から、

です。

お金

はい、すこし

びょういん

です

ありません。



はい、たいへん
4)

好き

好き

好き

うた



,痛い







いた

では

スポーツ

です。



,全然




,会社

わかります

わかりません。

行きます
たくさん


か。

か。
あります

休みました

ありました

から、どこも

か。

から。

9.5

行きません。

LLeeççoonn 1100

Leçon 10

¾

Les verbes d’existence :
あります

pour les objets inanimés et les plantes

います

pour les personnes et les animaux
C’est le professeur qui est dans la classe.

きょしつ



先生 が

います。

きょしつ



テレビ



あります。

C’est la TV qui est dans la classe.

こうえん



こども



います。

Il y a des enfants au parc.
lieu d’existence




sujet = information

きっさてん

café

ゆうびんきょく

la poste

ぎんこう

banque

カメラや

photographe

スーパー

supermarché

くすりや

pharmacie

本や

librairie

こうばん

îlot de police

みぎ

,右

ひだり

まえ

gauche

,前

devant

うしろ

derrière

うえ

X の

,左

droite

した

なか

,上

sur, dessus

,下

sous, dessous

,中

dans



そば

à côté (≈ près)

よこ

sur les côtés

となり

mitoyen

ちかく

près (plus grande échelle)

Y の

あいだ

,間

あります。
います。

ex: deux villes
X と

Y が

entre X et Y

10.1

LLeeççoonn 1100

なに



いぬ

います


車の前に

へや







あります

- Il n’ a rien.





います

Y a-t-il quelqu’un dans la chambre?



- Il n’y a personne.

いません。

pas de particule が





(本

どこ



あります

は) つくえ

山田さん



(山田さん

先生

どこ





先生





だれ



- Sur le bureau.

あります。

います


Où est le livre?

か。

Où est Mr. Yamada?

か。

- Dans la chambre.



います。
います

Qui est dans la salle de classe?

か。

- C’est le professeur.

います。



どこ

きょうしつ
さかな



は) へや

きょうしつ

Y a-t-il quelque chose devant la voiture?

か。

ありません。

だれか

だれも

- Il y a un chien.

います。
なにか

なにも

Qu’est-ce qu’il y a?

か。






います

Où est le professeur?

か。

- Dans la salle de classe.

います。

れいぞうこ







Le poisson est dans le

います。

réfrigérateur.
こども

¾



こうえん



Les enfants sont au parc.

います。

Les énumérations :

田中さん

りんご



みかん



食べます。

énumération complète

りんご



みかん



食べます。

énumération incomplète



へや



3 かい



きょうしつ

2 かい



じむしょ




となり
まえ

です。


いっかい



はな

,花や

10.2



です。

くつや

あります。




です。

LLeeççoonn 1100

En famille

Dans l’entreprise

おはよう

こんにちは

行ってまいります
行っていらっしゃい

(celui qui s’en va)

さようなら

(celui qui reste)

はさみ

ciseaux

かみ

papier

セロテープ

ruban adhésif

ケシゴム

gomme

のり

colle

とだな

placard

コレクター

correcteur

10.3

LLeeççoonn 1100

¾
1)
2)
3)

Structures-clés :
じむしょ

,事務所

ロビー





テレビ

ラオさん


¾

Phrases-type :

1)

ロビー

,机



だれ

リーさん
2)

3)

4)

にわ

,庭





だれ







かばん



あります。



田中さん
しょくどう

6)

ほんや

います









,本屋
えき

,駅






か。

か。

あります

あります
もの



,食堂

あります。

います

いません。

部屋

います。



だれも


います。

います。



いろいろな
5)









あります。

,部屋

4)





へや


つくえ



田中さん

どこ



どこ
ちか

,物



か。

か。
あります。ベッド



います







いす



あります。





あります。

か。

います。


,近く

あります
です。

ぎんこう

か。
,銀行

10.4



スーパー



LLeeççoonn 1111

Leçon 11

Compter :

¾

きょうしつ

,教室に

いすは

いくつ

Combien y a-t-il de chaises dans la

ありますか。

classe?
( . . . . は)22 こ
たまごを

いくつ



買いました

( . . . . を)むっつ ∅
きょうと

Combien d’oeufs as-tu acheté?

か。

- J’en ai acheté six.

買いました。

いっまい

ください。

Donnez-moi un billet pour Kyoto.

2 だい

あります。

Chez moi, il y a deux voitures.

まで

うちに(は)車が
Gr. 59 の

- Il y en a 22.

あります。

クラスには

なんにん

,何人

いますか。

Combien y a-t-il de gens dans le Gr.

59?
25 人
何人

かぞく

2人
何人

かぞく

です

X人

です

(X - 1)人
ひとり

Combien de frères et soeurs êtes-vous? (vous compris)

か。

- Je suis une enfant unique.

何人

- Nous sommes X.

です。

きょうだい

きょうだいは

- Nous sommes deux dans la famille.

です。

きょうだい

ふたり

Combien êtes-vous dans la famille? (vous compris)

か。

です。

きょうだい

ひとりっこ

¾

- Il y a 25 personnes.

います。

- Nous sommes deux.

です。
います

か。 Combien de frères et soeurs avez-vous?
- J’en ai (X-1).

います。

- Je suis seule.

います。

Le nombre de fois

かい

,回

1 fois
4 fois

いっかい

よかい

,一回

,四回

11.1

LLeeççoonn 1111

わたし





しちにん

さむらい

,七人の

,侍」



12 回



見ました。

J’ai vu douze fois ‘Les sept samourais’.
ついたち

2回

¾

えいがを

une fois par jour

,一日に

いっしゅうかんに

une fois par semaine

いっかげつに

une fois par mois

見ます

2 しゅうかんに



一回 J’ai vu ce film deux fois.

La durée :
ぶん

Minute

,分

じかん

Heure

,時間

Jour

ついたち

1 jour
2 jours
...

Semaine

,二日

pareil que les jours du mois
いっしゅうかん

1 semaine

よしゅうかん

4 semaines
Mois

いっかげつ

1 mois

よかげつ

4 mois

,四週間

,一か月

,六か月

ねん

Année

,年
よねん

4 ans

,四年

はんとし

1/2 année
なんじかん

,一週間

,四か月

ろくかげつ

6 mois

まいにち

,一日

ふつか

,何時間

べんきょうします

,半年

か。

Combien d’heures travaillez-vous

par jour?
3 時間

- Je travaille trois heures.

べんきょうします。
どのぐらい

¾

combien?

Falloir (temps – argent) かかります

とうきょう

から

おおさか

まで

しんかんせん



じかん

2

,時間はん



かかります。

De Tokyo à Osaka, en Shinkansen, il faut deux heures et demi.

11.2

LLeeççoonn 1111

日本

から

フランス

まで

てがみ

いつか



,5日

ぐらい

かかります。

Du Japon à la France, une lettre met environ cinq jours.
にもつ



エアメール



いっしゅかん

SAL

colis

かかります。

にしゅうかん
2 か月

ふね
en bateau

Seulement だけ

¾

日本人は

一人

だけ

Il n’y a qu’un seul Japonais qui est

来ました。

venu.
Aは

チョコレートを

ひとつ

だけ

A n’a mangé qu’un seul

食べました。

chocolat.
Aは

チョコレート

だけ



A n’a mangé que du

食べました。

chocolat.
えん

120 ,円

きって



11 まい



80 円

きって



5 まい

ください。

はい。ぜんぶで 1720 円 です。
Donnez-moi 11 timbres à 120 yens et 5 timbres à 80 yens.
- Voilà. Cela fait 1720 yens en tout.

てんいん :

いらっしゃいませ。

きゃく

りんご



てんいん:
きゃく



てんいん :

おお



,大きい

いくら


じゃ、大きい




はい、ありがとう

です

か。
ちい

130 円 で、 ,小さい


三つ



90 円

ください。

ございます。390 円

11.3



いただきます。

です。

LLeeççoonn 1111

¾

Structures-clés :

1)

りんご

2)

コンピューター

3)

¾
1)

ラオさん

きょうしつ

,教室

かぞく

,家族

日本

リーさん

80 円

つくえ





,机

何人



まいばん

くに

子ども

,切手

いくつ

あります



3

か。



何人

います



まい

5 ,枚

か。

400 円

,何回

ください。

です。

テープ





,聞きます

どのくらい

,週間

,東京

だけ

から

おおさか

日本語

べんきょう



か。

じかん

,時間

ぐらい

,勉強しました

か。

勉強しました。
,大阪

しんかんせん

まで

か。
3

か。

聞きます。

しゅうかん

とうきょう

,全部で

なんかい

,毎晩

,国



です

きって



2回

7)

います。

います。

はい。

6)

1 ,年



ぜんぶ

5)

あります。

ねん

です。

2人
4)

だい

2 ,台



あります。

4人
3)



買います。

Phrases-type :

7つ
2)

3つ



かかります。

11.4

,新幹線



どのくらい

かかります

LLeeççoonn 1122

Leçon 12

Le passé des adjectifs nominaux :

¾

です
では
日本人



とても

でした

ありません

しんせつ

では

ありません

でした。

Les

では

でした。

でした

Japonais

étaient

très

gentils.
山田さん は あまり

げんき

,元気

ありません

Mr. Yamada n’était pas très en forme.

Le passé des adjectifs verbaux :

¾

. . . かったです

. . . ない

. . .(く)なかったです

むずかしかったです。

Le test d’hier était difficile.

きのう



テスト

おすし



おいしくなっかたです。





... い

Les sushis n’étaient pas bons.

bien, bon

よかった
よくなかった

いそがしい

être occupé

あたたかい

être doux

ひま

être libre

すずしい

être frais (climat)

とおい

être loin

あまい

être sucré

être proche

からい

être piquant, salé

ちか

はや

,近い
,早
早い


おそい
おお

すく

,多い

わか

être rapide / tôt
être lent / tardif

,若
若い


être jeune

たのしい

être joyeux

être nombreux
être peu nombreux

,少ない

じゅぎょう

le cours (TD)

そら

le ciel

12.1

LLeeççoonn 1122

¾

りよこう (Le voyage):

A:

ただいま。

B:

おかえりなさい。
どこ



行きました

か。

A:

Nom へ 行きました。

B:

そう

A:

X を

B:

どう

A:

Adjectif.

か。Nom で

です





しました

しました。
でした

Ex:

か。

たのしかったです。おもしろかったです。つまらなかったです。
おいしかったです。

B:

(selon la réponse de A)
よかった
そう

か。

です

です

ね。

か。

Tant mieux!
Ah bon?

12.2

LLeeççoonn 1122

Le comparatif (toujours positif) :

¾

① A est plus . . . que B.
Aは

B より . . . です。

Ex: ちかてつ は バス より べんり です。
Le métro est plus pratique que le bus.
② A est aussi . . . que B.
Aは

Bと

おなじぐらい . . . です。

Ex: おさけ は ワイン と おなじぐらい つより です。
Le saké est aussi fort que le vin.
③ A n’est pas aussi . . . que B.
Aは

B ほど . . . négatif。

Ex: きょうと は なら ほど 古くない です。
Kyoto n’est pas aussi ancienne que Nara.
④ Lequel est plus . . . A ou B.
Aと

Bと

どちら

が . . . です

か。

どっち

Ex: とうきょう と きょうと と どちら が 大きい です か。
De Tokyo ou de Kyoto, laquelle est la plus grande?
ou

C’est A qui est plus . . .
A の

ほう

C’est A.

が . . . です。

A です。

Ex: とうきょうのほうが 大きいです。

とうきょう

です。

C’est Tokyo.
ずっと

beaucoup plus

すこし

un peu plus

Ex: とうきょう の ほう が ずっと 大きい です。
Tokyo est beaucoup plus grande que Kyoto.
Aと

Bと

A を

どちら



いい

です

か。

Que préférez-vous, A ou B?
- A s’il vous plaît.

おねがいします。

12.3

LLeeççoonn 1122

¾

Le superlatif :



Aと

Bと

C の中で

どれ





adj です か。

いちばん

だれ
どこ
いつ
...

A です。
A が

Ex:

えいご

いちばん . . . です。

,英語と

ドイツ語と

スペイン語と

だれ



いちばん

やさしい

です

か。

Qu’est-ce qui est le plus facile: l’anglais, l’allemand ou l’espagnol?
イタリアと

フランスと

ギリシャと

どこ



いちばん

きれい

です。

Quel est le plus joli: l’Italie, la France ou la Grèce?


ensemble



どれ

の中で

...



いちばん

adj です か。

Ex: クラス で だれ が いちばん 若い です か。
Laure が

いちばん

若い

です。

Qui est la plus jeune de la classe?
てら

お ,寺

のな中で

なら



どこ



ほりゅうじ



一ばん

バチカン

いちばん



Quel est le plus vieux temple?
セかい

- Laure est la plus jeune.

いちばん

古い
古い

くに

小さい

,国



どこ

どちら

です

か。





なにょうび

いちばん

好き

- C’est le Vatican.


いちばん

いちばん

多い

です

好き

です

か。

です。

Quel est votre jour de la semaine préféré?


です。

です。

いっしゅうかん

どこ

か。

- Le temple Horyo Ji de Nara est le plus vieux (609).

Quel est le plus petit pays du monde?

土曜日

です

- C’est le samedi.

か。 Où les gens sont-ils

les plus nombreux?
les moins nombreux?

すくない

12.4

LLeeççoonn 1122

¾

Structures-clés :

1)

きのう

2)

あめ



きのう

,雨

,寒かった



おおさか

3)

東京

4)

クラス

¾

Phrases-type :

1)

きのう




,大阪

ひま

,暇



より

,旅行

大きい



いちばん

でした

では
たの



,楽しかった

,天気



よかった

いいえ、あまり
4)

きのう

,映画

とても
5)

6)

インド

にく

暑い

,肉



8)

スポーツ

ひこうき



ほう

さかな

,魚

どちらも

どう

好き



です。

でした

か。

です。

です

か。

です。

,飛行機



と、どちら

速い

と、どちら

[の中] で

サッカー

か。

,暑い

はい、ずっと



か。

です。

あつ

より

飛行機
7)



おもしろかった

,新幹線

です

です

日本

しんかんせん



でした。

よくなかった

えいが



です。

です。

いいえ、楽しくなかった
てんき

若い

か。

ありません

はい、楽しかった

3)

です。

でした。

いいえ、暇
りょこう

です。

ナロンさん

はい、暇

2)

でした。

さむ



はや

,速い

です。



好き

です

か。

です。




いちばん

いちばん
好き

好き

です。

12.5

です

か。

です

か。

LLeeççoonn 1133

Leçon 13

¾

La volonté :



Nom が ほしい です。
何が
何も

ほしい

です

ほしくない

Vouloir quelque chose

- Je ne veux rien.

です。
léger

かるい


Que voulez-vous?

か。

Verbe BC たい です。

Vouloir faire quelque chose

BC : base connective ( = forme sans ます)
日本に


おなか
何か



行きたい

を / が

飲みたい

はなします

parler

けっこんします

se marier
J’ai faim!
Je veux manger quelque chose.

です。
すいた

のど



何か

飲みたい

かわきました。



いっぱい

食べたくない

se vider
J’ai soif!
Je veux boire quelque chose.

です。
かわいた

何も

Je veux boire de l’eau.

です。

すきました。

食べたい

おなか

Je veux aller au Japon.

です。

です。
です。

se sécher
Je suis rassasié!
Je ne veux rien manger.

13.1

LLeeççoonn 1133

But de déplacement (aller pour faire…) :

¾

Verbe BC + に + verbe de déplacement
particule du but du déplacement



Part-Dieu



えいが を

見に

行きます。

Je vais voir un film à la Part-Dieu.
ぎんこう

かね



お ,金



かえに

行きました。

J’ai été changer de l’argent à la banque.
ともだち



うち



あそびに

行きました。

Je suis allé chez un ami (pour m’amuser).
日本



日本語



べんきょうに

行きたい

です。

Je veux aller au Japon pour travailler le japonais.
せんしゅう

ひろしま



こうじょう



けんがく

,見学に

行きました。

La semaine dernière, je suis allé visiter une usine à Hiroshima.
日曜日

ともだち



こうえん

に / へ

さんぽに

行きました。

Dimanche, je suis allé me promener au parc avec des amis.
はは

,母と

デパート



かいものに

行きました。

Je suis allée faire des courses au grand magasin avec ma mère.
日本



おとうさん



うち



ねに

かえります。

Les pères japonais rentrent à la maison pour dormir.

かえます

changer, échanger

あそびます

jouer, s’amuser

けんぶつ

faire une visite touristique

します

13.2


Documents similaires


Fichier PDF quatre piliers
Fichier PDF fiche d activite 5 7 japon et niveau de developpement
Fichier PDF voyage japon mars
Fichier PDF japonais03
Fichier PDF guide japon
Fichier PDF fiche 1 maths hda hokusae


Sur le même sujet..