Guide du Grand Prix Lille FFMTG Version Fr .pdf

---

À propos / Télécharger Aperçu

---

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Office PowerPoint® 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 30/01/2012 à 21:00, depuis l'adresse IP 86.207.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 5396 fois.
Taille du document: 1.2 Mo (8 pages).
Confidentialité: fichier public

Aperçu du document

---

Afin de faciliter la
préparation de votre visite
à Lille, la Fédération
française de Magic the
Gathering a préparé ce
guide à votre attention.
Nous espérons qu'il vous
sera utile et vous
permettra de profiter au
mieux de votre séjour sur
la métropole lilloise.

Editeur: Jérôme LACHEVRE & Emmanuel BERNUAU
Contributeurs: Xavier ALMERAS
Photos: © Creative Commons
Wizards of the Coast, Magic: The Gathering, et leurs logos sont des marques
déposées de Wizards of the Coast. © 2011 Wizards. Tous droits réservés. Cette
publication n'est pas affiliée à, sponsorisée, ou spécifiquement approuvée par
Wizards of the Coast.

En bref
Electricité:
220 VAC, 50 Hz,
Eurofiche.
Indicatif téléphonique: 33.
Fuseau horaire:
GMT +1 en hiver /
GMT +2 en été.
Réseau de téléphonie
cellulaire: 3G et GSM
Diffusez autant que possible à votre communauté
et aux autres joueurs de Magic.
Pensez vert: n'imprimez que si nécessaire..

Langage et communication
La langue officielle de tournoi est l’anglais. Beaucoup d’étrangers parlent anglais, surtout
la jeune génération. Pour la plupart, comme vous, ce n'est pas leur langue maternelle. Si
vous avez besoin de parler avec eux, vous devrez essayer de parler lentement et sans
accent.
Les joueurs étrangers peuvent comprendre la plupart des mots utilisés à Magic en
anglais, tels que engagement, dégagement, instant, pile, les dommages, mulligan, points
de vie, et ainsi de suite. Vous pouvez normalement jouer un jeu avec un joueur étranger,
sans avoir à dire quelque chose en français.

Voici quelques autres phrases utiles:

La « Grande Place », avec le Beffroi en arrière plan

Playing
Nice to meet you. — Heureux de faire votre connaissance.
I play first. — Je joue en premier.
I play second (I draw). — Je joue en second (je pioche).
How many cards in your hand? — Combien de cartes en main ?
What’s your total life? — Combien de points de vie ?
Please wait a second — Un instant s’il vous plait.
I concede. — Je concède
Thank you. — Merci

Transaction
L'Euro (symbole €) est la monnaie
française.
1 euro équivaut à environ 110 Yen
japonais - 1,31 Dollars américains 0,85 livres sterling.
Voila qui devrait vous donner une petite idée dans l’hypothèse
où vous feriez des échanges avec des joueurs étrangers
Renseigner un joueur étranger : voici quelques questions qu’un joueur
étranger est susceptible de vous poser :
Where is [Mairie de Lille] Station? — Où se trouve la station [Mairie de Lille] ?
Is it near here? — Est-ce proche ?
Can I walk there? — Puis-je y aller à pieds ?
Does this train stop at ~? — Ce train s’arrête t-il à ~?
What’s the next station? — Quelle est la prochaine station ?
How long does it take? — Combien de temps cela prend ?
I’d like to buy a return ticket. — Je voudrais acheter un billet aller-retour.
Please take me to [Lille Grand Palais Congress Centre] —
Emmenez moi à [Centre de congrès Lille Grand Palais] s’il vous plait.
How much does it cost to go to [Lille Grand Palais Congress Centre]? —
Quel est le prix pour aller à [Lille Grand Palais Congress Centre]?
Where are the toilets ? — Où sont les toilettes ?

Transport…
1) De l’aéroport de Lille-Lesquin
Les visiteurs arrivent à l'aéroport de Lille situé à 20 minutes du centre de Lille. Une navette
est disponible vers la gare, proche du site du tournoi
Fréquence: toutes les 40 minutes les jours de semaine.
Fonctionne aussi dimanche et jours fériés.
Durée du trajet: 20 min
Tarifs: 7 € aller / A/R 9€
Vous pouvez trouver les horaires et détails ici : http://lille.aeroport.fr/parkings/navette.asp
2) De l’aéroport de Paris-Charles de Gaulle
Les visiteurs peuvent également arriver de Paris-Charles de Gaulle. Il y a beaucoup de
TGV désservant la gare de Lille.
Fréquence: une heure en moyenne en semaine.
Fonctionne aussi dimanche et jours fériés.
Durée du trajet: 56 min
Tarif: varie beaucoup (âge - temps - réservation en avance ou pas ...)
Vous pouvez trouver les détails des horaires et réserver ici : http://www.voyages-sncf.com
3) Des aéroports belges
. Bruxelles Zaventem. Il ya beaucoup de trains desservant la gare de Lille depuis la gare
de Bruxelles-Midi (laquelle est accessible par navette depuis l’aéroport).
Fréquence: une heure en moyenne en semaine.
Fonctionne aussi dimanche et jours fériés.
Durée du trajet: 45 min
Tarif: varie beaucoup (âge - temps - réservation en avance ou pas ...)
Vous pouvez trouver les détails des horaires et réserver ici : http://www.b-rail.be/main/F/
. Charleroi
La plupart des vol low cost sont situés dans cet aéroport. La meilleure façon d'aller à Lille
est de transiter via la gare de Bruxelles-Midi par le train.
Vous pouvez trouver les détails des horaires et réserver ici : http://www.b-rail.be/main/F/
Vous pouvez également commander une navette privée directe vers Lille autour de 90 € à réserver à l'avance. Option intéressante si l’on voyage en petit groupe.
4) En train
A seulement 400 mètres l’une de l’autre, les deux gares de Lille sont situées dans le
centre-ville et sont desservies par le métro et le tram.
A la gare Lille Flandres: TER et TGV directs pour Paris.
A la Gare Lille Europe: Eurostar pour Londres et Bruxelles, TGV directs pour l'aéroport de
Roissy, Paris et toutes les grandes villes françaises.
- Bruxelles: 38 minutes, 14 TGV et trains Eurostar par jour
- Paris: 1 heure, 26 TGV directs par jour
- Londres: 80 minutes
- Lyon: 3 heures, 11 TGV directs par jour
Vous pouvez trouver les détails des horaires et réserver ici : http://www.voyages-sncf.com

Transport…
5) En voiture
Six autoroutes conduisent à Lille:
A1 depuis Paris (220 km)
A23 depuis Valenciennes (53 km)
A25 depuis Dunkerque (80 km) et l'A26 depuis Calais (110 km)
A27 / E42 depuis Bruxelles (110 km)
A22 / E17 depuis Gand (75 km), Anvers (125 km) et Amsterdam (290 km)
Téléchargez le plan d'accès et carte du centre-ville.
Planifiez votre itinéraire avec Mappy ou ViaMichelin ou Google Maps.
Vérifiez l'info trafic (et conduisez prudemment).
6) En bus
Eurolines, voyagiste international par autocar
de / vers Lille à un prix bon marché sur une base régulière.
Vous pouvez trouver les détails des horaires et réserver ici:
http://www.eurolines.fr
7) Transport en commun
Avec Transpole, Lille dispose d'un
réseau de transport public étoffé :
2 lignes de métro (Métro) automatique
Ligne 1: Villeneuve d'Ascq 4 Cantons
<> Lille CHR B Calmette
Ligne 2: Lomme Saint-Philibert
<> Tourcoing CH Dron

2 lignes de tramway avec plus de 35 arrêts
reliant Lille à Roubaix et Tourcoing.
Tramway R: Roubaix Eurotéléport <> Gare Lille Flandres
T Tramway: Tourcoing centre <> Gare Lille Flandres
Les bus, trams et métros circulent tous les jours
(sauf 1er mai) de 5h30 à minuit environ.
Tarif pour l'ensemble du réseau:
1,40 € pour un billet plein tarif unique.
Carnet de 10 tickets: 11 €
Billet de ZAP (3 stations de tram ou de métro): 0,70 €
Pass journée (disponible pendant 24h): 4 €
Pass soirée (après 19h00): 2 €
Les bus, trams et métros sont accessibles avec le City Pass 24, 48 72 heures.

Lille Grand Palais
1, Boulevard des Cités-Unies
59777 EURALILLE
Tel : +33 (0)3 20 14 15 16

EN MÉTRO : Ligne 2 St Philibert-C.H. Dron : arrêt «Lille Grand
Palais» ou «Mairie de Lille». Les 2 stations se situent à 3 min à
pied de Lille Grand Palais
EN BUS
Citadine 1* : P. des Postes > Jardin Vauban > Gares > P. des
Postes : Arrêt "Lille - Zénith"
Citadine 2* : P. des Postes > Gares > Cormontaigne > P. des
Postes : Arrêt "Lille - Zénith"
Bus Liane 1 : Comines - Lille - Ronchin : Arrêt "Lille Grand Palais"
Bus Liane 2 : Ronchin - Lille - Comines : Arrêt "Lille Grand Palais"

Entrée des
joueurs

Parking
payant

La Fiche info Wizards of the coast
Tout d'abord, avez-vous vérifié la page de
l'événement ? Vous y trouverez les
informations sur le tournoi principal, les
événements publics et les animations. Ne
manquez rien :
http://www.wizards.com/Magic/TCG/Ev
ents.aspx?x=mtg/event/grandprix/lille12

The Artist
Avez-vous vérifié les artistes présents ?
Plus d’informations seront disponibles sur la
page mentionnée ci-contre. A Lille, les artistes
Magic seront bientôt annoncés par
l’organisateur.
Vous devriez commencer à rassembler toutes
les cartes que vous voulez faire signer à
l'événement.

Magic à Lille
Il ya plusieurs magasins de jeux à Lille. Certains magasins ont un espace de jeu où vous
pouvez jouer, faire des drafts, de l’EDH, etc. Le localisateur de magasin WotC est un
outil pratique pour les trouver : http://ww2.wizards.com/StoreAndEventLocator

Les magasins principaux sont :
Hobby Max
(9, rue George Maertens 59000 Lille - +33 (0) 320391908 - http://www.hobby-max.fr )
Troll et Ptits Lutins
(30 rue Gosselet 59000 Lille - +33 (0) 320881351 - http://www.trollsetptitslutins.fr/home.php )
Bazar du Bizarre lille
(24 rue des ponts de comine 59000 Lille - +33 (0) 320555665 - http://www.bazardubizarre.com/mag.asp )
Rocambole
(36, rue de la clef 59000 Lille - +33 (0) 320556701 - http://www.rocambole.fr )

Magic Magazine
Le magazine français de Magic depuis 1994
"Lotus Noir". http://www.lotusnoir.info
Certains auteurs sont bien connus dans le
monde de Magic :
Pierre MALHERBAUD – Vice Champion
d'Europe en titre, double champion de
France et 4 fois Equipe de France
Kevin Desprez – Arbitre DCI niveau 4 et
head judge du GP.
Soyez sûr que l’équipe va participer à ce
Grand Prix pour vous concocter un reportage
de premier plan.

HOTELS
Il y a beaucoup de choix à des prix différents, mais je vous recommande:
Près de l'emplacement du tournoi, 2 minutes à pied
http://www.accorhotels.com/fr/hotel-3165-novotel-lille-centre-gares/index.shtml
Vous pouvez trouver et réserver votre hôtel avec un navigateur Internet tel que
http://www.booking.com ou http://www.tripadvisor.fr

AUBERGE DE JEUNESSE
A 5 min à pied du lieu du tournoi, l'auberge de jeunesse propose un hébergement en chambres de 2-6 lits et
des installations comprenant un bar et une cuisine à partir de 21€/nuitée
Auberge de jeunesse de Lille - 12 Rue Malpart 59000 Lille (Tél. +33 3 20570894)
Site Web: http://www.hihostels.com/dba/hostel020037.fr.htm?lswitch=Y

METS LOCAUX
Troll et Ptits Lutins
(30 rue Gosselet 59000 Lille - +33 (0) 320881351 - http://www.trollsetptitslutins.fr/home.php )
Oui, c'est un magasin de Magic, mais c'est aussi un restaurant avec menu typique du nord de la France.
Profitez d'une bière locale servie par un joueur du Hall of Fame... Olivier Ruel est le barman;-)
La Chicorée
(15 place Rihour 59000 LILLE - +33 (0) 320 54 81 52 - http://chicoree.restaurantsdelille.com )
Près de la Grand Place, ce restaurant propose un grand nombre de produits alimentaires locaux au juste prix.
Une adresse bien connue non loin du lieu du tournoi. Idéal pour le dîner.

A VOIR A LILLE…
La "Grand Place", la "Vieille Bourse", et le Beffroi sont situés à 200 m de la gare Lille Flandres. Lieu vivant, cet
endroit est le centre-ville de Lille. Une promenade dans les rues et vous pourrez ressentir la chaleur et l'esprit
de l'histoire du Nord de la France.
La Citadelle
La Citadelle de Lille est une citadelle en forme de pentagone, véritable muraille de la
ville de Lille. Ce fort a été construit vers 1668. Il est une des citadelles les plus
remarquables conçues par Vauban. A partir de Lille, il a supervisé la construction
des citadelles et des canaux du Nord, qui contrôlaient la frontière entre la France
et la Belgique.
Aujourd'hui, c'est encore une caserne militaire. Elle est en grande partie ouverte
au public et l'hôte d'un jardin botanique et d’un zoo gratuit.
C'est un endroit agréable pour profiter de la chaleur du soleil dans le Nord ....

VOUS AVEZ TROUVE CE GUIDE UTILE?
Faites circuler ce document autant que possible dans votre communauté Magic et aux autres joueurs.
Uploadez-le dans votre smartphone, diffusez le via votre forum préféré.
Pensez vert: n'imprimer que si nécessaire.
Idées ou commentaires sont les bienvenus à l'adresse: mtg.guidetogplille2012@gmail.com
Un guide anglais est également disponible à l'adresse: http://www.ffmtg.fr



Sur le même sujet..

---