Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



صدى الشرق صفحة الحوار 3 فبراير 12 .pdf


Nom original: صدى الشرق صفحة الحوار 3 فبراير 12.pdf
Titre: 05-20
Auteur: hachemi

Ce document au format PDF 1.2 a été généré par QuarkXPress neet nnnn: LaserWriter 8 FU2-8.7.1 / Acrobat Distiller 3.0 for Power Macintosh, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 17/02/2012 à 14:55, depuis l'adresse IP 2.25.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1074 fois.
Taille du document: 141 Ko (1 page).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


1433 ‰Ë_« lO°¸ 11 :‡∞ o≠«uL∞« 2012 ÍdHO≠ 04 X∂º∞«

05

1433 ‰Ë_« lO°¸ 11 :‡∞ o≠«uL∞« 2012 ÍdHO≠ 04 X∂º∞«

‚dA∞« ÈbÅ

Àbø ø ø ø ∫∞«
`∞UÅ b¥UÆ bL•√ o¥dH∞«

W¥U´d∞« s± w≠UJ∞« eO∫∞« hOBª¢ WKÅ«u±
ÍdJºF∞« s¥uJ∑∞« ŸUDI∞
s± w≠UJ∞« eO∫∞« hOBª¢ WKÅ«u±" w∂FA∞« wM©u∞« gOπ∞« ÊUظ√ fOz¸ `∞UÅ b¥UÆ bL•√ o¥dH∞« bØ√
ÊUO° fOLª∞« ÂuO∞« t° œU≠√ U± Vº• "t¢UBBª¢Ë t¢U¥u∑º± nK∑ªL° ÍdJºF∞« s¥uJ∑∞« ŸUDI∞ W¥U´d∞«
ŸUL∑§ù« ‰UG®_ tß√d¢ ‰öî `∞UÅ b¥UÆ bL•√ o¥dH∞«“d°√ ÊUO∂∞« ‹«– Vº•Ë .wM©u∞« ŸU≠b∞« …¸«“u∞
UOKF∞« …œUOI∞« …œ«¸≈ wßUzd∞« ÂußdL∞« ÂUJ•_ UI≠Ë WO°d∫∞« UOKF∞« W߸bLK∞ wNO§u∑∞« fKπLK∞ ÍuMº∞«
w≠ "ÍdJºF∞« s¥uJ∑∞« ŸUDI∞ W¥U´d∞« s± w≠UJ∞« eO∫∞« hOBª¢" WKÅ«u± w≠ w∂FA∞« wM©u∞« gOπK∞
d¥“Ë W∫KºL∞« ‹«uIK∞ vK´_« bzUI∞« WIOKH¢u° e¥eF∞« b∂´ bOº∞« W¥¸uNLπ∞« fOz¸ ‹UNO§u¢Ë r´œ q™
ÍdJºF∞«Ë w≠dFL∞«Ë wLKF∞« œ«e∞U° œËeL∞« ÍdA∂∞« dBMF∞«" ÊQ° ‚UOº∞« fH≤ w≠ `{Ë«Ë .wM©u∞« ŸU≠b∞«
ÂUNL∞« ÂUL¢S° qOHJ∞« Áb•Ë u≥ t° ◊uML∞« ¸Ëb∞« WOßUº∫° w´«u∞«Ë WOM©u∞« t∂F® rOI° l∂A∑L∞«Ë
œuNπ∞«" Ê√ ÊQA∞« «c≥ w≠ `∞UÅ b¥UÆ o¥dH∞« ·U{√ Ë ."w∂FA∞« wM©u∞« gOπK∞ WKØuL∞« W¥¸u∑ßb∞«
v∞≈ WO°d∫∞« UOKF∞« W߸bL∞U° ¡UI¢¸ù« w≠ W∫KL∞« UM∑∂¨d∞ `{«Ë ”UJF≤« w≥ bOFÅ s± d∏Ø√ vK´ W∞Ëc∂L∞«
W∂£u∞« oOI∫¢ q±«u´ lOLπ¢" ‰öî s± r∑¥ p∞– Ê√ v∞« ¸U®« Ë ."…¸uD∑L∞« ‘uOπ∞« w≠ UN¢«dOE≤ ·UB±
ÂuKF∞« s± U≥dO¨Ë WOπO¢«d∑ßù«Ë WO°d∫∞« ÊuMH∞« W≠UØ sOIK¢ Z≥UM± w≠ rJ∫∑∞« ‰Uπ± w≠ WO´uM∞«
U≥bF°" W߸bLK∞ `ML¥ Ê√ --·U{√ ULØ-- t≤Q® s± Íc∞« d±_« u≥Ë ."wM©u∞« ŸU≠b∞«Ë s±_U° WD∂¢dL∞«
d¥bπ∞« Ë wM©u∞« d¥d∫∑∞« gO§ qOKß w∂FA∞« wM©u∞« gOπ∞« W≤UJL° ozö∞« w∞Ëb∞« v∑•Ë wLOKÆù«
rOOI¢ ¡«d§S° ŸUL∑§ù« «c≥ `Lß Èdî√ WN§ s± ."r±ô« sO° UO∂F® Ë UO≠«dG§ Ë UOª¥¸U¢ dz«eπ∞« Ê“u°
‹U©UAM∞« Z±U≤d° ¸«dÆ≈Ë wM∂¢Ë W±dBML∞« WMº∞« w≠ WII∫L∞« ‹«“Uπ≤û∞ WK±U® WKÅu•Ë w´u{u±
‹«œuNπL∞« ¸ËU∫± hª¥ ULO≠ W±“ö∞« ‹UNO§u∑∞« ¡«bß≈ V≤U§ v∞≈ 2012-2011 WOß«¸b∞« WMºK∞ …dDºL∞«
dπ• l{u° `∞UÅ b¥UÆ o¥dH∞« ÂUÆ ŸUL∑§ù« «c≥ g±U≥ vK´Ë . WK∂IL∞« WK•dL∞« w≠ UN∞c° V§«u∞«
.W߸bL∞« W∂∑J±Ë "ÊËUF∑∞« rOEM¢ W´UÆ" sO®b¢Ë W߸bL∞« WFßu¢ ŸËdAL∞ ”Uß_«

‚dA∞« ÈbB∞ Íœ«“ s° œu∞u± r§d∑L∞« Ë wz«Ëd∞«

WOßUOß »«e•√ W∑º∞ hOî«d¢ `ML¢ WOKî«b∞« …¸«“Ë
WOºOßQ∑∞« UN¢«dL¢R± bIF∞ …b¥b§

UM°œ√ Ë dπNL∞« w≠ wz«ËdØ ÕUπM∞« w•uL©
∆¸UI∞« qB¥ ô Íd£

Ÿu∂ßô« WOßUOß »«u•« 10‰ W∑º∞ sOºßRL∞« ¡UC´ú∞ hOî«d¢ WOK∫L∞« ‹U´ULπ∞« Ë WOKî«b∞« …¸«“Ë `M± bF°
WOºOßQ∑∞« UN¢«dL¢R± bIF∞ hOî«d¢ s± ‹œUH∑ß« Èdî« WOßUOß »«e•√ )6( ‡° ÂuO∞« WOßUOº∞« W•Uº∞« ‹“eF¢ w{UL∞«
.…¸«“uK∞ ÊUO° w≠ ¡U§ UL∂º•

W±uJ∫∞« dBÆ ‹«dOπH¢ WOCÆ w≠ dEM∞« qO§Q¢
WK∂IL∞« WOzUMπ∞« …¸Ëb∞« v∞≈

åu§d± V¤uL¡ )ÉUC®( UNzUC«Ã
r¢" b® t²Ã Ëbº·L°Ç fH² Òd¡Ã è .w§Uzü
æULC° s©u°U¡ ÁUCI°Ç lOL¤ bOM¹¢
W-U¯ w- WO¡U»·²•Ç WOKLFK° s¼º°Ç dO¼°Ç
W´ÏUL°Ç qzU§u°Ç q¯ æà UHOC± "UNK¥Çd±
æULC° U³dO-u¢ r¢ b® W´üèdC°Ç WO°UL°Çè
vIK¢ è .WOKLF°Ç çcN° q±UJ°Ç ÍU¹M°Ç
Çc³ w- dO¶¯ ÏbF¡ ÇèdC¥ s´c°Ç ÉUCI°Ç
dO´UFL°Ç äu¥ WO-Çè ÜU¥èd¨ ÁUIK°Ç
w- æU¶¼º°Ç w- c”R¢ w·°Ç WO²u²UI°Ç
WO¡U»·²™Ç rzÇuI°Ç WF¤Çd± äU¹±
VDA°Çè qO¹¼·°U¡ U§U§Ã WIKF·L°Çè
q£UL± vI·K± rE·²Ç b® t²Ã d¯c´ æuFD°Çè
bLº± bO¼°Ç çd¯Ð UL¯ WL•UF°Ç dzÇe¹°U¡
W¹±d¶± éd”à ÜÇÁUI° s« UMKF± ÉüUL«
Çc³ éd¤ b® è .WK®üèè nOD§è nKA°U¡
ÁUC® fK¹± fOzü üuCº¡ ÁUIK°Ç
è WµON°Ç fH² éb° åUF°Ç VzUM°Çè æÇd³è
W´™u° W±UF°Ç æèRA°Çè rOEM·°Ç d´b± Çc¯
WOKL« æU- dO”_Ç Çc³ V¼¥ è .æÇd³è
w- X´d¤Ã w·°Ç WO¡U»·²™Ç rzÇuIK° dOND¢
22 VD¨ s« ÜdH§Ã b® w{UL°Ç d¡u·¯Ã
ÉU-u°U¡ U§U§Ã oKF·¢ ÈU¶§_ r§Å n°Ã
.wMFL°Ç h»A°Ç W±U®Å dOOG¢ èÃ

ÁUIK°Ç Çc³ ÌübM´ ÉüU¨ž° è ."w¡U»·²™Ç
ÉdD¼L°Ç ÜUOI·KL°Ç s± WK¼K§ üU©Å wüèÏ `O{u¢ ábN¡ äbF°Ç ÉüÇÒè ád© s±
WO²u²UI°Ç ÕuBM°Ç üU©Ç v- ÉUCI°Ç
WOzUM¸·§™Ç WF¤ÇdL°U¡ WIKF·L°Ç Éb´b¹°Ç
.ÉüUL« t¡ ÏU-à UL¶¼¥ WO¡U»·²•Ç rzÇuIK°
üèb• bF¡ WOzUM¸·§™Ç WF¤ÇdL°Ç éd¹¢ è
ÁU«b·§U¡ oKF·L°Ç w§Uzd°Ç åu§dL°Ç
éd¹¢ sO¥ w- WO¡U»·²™Ç WµON°Ç
dO”_Ç w£š¸°Ç äš” W´uM¼°Ç WF¤ÇdL°Ç
Éb´b¹°Ç ×UIM°Ç r³Ã sLJ¢ è .WM§ q¯ s±
W§Uzü w- b´b¹°Ç æu²UI°Ç UNMLC¢ w·°Ç
t´b° YO¥ W´bK¶°Ç WO¡U»·²•Ç WM¹K° w{U®
sO¡ s±( sO¶”U² sOOF·° ÜUO¥šB°Ç
U±Ã .WM¹K°Ç çc³ w- ÁUC«Q¯ )sOM©ÇuL°Ç
WM¹K°Ç W¶O¯d·¡ oKF·O- d”_Ç b´b¹°Ç d±_Ç
ÉUC® s± jI- WKJAL°Ç W´™uK° w¡U»·²™Ç
êà )o¡U¼°Ç w- WDK·»± X²U¯ U±bF¡(
äbF°Ç d´Òè ád© s± rNMOOF¢ r·´ W£š£
s± æèc»·O§ s´c°Çè åU·”_Ç k-U¥
ÙÇd·®™Ç åu´ rN° ÇdI± ÁUCI°Ç fK¹±
üU¨Ã è .)o¡U¼°Ç w- W´™u°Ç dI± Öu«(
WOM©è WM¹° ÁUA²Å v°Å UC´Ã ÉüUL«
sOOF¢ r·O§ w¡U»·²™Ç üU¼L°Ç WF¡U·L°

w- UN·¯üUA± æÇ äbF°Ç ÉüÇÒè XMK«Ç ULOWO-UH¨ s± ÒeF´ ÜU¡U»·²™Ç W¶®Çd±
ÏUL·«™Ç oKF·´è. WO¡U»·²™Ç WOKLF°Ç
WOM©u°Ç WN¶¹°Ç" à¡ WOK”Çb°Ç ÉüÇÒè V¼¥
bLº± bO¼°Ç äèR¼L°Ç( ÜU´dºK°
êdzÇe¹°Ç wM©u°Ç Èeº°Ç" è ")w®èüÒ
è ")êbOL¥ n§u´ bO¼°Ç äèR¼L°Ç(
äèR¼L°Ç( üÇd¥_Ç sOOM©u°Ç W¯d¥"
Èe¥" è )äu±d¬ e´eF°Ç b¶« bO¼°Ç
bO¼°Ç äèR¼L°Ç( w©ÇdIL´b°Ç ÈU¶A°Ç
b´b¹°Ç d¹H°Ç Èe¥" è )WHK” rOK§
è ")g¶OF¡ s¡ d³UD°Ç bO¼°Ç äèR¼L°Ç(
WO«UL·¤™Ç WO©ÇdIL´b°Ç éuI°Ç ÏUº¢Ç"
UL¯ ")Íu¶º¡ s´b°Ç üu² bO¼°Ç äèR¼L°Ç(
- hO”Çd·°Ç çc³ `M± r¢ è .æUO¶°Ç `{èÃ
åUJ¥Q¡ šL« --übBL°Ç fH² V¼¥w- ÎüRL°Ç 04-12 r®ü êuCF°Ç æu²UI°Ç
ÈÇe¥_U¡ oKF·L°Ç 2012 wH²U¤ 12
W§ÇüÏ WF¡U·± üU©Å w- p°Ð è WO§UO¼°Ç
ÈÇe¥_Ç fO§Q·¡ WIKF·L°Ç ÜUHKL°Ç
`°UB± éb° W«ÏuL°Ç è WO§UO¼°Ç
.ÉüÇÒu°Ç
XºM± ÉüÇÒu°Ç" æà t¢ÇÐ übBL°Ç üU¨Ã è
sO¼§RL°Ç ÁUC«œ° hO”Çd·°Ç çc³
X-u·§Ç w·°Ç WO§UO¼°Ç ÈÇe¥œ°
UN¢ÇdL¢R± bIF° WO²u²UI°Ç ×èdA°Ç
vK« W´U•u°Ç nJF¢" è ."WO¼O§Q·°Ç
fO§Q·° éd”_Ç ÜUHKL°Ç W¹°UF±
UN°ULJ·§Ç Ïd¹L¡ U«U¶¢ Éb´b¹°Ç ÈÇe¥_Ç
UL¯ "sO¼§RL°Ç ÁUC«_Ç ád© s±
æUO¶°Ç `{èÃ

WO≠UH® sLC¥ …UCI∞« ‹UO•öÅ e¥eF¢
w°Uª∑≤ô« ¸UºL∞«
æèRAK° åUF°Ç d´bL°Ç b¯Ã p°Ð v°Ç
äbF°Ç ÉüÇÒu¡ WO²u²UI°Ç è WOzUCI°Ç
ÉUCI°Ç ÜUO¥š• e´eF¢ æà æÇd³u¡
è .w¡U»·²•Ç üU¼L°Ç WO-UH¨ sLC´
w§ÇüÏ åu´ äš” ÉüUL« bLº± `{èÃ
WK¶IL°Ç ÜU¡U»·²ž° U¶¼º¢ rE·²Ç êuN¤
01/12( b´b¹°Ç êuCF°Ç æu²UI°Ç" æÃ
oKF·L°Ç )2012 wH²U¤ 12 w- ÎüRL°Ç
ÜUO¥š• r«b´ ÜU¡U»·²•Ç åUEM¡
üU¼L°Ç WO«d¨è WO-UH¨ sLC´è ÉUCI°Ç

: bØR¥ ‰u¨ ¸UL´

wM©u∞« „¸bK∞ WKOB• Vº•

UNºHM° WO±uLF∞« ‰UG®ô« l¥¸UA± “Uπ≤« vK´ …¸bI∞« UO∞U• pK∑L¢ dz«eπ∞«

‹U¥ôË 9 dÅU∫¢Ë UOM©Ë UI¥d© 20 W°«dÆ lDI¢ ÃuK∏∞«

Çd”R± t¤è t²Ã d´Òu°Ç äU®è .WF´d§
ÉdO¢è W«d§ s± l-dK° ÜU¯dAK° ÜUOLKF¢
šO° "ÈèUM·°Ç åUE²" üU©Å w- ÒU¹²™Ç
WK¹F·¼L°Ç l´üUAL°Ç iF¡ æ™" ÇüUN²è
qL« v°Å ÌU·º¢ w¹O¢Çd·§™Ç bF¶°Ç ÜÇÐ
."l´d§

ád© s± U³ÒU¹²Ç r·O§ WOK¶I·¼L°Ç
UL¯ W•U”è WO±uL« WOM©è ÜU¼§R±
.W´dzÇe¤ V¢UJ± ád© s± UN·§ÇüÏ r··§
ãš·±Ç s± Ïš¶°Ç XMJL¢ bI°" áU{Çè
l´üUA± ÒU¹²™ W±Òš°Ç ÜUO²UJ±™Ç lOL¤
q¯ WODG¢ UO°U¥ UM²UJ±U¡è UOM©è ÙUDI°Ç
X®u°Ç w-è ."äUJ¨Ç æèÏ wM©u°Ç ÈÇd·°Ç
åU³ Ïb« s´uJ·¡ ÙUDI°Ç tO- åuI´ êc°Ç
ÁUC- `·H´ t²S- sOK³RL°Ç äULF°Ç s±
r·O§ YO¥ ÜU¯dAK° W¶¼M°U¡ nOªu·K°
VBM± n°Ç 700 s« ÈüUI´ U± ËÇbº·§Ç
WO±uLF°Ç äUG¨™Ç ÙUD® w- qG¨
.äu¬ bO¼°Ç çd¯Ð UL° UI-è 2014 æuCG¡
ULO- UªuºK± UM¼º¢ ÙUDI°Ç q¹§è
ÜUH•Çu± l± WK±UF°Ç bO°Ç nOJ·¡ oKF·´
.d´Òu°Ç V¼º¡ Éb´b¹°Ç ÒU¹²™Ç dO´UF±è
åU« æuJO§ 2012 åU« æÇ d´Òu°Ç d¶·«Çè
dzÇe¹°Ç w- "WL»C°Ç l´üUAL°Ç âš©Å"
o´dD°Ç ÒU¹²Ç w- ÙèdA°Ç r·O§ YO¥
üUO¼°Ç o´dD°Çè UOKF°Ç ÈUCN°U¡ üUO¼°Ç
U± äULJ·§Ç s« šC- "ÈuM¤-äUL¨"
q´uº¢è äULA°Ç w- l´üUA± s± vI¶¢
âd© v°Å WOM©u°Ç âdD°Ç s± dO¶¯ Ïb«

20

’Uî ¸«u•

WO°Uª∑≤ô« WOKLF∞« WO≠UH® s± “eF¥ ‹U°Uª∑≤ô« W∂Æ«d± w≠ »«e•_« WظUA±

dz«eπ∞« ¡UCÆ fKπ± Èb∞ ‹U¥UMπ∞« WLJ∫±

18 WLØU∫± WK∂IL∞« WOzUMπ∞« …¸Ëb∞« v∞≈ f±« ‰Ë« dz«eπ∞« ¡UCÆ fKπ± Èb∞ ‹U¥UMπ∞« WLJ∫± XK§√
dBÆ 2007 q¥d≠√ 11 w≠ X≠bN∑ß« w∑∞« ‹«dOπH∑∞« WOCÆ w≠ sO©¸u∑± ¸«d≠ W∞U• w≠ rNM± 9 UBª®
¸«dÆ dL´ w®dî s° WLJ∫L∞« fOz¸ cª¢«Ë.U∫¥d§ 222 XHKîË UBª® 20 …UO∫° ‹œË√ Ë W±uJ∫∞«
W¥dC• s¥–U∑ß_« UL≥Ë rOJ• ‘Ëb• Ë bL•√ bOß Íœu∂F∞ sOLN∑L∞« ŸU≠œ »UO¨ V∂º° qO§Q∑∞«
ŸU≠bK∞ UH≤¬ s¥¸uØcL∞« sOLN∑L∞« …bzUH∞ sOOzUIK¢ sOO±U∫± sOOF¢ w{UI∞« ¸dÆ ULØ .͸uLF∞Ë ·uMî
tM± UÅd•-- w®dî s° w{UI∞« œ«¸√ qO§Q∑∞« ¸«dÆ –Uª¢« q∂ÆË.WK∂IL∞« WOzUMπ∞« …¸Ëb∞« w≠ ULNM´
w≠ Ãu∞uK∞ WºKπ∞U° sOOzUIK¢ sOO±U∫± sOOF¢-- U¥U∫C∞« rNO≠ UL° ·«d©_« lOL§ W∫KB± vK´
ULØU∫¥ Ê√ UC≠¸ Ë ULN´U≠b° UJºL¢ bL•« bOß Íœu∂F∞ Ë rOJ• ‘Ëb• sOLN∑L∞« Ê« dO¨ WLØU∫L∞«
sOLN∑L∞« ÊS≠ ,W¥dz«eπ∞« ¡U∂≤_« W∞UØË tOK´ XFK©√ Íc∞« ,W∞U•ô« ¸«dÆ Vº• Ë.UL≥¸uC• ÊËb°
rOEM∑∞« ¡«u∞ X∫¢ W¥uCML∞«Ë )”«œd±u° ( WOM∏∞« WIDM± w≠ jAM¢ WO°U≥¸« W´UL§ v∞« ÊuL∑M¥
cOHM¢ r¢ bI≠ ¸bBL∞« ‹«– Vº• Ë."w±ößô« »dGL∞« œö° w≠ …b´UI∞« rOEM¢"» vLºL∞« w°U≥¸ô«
dî« ¡«b∑´«" l± s±«e∑± XÆË w≠ W±uJ∫∞« dBÆ b{ WªªH± …¸UOß o¥d© s´ dOπH∑∞« «c≥
Âuπ≥ lÆË ozUÆb° U≥bF° Ë ¸«Ëe∞« »U∂° WOzUCI∞« W©dAK∞ WOÆdA∞« WF©UIL∞« dI± ‰U© ‹«dπH∑L∞U°
s¥¸UπH≤ô« nKî Ë UC¥√ ¸«Ëe∞« »U∂° wM©u∞« „¸b∞« WÆd≠ dI± s± »dI∞U° WªªH± …¸UOß WDß«u° Y∞U£
`∞UB± X´UD∑ß« )q¥d≠√ 11( a¥¸U∑∞« «c≥ fHM° t≤√ ¸«dI∞« ‹«– `{Ë« Ë."`¥d§ 131 w∞«u• Ë öO∑Æ 12
W¥bK∂° pKL∞« ÊUM§ Ÿ¸U® 03 » szUØ sJº± s± »dI∞U° WHÆu∑± W≥u∂A± …¸UOß nAJ¢ "Ê√ s±_«
r¢Ë ‰UI≤ n¢U≥Ë WOzU°dNØ „ößQ° WKB∑± …dπH∑± œ«uL° WªªH± UN≤√ sO∂¢ UN∑M¥UF± bF° Ë …¸bO•
Ë Êôb´ ÊULOKß sOLN∑L∞« ·UI¥« s± s±_« `∞UB± XMJL¢Ë."WB∑ªL∞« `∞UBL∞« ·d© s± UNJOJH¢
wL∑M¢ w≥ Ë WO±«d§ô« ‰UF≠_« ÁcN° X±UÆ w∑∞« W¥dº∞« WOKª∞«" W≠dF± v∞≈ XKÅu¢ ULØ b∞Uî Wπ≤“Ë√
u≥ Ë W±uJ∫∞« dBÆ b{ W¥¸U∫∑≤ô« WOKLF∞« cHM± W≠dF± v∞≈ XKÅu¢ ULØ."rƸ_« W∂O∑Ø v∞≈ …d®U∂±
ÊULOKß rN∑L∞« ŸULß ÈbK≠ ÂUN¢ô« W≠d¨ ¸«dÆ Vº• Ë.q∂§ s° –UF± u´bL∞« Ê«Ëd± WM¥œu° w°U≥¸ô«
w∑∞« WO°U≥¸ô« W´ULπK∞ t±ULC≤« Ê« Ë W¥dOπH∑∞« ‹UOKLF∞U° o∂ºL∞« tLK´Ë t∑Æö´" bØ√ Êôb´
ÊQ° tFMÆ√ )͸U∫∑≤ô«( Ê«Ëd± WM¥œu° Ê√ Ë b∞Uî Wπ≤“Ë« rN∑L∞« o¥d© s´ ÊUØ ‹UOKLF∞« Ác≥ ‹cH≤
w°U≥¸ô« ÊQ° Êôb´ ÊULOKß ·d∑´« ULØ.‹UOKLF∞« ÁcN° ÂUOIK∞ sOOÆU∂∞« sOLN∑L∞« bOMπ∑° ÂuI¥
öF≠ t≤« Ë «dO±UJ∞« WDß«u° ¡UCO∂∞« ¸«b∞U° ‰u°d∑≤_« dI± d¥uB∑° tHKØ )¸«d≠ W∞U• w≠( `°«¸ u©UO¨
w°U≥¸ô« Ê« ·U{«Ë.ozUÆœ 10 …bL∞ dILK∞ wºOzd∞« qîbLK∞ ‹UDI∞ cî√ s± sJL¢ Ë WLNL∞« ÁcN° ÂUÆ
‰u°d∑≤ô« W∫KBL∞ bÅd∑∞« Í« WLNL∞« fHM° ÂUOIK∞ ÊUº• ¸UA° rN∑L∞« p∞– bF° nKØ `°«¸ u©UO¨
·d∑´« ULØ.X≤d∑≤ô« d∂´ WO{¸ô« WD¥dª∞« o¥d© s´ W¥dLÆ ¸uÅ cî« s´ …Ëö´ Ÿu∂ß« …bL∞
‹UHD∑I± cî_ W±uJ∫∞« dBÆ v∞≈ W´dº∞« ÕUM§ vK´ ‰UI∑≤ôU° tHKØ `°«¸ u©UO¨ Ê√ Êôb´ ÊULOKß
a¥¸U∑° tHOKJ¢ r¢ t≤√ ·d∑´« b∞Uî Wπ≤“Ë√ rN∑L∞« ŸULß Èb∞ Ë.«dO±UØ W∞¬ o¥d© s´ ‹«dOπH∑∞« s´
UNKOπº¢ Ë WO≠UJ∞« ‹U±uKFL∞« qØ lL§ Ë wM©u∞« s±ú∞ W±UF∞« W¥d¥bLK∞ bÅd∑∞«"» 2007 ÍdHO≠ 11
.UN∞ fOzd∞« »U∂∞« s± ÂU≥ VØu± ÃËdî Ë ‰uîœ XÆË ’uBª°

‚dA∞« ÈbÅ

üUL« bO¼°Ç WO±uLF°Ç äUG¨™Ç d´Òè b¯Ã
X¢U¡ Ïš¶°Ç æÇ dzÇe¹°U¡ f±Ç äèÇ äu¬
W±Òš°Ç ÜUO²UJ±™Ç lOL¤ æŸÇ pK·L¢
s± WO±uLF°Ç äUG¨™Ç l´üUA± ÒU¹²™
.WOM©è ÜU¼§R±è ÜÇüU©Å ád©
UO°U¥ sJLL°Ç s± ÜU¡ t²Ç d´Òu°Ç `{èÇè
vK« áÇd¨™U¡ WOM©u°Ç ÜÇübI°Ç qHJ·¢ æÇ
n«UC·° dEM°U¡ UN¼HM¡ ÙUDI°Ç l´üUA±
šC- W´dzÇe¹°Ç ÒU¹²™Ç ÜU¼§R± Ïb«
w- h·»± n°Ç 11 s± d¸¯Ç s´uJ¢ s«
2005 WM§ cM± WO±uLF°Ç äUG¨™Ç äU¹±
éd¶J°Ç l´üUAL°U¡ oKF·´ ULO- ULO§™
pK·L¢è .WIO®Ï ÜUOMI¢ ÌU·º¢ w·°Ç pK¢è
ÒU¹²Ç W¼§R± 000.5 d¸¯Ç UO°U¥ dzÇe¹°Ç
êÇ 2004 w- jI- W¼§R± 700 q¡UI±
.ÜÇuM§ l¶§ äš” w- % 614 ÉÏU´e¡
V·J± 400 UO°U¥ ÙUDI°U¡ jAM´ UL¯
2004 w- V·J± 60 q¡UI± ÜU§ÇüÏ
tº{èÇ UL¶¼¥ )%566 U³üb® ÉÏU´e¡(
ÜU¯dA°Ç æÇ äu¬ bO¼°Ç äU®è .d´Òu°Ç
s± %1 éu§ q¸L¢™ WO¶M¤™Ç
ÙUDI°Ç l´üUA± w- WD¨UM°Ç ÜU¼§RL°Ç
l´üUAL°Ç lOL¤ æÇ Çb¯R± WO°Uº°Ç

Akhbarachark@yahoo.fr

‹«– ‹¸U®Q≠ ,WOzôu∞« ‚dD∞« U±√
o¥dD∞« s± qØ oK¨ v∞≈ WKOB∫∞«
w∑¥bK° sO° j°«d∞« 45 rƸ wzôu∞«
06 rƸ o¥dD∞«Ë ,Âößu°Ë ”«bM´u°
,ÍeO¢ X¥√Ë ”«bM´u° sO° j°«d∞«
‚dD∞« s± b¥bF∞« oK¨ v∞≈ W≠U{ùU°
100 rƸ ÍbK∂∞« o¥dD∞« UNM± W¥bK∂∞«
…œ«e± ‰«u≤ X¥« W¥bK° sO° j°«d∞«
o¥dD∞«Ë ,75 rƸ wM©u∞« o¥dD∞«Ë
w∑¥bK° sO° j°«d∞« 101 rƸ ÍbK∂∞«
vK´Ë .”«bM´u°Ë …œ«e± ‰«u≤ X¥«
‹œ√ bI≠ ,…bOK∂∞« W¥ôË Èu∑º±
rƸ wM©u∞« o¥dD∞« lDÆ v∞≈ ÃuK∏∞«
w≠ .WF¥dA∞«Ë …bOK∂∞« sO° j°«d∞« 37
lDÆ WHKπ∞« W¥ôË X≠d´ sO•
jÆUº¢ V∂º° sOOzôË sOI¥d©
sO° ‰Ë_« j°d¥ YO• ,ÃuK∏∞«
wzôu∞« o¥dD∞«Ë ,◊«u¨_«Ë WHKπ∞«
bß w∑¥bK° sO° j°«d∞« 78 rƸ
Ê«dO∫∞« dBÆË )WHKπ∞«( ‰U•d∞«
qØP¢Ë ·«dπ≤« V∂º° )◊«u¨_«(
W¥ôË d∂∑F¢Ë .s¥¸œu° Íœ«Ë dº§
s± ,wM©u∞« „¸b∞« ÊUO° Vº• WM¢U°
W∞U• s± «¸dC¢ ‹U¥ôu∞« d∂Ø√
.fID∞«

r¢ YO• ,W¥ôu∞« fHM° W¥bK∂∞«Ë
45 rƸ wzôu∞« o¥dD∞« lDÆ qOπº¢
”«bM´u° w∑¥bK° sO° j°«d∞«
06 rƸ wzôu∞« o¥dD∞«Ë ,Âößu°Ë
,ÍeO¢ X¥√Ë ”«bM´u° sO° j°«d∞«
sO° j°«d∞« 100 rƸ ÍbK∂∞« o¥dD∞«Ë
o¥dD∞«Ë …œ«e± ‰«u≤ X¥« W¥bK°
o¥dD∞« p∞cØË ,75 rƸ wM©u∞«
w∑¥bK° sO° j°«d∞« 101 rƸ ÍbK∂∞«
w≠Ë .”«bM´u°Ë …œ«e± ‰«u≤ X¥«
v∞≈ ÃuK∏∞« ‹œ√ bI≠ nODß W¥ôË
o¥dD∞« w≥Ë ,WOM©Ë ‚d© l°¸√ lDÆ
nODß sO° j°«d∞« 75 rƸ wM©u∞«
76 rƸ wM©u∞« o¥dD∞«Ë ,W¥Uπ°Ë
Ãd°Ë nODß w∑¥ôË sO° j°«d∞«
Ãd° ‹«eMÆ ¸u∫± vK´ Z¥d¥d´u°
75 rƸ wM©u∞« o¥dD∞«Ë ,…¸u±“
W¥Uπ°Ë nODß w∑¥ôË sO° j°«d∞«
W¥bK° Èu∑º± vK´ p∞cØ
WØd• ŸUDI≤« V≤U§ v∞≈ .”«bM´u°
wM©u∞« o¥dD∞« Èu∑º± vK´ ¸ËdL∞«
nODß w∑¥ôË sO° j°«d∞« 75 rƸ
WØuJ© W¥dÆ Èu∑º± vK´ W¥Uπ°Ë
06 W≠Uº± vK´ WßU∂´ sO´ W¥bK°
. rKØ

s± b¥bF∞« w≠ W¥uπ∞« ‹U∂KI∑∞« ‹œ√
WOKî«b∞«Ë WOK•Uº∞« ‹U¥ôu∞«
,ÃuK∏∞« jÆUº¢ l± WÅUî ,s©uK∞
WOM©u∞« ‚dD∞« s± b¥bF∞« lDÆ v∞≈
ÊUO° t° œU≠√ UL∂º• ,WOzôu∞«Ë
œËb• w≠ wM©u∞« „¸b∞« …œUOI∞
f±«¸UN≤ nB∑M±
Ê√ v∞≈ ‹UOzUB•ù« pK¢ dOA¢Ë
lDÆ v∞≈ Èœ√ ÃuK∏∞« rØ«d¢Ë jÆUº¢
vK´ UOM©Ë UI¥d© 20 w∞«u•
v∞≈ W≠U{ùU° ,WHK∑ª± ‹U¥u∑º±
W¥ôu∞« ‚dD∞« s± ‹«dAF∞« lDÆ
Z¥d¥d´u° Ãd° W¥ôË wH≠.W¥bK∂∞«Ë
o¥dD∞« lDÆ v∞≈ ÃuK∏∞« jÆUº¢ Èœ√
w∑¥ôË sO° j°«d∞« 75 rƸ wM©u∞«
W¥bK° Èu∑º± vK´ ,W¥Uπ°Ë nODß
,rKØ 04 W≠Uº± vK´ …œ«e± ‰«u≤ X¥√
lDÆ v∞≈ UC¥√ ÃuK∏∞« ‹œ√ ULØ
sO° j°«d∞« 76 rƸ wM©u∞« o¥dD∞«
Z¥d¥d´u° Ãd°Ë nODß w∑¥ôË
ÊUJL∞U° …¸u±“ Ãd° ‹«eMÆ ¸u∫± vK´
,u∞“«Ë dBM´Ë ‹ËUº≤U¢ q∂§ vLºL∞«
v∞≈ W≠U{ùU°Ë .rKØ 05 W≠Uº± vK´
ÃuK∏∞« ‹œ√ bI≠ ,WOM©u∞« ‚dD∞«
WOzôu∞« ‚dD∞« lDÆ v∞≈ UC¥√

rNz«¸¬ Ë rN¢U§U∑M° W•Uº∞« «Ëd∏O∞ qÆ_« vK´ s¥bO§ ¡U°œ√ «u≤uJ¥ Ê√ ÕuL© rN∞ s± p∞cØ X∂π≤√ Ë Êu´d≠ œu∞u± Ë V¥œ bL∫LØ ¡ULEF∞« ¡U°œ_« s± dO∏J∞« dz«eπ∞« X∂π≤√
.¸«u∫∞« «c≥ w≠ ¡«dIK∞ t±bI≤ Íc∞« Ë UO≤UD¥d° w≠ rOIL∞« Íœ«“ s° œu∞u± r§d∑L∞« Ë ’UI∞« Ë wz«Ëd∞« rNM©Ë n¥dA¢ w≠ sO∂¨«d∞« Ë sO∫±UD∞« ¡ôR≥ s± Ë r≥¸UJ≠√ Ë
.êÏšŠ¡ öüb• s± s¥Ã üb•
dzÇe¹°Ç Öüà s± rK¯ 1600 bF¡ vK« s±
W´dzÇe¤ Íèd¡ V·¯Q§ ,Wµ-Çb°Ç Éd³UD°Ç
êÏš¡ n´dA¢ qO¶§ w- b¯Ãè b¤Q§è
ÈÇd·°Ç ÌüU” qO¸L¢ qC-à UNKO¸L¢è W¶O¶º°Ç
.wM©u°Ç
çc³ vK« ÁÇdG°Ç rJ¢b´d¹° š´e¤ ÇdJ¨è
.WLOEF°Ç W•dH°Ç
ÜÇd¶«( ÉdO”_Ç w·´Çèü s± lDIL°Ç Çc³ rJO°Å
vK« t¢dA² ."bONA°Ç lDI±" t²Å .)d¶«è
s± ÁÇdI°Ç s± dO¸J°Ç âÇd- "ãu¡ f´UH°Ç"
X°Ï æS- .éd”à WO¡d« æÇbK¡ s±è dzÇe¹°Ç
æà vK« äb¢ UL²S- Áw¨ vK« WO°ÇuL°Ç WBI°Ç
s± fOHM°Çè fHM°U¡ Xº{ W¶O¶º°Ç dzÇe¹°Ç
W±Çd¯è Ée«è W´d¥ w- U³ÄUM¡Ã UOº´ æà q¤Ã
ÒÇe·«Çè ÉÏUO§è W´d¥ s± åuO°Ç t¡ rFM² UL:bON¨ æuOK± nB²è æuOK± ÁU±Ï UN¢èü ÉdL£
rO≥«d°≈ ÊUØ ULMO°Ë ,1958 ÍdHO≠ dN® ÂU¥√ b•√ w≠
¸UM∞« ‚ö©ù ôœU∂¢ …Qπ≠ lLß ,t¢œUFØ t∑°dF° dOº¥
s± …d±“ b≥U® U± ÊU´dßË .bOF° dO¨ ÊUJ± s±
d±_« Ê√ «¸u≠ dFA≠ .…bF∑∂± iØd¢ s¥dHM∑ºL∞«
t≤√ U±UL¢ „¸b¥ ÊUØ .d¥d∫∑∞« »d• À«b•Q° oKF∑¥
ÊUJL∞« p∞– s´ ÈQM¥Ë iØdO≠ «u¢ ·dB∑¥ Ê√ b°ô
gOπ∞U≠ t∞u• ÊuM©«uL∞« ¡ôR≥ qF≠ ULØ U±UL¢
tI¥d© w≠ lÆË s± qJ≠ b•√ sO° ‚dH¥ s∞ wº≤dH∞«
„öN∞«Ë V¥cF∑∞«Ë nDª∞« Ë√ q∑I∞« Áƒ«e§Ë Ëb´
.W°d´ tF±Ë ‚uF± u≥Ë iØd¥ v≤√ sJ∞ .¡wD∂∞«
t∑°d´ l≠œ vK´ ¸UM∞« ‚ö©≈ w∞«u¢ tKL• U± ÊU´dßË
ÊUØ .dOJH¢ ÊËœ TπK± »dÆ√ ”UL∑∞«Ë WKπF° t±U±√
.W∂¥dI∞« WL¥bI∞« ‹uO∂∞« b•√ ¸uß nKî p∞–
lLß ,d©Uª∞« »dDC± ŸU¢d± T∂∑ª± u≥ ULMO°Ë
.t≤UJ± s± u≤b¢ W¥ËUº∑± dO¨ vDî
U± ÊU´dßË tºH≤ eÒN¥ q§u∞«Ë WNOM≥ tßUH≤√ pº±
«d£Q∑± Ëb∂¥ u≥Ë tM± u≤b¥ U∂¥d¨ ö§¸ b≥U®
¸UNM± UM≥«Ë UL∞Q∑± Ëb∂¥ ÊUØ .Á¸bÅ w≠ WG∞U° ÕËdπ°
Ê√ ‰ËU∫¥ u≥Ë WKÆU∏∑± vDª° dOº¥ ÊUØ .ÈuI∞«
Âb∞«Ë YNK¥Ë „UM≥Ë UM≥ ¸«bπ∞« vK´ tºH≤ bMº¥
.Áb¥Ë t°UO£ aDK¥
lÚäDI∑± »dDC± r∏FK∑± ‹uB° rO≥«d°≈ ÕUÅ
:tOK´ W¥œU° W±bB∞« ‹U±ö´Ë
!·UFß≈ s± bÒ°ô !»UB± X≤√ ...!?p∞ Èd§ «–U± ...!wN∞≈ U¥‰UÆË Âb∞U° W§dÒCL∞« vMLO∞« Áb¥ V¥dG∞« „d•
„öN∞«Ë „UN≤ù«Ë r∞_« ‹U±ö´Ë lDÒI∑± ‹uB°
:tOK´ W¥œU°
XO± U≤√ ...!Ê«Ë_« ‹U≠ bI∞ ...!ô ...!ô-...!
rO≥«d°≈ s± »dI∞U° ÷¸_« vK´ q§d∞« vL¢dÉ«
:tL≠ s± qOº¥ Âb∞«Ë YNK¥ u≥Ë l°U¢Ë
sJ∞ ...!sJ∞ ...!sJ∞ ...!‹u±Qß rF≤ ...!‹u±Qß- ...!
UO∫∑ß ...!dz«eπ∞« UO∫∑ß ...!rF≤ ...!dz«eπ∞« UO∫∑ß
t•Ë¸ ‹bLî .bL≥ r£ tßUH≤√ dî¬ b≥UπL∞« kH∞
.ÊU∑•u∑H± ÁUMO´Ë ¡U±b∞« s± ÷u• w≠ Wµ¥d∂∞«
vK´ tDº∂≠ Áu∫≤ sO∑AF¢dL∞« t¥b¥ rO≥«d°≈ bL≠
.tOMO´ t∞ iL¨√ r£ ÷¸_«
ULNO∞≈ dE≤Ë sO∑Hπ¢dL∞« t¥b¥ l≠¸Ë rO≥«d°≈ ÂUÆ
.bONA∞« Âb° sO∑ªDÒK± UL≥¬d≠ ÁdLG¢ W±bB∞«Ë
dF®Ë tOMO´ w≠ Ÿu±bÒ∞« ‹_ú¢ Ë U´e≠ tºH≤ X®Q§
Âb∞« «c≥ Ê√ …d£Q∑L∞« W∫¥dπ∞« tºH≤ ‚UL´√ w≠
ô ,Ãe∑LOß uN≠ ö©U° V≥c¥ s∞ ¡Íd∂∞« d≥UDÒ∞«
w≠ „UM≥Ë UM≥ ‚¸ËdN¢ X≤UØ w∑∞« ¡U±b∞« qÒØË ,W∞U∫±
dz«eπ∞« Ÿu°¸ w≠ „UM≥Ë UM≥Ë WKßU∂∞« dz«eπ∞« WØdF±
«¸UB´≈ Ë√ U≠¸U§ öOß Ãe∑LL∞« Âb∞« l≠bMO≠ WKD∂∞«
UN∫¥e¥Ë UN≤UOØ eÒN¥Ë Uº≤d≠ gOπ° nBFO≠ ö¢UÆ
UL± U≥dND¥Ë ÷¸_« Ác≥ qºG¥Ë dz«eπ∞« ÷¸√ s´
rz«d§ s± WL®UG∞« …dLF∑ºL∞« …uI∞« ÍœU¥√ t∑≠d∑Æ«
Ídz«eπ∞« VFA∞« o• w≠ rK™Ë gD°Ë œUº≠Ë »u≤–Ë
. w°_«
W¥dz«e§ ÕËd° dπNL∞« »œ√ - Íœ«“ s° œu∞u± >

`±š± q¯ qLº¢è U¡èüèà ÉüU® w- UN£Çb¥Ã
vK« tK°Ç æÐS¡ U³dA² r·O§è .êd¹NL°Ç ÈÏÃ
.W¶O¶º°Ç êÏš¡ ÖüÃ
‰U∂Æù«Ë W¥dz«eπ∞« W¥«Ëd∞« v∞« p¢dE≤
UMFL∑π± w≠ UNOK´
üU¶¯ ÁU¡Ïà V¹²Ã ÜUGK°Ç ÏbF·± dD® dzÇe¹°Ç
êdzÇe¹°Ç w¡Ï_Ç bNAL°Ç ÁÇd£Å w- ÇuL³U§
Ïu°u± äU¸±Ã s± WO¼²dH°Çè WO¡dF°Ç sO·GK°U¡
UO§Âè V´Ï bLº±è êdLF± Ïu°u±è æu«d..ÉdO¶¯ l¶D°U¡ dzÇe¹°Çè üU¶¯ rNK¯ 7üU¶¤
w¡Ï_Ç bNAL°Ç ÁÇd£Å w- ÇuL³U§ rNK¯è
wJ° ,wB»A°Ç êÏUI·«Ç w- ..êdzÇe¹°Ç
ÌU·º² : s´d±_ ÌU·º² ,U²Ïš¡ w- ÈÏ_Ç v®d´
ÉÁÇdI°Ç vK« êdzÇe¹°Ç ÏdH°Ç l¹A² æ_
r·N´ bO¯Q¢ qJ¡ w¡üè_U- W´Çèd°Ç ULO§™
ÁU¥d• æuJ² æà bñ¡ š- ..UMñ± d¸¯Ã ÉÁÇdI°U¡
tF´Òu¢è t¶·J² U± dA² vK« UMMOF´ sL° ÌU·º²è
qO¶§ vK« U²Q- .r´dJ°Ç ÆüUI°Ç v°Å t°UB´Åè
dA² üÇÏ v°Å lKD·¢ Ée³U¤ W´Çèü ê
ñ b° äU¸L°Ç
s± wN·²Q§ ,æŸÇ s± dN¨Ã bF¡è .l´Òu¢è
d¨UM° ÌU·¥Q§è WO¡d« ÜU-ÏÇd·± b¹M± ÏÇb«Å
.qF-à U± êüÏà ™è ÙÒu±
…dOî« WLKØ
ÉÁÇd® ÁU¤d°Ç :êdzÇe¹°Ç ÆüUIK° t°u®Ã U±
êà s± Ïd¹± bO³Ò dF¼¡ Éd-u·± wN- w·´Çèü
äc¡ vK« w²eHºO§ w·´Çèü ÍU¹M- .`¡ü
UL¡ ÙÇb¡•Çè W¡U·J°Ç qO¶§ w- bN¹°Ç s± b´eL°Ç
U²Ã .e´eF°Ç wM©è åb»´è åÇdJ°Ç ÁÇdI°Ç âèd´
V²U¤ s± bI² èà ÜUE¥š± W´_ ÙUL·§™Ç ws« ÆüUI°Ç w¡ qB·OK- ..æU¯ ULN± ..ÁÇdI°Ç
: ãu¡ f´UH°Ç w«UL·¤•Ç l®uL°Ç o´d©
www.facebook/benzadi.com
W¡dG°Ç üïU´b¡ XI¶« :VO¶º°Ç s©uK° t°u®Ã U±è
™ tï²Ã Wï¡dGï°Ç wM·LKñF- êbOŠ¡ d±_Ç æU¯ U±è
™è êÏÇb¤Ã ‘{üà sŠ± e«Ã U´²b°Ç w- sÖüÃ

W¡U·¯ w- dJ-à U²Q- .tK°Ç äuº¡ WK¶IL°Ç w·´Çèü
WO¡d« WOH©U« W¡d¹¢ êèd¢ WO±ÇüÏ W´Çèü
ÈÏ_Çè w¡üè_Ç ÈÏ_U¡ d£ñQ·± U²Ã .WO¡üèÃ
.t¶·¯Ã ULO- UL·¥ p°Ð vK¹·O§è UF± w®dA°Ç
üu•Ã æà lOD·§Ã éb± êà v°Å äÁU¼¢Ã æŸÇ U²Ã
çc³ qO•UH¢ üÇbI± U±è WOH©UF°Ç W®šF°Ç çc³
v°Å UNL´bI¢ w²Q¨ s± w·°Ç WO±ÇdG°Ç W¡d¹·°Ç
tK¶I·´ êc°Ç äu¶IL°Ç bº°Ç u³ U±è ÆüUI°Ç
æà b´üà U²Q- .w¢d§Ã ÏÇd-à v·¥è q¡ lL·¹L°Ç
.w°u¥ b¥Ã êà Íd¤Ã æà b´üà ™ sJ° Ùb¡Ã
? «–UL∞ Ë ¡U°œ_« s± ‹d£Q¢ sL°
bI- .UM¢UO¥ w- ÕU»¨_Ç s± dO¸J°U¡ d£Q·²
êd¼O- U²UO¥Ã ãüb² ™ b®è d£Q·² sL¡ ãüb²
vK« fJFM´è U´üuF¨ ™ UMO- dO£Q·°Ç p°Ð
ÁU¡ÏQ¡ V¹F± U²Ã .UM°UL«Ãè UM¢U-dB¢
Ïu°u±è æu«d- Ïu°u± äU¸±Ã s± sO´dzÇe¤
äU¸±Ã s± W®üUA± ÁU¡ÏÃè V´Ï bLº±è êdLF±
s± sOOL°U« ÁU¡ÏÃè sO¼¥ t©è w©uKHML°Ç
rN° ÜÃd® .üUO¡ ™ pOM±èÏè u¹O³ üu·JO- äU¸±Ã
æà wHJ´ .r³dJ-è rN¡uK§Q¡ X¶¹«Q- UFOL¤
t© tL¤d¢ êc°Ç "Z´ÏÒ" ÈU·¯ ÜÃd® w²Ã äu®Ã
åQ§Ã æà æèÏ ÜÇd± Ébñ« WO¡dF°Ç v°Å sO¼¥
"ÜÇd¶«" WB® s« äUI´ ÁwA°Ç fH²è .t¢ÁÇd®
üUO¡ ™ pOM±èb° "ÉÏUF¼°Ç WM´b±"è w©uKHMLK°
W´eOK¹²•Çè WO¼²dH°Ç sO·GK°U¡ UN¢Ãd® w·°Çè
.qK± æèÏ ÜÇd± Éb«
?wBªA∞« Èu∑ºL∞« vK´ p¢U•uL©
ÉüU¶« ,wL´ÏU¯Ã qL« ÏÇb«S¡ qGAM± æŸÇ U²Ã
WO¡dF°Ç ÜU¼²U¹·L°Çè ÜU-ÏÇd·LK° b¹M± s«
Çc³è .WL¤d·°Ç qI¥ w- t·LKF¢ UL± ÇbOH·¼±
bN¹°Ç s± dO¸J°Ç VKD·´è r»{ qLF°Ç
çdA² vK« w¢b«U¼L° r¯u«Ïà w²Åè .X®u°Çè
ÁU¨ æÅè .dzÇe¹°Ç Ée´eF°Ç U²Ïš¡ w- tF´Òu¢è
v°Å ÙèdAL°Ç Çc³ ÁUN²Å bF¡ Ïu«Q§ ,tK°Ç
lI¢ WOF®Çè WOH©U« W´Çèü V·¯Q- W´Çèd°Ç
Akhbarachark@yahoo.fr

ÉdO¶¯ Éd§Ã W°U«Å q¤Ã s± w±uO°Ç ULN«Çd•è
ÉdOIH°Ç WO¶FA°Ç ÁUO¥_Ç b¥Ã w- ÉUOº°Çè
oKF¢ WB
ñ I°Ç êèd¢ UL¯ .WL•UF°Ç dzÇe¹°U¡
s©è ,sOM©u¡ "ÏÇd±" Èd·GL°Ç d¶¯_Ç ULNM¡Ç
dO¶¯ s©èè WL´dJ°Ç t¢b°Çè w- q¸L·± dOG•
ÇbOF¡ gOF´ w·°Ç W¶O¶º°Ç çÏš¡ w- q¸L·±
.UNM«
WºH• 277 vK« qLF°Ç Çc³ êu·º´
æà r¬üè .sO·M§ s± d¸¯Ã W¡U·J°Ç X®dG·§Çè
v°Å dOA¢ UN²Ã ™Å WO«UL·¤Ç U±ÇüÏ W´Çèd°Ç
W¶I¥ q¸± dzÇe¹°Ç a´üU¢ w- W±U³ q¥Çd±
äÇe°e°Ç äšI·§™Çè d´dº·°Ç Éüu£è üULF·§™Ç
åu´ dzÇe¹°Ç ÈdG¡ åUM•_Ç WM´b± Èd{ êc°Ç
lO{Çu± v°Å UC´Ã dOA¢è 1980 d¡u·¯Ã 10
Ï™è_Ç sO¡ W®šF°Ç q¸± lL·¹L°Ç w- W±U³
s©u°U¡ oKF·°Çè W¡dG°Çè Éd¹N°Çè s´b°Çu°Çè
lL·¹L°Ç w- ÉÃdL°Ç W²UJ±è tO°Å sOMº°Ç W«u°è
Áš¬è sJ¼°Çè W°UD¶°Çè w²UJ¼°Ç uLM°Çè
jO¼¶°Ç s©ÇuLK° w±uO°Ç ÙÇdB°Çè WAOFL°Ç
ÜÇÏU« qLF°Ç Çc³ d¯c´ UL¯ .ÉUOº°Ç q¤Ã s±
lL·¹L°Ç w- Ïu¤è UN° bF´ rK- Üd£b²Ç bO°UI¢è
äUO¤_Ç UNOK« lKDñ¢ v·¥ U³d¯Ð ÜQ¢üUÉd¯Çc°Ç w- WªuHº± WOñ¥ vI¶¢è Éb´b¹°Ç
.WO«UL¹°Ç
U±ÇüÏ U³Ãd® s± V¼¥ "d¶«è ÜÇd¶«" W´Çèü
iF¡ oH¢Çè ÁÇdI°Ç s± dO¸J°Ç XJ¡Ã Éd£R±
æ_ ÇbO¤ `KB¢ UN²Ã vK« sOOHºB°Çè ÁÇdI°Ç
,üUE·²Ç w- ...d£R± w²u´eHK¢ qL« v°Å r¤d·¢
WBI°Ç b³UA± d´uB¢ vK« üÏU® Ìd»± ,UL¡ü
.WO-ÇdG¹°Çè WO»´üU·°Ç U³ÏUF¡Ã qJ¡ W«uM·L°Ç
…dO∂Ø ¸U£« p∞c∞ q≥ dπNL∞« ¡U°œ« s± p≤uØ
?V∑J¢ U± WO´u≤ vK´
w°Çu¥ cM± UO²UD´d¡ w- gO«Ã U²Q- ...bO¯Q·°U¡
.Ïd- êà vK« d£R¢ WK´u© Éd·- w³è WM§ 20
dJ-à U¶°U¬ Xº¶•Ã w²Å äu®Ã æà wHJ´ UL¡ü
X¡ w±š¥Ã v·¥ q¡ ..W´eOKJ²•Ç WGK°U¡
..!W´eOKJ²•Ç WGK°U¡ UNAO«Ã
–KIï² r° æÅ - WF§Çè ÜU-š·”Ç ãUM³ æà pñ¨ ™
wK•_Ç s©uL°Ç w- ÉUOº°Ç sO¡ - ÜUC®UM¢
ÜU-š·”Ç WL£ ...Éd¹N°Ç s©u± w- ÉUOº°Çè
èà qJA¡ UF± d£R¢ W´üUC¥è W´bzUI«è W´uG°
ÁUM¡ w- r³U¼¢è êd¹NL°Ç V¢UJ°Ç vK« d”P¡
w- ÈÏ_Ç jL² s« nK·»± b´b¤ w¡ÏÃ jL²
,å_Ç s©u°Ç ÁU¡ÏÃ fJ« vK«è .å_Ç s©u°Ç
rN·µO¡ s« çu£üè UL¡ d¹NL°Ç ÁU¡Ïà d£Q·´
UF± d¹NL°Ç WµO¡ sL{ çu¶¼·¯Ç U±è WO{UL°Ç
ÜUL¼°Ç s± U¹´e± d¹NL°Ç ÈÏÃ qLº´ p°c¡è
ÈÏà s« W°Uº± ™ çeOL¢ WO¡dG°Çè WO®dA°Ç
sO¢üUI°Ç w- d¹NL°Ç ÁU¡ÏQ- .å_Ç s©u°Ç
äU¸±Ã s± s´dAF°Ç ædI°Ç W´Çb¡ w- sO·OJ´d±_Ç
Çu¢Ã WC´d« VO¼²è æÇd¶¤ qOK” æÇd¶¤
WFO¶D°Ç v°Å ÈèdN°Ç t¢ÇeO± s± eOL± ÈÏQ¡
.Çd¤ rK³è W°eF°Çè Éb¥u°Çè
v°Å q¥üà U²Ã ..wM©è w- gO«Ã X¼° U²Ã
æà åd¤ š- ..êdJ-è w§U¼¥S¡ s©u°Ç
w·H©UF° ÉdƒuB± ÉÂd± æuJ·§ w·´Çèü
l®Çu°Çè Éd¯Çc°Ç sO¡ ÙÇdBK° U®ÏU• ÇdO¶F¢è
U± Çc³è s©u°Ç v°Å ÉÏu«è w{UL°Ç w- ÇdH§è
.w·´Çèü ÉÁÇd® bM« bO¯Q¢ qJ¡ t²uºLK·§
sJL´ ™ w·°Ç d¹NL°Ç ÈÏà ÜÇeO± r³Ã s± UL¡üè
ÉUOº°Ç jL² rJº¡ üdº·°Ç l¡U© UNM« q-UG·°Ç
w- d¸¯Ã Òd¶´ b® U± Çc³è WO¡dG°Ç äèb°Ç w-

Â.·«dF±u° Á¸ËU• <<
?Íœ«“ s° œu∞u± u≥ s±
w²UD´d¡ êdzÇe¤ s©Çu± êÏÇÒ s¡ Ïu°u±
WL•UF°Ç dzÇe¹°U¡ WL¤d·°Ç bNF± s± Ìd»¢
w- æbM° WM´b± w- rOI± æŸÇ u³è 1991 WM§
üb• .WL¤d·°Ç qI¥ w- qLF´ YO¥ UO²UD´d¡
äUF-_Ç" ÈU·¯ q¸± WOL´ÏU¯Ãè WO¡Ïà V·¯ t°
b¹M± s« ÉüU¶« u³è "W´eOK¹²•Ç W¶¯dL°Ç
UNM± äUH©Ã hB® UC´Ãè w¡d«–´eOK¹²Å
W‡B
ñ ® U³bñ«Ã w·°Çè "ÉüèdGL°Ç W°ÇeG°Ç" WB
ñ ®
W¡U·J°Ç w·¶³u± sO¡ UNO- lL¹- UL§üè
.r§d°Çè
?W°U∑J∞«Ë »œ_U° p±UL∑≥« √b° v∑± cM±
æU¯ ULMO¶- .dOG• U²Ãè ÈÏ_U¡ w±UL·³Ç Ãb¡
w- YJ±Ã XM¯ VFK° æu¤d»´ wzU®b•Ã
ÉÁÇdI°Ç jOº± w- ÇbOF¡ `¶§Q- w·-d¬
w- tO¢Ãè t¤Çu±Ã sO¡ Ìd¥b¢Q- `O¼H°Ç
,U³bF¡ .W´Çèd°U¡ UF°u± XM¯ r¯è tzÇu¤Ã
ÜQA²Q- W¡U·J°Ç v°Å W-üU¤ W«eM¡ dF¨Ã Üc”Ã
üb• ÉdOBI°Ç hBI°Çè Ü™UIL°Ç V·¯Ã
WB® U³d” æU¯ W´dzÇe¤ nº• w- UNCF¡
w- V°U© U²Ãè "W«UI°Ç Óèd«" UN²ÇuM« ÉdOB®
qO¶® ÁU¼L°Ç Éb´d¤ UN¢dA² WL¤d·°Ç bNF±
.s©u°Ç Öüà s± wKO¥ü
?p∞ v∞Ë_« w≥ q≥ "d∂´Ë ‹«d∂´" W¥«Ë¸
UN²ÇuM« äUH©œ° WB® XH°Ã æà o¶§ bIK- ,š¯
XL§üè WBI°Ç X¶·¯ "ÉüèdGL°Ç W°ÇeG°Ç"
æà wLK¥ æU¯ .w¼HM¡ WO·´e°Ç æÇu°_U¡ U³üu•
UL¡ X¶³ ÍU´d°Ç sJ° êÏš¡ w- WïBI°Ç ód‡AM¢ï
.w·MOH§ t·A¢ r°
Çb¹M± XH°ñà ,UO²UD´d¡ v°Å w°u•è bF¡è
W¶¯dL°Ç äUF-_Ç w- h·»± w¡d«- êeOK¹²Å
V°UDK° WL¤ q¯UA± oK»¢ w·°Ç W´eOK¹²•Ç
äUL«_Ç çc³ vI¶¢ p°Ð l±è UF± fƒübL°Çè
ULMO¡ U²bM« Çb¤ ÉdOI-è WKOK® W±UN°Ç WOL´ÏU¯_Ç
p°Ð ÜdA² .WO¡üè_Ç ÜU¶·JL°Ç UN¡ d”e¢
WB® t·I-ü ÜdA²è æbM° WM´b± w- b¹ML°Ç
l´Òu·¡ rI´ r° d¨UM°Ç sJ° ."ÉüèdGL°Ç W°ÇeG°Ç"
q±Ã W¶O»¡ ÜdFA- U¶I¢d± æU¯ UL¯ sO¡U·J°Ç
dAM°Ç üèÏ l± WK¨UH°Ç w¡üU¹¢ Üd£Ã .×U¶¥Åè
w- sJ° .W¡U·J°Ç s« wM¢b•è w¢U´uMF± vK«
sO¡ XL¢üU- W¡U·J°Ç v°Å WO²U£ Üb« ,o¥™ X®è
...UN®Çd- wML°Âè UN·I·¨Ç r¯è UN²UC¥Ã
ÈU·J°Çè äUH©_Ç WB
ñ ® s± ÉdL°Ç çc³ XKI·²Ç
WOH©U« W´Çèü X¶·J- W´Çèd°Ç v°Å wL´ÏU¯_Ç
sJ° ."Ùu±Ï" UN²ÇuM« WOF®Çè WB® s± W¼¶·I±
s« wM¢b• dAM°Ç üèÏ l± WK¨UH°Ç w·¡d¹¢
W´Çèü vI¶¢ æŸÇ b¥ v°S- .U³dA² W°èUº±
b«Ã wMJ° .b¥Ã UN-dF´ ™ åbF°Ç ÉdO§Ã "Ùu±Ï"
çc³ æà o£Çè w²Åè U±u´ U³dA²Q§ w²Ã ÁÇdI°Ç
ÆüUI°Ç V¹F·§ WOF®Çu°Ç WOH©UF°Ç W´Çèd°Ç
vK« äb´ UL¯ t«u±Ï qO¼¢è çd«UA± dO¸¢è
ÁÇd£Å w- bO¯Q¢ qJ¡ r³U¼·§è UN²ÇuM« p°Ð
.êdzÇe¹°Ç w¡Ï_Ç bNAL°Ç
…b¥bπ∞« p¥«Ëd° ∆¸UI∞« ·dF¢ Ê√ p∞ q≥
? "d∂´Ë ‹«d∂´"
WO±ÇüÏ WO«UL·¤Ç ÉU§Q± "d¶«è ÜÇd¶«" W´Çèü
ÉÃd±Ç ÉUO¥ êèd¢ WOF®Çè WB® s± W¼¶·I±
rO³Çd¡Å âuFL°Ç UN¤èÒè W¹´b” v«b¢ WKOK«


Aperçu du document صدى الشرق صفحة الحوار 3 فبراير 12.pdf - page 1/1

Documents similaires


Fichier PDF fichier pdf sans nom 3
Fichier PDF fichier pdf sans nom
Fichier PDF alkasd ljinai fi ljaraim lmalomatiya
Fichier PDF bdroitn attahkim fi lmonazaat
Fichier PDF fichier sans nom 8
Fichier PDF fichier sans nom 1


Sur le même sujet..