preprog gb .pdf


Nom original: preprog_gb.pdf
Titre: Mise en page 1

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par QuarkXPress(R) 8.5, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 23/02/2012 à 17:58, depuis l'adresse IP 193.251.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1110 fois.
Taille du document: 1.6 Mo (2 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


EXE_PRPROG_DEPLIANT8P_ANG_Mise en page 1 02/02/12 15:21 Page1

Le Voyage à Nantes by Rip Hopkins

Le Voyage à Nantes is also:
Les Goûts uniques, the festival that grills food !
Temporary exhibitions
Undiscovered perspectives
The VAN Night

/72h

24/48

S
S
A
P NteS
Na

...

Complete program from may 15th 2012

From 42,50€ / pers.*

InformatIon & reservatIon : t. +33 272 640 479
LE VOYAGE À NANTES IS A PUBLICLY-OWNED LOCAL CORPORATION WHOSE CAPITAL
IS OWNED BY NANTES MÉTROPOLE, VILLE DE NANTES, RÉGION DES PAYS DE LA LOIRE,
DÉPARTEMENT DE LOIRE-ATLANTIQUE, VILLE DE SAINT-NAZAIRE, COMMUNAUTÉS
DE COMMUNES CŒUR D’ESTUAIRE, LOIRE & SILLON AND SUD ESTUAIRE.
IT IS ALSO SUPPORTED BY THE TERRITORY’S ECONOMIC AND INSTITUTIONAL PARTNERS.

www.levoyageanantes.fr

Le Voyage à Nantes by Olivier Metzger

For a jaunt in the city, in the
country or to the seaside,
an « all inclusive » deal : in a
double room, a night in a
two-star hotel at the heart of
the city + breakfast + Pass
Nantes 24 hours
*offer valid from June 15th 2012 to August
19th 2012 on Friday, Saturday or Sunday
nights and on week days during school
holidays, according to the participating
hosts' availability.This offer can not be
combined with any other offer.

The Estuaire Nantes
<> Saint-Nazaire
river cruise
Embark on a river cruise ideal
to discover the river and its
landscapes with unique points
of views on the artworks and
opt for a direct return by train
or by coach for a closer discovery of the artworks.
Everyday (from June 15th
to August 19th, except on Mondays)
Duration: 3h / Rates from 9 to 27€
Reservation:
www.nantes-tourisme.com
T. +33 272 640 479
info@nantes-tourisme.com

In addition to the creations in
the public space, the majority
of the sites of Le Voyage à
Nantes are free entrance and
the Pass Nantes gives access
to the sites with admission fees
of Le Voyage à Nantes:
The Marine Worlds carousel
or Machines Gallery, Museum
of the Castle of the Dukes of
Britanny or temporary exhibition,Tour Bretagne, Jules Verne
Museum, Natural history
museum, LU tower, Escal’
Atlantic in Saint-Nazaire...

… as well as to an all-comprehensive offer of the destination
(Nantes Tour Bus, Bateaux
nantais, Planétarium, museum
of printing, the Nantes region
vineyards museum – with
a guided tour and tasting, a
guided tour of the la Garenne
Lemot Park…) and to public
transports (Bus, Tramway, Busway, Navibus).
Rates in 2012

24h

48h

72h

full fare:

25 €

35 €

45 €

reduced fare*:

17 €

24 €

31 €

family pass **: 67 €

94 € 121 €

*Reduced fare: children from 4 , under
18, students under 26/ **2 adults and
2 children
Reservation:
www.nantes-tourisme.com
T. +33 272 640 479
info@nantes-tourisme.com

Le Voyage à Nantes by Olivier Metzger

Weekends offer!…

Do the Voyage à Nantes:
All the vibrancy of a city
of art and culture in one
single offer thanks to
the Pass Nantes !

www.levoyageanantes.fr

EXE_PRPROG_DEPLIANT8P_ANG_Mise en page 1 02/02/12 15:21 Page5

Drapopo and Fanionion © Le Voyage à Nantes

Le Voyage à Nantes

YOU THOUGHT YOU
KNEW THE WESTERNMOST
METROPOLIS IN EUROPE?
YOU HAVEN’T SEEN
ANYTHING YET…
Nantes Cathedral, the Lieu Unique, Carrousel des
Mondes Marins (the Marine Worlds Carousel), Passage
Pommeraye, Canal Saint-Felix, La Fabrique, Jules
Verne museum, Château des ducs de Bretagne (Castle
of the Dukes of Britanny) , Memorial Museum of the
abolition of slavery, Hab Gallery… Le Voyage à Nantes
is a  8,5 km urban tour, from the train station to the
western point of the Isle of Nantes. On your way, let
yourself be guided from one artwork signed by a
today’s great artist to a remarkable element of our
heritage, from « inevitable » destinations to unknown
treasures, from a historic alleyway to a contemporary
piece of achitecture, from a stunning point of view of
the city to a sunset on the estuary…

www.levoyageanantes.fr

Le Voyage à Nantes by Karen Knorr

THE CITY TURNED
UPSIDE DOWN BY ART:
TH

FROM JUNE 15
TO AUGUST 19TH

SAVE THE DATE!
From June 15th to August 19th 2012, Le Voyage à Nantes
invites you to celebrate this perennial trail : art invites
itself in every corner of a transformed city !
New artworks in the middle of the public space, visual
interventions in the streets, festive places, singular
cruises in a revisited heritage, temporary exhibitions,
some of which will play extra time… On your way,
Les Tables de Nantes await to make you savour our
best products and why not indulge in a dinner in
town in an unusual place, a food cruise or a temporary
canteen ?
DISCOVER THE COMPLETE PROGRAM
AS SOON AS MAY 15TH 2012.

Marine Worlds carousel © SAMOA

MACHINES
OF THE ISLE
Marine Worlds Carousel 
(opening : July 15th 2012)
A creation of
La Compagnie La Machine

A team of builders, of crafstmen
and of artists, led by François
Delarozière and Pierre Orefice,
installed their workshop in
the Naves of Nantes former
shipyards. Their imagination
explores the top of the trees,
the savannah and the seabeds :
on the same location where the
great ships were built, such as
the Great elephant, a bestiary
of monumental living machines
escape from the workshop!

into the machine room, or to
the Bathyscaphe that climbs up
the central mast… Into the
depths, embark from a passageway located 5 meters above
the seabeds, on the Light of the
deep sea, the Manta Ray or else
the Pirate fish. At the surface
of the sea, a rotating platter,
protected by a marquee, sweeps
away 15 boats, marine teams
and other flying fish, storm boat,
nut shells and jellyfish in a
raging round of 24 big mechanical waves!
www.lesmachines-nantes.fr

Le Voyage à Nantes by Mathieu Bernard-Reymond

ESTUAIRE
NANTES <>
SAINT-NAZAIRE
Countryside,
art and the river
3rd edition (from June 15
to August 19, 2012)
Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire
is building up an open air
collection of artworks: each
creation, signed by an internationally renowned artist leads
you to an atypical place or to
a remarkable site of the Loire
estuary.

In 2012, eight new works will
be added to the permanent
open-air collection. This will
create a trail with a total of 29
works in 12 different communities. The trail will draw visitors
to unexpected parts of the river
estuary: a maze of little paths,
hidden canals and unspoiled
countryside.
www.estuaire.info

Since 2007, this collection is
signed by internationally renowned artists : Daniel Buren, Atelier
Van Lieshout , Gilles Clément,
Jimmie Durham, Tatzu Nishi,
Tadashi Kawamata, Ange Leccia, François Morellet, Mrzyk et
Moriceau, Roman Signer, Felice
Varini, Erwin Wurm…

An authentic 360-degree theatre, the Marine Worlds Carrousel
is an incredible urban sculpture,
mounted on three levels, dedicated to the sea. From the sea
beds, have access to the Giant
Crab, to the Retrorocket Squid,
the Exploring Machine that dives
Le Carrousel de Mondes Marins
by François Delarozière

6 artists rooms at the Pé castle
Moriceau and Mrzyk © Bernard Renoux


Aperçu du document preprog_gb.pdf - page 1/2

Aperçu du document preprog_gb.pdf - page 2/2




Télécharger le fichier (PDF)




Sur le même sujet..





Ce fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00097105.
⚠️  Signaler un contenu illicite
Pour plus d'informations sur notre politique de lutte contre la diffusion illicite de contenus protégés par droit d'auteur, consultez notre page dédiée.