Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



les 5 substances.pdf


Aperçu du fichier PDF les-5-substances.pdf

Page 12320

Aperçu texte


1

Les Cinq Substances
Les cinq principales Substances de base et leur traduction approximative sont répertoriées dans le tableau suivant:
Mot chinois

Traduction approximative

Jing

Essence, Energie Ancestrale

Shen

Esprit

Qi

Energie

Xue

Sang

Jin Ye

Liquides Organiques

Le mot Qi est préférable à celui d'Energie car ce dernier renvoie à l'énergie par opposition à la matière.
En MTC, le couple énergie/matière forme un continuum. Le Qi possède à la fois des propriétés de l'énergie
et des propriétés de la matière.
De la même façon, le terme de Shen a été préféré à celui d'Esprit, car ce dernier signifie l'esprit en tant
qu'opposé au corps, le spirituel opposé au matériel, alors qu'en MTC, le Shen possède également certains
aspects matériels.
Le tableau suivant présente les principales fonctions des cinq Substances de base, leur localisation et les
principaux organes (Zang) qui leur sont associés.

Les fonctions des Substances
Substance

Principaux Zang
associés

Fonctions

Localisation

Jing

Rein

Active les transformations, contrôle la croissance, le
développement et la reproduction

Dans les 8 Méridiens Curieux et
les Jing Luo, stocké dans Shen

Shen

Cœur

Vivifie le corps et la conscience

Réside au Cœur

Poumon, Rein, Rate

Circule, réchauffe, transforme, protège, retient et nourrit A l'intérieur et à l'extérieur des
Jing Luo et Xue Mai

Cœur, Foie, Rate

Nourrit et humidifie

Dans les Xue Mai et Jing Luo

Rein, Poumon, Rate

Humidifient et nourrissent

Dans tout le corps

Qi
Sang
Liquides
Organiques

San Bao (Trois Trésors) : Shen, Jing et Qi
Le Shen
Shen prénatal (hérité des parents)

Vivifie le corps et la conscience
Shen

Shen postnatal (interaction du Jing et du Qi)

Le Sang et le Yin du Cœur abritent le Shen

Le Shen prénatal est hérité des parents et le Shen postnatal provient de l'interaction du Jing et du Qi dont
il est la manifestation. Le Sang du Cœur et le Yin du Cœur lui fournissent un logis, car en MTC la
conscience réside non tant dans le Cerveau que dans Xin (le Cœur). Shen donne de la vie au Corps et à la
conscience et constitue la force de la personnalité.

Ensemble, Jing, Qi et Shen forment San Bao ou les Trois Trésors
Dans la médecine chinoise, la vie repose sur ces 3 concepts.