sullam allamah .pdf



Nom original: sullam-allamah.pdfTitre: Microsoft Word - nisbat.docAuteur: mohammed

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par PScript5.dll Version 5.2 / Acrobat Distiller 5.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 02/03/2012 à 15:12, depuis l'adresse IP 41.225.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1517 fois.
Taille du document: 374 Ko (53 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺳخﺆ‪‬ةﺤـﺧﺆﻬ‪‬ﻸ‪‬ـﺧ‪:‬ﻵﺨﻹـﺧﺆﺴﻀﳏﱡﳏـﺧ‪‬ﻸﺨﻹـﳐًﳏﻄـﳐﻸﺨﻺّ‬
‫ﺧﺆﱭ‪‬ﲡـﻫﺮﳉـﺧ!ـرُـﻔﱞـﺧﺆﺮﺨﳎٍﻺﱞـٍﺧﺆَﻱﱠﳓﱞ‬
‫ﳎﳝﱞـﺧ!ـﺳﻬﺨﻖـﻫَّـٍﺦﳎﳝﺨِـدﻸﻘ‬
‫ﻫﻻ‪ّ‬ـﺳﻬﻻ‪‬ﺨسـﺧﺆﱭ‪‬ﲡـﺧ‪١‬ﺨًﳉـﳓﻻ‪‬ﻵﺨْـﺧﺆﺮﺨﳎٍﻺﱞ‬
‫ﺦﻫﳉِـﺆﻻَﱭﳏﺤـﺳﱠﱡﻻﱠﺆﺲ‬

‫‪1‬‬

‫‪‬‬

‫ﺦﺆﻱّـر�ﻻزـﻸُـﺧﺆﻱﺨﳝﻼـﺧﻋﺨصـﳓﻻ‪‬ﻵﺨْـرُـﳐﱡﳉـ‬
‫ﺧﺆ‪‬ﻱﳏﻺﱞـﺦﺿﳉـٍﺻٌﺨ‪‬ـرﻻﳉـﺳﳏرﱠﳓﺲـﻸُـﺻﺮﻼـﻺﻱﱠﳓّـ‬
‫ٍﳊﺆئـﻣـﳓَ‪‬ـ‪1290‬ـﺳﳏﱡﺮﺨ‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺳخﺆ‪‬ةﺤـﺧﺆﻬ‪‬ﻸ‪‬ـﺧ‪:‬ﻵﺨﻹـﺧﺆﺴﻀﳏﱡﳏـﺧ‪‬ﻸﺨﻹـﳐًﳏﻄـﳐﻸﺨﻺّ‬
‫ﺧﺆﱭ‪‬ﲡـﻫﺮﳉـﺧ!ـرُـﻔﱞـﺧﺆﺮﺨﳎٍﻺﱞـٍﺧﺆَﻱﱠﳓﱞ‬
‫ﳎﳝﱞـﺧ!ـﺳﻬﺨﻖـﻫَّـٍﺦﳎﳝﺨِـدﻸﻘ‬
‫ﻫﻻ‪ّ‬ـﺳﻬﻻ‪‬ﺨسـﺧﺆﱭ‪‬ﲡـﺧ‪١‬ﺨًﳉـﳓﻻ‪‬ﻵﺨْـﺧﺆﺮﺨﳎٍﻺﱞ‬
‫ﺦﻫﳉِـﺆﻻَﱭﳏﺤـﺳﱠﱡﻻﱠﺆﺲ‬

@¿@ ´àÜ½a@ aìÐÛbë@ ð‰aìüa@ ãìí@ éÛ@ ÞbÔí@ Šeë@ ïԒ߆Ûa

@@áîyŠÛa@廊Ûa@a@ái

@µbÈm@ a@ ñ‰†Ó@ bèäÇ@ aìÐãë@ áèm‰†Ó@ ïÛg@ ábÈÏc@ aìjãë@ ‰†ÔÛa

@b@ ´ßþa@ éÛì‰@ óÜÇ@ âýÛaë@ ñý–Ûaë@ ´½bÈÛa@ l‰@ @ †à§a

@x‰†ní@ Òý¨a@ ÞŒí@ ë@ Õ§a@ ÙÜß@ åÇ@ aìÜ™ë@ ÙÛˆi@ aìËaŒÏ

@áÜÇbÏ@H†Èi@bßcI@åíŠçbİÛa@éibz•cë@éÛe@óÜÇë@´ÜŠ½aë@õbîjãþa

@óny@ Þaìçþaë@ ³ÐÛa@ oàÄÇë@ ÞaìÓþaë@ õa‰Ła@ pŠr×ë@ kÈ’níë

@éäí…@ åß@ laì–Ûa@ òÏŠÈß@ ïÛg@ b㆑‰cë@ éÔîÏìni@ Úbígë@ a@ bã†íc

@bà×@òÓŠÏ@´Èjë@týq@µg@pübÔ½a@lbz•cë@âý⁄a@Ýçc@ÖŠÐm

@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@~@äÛa@ñbîy@¿@aìãb×@´àÜ½a@æc@~òÔíŠë

@~ÞbÓ@bà×@ëc@ÞbÓ@sîy@âýÛa@éîÜÇ@òßþa@êˆç@Þì‰@ÙÛˆi@c

@áç†ÔnÈß@ ¿@ áèäîi@ Òý@ ü@ †yaë@ …bÔnÇaë@ †yaë@ ðc‰@ óÜÇ

@ý@ bß@ òØÛbç@ bèÜ×@ òÓŠÏ@ ´Èjë@ ô†yc@ óÜÇ@ …ìèîÛa@ oÓÏa

@á‹aìã@ Éîº@ ¿@ éãë†ÜÔí@ áèäîi@ áÜë@ éîÜÇ@ a@ óÜ•@ ê…ìuìÛ

@bèÜ×@ òÓŠÏ@ ´Èjë@ ´äqa@ óÜÇ@ ô‰b–äÛa@ oÓÏaë@ òîubã@ ñ†yaë

@b½ë@ áèîÜÇ@ ÝØ‘@ bß@ æbîi@ ¿@ æaõŠÔÛa@ ÞëŒãë@ ïyìÛa@ áèm†çb’½ë

@´Èjë@ týq@ ýÇ@ ßc@ ÖŠÐnë@ òîubã@ ñ†yaë@ Þý@ bß@ òØÛbç

@áèäîi@ÉÔí@ë@ÙÛ‡@óÜÇ@æìàÜ½a@óÔi@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@pbß

@ÙÜm@ ódží@ áèØÛë@ òîubã@ ñ†yaë@ ý@ bß@ òØÛbç@ bèÜ×@ òÓŠÏ

@éí…bÔnÇüc@Ýöb½bi@ÕÜÈnm@ü@~@òí…bènua@‰ìßc@œÈi@¿@üc@Òý

@@@áèí†Û@b¶@lŒy@Ý×@‰b•ë@êË@æë…@ê†îi@Õ§a@ÞìÔíë@H1IòÓŠÐÛa

@‰b•@ áq@ ~@ bãbîÌ@ üë@ bÌí‹@ üë@ ~@ bãb¹c@ üë@ ŠÐ×@ kuìm@ üë@ ~

@æbçÛaë@ÝîÛ†Ûa@lbn×@¿@a@黉@ïãübu‰ìÛa@áîçaŠig@åi@lìÔÈí@ìic@âbßþa@Š×‡@

(1)

@a@ æa왉@ òibz–Ûa@ âbíc@ Še@ ïÛg@ b÷î’Ï@ b÷î‘@ x‰†ní@ Òý¨a

@ÞbÓ@éäÇ@a@ï™‰@ÞbÓ@†yaë@óäȽaë@ÅÐÜÛa@œÈi@¿@êˆ@ ç@ÑÜ¥@a‰ì•@s톧a@aˆ

@áèäîi@Òý@ü@ñ†yaë@áènãbí…ë@áç†öbÔÇ@ÞŒm@@ÙÛ‡@Éßë@áèîÜÇ

@ý@bß@‰bäÛa@ïÛg@åèÜ×@òÓŠÏ@´Èjë@týq@óÜÇ@ßc@ÖŠÐn@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•

@æýîË@éÛ@ÞbÔí@Šeë@è¦a@†jÈß@éÛ@ÞbÔí@Ýu‰@ŠèÃ@æc@ïÛg@bèîÏ

-2-

-1-

@wèäÛa@óÜÇ@µbÈm@a@†à¡@@aìÛaŒí@ë@~@òßþa@êˆç@åß@b–Ûa@ÑÜÛa

@òÓŠÐÛa@ åÇ@ áÜë@ éîÜÇ@ a@ óÜ•@ a@ Þì‰@ Ý÷@ †Óë@ æìyŠÏ

@ÑÜ@†Èi@bÐÜ@a@åí…@æìq‰aìní@~@áîÔn½a@ÂaŠ–Ûaë@~@áíìÔÛa

@@Näë@éÛa@lbnØi@æìÜàÈí@åíˆÛa@áç@ÞbÔÏ@òîubäÛa

@a@óÜ•@a@Þì‰@æ†Û@åß@Ýîu@†Èi@ýîuë@òÔj @†Èi@òÔj ë

@bäibz•c@æc@áÜÇdÏ@Ùäç‡@òÐîz•@¿@“Ônãgë@aˆç@oàèÏ@a‡hÏ@J

@áÜÈÛa@ aˆç@Ýà°@âýÛa@éîÜÇ@ÞbÓ@bà×@aŠu@áÜç@µg@áÜë@éîÜÇë

@~@ ÞìŠÛa@ òäë@ a@ lbnØi@ æìØàn½a@ áèäÇ@ a@ @ bänßcë

@Þbznãaë@ ~@ ´ÛbÌÛa@ Ñ튤@ éäÇ@ æìÐäí@ òÛë†Ç@ ÑÜ@ Ý×@ åß

@~@ÑîÓìnÛaë@…b‘‰⁄a@áç…bÓ@†Ó@~@Þë†ÈÛa@òibz–Ûa@‰bqc@@æìÐnÔ½a

@åßë@òÓ‰a‹üaë@òíŠÐ–Ûa@áç@æìÛbÌÛbÏ@~@´Üçb¦a@Ýíëdmë@´Üİj½a

@Ö†–Ûa@óÜÇ@áèjçˆß@†ÇaìÓ@aìc@ë@~@ÕíŠİÛa@´¹@óÜÇ@aëˆbÏ

@ædi@ aìàØyë@ ê…ë†y@ aë†Èmë@ a@ åí…@ ¿@ aìÜË@ áèãhÏ@ áèÈíb‘

@pbjqg@óÜÇ@áèÜöü…ë@~@òz™aëë@òäîi@éîÜÇ@áèäîçaÏ@~@ÕîÔznÛaë

@éß…@ Ý°@ Ù튑@ ŠÐ×@ ŠÏb×@ ñjØÛa@ kØmŠßë@ ÚŠ‘@ bèÜ×@ ï•bȽa

@éîÜÇ@ bßë@ ~@ òäÛaë@ lbnØÜÛ@ òÔÏaìß@ ~@ òzua‰@ òÛìjÔß@ énz•

@a@ @ å톑aŠÛa@ òibz–Ûa@ œÈi@ aëŠÐ×ë@ éní‰1@ ë@ éÛbßë
@éj’½a@ áèÏ@ æìÜİj½a@ bßcë@ ~@ áèzöbjÓ@ åß@ ÙÛ‡@ Ë@ ïÛg@ áèäÇ

@æìÓÐn@Ðã@åi@ju@sí†y@¿ë@s톧a@ñ†yaìÛa@ÙÜm@ïdží@áèÜ×ë@òîubã@ñ†yaë

@éãìØi@êìЕëë@éÔÜ¢@µbÈm@a@aìèj‘@†ÔÏ@áèÔÏaë@åßë@òàaë

@òÓŠÏ@´
@ Èjë@ô†yc@óÜÇ@…ìèîÛa@oÓÏa@Šc@sí†y@¿ë@òÓŠÏ@´n@ô†yc@óÜÇ

@æc@aìÛbÓ@áèãdÏ@òîuŠ½a@ÙÛˆ×ë@~ýÇë@Ýu@ÙÛˆi@êìÜİidÏ@bàu

@óÜÇ@…ìèîÛaë@òÓŠÏ@´îãbë@ô†yc@óÜÇ@ô‰b–äÛa@oÓÏa@Šc@sí†y@¿ë@s톧a
@pa†ä½a@åß@s톧aë@ð†§a@òÓŠÏ@´Èjë@týq@óÜÇ@ánãcë@òÓŠÏ@´Èjë@´äqa

@Þý§a@ñ†öbÏ@ÙÛˆi@aìÜİidÏ@†îyìnÛbi@‰aŠÓ⁄a@Éß@Ššm@ü@ï•bȽa

@@@ça@Šmaìn½a@åß@îÛë

@áèÏ@ æìÜçb¦a@ bßcë@ ~†îÇìÛaë@ †ÇìÛaë@ ïèäÛaë@ Šßþaë@ âaŠ§aë

@@

-4-

-3-

@âbßcë@bäm†àÇë@bämë†Óë@bäÐÜ@æc@émb™Š½@Úbígë@a@bäÔÏë@áÜÇa

@Ë@ óÜÇë@ áÜë@ éîÜÇ@ @ óÜ•@ éîjã@ òäë@ a@ lbnØÛ@ æìÛëdn½a

@éibz•cë@J@´ßþa@Ö†–Ûa@éÛì‰@†Èi@bäi‰@µg@bänÜîëë@bäjçˆß

@@@@JbàèÜíëdm

@Šçb½a@âbßþa@ìç@J´Èºc@áèîÜÇë@éîÜÇ@a@óÜ•@å톑aŠÛa@òàöþa

@aìçŒãë@Jë@püŒÛa@êˆç@åß@aìàÜ@†Ó@áèäÇ@a@@bäibz•cë@J

@J†í‹@åi@Šibu@õbnÈ’Ûa@ìic@J@†íŠß@Ý×@ñ†àÇ@J@ŠaŒÛa@ŠzjÛaë@J

@J@ ÞìÔä½a@ s톧a@ áèîÜÇ@ Ö†–Ï@ J@ paìÐa@ êˆç@ åÇ@ a@ åí…

@åic@ åÇ@ áÜÈÛa@ ˆa@ ´ÈibnÛa@ åß@ ïãbàÈÛa@ ðŠ–jÛa@ éäÇ@ a@ 

@J@ÞìÓë@ÝÈÏ@Ý×@¿@æìÓ†–½a@J@Þë†ÈÛa@ñ…bÔÛa@áèãc@ÙÛˆi@ojqë

@黉@ÞbÓ@bà×@òibz–Ûa@åß@êËë@âýÛa@éîÜÇ@äÛa@áÇ@åi@bjÇ

@bäîÐnÓaë@J@áç‰bjc@bäÓ†•@ÙÛˆÏ@ J@ÞìŠÛaë@a@åÇ@õbu@b¾ë

@áç†äÇ@bß@oíìzÏ@òibz–Ûa@åß@ýu‰@´Èji@oÈànua@µbÈm@a

@óÜÇ@éÛ@æë†î’½a@åí†Ûa@aˆ@æìÜßb§a@áç@áèãc@bäàÜÇë@J@áç‰bqc

@éàÜÇ@ñ‰aŒÌÛ@Š¡@êbë@bjÇ@åic@Èí@ŠaŒÛa@ŠzjÛa@üc@áÜÈÛa@åß

@ü@ J´ÔÏìß@ áèubèäß@ óÜÇ@ a@ bämbßc@ J@ ´ÔîÛaë@ òz–Ûa@ bc

@áÜÈÛa@åß@ê†äÇ@b¶@Á°@@ÙÛˆÜÏ@ê†äÇ@b¶@Á°@@ÙÛˆÜÏ@émŠr×ë

@áèîÈÛë@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@´÷îäÛa@b@êb @åíÌß@üë@´Û†jß

@bjÈÛa@ áÜÇa@ Šibu@ æb×ë@ éi@ ÑíŠÈnÛa@ †äÇ@ Ûa@ lbn×@ ¿@ ÞbÓ

@J@ ´àÜ½a@ ´i@ ÉÓaìÛa@ Òýnüa@ Ý•c@ bãŠ×‡@ a‡gë@ J@ ´Èºc

@bäÛa@ áÜÇa@ †í‹@ åi@ Šibu@ bjÇ@ åia@ ÞbÓ@ ÙÛˆÛë@ bäÛa@ †jÇaë

@J@åí†nè½a@bä±b’ßë@bänàöc@éîàm@åß@êb㆖Ó@bß@ïÛg@ÉuŠäÜÏ

@Šibu@áç†äÇë@bäîÛg@æìubn°@Ñî×@ÖaŠÈÛa@Ýçþ@bjvÇ@bšíc@ÞbÓë

@l‰@ ïÛg@ bäÛ@ òÜîë@ aë‰b•ë@ J@ åí†Ûa@ aˆç@ áèäÇ@ bãˆc@ åíˆÛa

@ïØß@kÛb @ìic@Š×‡ë@J@éàÜÇ@áèÈ@ìÛ@êì−@a놖Ó@ìÛë@†í‹@åi

@@JÕîÏìnÛa@bië@ÞìÔäÜÏ@J@´½bÈÛa

@ìÜÏ@†í‹@åia@Šibu@aìÛbc@ÞbÓ@bjÇ@åia@æc@lìÜÔÛa@pìÓ@bjn×@¿

-6-

-5-

@âbßüh×@ åí†Ûa@ Þbu‰ë@ õbàÜÈÛa@ ÞìzÏ@ åß@ énÔíŠ @ óÜÇ@ aìãb×@ å¾

@òíëbÈß@åi@bîÛc@ÞbÓë@éàÜÇ@áèÈìÛ@lŠÌ½aë@ÖŠ’½bi@åß@éÛd

@ñëŠÇ@ éîcë@ Ší†u@ åi@ a…Šß@ Þýi@ ïicë@ bic@ åi@ a@ †jÇ

@Éß@†í‹@åi@Šibu@Ë@oÐß@bèîÏ@bßë@ñŠ–jÛa@oíc‰@éäÇ@a@

@@NáèäÇ@a@@ñjØÛa@ƒí‰aìnÛa@¿@ÝöbšÏë@Š×‡@á@å¾@áçËë

@ÞbÓ@ æbîy@ æc@ ´–§a@ åÇë@ õbèÔÐÛbi@ ˆ÷ßìí@ ñõìܾ@ ñŠ–jÛa@ æc
@bäÛa@áÜÇa@†í‹@åi@Šibu@ÞìÔí@âaŠ§a@†v½a@¿@bjÇ@åia@oÈ
@ÙÛbß@åi@ãc@émìß@ÍÜi@†í‹@åi@Šibu@pbß@b½@bšíc@éäÇë@ÖýİÛbi
@óÜÇ@ åß@ áÜÇa@ pbß@ ÞbÔÏ@ áÜë@ éîÜÇ@ a@ óÜ•@ a@ Þì‰@ â…b
@ÝöbšÏë@ pbߊ×@ éÛë@ ‰þa@ Ýçc@ @ pbß@ ÞbÓ@ ëc@ ‰þa@ ŠèÃ
@åír×@ Éß@ Þëþa@ æŠÔÛa@ ¿@ a@ 黉@ æb×ë@ H1Ipüìݽa@ åß@ kÜİm
@ðŠçŒÛa@âbßþa@µg@éÜ‰c@æb×@éÛ@lbn×@óÜÇ@ÑÓë@éãa@ïãýu‰ìÛa@âbßþa@Š×‡@H1I
@µg@bçìÜ‰c@Š–ÈÛa@ÙÛ‡@õbèÔÏ@åß@bibn×@å튒Çë@éöbß@åß@†yaë@ìçë@I@‰ìè’½a
@åi@†îÛìÛa@†èÈÛa@ÙÛ‡@¿@òßþa@ÚìÜß@Þ‡‰þ@êõbànãa@éîÜÇ@æìjîÈíë@éãìjãûí@ðŠçŒÛa
@†Óë@|öb–ãë@pbiaìuë@æŁa@…ìuìß@bèšÈi@òÜîÜu@pbÐÛûß@éÛë@æaëŠß@åi@Ùܽa@†jÇ
@ÚìÜßë@òàöc@¿@ò™bíŠÛa@‰bç‹þa@I@bäibn×@åß@Þëþa@áÔÛa@¿@âýØÛa@bäİi
NHòî™biüa
@@

-8-

-7-

@æb×@ ÕîÔznÛa@ ñ…bÐnaë@ âìÜÈÛa@ kÜİÛJÕîàÇ@ wÏ@ Ý×@ åß@ bíbݽa

@@Hém…üëI

@¿@ bàèîjçˆß@ ‰bèn‘a@ ÝjÓ@ J@ ÙÛbßë@ òÐîäy@ ïic@ âbßfiÛ@ aŠ•bÈß

@a@@lbݨa@åi@ŠàÇ@bã†î@òÏý@¿@a@黉@ém…üë@oãb×

@áèäßJaìÔibm@âìÜÈÛa@‰bàšß@¿ë@JaìÓbÏ@òÇbº@éäÇ@ˆa@JÙÛbà½a

@týq@ ¿@ pbß@ ŠàÇ@ bã†î@ æc@ ÙÛ‡ë@ bèäß@ bnîÔi@ ´näÛ@ éäÇ

@æë…†a@ J@ lŠÌ½aë@ æbàÇë@ lŠÈÛa@ ñŠíŒu@ Áë@ µg@ áÜÈÛa@ òÜ»

@@Jbèäß@å튒Çë@ô†yc@Šibu@ñ…üë@æìØnÏ@ñŠva@åß@å튒Çë

@aìj•bäÏ@J@ŠèÃë@éÜçc@ôìÓë@Šèn‘aë@ŠÇ@óny@J@kçaˆ½a@bèîÏ

@@H@émbÏëI@

@Õib@ a@ æìÈi@ áç†Çbë@ J@ áç…b™@ åß@ aìi‰byë@ J@ áça†y@ åß

@éäÇ@ˆc@æc@†Èi@ñŠva@åß@´Èmë@o@òä@a@黉@pbßë@ J

@bãc@bçë@J‰ìèÄÛa@ñ뉇@µg@õbÐܨa@œîšy@åß@aìÓ‰@óny@J@‰ë†Ô½a

@áènܺ@åß@JæìÔÏìß@Þbu‰@ê‰ìäi@õbšnaë@J@æër×@bã@áÜÈÛa

@@@lŠÌ½a@‰a@¿@ê‰b’nãaë@k爽a@aˆç@‰ìèÃ@kj@ÙÛ@Š×‡a@a‡

@áÜß@ñ†îjÇ@ëc@Ò‰bȽaë@áاa@æ†Èß@†çaŒÛa@ÕÔa@âbßþa@ÙÛ‡
@@Jáç…a†Èm@ŠrØí@å¾@êËë@ðŠ–jÛaë@ïàîànÛa@ò¹Š×@ïic@åi

@énÛd@ÙÛ‡@†Èi@éÛ@ÝîÔÏ@oØë@laì¦a@åÇ@Ý•aë@ŒvÈÏ@êaŠØnbi@ó–Èí@a@æc

@æìÈuŠí@´àÜàÜÛ@bßbßgë@åí†Ûa@¿@a†öbÓ@ñ†îjÇ@ìic@‰b•@áqH1I

@ÑÓaë@ìçë@é߆èÏ@òä@´qýq@ˆäß@bãbîäi@éÛ@oîäi@ÞbÔÏ@oÐÓìÏ@ÙnÛdë@—Ü‚nÏ

@éîÛg@ †’m@ JpýØ’½a@ bšíg@ ¿@ éã놖Ôíë@ J@ pbàè½a@ ¿@ éîÛg

@òÓ‰b’½a@bäibz•c@œÈi@Š×‡ë@ÞìÔÈÛa@‰aìãc@Ö‰b’ß@¿@@ï½bÛa@òßýÈÛa@òíbاa@Š×‡
@@@NÉîà¦a@åÇ@a@@òibz–Ûa@åß@Šibu@áèäÇ@ˆc@å¾@bšÈi@Õ§@ñ†îjÇ@bic@æc

@ñ†îjÇ@@ïic@õbÔÛ@óäàní@òÛŒnȽa@åß@òîÜ•aìÛa@kçˆß@âbßg@õbİÇ@åi@Ý•aë@æb×@(1)
@óÜÇ@lˆÈí@a@æc@ÞìÔm@ðˆÛa@oãc@c@éí†jÇ@ïiŁ@Ý•aë@ÞbÓ@bÈànua@b½ë@a@黉

@@

-10-

@áÇŒ@m@ðˆÛa@oãc@c@éÛ@ÞbÓ@áq@‰ë†Ô½a@óÜÇ@lˆÈí@ÞìÓc@ØÛë@ü@ñ†îjÇ@ìic@ÞbÔÏ@‰†ÔÛa

-9-

@J@ñŠ–äÛaë@†îídnÜÛ@bjj@bèîÛg@áèßë†Ó@æb×@Ûa@JñŠ–jÛa@òä톶

@@HlŠÌ½bi@k爽a@‰ìèÃ@I

@âìÜÈÛa@ æìàÜÈní@ aìrØßëJ‰†ÔÛaë@ õbšÔÛa@ Õib@ ê†äÇ@ áèÈàvÏ

@lbݨa@ìic@áçë@J@‰bí†Ûaë@…ýjÛa@¿@¿ß@J@‰bÐãc@ò¼@æc@ÙÛ‡ë

@b¾@aëˆaë@JáènîÌië@áç…Š ë@bèäß@aìšÓ@bàÜÏ@JŠç†Ûa@åß@bäîy

@án‰@åi@廊Ûa@†jÇë@åàîÛa@åß@ðŠÏbȽa@|àÛa@åi@óÜÇþa@†jÇ

@ë@ áç…ýi@ ïÛg@ éuìnÛa@ aë…a‰cëJáènîäßcë@ á虊Ë@ êìßa‰

@åß@ïÜjÔÛa@…ëëa…@ìicë@H1Iß@a†Ë@åß@‰a‰…@åi@ÝîÇbgë@ï‰bÐÛa

@ñ†îjÇ@ bic@ aë‰b’na@ Jáç…ýmë@ áèωb @ ïÛg@ âbàšãüëJáèãb ëc

@ýÐÛa@ïÇa…@áçbÇ…@òà¨a@õüûç@ H3Iïma‰†Ûa@á•bÇë@ H2IñëaŒÐã

@áèäîi@ áØzîÛ@ áèäß@ †yaìÛ@ ‰ìèÄÛa@ òßbßg@ †ÔÇ@ ¿@ éäÇ@ a@ 

@áèäß@†yaë@Ý×@‰bëJ@ë†à½a@áÜÈÛa@kÜ @ïÛg@êìibudÏJ@ìnÐÛaë

@ÙÛ‡ë@Jlbz•þa@åß@b–Ûa@ÑÜÛa@éîÜÇ@bßë@J@lbnØÛaë@òäÛbi

@aìÈİÓë@JÖbÏŠÛaë@æb ëþaë@Ýçþa@Ö‰bÏë@JÖbn’ß@éîÛg@ìç@bß@ïÛg

@ÙÛˆi@ á@ áÈãdÏ@ JáèÐãc@ ¿@ ñìÓ@ aìãcë@ J@ áèãb ëc@ aìÌÜi@ a‡g

@ò¹Š×@ïic@åi@bàÜß@ñ†îjÇ@bic@a놖Óë@JÖaŠÈÛa@‰c@ïÛg@¿bîÐÛa

@J@lbݨa@ïic@µg@‰b‘cë@aˆèi@áØîÜÈÏ@†iüë@æb×@æc@ÞbÓë@Jlbucë
@óÜÇ@aìߌÇ@´y@áèãc@ôë‰ë@Jlbjþa@pŠÏìm@æc@êìÜnÓbÏ@óic@æbÏ
@bjÜ @ áèÇa…ëë@ áèÈîî’nÛ@ ñ†îjÇ@ ìic@ xŠ@ JŠÐÛaë@ éuìnÛa
@J@lb׊Ûa@¿@ñ†yaë@ýu‰@É™ë@b½ë@JØÛaë@òÐãÿÛ@bîÐãë@JŠuÿÛ

@aˆç@åÏ…@bèîÏë ò@ îØÛbß@æŁa@bèÜçcë@ÜiaŠ @lìäu@¿@æŁa@ñ‰ìè’ß@òäí†ß(1)
@@‰aŒí@Úbäç@‰ìè’ß@é°Š™ë@a@黉@âbßþa
@@òäî ë@ñŠ’i@bèàÄÇc@lŠÌÛbi@laŒÛa@‰c@åß@ñ‰ìè’ß@æ†ß@(2)
@bç†–Ôí@òî™biüa@‰b@ qe@bèi@æýu‰aë@åÇ@ñ†îÈi@Ë@ñ…bjÇë@áÜÇ@†Üi@òma‰†@(3)

@kÜİíë@ Ýöb½a@ pýØ’ß@ åÇ@ éÛdí@ ‰a‰…@ åi@ ÝîÇbg@ Éφãa

@@@Nbãbîyc@wãŠÏ⁄a@ìzöb

@åÇ@ éÛd@ óny@ ŠŁa@ lb׊Ûa@ ïÛg@ òîãbrÛa@ éÜu‰@ ôìÛ@ bàÏ@ Jlaì¦a

@@

-12-

-11-

@@@HÜiaŠ @µg@áì•ëI

@ê‰bšznbi@ bjvÈß@ ƒî’Ûa@ éÛ@ ÞbÔÏ@ JâbØyþa@ åß@ òÛdß@ òöbýq

@áèîÏë@áèãaìhi@ñŠßbÇ@Úa‡@‡g@oãb×ë@ÜiaŠ @òäí†ß@aìÌÜi@b½ë

@êaŠm@ðˆÛa@bßë@éÛ@ÞbÔÏ@JâýfiÛ@bî™bÓ@‰a‰…@åi@bí@æìØm@æc@p…a‰c

@aìrØß@ åí†Ûaë@ ÝšÐÛa@ Ýçcë@ ‰bvnÛaë@ pbîrî§a@ lbi‰c@ ë@ õbàÜÈÛa

@@@Jâbßþa@bèíc@ÙÛˆi@a@ïãýni@æc

@Ýçc@ åß@ bèîÏ@ æb×@ åß@ Éß@ aë‰ëb’më@ J@ áçŠßc@ aìȺ@ óny@ ñ†ß
@éuë@óÜÇ@J@òßbß⁄a@†ÔÇ@¿@ò•ŠÐÛa@aìànÛaë@J@áèãaìg@åß@ðcŠÛa
@…ýjÛa@x‰b@ÊbànuýÛ@aë†ÇaìnÏ@J@òßýÛaë@ìÐÄÛa@òjÓbÇ@æìØí
@áèãg@ aëŠèÃcë@ J@ …bî•@ éÛ@ ÞbÔí@ òä톽a@ åß@ ïiŠË@ É™ì¶@ J
@éuë@ óÜÇ@bçìàÔîÛ@J@âb–@bèîÏ@ÉÓë@‰c@æd‘@¿@æìÈàn©
@Šßþbi@aìäÜÇc@J@éîÛg@‰b’½a@É™ì½a@µg@aìuŠ@bàÜÏ@J@âaŠ½a@ÕÏaìí
@J@ 廊Ûa@ †jÇ@ óÜÇ@ üëc@ òßbß⁄a@ a왊Çë@ J@ éîÜÇ@ aìߌÇ@ ðˆÛa
@lbݨa@ïic@ïÛg@bèi@aìÐİÇ@áq@J@æaëþa@ÙÛ‡@¿ë@bìjÓ@åß@ÉänßbÏ
@bääîi@ áؤ@ æc@ óÜÇ@ ÙÈíbjäÛ@ Ú†í@ Áia@ éÛ@ aìÛbÓë@ óÜÇþa@ †jÇ
@âìÓ@bí@á@ÞbÔÏ@J@lbjÛþa@ìÛëc@Þbu‰@éîÜÇ@bßë@J@lbnØÛaë@òäÛbi
@áÜÇ@ Ë@ ¿@ æb×ë@ J@ bäÈànua@ éÜuþ@ üë@ J@ bäuŠ@ Šßþa@ aˆç@ bß

-14-

-13-

@oãb×ë@ éibz•c@ åß@ Š’Ç@ òÈi‰c@ ¿@ @ H2Ibˉìm@ óàm@ ÜiaŠ

@ü@ aìÛbÔÏ@ J@ á虉c@ òàÓ@ æd‘@ åß@ êë@ ŠèÃ@ bß@ üc@ H1Iáç…aŠ¶

@@@éöbßë@´Èi‰c@âbÇ@ïãbrÛa@æŠÔÛa@¿@éníüë

@éÛì‰ë@a@Êbİí@æc@óÜÇ@ÙÈíbjã@Ú†í@Áic@J@Êbänßüa@ïÛg@Ýîj

@Þìİí@‰bjcë@ÝöbšÏ@éÛë@òȺ@äßë@†vß@ÜiaŠİi@éÛ@æb×ë

@ïÛg@Ýîj@ü@éãc@åÜÇë@JéînîÛìm@¿@æ놩@áèãg@ôc‰@bàÜÏ@J@Êbİmë

@†»c@bjÈÛa@ïic@ƒî’ÜÛ@Ûa@lbnØi@éîÜÈÏ@bç…‰c@åßë@bçŠ×‡

@ÝjÓë@J@êìjˉ@bàîÏ@áèÐÇb@ë@J@êìjÜ @bß@ïic@áèibuc@J@é׊m

@@Nïbà’Ûa@†îÈ@åi

@áçŠßc@ @ b½ë@ J@ áèîÜÇ@ bè ‘a@ Â늑@ †Èi@ áènÈîi@ ÙÛ‡@ †äÇ

@@

@aìuŠaë@ JbèÜçc@ åß@ òÜÐË@ ´y@ óÜÇ@ òä톽a@ ìÜ…@ J@ óènãaë

@@

@J@aaë@éãbØß@lbݨa@ìic@µìmë@J@aÛa@ë@ æbßþbi@bèÜßbÇ

@@

@J@ bèîÜí@ bßë@ æaëÔÛa@ ïÛg@ éuìmë@ J@ bèîyaìãë@ ÜiaŠ @ áØyë
@òÏý¨a@ ¿@ sØßë@ J@ bèîÜÇ@ ýßbÇ@ án‰@ 廊Ûa@ †jÇ@ ÝàÈnaë

@xëŠ¨a@æìjuìí@òî™biüa@æc@ò׊§a@êˆç@Ýrß@åß@éÛ@áÜÇ@ü@åß@œÈi@áèÐí@b¶‰@(2)

@ÖŠ‘@¿@ñ†Üji@òîÜÇ@a@ò»‰@a†îè‘@ÝnÓ@áq@J@bèîÜí@æc@a@õb’ß

@åß@ìç@b¾@ÙÛ‡@Ëë@oÓë@Ý×@¿@†iüë@âbßþa@æìØí@æc@æìjuìí@ëc@Þby@Ý×@óÜÇ
@´‰û½a@ìj–Ènß@bèjã@bß@ar×@ïç@Ûaë@òÈî’Ûaë@òÓ‰a‹üaë@òíŠÐ–Ûa@†ÇaìÓ
@bèjn×@bˉìmë@ÙÛˆi@†è’m@òî™biüa@kn×ë@ø‘@óÜÇ@bèäß@aìîÛë@òî™biüa
NõbnÛa@†Èi@…a‹@œÈjÛaë@õbbi@áèšÈi
@@

-16-

@@êŠßc@åß@òÜÐË@´y@óÜÇ@êëˆcë@éjîÌm@åß@bÏì@êìàÜÈí@@áèãþ@(1)

-15-

@æc@ñŠ×‡@ÙÛˆÛë@bèîÏ@pbß@Ûa@lbݨa@ïic@òÈÓaìÛ@a‰dq@bèãë†Èí

@@

@bß@éîÜÇ@aŠ‚nÐß@éÛ@ÞbÓë@bäibz•c@åß@ýu‰@“Óbã@†ä¦a@åß@ýu‰

@@éäÇ@a@@by@ïic@òßbßg

@éibudÏ@éÈß@åßë@lbݨa@bic@âbß⁄a@áèÜnÓ@ïÛg@’í@bˉìm@Ðm

@lìÔÈí@by@lc@ b–Ûa@ïÛìÜÛ@ê†Èi@ )1(òßbß⁄a@æìàÜ½a@†ÔÇ@áq

@†×@Ý×@¿@a†×c@òÈi‰c@bèîÏ@a†àÌß@bçÐm@ædi@bäjyb•

@éöbßë@´¼ë@òÈi‰c@ 154@âbÇ@ku‰@¿@ÙÛ‡ë@ð‹ëŒÜ½a@kîjÛ@ïic

@æb×ë@ oèië@ ð†ä¦a@ oØÏ@ ñ‰ì׈½a@ òÈÓaìÛa@ ïÛg@ ’í@ ÑÛŁa

@éÛ@ æb×ë@ bèîÜí@ bßë@ æaëÔÛaë@ ibÓ@ ë@ ÜiaŠ @ ÞbàÇc@ µìnÏ

@oØ½a@ É bÔÛa@ laì¦a@ aˆèi@ ‰…bi@ ‡g@ bèîjã@ bÓ‡by@ bäjyb•

@bß@ ïÛg@ æì‰û½a@ bçbèãc@ bèyŠ‘@ Þìİí@ ñr×@ pýmbÔßë@ lëŠy

@ò»ë@a†îè‘@ÝnÓ@áq@a@õb’ß@òÏý¨a@¿@by@ìic@sØßë@á–‚ÜÛ

@ÖŠ‘@¿@H@a†àÌß@òÈÓë@I@bèäß@òÜmbÔß@´¼ë@òöbýq@ÖìÏ

@lŠÓ@äu@ÞbÔí@É™ì¶@õa†è’Ûa@åß@éÈß@åßë@ìç@åÏ…ë@éîÜÇ@a

@ŠØÇ@ by@ ìic@ éîÏ@ óÓü@ bèäß@ âbíc@ òîãb@ òÏbß@ óÜÇ@ ÜiaŠ

@éÛ@†è‘ë@ H3Iaˆç@bäßìí@ïÛg@‰aŒí@a‰ìè’ß@Úbäç@êÓë@éÜØ×@Ýju

@òÈÓaìÛa@ êˆçë@ bÐÛe@ Š’Ç@ òn@ áèäß@ ÝnÓë@ áèߌèÏ@ )2(ñ…ì½a

@êúbäi@â†ènÏ@Šç†Ûa@éîÜÇ@óäcë@éîÜÇ@i@bßë@ÔÛa@aˆç@åÇ@ÝÏbÌnÛa@ÉÓë@†Ó(3)

@a‡gë@lŠy@æb×@a‡g@âbßc@æìØí@éãc@óäȶ@ÊbÏ…@âbßc@éãc@aˆç@Ë@¿@Š×‡@bà×@ŠçbÄÛ(1)

@æŠÐí@i@Þbu‰@áàç@bäšèäna@æc@ïÛg@´Ç@†Èi@Šqc@æìØí@…b×ë@ém‰bàÇ@oiŠë

@@N‰bç‹þa@¿@âý×@âbÔ½a@aˆç@¿@bäÛë@òÈîi@âbßc@ü@bäÛa@åß@†yaì×@æìØí@ÉİÔãa

@bäàÓcë@áèÇìº@põbuë@áèöbߊ×ë@òÈÜÔÛa@æbîÇc@Éß@êb㉌Ï@òîà§a@lbi‰cë@Ý™bÏþa

@oÓìÛa@ÙÛ‡@åß@aìàmë@…ìþa@bjÛ@áç‰bÈ‘@æŁ@bjÈÛa@ìäi@áç@ñ…ì½(2)

@Þbà@ Ç@ïmdß@åÇ@ìiŠí@bß@âìí@Ý×@òÈÜÔÛa@ïÛbçc@åß@ÝàÈÛa@éîÏ@Š‘bjí@âbíc@òà@ Èi@‰c@éîÏ

@üë@ÅÐÜÛa@aˆç@æìiŠÌní@Ûa@æëõŠÔí@åíˆÛa@åß@åír×@ôc‰ë@áüa@aˆèi

@bßë@òjÔÛa@p…†vÏ@@áèÄÐy@òÈÜÔÛa@Þbu‰@óÜÇ@ñ†½a@ÙÜm@¿@ÝØÛa@òãûßë@bjíŠÔm

@@NóäÈß@éÛ@éãì׉†í

-18-

-17-

@¿@oíc‰@†Óë@lbݨa@ïic@pìß@†Èi@æaëÔÛa@åß@aìuŠ@´y@éÈß

@æc@ †Èi@ üc@ ÉÐm‰a@ bßë@ a‰aŠßë@ êÓ@ óÜÇ@ ‰ìäÛa@ æë‰ëba@ lŠÈÛa

@´à¢@fÏ@òäí†ß@ÝjÓ@bçbäi@廊Ûa@…@kÇ@bãË@kn×@œÈi

@Éànuc@éãc@æì‰û½a@Š×‡ë@Jéäß@lŠÔÛbi@pbß@ïiaŠÇc@鹊y@¿@åÏ…

@@Nòä

@ÍÜi@a‡g@éÜjÓ@éjçˆß@Ýçc@åß@†yþ@Éà¯@@bß@Êìà¦a@åß@by@ïiþ
@@êŠØÇ
@lŠÌ½a@‰c@ïÛg@òßbß⁄a@oÜÔnãa@a@黉@pbß@b½ë@ÑÛc@òöbýq
@åßë@ï‰bÐÛa@án‰@åi@廊Ûa@†jÇ@bçbäi@Ûa@@ H1IpŠçbm@òä톶
@bèmbèu@Éîº@åß@òjÔÛbi@Áî°@a†u@bÈaë@bäz•@æìØí@‰ì@ÝØÛbi@Ší…cë@bìy
@ïÛg@ð…ûí@…b×@ðˆÛa@ÖbÔ’Ûa@åß@bèäîi@æb×@b×@Þa‹ë@òÈÜÔÛa@ÝöbjÓ@ozÜİ•a@Úbäçë
@lbuaë@ÝàÈÛa@óÜÇ@éãbÇc@ÝšÐÛa@lb@ i‰c@åß@pbφ–Ûa@oÛbèãa@ÙÛbäçë@ñ†í†‘@lŠy
@ìçë@üc@ê@bäy‰bi@bßë@†Èi@ëc@lŠÓ@æbni@Ý×@åß@éÇaìãdi@ƒîİjÛaë@´nÛaë@käÈÛa
@aìàÓc@ìÛ@übu‰@a@æaë@‰bç‹þa@¿@bçbäîi@òßaŠ×@ÝàÈÛa@õbäqc@bã†çb‘ë@Š aì¨a@Ší
1323@òä@Še@aˆç@æb×ë@áçÛ@éîÇ
@@
@†íû½a@Ùܽa@êbšm‰a@ðˆÛa@ìçë@õbîÛbi@áèšÈië@bäç@bà×@ÑÛ⁄bi@áèšÈi@bèjn×@ (1)
@@NïiŠÌ½a@†îÈ@åiü@a†îÜÔm

-20-

-19-

@@H@éäÇ@a@@lbçìÛa@†jÇ@òßbßg@I@

@@H@éäÇ@a@@廊Ûa@†jÇ@òßbßg@I@

@éîÛg@käí@ðˆÛa@ìçë@lbçìÛa@†jÇ@éäiþ@æìÜ½a@òßbß⁄a@†ÔÇ@áq

@òä톽bi@ án‰@ åi@ 廊Ûa@ †jÈÛ@ òßbß⁄a@ æìàÜ½a@ †ÔÇ@ áq

@ìçë@kçë@åi@a@†jÇ@âbßþa@ïÛg@òjäÛa@ÝîÓ@ïçë@ÞbÔîÏ@k爽a

@‰ìßþa@éÛ@oßbÔnbÏ@ñŠva@åß@éöbßë@´n@ 160@âbÇ@ñëŠ×ˆ½a

@ïàîànÛa@bic@åi@a@†jÇ@âbß⁄a@òjäÏ@ï™bia@bäÛìÓ@bßcë@lŠÓc

@áèÜ×@k爽a@Ýçc@éäÇ@ë@´àÜ½a@åß@†yc@éîÜÇ@ÑÛb±@ë

@@Šibu@âbßfiÛ@aŠ•bÈß@k爽a@ ¿@åí†èna@Šib×c@åß@æb×ë

@ò»‰@pbßë@a@õb‘bß@òÏý¨a@¿@sØßë@lŠÌ½aë@ÖŠ’½bi@æb×@åß

@åß@´nÛa@Š’Ç@¿@lbçìÛa@†jÇ@âbß⁄a@òíüë@oãb×ë@bàèäÇ@a

@@NéîÜÇ@a

@éìÐã@Ýju@ïÛg@bèîyaìãë@pŠèîni@éàØy@Š’nãaë@@ H2IòîãbrÛa@éíb½a
@ÙÛ‡@õbäqc@¿ë@´ä@Éj@éi@âbÓcë@‰ì׈½a@Ýj¦a@âbÓ@ñ†ß@†Èi@t
@åß@ÜiaŠ @ÝßbÇ@´ië@k爽a@Ýçc@åß@ñ‰aìç@´i@òÐÛb«@oÈÓë
@ÝߊÛa@ð…aë@ïÛg@ÜiaŠ @åß@†ä¦a@áèîÛg@xŠ‚Ï@kÜËþa@i@ÝjÓ
@ÞaìÓc@ Š×‡@ †Èi@ ‰bç‹þa@ ¿@ êb㉊y@ bß@ |îz–Ûaë@ ´nÛa@ ñŠ’Ç@ Še@ ¿@ Èí@ (2)
@Úbäç@âýØÛa@bäjÇìnaë@òÓ†Ûa@éuìi@âbßc@Ý×@ñ†ß@bäîi@aˆ×ë@áèÏýnaë@åíŠû½a
@@@ÉuÜÏ
@@

-22-

-21-

@@HÜiaŠİÛ@lbçìÛa@†jÇ@âbß⁄a@ñŠ•bªI

@énÈjmaë@†ä¦a@âŒèãdÏ@Úbäç@aìÜnnÓaë@ÜiaŠ @åÇ@†îÈi@Ë@ìçë

@êŠØÈi@ ‰b@ Ýj¦bi@ ìçë@ éi@ aìqbÌnaë@ âbßþa@ ïÛg@ ¨a@ ÍÜi@ b½ë

@kÜËþa@ åi@ áîçaŠig@ ïÛg@ bi‰bç@ bèäß@ xŠ‚Ï@ òä톽a@ ïÛg@ ñ‰aìç

@a‰b–y@ bç@ Š•byë@ ‰ì׈½a@ a@ †jÇ@ bèîÏë@ ÜiaŠ @ ÍÜi@ óny

@ÑÛe@Š’Ç@òqýq@¿@a@†jÇ@éäic@ÜiaŠ @ïÛg@éuë@b½ë@òîÔíŠÏbi

@âbÓcë@ñ‰aìç@bibi@åß@ÝmbÔí@‰b•ë@émbã‹@lbi@a@†jÇ@†ë@a†í†‘

@@@ñ‰aìç@ÝmbÔÏ@‰bÏ

@ïìÐäÛa@ð†è½a@ƒî’Ûa@pbß@Úbäçë@b@aŠ•bª@bãbß‹@bèîÜÇ@âbßþa
@ÖŠÐÛa@ õbàÜÇ@ åß@ †yc@ éjÜÌí@ ü@ H1IbàÜØnß@ aj×@ b½bÇ@ æb×ë
@åß@ ƒî’Ûa@ aˆç@ xŠ@ J@ ÝîÛ†Ûa@ ŠíŠÔmë@ ñŠÃbä½a@ ¿@ kçaˆ½aë
@ŠzjÛa@¿@éÛ@aìzjÏ@a…ŠÐäß@òä톽a@åß@ê늖idÏ@†Çbjmë@ŠØȽa
@âŒèãa@aìÛbÓ@a‡hÏ@òä톽a@‰ì@óÜÇ@êìÈ™ë@éc‰@aìÈİÓë@êìØßë
@òä톽a@ Ýçc@ âŒèãa@ éÛ@ aìÛbÓ@ a‡gë@ Çë@ éèuë@ œjÔã@ Ùibz•c
@âbßþa@ñŠ•bª@oãb×ë@H@Ûa@¿@aˆ×@I@@@@@@ájmë@éèuë@Ájãc
@‰b–§a@ Þb @ b½ë@ ñŠva@ åß@éöbßë@ ´Èmë@o@ 196@òä@b
@¤ë@òÇbv’Ûaë@ʉìÛaë@áÜÈÛa@¿@pbíbØy@éÛë@ƒí‰aìnÛa@¿@ÝîÜu@Š×‡@òßýÈÛa@aˆ(1)
@@‰bç‹þa@¿@bÏŠ @bãŠ×‡@‰bØÏþa

-24-

-23-

@@HpŠèîm@ïÛg@Ýj¦a@åß@âbß⁄a@Êìu‰I

@bèi@Ý†í@òÜîy@âbßþa@†¯@ë@Þb§a@áèi@Öb™ë@òä톽a@Ýçc@óÜÇ

@†jÈi@éßbíc@oãbØÏ@pŠèîm@ïÛg@bèuìnß@éäÇ@a@@ݤ‰a@áq@J

@æb×@bßë@bèÜßbÈÛ@ŠzjÛaë@òä톽a@æìØm@æc@óÜÇ@aìzÜİ•a@òä톽a

@Þaìyþa@éÛ@oßbÔnaë@‰ìßþa@éÛ@oãa…ë@@ H3IÞa†nÇaë@æìØ@¿@ÙÛ‡

@Ý‰cë@ lbçìÛa@ †jÇ@ âbß⁄a@ éÜ×@ pŠ@ ‰c@ ïÛg@ òä톽a@ x‰b

@¿@éÛbàÇ@Ý‰cë@J@…bÐÛaë@‰ì¦a@pbßcë@J@…ýjÛa@¿@Þ†ÈÛa@Áië

@bß@ óÜÇë@ bèîÜÇ@ ïÛìnbÏ@ jnÓ@ ïÛg@ ïËaëŒÛa@ éàÜã@ l@ æbÐİÓ

@òíbèäÛa@ ïÛg@ ÜiaŠ ë@ @ H4IòîÛbİ–Óë@ pŠèîm@ pbè @ énîlj@ Éîº

@ñŠíŒuë@ Šß…ë@ òÏŒã‹@ ë@ ò bàİß@ Þbju@ åß@ bèäÇ@ bu‰b@ æb×

@@J@a@õb’ß@òÏý¨a@¿@sØßë@ÜiaŠ @ñ‹ìy@Še@óçë@pŠ

@lbݨa@ïic@|àÛa@êŠí‹ë@ÜiaŠ @ñ‹ìy@óÜÇ@ÝàÈnaë@@ H2IòiŠu
@@J@êŠ×‡@â†Ôn½a@âbß⁄a@óÜÇþa@†jÇ

@@Ýj¦a@åß@éÇìu‰@†Èi@ìçbß@bèîÏë@éiëŠy@åß@bÏŠ @‰bç‹þa@¿@bãŠ×‡(3)
@@NòİÐãë@ìjÔmë@òßb§aë@‰‹ìm@bèã†ß@áÄÇcë@†íŠ¦a@‰c@òîÛbİ–Ó@(4)

-26-

@@†èÈÛa@ÙÛ‡@¿@òî™biýÛ@bèÜ×@Þbj¦aë@å aì½a@êˆç(2)

-25-

@@HéäÇ@a@@|ÜÏa@åi@†àª@òßbßgI

@@HéäÇ@a@ó™‰@|ÜÏa@òßbßgI

@oãb×ë@ @ H1IÞ†ÈÛaë@ ÝšÐÛa@ ¿@ ÍÜjÏ@ |ÜÏa@ åia@ †àª@ êbc@ aìÈíbjÏ

@‰bë@J@òîÇŠÛa@ïË@Þ†ÈÛa@ÁjÏ@|ÜÏa@éäia@òßbß⁄a@µìm@pbß@b½ë

@Ýi@ bîã†Ûa@ âýØi@ æìàÜØní@ üë@ éÛìy@ æëŠèí@ †v½a@ b×@ êìÐã

@´n@òÏý¨a@¿@s×ë@‰ìßþa@éÛ@oßbÔnaë@J@òß@ñ@áèîÏ

@æb×ë@ áÜÈÛa@ æìäÏ@ ¿@ t†znm@ òÐöb ë@ ïÜ–m@ æeŠÔÛa@ cŠÔm@ òÐöb

@@NŠßþa@éÛ@áÔní@áÜÏ@ŠØi@ìic@éäic@µìm@pbß@b½ë@J@òä

@éÛë@ óçbšm@ ü@ òÛŒäß@ áÜÈÛa@ ¿@ ÍÜi@ éãbß‹@ ¿@ Êë‰cë@ ñÛa@ åy

@@

@ÑÛcë@ôŠþa@kçaˆ½aë@ÖŠÐÛa@lbz•c@óÜÇ@…ŠÛa@¿@ñr×@pbÐÛûß

@@

@´ãbë@ †yaë@ âbÇ@ pbßë@ òä@ åÈîi‰a@ ë@ bç†yë@ òÇbİnüa@ ¿

@@

@@@@NñŠva@åß@´îmdßë

@@

@¿@xŠ@a‡g@æb×@éãdÏ@òÓ…aŠ@ðc@ê‰a…@éÛìÓë@J@lëŠy@éÛ@oãbØÏ@énîÛìm@†Èi@âcë@(1)
@Šׇ@a@éÄÐy@†ÛaìÛa@Š×‡@bà×@éÛìy@bäÛa@Éànuaë@éj–ã@òä톽a@åß@‰ìßþa@åß@Šßc
@@NáÜÇa@aë@òä톽a@¿@bèäØí@Ûa@ê‰a…@…aŠ½a@îÛë@Ì–Ûa@åia@ÙÛ‡

-28-

-27-

@Šà’Ï@ ÖŠ’½a@ åß@ kn×@

H4I

òãŒ@ éîÜÇ@ p…‰ë@ lbçìÛa@ †jÇ

@@H@éäÇ@a@@Ñìí@by@ïic@òßbßgI

@ñ…bÐnüa@åÇ@ïãbäËc@ðˆÛa@@†à§a@ÞbÓ@bèäß@ΊÏ@b½ë@bènÈÛbݽ

@åß@†yc@éîÜÇ@áÔäí@ë@‰ìßþa@éÛ@oãa†Ï@Ñìí@éäia@µìm@pbß@b½ë

@bèäÇ@oÜ÷@ÞìÛë@Ýöbß@týq@üc@ð†äÇ@bèîÏ@ðˆÛa@Ý×@‡g@bèäß

@oènãa@ éië@ bßbÇ@ Š’Ç@ òÈi‰c@ òÏý¨a@ ¿@ sØßë@ H2Iø‘@ ¿@ énîlj

@†ÈÓ@|ÜÏc@éäia@æc@ôë‰ë@JknØÛa@¿@ïç@bà×@bbîÓ@bèîÏ@ojuþ

@†jÇ@ âbß⁄a@ åß@ òÏý¨a@ ¿@ áèm†ß@ oãb×ë@ pŠèîni@ ŠÐÛa@ òßbßg

@J@áܧa@ÍÜjí@æc@ÝjÓ@áÜÈÛa@æìäÏ@éäÇ@æìàÜÈní@ÕÜy@Éj@éîÜÇ

@†Óë@ H3Iñ…bí‹ë@ ´¼ë@ éöbß@ ‰ì׈½a@ Ñìí@ âbß⁄a@ ïÛg@ 廊Ûa

@†Ë@¿@ÖìÛa@¿@|iˆí@bß@Þëc@¿@æc@Š×ˆí@énc@Éß@âìí@pa‡@†ÈÓë

@Þ†ÈÛaë@ÝšÐÛaë@l…þë@áÜÈÛa@åß@pŠèîm@òä톶@òàöþa@êˆç@oÌÜi

@ÝvÇ@bèäİi@¿@õaŠÐ•@ñŠÔi@|iˆí@bß@Þëc@ÞbÔÏ@|ÜÏa@ŠÄäÏ@bàèßìí

@bã†äÇ@æìØm@æc_@a@‡bÈß@áèäß@œÈjÛa@ÞbÓ@óny@ïßbÛa@âbÔ½aë

@énèju@¿@îÛ@bîjÛa@æc@üc@ÙÛˆ×@Šßþa@oÛbÔÏ@énc@pŠÄãë@ŠËc

@âbßþa@ æcë@ Š×‡ë@ òÜîÛ@ Ý×@ ¿@ ìç@ òÛŒäß@ ðc@ ¿@ ŠàÔÛa@ ÒŠÈm@ ü@ òßc

@bà×@Šßþa@oãbØÏ@énèju@ïÛg@kÜÔãaë@éjã‡@a‰@¿@bîi@ìç@b¸gë
@ómc@òȺ@põbu@bàÜ×@Ýi@ÁÓ@òjİ@†Èí@@éãc@éäÇ@aëŠ×‡ë@oÛbÓ

@kn×@õaŠ’Û@‰bäí…@ÑÛc@ñŠ–jÛbi@éãaìg@Ý‰c@âbß⁄a@æc@a@黉@ïbà’Ûa@Š×(4)

@@a@éÄÐy@†ÛaìÛa@ÝÈÛë@lìÔÈí@âbß⁄a@éàÇ@Éß@ñj×@biëŠyë@‰bç‹þa@¿@éÛ@bãŠ×‡(2)

@ŠÓë@oãbØÏ@bèbänaë@b@ è‚äi@aìÜà¤ë@bÓ‰@bèÜ×@bçë’í@æc@óÜÇ@aìÐÔmbÏ

@@bãË@kn×@åß@bèÜÔã@b¸gë@lbz•þa@åß@†yc@bçëŠí@@‡g@bènz–i@ÉİÔí

@@bäç@a@éÄÐy@†ÛaìÛa@bçbäÇ@Ûa@ïçë@éîÛg@bçìÜ‰cë@aÈi@´Èi‰c

@@òä@æìnë@éöbß@bèãc@bäÔÔy(3)

-30-

-29-

@Éß@ñŠß@pa‡@ó’ß@éäÇ@a@@lbݨa@åi@ŠàÇ@æc@la…@åic@Š×‡ë

@Šöb@¿@aìÌÜi@†ÔÏ@òÜà¦bië@J@…bîÇþa@ÙÛˆ×ë@H1Iñ†í†u@òjİ¢@b

@pŠ–ic@ Ýç@ ŠàÇ@ éÛ@ ÞbÔÏ@ ‰ìÇa@ ñ̽a@ æb×ë@ òjÈ‘@ åi@ ñ̽a

@áîÄÇ@ áÜÇ@ áîvänÛaë@ lb§a@ áÜÈi@ áë@ Ñ•ìí@ ü@ bßbÔß@ âìÜÈÛa

@ÞbÔÏ@ ´äßû½a@ ßc@ bí@ áÈã@ éÛ@ ÞbÔÏ@ ñÌß@ bí@ b÷î‘@ êˆç@ ÙîäîÈi

@ÕÜÈm@ìÛ@J@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@ÞìÓ@áèîÜÇ@Ö†•@†ÔÛë

@âý⁄a@ æ‰ìÈîÛ@ ŠàÇ@ éÛ@ ÞbÔÏ@ áÈã@ ñ̽a@ ÞbÔÏ@ p‰ìÇa@ áq@ ŠàÇ

@óÜÈm@éÛìÓ@ÞŒã@b½@éãc@ôë‰ë@ŠÐÛa@åß@Þbu‰@énÛbäÛ@ bí@ŠrÛbi@åí†Ûa

@ómc@a‡hÏ@éîÜÇ@åß@üë éÛ@åß@Š–jí@ü@óny@åàÈîÛ@áq@p‰ìÇa@bà×

@âìÔi@a@ïmdí@ÒìÏ@éäí…@åÇ@áØäß@†mŠí@åß@aìäße@åíˆÛa@bèídí

@†Ïìi@ ꊖië@ òÈ@ éîÜÇ@ a@ …‰ë@ òä@ æìnë@ òä@ éöbß@ éîÜÇ

@¿@æë†çb¯@åíŠÐØÛa@óÜÇ@ñŒÇc@´äßû½a@óÜÇ@òÛ‡c@éãìj°ë@áèj°

@bí@õbß@ðc@åß@ñ̽a@éÛ@ÞbÔÏ@ábàÇc@ò§b•@áèyaë‰c@òjî @ÚìÜß

@Jõb’í@åß@éîmûí@a@ÝšÏ@ÙÛ‡@áöü@òßìÛ@æìÏb±@üë@ a@Ýjî

@âb’Ûa@õbß@åß@âc@ÖaŠÈÛa@bß@åß@âc@‹bv§a@õbß@åßa@´äßû½a@ßc

@æb×ë@ ï‰bÐÛa@ æbàÜ@ ïÛg@ áÜë@ éîÜÇ@ a@ óÜ•@ a@ Þì‰@ ‰b‘c

@aˆç@æìØí@æc@µbÈm@a@õb’ãc@ìuŠã@å−ëJé׊më@ŠàÇ@éäÇ@µìnÏ

@éßìÓ@åß@Èí@aˆç@Áç‰@åß@æìãìØí@áèÜÈÛ@ÞbÓë@éí†í@´i@bÛbu

@a‰@óÜÇ@oãb×@áèní@üë@æü@ŠÐÛa@bän¹a@Õy@¿@éÜjÓ@bßë@Šqþa

@æc@ÞbÓ@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@æc@s톧a@lbn×@¿@Š×‡ë@J

@ñr×@ áèÜöbšÏë@ áç‰bjcë@ ~@ bÔib@ êbãŠ×‡@ bà×@ éöbßë@ ´n

@‰bÏ@õbäic@‰ìèÃ@åß@éäØÛë@òšÏ@åß@üë@kç‡@åß@îÛ@aŒä×@a

@ÒìÓìÛa@…a‰c@åßë@bçŠ×‡@ݪ@aˆç@îÛ@knØÛa@¿@ñ‰ìİß@ñè‘

@kîݨa@âŒîÜÏ@áîÜÈmë@óèãë@Šßc@óÜÇ@Ýà’m@òjݨa@æŁ@ê†uë@êìic@æb×@aˆ×@(1)

@æg@ êŠí@ bß@ ôŠíë@ @ ê…aŠ¶@ ŠÐÄí@ éãdÏ@ Ûa@ knØi@ éîÜÈÏ@ bèîÜÇ

@òä¦a@¿@kîËÛa@b¹a…@ïç@oîÛë@bäÛa@Þaìycë@æbߌÛa@k¡@bçîÌm@áîاa

@…bçŒÛaë@ …bjÈÛaë@ õbàÜÈÛa@ Šrß@ áèßbícë@ áèmaë…@ ¿ë@ Ja@ õb‘

@@Nýrß@‰bäÛa@åß@Ñíì‚nÛaë

-32-

-31-

@òîybã@bßcë@H1Iwäßc@Ýçc@á@ÞbÔíë@éìÐã@Ýju@åß@òîiŠÌÛa@òîybäÛa

@óÜÇ@Šè‘a@òqýq@ñß@æb×@óny@lŠÌ½a@‰di@kç1ˆ½a@Š’nãaë

@Jïãëbä¦a@†îà§a@†jÇ@†îjÇ@ìicëJî×ìnÛa@bíŠ×‹@ìic@bèîÐÏ@aë…bu

@Še@ìç@ðˆÛa@Ñìí@âbß⁄a@âbíc@¿ëJ@ƒí‰aìnÛa@œÈi@¿@ém†uë@bß

@õbnÈ’Ûa@ìicë@Jí…‰bnÛa@oäîØm@ï°@ ìicëJïm‰ìÌ–½a@†í‹ìiaë

@òìÐã@ Òìî@ †y@ bèîÏ@ ÝÏ@ Ûa@ H2Iìãbß@ òÈÓë@ p‰b•@ òßbßg@ áç

@@J´ßc@´Èºc@áèîÜÇ@a@æa왉JðìЕüa@ï°@ìicëJïmìnäÛa

@Þ†ÈÛaë@óÔnÛa@¿@oÌÜi@ò¹üa@êˆç@òÛë…@ ¿@éìÐã@æc@ÙÛ‡ë@aìÐÈ™ë
@æìØí@…b×@óny@lŠÌ½a@‰c@¿@áçË@éÌÜjí@@bjíŠË@a†y@áÜÈÛaë

@òè¦a@æc@æëŠí@áèãdØÏ@óÜÇþa@kãb¦a@lbz•c@ðc@ïÓìÐÛa@bçbäÈß@òíŠiŠi@òàÜ×(1)
@ÉÜİã@@ëc@êëŠ×ˆí@@kj@òîànÛa@êˆ@æb×@ëc@òîÓŠ’Ûa@åß@óÜÇc@Ýj¦a@åß@òîiŠÌÛa
@ëŠ‘ëJæ@ ýí†iaëJ‰@ aŠ–m@J@ëbj×ë@õbİŠÏ@åß@òjíŠÓ@òíŠÓ@oãb×@omë@JéîÜÇ
@ñj×@æ†ßë@òÈaë@ôŠÓ@bèÜ×JÝ׉…ëJæbàİÏaJ
@ ìßbÔÛb×@´Ûbi@áèÄÈi@bèjn×ë

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@JbÌÛbjß@ëc@bi‡b×@éî×by
@qa@†yaë@Š–Ç@¿@aëˆË@óny@òãbߊÛb×@áèßbíc@¿@Ýj¦a@aˆç@ÿnßa
@Š•bèß@ a…@ Šß@ ìic@ J@ áçë@ õbdžÛa@ ïibvnß@ b‚î‘@ Š’Ç

@pbjîyŠÛa@Ýjy@´i@bàîÏ@ïçë@Š–ÈÛa@ÙÛ‡@¿@ñŠßbÇ@oãb×@ÙÛ‡@óÜÇ@Þ†m@‰bqe@pa‡

@ŠßbÇ@ ìicë@ JïÜ׉†Ûa@ ãbí@ åi@ †àª@ kîä½a@ ìicë@ nÛa

@æëbäuë@J@aë…bu@bßcë@J
@ @Ùܽaë@æŁa@bèîÏ@îãc@ü@òÈÏëŠß@ëbib×@Ýi\ïyë

@Jï늒Ûa@ì bß@åi@ì bßë@Jïãü†iüa@å§a@ìicëJð‰aŠ–nÛa

@oîäi@†Óë@òäí†ß@oãbØÏ@aë…bu@üg@ñŠßbÇ@ôŠÔÏ@pìnäë@oí…‰bmë@ñ‰ìÌ–ßë

@åß@ õüûçë@ JæbàİÏa@ Ýçc@ åß@ ŠÐÈu@ åia@ óìß@ Š•bèß@ ìic

@µëþa@òqýrÛaë@òßìاa@Œ׊ß@æŁa@bèi@bèîÛg@bèÜçc@ÝÔnãaë@òr톧a@aë…bu@bèjãb 
@Šׇ@õbàÜÈÛa@õüûë@kçˆ½a@òîØÛbß@æbjuŠÛa@lŠÇ@æbmþaë@òìÐã@bèäØí
@ü@ñŠçbi@pbߊ×@ @bãŠ–Ç@¿@ïmìnäÛa@ë@í…ëbäÜÛ@bäÜÛ@†è‘ë@ƒí‰bnÛa@¿@pbߊ×ë
@@Naˆç@Ë@¿@bèšÈi@bãŠ×‡@ŠØäm

-34-

@@N´‰û½a@âý×@åß@áèÐí@bß@óÜÇ@bjíŠÔm@ÜiaŠ ë@ibÓ@´i@áí†Ó@Š–Ó@(2)

-33-

@@Hìãbß@òÈÓë@I

@æë†Èí@ òzÏb @ Êìºë@ ñ†öa‹@ ñŠr×@ ¿@ aìãb×@ òìÐã@ æc@ @ H2IbäÌÜië

@sÛbrÛa@ æŠÔÛa@ Še@ ¿@ kÜË@ üg@ i@ åß@ †»a@ åi@ áîçaŠig@ ÚŠ¤@ áq

@Š×‡@…ìÛìß@òöbýq@†yaë@k׉@¿@†Ûë@éãc@æì‰û½a@Š×‡@J@áèîÜ

@Êìº@ ¿@ áèÈß@ åßë@ òìÐã@ én™‰bÈÏ@ H3IlŠÌÛa@ ÜiaŠ @ †íŠí

@ÖŠ’½bi@åß@áèjÜç@óny@æbØß@Ý×@¿@áç‰bjc@oÇb‘ë@tbã⁄a@Ë

@óÜÇ@ ´Ûëþa@ ‰ì–Ó@ åß@ Š–Ó@ ìçë@ HìãbßI@ éÛ@ ÞbÔí@ É™ìß@ ñr×

@¿@ aìãb×@ k爽a@ Ýçc@ åß@ lŠÌ½a@ ‰di@ òmaŒß@ ÙÛˆ×ë@ lŠÌ½aë

@übnÓ@ aìÜnnÓbÏ@ ê†íŠí@ bß@ ïÛg@ ‹aì¦a@ åß@ êìÈäßë@ ŠzjÛa@ Ýyb

@áè’îu@ æë†Èí@ aìãb×ë@ übu‰ë@ üaìßc@ òàîÄÇ@ ñìÓë@ ñr×@ Êìº

@´i@â†èäm@ÞbuŠÛa@p‰b•@óny@æbߌÛa@ÙÛ‡@¿@éÜrß@aëŠí@@a†í†‘

@âbß⁄a@ÞbÓ@ÙÛˆÛë@ bİjÛa@ýß@bß@ÞbuŠÛa@åß@‰bÏ@ÑÛc@Š’Ç@qbi

@óny@ éîÏ@ aìmbßë@ @ ŠzjÛa@ ¿@ áèšÈi@ óßaŠmë@ æbİî§a@ b×@ ´Ð–Ûa

@òìÐã@Òìîi@üg@åíˆÛa@aˆç@âbÓ@bß@énÇ@a@@lbçìÛa@†jÇ

@bäqa@ òÈÓìÛa@ ÙÜm@ ¿@ pbß@ éãc@ aëŠ×‡ë@ õb½a@ óÜÇ@ â†Ûa@ ñŠ»@ ojÜË

@@@@@JòmaŒß@Þaìßcë

@õbàÜÈÛa@ åß@ áèäß@ pbßë@ áèÈß@ åßë@ éìÐã@ åß@ bÐÛc@ Š’Ç
@áq@ b½bÇ@ ´ãb@ H1IH@ ïvîm@ I@ òîybã@ åß@ aëˆcë@ bÇ@ òöbàÈi‰c
@Ñþa@ kuìm@ âý⁄a@ ¿@ òàÜqë@ òÜÏ@ oãbØÏ@ a•@ áçìÜnÓ
@@NkÜËþa@i@åß@Ùܽa@ÊaŒnãa@†–Ôi@Š–ß@åß@â…bÔÛa@†ä¦a@ñbÓý½@ðc(3)
@ÙÜm@ñüë@ŠÔß@ïçë@òÇìänß@‰bv‘cë@æìîÇ@pa‡@oãb×@ëbj×@Þbju@|Ð@¿@òäí†ß(1)
@@Na@黉@Ûa@kyb•@aˆç@Š×‡(2)

@@NlaŠ@æŁa@ïçë@Ýj¦a@ïÛaë@Ë@bèîÛaë@æc@âìèнaë@án‰@i@âbíc@ïyaìäÛa

-36-

-35-

@óߊÏ@òia†Ûa@óÜÇ@éí†í@´i@êìc@|jãë@kÜËþa@i@óÜnÓ@|jäÏ@‰bäÛa

@åß@Ýu‰@õbu@ÝîÜÛa@Ý…ë@bÓÏa@b½@´Ð–Ûa@æc@bäÌÜië@ H2IáîÄÈÛa

@@J@êËë@ïbà’Ûa@òíbاa@Š×‡@J@kç‡ë@‰þa@ïÛg@éi

@´i@Ý†Ï@ò׊Ƚa@¿@ H3Ipbß@†Ó@òÛbc@ˆdîÛ@kÜËþa@åia@ŠØÇ

@éÈj @†Ïë@éÜÔÇ@Ìm@ædi@†»c@åi@áîçaŠig@a@óÜnia@áq@J

@†î–Ûa@kÜ×@ñ‰ì•@óÜÇ@bãaìîy@ôcŠÏ@ŠÄäÏ@òia…@êbc@Éωë@óÜnÔÛa

@émbäië@ ê…üëcë@ éibz•c@ ÝnÓ@ ¿@ ÊŠ‘ë@ énÛby@ põbë@ éuaŒßë

@bí@ aë×@ ÞìÔí@ ìçë@ óÜnÔÛa@ ¿@ ‰ë†í@ HïÓìÜÛbiI@ bã†äÇ@ ÒëŠÈ½a

@ü@òzîjÓ@übÈÏc@ÝÈÏë@ÙÛ‡@¿@ÒŠcë@ê…aìÓë@éibvyë@éibn×ë

@lý×@bí@aìzjãc@ÞbÓ@áq@áèÈß@åßë@òìÐã@óÜnÓ@ØÏ@òä¦a@Ýçc

@bçŠ×‡@ ݪ@ aˆç@ îÛ@ @ bi@ ‡bîÈÛaë@ ´ãba@ åß@ üg@ ‰†–m
@ïi@ ìäi@ éi@ ‰†Ë@ †àª@ åi@ Ñìí@ âbß⁄a@ pbß@ ÙÛ‡@ †Èië
@Ýçc@ åß@ óàÄÈÛa@ òßbß⁄a@ o™ŠÔãaë@ êìÜnÔÏ@ pŠèîni@ æbÄÔîÛa

@ïÇa†Ûa@kjÛa@óÜÇ@ŠrÈã@ë@‰bç‹þa@¿@òjî–½a@êˆç@óÜÇ@âýØÛa@bäİi@†Ó(2)
@i@aìãbÇc@†Ó@Ýi@á虉c@Ë@¿@Šöbë@áçË@†•bÓ@êˆç@ò™‰bȽa@êˆç@ïÛg@òìÐäÛ

@ñ‹ìy@ Ýçc@ Ý×@ …ŠÐãaë@ pa‹ì§a@ oÈİÔãaë@ k爽a@ aˆç

@kuìí@áîÄÇ@Šßc@åÇ@üg@aˆç@áèÜÈÏ@æìØí@ýÏ@ÙÛ‡@ÝjÓ@æìîÜ @åic@óÜÇ@kÜËþa

@áç‰ìßc@éîÛg@æë†äí@áèäß@bà×by@áèîÜÇ@æì߆Ôí@áèÐãdi

@æb×@b¶‰@‡c@òbîÛa@¿@dݨa@óÜÇ@áèÜà−@üë@áçŠe@åÇ@æì‰û½a@éÜàçc@†@ Óñ@†Û‡

@âa…ë@ H4IòîÇŠ’Ûa@bèÈ™aìß@¿@bèÈšîÛ@áèÓìÔy@éÛ@æë…ûíë

@éÔÜ@¿@ë@éÏý@a@…a‰cë@aŠßc@aë…a‰dÏ@æìy‰û½a@éîÜÇ@ÉÜİí@@bîÐ@kjÛa

@õbíŠ×‹@ï°@ìic@ƒî’Ûa@bã†u@âŠØÛa@æ†Èßë@ÝàÈÛaë@áÜÈÛa@Š¡@b–Ûa@ïÛìÛa@ÙÛˆ×@æa(4)

@üë@éÇb@åß@ÐäÛa@Œ÷à’m@bß@éäÇ@aëŠ×‡ë@´‰û½a@Ý×@Þaìyþa@êˆç@éäÇ@Š×‡@(3)

@ìç@a@é»‰@ï@ bà’Ûa@òßýÈÛa@éîÏ@ÞbÓ@ðˆÛa@‰ìqd½a@Þ†ÈÛaë@‰ìè’½a@âbÔ½a@kyb•

@áèäß@åíˆÛa@õbàÜÈÛa@Ù÷Ûëc@éÜnÓë@bàÜÃ@´àÜ½@ a@õbß…@éØÐ@òvînã@ÙÛ‡@¿@Ù‘

@æc@ïÛg@ÕÜc@æc@†Èi@kçˆ½a@…†u@ïèäÛaë@Šßþaë@ÝàÈÛaë@áÜÈÛa@¿@ôì–ÔÛa@òíbÌÛa

@@@@@N‰bç‹þa@¿@âý×@ñ…bí‹@âbÔ½a@aˆç@¿@bäÛë@Šç†Ûa@áöb•ë@†çaŒÛaë@†ibÈÛa

-38-

@@N@æì÷‘

-37-

@@âý⁄a@Þì…@kj

@…ýjÛa@ ¿@ Š’näß@ k爽aë@ Šç†Ûa@ åß@ bäîy@ ÙÛ‡@ óÜÇ@ Þb§a

@@HòãbË@lŠÌÛa@æa…ìÛI

@@@@@@@@@Næa…ìÛa@…ýi@óny@bç‰bİÓcë@òîiŠÌ½a

@@B@bìy@bßëB
@åß@ bèîÜí@ bßë@ òãbË@ òäí†ß@ âý⁄a@ Þì…@ æc@ H1Iæì‰û½a@ Š×‡
@åi@ óÜÇ@ ƒî’Ûa@ ŠubnÛa@ bÈÛa@ òÛbyŠÛa@ †í@ óÜÇ@ æb×@ æa…ìÛa@ …ýi
@òãbË@ Ýaë…@ µg@ ŠÏb@ éãc@ ÙÛ‡ë@ @ H2Ið‰bvîànÛa@ ïìÐäÛa@ Ñܱ
@ï‰ûß@åß@ìçë@éØÛbß@¿@ðŠØjÜÛ@ê@Š×‡@kãë@Ûa@kyb•@bäß@ÙÛ‡@Š×‡(1)
@@åß@óÜÇ@òvy@ÅÐy@åßë@aˆç@åß@ø‘@óÜÇ@bãË@kn×@¿@ŠrÈã@áÜÏ@å−@bßc@bãË
@@NÅа

@ië@éìÐã@Ýju@Éîº@óÜÇ@H@éÛbß@åß@I@Ö†–m@éãd×@éäÇ@ïØ°@Jb@ îã†Ûa@éÛ@oãa…@ìÛbÓ

@ïbà’Ûa@Š×‡ë@òº@ÝöbšÏ@Ûa@kyb•@á@Š×‡@éÜrß@æb½bÇ@éäiaë@ê†Ûaë@æb×(2)

@oîi@ÝØÛ@òÈi‰c@ïÛg@áça‰…@ò¼@åß@áça‰†Ûa@åß@ø’i@Ýibië@Þbj×@bmë@éÜØ×ë@æŠÐí

@…ýi@ ïÛg@ ‰@ Òb@ ðõbİŠÐÛa@ ábÔÛa@ ïic@ òßýÈÛa@ ï°@ bic@ òßýÈÛa@ æc@ a@ ò»‰

@oãŒy@pbß@b½ë@Õ§a@‰bäß@âbÓc@émbîy@ò߇ë@ÞbÓ@æc@ïÛg@ÙÛ‡@Ëë@ @Šr×c@ëc@oí‹@åë

@ÞbÔÏ@ÙÛ‡@kj@åÇ@éÛdÏ@ôìÔÛa@ÑîÈ™@á¦a@Ñî−@áèØÜß@†uëë@bšíc@æa…ìÛa

@æŁa@bèäß@Õjí@@Ûa@én‰†ß@¿ë@áèmì×ë@áènÔÐäi@bàöbÓ@æb×@†Óë@I@énjÜ @éîÜÇ

@òä¦a@åß@´àÜàÜÛ@a@ê†Çc@b¶@êcë@âý⁄a@éîÜÇ@ŠÈÏ@pì½a@åß@oÐ@éÛ

@ÞbÓ@æa‹@ïÛg@ñr×@†öb–Ôi@óq‰ë@H@òiaŠ§a@òîybäi@ñ‰ìè’ß@ïçë@ñý–Ûa@†vß@üg

@kÜ @ ¿@ bäç@ ïÛg@ oÜ•ë@ b½@ Ùßý×@ ¿@ bÓ…b•@ oä×@ ìÛ@ éÛ@ ÞbÔÏ@ pì½a@ †Èi@ ¨aë

@Éîݽaë@†îÈjÛaë@kíŠÔÛa@éÏëŠÈ@ ß@Ý•ëë@êbîã†Û@ë@êaŠ@ü@áíŒy@ƒî’Ûa@æc@òÜà¦bië

@aˆç@æc@kÛbÌÛaë@énz•@oä¤ë@éßýg@åyë@ÙÛ‡@†Èi@ê†í@óÜÇ@áÜc@áq@bîã†Ûa

@@çc@éîÜÇë@bäîÜÇ@a@ò»‰@ï•bÈÛaë

@æbØÏ@‰ì׈½a@óÜÇ@ƒî’Ûa@óÜÇ@åߌÛa@¿@â†Ônß@aˆç@ï°@ìicë@â†Ôn½a@Ùܽa@Ë@Ùܽa

@@

-40-

-39-

@æëŠØäm@áØãþ@ )4(ÙÛ‡@ïÛ@‹ì¯@ü@éÛ@ÞbÔÏ@bã†îÐí@éÜÈÛ@oãc@ê†jÈm

@bèãbİÜ@†äÇ@ÞìjÓë@æbØß@éÛ@‰b•ë@bèi@âbÓdÏ@ 575@òä@a@Šubm

@åÇ@ áèÐna@ ë@ æbİÜÛa@ kãbu@ æýÏ@ êË@ æë†jÈm@ ë@ énîçìÛc

@bäß@xŠ‚ní@bã†Èß@Š’Ç@bäqa@én¤@éØÜß@¿@bàîÄÇ@æbİÜÛa@æb×ë

@âýüa@ ù…bj¶@ éàèÏ@ ë@ ÕíŠİÛa@ ƒî’Ûa@ éÛ@ ‰bãbÏ@ ïßýüa@ åí†Ûa

@ÙÛ‡ë@ æbİÜÜÛ@ òîÇŠÛa@ oØn‘bÏ@ áç…ýji@ ÁzÔÛa@ ÉÓëë@ H3InÛa

@¿@éÔänÇbÏ@âýüa@bíaŒß@åß@éÛ@@ƒî’Ûa@ꉊÓ@b¶@ÉäÓ@ë@éäznbÏ

@áèäÌí@áÜÏ@bèi@aìqbÌnaë@|öbiˆÛa@áèßbä•þ@aìiŠÔÏ@ïÛbß@òä톶

@ƒî’Ûa@‰b•@ë@òä톽a@x‰b@òí†×@µg@ƒî’Ûa@ë@ìç@xŠ@ë@Þb§a

@éÛ@ ÞbÔÏ@ éä ë@ µg@ ŠÐÛa@ bäu@ óÜÇ@ ƒîÛa@ æb×ë@ bî÷‘@ ÙÛ‡

@ÙÛ‡@æb×@ë@éÈjní@ìç@ë@ïÜ–í@ƒî’Ûa@ë@éîÜÇ@åßûí@ìç@ë@ìdží

@ðˆÛa@Ùg@bäÛ@Ê…bÏ@ø’i@bäÈÐäm@áÜÏ@ bänç@üe@bãìÇ…@†Ó@æbİÜÛa

@Þby@ë@Ú‰†m@ü@ñìÔi@‰bİßþa@oÜİç@óny@|j–Ûa@|j•a@bàÏ@ýîÛ
@ë@ÝîäÛa@Éß@òäîÐ@¿@üg@ý…@bß@ë@òä톽a@´i@ë@bàèäîi@ÝîÛa

@âýg@æb×@ëc@ê‰bèn‘a@â†ÈÛ@éîÛg@êìjäí@@ áèÜÈÛë@æa…ìÛa@âýg@éîÛg@ædi@µëc

@æbİÜÛa@ …a…‹bÏ@ bèîÛbîÜi@ âbíc@ òÈj@ Þb§a@ ÙÛ‡@ óÜÇ@ Šİ½a@ âa…

@æb×@bß@óÜÇ@ÝîÛ…@õbàÜÈÏ@Þby@Ý×@óÜÇë@êË@ïÛg@ê‹ëbvní@ë@éîÜÇ@a‰ì–Ôß@Ùܽa

@µg@êõa‰‹ë@ë@éÇbjma@ë@énîi@Ýçc@bÇ…@ë@æb¹⁄a@¿@bì‰@ÙÛ‡@ðe‰‡a

@æb×ë@ ñ‰bvnÛaë@ òybîÛbi@ õbänÇüa@ åß@ b•ì–ë@ òìÐäÛë@ òî™biüa@ õbàÜÈÛa

@bèäß@ bjíŠÓ@ æb×@ åß@ ë@ òä톽a@ Ýçc@ bÇ…@ áq@ êìibudÏ@ âý⁄a

@áy‰@bçŠ×‡@pbíbØy@éÛ@oãb×ë@ïÛ†ãþa@¿ë@bšíc@æa…ìÛa@¿@b@å¾@ïãýu‰ìÛa

@ÙÛ@ bß@ æbİÜÜÛ@ aìÛbÓ@ ë@ a†îÈi@ æb×@ åß@ Éänßa@ ë@ bšíc@ êìibudÏ

@@NòÈaë@ò»‰@Éîà¦a@a
@bäÛa@‰†Óc@aìãb×@òî™bic@áçë@æýu‰aë@òäí†ß@Ýçc@æc@bãË@åß@æì‰û½a@Š×‡@(3)
@bäÛë@áçßc@ábi@áç…ýi@¿@éãìi@ŠšîÏ@nÛbi@æìmdí@áèãcë@æa…ìÛa@ïÛg@ŠÐÛa@óÜÇ

@@NÉÓë@bà×@âý⁄a@¿@kËÛ@†í†’nÛa@ÙÛˆi@†–Ó@éÜÈÛ(4)

-42-

@@Nbäç@âý×@ñ…bí‹@‰bç‹þa@¿

-41-

@ë@…ýjÛa@åß@êe‰@b¶@nq†°@‰b•@ë@biŠË@ë@bÓŠ‘@‰þa@¿@b

@Â‘bÏ@ õb‘@ bß@ †jÈí@ ÝØÏ@ åí†Ûa@ bßc@ ë@ òÇbİÛa@ üc@ bäîÜÇ

@ÞbÔÏ@æa…ìÛa@Š×‡@µg@s톧a@éi@ÍÜi@æc@µg@bèäß@éÜèuc@bàÇ@éÛbc

@bèÜ…@æg@ë@òä톽a@Ý†í@ü@æg@âý⁄a@ÝjÔí@@åß@óÜÇ@æbİÜÛa

@æìÈÏŠí@ ü@ áèãa@ ë@ laŒîß@ i@ kçˆà×@ áèjçˆß@ bßìÓ@ éîÏ@ éãa

@ë@åí†Ûa@†ÇaìÓ@áèîÜÈm@¿@ƒî’Ûa@ÊŠ‘@ë@ÙÛ‡@éäß@aìÜjÔÏ@ H1IÝnÔí

@†íûí@bß@éßý×@åß@oícŠÏ@âaŠy⁄a@ñjØm@†äÇ@ñý–Ûa@¿@áèí†íc

@óÜÇ@bîšíŠ¤@laìu@ê†Ûaë@åß@éîÜÇ@…‰ë@æa@µg@æeŠÔÛa@ë@éšöaŠÏ

@b¸a@ë@H2IÕöbÔ§bi@áÜÇa@a@ë@bãŠ×‡@å¾@òîÔi@áèÜÈÛ@ë@ïãaŒÐÛa@âý×

@@‡g@ë@éîÛg@laì¦a@Þì•ë@†Èi@Úbäç@õbÔjÛa@¿@æ‡þa@â†Ç@ë@âë†ÔÛa

@òÔibÛa@òäß‹þa@¿@æb×@bäjçˆß@æa@áÜÈnÛ@òíbاa@êˆç@ÙÛ@pŠ×‡

@é׊m@óÜÇ@æbİÜÛa@éjmbÇ@æc@†Èi@ݤ‰a@ê†Ûaë@òibug@åß@a†i@†¯

@†§a@ µg@ÍÜi@óny@a@ÕîÏìni@Šöb–jÛa@ Ýçc@bèÐîØm@ñ‰ì–i@aŠ’näß

@bà@bß@ë@åí†ÛaìÛa@òÇb @lìuìi@éàÜÇa@b½@ë@áçúa†nça@†Èi@áçbíg

@òÛbjÓ@o톣@b@ÞbÔí@ñ†Üi@æaÛa@lbn×@¿@ bšíc@Š×‡@ë@J‰ì׈½a

@Ýíì @åß‹@†Èi@ë@ŠÐÛa@¿@éÛ@æ‡c@ïßý⁄a@åí†Ûa@¿@ÖìÔ§a@åß

@ë@ áÜÈÛa@ Ýçc@ åß@ bèîÏ@ Éànua@ †Ó@ lŠÌ½a@ òîybäi@ H3IÍí‰a@ ð…aë

@ñ‰bvnÛbi@Ò°@åß@œÈi@ïãa@†Ó@ë@òîØÛb½a@kçˆß@µg@aìÈu‰
@ÑÛb±@ áèjçˆß@bßìÓ@æa…ìÛa@¿@æa@æaŒÏ@lŠÇ@åß@æa…ìÛa@µg

@òÛbŠÛa@êˆç@kyb•@ð†ÛaìÛ@Š•bȽa@ïãë‰bjÛa@lìíc@åi@†îÈ@ƒî’Ûa@Á¢@oíc‰(2)
@@N‰bç‹þa@¿@bçŠÄãc@âýØÛa@aˆç@òz•@†íûm@òÜíì @òíbØy

@ïiŠÌ¶@ ð‰bÐc@ œÈi@ ¿@ oÈànua@ ñ†ß@ †Èi@ áq@ òîØÛb½a@ kçˆß

@ôc‰@ë@òubèä•@âbØy@åß@á×by@bèÜ…@laŒÛa@lŠÔi@lŠÌ½bi@òÏëŠÈß@Ýî®@…ýi@(3)

@ü@ë@áaìßc@ë@áçõbß…@åÔ¤@ò팦bÏ@üg@ë@´îäqë@aìãìØí@æc@üg@áèÜnÔÛ@éuë@a(1)

@b@ ènÓ‹c@µg@ŠÄäÏ@ò‰†ß@bèÜ×@†ÜjÛa@æd×@ë@òjÜİÛa@âby…‹a@ë@Õܨa@ñŠr×@åß@bèi@bß

@éäß@òbî@…Š©@ÙÛ‡@æìØí@üg@òä톽a@áì…@â†Ç@é a‘a@¿@æbİÜÜÛ@éuë

@åß@kvÈÏ@a…b@@ü@ë@a‰ˆÓ@†¯@áÜÏ@†ÜjÛa@Þìy@Òb @ë@xŠ‚Ï@òßbm@òÏbÄã@¿@bçeŠÏ

@@NáèÜnÔí@@òä톽a@aìÜ…@ìÛ@ë@âý⁄a@¿@bjîËŠm

-44-

-43-

@bß@óÜÇ@ßb¨a@æŠÔÛa@¿@lŠÌ½a@‰a@lŠÈÛa@oÜ…@ æc@ µg@òîybã

@…ýi@åß@bçË@¿@Éàn¯@@bß@ñ…bîÛa@ë@ñ…bjÈÛa@ë@ÝšÐÛa@ë@ l…þa

@áÇ@ë@pa‰bÌÛa@ë@kèäÛa@ë@xŠa@Šr×@ë@ H4Iƒí‰aìnÛa@œÈi@¿@ém†uë

@´ãb@òjÜİÛa@åß@òÔܧa@¿@aë†Ç@óny@æbߌÛa@ÙÛ‡@¿@k爽a@ Ýçc

@ë@‰bqŁa@ë@Ûa@ÙÜm@oÈİÔãa@óny@ ‰bi…þa@¿@Šßþa@…bÇ@ë@…bÐÛa

@bß@òjÜİÛa@åß@áçË@ë@lbn×@öbß@æìÄа@kÛb @öbß@ë@bßaìm

@åÛ@ë@ÝjÓ@åß@oÜ@†Ó@Ûa@a@òä@æŁa@éîÏ@å−@bß@µg@Šßþa@‰b•

@åß@üg@Šþa@µg@òÛdß@áç†yc@…Ší@ü@bÇ@òöbß@bèîÏ@ë@ñŠrØi@†Èí

@ë@bjíŠË@…ìÈî@ë@bjíŠË@åí†Ûa@aˆç@c†i@J@ýí†jm@a@òäÛ@†£

@b½b @bäÛa@ñŠrØÛ@ë@‰bÏ@òöbýq@H1Iñý–Ûa@Šš°@ë@l…þa@òèu

@@J@bäÛa@´i@bëa†ã@âbíüa@ÙÜm

@æb×@ ë@ âaŠy⁄a@ ñjØm@ aë×@ a‡g@ bèšiaŠß@ åß@ H2Ilaë†Ûa@ pŠÐã

J@@ÝîÓ@a‡g@üaë‹@kÓŠm@J@é–Ôã@c†i@ø‘@@a‡g@J
@ñ‰bšã@¿@bäjçˆß@…ìuë@æb×@sîy@éÛbšÏa@óÜÇ@†à§a@@åØÛ@ë

@ð…aìjÛa@ ë@ ôŠÔÛa@ ¿@ æìÛìvní@ ë@ æìÏìİí@ oÓìÛa@ ÙÛ‡@ ¿@ õbàÜÈÛa
@Ý×@¿@ñÛa@æìî°@ë@ H3Iáèäí…@ ‰ìßc@òßbÈÛa@æìàÜÈí@ë@æëŠ×ˆí

@åß@éà’£@bß@Éß@æbߌÛa@ÙÛ‡@Ý×@¿@ê‰b’nãa@ë@énvèi@ë@âý⁄a
@ôŠþa@kçaˆ½a@…ìuì×@ü@…bÐÛa@Ýçc@†öbØß@ë@pbiìÈ–Ûa

@µbÈm@a@åß@ëc@ÑîÛa@Èí@aˆç@åß@bäÛa@Òb±@b¸g@ÞbÓ@ë@éÐî@óÜÇ@œjÓ@ë@ÙÛ‡

@éÜí‡@ë@æbߌÛa@ŒvÇ@¿@b@ ç‰b’nãa@ë@éÛìi‡@ë@âý⁄a@Þì¤@¿@ò÷‘bäÛa

@@Na@åß@üg@õüûç@Òb@bàÏ@HáÜÇ@ݪ@éãüI@ÑîÜÛ@Ýz¶@îÛ@aˆç@ë

@@lŠÈÛa@åØí@@lŠÈÛa@æü@ÉiaŠÛa@†Üa@åß@4@¿@ÞbÓ@sîy@æë†Ü@åi@ÙÛ‡@Š×‡(4)

@@Npì–Ûa@ÙÛ‡@ÑÛdm@@Ûa@òjíŠÌÛa@ï‘aì½a@…a‰c(2)

@òßb¨a@òöb½a@Á
@ aëc@¿@é@ îÛg@ÝÔnãa@b@ ¸g@ë@å ìi@òÔibÛa@âbíþa@¿@á@lŠÌ½a@åØí

@ë@å ìÛa@ë@åí†ÜÛ@ò߆@Ýi@òßìÜÈß@ñŠubi@ü@ë@bîã…@ÝîäÛ@ü@ŠuÿÛ@bjÜ @ðc(3)

@@NêŠc@µg@áîÜ@ë@Þýç@i@åß@Õí‰bÏa

@@NýÏ@üg@ë@ÞbuŠÛa@aˆØç@ë@ä¦a

-46-

@@NÝî¨a@óÜÇ@æbîmfiÛ@óäÈß@ýÏ@üg@ë@òÈà¦a@ñý•@…a‰c@éÜÈÛ(1)

-45-

@ë@áèj°@å¾@Šr×a@áèšÌjí@åß@åír×@bã@¿@æì§b•@æìÜîÜÓ

@åíˆÛa@áq@áèãìÜí@åíˆÛa@áq@ïãŠÓ@æëŠÔÛa@@âýÛa@éîÜÇ@ÞbÓ

@ëc@bäÛa@…bÏ@†äÇ@áèÐäi@æìzÜ–í@åíˆÛa@áç@ô@ Šc@òíaë‰@¿

@¿@Ùjçˆß@òiŠË@„þa@bèíc@Ùä’yìí@ýÏ@ H5IÞ@ bÓ@bà×@ëc@áèãìÜí

@@ë@…bÐ@ Ûa@†äÇ@ê…bÏ@|Ü•a@å¾@Úbíg@ë@a@bäÜÈu@ÞbÓ@bà×

@†Ûë@†î@bèy†ß@Ûa@òäß‹þa@ÙÜm@¿@ê‰bèn‘a@¿@æbÏ@æbߌÛa@aˆç

@Òëú‰@éãa@J@…a†Ûa@ë@˜ý⁄bi@µbÈm@a@ñ…bjÇ@óÜÇ@bèä ë

@éÇbjma@òÜÓ@ꊚí@ü@ë@énz•@óÜÇ@ýîÛ…@ïÐØí@bß@âýÛa@éîÜÇ@â…e

@Ýçc@åß@bänàöc@ë@bäöbÐÜ@Š×ˆi@bäîmc@†Ó@ë@aˆç@J@…aìu@áíŠ×

@ü@ZÞ@ bÔÏ@ŒíŒÈÛa@éibn×@¿@ÝîÜÔÛa@†ß@µhÈm@a@æbÏ@æc@ë@üg@aˆç@¿

@aìãb×@åíˆÛa@âbاa@Š×‡@bä׊m@ë@J@k爽a@aˆ@åí†î’½a@lŠÌ½a

@üg@ÞbÓ@ë@sîj¨a@ñŠr×@ÙjvÇc@ìÛ@ë@kîİÛa@ë@sîj¨a@ðìní

@Þìİí@ý÷Û@ë@áèÈîà¦@bäİj™@â†Ç@ë@áèmŠrØÛ@ÙÛ‡@ë@áç†Èi

@åß@ÝîÜÓ@ë@ÞbÓ@ë@J@áç@bß@ÝîÜÓ@ë@pb§b–Ûa@aìÜàÇ@ë@aìäße@åíˆÛa

@ÖŠ’½a@Ýçc@åß@bänàöc@œÈi@ÙÛ@Š×ˆã@æc@@di@ü@ë@H1Iá@ èi@âýØÛa

@ïmdî@âýÛa@éîÜÇ@ÞbÓ@ë@pbíŁa@åß@ÙÛ‡@Ë@µg@‰ìØ’Ûa@ð…bjÇ

@@J@æbÈn½a@a@ë@ÞìÔäÏ@ñ†öbÐÜÛ@bàîànm

@ÞbÓ@ë@Šà¦a@óÜÇ@œibÔÛb×@éäí…@óÜÇ@éîÏ@œibÔÛ@a@æbß‹@bäÛa@óÜÇ
@bã@ÞbÔÏ@õbiŠÌÛa@åß@ë@a@Þì‰@bí@éÛ@ÝîÔÏ@õb iŠÌÜÛ@óiì
@@J@aˆØç@sí†§a@aˆ@òíaë‰@a@黉@lìÔÈí@ïic@âbßfiÛ@æbçÛa@ë@ÝîÛ†Ûa@¿@(5)
@´¹@Õjm@åàÛa@æìj°@âìÓ@ïmdí@áq@áèãìÜí@åíˆÛa@áq@áèãìÜí@åíˆÛa@áq@ïãŠÓ@ßc
@êŠׇ@b½@bÔibİß@Šc@lbi@¿@s톧a@Öb@ë@âýÛa@éîÜÇ@ÞbÓ@bà×@ëc@ém…bè‘@áç†yc

@@êË@ë@Ûa@åß@áçbäİÔnÛa@áèäß@òÇbº@‰bç‹þa@¿@bãŠ×‡@†Ó@(1)

-48-

@@Na@éÄÐy@†ÛaìÛa

-47-

@@óî°@ìic@âbß⁄a

ÖŠ’½a@òàöc

@ë@òÈm@129@âbÇ@ïãbrÛa@æŠÔÛa@¿@åàîÛbi@âbÓ@†ÔÏ@óî°@ìic@bßc@J

@åi@óî°@åi@a†jÇ@óî°@bic@âbß⁄a@ÖŠ’½bi@bänàöc@åß@æc@áÜÇa

@éßbîÓ@kj@ë@éäÇ@a@ï™‰@ñ†îjÇ@ïic@æbß‹@¿@òöbß@ë@å튒Ç

@ë@H2Ið@ †äØÛa@ïߊš§a@t‰b§a@åi@a@†jÇ@åi@…ìþa@åi@ëŠàÇ

@ë@‰ì¦a@aëŠèÃa@ë@ïyaìäÛa@ÙÜni@òàÜÄÛa@Úìܽa@oàؤ@b½@éãa@ìç

@åia@Ù
@ Ûbß@åi@æbàîÜ@åi@ÒìÇ@åi@‰bn‚½a@ñŒ»@ìic@éibz•c@åß

@o’Ï@ë@…ë†§a@oÜİÇ@ë@J@…ýjÛa@¿@Š×bä½a@oàÇ@ë@J@…bÐÛa

@åi@ïÜÇ@ìic@ë@ðŠ–jÛa@ð…‹üa@òjÔÇ@åi@wÜi@ë@ðŠ–jÛa@ð…‹üa@ŠèÏ

@Šš¡@ˆ÷ßìí@óî°@ïic@µg@aìÇŒÏ@ë@ÙÛˆÛ@Šöb–jÛa@Ýçc@w™@|öbjÔÛa

@àîÛa@ïÜÇ@åi@òçŠia@ë@lŠy@åi@óî°@ë@ðŠ–jÛa@ðäÈÛa@´–§a

@ë@éäí†Û@bj@šË@ë@@bibnya@xëŠ¨a@µg@êìjÜ @ë@bî™bÓ@pìß

@@NáçË@ë@ï‘ŠÔÛa@†àª@åia@ŠØi@ìic@ë

@ó@î°@ìic@kmbØÏ@…bäÈÛa@ñ@‰ì¦a@Ýçc@ÉàÓ@ë@…bÐÛa@ý–i@âbîÔÛa
@Šdnm@ýÏ@oÈİna@æc@éÛ@ÞbÓ@ë@éibudÏ@ñŠ–jÛbi@ñ†îjÇ@bic@ÙÛˆi
@¿@ÒìÇ@åi@‰bn‚½a@ñŒ»@bic@ñŠ–jÛa@åß@éîÛg@sÈi@ë@a†yaë@bßìí
@ë@énÇbv’Û@ÝmbÔß@ÑÛdi@éãë†Èí@æb×@ë@òjÔÇ@åia@wÜi@áèäß@ŠÐã
@ýu‰@Š’Ç@óäqc@ë@ÑÛdi@ÙÛ@orÈi@óî°@ïiþ@ñ†îjÇ@ìi@c@ÞbÓ@ÙÛˆÛ
@¿@åàîÛa@ÝßbÇ@êbÓü@ë@òöbàn@ë@ÑÛc@¿@óî°@ìic@xŠ@bç†äÈÏ
@@Õ§a@kÛbİi@ƒíaìnÛa@¿@Šè‘(2)

@ë@åàîÛa@ÝßbÇ@âŒèãa@ë@óî°@bic@a@Š–ã@ë@aìÜnnÓbÏ@bÐÛc@´qýq

-50-

-49-

@@òߊؽa@òØß@ñŒ»@ïic@Þì…

@¿@Þ†ÈÛa@ÁjÏ@óî°@ïiþ@pìߊšy@ë@åàîÛa@—Ü@ë@bi‰bç@xŠ

@ë@H1Ib@ jİ@bèi@kİ@ë@bèîÜÇ@µìna@ë@òØß@ñŒ»@ìic@Ý…@ë

@sÈi@w§a@áìß@Ššy@b½@ë@J@…bÐÛa@ë@‰ì¦a@Ýçc@ÉàÓ@ë@…ýjÛa

@@êìiŠç@¿@òä톽a@†@yaìÛa@†jÇ@Ý•ë@bàÜÏ@a@õb‘@bß@bèîÏ@sØß

@ë@òØß@ïç@ë@òßbèm@‰a@µg@áèÈß@åß@ë@òçŠia@ë@bvÜi@ë@ñŒ»@bic

@áèîÜÇ@…†‘@ë@ñŒ»@ïic@ÞbnÔÛ@x늨bi@áçŠße@ë@éÜç@ c@ŠÐäna@ÙÛ‡

@aìÌÜi@b½@ë@bèîyaìã@ë@òä톽a@ïç@ë@‹bv§a@‰a@µg@ë@bèîyaìã

@åi@Œí@ŒÈÛa@†jÇ@éÛ@ÞbÔí@ýu‰@áèîÜÇ@ÝàÈna@ë@aìÈànubÏ@ÙÛ‡@¿

@åi@†@yaìÛa@†jÇ@éa@ýu‰@xb§a@óÜÇ@bèi@ÝßbÈÛa@aë†uë@òØß

@òØß@´i@ìç@ë@†í†Ó@éÛ@ÞbÔí@bÈ™ìß@aìÛŒã@óny@aìuŠ@ë@a†jÇ

@ï™‰@ñŒ»@ðc@´i@ë@éäîi@ÝŠÛa@o’àÏ@ÙÜ@½a@†jÇ@åi@æbàîÜ

@xŠ@òض@ìç@ë@éîÛg@“î¦a@xëŠ@ñŒ»@bic@ÍÜi@b½@ë@òä톽a@ë

@áq@w§a@åß@bäÛa@ΊÐí@óny@ÞbnÔÛa@â†Ç@óÜÇ@a†Çaìm@ë@éäÇ@a

@‰b@ë@òØß@óÜÇ@òçŠia@Ý@ àÈna@ë@wÜi@é’îu@ò߆Ôß@óÜÇ@ë@áèîÛg

@aìšÓ@bàÜÏ@éibz•di@ñŒ»@ìic@âbÓc@ë@†yaìÛa@†jÇ@bäÜÛ@w§a@âbÓc

@ÙÛ‡@æb×@ë@òØß@åß@âbíc@òqýq@ß@óÜÇ@ìç@ë@a†í†Ó@ÍÜi@óny

@òä톽a@ÍÜi@óny@bi‰bç@xŠ@ë@éÜyaë‰@†y@ aìÛa@†jÇ@lŠÓ@áèØbäß

@ë@´qýq@òä@ŠÐ•@Šè‘@åß@ošß@âbíc@òÈnÛ@îà¨a@âìí@ña†Ë

@@ÝöbÔÛa@ÞbÓ@ÙÛˆÛ@ë

@a‡g@‰ì׈½a@É™ì½bi@éibz•c@ë@Œ@íŒÈÛa@†jÇ@bàäîi@ë@130@òöbß

@@†yaìÛa@†jÇ@ŠÐÏ@äÛa@åí…@J@aìÔÏaë@†Ó@òÇbº@wîv§a@¿aë

@ñŒ»@ìic@âbÔÏ@òîärÛa@a‰@åß@ê…ìäu@ë@ñŒ»@ìic@áèîÜÇ@ÒŠ‘a

@@†Ûb@åß@éÓŠÇ@ë@æìçìÛa@üg@J@òÜÇ@åß@éi@bß@ë@ÞbnÔÛa@ÚŠm

@ðc@´ÛbÔÇ@bçbjvÏ@òØß@ñŒ»@ìic@Ý…@áÜß@ñ†îjÇ@ìic@ÞbÓ@a@†jÇ@ìic@ÞbÓ(1)

@@…‰b’Ûa@ÈjÛb×@Áj±@ÞbzÜÛ@J@óznãa@ë@áöaŠØÛa@ë@â‰ba@ÚŠm

@@ŠÄã@éîÏ@ë@òÓ‰b’½a@bäibz•c@kn×@œÈi@åß@áçc@´nä

-52-

-51-

@sÈi@âb’Ûbi@ˆ÷ßìí@òÐîܨa@ìç@ë@†àª@åi@æaëŠß@¨a@ÍÜi@b½@ë@J

@é÷jã@óÜÇ@óÜ•@ë@éîÜÇ@óäqc@ë@a@†»@ë@´ÔíŠÐÛa@@´i@bjîİ

@ìic@É@b½@ë@†àª@åi@Ù@ܽa@†jÇ@éîÜÇ@âb’Ûa@åß@b’îu@áèîÛg

@ë@òj•bä½a@üg@aìidÏ@ÞbnÔÛa@ÚŠm@µg@áçbÇ…@ë@âýÛa@éîÜÇ@†àª

@ë@aìÜnnÓbÏ@ôŠÔÛa@ð…aìi@áèîÔÜÏ@bvÜi@áèîÛg@é@ uë@áèu늢@ñŒ»

@†jÇ@áèîö‰@pbß@ë@òä톽a@Ýçc@âŒèãa@ë@aìÜnnÓa@áq@òi‰ba

@ë@áèîÜÇ@éãaì™‰@ë@µbÈm@a@ò»‰@éibz•c@åß@òÇbº@¿@wÜi@pbß

@bi‰bç@xŠ@òä톽bi@ìç@ë@†yaìÛa@†jÇ@ò¹Œa@@ÍÜi@b½@ë@ŒíŒÈÛa

@aìßbÓ@ê†äu@âaŒèãa@ë@wÜi@ÝnÓ@òä톽a@Ýçc@ÍÜi@bàÜÏ@æìÓbjÛa@âŒèãa

@bßìí@Š’Ç@òÈjÛ@òä톽a@éäÇ@a@ï@ ™‰@ñŒ»@ìic@Ý…@ë@âb’Ûa@µg

@å¶@ñŒ»@ìic@‹b−a@ë@éÜua@Ý•ë@åß@ÝnÔÏ@éibz•c@ë@ñŒ»@ïic@óÜÇ

@ÞìŠÛa@†vß@¿@kİ@ë@a@õb‘@bß@bèîÏ@sØß@ë@ŠÐ•@åß

@ÝjÓa@b½@ë@òØß@µg@aìjç‡@ë@òîy@ bã@µg@wÜi@âìÓ@åß@Éu‰@åß@ë@éÈß

@ÙÛbß@âbß⁄a@æb×@ë@H1Iò@ jîvÇ@ñ†í†Ç@bjİ@áÜ@ë@éîÜÇ@a@óÜ•

@ë@ñŒ»@bic@†íŠí@òØß@µg@xŠ@áq@aŠè‘@âbÓc@òä톽a@µg@ÙÜ@½a@†jÇ

@òä@æìqýq@ë@ò¼@êŠàÇ@ë@aŠ™by@a…ìuìß@ˆ÷ßìí@òîØÛb½a@âbßg

@åß@òÇbº@¿@ñŒ»@ìic@†è’nbÏ@ÞbnÔÛa@áèäîi@ÉÓë@éÌÜi@b½

@Ù@Üm@ôë‰@ðˆÛa@ìç@ë@oÓìÛa@ÙÛ‡@¿@k
@ çˆß@ü@ë@Š×‡@éÛ@ŠèÄí@@ë

@óî°@ïic@µg@áèäß@ïÔi@@åß@kç‡@ë@áèîÜÇ@a@ò»‰@éibz•c

@ë@Š–jÛa@oØØ‘@bjİ@‰bn‚½a@ñŒ»@ìic@bäjİ@ÞbÓ@ë@kݨa

@éi@É@@b½@ë@óî°@bic@†íŠí@òØß@åß@ÙÜ@½a@†jÇ@‰b@áq@åàîÛbi

@ë@lbnØÛa@énÔÏaì½@ë@énËýi@ë@énÄÇìß@å§@Èí@lbmŠ½a@p…‰

@ë@ÑöbİÛa@ÝàÇ@åß@Šu@éÛ@ÞbÔí@É™ìß@¿@aìÜnnÓa@ë@éîÛg@xŠ

@@J@òäÛa

@áèîÜÇ@a@æaì™‰@éibz•c@åß@òÇbº@¿@óî°@ìic@†è’na@Úbäç
@æb×@bß@óÜÇ@µìna@ë@õbÈä•@Ý…@ë@åàîÛa@µg@ÙÜ@½a@†jÇ@éuìm@ë

-54-

@@éîÜÇ@ŠrÈã@@bß@üg@‰bç‹þa@¿@bèÜ×@kݨa@ÙÜm@bänjqc@(1)

-53-

æbàÈi@òßbß⁄a

@ïic@lbz•c@ñaŠ’Ûa@åß@@æìÓbjÛa@xŠ@ë@óî°@ìic@éîÜÇ@µìna

@µg@ñ†îjÇ@ïic@åÇ@kîjy@åi@ÉîiŠÛa@åÇ@áÜÈÛa@òÜ»@…‰ë@b½@áq@J

@æc@óÜÇ@áè§b•@ë@Ùܽa@†jÇ@áèî@Ûg@sÈjÏ@pìß@Ššy@µg@óî°

@kçˆ½a@òib–Ç@p†n‘a@ë@õbàÜÈÛa@pŠr×@ë@áÜ@ÈÛa@Š’nãa@ë@æbàÇ

@ë@bÈua‰@µë@ë@âb’Ûa@Ýçc@áèäÇ@…Ší@ë@áèäß@ýu‰@áèîÜÇ@ïÛìí

@µg@éîÏ@òîÓbi@ÞŒm@@ë@ÙÛbäç@pŠÔna@ë@æbàÇ@µg@òßbß⁄a@oÈu‰

@bèq‰ìí@@‰þa@æg@‰bèÔÛa@†yaìÛa@@Ùܽa@ë@éÛ@òÛë†Ûa@p‰b•

@@@J@´ße@õa†Çþa@åß@áèÄÐy@ë@éäß@Š–äi@a@áç†ßc@aˆç@bäßìí

@@Nê…bjÇ@åß@õb’í@åß

@ë@…ìÈß@åi@õa†äܦa@áèöbàÜÇ@ë@òÓ‰b’½a@bäibz•c@òàöc@åß@ë@J
@åi@Š•bã@ë@Ù
@ Ûbß@åi@oÜ–Ûa@ë@áî·@åi@æaŒÇ@ë@kÈ×@åi@t‰aë
@òÏý¨a@aìÛìm@å¾@æër×@áçË@ë@æbİÜ@åia@Ñî@ë@†‘Šß
@@H1Iñ…b½a@â†ÈÛ@òibnØÛa@oÓë@áçúbc@ï㊚¤@@ë@æbàÈi

@õa†äܦa@âbß⁄a@ïÛë@aˆØç@áèjn×@œÈi@åß@êbãˆc@bà×@æbàÇ@òàöc@òíüë@kîmŠm@(1)
@òä@æbÐÇ@åi@†àª@âbß⁄a@ïÛë@ë@131@òä@óî°@ïic@ñaŠ‘@åß@ìç@ë@…ìÈß@åi
@òä@a@†jÇ@å
@ i@æbË@âbß⁄a@ïÛë@ë@179@òä@kÈ×@åi@t‰aë@âbß⁄a@ïÛë@ë@177
@òä@ŠÐîu@åi@õbäè½a@ïÛë@ë@207@òä@†î»@åi@Ù@ܽa@†jÇ@âbß⁄a@ïÛë@ë@192
@@ë@277@òä@áî·@åi@æaŒÇ@âbß⁄a@ïÛë@ë@237@òä@ÙÛbß@åia@oÜ–Ûa@ïÛë@ë@226

-56-

-55-

@åi@æaŒÇ@ë@lìjª@åi@†àª@ë@òjÔÇ@åi@b™ìÛa@ë@‹Šª@åi@†îÈ

@ñë†Ó@æb×@ë@ðŠ–jÛa@kîjy@åi@ÉîiŠÛa@âbß⁄a@áèöbàÜÇ@åß@ë

@åi@†Ûb@ë@†àª@åi@Š’i@ë@î¼@åi@oÜ–Ûa@Šqì½a@ìic@ë@ŠÔ–Ûa

@lìíc@åi@Ýöaë@ë@H2Ié@  äÇ@ˆa@éãü@ñ†îjÇ@ïic@†Èi@ÖŠ’½bi

@†àª@åi@a†jÇ@ë@a†jÇ@åia@†îÈ@ë@†àª@åi@@æbË@ë@æbİzÓ

@åi@’jÛa@ë@Šibu@ïic@åi@ó@ ìß@ë@Ý@ îyŠÛa@åi@lìjª@ë@ïߊš§a

@ë@†îÈ@åi@†‘a‰@ë@†àª@éäia@ë@ïÜÇ@åi@å§a@ìic@ë@ò׊i@åi

@åi@á‘bç@ë@æbàrÇ@åi@æbàîÜ@ë@Šubè½a@åi@á‘bç@ë@‰ˆä½a

@H3Iá@ ç…a†Èm@Þìİí@å¾@áçË@ë@ï‚àÜÛa@†àª@åi@ŠàÇ@—Ðy@ìic

@ë@ïÜÇ@åi@†àª@ë@ïÜÇ@åi@óìß@ë@á‘bç@åi@†àª@ë@æýîË

@@J@ê…b‘‰g@µbÈm@a@…a‰c@å½@òíbÐ×@êbãŠ×‡@bàîÏ@ë
@æg@Ù@Û@´jm@êbãŠ×‡@bàîÏ@µbÈm@a@ÙÄÐy@ïc@bí@oÜßdm@a‡hÏ
@åÇ@a‰ìqdß@J@bîÜu@a†ànÈß@ý•c@ë@J@bíìÓ@aŠçb‘@a†ä@bäj爽

@åi@†îÈ@âbß⁄a@åß@Š×ˆí@bß@üg@lŠÌ½bi@áèjn×@òÜÔÛ@õüûç@†Èi@ïÛë@åß@óÜÇ@ÑÔã
@bßc@ë@bàèníüë@ƒí‰bm@áÜÈã@@ë@†îÛìÛa@åi@†‘a‰@âbß⁄a@ë@ @lìjª@åi@†àª@åi@
@ a@†jÇ
@paëŒË@éÛ@ë@Þ†ÈÛbi@Šè‘@å¾@ìèÏ@a@éÄÐy@†ÛaìÛa@êŠ×‡@ðˆÛa@†‘Šß@åi@Š•bã@âbß⁄a

@´q‰aìÛa@J@Þë†ÈÛa@òibz–Ûa@åÇ@éÛ@åíˆŁa@J@ÞìzÐÛa@òàöþa@õüûç

@âbß⁄a@†Èi@ïÛë@ë@1034@òä@éníüë@oãb×@ë@‰bİÓþa@ÙÜni@kãbuþa@Éß@lëŠy@ë

@Ý•ë@óny@J@ÑÜnÛa@ë@ÍíŒÛa@åß@éÛ@´ÄÏb§a@@J@ÑÜ@åÇ@bÐÜ@éÛ

@ë@†ÛaìÛa@êŠׇ@ð@ ˆÛa@æbİÜ@åi@ýÐî@éÜÈÛ@ë@1060@òä@Ñî@åi@æbİÜ@Þ†ÈÛa

@bãc@bç@ë@J@‰ìè’½a@Ö…b–Ûa@¨a@ë@J@‰ìqd½a@…bä⁄a@òÜi@bäîÛg

@@N‰bç‹þa@¿@bçbãŠ×‡@òÜíì @Þaìyc@ë@‰bjc@ÝØÜÛ@ë@áÜÇa@a
@éãa@a@é»‰@ïbà’Ûa@Šׇ@Þb½bi@éäîÈí@ë@éÜ•aìí@lbçìÛa@†jÇ@âbß⁄a@æb×@ë@(2)
@åß@bèi@ô‘a@ÉîiŠÛa@oÜ•ë@b½@ë@‰bäí…@ëc@á牅@ÑÛc@Š’Ç@qa@ñŠß@pa‡@éîÛg@Ý‰c
@ë@bèÇbjÏ@é•aì@œÈi@bèÈîji@âbß⁄a@ÑÜØÏ@pŠèîm@µg@bèÜ‰c@ë@òÈÜ@ñŠ–jÛa

@@Nñ…ìuìß@ñnÈß@ñ‰ìè’ß@pbÐÛûß@õbàÜÈÛa@õüûç@kÜËþ(3)

-58-

@@Úbäç@åß@ôŠc@òÈÜ@bèäàri@éÛ@ô‘a

-57-

@@k爽a@…bäg@òÜÜ

@ÖŠ @Éi‰di@éîÏ@ïmdã@ë@J@…bä⁄bi@bäîÛg@éÛì•ë@òîÐ@ î×@ÙÛ@Š×‡a

@ çˆ½a@òjã@¿@µëþa@òÔíŠİÛaJ
@æŠÔÛa@Še@åß@bçc†jß@ë@J@k

@@J@…bànÇüa@a@æ‡hi@bèîÜÇ@æìØí

@†Èi@a@é»‰@ÞbÓ@ð‰ìİÌjÛa@†àª@åi@æŠÔß@ƒî’Ûa@åÇ@…bÛa

@@

@@J@âýÛa@ë@ñý–Ûa@ë@òÜàjÛa
@´Ⱥc@a@ÕÜ@åß@åí†Ûa@éäÇ@bãˆc@åß@òîàm@¿@oÜßdm@J
@ë@J@ÝŠÛa@ë@J@õbîjãþa@ë@J@òØöý½a@J@òqýq@Éà¦a@óÜÇ@áèm†uìÏ
@ë@b÷jã@Š’Ç@òîãb@õbîjãþa@åß@ë@òÈi‰c@òØöý½a@åß@…aŠÐãüa@óÜÇ
@åß@ë@J@âýÛa@ë@ñý–Ûa@áèîÜÇ@ë@éîÜÇ@áç†Èi@†àª@äÛa
@@@J@ñcŠßa@ë@ýu‰@´qýq@õbèÔÐÛa
@ìÜÛa@ë@ÝîÏaŠa@ë@ÝîöbØîß@ë@Ýîöau@áèÏ@òØöý½a@bßc@J
@@@J@ÃìÐa
@éÛìÓ@¿@âbÈãþa@ñ‰ì@¿@a@áçŠׇ@åíˆÛa@áèÏ@õbîjãþa@ bßc@ë@J
@åß@pbu‰…@ÉÏŠã@éßìÓ@óÜÇ@áîçaŠig@bçbäîme@bänvy@ÙÜm@ë@J@µbÈm
@bäí†ç@ý×@lìÔÈí@ë@Öbzg@éÛ@bäjçë@ë@áîÜÇ@áîØy@Ùi‰@æg@õb’ã

-60-

-59-

@ñ†îjÇìia@ë@J@ðŠ–jÛa@ð…‹üa@†í‹@åi@Šibu@ë@J@bjÇ@åia@@áç

@ë@lìíc@ë@æbàîÜ@ë@…ëëa…@én퉇@åß@ë@ @ÝjÓ@åß@bäí†ç@byìã@ë

@‰a‰…@åi@ÝîÇbg@ë@J@ðŠ–jÛa@ïàîànÛa@ò¹Š×@ïic@åi@áÜß

@ë@õbíŠ×‹@ë@´äa@ðŒ¬@ÙÛˆ×@ë@æë‰bç@ë@óìß@ë@Ñìí

@†jÇ@âbß⁄a@ë@J@ïma‰†Ûa@Š•bèß@a…Šß@ìic@ë@J@ïßa†ÌÛa

@ë@ÉîÛa@ë@ÝîÇbg@ë@´§b–Ûa@åß@Ý×@dîÛa@ë@óîÇ@ë@óî°

@a@ï™‰@ï‰bÐÛa@án‰@åi@廊Ûa@†jÇ@âbß⁄a@ê†Ûaë@ë@lbçìÛa

@áèmb퉇@ë@áèöbie@åß@ë@´½bÈÛa@óÜÇ@bäÜšÏ@ý×@ë@b ìÛ@ë@ãìí

@áèöbènãa@µg@aˆç@b@ äßìí@åß@áèöbdi@áçŠ×ˆã@áq@J@´Èºc@áèäÇ

@
@ a@ô†ç@ÙÛ‡@áîÔnß@ÂaŠ•@µg@áçbäí†ç@ë@áçbäîjnua@áèãaìg@ë

@@J@ÙÛ‡@ÞëdÏ

@aìãb×@bß@áèäÇ@Áj§@aì׊‘c@ìÛ@ë@ê…bjÇ@åß@õb’í@åß@éi@ð†èí

@J@ïÛ†a@†àª@åi@a†jÇ@†àª@ïic@´èîÔÐÛa@åÇ@bääí…@bãˆc@J

@ŠÐØí@æbÏ@ñõìjäÛa@ë@áاa@ë@lbnØÛa@áçbäîme@åíˆÛa@Ù÷Ûëc@æìÜàÈí

@ïic@åÇ@†àª@ìic@êˆc@ë@J@ïãëbä¦a@óî°@åi@ÕîÏìm@óî°@ïic@ë

@åíˆÛa@Ù÷Ûëc@åíŠÏbØi@bèi@aìîÛ@bßìÓ@bèi@bäÜ×ë@†ÔÏ@õüûç@bèi

@@@H1Iåíbäig@¿@å×bÛa@ðõb‘ìܽa@óìß@åi@æbàîÜ@ÉîiŠÛa

@áÜ@ë@éîÜÇ@a@óÜ•@é÷îjäÛ@ÞbÔÏ@Jê@†nÓa@áça†èjÏ@a@ô†ç
@éöa†nÓh×@âýÛa@éîÜÇ@øjäÛbi@å−@bäí†nÓbÏ@J@ê†nÓa@áça†èjÏ

@òßýÈÛa@bã†¦@üŒäß@oãb×@ëbj×@Þbju@|Ð@¿@æŁa@bèîÏ@ñ‰bàÇ@ü@òíŠÓ@ïç@(1)
@òìÐã@Þbju@‰ìßc@éî@ Ûg@p†äc@b½@bèîÛg@ÝÔnãa@æë‰bç@ïic@oÓìÛa@ÙÛ‡@†îyë@ÝßbØÛa
@ë@æŁa@µg@…ìuì½a@éi@óà½a@ê†vß@bèi@óäi@ë@kî–@†àª@ïic@é‚î‘@†Èi

@@J@´Èºc@áèîÜÇ@ë@éîÜÇ@a@paìÜ•@´îjäÛbi
@áèÏ@åí†Ûa@aˆç@áèäÇ@bãˆc@åíˆÛa@bäbî‘c@åß@õbèÔÐÛa@bßc@ë@J

@òmìzä½a@@ñ‰bv§bi@j½a@éîÜí@bß@ë@laŠb×@†v½a@‰†•@åß@ïÔi@bß@µg@ŠÄäÛbi

@éîÜÇ@a@óÜ•@äÛa@áÇ@åi@bjÈÛa@åi@a@†jÇ@åß@ýu‰@æìqýq

@Úa‡@¿@òìÐäÛ@æbi@bîÜu@|šní@¿ìØÛa@Á¨bi@áØy@œÈi@bèîÏ@”ìÔä½a@bjîvÇ@bn−

@ë@áçË@åß@òÈj@Ë@òìÐã@åß@áèÜ×@ë@aˆç@bäßìí@µg@áÜ@ë

-62-

-61-

@ìic@ë@Ýè@ìic@êˆc@ë@J@†àª@ìic@ÞbÓ@bàîÏ@b@ äç@òjäÛa@oÓÏa

@Ýè@ïic@ë@J@H2Iï@ mìÛýÛa@æbîÐ@åi@õb@ íŠ×‹@åÇ@ÉîiŠÛa@ìic@êˆc@ë

@åi@‰a‹@Š–ã@ïic@ë@H4I¿@ ‰†Ûa@†í‹@åia@Ñìí@óî°@ïic@åÇ@J@Ñìí

@áq@J@¿@åi@“îÛ†u@ë@Ñìí@ïic@ë@H3Iï@ m߆änÛa@†àª@åi@’jÛa

@ïic@åÇ@J@Š–ã@ìic@ë@óî°@ìic@êˆc@ë@J@oÐm@òîybã@åß@Ñìí
@¿@bçbãŠ×‡@ÝöbšÏ@éÛ@ë@Šç†Ûa@áöb•@a@é»‰@æb×@ë@òÈä–Ûa@¿@bÈÏbã@bàÜÇ@oÓìÛa
@@Nbèܪ
@a@ò»‰@¿ìm@†Ó@ë@a@éÄÐy@†ÛaìÛa@ñˆßým@áÜÇa@ë@×a@óîÇ@åi@ŠàÇ@ŠÇb’Ûa

@òßìاa@Œ׊ß@bèîÏ@ë@oÓìÛa@aˆç@¿@éÛìy@bß@ë@òìÐã@Ýju@ôŠÓ@×a@ïç@pìÛü(2)

@åÇ@b™ŠÈß@knØÛa@òa‰…@ë@ñ…bjÈÛa@¿@êbšÓ@ðˆÛa@êŠàÇ@åß@´nÛa@ñŠ’Ç@ @¿@éîÜÇ

@pìÛü@áØy@´i@Ý•bÐÛa@éÛbm@ð…aë@bÓŠ‘@éàØy@òíbèã@ë@âbÔß@áöbÓ@òÐîÃìi@bèà×by@ë

@áq@|Ü–ß@ë@†‘Šß@@bèîÏ@æb×@bßaìÇc@æŠÐí@Ýj @âbÓc@†Ó@ë@bîÜ×@b™aŠÇg@bîã†Ûa

@†§a@ïç@ë@Hæ‹aëI@òíŠÓ@òÜyŠß@óÜ@Ç@biŠË@bèîÜí@ë@ë…bu@êŒ×Šß@ìç@ðˆÛa@Hì bÏëI

@†îÈjÛa@ë@kíŠÔÛa@êbØjÏ@Né@ bÐãc@oàn@Úbäç@ë@éc‰@ÁÔß@µg@…bÇ@éÜua@lŠÓ@b½

@bàèîÏ@ë@pìÛý×@áèÜ×@òî™bic@bèÜçc@ë@ãìm@òÛbía@ë@ÜiaŠ @òíüë@´i@Ý•bÐÛa

@éîÏ@Éº@ÑîÛdm@éÛ@ë@Ú‰†m@ü@òÛŒä@ ¶@ʉìÛa@ë@õb׈Ûa@¿@æb×@ë@éi@É@ëc@éÏŠÇ@å¾

@òîãbàrÈÛa@òÛë†Ûbi@Ù·@ñ…bí‹@á@ë@åí†Ûa@óÜÇ@òî»@ë@ñË@á@æìßª@Þbu‰

@Ý×@ˆa@áèšÈi@¿@áèäÈ @ë@Þì•þa@¿@bèšÓbäm@ë@kçaˆ½a@òàöc@ÞaìÓc@Òýna

@Ýju@bjíŠÔm@pbÇb@òqýq@òÏbß@óÜÇ@pìÛü@åß@ïiìä¦a@ÖŠ’Ûbi@ë@áèîÜÇ@òà×b§a

@éîÏ@kîmŠm@ü@ë@œîjß@Ë@óÔi@éãa@üg@éîÛg@Õjí@@Šßc@ìç@ë@áèÐîÛdm@Ðã@åß@ÙÛ‡

@ðcI@á•bÇ@óÜ–¶@ÒŠÈí@óÜ–ß@bèîÏ@a†u@ò¹†Ó@ñÔß@éäß@lŠÔÛbi@ë@…ìàª@ @…üëc

@a@é»ŠÏ@a†u@òîÐã@†íìvnÛa@åÏ@¿@aŠrã@ë@bàÄã@pbibn×@éÛ@ë@ò߆@µg@xbnª@ìèÏ

@bç†çb’í@aˆç@bänÓë@¿@òßaŠ×@†Èm@òßýÇ@éÛ@Hñ@†îjÇ@ïic@åÇ@áÜÈÛa@Ýßby@ïma‰†Ûa

@@NéäÇ@@ë@òÈaë@ò»‰

@@N‰bç‹þa@¿@bçbãŠ×‡@æbã⁄a@Éàí@bß@köaŠË@åß@âbÈÛa@ë@˜b¨a

@@ôëdß@laŠ@æŁa@ïç@ë@bÔib@ë…bu@òäí†ß@á×by@¿ŠÛa@†àª@ïic@†Üi@ïç@J@Ò‰…c(4)

@bèîÏ@ê†vß@ë@bÔib@Ýî¦a@á×by@ïìÐäÛa@dîÛa@‰ì–äß@ïi@ñ†Üi@Hñ߆ämI(3)

@b¾@Hë@ …buI@åß@bjíŠÔm@´nÇb@òÏbß@óÜÇ@òàçaÛa@ë@æbjuŠÛa@lŠÇ@åß@ÖaŠÜÛ

@åß@òÇbà @ñŠßbÇ@òÜîÜÓ@pìîi@üg@†ÜjÛa@¿@óÔjí@@ë@a†u@Éaë@j×@‰aŒí@æŁa@µg@Öbi

@@Nïiìä¦a@ÖŠ’Ûa@ïÜí

@ÑÛû½a@ÝßbØÛa@òßýÈÛa@áèäß@æb×@ë@æŁa@áèîÏ@õbàÜÇ@ü@åí†Ûbi@Ù·@Ýçc@òî™biþa

-64-

-63-

@ÉîiŠÛa@ïic@ë@H2Iï@ öbİŠÐÛa@ãìí@åia@õbíŠ×‹@óî°@ïic@åÇ

@åi@óìß@æë‰bç@ïic@åÇ@†àª@ìic@êˆc@ë@H5IðëbjØÛa@†àª

@åÇ@ÉîiŠÛa@ìic@ë@óî°@ìic@êˆc@ë@J@ïmìÛýÛa@æë‰bç@åi@æbàîÜ

@áîçaŠig@åi@kî–@†àª@ïic@åÇ@J@æë‰bç@ìic@êˆc@ë@J@ãìí

@æby@bic@òjã@¿@óî°@ìic@…a‹@ë@H3Iï@ ½ý¦a@ãìí@åi@æë‰bç@ïic

@á@ÞbÓ@ë@J@ïmìÛýÛa@åa†Üu@åi@†àª@a†jÇ@ïic@ë@ï–à–àäÛa

@@J@ïöbİŠÐÛa@Þýß@åi@æa

@†àª@ìic@êˆ@ë@H1Ió@ n‘@„ìî‘@åß@êˆc@Èí@ïãì׊ma@é@ nİÔnÛa@ïãc

@ïic@åÇ@æby@ìic@êˆc@ë@bšíc@bäç@bç@òjäÛa@oÓÏa@áq@J

@Ýj¦a@…ýi@Šr×a@ïç@ë@bã…a†uc@ë@bäöbie@ÁÔß@ïç@pìÛü@æë…@ñj×@ñ†Üi@Hëbj×I(5)

@ë@J@ïöbİŠÐÛa@Öë†•@‰‡@ïic@åÇ@J@ïöbİŠÐÛa@åí†ia@ãìí

@å–y@bèi@ñý–Ûa@ë@æaŠÔÛbi@†ub½a@àÈm@ë@áÜÈÛa@¿@bèäyc@ë@bÓbÐma@ë@òîj–Ç

@J@oni@å×bÛa@ïma‰†Ûa@Š•bèß@a…Šß@ïic@åÇ@‰‡@ìic@êˆc

@òÛë†Ûa@oiŠ@†Ó@ë@ò¹†ÔÛa@ñ…bÈÛa@óÜÇ@áèmaŠ†ß@Éîº@éîÏ@HŠ–ÔÛbiI@ÒŠÈí

@廊Ûa@†jÇ@åi@lb@  çìÛa@†jÇ@âbß⁄a@åÇ@a…Šß@ìic@êˆc@ë
@êˆc@ë@J@å»
@ ŠÛa@†jÇ@éîic@åÇ@lb@ çìÛa@†jÇ@êˆc@ë@J@ï‰bÐÛa

@Úa‡@‡g@“î¦a@†öbÓ@ÍÜi@b½@ë@‰ì–ÔÛa@Éîº@Ýj¦a@óÜÇ@bèöýîna@c†jß@¿@òîãbàrÈÛa
@¿@áÜØn½a@òßýÈÛa@bäàÇ@áèäß@bèöbàÜÇ@ë@†ÜjÛa@æbîÇd@ i@Éànua@ë@ÙÛbäç@b‘bi@†»a
@pìÛ@ü@Ðß@õbíŠ×‹@ƒî’Ûa@†Ûaë@ë@éi@Šß@ë@†ÛaìÛa@Õ@ îÔ‘@óîÇ@ƒî’Ûa@Š–ÈÛa@ÙÛ‡
@ƒî’Ûa@ë@õbjväÛa@†ÛaìÛa@ñˆßým@åß@ìç@ë@1324@òä@Ça@òäÛa@êˆç@¿@óÏìn½a

@ë@a†u@ñj×@oãb×@ÝÓa@ëc@bjíŠÔm@´nÇb@òÏbß@óÜÇ@ëbj×@ÖŠ‘@¿@õbİŠÏ@(2)

@ë@éîÜí@bß@ë@Š–ÔÛa@aˆç@åÇ@ÑØÛbi@êŠßc@‰†•bÏ@ïãë‰bjÛa@lìíc@åi@†îÈ@òßýÈÛa

@@Nòî™biþbi@ñŠßbÇ@ñÌ–Ûa@ôŠÔÛa@åß@æŁa

@@Nê‰a‹@ë@éîÏ@ðˆÛa@óÜ–½a@åÇ@Þdí@|j•bÏ@ÙÛ‡@óÜÇ@éÛ…@bß@éßbäß@¿@ôc‰@éãa@ÞbÔí

@laŠ@æŁa@ïç@ë@òÜjÔÛa@òèu@åß@åíbäia@óÜÇ@Ýݽa@Ýj¦a@Áë@¿@òíŠÓ@oàîÜu@(3)

@áèÜÈÛ@ë@ïãì׊ma@éÛìÔi@…aŠ½a@bß@ŠÄãa@ë@Hå
@ í†Ûa@ÈíI@énİÔnÛa@éÛìÔÛ@Ðm@aˆç@(1)

@ë@ŠèÄí@bàîÏ@æbßëŠÛa@õbäi@åß@òÈßì•@bèjä @‰aŒí@…ìuìß@ƒî’Ûa@@aˆç@†vß@ë

@á@ÞbÔÏ@éäÇ@êˆc@ðˆÛa@ê‡bnc@á@´jí@ë@áèäí…@áèîÛg@†äí@æg@éãìÛdí@êìmc

@@NÝj¦a@òàÓ@óÜÇ@òäöb×@a†u@´nß@áت@bçúbäi@æbjçŠÛa@œÈjÛ@bèãd×

@@NáÜÇa@a@ë@áçŠ×‡@Þìİí@åír×@åÇ@émˆc@ïãü@ÙÛ‡@ß@aìÛdm@ü@ðc@ïãì׊ma

-66-

-65-

@ïic@ë@J@ð…‹üa@†í‹@åi@Šibu@õbrÈ’Ûa@ïic@åÇ@†îjÇ@ìic@ïic@ë

@J@ðŠ–jÛa@ïàîànÛa@ò¹Š×@ïic@åi@áÜß@ñ†îjÇ@ïic@åÇ@廊Ûa@†jÇ

@âc@ò’öbÇ@ë@âýÛa@éîÜÇ@äÛa@áÇ@åi@bjÇ@åi@
@ a@†jÇ@åÇ@Šibu

@ìic@êˆc@ë@J@æë‰bç@ïic@µg@bäÈu‰@áq@a@黉@æŠÔß@ƒî’Ûa@ÞbÓ

@ïic@ë@J@áÜ@ë@éîÜÇ@a@óÜ•@äÛa@òuë‹@b@ èäÇ@a@@´äßû½a

@ìic@êˆc@ë@H4Ið@ ‰ìİÌjÛa@åy@åi@pa‰†@ábÔÛa@ïic@åÇ@æë‰bç

@
@ a@†jÇ@åi@†àª@âýÛa@éîÜÇ@äÛa@åÇ@ò’öbÇ@ë@bjÇ@åia

@åÇ@æbic@êˆc@ë@H5Ið@ ìîÌíìÛa@áîë@åi@æbic@‰‡@ïic@åÇ@ábÔÛa

@åÇ@J@Ýîöau@åÇ@a@Þì‰@†àª@ïic@ë@J@´½bÈÛa@l‰@Þì‰

@åi@†àª@kîä½a@ïic@åÇ@ÝîÜ@ìic@êˆc@ë@ H6Iï@ Ü׉†Ûa@ÝîÜ@ïic

@¿@áèi@a@bäȺ@J@ÃìÐa@ìÜÛa@åÇ@J@ÝîÏaŠa@åÇ@ÝîöbØîß

@åi@ÝîÇ@ bg@ŠuaŒÛa@ïic@åÇ@kîä½a@ìic@êˆc@ë@J@ïÜ׉†Ûa@ãdí

@@N´ße@éãa왉@ë@én»‰@ŠÔnß

@áq@J@áÜß@ñ†îjÇ@ïic@åÇ@ÝîÇbg@ïic@ë@J@ïßa†ÌÛa@‰a‰…

@µg@aˆç@bäßìí@åß@òÔq@åÇ@òÔq@ñbÔrÛa@åÇ@åí†@ Ûa@aˆç@bãˆc@b¸g@ë

@@J@´ße@òä¦a@áèäîi@ë@bääîi@a@ɺ@bäç@òjäÛa@¿@aìÈànua

@ýu‰@´Èj@åÇ@ïic@ÝîÓ@ë@ñŠ–jÛa@…‹c@åß@ð…‹üa@†í‹@åia@Šibu
@åß@ýu‰@´Èj@oîÔÛ@ÞbÓ@ë@âýÛa@éîÜÇ@äÛa@lbz•c@åß

@óî°@ïic@bã†u@ò‰†ß@åß@ë@寊ua@åß@òjíŠÓ@òiaŠ§a@òèu@¿@J@ñ‰ìİÌi@ @(4)

@åia@Èí@ŠaŒÛa@ŠzjÛa@üg@áÜÈÛa@åß@áç†äÇ@bß@oíìzÏ@òibz–Ûa

@@NlaŠ@æŁa@ïç@ë@bÔib@‰ì׈½a

@æb×@ë@a@é@ »‰@ð‰ìİÌjÛa@†àª@åia@æŠÔß@ƒî’Ûa@âý×@áçc@bjÇ
@õbíŠ×‹@å
@ i@†àª@ƒî’Ûa@ÙÛ‡@óÜÇ@—ã@ò…bÛa@òöb½a@Šc@¿

@†îÈi@åß@ŠèÄm@bèmìîi@a†u@åy@åÔ@ nß@õbäi@pa‡@òİìnß@òíŠÓ@J@ñìîÌíë@(5)
@@N@Ùܽa@ë@bèîÏ@îãc@ü@늑@Ýju@óÜÇc@¿@ïç@ë@‰ì–ÔÛb×
@@NlaŠ@ïç@ë@òiaŠ§a@òèu@¿@J@Ý׉…@(6)
@@

-68-

-67-

@òÜ»@åß@bšíc@ìç@ë@ïßa†ÌÛa@‰a‰…@åi@ÝîÇbg@µg@ïènäm@òîãbrÛa

@µg@ÉuŠm@a@é»‰@bçŠ×‡@Ûa@òjäÛa@êˆç@ë@H1Ið@ ëbÈÜÔÛa@ïãë‰bjÛa

@@NáÜÇa@a@ë@òjäÛa@Šc@µg@ñ†îjÇ@ïic@åÇ@áÜÈÛa

@éÛìÓ@åß@ïç@ë@ï½ý¦a@æë‰bç@ïic@åß@oÓÏa@bèãþ@´nÔíŠ

@@òîãbrÛa@òÔíŠİÛa

@ë@án‰@åi@廊Ûa@†jÇ@µg@ïènäm@µëþbÏ@J@æë‰bç@ïic@µg@bäÈu‰

@J@ÝßbØÛa@âbß⁄a@ë@J@Ý™bÐÛa@ƒî’Ûa@åÇ@åßbrÛa@æŠÔÛa@åß@bçc†jß@ë

@ë@J@òjäÛa@Še@µg@ñ†îjÇ@ïic@åÇ@òà¨a@áÜÈÛa@ò@Ü»@åß@ìç

@ë@H2Iï@ bà’Ûa@ïÜÇ@åi@ŠßbÇ@å×b@ïic@@ê‰ìã@ë@k爽a@aˆç@ñë†Ó
@´Èm@ë@´äqa@âbÇ@éîÏ@pbß@ë@åßbrÛa@æŠÔÛa@¿@µbÈm@a@é@ »‰@æb×

@óÜÇ@æŠÐí@ôŠÓ@òÜjÓ@¿@ñ…†Ènß@ôŠÓ@óÜÇ@ÕÜİí@áüa@aˆç@ë@J@òÈÜÔÛa@µg@òjã@(1)

@bäÈÐã@ë@êb™‰c@ë@éäÇ@a@ï™‰@ë@a@é»‰@ÞbÓ@ H1IJ@òöbàÈj@ë

@Éu‰@bjíŠÔm@òä@´n@ @ì−@ÝjÓ@ë@òî™bic@áèÜ×@aìãb×@bjíŠÔm@òÇb@åß@ÝÓc@òÏbß
@œÈi@òÛbànbi@áèîÏ@áÜÇ@ü@ýèu@aìãb×@sîy@´îìäÛa@kçˆß@µg@áèäß@ÝîÜÓ

@æaŠàÈÛa@áîÄÇ@åß@éîÏ@æb×@bß@óÜÇ@Þ†m@‰bqc@éîÏ@ÞbÇ@Ýju@ìç@ë@„b@µg@òjã(2)

@áènÛby@oÛ†jm@ë@áèmëŠq@o–Ôã@†Ó@ë@Ýj¦a@óÜÇ@bèöýîna@c†jß@¿@òÛë†Ûa@âbØy

@pbÇb@Éi‰c@òÏbß@óÜÇ@ìç@ë@áèëŠË@éîÏ@@ë@òîØÛb½a@æbí‰@…üëc@òÜjÓ@¿@ìç@ë

@óÜÇ@ôŠu@åß@Ý×@¿@òiŠa@ñ†ÇbÔÜÛ@bÔj @ÝjÓ@åß@áèÐãc@¿@éãìÏŠÈí@aìãb×@bàÇ

@ñ‰ìè’ß@áç‰bí…@ë@æŠÐîi@æŁa@ñ…ìuì½a@òÜîjÔÛa@käm@éîÛg@ë@biŠË@æŠÐí@åß@bjíŠÔm

@áçúýÔÇ@ë@òÈÜÔÜÛ@ñ‰ëba@òÜØ×@aˆ×@ë@òiŠ @ó@ny@áç†Èi@ë@áèÜjÓ@áaìäß

@@NáÜÇ@åß@aìÜ¥@ü@ë@ò×Ûbi

@ë@éîÛg@áèiìÜÓ@Ýîß@åÇ@bàˉ@a†u@æŁa@ÊìuŠÛa@áèîÜÇ@kÈ•@ë@Šßþa@aˆèi@æìÏÈí

@µg@‰aŒí@J@a‰aŠß@bäÛa@bç†çb‘@†Ó@ë@‰aìãþa@Ájèß@ë@pb×Ûa@ò™ë‰@é°Š™@(1)

@ÂaŠ•@µg@õb’í@åß@ð†èí@a@ë@ýîÜÓ@áç‰ìäm@†Èi@ñþa@´äÛa@êˆç@¿@bàî@ü

@âìŠß@ìç@bà×@ñŠvèÜÛ@òîãbrÛa@òöb½a@Þëc@@¿@j½a@éîÛg@lìä½a@†v½a@ë@aˆç@bäßìí

@òßbÇ@ë@òÛë†Ûa@@ŠÄã@¿@á@Þbu‰@æŁa@Öý ⁄a@óÜÇ@òÈÜÔÛa@ïÐÏ@òÜà¦bi@ë@áîÔnß

@ôŠÔÛ@òÈàvÜÛ@bßbÔß@Þa‹ü@âý⁄a@‰†•@‰bqe@åß@ìèÏ@æŁa@µg@òîÓbjÛa@éaìÓc@†ydi

@åß@bèîÏ@óÔjí@áÜÏ@HæbŠ¦a@âcI@bßc@J@æŠÐí@i@áèãaì⁄@âayüa@âbÔß@åß@bäÛa

@òîãbàrÈÛa@òí†îà§a@òÛë†Ûa@âbíc@ñþa@´äÛa@êˆç@¿@bàî@ü@ë@òÏb×@æŠÐí@i

@@NÝ™bÏ@åß@æìܱ@ü@òbà’Ûa@åß@æìÜîÜÓ@…aŠÏa@üg@òî™biþa

-70-

-69-

@ìic@ïic@ë@Nï@ mìÛýÛa@æbîÐ@åi@óî°@õbíŠ×‹@ïic@åÇ@æbàîÜ

@ïîߊİÛa@óîÇ@åi@óîÇ@ƒî’Ûa@åÇ@í…@pˆc@N´
@ ße@émb×i

@ïic@åÇ@†àª@ìic@ïic@ë@áîçaŠig@åi@kî–@†àª@ïic@åÇ@õbíŠ×‹

@óî°@ïic@åÇ@óî°@ @ïic@ë@N“
@ îÛ†uë@åi@óî°@ƒî’Ûa@åÇ@ìç@ïic@ë@J

@ìic@ïic@ë@ï½ý¦a@æë‰bç@ïic@åÇ@óî°@ìic@ïic@ë@Nï@ öbİŠÐÛa@óî°

@ë@Ñìí@ïic@åÇ@óî°@ìic@ïic@ë@Nï@ ãë‰bjÛa@áîçaŠig@åi@õbíŠ×‹

@åi@æbic@åÇ@á@bÔÛa@ìic@ïic@ë@Nð@ ‰ìİÌjÛa@ábÔÛa@ïic@åÇ@æë‰bç

@ïic@ë@Næë‰bç@åi@æbàîÜ@ÉîiŠÛa@ïic@åÇ@H2IïÜîÜßüa@“îÛ†u

@ïic@åÇ@ÝîÜ@ìic@ïic@ë@Nï@ Ü׉†Ûa@ÝîÜ@ïic@åÇ@æbic@ï@ ic@ë@Náîë

@†Ó@ë@éÛb¬c@œÈ@ i@ëc@a@éÄÐy@bã†Ûaë@ÙÛbäç@Ššy@a‡g@˜ì–¨bi@ë@ŠÐÄÛbi@a@bç†íc

@‰a‰…@åi@ÝîÇbg@åÇ@kîä½a@ìic@ïic@ë@ãbí@åi@†àª@kîä½a

@aˆç@ñ‰…bã@âbàa@òßýÈÛa@ÙÛ‡@âýÛa@éîÜÇ@…ìç@a@ã@µg@ïÛìÛa@aˆç@kã@Ý•ëc

@ïic@ë@N†@ í‹@åi@Šibu@åÇ@ñ@†îjÇ@ïic@åÇ@ÝîÇbg@ïic@ë@Nïßa†ÌÛa

@ë@ð‡bnc@ñŠbÐÛa@âìÜÈÛa@ë@ñŠçbjÛa@Ñîãb–nÛa@ë‡@Šç†Ûa@ñˆibèu@ñŠË@ë@Š–ÈÛa

@éîÜÇ@a@óÜ•@äÛa@åÇ@´äßû½a@âc@ò’öbÇ@ë@bjÇ@åia@åÇ@Šibu
@òjã@Éß@oÈànua@òjäÛa@êˆç@ë@J@óènãa@Šß@bß@Šc@µg@áÜ@ë
@ábÔÛa@ïic@åÇ@ï½ý¦a@æë‰bç@ïic@¿@a@é»‰@ð‰ìİÌjÛa
@@Nð‰ìİÌjÛa
@@òrÛbrÛa@òÔíŠİÛa

@ë@éi@âý⁄a@ÉÐã@ë@êŠàÇ@a@Þb c@ïiaŒî½a@“îÐ a@Ñìí@ìic@†àª@xb§a@ï‚î‘
@ìç@ë@@ bší⁄a@lbn×@óÜÇ@énî‘by@¿@ÙÛ‡@´i@´ße@òàöa†Ûa@ñ…@ bÈÛa@éÓ‹‰@ë@éßìÜÈi
@@NbàèäÇ@a@@ïÛìÛa@ÙÛ‡@pbÐÛûß@åß
@åi@…ëëa…@æbàîÜ@ïic@ƒî’Ûa@åÇ@aˆØç@J@ïÜîßüa@J@éÛìÓ@†Èi@ƒäÛa@œÈi@¿@(2)
@æbàîÜ@ÉîiŠÛa@ïic@ƒî’Ûa@åÇ@ïãëbä¦a@¨a@åi@óî°@õbíŠ×‹@ïic@ƒî’Ûa@åÇ@æë‰bç
@åi@óî°@ƒî’Ûa@åÇ@J@åíbäia@J@å×bÛa@ïöbìܽa@æë‰bç@åi@ó@ ìß@æë‰bç@ïic@åi
@bèäß@Êìjݽa@ò‚äÛa@óÜÇ@bäç@bç…a‹@†ÔÏ@J@êŠc@µg@kî–@†àª@ïic@åÇ@æbîÐ

@õbíŠ×‹@åi@†àª@ƒî’Ûa@åÇ@Š‘bÈÛa@æŠÔÛa@Šc@åß@bçc†jß@ë

@a@ë@bàçŠ×‡@âëŒÛ@ŠçbÄÛa@ë@J@ÝßdnÏ@ïãëbä¦a@ƒî’Ûa@ë@æbàîÜ@ëc@ƒî’Ûa@êaŠm@bà×

@Šr×a@ë@bãc@í…@pˆc@J@µbÈm@a@黉@ÞbÓ@J@ðëbÈÜÔÛa@ïãë‰bjÛa

@@NáÜÇa

-72-

-71-

@ïic@ë@J@ïbà’Ûa@†yaìÛa@†jÇ@åi@a@†jÇ@ƒî’Ûa@åÇ@lìÔÈí@ïic

@H3Iï@ mýnÛa@áîçaŠig@åi@…ëëa…@æbàîÜ@ïic@ƒî’Ûa@åÇ@bäãbß‹@òjÜ

@ë@J@ïbà’Ûa@ó@ ìß@åi@æbàîÜ@ƒî’Ûa@éÛb@åÇ@a@†jÇ@ƒî’Ûa

@ïãë‰bjÛa@óîÇ@åi@õbíŠ×‹@ƒî’Ûa@åÇ@æbàîÜ@ìic@ïic@ë@J@ïiŠ¦a

@ïbà’Ûa@ïÜÇ@åi@ŠßbÇ@ƒî’Ûa@ê†u@åÇ@æbàîÜ@ƒî’Ûa@ïic

@ïic@ë@J@ïãë‰bjÛa@õbíŠ×‹@åia@óî°@ƒî’Ûa@åÇ@õbíŠ×‹@ƒî’Ûa@ïic@ë

@ƒî’Ûa@åß@bèÈß@òjäÛa@êˆç@p†¤a@ë@J@òîãbrÛa@òjäÛa@kyb•

@ë@J@ïãìí†½a@H1Iï@ ãŠÐîÛa@†»a@åi@lìÔÈí@ƒî’Ûa@åÇ@óî°@ƒî’Ûa

@bãnÇa@åØÛ@ñ†yaë@òjã@òÔîÔ§a@¿@bàèÏ@òîãbrÛa@Šc@µg@ŠßbÇ

@ñŠ팦a@êˆç@æbØ@kÜËa@æb×@b½@ë@òiŠu@ñŠíŒ @òßìy@ïç@ë@HpýmI@µg@òjã@(3)

@ë@´nÔíŠ @bàçbäÜÈu@ÙÛˆÜÏ@æbîjÛa@ñ…bíŒÛ@æbߌÛa@k¡@c†j½a

@aˆèÏ@áèvvy@ë@áèibÔÛc@ë@áèibãc@ÙÛ‡@óÜÇ@Þ†m@bà×@Ýj¦a@åß@bèîÛg@aìÜÔnãa@†Ó

@@JáÜÇa@a@ë@µëþa@ïÔ‘@†yc@Éß@òîãbrÛa@¿@ÞbÔí@aˆ×

@üëa@Ýju@¿@pìÛü@ë@J@ëbj×@J@´i@òíŠÓ@ïç@ë@Ýj¦a@pým@åß@bèîÛa@ÝÔnãa@†Ó@áüa
@ë@Ý@ j¦a@¿@æŁa@òjäÛa@êˆ@…ìuë@ü@ë@k爽a@òîØÛbß@áç@ë@áèi@æŁa@ñŠßbÇ@†ßby
@@NáÜÇa@a
@ë@oìiŠÔm@J@ïç@ñ…†Ènß@ôŠÓ@óÜÇ@ÕÜİí@æŁa@áüa@aˆç@ë@æŠÐí@µg@òjã@(1)

@kÛbË@¿@æìØí@ü@ë@b‘bi@òjmŠi@bjÛbË@æìØí@ë@ÒŠ–n½bi@kÔÜí@ë@pbË@Ýi@ßa†Ë

@pbÔj @oîi@òöb¸b@ë@ÑÛa@ì−@éîÏ@HŠ–ÓI@bèi@æb×@òã‰bÔ’Ûa@b@ÞbÔí@ë@J@í…

@òîiŠ§a@áèmaŠ†ß@ë@òîãbçb’Ûa@Š×bÈÛa@éîÏ@ðˆÛa@å–§a@ÙÛbäç@ë@bî׊m@üg@Þaìyþa

@J@Ýj¦a@æì–y@áÄÇa@åß@æb×@ë@òîãbàrÈÛa@òÛë†Ûa@Ša@åÇ@éniŠ@œÈi@ÖìÏ@bèšÈi

@Ý×@ë@´ße@†iþa@µg@ÙÛbäç@òÔÏb@ñ‰ì–ä½a@áèßýÇc@a@sjm@bçË@ë@ÉÏa†ß@åß

@ë@J@ð…bß@åia@òj–Ó@ë@J@oíŠßa‹bm@ë@J@òãbß@òj–Ó@ë@J@òàËbm@ë@J@–ÔÛa@ë

@ÝšÐÛa@ë@òßbè’Ûa@lbi‰c@åínȽa@ÞbuŠÛa@åß@bèîÏ@ë@òî™biþbi@ñŠßbÈÛa@ôŠÔÛa@êˆç

@bän‰†ß@ñþa@êˆç@¿@ë@J@ò¢b‚jÛa@ë@J@´‘ì’½a@ë@J@´í…aŠÔÛa@ë@J@´îãbȽa

@bèãbİÜ@ÝÃ@¿@òîãbàrÈÛa@òîÜÈÛa@òÛë†Ûa@á牆Ôm@ë@æbߌÛa@áèi@Š‚nÐí@åß@åí†Ûa@ë

@J@áîاa@æaŠÔÛa@ë@Ñ튒Ûa@áÜÈÛa@òjÜİi@ñŠßbÇ@æŁa@ïç@ë@ 1322@òä@bçbã…†u@Ûa

@@NŠ‚Ï@ÝØÛ@Ýçc@áç@ë@áç‰a†Óc@Õy@ïãbrÛa@†îà§a@†jÇ@´äßû½a@ßc@ŠÐĽa

@µg@éÈjní@bß@ë@ @Ýj¦a@óÜÇ@jØÛa@á×b§a@ŠÔß@òßìاa@Š–Ó@õa‹bi@ïç@ë@ñŠèÄÛa@ë

-74-

-73-

@‰Œ@ïic@ƒî’Ûa@åÇ@J@ÝîÌã‹@åi@†îÈ@ìã@ïic@åÇ@J@ŠØi@åi

@@òÈiaŠÛa@òÔíŠİÛa

@ïic@ƒî’Ûa@åÇ@J@lìíc@åi@åy@ƒî@’Ûa@åÇ@J@ÒbnÛ‹@åi@ýÌí

@ð…b§a@æŠÔÛa@Þëc@åß@ëc@Š‘bÈÛa@æŠÔÛa@Šc@åß@áÜÇa@a@ë@bèäÃc@ë

@†jÇ@éîic@åÇ@|ÜÏa@âbß⁄a@åÇ@ãìí@ïic@åi@ H1I†È@æbàrÇ

@åi@ãìí@ƒî’Ûa@ìç@bè‚öb’ß@sÛbq@æü@kíŠÔnÛa@óÜÇ@Š’Ç

@òjäÛa@êˆç@åß@ê…aŠíg@bã…‰c@bß@óènãa@J@Šß@bß@Šc@µg@lbçìÛa

@´‚î’i@oö†i@†Ó@êˆç@ë@Š‘bÈÛa@æŠÔÛa@Þëc@¿@æb×@†Ó@ë@oí‰bÈm

@aˆç@¿@ë@J@õbàÜÈÛa@ñŠrØÛ@ó–¤@ü@ñr×@…bä⁄a@ÖŠ @ë@òÐ튒Ûa

@åÇ@ÝîÇbg@åi@óîÇ@ð†èß@ìic@bëc@ë@éÇŠÏ@ë@éäÇ@ˆþa@ê†Èi

@òÜ»@µg@ÉuŠm@bèÜ×@ë@éÔîÏìm@ë@ê…b‘‰g@µbÈm@a@…a‰c@å½@òíbÐ×

@ïic@åÇ@†îÈ@åi@ãìí@ñbväÛa@ï@ ic@åÇ@J@ïiŠ¦a@†îÈ@ƒî’Ûa
@åi@óìß@æaŠàÇ@ïic@åÇ@ïiŠ¦a@ïãbÛa@|@ ÜÏa@åia@õbíŠ×‹@óî°

@òíŠÓ@¿@éi@óàß@†@ vß@éÛ@ë@Hï@ vîmI@òäí†ß@óÜÇ@|ÜÏa@âbßfiÛ@ýßbÇ@æb×@@

(1)

@ÙÜm@¿@bß@åya@bèÜçc@ë@òî™biþbi@ñŠßbÇ@ñ߆äm@ë@õbİŠÏ@´i@ïç@ë@Hå팷I

@ábÔÛa@ïic@ÝšÐÛa@ïic@åÇ@ïiŠ¦a@†»a@åi@†îÈ@ƒî’Ûa@åÇ@lìíc

@bÓŠ‘@bèîÜí@ë@bjÛbË@b•@éîÔÏ@åß@ìÜ¥@ü@ë@bç†vß@àÈm@¿@ôŠÔÛa@åß@òè¦a

@ƒî’Ûa@åÇ@ðëaŠÌ½a@áväÛa@åi@b•@ƒî’Ûa@åÇ@ð…aÛa@áîçaŠig@åi

@Š–ã@ìic@ë@Þëþa@bã†u@bèäß@ë@a†u@ñj×@oãb×@ë@Hoíb‘ìÜ·I@ñ߆äm@õa‹bi

@åi@æìàîß@ïic@åÇ@ïãü†iüa@ëbÐí@ƒî’Ûa@åÇ@ïma‰aŒÛa@æbàrÇ

@ïÜí@ë@æìÜîÜÓ@…aŠÏc@üg@æŁa@bèîÏ@óÔjí@@ë@‰ìè’½a@áÄ@ äÛa@kyb•@H
@ a@bà軉I

@Ñìí@lìÔÈ@ í@ïic@åÇ@ïãŠÐîÛa@ïìÐäÛa@óîÇ@ƒî’Ûa@åÇ@îØm

@Áaëc@¿@‰ìè’½a@Hb@ äuI@ƒî’Ûa@ñ†Üi@HoËŠämI@ë@H‰@ bЕ@âcI@òíŠÓ@bÓŠ‘@ñ߆äm
@ë@Hò@ ÛbÔiI@ë@óî°@ïic@bã†u@ò‰†ß@lŠÔi@ïç@ë@H寊uaI@ë@ñŠvèÜÛ@òrÛbrÛa@òöb½a

@ïic@åÇ@J@¿ìÛa@ËŠ½a@òÐîÜ@åi@æbàrÇ@ŠàÇ@ïic@åÇ@J@ï bjÛa

@@NlŠy@…üëc@á@ÞbÔí@lŠÇ@ë@òìÐäi@paŠßbÇ@oËŒäm@ë@‰bЕ@âc@ë@bàç@ë@HéÜîÔîÓaI

@ïic@åÇ@J@ïìÐäÛa@ïöbİŠÐÛa@ŠØi@åi@†àª@åi@†»a@bjÈÛa

@@

@†àª@a@†jÇ@ïic@ƒî’Ûa@åÇ@J@ïËaëŒÛa@Ñܱ@åi@æbàîÜ@ÉîiŠÛa

-76-

-75-

@ïic@åÇ@Šׇ@bß@ÙÛˆ×@ë@J@b÷î‘@éÐäÛ@bèäß@ˆdí@@ë@õbÈä•

@é»‰@áÜß@ñ†îjÇ@ïic@¿@Éàn£@ë@lŠÌ½a@‰a@µg@òà¨a@áÜÈÛa

@ýßbÇ@æb×@´y@bjyþa@ïic@…üëc@†u@ïm߆änÛa@dîÛa@‰ì–äß

@óÜÇ@ë@J@bäí†nÓa@áèi@åíˆÛa@J@bä‚öb’ß@ë@bänàöc@õüûèÏ@J@a

@sîy@ÕîÓŠÛa@åi@êŠ×‡@bà×@òìÐã@Ýju@óÜÇ@|ÜÏa@åi@†àª@âbßfiÛ

@ë@pì¸@ë@ï−@ÙÛ‡@óÜÇ@ë@bäØÜ@áèubèäß@óÜÇ@ë@bã†ànÇa@áìÓ

@ë@bjç‡@Ý»@òöbß@Š–ß@Þ@ bß@oîi@åß@ˆa@æìÜî @åia@æg@J@ÞbÓ

@ñ‰Ši@J@õbîÔmc@Ý™bÏc@áèãþ@H@a@õb‘@æg@òä¦a@Ý†ã@ë@I@sÈjã

@æìÜî @åia@éߌèÏ@ÜiaŠ @kyb•@lŠèÓ@åia@êbÔÜnÏ@lŠÌ½a@…a‰c

@J@Þ†Ç@ë@ÝšÏ@ë@J@ÝàÇ@ë@áÜÇ@Ýçc@J@õbîÛëc@æìÓ…b•@J@õbîЕc

@ë@bèi@å–¤@ë@ÜiaŠ @lŠèÓ@åi@Ý…@ë@a…†Ç@éÛbu‰@åß@ÝnÓ@ë

@ë@É™aìm@ë@Êìš@ë@áÜy@ë@J@ô†ç@ë@†ç‹@ë@ôìÔm@ë@ʉë@ë

@Ýçc@tbÌna@ë@bßìí@´Èi‰c@ë@òqýq@æìÜî @åia@áçŠ•by

@áç@Ýi@J@£@ü@ë@áÜÃ@ü@ë@J@Øm@ü@ë@ïÌi@Ýçdi@aìîÛ@J@Êì’

@x‰b@æb×@ë@@bjnª@âbÔÏ@ïìÐäÛa@‰ì–äß@ïibi@ÜiaŠ

@J@a@…ë†§@æìÄÏb§a@ŠØä½a@åÇ@æìçbäÛa@ÒëŠÈ½bi@æëŠߣa

@qa@¿@êbÓýÏ@a@é»‰@‰ì–äß@ïic@ò@ îlj@Èí@énîlj@ÜiaŠ

@Ýi@Ùܽa@¿@òjËŠÛ@ü@ë@bîã†Ûa@kÜİÛ@ü@J@a@Ýîj@¿@æë†çba

@ìic ˆ@ dí@@ë@éibz•c@ÝnÓ@ë@æìÜî @åia@a@âŒç@ë@bÐÛc@Š’Ç

@æg@óny@óÜÐÛa@aëŠÐ×@åíˆÛa@òàÜ×@ë@bîÜÈÛa@ïç@a@òàÜ×@æìØnÛ

@bîã†Ûa@¿@a†ç‹@ë@bljìm@òÜ팦a@Þaìßþa@ÙÜm@åß@b÷î‘@‰ì–äß

@ŠÐÃ@ë@êë†Ç@óÜÇ@a@êŠèÃc@ë@òÏý¨a@Ýçc@åß@áèäß@æb×@åß

@ÙÛ‡@†Èi@lbm@b½@ë@buŠ@ˆa@éãbÏ@êŠØÇ@åß@†yaë@Ýu‰@ôì

@ÙÛ‡@ë@J@bè׊m@ë@bèîÏ@†ç‹@ë@J@bçˆc@åÇ@êŒäm@éÛaìßc@åöaŒ¢

@åÇ@Þd@ í@æbi@êëŠßfÏ@énÇbjm@åß@—Ü‚nÛa@òîÐî×@åÇ@ƒöb’½a@Þd

@ÝßbÇ@óÜÇ@a@êŠèÃc@b½@éãbÏ@Õ§a@kÛb @óî°@ïic@åÇ@êëŠ×‡@bà×

@µg@„þa@bèíc@ŠÄãbÏ@éi@Ö†–m@ꆯ@@ë@ÞaûÛa@êbîÇc@a‡hÏ@éjyb•

@õaŠÔÏ@¿@bèÓŠÏ@Ùܽa@åöaŒ@óÜÇ@µìna@ë@õbÈä•@òä톶@åàîÛa

-78-

-77-

@ñ×@áèÏ@áçË@ë@áèäß@õbÐܨa@áèäÇ@a@@bäibz•c@ñ

@òöb¶@ŠÐÃ@òÛë…@kyb•@Ýu‰@åß@ÝßbØÛa@†çŒÛa@ë@†í†’Ûa@ʉìÛa

@bäibz•c@åÏ@òÜà¦bi@ë@@J@áèäÇ@a@ï™‰@åí†‘aŠÛa@òibz–Ûa

@ˆdí@@ë@ÜiaŠ @Ýçc@bèjçbänÏ@bè׊m@ë@êë†Ç@åß@H1Ib@ jç‡@Ý»

@âbîÔÛa@ë@áÜÄÛa@ë@‰ì¦a@òßdi@åßþa@†î ìm@ë@ý•⁄a@áèm@oãb×

@åi@å»
@ ŠÛ@a†jÇ@åÇ@Š×‡@bß@ÙÛ‡@Ýrß@ë@Jb@ èäß@bî÷‘@ê†äu@ü@ë@ìç

@a@Ýîj@¿@æë†çb¯@J@ŠØä½a@åÇ@ïèäÛa@ë@ÒëŠÈ½bi@Šßþbi

@ÖŠ’½a@Ýçc@åß@bäibz•c@éîÛg@Ý‰c@´y@éäÇ@a@@án‰

@lb•c@†ÔÛ@ë@Úìܽa@åß@áçÌ×@ü@ê‰bèÃg@ë@a@åí…@õbîy⁄

@µg@bç…‰@éãbÏ@J@énÛë…@òßbÓg@óÜÇ@bèi@´Èní@òÜíŒu@üaìßc

@lŠÈÛa@å−@ÝmbÔã@bßc@òänÐÛa@oÈÓë@´y@åàÏ@J@ÞbÓ@b½@ðŠØjÛa

@bß@ÙÛ‡@Ýrß@ë@H2Ib@ äß@bèi@Õyc@áçúaŠÔÏ@ÞbÓ@ë@bèÜjÔí@@ë@ÖŠ’½a

@µbÈm@a@åí…@åÇ@æìÜmbÔí@b¸hÏ@ŠiÛa@bßc@ë@á牆Ûa@ë@‰bäí†Ûa@åÇ

@émbÏë@†Èi@bèÜ×@én׊m@áíìÔm@åß@|ÜÏa@åi@†àª@âbß⁄a@åÇ@Š×‡

@åia@µg@sí†§a@Éω@†Ó@ë@bšíc@ðŠØjÛa@ÞbÓ@ë@J@H3IêìàîÔîÛ

@aˆØç@ë@p
@ Š@µg@pŠèîm@åß@bèØÜß@éãa@Éß@a‰bäí…@Š’Ç@òÈji

@bí@ÞbÔÏ@bjîİ@âbÓ@bèvy@òvy@Šc@æg@é@ äÇ@a@@…ìÈß

@ïãýu‰aìÛa@âbß⁄a@†Ônãa@†Ó@ë@J@bjç‡@Ý»@òöb¸b@Þb½a@æg@æì‰û½a@êŠ×‡@ðˆÛa@(1)

@åí†i@áØãìmdî@áèãbÏ@ŠiÛbi@áØî•ëc@òä톽a@Ýçc@bí@ë@òØß@Ýçc

@oîi@éÜ…a@ë@éi@æbÈna@ìÛ@‡g@biaì•@êŠí@@ë@Éîä–Ûa@aˆç@a@黉@‰ì–äß@ïic@åß
@bj½a@åÇ@êŒänÏ@ʉìÛa@ÝàÈna@éäØÛ@J@é׊m@åß@ÉÐãa@ë@µëc@æbØÛ@´àÜ½a@Þbß

@Éjní@åß@æbÏ@´Ó…b–Ûa@å½@ìç@ë@ñ…bè‘@åß@bèÜšÏc@bß@ë@òàÜØÛa@êˆç@óÜyc@bß@(3)

@åß@bibi@´Èj@ʆã@bä×@J@éäÇ@a@ï™‰@Öë‰bÐÛa@ŠàÇ@´äßû½a@ßc@ÞìÔi@ýàÇ

@æb×@bß@üg@pìîi@kèã@ëc@Þaìßc@kÜ@ëc@pbߊy@Ùnç@ëc@bàÜÃ@bèîÏ@ôŠí@ü@ƒía‰ìnÛa

@@NâaŠ§a@¿@ÉÔm@æg@òÏb«@Þý§a

@am@ÙÛˆi@ë@J@òîÔíŠÏg@lŠ@b½@‰bà§a@kyb–i@‰ìè’½a@ïãŠÐîÛa@†í‹@ïic@ßþa@åß

@¿@ @òÛd½a@bäİi@†Ó@ë@bjç‡@Þb»c@ñŠ’Ç@ì−@æb×@Þb½a@æg@æì‰û½a@êŠ×‡@ðˆÛa@(2)

@@NêìÓ‰bÏ@ë@éÛbàÇc@éîÜÇ@aìàÔã@ë@òî™biþa@åß@æìàÜ½a@éäß

@@N‰bç‹þa

-80-

-79-

@ýß@†Ó@Šçbi@ŠçbÃ@Šßc@áç…bènua@ë@áèàÜÇ@ë@áèljë@ë@áç†ç‹

@æg@ë@J@ÞìÔí@sîy@áèi@a@Þ†jna@åíˆÛa@áç@ë@lŠÌ½a@åß@a

@éÈ@óÜÇ@án@ë@éjÜÓ@óÜÇ@a@Éj @åß@üg@êŠØäí@ü@ŠmbÏ@†Ûa@æìİi

@Ðã@ðˆÛa@ë@áØÛbrßc@aìãìØí@ü@áq@á×Ë@bßìÓ@Þ†jní@aìÛìnm

@Šöb@óÜÇ@ñìÔÛa@a@áçbİÇc@†Ó@ë@J@ñëb’Ë@ꊖi@óÜÇ@ÝÈu@ë

@lŠÓa@ë@áèãb¹g@åß@Êëc@á@oäØÛ@án׉…c@ìÛ@ê†îi@…ìÈß@åia

@¿@ŠèÄm@@Ûa@pbßaŠØÛa@ë@Ö‰aì¨a@áèîÏ@pŠèÃ@óny@pa…bjÈÛa

@bèäÇ@a@@ò’öbÇ@oÛbÓ@ë@áèibîq@åß@Èí@áç‰bq@…@åß@áèîÛg

@HÍ@ í‹bßI@ìäi@å−@aìÛbÓ@ánãa@åß@á@ÞbÔÏ@ŠàÇ@æbÛ@óÜÇ@æbºÛa@áèàÜ×@lŠÈÛa
@õü@ ûç@´äßû½a@ßc@bí@“íŠÓ@ƒî‘@ÞbÔÏ@õüûèi@ÁÓ@ánÈ@Ýç@éöbܦ@ŠàÇ@ÞbÔÏ

@âb¦g@Úìܽa@æìàvÜí@ë@ÑîÛbi@æìiŠší@ë@ÑîšÛa@æëŠÔí@ŠiÛa
@ë@áèmbßaŠ×@ë@bäibz•c@ÝöbšÏ@æg@Ý•b§a@ë@JH1Iá@  vÜÛa@Ýî¨a

@ðc@ŠiŠi@aìÛbÔÏ@émìa@ë@éîiþ@bj™bÌß@xŠ@æýîË@åi@@îÓ@åi@Ši@ò퉇@åß@ŠiÛa
@ë@Ýî¨a@âŠØã@aìÛbÓ@á×…ýi@¿@áØnßýÇ@bß@éäÇ@a@@ŠàÇ@á@ÞbÔÏ@òíÛa@ˆa

@åß@æbÏ@ŠiŠi@áèÜ×@òî™biþa@æg@ëc@òî™bic@áèÜ×@ŠiÛa@æg@aˆç@åß@…aŠ½a@îÛ@(1)

@âýÇc@áØÛc@ÞbÓ@ü@aìÛbÓ@åöa†ß@áØÛc@ŠàÇ@á@ÞbÔÏ@Há@ èßýg@ÝjÓ@ðcI@õbäÛa@´èã

@aˆèi@…a‰c@Ýi@bÔib@énÛŒnÈß@ë@lŠÌÛa@òÈî‘@ŠiÛa@åß@ë@òÏb×@ÖŠ’Ûa@òî™bic@lŠÈÛa

@¿@áÜ@ë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@Éß@oä×@†ÔÛ@a@ë@ŠàÇ@ÞbÓ@ü@aìÛbÓ@bèi@æë†nèm

@ë@ýîÜu@aŠׇ@ŠiÜÛ@æg@óÜÇ@J@áç‰bÌ–na@ë@ŠiÛa@Ôzni@ÞbÓ@åß@óÜÇ@…ŠÛa

@ë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@ïÛ@ÞbÔÏ@oîØi@ë@“î¦a@òÜÓ@µg@pŠÄäÏ@éí‹bÌß@œÈi

@ï@ iŠÌ½a@ðŠ•bäÛa@òßýÈÛa@ÝÔã@†Ó@ë@æì‰û½a@áèîÜÇ@âýØÛbi@ÑÜØm@b×ìÜß@ë@a‰bjc

@ü@ë@åöa†ß@á@îÛ@lŠÌ½a@åß@âìÔi@åí†Ûa@aˆç@ŒÈî@a@æbÏ@挤@ü@ŠàÇ@bí@áÜ

@lbݨa@åi@ŠàÇ@òÏý@oãb×@b½@éãa@J@é–ã@bß@bèîÏ@ÞbÓ@òíbØy@õb–Ônüa@鱉bm@¿

@ðˆÛa@@†à§bÏ@ŠàÇ@ÞbÓ@áq@ÖŠİÛa@¿@bèi@æë†nèí@pbßýÇ@ü@ë@Öaì@a@ü@ë@æì–y

@éîÜÇ@â†Ó@˜bÈÛa@åi@ëŠàÇ@bèîÜÇ@æb×@ë@Š–ß@òäí†ß@oznÐna@ë@éäÇ@a@

@”ìî¦a@åß@áçaì@åß@óÜÇ@áè߆Ó@ë@áèÜ•ë@ë@áèߊ×c@áq@áèníúŠi@ïÜÇ@åß

@õbu@ðˆÛa@bß@ë@ánãa@bß@ëŠàÇ@á@ÞbÔÏ@ïzÜÛa@ë@ëúŠÛa@ïÔܪ@ŠiÛa@åß@ŠÐã@òn

@aìãb×@ë@´àÜ½a@ò߆Ôß@óÜÇ@áèÜȯ@æg@˜bÈÛa@åi@ëŠàÇ@µg@kn×@ë@éîÜÇ@òß…bÔÛa

@ëŠàÇ@áèèuìÏ@ÙÛˆi@aì•ëc@†Ó@bã…ë†u@æü@ é@ Û@bä÷vÏ@âý⁄a@¿@bäjˉ@aìÛbÓ@áØi

@@ón‘@‡b‚Ïc@åß

@æbÛ@æìÏŠÈí@ü@áç@ë@éîÜÇ@aì߆Ó@bàÜÏ@áç¢@éîÛg@kn×@ë@éäÇ@a@@ŠàÇ@µg

-82-

-81-

@@âý⁄a@¿@k爽a

@Šqa@ïÔi@åß@áèäß@ë@J@ñbЖÛa@¿@é߆Ó@Šqa@ïÔi@åß@áèäàÏ@áçË

@ë@ïãbrÛa@æŠÔÛa@Šc@¿@bèšÈi@Š@ èÃ@b¸hÏ@ôŠþa@kçaˆ½a@bßc@ë@J

@Þby@éÐãa@Šqa@ïÔi@åß@áèäß@ë@éÏa‰Œß@ë@éjÜ×@ë@énia…@ë@énÓbã

@æb×@pbß@b½@a@é»‰@†í‹@åi@aŠibu@bäßbßg@æg@ôŠm@üg@ê†Èi@bß

@åß@áèäß@ë@aˆç@bäßìí@µg@Öbi@ìç@ë@ñ‰bv§a@¿@ÙÛ‡@Ý×@ê…ìv

@´Èm@ë@o@òä@pbß@Šibu@æü@ñ†yaë@òä@ÙÛbß@âbß⁄a@ŠàÇ

@áèÜ×@õüûç@ë@köˆÛa@éàÜ×@åß@áèäß@ë@énàÜ×@ë@òÛaŒÌÛa@éÛ@oÐÓë

@ë@òöbß@òä@pbß@ë@´Èm@ë@¼@òä@†Ûë@bØÛbß@ë@â†Ôm@bà×

@ŠrØí@å¾@lŠ̽a@Ýçc@bäibz•c@åß@áçË@ÙÛˆ×@ë@òìÐã@åß

@Š’Ç@ò¼@Šibu@pbß@´y@òÐîäy@ïic@ŠàÇ@ë@´Èj@ë@Ém

@éÛìÔÛ@áç…bÔnÇa@ë@áèjçˆß@òz•@óÜÇ@ÝîÛ…@aˆç@Ý×@ë@J@áç…a†Èm

@ë@´¼@ë@òöbß@òä@pbß@ë@ñŠva@åß@´ãb@òä@†Ûë@éã@þ@bßbÇ

@É½@a@æg@ë@bäÜj@áèäí†èäÛ@bäîÏ@aë†çbu@åíˆÛa@ë@µbÈm

@æü@Šibu@æbß‹@¿@…ìuë@bà@åØí@áÜÏ@ïÜjä§a@ë@ïÈÏb’Ûa@bßc

@îÛ@bäjçˆß@æg@êbãŠ×‡@b¾@ïc@bí@ÙÛ@´jm@†ÔÏ@J@´äa

@pbß@ë@´¼@ë@òöbß@òä@ïãbrÛa@æŠÔÛa@¿@†Ûë@ïÈÏb’Ûa@âbß⁄a

@lbz•c@åÇ@‰ìqdß@´ÈibnÛa@æbß‹@åß@ìç@b¸g@ë@Ê«@ü@ë@ʆnj¶

@ë@´n@ë@Éi‰c@ë@òöbß@òä@†Ûë@ïÜjä§a@ë@´nöbß@ë@Éi‰c@òä

@@J´ße@áèîÜÇ@a@æa왉@å톑aŠÛa@a@Þì‰

@õüûç@kçaˆ½@åØí@@ë@H1I´Èi‰a@ë@†yaë@ë@´nöbß@âbÇ@pbß
@æýİi@bîÜu@ŠèÄîÛ@áèmbÏë@ë@òàöþa@õüûç@ñ…üë@ƒí‰bm@¿@Ñ–ä½a@ŠÄäîÛ@ (1)
@æg@ëc@kçaˆ½a@êˆç@¿@Õ§a@Š–y@óÜÇ@oÔÐma@ë@oÈànua@òßþa@æbi@´Üöb@ ÔÛa@ÞìÓ
@áèäß@Ý×@æb×@ìÛ@ë@…†ÈnÛa@Ý–y@b½@aìÔÐma@ìÛ@áèãbÏ@´ÔÐnß@aìãb×@òàöþa@õüûç

-84-

-83-

@åíˆÛa@Úìܽa@œÈi@µìm@´y@´nöb½a@†Èi@üg@‰bèn‘a@ü@ë@‰ìèÃ

@ÙÛbß@âbß⁄a@†Èi@æb×@ïÈÏb’Ûa@âbß⁄a@aˆç@J@åíbjnÛa@Ý–y@b½@Šþa@óÜÇ@bî™a‰

@aë†íc@ë@áçëŠ–äÏ@áèÇbjma@åß@áèãa@æìàÇŒí@ë@áèîÛg@æìjnäí

@´‰û½a@æg@óÜÇ@éÛ@bÏý@ŠèÃ@ a@b½@ë@bjçˆß@éÐäÛ@Êa@b½@éj父@ÉäÓ@ìÜÏ

@üg@lŠÌ½a@‰a@¿@‰ìèÃ@á@åØí@@ÙÛ‡@Éß@ë@áaìÓc@ë@áèjçaˆß

@óänÇa@†Ó@ë@ar×@b÷î‘@œÈi@áèšÈi@¿@†ÔÛa@ë@åÈİÛa@pbàÜ×@åß@áèäÇ@aìÜÔã

@òä@ßb¨a@æŠÔÛa@¿@lŠ̽a@‰di@ŠèÃ@éãbÏ@ÙÛbß@kçˆß
@ÙÛ‡@ë@ƒí‰aìnÛa@œÈi@¿@ém†uë@bà×@ñŠva@åß@´¼@ë@òöbàÈi‰c
@‰ì–Ôß@éjçˆàÏ@ÙÛ‡@ÝjÓ@bßc@ë@lŠÌ½a@‰a@lŠÈÛa@Þì…@†Èi

@îÛ@ë@áèÇbjma@lbn×@Ðã@åß@ïm߆änÛa@ŠàÇ@ƒî’Ûa@òßýÈÛa@âìyŠ½a@bèÈà 
@óèã@bß@ar×@æb×@ðˆÛa@ÕÜݽa@†îÜÔnÛa@òvînã@üg@aˆç@bß@ë@J@bèİi@ݪ@aˆç
@Ö늽bi@áèma@óny@ò튖½a@‰bí†Ûa@Ðß@ê†jÇ@†àª@ƒî’Ûa@Ñ–ä½@ a@bÈÛa@ÙÛ‡@éäÇ
@åß@òàöþa@õüûç@êbbÓ@bß@ÝöbÔÛa@ÉÛb @ìÛ@ë@J@ÙÛ‡@Ë@ë@ÞaŒnÇübi@ë@åí†Ûa@åß
@æbØß@åß@…ŠİÛa@ë@ÂìÛbi@lŠšÛa@ë@åvÛa@åß@†yaë@†Èi@†yaë@áèãbß‹@ÚìÜß

@ìèÏ@oÓìÛa@aˆç@¿@Þë†Ûa@´i@ÉÔí@ðˆÛa@ÑÛbznÛa@éj’í@bß@lbi@åß@üg@aˆç@bß@ë

@áç†îÓ@†Ó@éÈß@åß@ë@Ýjäy@åia@âbß⁄a@æbÏ@áèîÜÇ@ÖbÐmüa@Ý–y@ÞbÓ@b½@æbØß@µg

@ë@ÖaÏa@¿@âý⁄a@ÚŠm@ðˆÛa@Šßþa@ìç@ë@í†Ûa@ÑÛbznÛbi@óàí@æbi@Ší†u

@åia@lŠ™@ë@†Èi@á–nȽa@òÐîܨa@á犚ydÏ@pbß@æg@µg@†í†§bi@æìßd½a@òÐîܨa

@éÛì‰@ë@a@üg@lŠÌÛa@ë@ÖŠ’Ûa@¿@æìàÜ@½a@éîÏ@Š×ˆí@ü@âìí@ïmdí@ónàÏ@on’m

@bß@ïÈÏb’Ûa@âbß⁄a@ë@ê†Üu@ÉİÔm@ë@éÜÔÇ@lbË@óny@†îÔß@ìç@ë@ÂìÛbi@Ýjäy

@|j–îÏ@âý⁄a@õbàÜÇ@åß@áçÌ×@õbàÜÇ@ábi@üg@òàöþa@æëŠ×ˆí@ü@ë@éibn×@ë

@ìç@bß@éÛ@ÉÓë@†Ó@òÐîäy@ìic@âbß⁄a@ë@éyëŠi@ñbväÛa@kÜİí@bi‰bç@üg@Š–ß@µg@õbu

@ë@ÖbÔ’Ûa@ÞëŒí@Úa‡@‡g@ë@kçaˆß@ü@ë@ÖŠ @ü@†yaë@kçˆ½a@ë@a†yaë@åí†Ûa

@êëŠèÃc@b½@üg@éÜ×@aˆç@á@Ý–y@bß@ë@aˆç@Ë@ @¿@Âìjß@ÙÛ‡@Ý×@ë@‰ìè’ß

@òibz–Ûa@†èÇ@óÜÇ@aìãb×@bà×@ñ†yaë@òÐîÜ@µg@âbàšãüa@æìjÜİîÏ@ðaŠÛa@†zní

@âýÛa@éîÜÇ@äÛa@lbz•c@åß@kíŠÔÛa@Š–ÈÛa@ÙÛ‡@¿@bäÛa@éîÜÇ@b½@Òý¨a@åß

@aˆç@åØÛ@ë@J@bàèäÇ@a@ï™‰@ŠàÇë@ŠØi@ïic@ÖbÐmübi@´nÐîܨa@âbíc@å톑aŠÛa

@kyb•@aˆç@Šׇ@ñŠŁa@¿@‰b–iþbi@a@òíúŠi@áìÓ@ë@æeŠÔÛa@â†Ôi@áìÓ@ìç@ë

@ë@âýÛa@éîÜÇ@óîÇ@ÝjÓ@éi@a@óšÓ@æg@üg@éîÏ@Éà @ü@bß@kÜ @lbi@åß

@ë@æb×@æbØß@ë@æbß‹@ðc@¿@ë@J@bi@ÖbÐmüa@åídÏ@òíŠÈ‘üa@õbàÜÇ@åß@Š–n‚½a

@@N†öaìÈÛa@ÖŠ@a@æg@ë@æb×@æg@éí†èß

@bç†îyìm@óÜÇ@ÉÔí@áÜÏ@ÖbÐmüa@ÉÓë@ìÛ@ë@õbàÜÈÛa@ëc@Úìܽa@åß@ÉÓë@åß@†í@óÜÇ

-86-

-85-

@@⊧a@¿@pbßbÔ½a

@æbß‹@¿@ïÇa‹ëüa@æb×@ë@bìy@bß@ë@òä톽a@ë@‹bv§a@‰a@óÜÇ

@áØÛ@îÛ@ÙÛ@æìÛìÔí@åíˆÛa@ÞìÓ@æýİi@oàÜÇ@aˆç@oàèÏ@a‡hÏ

@†Ó@†îÈ@åi@sîÜÛa@ë@H1Iâ@b’Ûa@Ši@óÜÇ@éjçˆß@kÜË@†Ó@ÙÛbß

@áìÓ@bßc@ë@J@éîÜÇ@æë†ànÈm@Ý•a@ü@ë@éîÛg@æë†änm@kçˆß

@ë@J@òض@éjçˆß@æb×@b@  İÇ@ë@ÖaŠÈÛa@‰a@óÜÇ@éjçˆß@kÜË

@áØnàöc@µg@käm@pbßbÔß@ò@ jÈØÛa@Þìy@âaŠ§a@†v½a@¿@áØÛ@îÛ

@bà×@lŠ̽a@ë@ÖŠ’½a@¿@ïãbrÛa@æŠÔÛa@Áë@¿@Š’nãa@†Ó@bäjçˆß

@‰†–í@ü@æg@éÔy@ë@Ý bÇ@ìÌÛ@ë@Ý bi@âý×@ìèÏ@éîÏ@bäÛ@bß@Ýrà×

@@NòÛbŠÛa@‰†•@¿@êbãŠ×‡

@†uë@b½@aìÜÈÏ@bà×@aŒöbu@Šßþa@æb×@ìÛ@ë@bÇ@åÇ@ýšÏ@Ýçbu@åß
@ÝjÓ@áç…ìuë@ë@´àÜ½a@ñŠrØÛ@a@†vß@¿@ÑÔí@åíc@Šdn½a
@ìic@bäibz•c@êˆ¥ü@òÈíŠ’Ûa@¿@ÙÛ‡@Îb•@ìÛ@ë@áènàöc@të†y
@bà×@òä톽a@ë@òØß@óÜÇ@µìna@´y@éÈß@åß@ë@ H2I‰@ bn‚½a@ñŒ»

@áÈÏ@bjîvÇ@a‰b’nãa@ò…bÛa@òöb½a@Áaëc@¿@ïÇa‹ëüa@kçˆß@Š’nãa@†Ó@ @(1)
@Û†ãþa@Ý…@†Ó@ë@ÙÛbß@âbßfiÛ@ÙÛbäç@Š×‡@ü@Úa‡@‡g@ë@Û†ãþa@µg@†nßa@ë@âb’Ûa
@@ë@†yc@@á@Í–í@áÜÏ@ìËŠÏ@ë@Øi@åi@óî°@ë@óî°@åi@óî°@éibz•c@åß
@îÛ@ë@ÞbÓ@ë@ÝîÛ†Ûa@¿@a@é»‰@ïãýu‰aìÛa@âbß⁄a@ÙÛ‡@óØy@áèàÜÇ@áç‹ëbvní

@æbi@áÄȽa@‰bj¬ŒÛa@æbİÜ@†îÈ@åi@…ì»@†îÛa@óÜÇ@òØß@Ñ튑@ŠÇ@ (2)

@áèîÛg@æëŠÄäí@áç@ë@áèßbíc@¿@´İiaŠ½a@ò߆@üg@Û†ãþa@¿@ÙÛbß@kçˆß@Ýznäí

@ë@ÙÛ‡@æbİÜÛa@óidÏ@ôŠþa@pbßbÔ½b×@òî™biÿÛ@âbÔß@õbäjÛ@⊧a@¿@ýª@k‚näí

@åß@µg@H
@ ÔznÛa@ðcI@òía‰ŒÛa@´Èi@æëŠÄäí@Û†ãþa@Ýçc@òîÔi@æg@ïãa@òía‰ŒÛa@´Èi

@ïibz•c@ êaŠí@ bß@ ÝÈÏa@ ü@ éÛ@ ÞbÓ@ ë@ a@ éÄÐy@ †ÛaìÛa@ êŠ×‡@ bß@ êŠØäß@ ´Èi@ éibuc

@µg@æëŠÄäí@bšíc@æìİiaŠ½a@ë@Û†ãþbi@ñ‰ìvèàÏ@ÙÛbß@âbØyc@bßc@´İiaŠ½a@â†

@kç‡@åß@Íî•@ìÛ@éãa@óÜÇ@J@ïÜÇ@áèİ‚@ïÐäÛ@ŠubÏ@ŠöbjØÛa@åß@ñj×@ë@òdži

@áèäß@êbã†çb‘@ðˆÛa@aˆç@ë@lbîm‰üa@ë@Ù’Ûa@´Èi@Û†ãþa@õbèÔÏ@åß@áè߆@åß

@åznbÏ@ …ìuìß@ âýÛa@ éîÜÇ@ áîçaŠig@ âbÔß@ ë@ a†ic@ áèäß@ †yc@ éîÏ@ ÑÓë@ b½

@@éäÇ@a@@570@òä@¿ìm@ë@aˆç@bäãbß‹@¿

-88-

-87-

@òÛý™@òdži@Ý×@ë@òdži@òq†ª@Ý×@ÞbÓ@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@äÛa

@éi@æ‡dí@@bß@a@âŠy@¿@bäibz•c@t†°@æc@
@ a@‡bÈß@åØÛ@ë@â†Ôm

@†vß@åß@òÈÔji@—n±@æc@†yþ@‹bu@ìÛ@ë@J@‰bäÛa@@¿@òÛý™@Ý×@ë

@æü@éöb™‰@â†Ç@kuìí@bß@éäí…@@¿@aìdžnjí@æc@ü@ë@éÛì‰@ü@ë@a

@åß@ëc@éibz•c@ë@ áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@æbØÛ@âaŠ§a@a
@æc@åÇ@æìçŒäß@áèäØÛ@ë@ÙÛˆi@µëc@ë@Õyc@õbîjãþa@åß@éÜjÓ
@åß@ê‡b¥bi@µbÈm@ë@éãbzj@a@Šßc@bß@…ë†y@aë†Èní@ë@aëŠbvní

@òߊؽa@òض@a‰ëb©@Úa‡@‡g@æbİÜÛa@æb×@ë@biaì•@êe‰@ë@laì¦a@aˆç@éäß@Ñ튒Ûa
@ïߊš§a@ âbß⁄a@ÞìÔÛ@Õ톖nÛ@aˆç@éÈîä•@æg@ðŠàÈÛ@ë@éöbÓ†•c@åß@Ñ튒Ûa@ë
@@a@黉

@âbÔß@åß@a눥a@ë@I@J@µbÈm@éÛì@ ÔÛ@âýÛa@éîÜÇ@áîçaŠig@éÜîÜ@âbÔß

@@bãbç…c@Šã@@aˆ×@ë@áèäí…@¿@J@@òäça†ß@b߆Ó@bäÛëc@ó™Ší@

@âaŠ§a@†v½a@¿@ôì@µbÈm@ë@éãbzj@a@æü@ë@H@óÜ–ß@áîçaŠig

@@bãbçŠi@éîÐØm@bämÏ@éîÏ@J@bäÜÓ@ëc@oãb×@bß@áÜÈí@õb‘@åß

@bäÜÛ@êbäÜÈu@ðˆÛa@âaŠ§a@†v½a@ëI@ÞbÓ@sîy@´àÜ½a@´i

@ÞbÓ@áÜÈÛa@ë@õbàÜÈÜÛ@bjª@æb×@ë@Ùܽa@†ÜÔm@ 1314@òä@‰bj¬ŒÛa@µg@Éu‰@b½@ë
@@ñ†î–Ó@åß@éy†¹@õaŠÈ’Ûa@œÈi

@åß@éÓˆã@áÜÄã@…b§bi@éîÏ@…Ší@åß@ë@ð…bjÛa@ë@éîÏ@Ñ×bÈÛa@õaì

@@õbä@´ÔÏb¨a@¿@éÛ@ìçŒí@@@@oibq@Þ†Ç@æb׉c@† ìß@ë

@@@JH@áîÛa@laˆÇ

@@õbàÜÈÛa@áç@bîã†Ûa@á¬a@‡g@@@@ábàÇc@¿@õbàÜÈÛa@†šÈß@ë

@óÜÇ@ð†ÈnÛa@ë@áÜÄÛa@l
@ bi@åß@ÝàÈÛa@aˆç@æìØí@æc@†Èjí@ü@ë@J

@@õbnm@ôìÌÛa@õbäic@ë@üˆu@@@@éi@bîã†Ûa@ë@åí†Ûa@éîní@ÙÜß@

@æë…@áèîÛg@bçìjã@ë@ÊbÔjÛa@ÙÜm@áèÐãþ@aì––@‡g@a@âŠy
@@ÙÛ‡@á@‹bu@åíc@åß@ðŠÈ‘@oîÛ@bí@ë@J@áçË

@@õa‹‰þa@Ñjİm@‡g@òía‰…@ë@@@@@òàØy@ÑÛc@âbÔ¶@ôŠí@…ŠÏ@
@@õa‹ì¦a@éãë…@bßbÔß@óäi@ë@@@@òßbè‘@åíŠÇ@¿@ÊŠÇŠm@sîÛ@
@@aˆ‘@…ýjÛa@Ý×@¿@õbšîi@@@@@Þa@émbЖÛ@Šçb @ïÔm@ʉë
@@õa†Çþa@bèÄîË@åß@ojèÜm@ë@@@@ýÇ@‡g@‰bj¬Œi@‰ëŠÛa@bÏ

-90-

-89-

@åÇ@ýšÏ@bèi@ÕİäÛa@‹ì¯@ü@Ûa@éiëˆØ½a@sí…byþa@åß@aˆç@éj‘c@bß@ë@J@òÈi‰þa

@áçbÇ…@ë@Éîä–Ûa@aˆç@µg@áè@ öb¦g@ô†Û@æc@áÜÇa@a@ë@ŠçbÄÛa@ë@J

@kçaˆ½a@òz•@óÜÇ@ÝîÛ…@áÄÇa@êaŠm@ë@ÙÛˆi@Š‚nÐm@òßbÈÛa@ôŠm@ë@bènz•@…bÔnÇa

@Úìܽa@ñ†Çbß@Éß@Š×ˆÛa@õbÔi@ë@õbärÛa@ë@ñŠè’Ûa@ky@ìç@éîÛg

@ÙÛbß@J@µbÈm@éÛìÓ@¿@ÙÛbß@âbß⁄a@ábi@oyŠ•@òíŁa@æg@ÞbÔÏ@†§a@áèšÈi@‹ëb£@Ýi

@êˆç@p‰b•@óny@H1IÝ@ ÈÐÛa@aˆç@óÜÇ@áèjça@ˆß@Êbjma@åß@áç@åíˆÛa

@ƒî’Ûa@òßýÈÛa@Éº@†Ó@ë@J@áîÄÈÛa@ïÜÈÛa@
@ bi@üg@ñìÓ@üë@Þìy@ü@ë@J@åí†Ûa@âìí
@ûÛûÜÛaI@êb@lbn×@¿@òÇì™ì½a@sí…byþa@åß@òܺ@ïßb’Ûa@ïvÓëbÔÛa@†àª

@b½@ÊìÓìÛa@†îÈi@Šßc@ìç@ë@bènàöc@æbß‹@¿@p†î‘@pbßbÔ½a@æg@ŠÏ@óÜÇ@aˆç@(1)

@éÈ™ë@bß@Ý×@ë@J@aˆØç@ÞbÓ@áq@òÐîäy@ïic@âbß⁄a@¿@sí…byc@bèäß@HÊì™ì½a

@óÜÇ@†î‘ŠÛa@òÐîܨa@ÞbjÓg@åß@æb×@bß@üg@áèmbîy@¿@áèîÜÇ@Úìܽa@ÁÜm@åß@â†Ôm

@bß@aˆ×@ë@bàèa@óÜÇ@—î–änÛa@óÜÇ@ïÈÏb’Ûa@ë@òÐîäy@ïic@kÓbäß@¿@æìiaˆØÛa

@Ùjçˆß@Êbjma@óÜÇ@bäÛa@Ý»a@Ç…@éÛ@ÞbÓ@óny@d ì½a@éibn×@éÛ@â†Ó@b½@ÙÛbß@âbß⁄a

@ë@òíëbÈß@ÝöbšÏ@¿@òäÛa@Ýçc@òÜèu@œÈi@éÈ™ë@bß@ë@bàè߇@¿@æìi@aˆØÛa@éÈ™ë

@Ýr¶@a@âŠy@¿@ÒŠ–ní@æg@ˆ÷äîy@†î‘ŠÛa@Öì @¿@åØí@@ÙÛ‡@Éß@ë@J@éÛ@ó™Ší@áÜÏ

@ÙÛ‡@Ý×@ë@sí†y@ÑÛc@òöbýq@ì−@oîjÛa@Ýçc@ë@ïÜÇ@ÝöbšÏ@¿@œÏaëŠÛa@éÈ™ë@bß

@ýÏ@kçaˆ½a@êˆç@Ë@óÜÇ@ˆ÷äîy@´àÜ½a@åß@áÄÇþa@…aìÛa@æü@Šßþa@aˆç

@@ïvÓëbÔÛa@âý×@aˆç@éí‹ì¦a@áîÓ@åia@éÛbÓ@lˆ×

@Ja@âŠy@åß@òÈÔji@a†yc@—–±@æg@éÛ@æ왊í

@a@oîi@âŠy@åß@bàîÄÇ@aõŒu@òÜËb‘@ÙÛbäç@pbßbÔ½a@êˆç@õbÔjÏ@Þby@Ý×@óÜÇ@ë@J

@áçìÜÈu@åíˆÛa@òİaìi@áèÇbjma@Šr×@b½@áèmbÏë@†Èi@üg@pbßbÔ½a@êˆç@p†î‘@b@ ß@Ýi

@Ýçc@æg@µg@J@ÑíŠ’Ûa@ÊŠ’Ûa@†ÇaìÓ@énšnÓa@ü@ë@éÛì‰@ü@ë@a@éi@æ‡dí@@b¾

@ë@áèy†ß@¿@aìjä dÏ@æŁa@ÖŠİÛa@lbz•þ@ÝÈÐí@bà×@bäÛa@lývnü@òÜîë

@ë@ñjØÛa@Šibä½a@ÞbàÈna@óÜÇ@aìÈä‘@ë@aëŠØãc@xb§a@åib×@´Ïì–n½a@åß@ÕîÔznÛa

@éîÜÇ@òÈíŠ’Ûa@kyb–Û@bçìjã@ë@áèÔy@¿@sí…byc@aìÇa@óny@áèîÜÇ@õbärÛa

@ÙÛ‡@aë†Ç@ë@òÈà¦a@âìí@†ub½a@¿@æeŠÔÛa@õaŠÔÛ@bèj–äi@ñ…bÈÛa@pŠu@Ûa@oîiaìnÛa

@Šöb@æg@J@áìÔ×@ë@J@
@ ßc@xaŠ@òÐîäy@ìic@J@áìÔ×@J@bèäß@õðŠi@ìç@ë@âýÛa

@éîÏ@†v@b½b @ðˆÛa@ÑíŠ’Ûa@⊧bi@Ñ
@ îØÏ@|™aìÛa@kšÌÛa@ë@|튖Ûa@áÜÄÛa@åß

@†ÔÏ@éšÌia@åß@ë@jya@†ÔÏ@éjya@åß@òÐîäy@ïibi@Š‚nÏa@bãc@ë@ïi@æ늂nÐí@õbîjãþa

@bèä×bßc@oÈ@ìÛ@pbßbÔ½a@êˆç@ozß@ìÛ@ë@áèmŠrØÛ@œÈi@óÜÇ@áèšÈi@bäÛa

@ë@ßc@xaŠ@ìç@òÐîäy@ìic@énîä×@ë@æbàÈäÛa@éa@Ýu‰@ßc@¿@áìÔ×@ë@J@šÌia

@˜ì–¨a@óÜÇ@ë@Úìܽa@åß@laì¦a@æìØí@bß@ð‰†ã@ü@ë@J@´»…Œ½a@Ù÷Ûëc@åß@bjãbu

@òàöþa@åß@æbäqa@éÛb@ë@éäî¹@óÜÇ@ë@òßbîÔÛa@âìí@ïmdí@âýÛa@éîÜÇ@éãa@áìÔ×

-92-

-91-

@bÔíŠÐm@ë@âýÛa@éîÜÇ@a@ÝîÜ@áîçaŠig@âbÔß@óÜÇ@a‰aŠ™@pbßbÔ½a

@áèîÛg@oÈω@ìÛ@æŁa@‰bí†Ûa@êˆç@óÜÇ@´à×b§a@âý⁄a@õbÐÜ@æbàrÇ@Þe@´ ý

@kÛbÌÛa@¿@Š×ˆí@åß@kçaˆ½a@êˆç@òßbÇ@¿@†£@ü@óny@´äßû½a@´i

@aìܱ@ü@éãbÏ@J@bèjçaˆß@ë@bèÓŠ @Òýna@óÜÇ@òÏb×@òîßý⁄a@ÖŠÐÛa@åß@pbíbØ’Ûa

@ë@æ@ ýÏ@ë@æýÏ@âbÔß@üg@æìÏŠÈí@ü@áèãd×@ë@áîçaŠig@âbÔß

@áîÔîÏ@pbßbÔß@õb’ãg@¿@ÖŠÐÛa@Ý×@kÜ @aìjî¯@æg@bßhÏ@´àîÄÇ@åíŠße@†yc@åß@Þb§a

@ýÏ@k爽a@òz•@óÜÇ@ýîÛ…@éãëŠí@ë@åí†Ûa@ìç@ÙÛ‡@æg@æë†ÔnÈí
@åß@kvÈÛa@Ý×@kvÈÛbÏ@J@áîÄÈÛa@ïÜÈÛa@bi@üg@ñìÓ@ü@ë@Þìy

@ë@âbŠÛa@ñ†àÇc@Éä½a@ê…bÔnÇa@Éß@a†àÈm@òÜ×b’½a@†íŠí@ëc@ÙÛ‡@‹ì¯@åß@ˆ÷äîy
@Éí@ýÏ@Š–ß@òÏaŠÔi@ø‘@éj‘c@b@b™Š@ Èß@⊧a@|j–í@ë@aŠbÐm@bzäÛa@ë@†í†§a
@ë@J@bè@ ljaì‘@ë@òØß@òÓ‹c@ïÐÏ@Òìİí@xb§a@ózší@ë@éÈí@æb×@bß@‰b’Èß@Š’Ç

@ë@òàîÄÇ@òjî–ß@éãa@ðŠàÈÛ@òä@bç눥a@ë@òdži@µg@aë†àÇ@âìÓ

@òßbîÓ@âìÔnÏ@bšíc@áçìjî¯@æg@bßhÏ@µëþa@òÛa‹g@æìjÜİîÏ@ñ‰bíŒÛa@åß@áçìÈä¹@æg@bßg

@ë@„þa@bèíc@Úbíg@ë@bäÄа@æc@a@Þdã@òàîu@åí†Ûa@¿@òänÏ

@ÙÛbäç@ë@I@æb×@bß@óÜÇ@æb×@bß@õbÔi@aìjuìí@æg@bßg@ë@Šݨa@áÄÈí@ë@bèibz•c

@òä@ë@é@ ibn×@Êbjmüa@bã†‘Ší@æc@ë@åí†Ûa@¿@‰ìènÛa@åß@´àÜ½a
@Êbjma@ë@J@áíìÔÛa@Ùj父@ÙànÛbi@„þa@bèíc@ÙîÜÈÏ@J@´ßþ@ a@éîjã

@´íý½bi@†Èí@bß@òÈi‰þa@Ë@åß@òîßý⁄a@ÖŠÐÛa@åß@æg@ïб@ü@‡a@H@ôØÛa@òßbİÛa
@ýÇ@ë@Ýu@µì½a@éîÏ@ÞbÓ@ðˆÛa@âbÔ½a@aˆç@ý•g@¿@áÜØnÛa@Õy@ÝØÜÛ@Þì±@åí†Ûa@ë@J
@âý⁄a@ÚìÜß@óÜÇ@ÝjÓ@åß@bb–îna@¿@éÜ×@Õ§bÏ@Hò@ íŁa@õaì@bäÜÛ@êbäÜÈuI

@ë@kçaˆ½a@åya@a@ë@Ùjçˆß@æbÏ@J@áîÔn½a@Ùãb¹g@Ýîj

@ìÛ@áèãbÏ@áèØÜß@a@ÅÐy@æbàrÇ@Þe@åß@õbÐܨa@ó@ ÜÇ@ÙÛ‡@æŁa@´Èní@ë@´Ûëþa

@âìÓ@õaìçc@Éjnm@æg@Úbíg@ë@bèzu‰c@ë@ ü@ aìÓc@bèz•c@ë@J@bèÜšÏc

@ÕÜݽa@†îÜÔnÛbi@aë†îÔní@@åíˆÛa@Š–ÈÛa@õbàÜÇ@åß@Òb–ã⁄a@ë@ÕîÔznÛa@Ýçc@aìnÐna

@ë@J@åí†‘aŠÛa@Ù@ãb¹hi@†nÓa@ë@J@ar×@aìÜ™c@ë@ÝjÓ@åß@aìÜ™@†Ó

@åß@âý×@Ý–°@ü@õbàÜÈÛa@ÞìÓ@óÜÇ@õbäjÛbi@ë@bèîÛg@òljb½a@lìuìi@á@aìnÏü
@‰bí†Ûa@Ðß@Ñ–ä½@ a@ÙÛ‡@õbnÐnüa@¿@áèîäÈã@åíˆÛa@ò߆Ôß@¿@ë@J@ÉjİÛbi@òßbÈÛa

@ë@J@òq†a@ŠöaŠšÛa@ÙÜm@Ý»@õbäÇ@ïÜîܨa@âbÔ½a@óÜÇ@Ñб@ë@áîÔnÛa@ë@ò׊’Ûa

@õbjväÛa@émˆßým@†yc@µg@æŁa@ÞaûÛa@éuë@ìÛ@ë@ê†jÇ@†àª@ƒî’Ûa@bÔib@ò튖½a

@@lbnØÛa@âc@ê†äÇ@ë@ojrí@ë@õb’í@bß@a@ìz¹@lbn×@Ýua@ÝØÛ

@êˆç@åß@Ñ튒Ûa@⊧a@aˆç@ˆÔäí@µbÈm@bÏ@åça†í@@a‡g@éäÄã@bàîÏ@ÙÛ‡@óÜÇ@ÕÏaìÛ

-94-

-93-

@üìÓ@aìÛìÓ@ë@a@aìÔma@aìäßc@åíˆÛa@bèidí@J@æìàÜß@ánãa@ë

@aë‰bãc@áèãbÏ@bÈjm@á@å×@ë@á@ èÜšÏ@ÒŠÇa@ë@J@´§b–Ûa@ÙÏýc

@ë@a@Éİí@åß@ë@á@ Øiìã‡@áØÛ@ŠÐÌí@ë@ @áØÛbàÇc@áØÛ@|Ü–í@a†í†

@J@áèäÇ@†î−@æc@bäÛ@îÜÏ@J@ÕîÔznÛa@Ýj@aìz™ë@ë@J@ÖŠİÛa@bäÛ

@aì’a@ë@áØi‰@aìÔma@bäÛa@bèidí@bàîÄÇ@a‹ìÏ@‹bÏ@†ÔÏ@éÛì‰

@ë@bÔîÓ†m@ë@br¡@bäß@Šr×a@áç@‡g@J@áçË@¿@ô†a@ïÌnjã@æc@ü@ë

@æg@b÷î‘@ê†Ûaë@åÇ@‹bu@ìç@…ìÛìß@ü@ë@ê†Ûë@åÇ@†Ûaë@ðŒ¯@ü@bßìí

@bäß@lŠÓa@ë@J@a†èÇ@bäß@â†Óa@ë@J@ýÔÇ@Ýà×a@ë@J@bÔîÔ¤@ë@bàÜÇ

@éÛìŠi@aìäßc@ë@a@aìÔma@aìäßc@åíˆÛa@b@èíc@bí@J@Õy@a@†Ç@ë

@äÛa@kyb•@å¾@aëˆa@†Ó@J@áÜ@ë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@µg

@ë@áØÛ@ŠÐÌí@ë@é@ i@æì’·@a‰ìã@áØÛ@Ýȯ@ë@én»‰@åß@´ÜÐ×@áØmûí

@Ö†•a@aìãb×@aˆ@ë@J@´j½a@a@lbn×@ÝíŒäm@†çb‘@ë@J@´ßþa

@bß@Ðã@ŠÄänÛ@ë@a@aìÔma@aìäße@åíˆÛa@bèidí@J@áîy‰@‰ìÐË@a

@ë@´Èibm@áç‰bqþ@æìØã@æc@ÙÛˆi@bäߌÜÏ@übÈÏc@åya@ë@J@üaìÓc

@@@J@æìÜàÈm@b¶@j@a@æc@a@aìÔma@ë@†ÌÛ@o߆Ó

@ í†nèß@áça†èi
@J@´j½a@éibn×@áت@¿@µbÈm@a@ÞbÓ@bà×@J@H1Iå
@@J´Ó…b–Ûa@Éß@aìãì×@ë@a@aìÔma@aìäße@åíˆÛa@bèidí
@bèãhÏ@æýÇ⁄a@ë@ŠÛa@¿@áîÄÈÛa@a@ôìÔni@„þa@@bèíc@ÙîÜÇ@ë@J
@ÞbÓ@‡g@åíŠŁa@ë@´ÛëÿÛ@µbÈm@a@òî•ë@ïç@ë@‰ìßþa@Éîº@Úýß
@üg@åmì·@ü@ë@a@aìÔma@aìäßc@åíˆÛa@bèidí@J@´ÜöbÔÛa@Ö†•a@ìç@ë
@bäàÜÇ@ë@áçË@éÛ…a@óÜÇ@bäÈÜ a@ë@bènz•@bäÔîm@ë@áènÛ…c@bäÈjnm@æg@†Èi@ðc@(1)
@@Néi@jÜnã@ÑîØÏ@éäÇ@ïèäã@ðˆÛa@ìç@ÙÛ‡@‡g@Öý ⁄a@óÜÇ@a†îÜÔm@ü@bèãýİi@êìuë

-96-

-95-


Aperçu du document sullam-allamah.pdf - page 1/53
 
sullam-allamah.pdf - page 3/53
sullam-allamah.pdf - page 4/53
sullam-allamah.pdf - page 5/53
sullam-allamah.pdf - page 6/53
 




Télécharger le fichier (PDF)


sullam-allamah.pdf (PDF, 374 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP Texte




Documents similaires


2016 brochure
aliworld 2015 001 p86
pumpkin spice muffins recipe card
browned oysters with sabayon of champagne
wollyonline bbd003
wk38 chef pro series flyer

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.013s