Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



Patinoire Martigny Sion2006 .pdf



Nom original: Patinoire_Martigny_Sion2006.pdf
Titre: Sion 2006 Switzerland Candidate
Auteur: Atelier Jean-Marie Grand / Isabelle Louy, Voila!

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Adobe Acrobat 8.1 Combine Files / Acrobat Distiller 3.0 for Power Macintosh, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 23/03/2012 à 14:34, depuis l'adresse IP 213.221.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1224 fois.
Taille du document: 310 Ko (6 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


9.04

Ice hockey

9.04.1

Competition venues

The ice hockey matches are planned to take place at the new Olympic ice rinks in Martigny,
Sierre and Visp, all located in the Rhone valley.

7

8

9

10

The Olympic ice rink in Martigny
La patinoire olympique de Martigny

The matches of the preliminary and final rounds of the men's ice hockey tournament will
take place in Martigny and in Sierre. The women's ice hockey tournament will take place in
Visp. The later phases of the competition, for both men and women (as of the quarterfinals), will take place in Martigny's large ice rink. All these ice rinks will be exclusively used
for ice hockey.

9.04.2

Training venues

Training for ice hockey will take place at the ice rinks used for the competitions, which will
be available one week prior to the opening of the Games. The "Forum" in Martigny and the
"Litterna-Halle" in Visp - both existing ice rinks - will also be reserved for ice hockey training.

9.04.3

Genève

Location

Lausanne

Sion

Crans-Montana

7

8

9

10
Martigny

Sierre

Visp

1 KM

N

Distance et temps depuis...

Distance

Durée du trajet

Hôtel du CIO (Crans-Montana)

49 km

42 min

Village olympique et parc-médias (Sion)

28 km

17 min

Villages médias:

52 km
44 km
8 km

45 min
35 min
10 min

Hôtel du CIO (Crans-Montana)

16 km

19 min

Village olympique et parc-médias (Sion)

12 km

7 min

Villages médias:

19 km
28 km
32 km

20 min
25 min
24 min

Martigny

Aminona
Anzère
Saillon

Sierre

Aminona
Anzère
Saillon

Visp

1998

2006

1998

2006

Hôtel du CIO (Crans-Montana)

47 km

44 km

45 min

35 min

Village olympique et parc médias (Sion)

43 km

39 km

33 min

24 min

Villages médias:

51 km
59 km
63 km

47 km
55 km
59 km

45 min
45 min
50 min

40 min
40 min
45 min

Aminona
Anzère
Saillon

Les juges et arbitres pourront loger sur place pendant la durée des compétitions, chacune
des trois villes accueillant les matches de hockey dispose à cet effet de capacités hôtelières
largement suffisantes (plus de 2’000 lits à Martigny et sa proche région, 600 à Sierre et 900
à Visp, dont la majeure partie est déjà pré-réservée).

Etat des sites

8

9

9.04.4

10

Patinoire olympique de Martigny
Etat actuel

A construire

Calendrier

Début des travaux
Fin des travaux

Coûts

Total
Part du COJO
(y compris Confédération)
Commune site

Propriétaire

2001
2003
100%

FrS

28.265 millions

US$

20.19 millions

82%
18%

FrS
FrS

23.265 millions
5 millions

US$
US$

16.62 millions
3.57 millions

US$
US$
US$

11.6 millions
8.03 millions
3.57 millions

US$
US$
US$

13.10 millions
9.53 millions
3.57 millions

Commune de Martigny
Propriétaires privés

Accord signé
En cours

Patinoire olympique de Sierre
Etat actuel

Site existant nécessitant d’importants travaux de rénovation

Calendrier

Début des travaux
Fin des travaux

Coûts

Total
Part du COJO
Commune site

Propriétaire

Commune de Sierre
Propriétaires privés de bâtiments proches

2003
2004
100%
69%
31%

FrS
FrS
FrS

16.243 millions
11.243 millions
5 millions
Accord signé
En cours

Patinoire olympique de Visp
Etat actuel

A construire

Calendrier

Début des travaux
Fin des travaux

Coûts

Total
Part du COJO
Commune site

Propriétaire

Commune de Visp

2001
2003
100%
73%
27%

FrS
FrS
FrS

18.345 millions
13.345 millions
5 millions

7

Accord signé

69

Accord de la Fédération internationale

9.04.5

L’International Ice Hockey Federation a donné son accord quant à l’utilisation de chacune des
patinoires proposées. Ce document figure dans l’annexe 1 au volume III, «Documents
originaux relatifs aux garanties requises».

Utilisation post-olympique

9.04.6

Les trois villes concernées possèdent de bonnes équipes de hockey sur glace de niveau
national. A l’issue des Jeux, les trois patinoires prévues - dont la capacité en spectateurs sera
réduite pour tenir compte des besoins post-olympiques - permettront de renforcer la
pratique et la popularité de ce sport en Valais. Elles compléteront également l’offre sportive
et récréative pour les autres sports de glace. En outre, ces trois halles couvertes de grandes
dimensions permettront l’organisation de diverses manifestations, concerts, foires et
expositions.

7

8

9

10

The existing ice rink in Sierre
La patinoire existante de Sierre

The Olympic ice rink in Martigny
La patinoire olympique de Martigny

71

first floor (1:1000)

9.04.7

Olympic use

9.04.7.1

Detailed plans

premier étage (1:1000)

Martigny

74

74

912
911

74

74

34

74

34

41
30

20
34

40
70

second floor (1:1000)

ground floor - ice level (1:1000)

deuxième étage (1:1000)

rez de chaussée - niveau glace (1:1000)

85
81
94

41
51

71

64

51

71

71

71

23

23

23

23

23

23

24

61

911
83
93

53

11
31

10
94
81

63

83

23

23

23

23

41

41

85

40
70

21

85

50

60

80

90

Utilisation olympique 9.04.7
Plans détaillés 9.04.7.1
section (1:1000)

Martigny
coupe longitudinale (1:1000)

cross-section (1:1000)
coupe transversale (1:1000)

73

70

80
40
70
70

73
74
84

11
62

20
30

82
50

52
70

60

90
64

52

N

100 m

74
54

33
32

20

22

30
50
60

73


Documents similaires


Fichier PDF patinoire martigny sion2006
Fichier PDF paris 2024 1 v4 1
Fichier PDF c0qk472
Fichier PDF 2ravbx1
Fichier PDF 2tw712u
Fichier PDF lfd1z38


Sur le même sujet..