Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils Recherche Aide Contact



plaques 44 Front Plates .pdf



Nom original: plaques 44 -Front Plates-.pdf
Titre: Cat. Somef Système 44.indd

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Adobe InDesign CS3 (5.0) / Adobe PDF Library 8.0, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 04/04/2012 à 18:17, depuis l'adresse IP 41.228.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 2283 fois.
Taille du document: 20.1 Mo (15 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


Plaques

Plaques

Front plates

38

39

Plaques

Front Plates

Couleurs plaques “Vera 44” pour boîtes rondes et carrées “Vera 44” front plate colours for round or square box



Verre Glass

Verre Glass

44PV22GO
Gris
Frosted silvered grey

Couleurs plaques “Vera 44” pour boîtes réctangulaires “Vera 44” front plate colours for rectangular boxes

44PV22VO
Vert eau
Frosted water green

44PV22RPL
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red

44PV22NAL
Noir absolu
Clear absolute black

44PV3GO
Gris
Frosted silver grey

44PV3NAL
Noir absolu
Clear absolute black

Aluminium Aluminium

Cadres interchangeables
pour plaques Vera 44 de 1, 2, 2+2,2+2+2,
3, 4, 7, 3+3 modules
Interchangeable inner frames
for Vera 44 front plates 1, 2, 2+2, 2+2+2,
3, 4, 7, 3+3 modules
44PA22ANS
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

44PA22ALS
Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium

44PV3RPL
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red

­­­
44PV3VO
Vert eau
Frosted water green

Aluminium Aluminium
Installation Horizontale et Verticale des
plaques 3, 4, 7, ­­3+3 modules
Horizontal and Vertical front plates
Installation 3, 4, 7, 3+3 modules

Bois Wood

Exemple avec 2503MG + BLAS35
In the example 2503MG + BLAS35

Oui Yes

44PL22WG
Wenge
Wenge

44PL22RS
Chêne clair
Whitened oak

44PA3ALS
Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium

44PA3ANS
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

Bois Wood

Non No

Cadres interchangeables pour plaques Vera 44 de 1, 2, 2+2, 2+2+2 modules
Interchangeable inner frames for Vera 44 front plates 1, 2, 2+2, 2+2+2 modules

44PL3RS
Chêne clair
Whitened oak
40

Voir aussi le schéma pour les plaques “Personal 44”
See also the scheme in "Personal 44" front plates

44PL3WG
Wenge
Wenge
41

Plaques

Front Plates

Couleurs plaques “Zama 44” pour boîtes rondes et carrées “Zama 44” front plate colours for round or square box

44PK22AO
Argent opaque
Matt silver

44PK22BMC
Blanc RAL 9010
Micalized polished white

44PK22GF
Graphite
Graphite

44PK22GSM
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey

Couleurs plaques “Zama 44” pour boîtes réctangulaires “Zama 44” front plate colours for rectangular boxes

44P93AO
Argent opaque
Matt silver

44P93BMC
Blanc RAL 9010
Micalized polished white

44P93GF
Graphite
Graphite

44P93GSM
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey

44P93NCS
Nickel brossé
Brushed nickel

44P93OT
Doré
Polished brass

44PK22OT
Doré
Polished brass

44PK22NCS
Nickel brossé
Brushed nickel

44P93PERS
Surface à peindre
Treated superficially (paintable)

Cadres interchangeables
pour plaques Zama 44 de 1, 2, 2+2,
2+2+2, 3, 4, 7, 3+3, 6+6 modules
Interchangeable inner frames
for Zama 44 front plates Zama 44 da 1,
2, 2+2, 2+2+2, 3, 4, 7, 3+3, 6+6
modules

Cadres interchangeables pour
plaques Zama 44 de 1, 2, 2+2,
2+2+2 modules
Interchangeable inner frames
for Zama 44 front plates 1, 2,
2+2, 2+2+2 modules

44PK22PERS
Surface à peindre
Treated superficially (paintable)

42

43

Plaques

Front Plates

Couleurs plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rondes et carrées “44 moulded” front plate colours for round or square box

Couleurs plaques “Technopolymère 44” pour boîtes réctangulaires “44 moulded” front plate colours for rectangular boxes

44P32B
Blanc RAL 9010
RAL 9010 white

44P32SA
Ivoire RAL 1013
RAL 1013 sand

44P32M
Marbre
Marble

44PY03B
Blanc RAL 9010
RAL 9010 white

44PY03SA
Ivoire RAL 1013
RAL 1013 sand

44PY03M
Marbre
Marble

44P32PS
Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent

44P32AP
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent

44P32GD
Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent

44PY03PS
Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent

44PY03AP
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent

44PY03GD
Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent

44P32AO
Argent opaque
Matt silver

44P32GSL
gris foncé
Polished dark grey

44P32CHO
Champagne
Matt champagne

44PY03AO
Argent opaque
Matt silver

44PY03GSL
gris foncé
Polished dark grey

44PY03CHO
Champagne
Matt champagne

44P32GSM
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey

44P32RD
Radica
Matt briarwood

44P32OT
Doré
Polished brass

44PY03GSM
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey

44PY03RD
Radica
Matt briarwood

44PY03OT
Doré
Polished brass

44

45

Plaques

Front Plates

Couleurs plaques “Personal 44” “Personal 44” front plate colours



44P03B
Blanc RAL 9010
RAL 9010 polished white

44P03GRL
Gris foncé
Polished dark grey

44P03AB
Orange pastel
Bright orange

44P03BEL
Beige
Polished beige

44P03CE
Bleu clair
Light blue

44P03AZB
Bleu azure
Bright light blue

Plaques
Vera
44P03NAL
Noir absolu
Polished absolute black

Sous plaque
Plate support

Etiquette prédécoupée
Cutout template

Front plates
Vera

Cadres interchangeables
pour plaques Personal 44 de 3, 4, 7,
3+3 modules
Interchangeable inner frames
for Personal 44 front plates 3, 4, 7,
3+3 modules

44P03RPL
Rouge Pompéien
Polished Pompeian red

Installation Horizontale et Verticale des plaques 3, 4, 7, ­­3+3 modules
Horizontal and Vertical front plates Installation 3, 4, 7, 3+3 modules

Exemple avec
2503MG + BLAS25

Oui Yes

Nell'esempio
2503MG + BLAS25
Blas25

Non No

Couvert transparent
Transparent cover

Voir aussi le shéma
pour les plaques "Vera 44"

Cadre Inner frame

44P03TR
Plaque transparente personnalisable (à assembler)
Transparent customizable front plates (knocked down)

Blas25

Blas25

Oui Yes
min. 35 mm

See also the scheme
in "Vera 44" front plates

46

47

Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques “Vera 44” pour boîtes rondes et carrées “Vera 44” front plates for round or square box

Plaques “Vera 44” pour boîtes rondes et carrées “Vera 44” front plates for round or square box

1 MODULE / 1 MODULE

4(2+2) MODULES / 4(2+2) MODULES

Ref. Code

Couleur Colour

Cadre Inner frame

Ref. Code

Verre Glass

Aluminium Aluminium
Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

Bois Wood

9

Bois
Wood

Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge









Verre Glass



44PV24go

44PV24NAL

44PV24RPL

44PV24VO




Gris foncé


Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white

Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

Aluminium Aluminium

Cadres

Chrome

Chrome
Chrome


44CRV21B Blanc Ral 9010
Chrome

Ral 9010 white
44CRV21N Gris foncé

Polished dark grey
44CRV21CR Chrome

Chrome
Chrome

Chrome
Gris foncé
Polished dark grey

44PA24ALS

44PA24ANS


Spare inner frames

Verre et Alluminium
Glass and Aluminium

Bois
Wood

Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

Bois Wood
44PL24RS

44PL24WG


Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge

Cadres

Chrome

Chrome
Chrome



44CRV22B Blanc Ral 9010
Chrome

Ral 9010 white
44CRV22N Gris foncé

Polished dark grey
44CRV22CR Chrome

Chrome
Chrome



Chrome
Gris foncé


Polished dark grey

Spare inner frames

86

44PL21RS

44PL21WG




71

44PA21ALS

44PA21ANS




157

88
88

Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white

71

Verre et Alluminium
Glass and Aluminium

Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

159

44PV21go

44PV21NAL

44PV21RPL

44PV21VO


Cadre Inner frame

Couleur Colour

88

86

86

9

9

Plaques “Vera 44” pour boîtes rondes et carrées “Vera 44” front plates for round or square box

9

Plaques “Vera 44” pour boîtes rondes et carrées “Vera 44” front plates for round or square box
2 MODULES / 2 MODULES

Ref. Code

Couleur Colour

6(2+2+2) MODULES / 6(2+2+2) MODULES

Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white



44PV26go

44PV26NAL

44PV26RPL

44PV26VO




Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

Gris foncé

Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white

86

Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge

Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey



Verre et Alluminium
Glass and Aluminium



88

9

86



Cadres

Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey

9

48



Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge

Bois Wood
44PL26RS

44PL26WG




Chrome


Chrome
Chrome

44CRV22B Blanc Ral 9010
Chrome

Ral 9010 white
44CRV22N Gris foncé

Polished dark grey
44CRV22CR Chrome

Chrome

Bois
Wood

228

44PL22RS

44PL22WG




71

Bois Wood

Spare inner frames



Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

71

9

Bois
Wood

Cadres

Chrome
Chrome
Chrome

44CRV22B Blanc Ral 9010
Chrome

Ral 9010 white
44CRV22N Gris foncé

Polished dark grey
44CRV22CR Chrome

Chrome

230

Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

71

44PA22ALS

44PA22ANS


44PA26ALS

44PA26ANS


71

88

Aluminium Aluminium

86

Cadre Inner frame

Aluminium Aluminium

Verre et Alluminium
Glass and Aluminium

88

Couleur Colour

Verre Glass

Cadre Inner frame

Verre Glass
44PV22go

44PV22NAL

44PV22RPL

44PV22VO


Ref. Code

49

Spare inner frames











Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques “Vera 44” pour boîtes réctangulaires “Vera 44” front plates for rectangular box
3 MODULES / 3 MODULES

Ref. Code

Couleur Colour

Plaques “Vera 44” pour boîtes réctangulaires “Vera 44” front plates for rectangular box
Cadre Inner frame

7 MODULES / 7 MODULES

Ref. Code

Verre Glass
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white

Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

Chrome
Chrome
Chrome
Chrome

Bois Wood
44PL3RS

44PL3WG

Verre et Alluminium
Glass and Aluminium







44PV7go

44PV7NAL

44PV7RPL

44PV7VO


Verre et Alluminium
Glass and Aluminium

Cadres

Aluminium Aluminium
44PA3ALS

44PA3ANS




Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge

Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey

Bois
Wood



Spare inner frames
44CRV3B

44CRV3N

44CRV3CR

44CRV3nilb






98

Plaque avec cadre lumineux
Front Plate with Lightable Inner Frame

Cadre Inner frame

Verre Glass

Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

Blanc Ral 9010



Ral 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome


Gris foncé
(illuminé
avec un Led bleu)


- Allimentation 230V~
Polished dark grey
(lightable with blue led) 230V~ power supply

9

210

Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white












Aluminium Aluminium
44PA7ALS

44PA7ANS


Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

Chrome
Chrome
Chrome
Chrome

Bois
Wood

Bois Wood
96

44PV3go

44PV3NAL

44PV3RPL

44PV3VO


Couleur Colour

44PL7RS

44PL7WG


Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge

Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey

Cadres







Spare inner frames
44CRV7B

44CRV7N

44CRV7CR




Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey


Chrome
Chrome


9

208

98

96

Plaques “Vera 44” pour boîtes BL02P “Vera 44” front plates for BL02P box

120

9

118

6(3+3) MODULES / 6(3+3) MODULES

Ref. Code

44PV33go

44PV33NAL

44PV33RPL

44PV33VO


Couleur Colour

Cadre Inner frame

Verre Glass
Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white









44PA33ALS

44PA33ANS




Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

44PL4RS

44PL4WG




Cadres





44CRV4B Blanc Ral 9010
Chrome

Ral 9010
white
Chrome
44CRV4N Gris foncé
Gris foncé
dark grey

Polished
Polished dark grey
44CRV4CR Chrome

Chrome

Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge

96
141

Chrome
Chrome
Chrome
Chrome

9

50

Bois Wood



Spare inner frames

Bois Wood

9

Bois
Wood

Aluminium naturel brossé
Natural brushed aluminium
Aluminium Anthracite brossé
Anthracite brushed aluminium

120

9

118

9

44PL33RS

44PL33WG


Bois
Wood

Chêne clair
Whitened oak
Wenge
Wenge





148

98
143

44PA4ALS

44PA4ANS


Cadre Inner frame

Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white



Aluminium Aluminium

Verre et Alluminium
Glass and Aluminium

Aluminium Aluminium

Verre et Alluminium
Glass and Aluminium

Gris
Frosted silver grey
Noir absolu
Clear absolute black
Rouge Pompéien
Clear Pompeian red
Vert eau
Frosted water green

150

44PV4go

44PV4NAL

44PV4RPL

44PV4VO


Couleur Colour

Verre Glass

9

Plaques “Vera 44” pour boîtes réctangulaires “Vera 44” front plates for rectangular box
4 MODULES / 4 MODULES

Ref. Code

51

Chrome

Chrome
Chrome

Chrome
44CRV33B Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
44CRV33N Gris foncé

Polished dark grey
44CRV33CR Chrome

Chrome
Chrome
Chrome
Gris foncé

Polished dark grey

Cadres

Spare inner frames





Plaques et Cadres Front Plates Frames and Spare inners
Plaques “Zama 44” pour boîtes rondes et carrées “Zama 44” metal front plates for round or square box
Ref. Code

88

1 MODULE / 1 module

88

Couleur Colour

Cadre Inner frame

44PK21AO
Argent opaque
Gris foncé



Matt silver
Polished dark grey
44PK21BMC
Blanc Ral 9010
Blanc Ral 9010




Micalized polished white
RAL 9010 white
44PK21GF
Graphite

Gris foncé




Graphite
Polished dark grey
44PK21GSM
Gris foncé métallisé
Chrome




Metallic dark grey
Chrome
44PK21NCS
Nickel brossé
Gris foncé


Brushed nickel
Polished dark grey
44PK21OT
Doré

Chrome




Polished brass
Chrome
44PK21PERS Surface à peindre
Blanc Ral 9010 (inclus)


Gris foncé (inclus)

Treated superficially (paintable)
RAL 9010 white (included)

Polished dark grey (included)
Note:  44PK21PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à
base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur
 44PK21PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for i ndoor
and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

9

Cadres Spare inner frames
44CRK21B

44CRK21N

44CRK21CR


Plaques
Zama

Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome










Plaqueso “Zama 44” pour boîtes rondes et carrées “Zama 44” metal front plates for round or square box
2 MODULES / 2 MODULES

Ref. Code

88

Front plates
Zama

88

9

Couleur Colour

Cadre Inner frame

44PK22AO
Argent opaque
Gris foncé



Matt silver
Polished dark grey
44PK22BMC
Blanc Ral 9010
Blanc Ral 9010




Micalized polished white
RAL 9010 white
44PK22GF
Graphite

Gris foncé




Graphite
Polished dark grey
44PK22GSM
Gris foncé métallisé
Chrome




Metallic dark grey
Chrome
44PK22NCS
Nickel brossé
Gris foncé


Brushed nickel
Polished dark grey
44PK22OT
Doré

Chrome




Polished brass
Chrome
44PK22PERS Surface à peindre
Blanc Ral 9010 (inclus)


Gris foncé (inclus)

Treated superficially (paintable)
RAL 9010 white (included)

Polished dark grey (included)
Note: 44PK22PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à

base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur
 44PK22PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

Cadres Spare inner frames
44CRK22B

44CRK22N

44CRK22CR


52

Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome

53










Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques “Zama 44” pour boîtes rondes et carrées “Zama 44” metal front plates for round or square box

Plaques “Zama 44” pour boîtes réctangulaires “Zama 44” metal front plates for rectangular box

4(2+2) MODULES / 4(2+2) MODULES

3 MODULES/ 3 MODULES

Ref. Code

Couleur Colour

Cadre Inner frame

Ref. Code

96

44PK24AO
Argent opaque
Gris foncé




Matt silver
Polished dark grey
44PK24BMC
Blanc Ral 9010
Blanc Ral 9010




Micalized polished white
RAL 9010 white
44PK24GF
Graphite

Gris foncé




Graphite
Polished dark grey
44PK24GSM
Gris foncé métallisé
Chrome




Metallic dark grey
Chrome
44PK24NCS
Nickel brossé
Gris foncé


Brushed nickel
Polished dark grey
44PK24OT
Doré

Chrome




Polished brass
Chrome
44PK24PERS Surface à peindre
Blanc Ral 9010 (inclus)


Gris foncé (inclus)

Treated superficially (paintable)
RAL 9010 white (included)

Polished dark grey (included)
Note: 44PK24PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à

base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur
 44PK24PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.
71

159

120

44CR3B
44CR3N
44CR3CR
44CR3NILB


Blanc Ral 9010 - RAL 9010 white
Gris foncé - Polished dark grey
Chrome - Chrome

Plaques “Zama 44” pour boîtes rondes et carrées “Zama 44” metal front plates for round or square box
6(2+2+2) MODULI / 6(2+2+2) MODULES

Colore Colour

44PK26AO


Argent opaque
Matt silver

Gris foncé
Polished dark grey



44PK26BMC


Blanc Ral 9010
Micalized polished white

Blanc Ral 9010
RAL 9010 white







44PK26GF

44PK26GSM

44PK26NCS

44PK26OT


Graphite

Graphite
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Nickel brossé
Brushed nickel
Doré

Polished brass

Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome











Cornicetta Inner frame

4 MODULES/ 4 MODULES

Ref. Code










Blanc Ral 9010 (inclus)
Gris foncé (inclus)
RAL 9010 white (included)
Polished dark grey (included)

96

Note: 44PK26PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à

base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur
 44PK26PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

88
71

71

9

44CRK22B


Blanc Ral 9010
RAL 9010 white

44CRK22N

44CRK22CR


Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome

Couleur Colour

44P94AO
Argent opaque
Gris foncé




Matt silver
Polished dark grey
44P94BMC
Blanc Ral 9010
Blanc Ral 9010




Micalized polished white
RAL 9010 white
44P94GF
Graphite

Gris foncé




Graphite
Polished dark grey
44P94GSM
Gris foncé métallisé
Chrome




Metallic dark grey
Chrome
44P94NCS
Nickel brossé
Gris foncé


Brushed nickel
Polished dark grey
44P94OT
Doré

Chrome




Polished brass
Chrome
44P94PERS
Surface à peindre
Blanc Ral 9010 (inclus)

Gris foncé (inclus)

Treated superficially (paintable)
RAL 9010 white (included)

Polished dark grey (included)
Note: 44P94PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à

base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur

9

Cadres Spare inner frames
44CR4B

44CR4N

44CR4CR


Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome

230

54

Cadre Inner frame

 44P94PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.
143

Cadres Spare inner frames

Blanc Ral 9010 - RAL 9010 white
Gris foncé - Polished dark grey
Chrome - Chrome
Gris foncé (avec Led lumineux) - alimentation 230V~
Polished dark grey (lightable with blue led) - 230V~ power supply

Plaques “Zama 44” pour boîtes réctangulaires “Zama 44” metal front plates for rectangular box

Cod. Code

44PK26PERS Surface à peindre


Treated superficially (paintable)


44P93AO
Argent opaque
Gris foncé




Matt silver
Polished dark grey
44P93BMC
Blanc Ral 9010
Blanc Ral 9010




Micalized polished white
RAL 9010 white
44P93GF
Graphite

Gris foncé




Graphite
Polished dark grey
44P93GSM
Gris foncé métallisé
Chrome




Metallic dark grey
Chrome
44P93NCS
Nickel brossé
Gris foncé


Brushed nickel
Polished dark grey
44P93OT
Doré

Chrome




Polished brass
Chrome
Surface à peindre
Blanc Ral 9010 (inclus)

44P93PERS

Gris foncé (inclus)

Treated superficially (paintable)
RAL 9010 white (included)

Polished dark grey (included)
Note: 44P93PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à
base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur

Cadres Spare inner frames

9

9

88

Cadre Inner frame

 44P93PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

Cadres Spare inner frames
44CRK22B
44CRK22N
44CRK22CR

Couleur Colour

55

Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques “Zama 44” pour boîtes réctangulaires “Zama 44” metal front plates for rectangular box

Plaques “Zama 44” pour boîtes BL05P “Zama 44” metal front plates for BL05P box

7 MODULES / 7 MODULES

12(6+6) MODULES / 12(6+6) MODULES

96

Ref. Code













9



Cadre Inner frame

44P97AO
Argent opaque

Matt silver
Blanc Ral 9010
44P97BMC

Micalized polished white
Graphite

44P97GF

Graphite
Gris foncé métallisé
44P97GSM

Metallic dark grey
Nickel brossé
44P97NCS

Brushed nickel
Doré

44P97OT

Polished brass
44P97PERS
Surface à peindre


Treated superficially (paintable)


Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Blanc Ral 9010 (inclus)
Gris foncé (inclus)
RAL 9010 white (included)
Polished dark grey (included)















Cadres Spare inner frames
188

Cadres Spare inner frames
Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome





9

44CR12B

44CR12N

44CR12CR


Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome



Plaques “Zama 44” pour boîtes BL02P “Zama 44” metal front plates for BL02P box
6(3+3) MODULES / 6(3+3) MODULES

Ref. Code

Couleur Colour

Cadre Inner frame

44P933AO
Argent opaque
Gris foncé




Matt silver
Polished dark grey
44P933BMC
Blanc Ral 9010
Blanc Ral 9010



Micalized polished white
RAL 9010 white
44P933GF
Graphite

Gris foncé



Graphite
Polished dark grey
44P933GSM
Gris foncé métallisé
Chrome



Metallic dark grey
Chrome
44P933NCS
Nickel brossé
Gris foncé


Brushed nickel
Polished dark grey
44P933OT
Doré

Chrome



Polished brass
Chrome
44P933PERS Surface à peindre
Blanc Ral 9010 (inclus)


Gris foncé (inclus)

Treated superficially (paintable)
RAL 9010 white (included)

Polished dark grey (included)
Note:  44P933PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à

base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur

148

 44P933PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

120

9

Cadres Spare inner frames
44CR33B

44CR33N

44CR33CR


56

Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Chrome
Chrome
Blanc Ral 9010 (inclus)
Gris foncé (inclus)
RAL 9010 white (included)
Polished dark grey (included)

















 44P912PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

 44P97PERS is specially treated in order to be painted with any common water-based paints or enamels for
indoor and outdoor. Do not use alcohol-based nor nitro-based paints or catalysts.

 Paint the front plate before hooking the inner frame and before mounting it.

44CR7B

44CR7N

44CR7CR


Cadre Inner frame

Note:  44P912PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à
base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur

Note:  44P97PERS est spécialement traitée à être peinte avec les peintures à eau standards. Ne pas utiliser les peintures à
base d’alcool
 Peindre la plaque avant de mettre le cadre et avant d’installer sur le mur



Couleur Colour

44P912AO
Argent opaque

Matt silver
44P912BMC
Blanc Ral 9010

Micalized polished white
44P912GSM
Gris foncé métallisé

Metallic dark grey
44P912PERS Surface à peindre


Treated superficially (paintable)






Ref. Code

162

210

Couleur Colour

Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome

57

Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques ‘ Personal 44’’ pour boîtes rectangulaires “Personal 44” front plates for rectangular box

96

3 MODULES / 3 MODULES

120

9

Ref. Code

Couleur Colour

44P03AB

44P03AZB

44P03B

44P03BEL

44P03CE

44P03GRL

44P03NAL

44P03RPL

44P03TR




Orange pastel
Bright orange
Bleu azur
Bright light blue
Blanc Ral 9010
Ral 9010 polished white
Beige
Polished beige
Bleu clair
Light blue
Gris foncé
Polished dark grey
Noir absolu
Absolute black
Rouge Pompéien
Pompeian red
Plaque trasparente personnalisable
vendu non assemblé
Transparent customisable - supplied knocked
down (see the figure below)

Cadre Inner frame

Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Chrome
Chrome
Gris foncé
Polished dark grey
Blanc Ral 9010 (inclus)
Gris foncé (inclus)
Ral 9010 white (included)
Polished dark grey (included)


























Note:  44P03TR diffère de 44P03B elle est vendue non assemblée afin d’être personnalisée par le client

 44P03B et 44P03TR sont de la même couleur

 44P03TR differently from 44P03B, is supplied knocked down in order to allow the customer to personalize it.
Two inner frames (RAL9010 and polished dark grey), and the cutout template for wallpaper are included (see
the figure below)

 44P03B has the same coloration as 44P03TR

Cadres Spare inner frames
44CR3B

44CR3N

44CR3CR

44CR3NILB


Plaques
Personal

Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome
Gris foncé illuminé par un Led bleu - Alimentation 230V~
Polished dark grey (lightable with blue led) - 230V~ power supply









Plaques ‘ Personal 44’’ pour boîtes rectangulaires “Personal 44” front plates for rectangular box

Front plates
Personal

96

4 MODULES / 4 MODULES

Ref. Code Couleur Colour

Cadre Inner frame

44P04AB

44P04AZB

44P04B

44P04BEL

44P04CE

44P04GRL

44P04NAL

44P04RPL


Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Chrome

Chrome
Gris foncé

Polished dark grey

Orange pastel
Bright orange
Bleu azur
Bright light blue
Blanc Ral 9010
Ral 9010 polished white
Beige
Polished beige
Bleu clair
Light blue
Gris foncé
Polished dark grey
Noir absolu
Absolute black
Rouge Pompéien
Pompeian red

Cadres Spare inner frames
143

58

9

44CR4B

44CR4N

44CR4CR


Blanc Ral 9010
RAL 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome

59
























Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques ‘ Personal 44’’ pour boîtes rectangulaires “Personal 44” front plates for rectangular box

96

7 MODULES / 7 MODULES

210

9

Ref. Code

Couleur Colour

44P07AB

44P07AZB

44P07B

44P07BEL

44P07CE

44P07GRL

44P07NAL

44P07RPL


Orange pastel
Bright orange
Bleu azur
Bright light blue
Blanc Ral 9010
Ral 9010 polished white
Beige
Polished beige
Bleu clair
Light blue
Gris foncé
Polished dark grey
Noir absolu
Absolute black
Rouge Pompéien
Pompeian red

Cadre Inner frame

Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Chrome

Chrome
Gris foncé

Polished dark grey


















Cadres Spare inner frames
44CR7B

44CR7N

44CR7CR


Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome








Plaques ‘ Personal 44’’ pour boîtes BL02P “Personal 44” front plates for BL02P box
6(3+3) MODULES / 6(3+3) MODULES

Ref. Code

Couleur Colour

Cadre Inner frame

44P033AB

44P033AZB

44P033B

44P033BEL

44P033CE

44P033GRL

44P033NAL

44P033RPL


Orange pastel
Bright orange
Bleu azur
Bright light blue
Blanc Ral 9010
Ral 9010 polished white
Beige
Polished beige
Bleu clair
Light blue
Gris foncé
Polished dark grey
Noir absolu
Absolute black
Rouge Pompéien
Pompeian red

Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white (mounted)
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white (mounted)
Chrome

Chrome
Gris foncé

Polished dark grey
























Plaques
Technopolymère
Front plates
Moulded

148

Cadres Spare inner frames

120

44CR33B

44CR33N

44CR33CR


Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Gris foncé
Polished dark grey
Chrome
Chrome

9

60

61

Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rondes et carrées “44 moulded” front plates for square or round box

1 MODULE / 1 MODULE

4(2+2) MODULES / 4(2+2) MODULES

80

8.1

44P31AO

44P31AP

44P31B

44P31CHO


Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne

















44P31GD

44P31GSL

44P31GSM

44P31M

44P31OT


Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre
Marble
Doré
Polished brass





















44P31PS

44P31RD

Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent
Radica










44P31SA

Matt briarwood
Ivoire Ral 1013







Ral 1013 sand

71

80

Ref. Code Couleur Colour

151

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rondes et carrées “44 moulded” front plates for square or round box

8.1

80

Ref. Code Couleur Colour
44P34AO

44P34AP

44P34B

Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010


44P34CHO

44P34GD

44P34GSL

44P34GSM

44P34M

Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne
Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre


44P34OT

44P34PS

44P34RD

44P34SA


Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rondes et carrées “44 moulded” front plates for square or round box

2 MODULES / 2 MODULES

6(2+2+2) MODULES / 6(2+2+2) MODULES Ref. Code Couleur Colour

Marble
Doré
Polished brass
Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent
Radica
Matt briarwood
Ivoire Ral 1013



Ral 1013 sand













































222


44P32OT

44P32PS

44P32RD

44P32SA



71

8.1

Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne
Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre

71

80
80

44P32AO

44P32AP

44P32B

44P32CHO

44P32GD

44P32GSL

44P32GSM

44P32M



80

62












































Marble
Doré


Polished brass
Pêche - semi-transparent


Opaline peach - semi-transparent



Radica
Matt briarwood
Ivoire Ral 1013


Ral 1013 sand

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rondes et carrées “44 moulded” front plates for square or round box
Ref. Code Couleur Colour



44P36AO

44P36AP

44P36B

Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010














44P36CHO

44P36GD

Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne
Jade - semi-transparent














44P36GSL

44P36GSM

44P36M

Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre
















44P36OT


Marble
Doré
Polished brass













44P36PS


Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent







44P36RD

44P36SA

Radica
Matt briarwood
Ivoire Ral 1013















Ral 1013 sand

8.1

63



Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rectangulaires “44 moulded” front plates for rectangular box

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rectangulaires “44 moulded” front plates for rectangular box

1 MODULE / 1 MODULE

3 MODULES / 3 MODULES

119

8.6

Ref. Code Couleur Colour

44PY01AO

44PY01AP

44PY01B

44PY01CHO


Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne

44PY03AO

44PY03AP

44PY03B

44PY03CHO


Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne

















44PY01GD

44PY01GSL

44PY01GSM

44PY01M

44PY01OT


Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre
Marble
Doré
Polished brass

44PY03GD

44PY03GSL

44PY03GSM

44PY03M

44PY03OT


Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre
Marble
Doré
Polished brass





















44PY01PS

44PY01RD

Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent
Radica

Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent
Radica







44PY03PS

44PY03RD






44PY01SA

Matt briarwood
Ivoire Ral 1013




44PY03SA

Matt briarwood
Ivoire Ral 1013







Ral 1013 sand



Ral 1013 sand

44PY04AO

44PY04AP

44PY04B

44PY04CHO

44PY04GD

44PY04GSL

44PY04GSM

44PY04M

Argent opaque

Matt silver
Orange pastel - semi-transparent

Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010

Ral 9010 white
Champagne

Matt champagne
Jade - semi-transparent

Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)

Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé

Metallic dark grey
Marbre





44PY04OT

44PY04PS

44PY04RD

44PY04SA

Marble
Doré
Polished brass
Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent
Radica
Matt briarwood
Ivoire Ral 1013



Ral 1013 sand

88

88

Ref. Code Couleur Colour

119

8.6





Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rectangulaires “44 moulded” front plates for rectangular box

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rectangulaires “44 moulded” front plates for rectangular box

2 MODULES / 2 MODULES

4 MODULES / 4 MODULES

88

Ref. Code Couleur Colour

119

8.6

Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne
Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre


44PY02OT

44PY02PS

44PY02RD

44PY02SA

Marble
Doré
Polished brass
Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent
Radica
Matt briarwood
Ivoire Ral 1013



Ral 1013 sand

64































88

44PY02AO

44PY02AP

44PY02B

44PY02CHO

44PY02GD

44PY02GSL

44PY02GSM

44PY02M

Ref. Code Couleur Colour



















142.5

8.6

65

























Plaques et Cadres

Front Plates Frames and Spare inners

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes rectangulaires “44 moulded” front plates for rectangular box

Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes BL05P e BL05CG “44 moulded” front plates for BL05P and BL05CG box

7 MODULES / 7 MODULES

12(6+6) MODULES / 12(6+6) MODULES

210

8.6

44PY07AO

44PY07AP

44PY07B

44PY07CHO


Argent opaque
Matt silver
Orange pastel - semi-transparent
Opaline orange - semi-transparent
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne









44PY07GD

44PY07GSL

44PY07GSM

44PY07M

44PY07OT


Jade - semi-transparent
Opaline jade - semi-transparent
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Gris foncé métallisé
Metallic dark grey
Marbre
Marble
Doré
Polished brass



44PY07PS

44PY07RD

Pêche - semi-transparent
Opaline peach - semi-transparent
Radica










44PY07SA

Matt briarwood
Ivoire Ral 1013







Ral 1013 sand


















1 MODULE / 1 MODULE

Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Marbre
Marble
Ivoire Ral 1013
Ral 1013 sand














41.2

66







44PY012M

44PY012SA


Marbre
Marble
Ivoire Ral 1013
Ral 1013 sand









44PF1AO

44PF1B


Argent opaque
Matt silver
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white









44PF1CHO

44PF1GSL

44PF1M

Champagne
Matt champagne
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Marbre






44PF1SA


Marble
Ivoire Ral 1013
Ral 1013 sand





































8.5





Plaques “Technopolymère 44” pour panneaux profilés “44 moulded” front plates for architrave
2(1+1) MODULES / 2(1+1) MODULES

153
8.6





41.2
119



Ref. Code Couleur Colour

154


44PY033CHO

44PY033GSL

44PY033M

44PY033SA




Plaques “Technopolymère 44” pour panneaux profilés “44 moulded” front plates for architrave

81

Argent opaque
Matt silver
Blanc Ral 9010

Argent opaque
Matt silver
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)

8.6

186.5

Ref. Code Couleur Colour
44PY033AO

44PY033B

44PY012AO

44PY012B

44PY012CHO

44PY012GSL




Plaques “Technopolymère 44” pour boîtes BL02P “44 moulded” front plates for BL02P box
6(3+3) MODULES / 6(3+3) MODULES

Ref. Code Couleur Colour

153

88

Ref. Code Couleur Colour

8.5

Ref. Code Couleur Colour
44PF2AO

44PF2B

44PF2CHO

44PF2GSL

44PF2M

44PF2SA


Argent opaque
Matt silver
Blanc Ral 9010
Ral 9010 white
Champagne
Matt champagne
Gris foncé (couleur LIFE 44)
Polished dark grey (LIFE 44 colour)
Marbre
Marble
Ivoire Ral 1013
Ral 1013 sand

67


Documents similaires


Fichier PDF plaques 44 front plates
Fichier PDF plaques 45
Fichier PDF plaques avec touche 44
Fichier PDF tecnique pastel et coloration des tampons
Fichier PDF 2a le nordique
Fichier PDF catamtah2018web1


Sur le même sujet..