Bac 1 partie 2 prof 2011 2012.pdf


Aperçu du fichier PDF bac-1-partie-2-prof-2011-2012.pdf - page 2/149

Page 1 234149



Aperçu texte


LE PASSIF

Formation
Conjugaison de l'auxiliaire to be au temps voulu + participe passé
He will be invited
N.B. dans une langue informelle on trouve aussi l'auxiliaire "get". Il se traduit souvent par un
verbe pronominal français à valeur passive: se faire inviter, se perdre, se faire renverser, se
faire prendre...
He got lost.
Dans certains cas son emploi évite l’ambiguïté entre l’état et l’action: he was hurt # he got
hurt
He has got beaten by the police : il y a pris une part active
Le complément d'agent est introduit par 'by' mais il est omis quand il est indéfini (les
gens, quelqu'un...)
Someone broke the chair.
The chair was broken.
Le sujet de la phrase passive peut être un CD, CI, complément introduit par une
préposition.
Someone has copied my software. My software has been copied.
They gave £10 to my sister.
My sister was given £10.
Have they talked about the problem?
Has the problem been talked
about?
Dans le cas de verbes suivis par 2 CD, c'est généralement la personne qui devient sujet de la
V.P.
They gave her a clock.
She was given a clock (A clock was given to her).
N.B. Les verbes qui ne se construisent qu'avec un CD et un CI, (pas 2 CD) n'ont qu'une forme
de passif
They described the situation to me The situation was described to me.
Construction avec les verbes de déclaration et d'opinion (say, tell, think, believe, consider,
expect, know, understand...)
People think that he is a spy.
(It is thought that he is a spy)
He is thought to be a spy.
Attention aux temps!!!!
People think that he is a spy
He is thought to be a spy
was
to have been
thought
was
was
to be
thought
had been
was
to have been
N.B. people think he will be rich

He is expected to become rich.

2