Bac 1 partie 2 prof 2011 2012.pdf


Aperçu du fichier PDF bac-1-partie-2-prof-2011-2012.pdf - page 7/149

Page 1...5 6 789149



Aperçu texte


Sur la vidéo de la caméra de surveillance on voit les voleurs entrer dans la banque par une
fenêtre
In the security video the burglars are seen entering the bank through a window
On m’a fait attendre plus de deux heures !
I have been kept waiting for over two hours!
Quand la police l’a interrogé, il a nié être impliqué dans le cambriolage.
When the police questioned him, he denied being involved in the robbery.
Interrogate : ok plus musclé!
On veut que les étudiants apprécient la littérature anglaise.
They want the students to enjoy/ appreciate English literature.
voix passive pas possible avec verbes de volonté suivis de to + inf. (+ verbes signifiant aimer,
apprécier…)
to value : non = to consider sth to be important
On s’attend à ce que ce concert attire beaucoup de gens.
This concert is expected to attract a lot of people
On pouvait les entendre se disputer dans la pièce à côté.
They could be heard arguing in the next room. quarrelling, having a row    
On vous demande au téléphone.
You are wanted on the phone.
Les gens disent que les tortues vivent plus longtemps que les éléphants.
Tortoises [        are said to live longer than elephants. turtle (mer)
La police vous posera sûrement cette question.
You are sure to be asked that question by the police.
Ils me disent que quelqu’un a abattu votre oncle.
I am told that your uncle has been shot.
J’aimerais que quelqu’un m’invite à souper.
I should love to be taken out to dinner. be invited (out) to dinner (for a drink)
Cela a du le décevoir terriblement que les gens lui disent qu’ils ne voulaient pas de lui.
He must have been terribly disappointed to be told he wasn’t wanted./ that people told him…
Cela m’a surpris d’apprendre que quelqu’un vous avait cambriolé.
I was surprised to hear you had been robbed/ burgled
Les gens devraient nous dire ce qu’ils attendent de nous.
We ought to be told how much/ what is expected of us.
J’ai fait laver ma voiture hier soir.
I had my car washed yesterday night.
Il l’a fait manger.
I made him eat.
Il a fait construire sa maison.
He has had his house built.
Il me met à l’aise.
He makes me feel comfortable./ puts me at my ease/ makes me feel at home
Je ne l’ai fait que parce qu’ils me l’ont fait faire.
I did it only because they made me do it.
Just semble fort parlé
Il s’est fait voler tout son argent.
He had all his money stolen.
Il m’a fait conduire sa voiture hier.
He made me drive his car yesterday.
Jill a fait réparer son toit.
Jill has had her roof repaired.

7