LLORCA NEWS 2 DOUBLE P.pdf


Aperçu du fichier PDF llorca-news-2-double-p.pdf - page 9/11

Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11



Aperçu texte


ouverture/opening
llorca monaco

llorca Cap 3000

CAFE LLORCA MONACO ‘BISTROT CHIC’, NOUVEAU CONCEPT DE BISTROT, TEA
LOUNGE, BAR, TERRASSE AVEC UNE DES PLUS BELLES VUES DE LA PRINCIPAUTE.
Le Café Llorca Monaco se situe dans le cadre idyllique du Grimaldi
Forum à Monaco. « Sur » la Méditerranée il vous permet de prendre
un déjeuner sur sa terrasse dans des conditions idéales.
Formule déjeuner à partir de 17¤ pour les individuels. Entrées à partir de 13¤, plats à partir de 17¤. Vins au verre à partir de 5¤, bouteille
de vins à partir de 26¤, et grand choix sur la carte.
Les mois de juillet et août ouvert le weekend.
Le soir : seulement pour les groupes de 80 personnes minimum (nous
consulter)

THE CAFÉ LLORCA MONACO ‘BISTROT CHIC’, NEW CONCEPT OF BISTROT, TEA
LOUNGE, BAR TERRACE WITH ONE OF THE BEST VIEWS OF THE PRINCIPALITY.
The Café Llorca Monaco is in the idyllic venue of the Grimaldi Forum in
Monaco. Looking onto the sea, you can lunch with one of the most wonderful views in Monaco.
Lunch menus from 17¤. Starters from 13¤, dishes from 17¤. Wines by
the glass from 5¤, a bottle of wine from 26¤, and a great selection
from the ‘à la carte menu’.
Open all weekend for the months of July and August
In the evening : Only for groups of 80 people or more
(ask for details)

CAP3000

Monaco

sucré

BOÎTES COLLECTOR
COLLECTOR BOXES

l

les frères

A PARTIR DU 15 JUILLET 2012, EN PLEIN CŒUR DU CENTRE COMMERCIAL CAP
3000, LES « FRÈRES LLORCA » OUVRENT LEUR ESPACE GOURMAND PLACE
CENTRALE QUI VOUS PERMETTRA UNE ESCAPADE GASTRONOMIQUE AVEC UN
RAPPORT QUALITÉ / PRIX ATTRACTIF.
UNE GAMME DE PRODUITS, SELON LES SAISONS VOUS SERA PROPOSÉE :
ALAIN LLORCA : SES SANDWICHES, SES SALADES, SES SOUPES... (FROIDES OU
CHAUDES SELON LA SAISON)

orca

JEAN MICHEL LLORCA :
SES PÂTISSERIES, SES SORBETS SANS SUCRE AJOUTE, GLACES...
ET BIEN ENTENDU UNE GRANDE VARIÉTÉ DE BOISSONS : SMOOTHIES, CAFÉ, THÉ, JUS
DE FRUITS. A EMPORTER OU OFFRIR : GÂTEAUX, GLACES, CHAMPAGNES, VINS...

FROM THE 15TH OF JULY 2012, IN THE HEART OF THE SHOPPING CENTRE CAP
3000, THE « LLORCA BROTHERS » OPEN THEIR FOOD SPACE IN THE CENTRE
SQUARE, WHERE YOU CAN FIND GASTRONOMIC DELIGHTS AT COOL PRICES.
A RANGE OF PRODUCE THAT VARIES FROM SEASON TO SEASON :

V O T R E P L A I S I R
S A L É & S U C R É

PLACE CENTRALE
C A P 3 0 0 0

ALAIN LLORCA :
HIS SANDWICHES, HIS SALADS, HIS SOUPS... (COLD OR HOT DEPENDING ON
THE SEASON)
JEAN MICHEL LLORCA :
HIS PASTRIES, HIS SUGAR FREE SORBETS (NO ADDED SUGAR), ICE CREAMS...

salé

Café Llorca Monaco
Forum Grimaldi
10 Avenue Princesse Grâce. 98000 MONACO
Tel. 00377 9999 29 29
veronique@cafellorca.mc
www.cafellorca.com
Parking à proximité immédiate – 1 heure gratuite
Ample parking facilities – 1 hour free

14

15

AND OF COURSE A SELECTION OF DRINKS : SMOOTHIES, COFFEE, TEA, FRUIT JUICES.
TO TAKE AWAY OR OFFER : CAKES, ICE CREAMS, CHAMPAGNES, WINES...