dépliant fini.pdf


Aperçu du fichier PDF depliant-fini.pdf - page 5/6

Page 1 2 3 4 5 6



Aperçu texte


‫المعرض التراثي‬
‫أع ّد هذا المعرض بعناٌة قصد إبراز أشغال الترمٌم وإعادة تهٌئة المسالك السٌاحٌة‬
‫وأه ّم ساحات المدٌنة وهو ٌسعى إلى إتاحة الفرصة أمام الزائرٌن لٌتبٌّنوا مشروع‬
ً‫صٌانة مدٌنة القٌروان القائم على شعار "انجازات حقٌقٌة وانتظارات منشودة"و ف‬
‫هذا السٌاق وجب أن نف ّكر أٌضا فً المخاطر التً تهدّد أصالة السّكن والسّكنى وأن‬
‫نتمعّن فً مسألة العطش والماء وكٌف أنّ العبقرٌة القٌروانٌة قادت إلى تخزٌن الماء‬
.‫تخزٌنا مالئما والتصرّف فٌه تصرّف حصٌفا‬

Exposition Patrimoniale :
Réalisée avec beaucoup d’attention pour mettre en exergue
les travaux de restauration et de réaménagement des
circuits touristiques et des principales placettes de la
Médina, cette exposition patrimoniale a voulu donner
l’occasion aux visiteurs de découvrir le projet de Sauvegarde
de la Médina de Kairouan : « des réalisations concrètes et
des attentes souhaitées. »
En évoquant le projet de Sauvegarde de la Médina, on doit
penser aussi au danger qui menace l’authenticité de
l’habitat.
Parler de la soif …. De l’eau …. Du génie kairouanais nous a
amené à illustrer cette « conservation pertinente et gestion
intelligente de l’eau. »