jeunesse .pdf


Nom original: jeunesse.pdfAuteur: Toumi

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par Microsoft® Word 2010 / http://www.convertapi.com , et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 13/12/2012 à 17:17, depuis l'adresse IP 41.108.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 932 fois.
Taille du document: 768 Ko (4 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


-.4102 ‫ انتخابات الرئاسية‬- ‫برنامج المرشح الحر شفيق تـــومي‬
Programme du candidat indépendant Toumi Chafik- Présidentielle 2014 –

2014

‫الشباب‬
La jeunesse
‫من أهداف المرشح الحر‬
, ‫ تحديد عدد مقاعد الشباب قانونيا في البرلمان‬-1
,‫ إطالق حرية العمل السياسي لفئة الشباب‬-2
,‫ تشجيع الطلبة في الجامعات على تأسيس نوادي تهتم بعلم السياسة وبالعمل السياسي‬-3
,‫ تدريس حقوق اإلنسان والحريات العامة ليس في الجامعات فحسب بل حتى في الثانويات أيضا‬-4
‫ تأسيس برلمان مصغرة على مستوى الجامعات وعلى مستوى الثانويات يحس من خاللها الشباب أنهم بالفعل‬-5
,‫نوابا وقادة وممثلين للشباب وللشعب ومن ثم يتدربون على فن اإللقاء والتواصل الجماهيري‬
،‫ تخصيص برامج إعالمية تطرح فيها الشباب مشكالتهم وهمومهم والمعوقات التي تقف أمامهم في جميع المجاالت‬-6
,‫بحضور الشباب والمهتمين بقضايا الشباب‬
‫ تنظيم ندوات ودورات تدريبية ومحاضرات خاصة بالشباب وبقضاياهم تتيح الفرصة لهم للتعبير عن أرائهم وانشغاالتهم‬-7
.‫وطموحاتهم‬
Parmi les objectifs du candidat indépendant :
1- Décider d’un quota de sièges au parlement pour les jeunes,
2- Libéraliser l’activité politique aux jeunes,
3- Encourager les étudiants aux universités pour la fondation de clubs qui
s’occupent de la science politique et de l’activité politique,
4- Enseigner les droits de l’homme et les libertés individuelles pas rien qu’à
l’université, mais, aussi aux lycées,
5- L’organisation de programmes informationnels pour discuter les problèmes
des jeunes,
6- Encourager des émissions informationnelles aux jeunes pour discuter de leurs
problèmes et les contraintes qu’ils rencontrent au sein de la société,
7- Organiser des conférences et des ateliers de travail pour les jeunes afin de
partager les expériences vécues.
‫ملحق بالبرنامج االجتماعي السياسي‬
Annexe au programme socio politique
:‫العناصر األساسية لتحقيق الكرامة اإلنسانية من خالل المشاركة في الحياة السياسية‬
Les éléments essentiels pour la dignité humaine par le biais de la participation
politique :
,‫ الحق في الحرية‬-1
,‫ تأمين الحرية الشخصية‬-2
,‫ ضمان الحريات التي تطور األداء‬-3
,‫ التأكيد على المساواة وعدم التمييز‬-4
.‫ احترام حق الشباب في العمل السياسي‬-5
12345-

Le droit à la liberté individuelle,
Garantir la liberté individuelle,
Garantir les libertés pour promouvoir les prestations des jeunes,
S’assurer de l’égalité entre jeunes et combattre la discrimination,
Respecter le droit des jeunes au travail politique.

Réforme du système éducatif :

:‫اصالح النظم التعليمية‬

‫ فمن الضروري إصالح المناهج التعليمية‬.‫يجب تطوير نظم التعليم في الجزائر بطريقة تسمح بتعليم وممارسة مبادئ الحكم الرشيد‬
.‫المدرسية والجامعية‬
Il faut réformer le système éducatif en Algérie, de façon à adapter les programmes des
écoles et des universités à la notion de bonne gouvernance.
Promulguer des lois et des législations :

:‫سن التشريعات القانونية‬

‫من أهم الخطوات التي يجب أن تتخذ لتفعيل دور الشباب في العمل العام وفي إصالح المجتمع وبالتالي إيجاد الحكم الرشيد هو‬
.‫إصدار التشريعات الخاصة بالشباب وتقنين األنشطة والتنظيمات الشبابية ودعمها وتشجيعها‬
Parmi les plus importantes démarches à entreprendre est la promulgation de lois pour
enclencher les activités des jeunes dans la vie de la société et participer grandement à
l’établissement des règles de la bonne gouvernance. Cette action nécessite la
légalisation des activités des jeunes et de leurs organisations par l’encouragement et
le soutien financier.

l’adhésion au processus de démocratisation :

:‫انخراط الشباب في العملية الديمقراطية‬

‫ ويعتبر دور الشباب حاسما وهاما في ترويج وتعزيز هذه التحوالت ولهذا البد من العمل علي‬, ‫شهدت الجزائر تغييرات هامة‬
.‫إشراكهم بفعالية في هذه العملية‬
L’Algérie connait des transformations importantes, le rôle des jeunes revête une
importance capitale dans cette phase dans la promotion du processus de
démocratisation, leur participation active dans cette opération est obligatoire.
la participation directe à la prise de décision :

:

:‫المشاركة المباشرة في عملية صنع القرار‬

‫ فمشاركة الشباب في هذه العملية هو من صميم‬.‫إن تقوية الشباب وتفعيل دورهم يتطلب أيضا انخراطهم في عملية صنع القرار‬
.‫النقاش االجتماعي والسياسي الحالي‬
La fortification du rôle des jeunes à la prise de décision est le sujet qui anime les
différentes sphères sociales et politiques actuellement.
Construire la citoyenneté :

: ‫بناء المواطنة‬

,‫مواطنين فاعلين من اجل جزائر أفضل‬
,‫مجتمع مدني نشيط و متحرر‬
,‫ اإلعالم للجميع‬: ‫االتصال‬
.‫ذاكرة قوية‬
,‫ تشجيع المواطنين لالنخراط فعليا في بناء الوطن‬
,‫ فسح المجال للمواطنين لبناء االنتماء للوطن‬
,‫ فسح المجال للمواطنين لتبادل عالقات المواطنة‬
‫ تشجيع المواطنين للمشاركة في أعمال بناء خارج مجال بلدياتهم‬
,‫ تشجيع الحوار حول القيم القاعدية للجزائريين‬
,‫ تشجيع على ربط الجمعيات و المواطنين عبر الشبكات‬
.‫ تقوية قدرات الجمعيات و منظمات البحث على المشاركة في وضع السياسات المحلية و الوطنية‬
.‫النتائج المحصل عليها من خالل هذه النشاطات تسمح بوضع السياسات الخاصة بالمواطن الفعال في الجزائر‬

1234-

-1
-2
-3
-4

Des citoyens actifs pour une Algérie meilleure,
Une société civile active,
Communication: un message pour tous les citoyens,
Une mémoire active,
• Encourager les citoyens à s’impliquer activement dans le processus de
construction nationale,
• Permettre aux citoyens de développer un sentiment d’identité nationale,
• Permettre la compréhension réciproque entre les citoyens Algériens.
• encourager les citoyens à prendre part à des échanges et des activités
au-delà
de
leurs
frontières
communales;
• favoriser le débat et la réflexion sur les valeurs de base de l’Algérie;
• stimuler la mise en réseau des différentes associations et aussi citoyens
• renforcer la capacité des associations et des organismes de recherche à
contribuer
à l’élaboration des politiques locales et
nationales.
Les résultats du programme fournissent des enseignements pour l’élaboration
des politiques sur la citoyenneté active en Algérie.


Aperçu du document jeunesse.pdf - page 1/4

Aperçu du document jeunesse.pdf - page 2/4

Aperçu du document jeunesse.pdf - page 3/4

Aperçu du document jeunesse.pdf - page 4/4




Télécharger le fichier (PDF)


jeunesse.pdf (PDF, 768 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


jeunesse
12 la citoyennete
declaration finale
cv samir meddeb janvier 2021
im 21 09 afek bolcnote 110921121753 phpapp02
fiche secteur gouvernance foncier

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.415s