catalogo 2013 katalog 2013 web .pdf



Nom original: catalogo-2013-katalog-2013-web.pdf

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Adobe InDesign CS6 (Macintosh) / Adobe PDF Library 10.0.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 24/01/2013 à 05:40, depuis l'adresse IP 90.41.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1670 fois.
Taille du document: 25.1 Mo (356 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


Platek Light srl

Catalogo 2013 | Katalog 2013

Catalogo 2013 | Katalog 2013

Registered Office: Via Paderno, 19
Head Office: Via Marrocco, 425050
Rodengo Saiano (BS) ITALY
T +39 030 68 10 315 - F +39 030 68 16 567
www.platek.eu - info@platek.eu

MOON, premiato BEST OF
THE BEST 2012
MOON, ausgezeichnet als
BEST OF THE BEST 2012

PLATEK LIGHT RESERVES THE RIGHT TO INTRODUCE ANY CHANGES TO ITS OWN MODELS, WITHOUT PRIOR NOTICE.

Condizioni generali di vendita

Allgemeine verkaufsbedingungen

1. AMBITO DI APPLICAZIONE: Le presenti condizioni generali disciplinano
tutti gli attuali e futuri rapporti fra Platek Light ed il Compratore, salvo
eventuali deroghe specificatamente concordate per iscritto.
2. ACCETTAZIONE ORDINI E PAGAMENTO: Gli ordini sono sempre subordinati
all’accettazione di Platek Light che si riserva la facoltà di rifiutarli entro 30 gg.
dal ricevimento. Per la prima fornitura il pagamento è anticipato ad avviso di
merce pronta; per quelle successive da concordare.
3. CONSEGNA: I termini di consegna sono indicativi; il Compratore non potrà
pretendere né l’annullamento totale o parziale degli ordini, né la rifusione
di danni nel caso di ritardi di consegna o di consegne parziali, per qualsiasi
motivo avvenuti. La merce viaggia sempre a carico e rischio del Compratore,
anche quando sia pattuita la resa Franco Destino. In ogni caso nessuna
responsabilità potrà essere imputata a Platek Light, sia per ammanchi che
per avarie di qualsiasi genere causate dallo stivaggio e/o caricamento o dal
trasporto. Il Compratore deve verificare nel proprio interesse la quantità e
le condizioni dell’imballo della merce prima del ritiro e fare, se del caso, le
opportune riserve al corriere.
4. GARANZIA: I prodotti a luce tradizionale sono garantiti per un periodo di
due anni dalla data di consegna al Compratore. Le schede degli apparecchi
a led sono invece garantite per un periodo di cinque anni. Ogni reclamo
relativo ai prodotti difettosi deve essere trasmesso per iscritto a Platek Light
entro 14 giorni dalla data della scoperta del difetto, a pena di decadenza, con
l’indicazione espressa del modello, della data di consegna, della Descrizione
del difetto e della quantità di prodotti di-fettosi. Platek Light provvederà a
riparare o sostituire, a sua scelta, con spese di trasporto a proprio carico, i
prodotti difettosi con altri conformi, entro un tempo ragionevole dal reclamo.
Eventuali rilavorazioni o, in generale, qualsiasi intervento del Compratore sui
prodotti potrà avvenire solo previa autorizzazione scritta di Platek Light,
anche ai fini della definizione dei costi dell’operazione. La presente garanzia
non copre ulteriori spese sostenute dal Compratore in conseguenza della
difettosità dei prodotti, in particolare la Platek Light non si farà carico delle
spese di ritiro dei prodotti difettosi dai clienti del Compratore e di spedizione
ad essi dei prodotti in sostituzione. La presente garanzia assorbe e sostituisce
ogni altra possibile responsabilità comunque originata dai prodotti forniti; in
particolare il Compratore non potrà reclamare danni, riduzione di prezzi o di
risoluzione del contratto. In nessun caso Platek Light sarà responsabile per
danni indiretti, perdite di produzione o mancati pro-fitti. Tuttavia, in caso di
grave danno causato da vizi tecnici dei prodotti dovuti a difetti di costruzione,
progettazione o materiale riconducibili a Platek Light, quest’ultima è
disponibile a partecipare con un rimborso pari a massimo il 10% del valore
della merce fatturata, a contributo di costi documentati che il Compratore
dovesse sostenere. Tale partecipazione verrà definita e concordata di volta
in volta.
5. CASI DI ESCLUSIONE DELLA GARANZIA: Qualsiasi responsabilità di
Platek Light è espressamente esclusa nei seguenti casi: uso improprio o
irragionevole dei prodotti, e/o loro scorretta conservazione; se il danno
o il cattivo funzionamento sono causati da interventi sui prodotti non
previamente autorizzati per iscritto da Platek Light [es. disassemblaggio,
montaggio, alterazioni, sostituzioni, ecc.]; se le qualità e le prestazioni sono
state compromesse dall’applicazione di Accessori non approvati da Platek
Light.
6. RESI: Non si accettano resi di merce senza preventiva autorizzazione scritta
di Platek Light, mancando la quale la merce sarà respinta al mittente. I resi
di merce autorizzata devono essere inviati in porto franco, in perfetto stato
ed imballo originale; in caso contrario, Platek Light. si riserva il diritto di
addebitare al Compratore i costi sostenuti per la riparazione. La merce per la
quale il reso è stato autorizzato sarà accreditata al di acquisto e gravata da un
rimborso spese nella misuraconvenzionale del 15%.
7. MODIFICHE DEI PRODOTTI: Platek Light si riserva il diritto di apportare
in ogni momento, a suo insindacabile giudizio e senza necessità di preavviso,
migliorie o modifiche ai propri prodotti. Le descrizioni, illustrazioni e dati
tecnici contenuti in cataloghi, opuscoli, listini ecc. di Platek Light non hanno
carattere vincolante.
8. RISERVA DI PROPRIETA: La proprietà dei prodotti rimarrà di Platek Light
sino a che non sia effettuato l’intero pagamento del relativo .
9. LEGGE APPLICABILE - CONTROVERSIE: Per quanto non previsto nelle
presenti condizioni si applica la legge italiana. Per qualsiasi controversia è
esclusivamente competente il Foro di Brescia. Platek Light si riserva tuttavia
il diritto di agire presso il Foro della sede del Compratore.
10. Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.

1. ANWENDUNGSBEREICH:
Die
vorliegenden
allgemeinen
Verkaufsbedingungen regeln alle gegenwärtigen und zukünftigen
Geschäftsbeziehungen zwischen Platek Light und dem Käufer. Ausnahmen
bedürfen ausnahmslos der Schriftform.
2. BESTELLUNGSANNAHME UND ZAHLUNG: Die Annahme von
Bestellungen unterliegt ausschließlich der Verkaufsabteilung von Platek
Light, welche sich das Recht vorbehält, die Bestellungen innerhalb von
30 Tagen abzulehnen. Bei Erstbestellungen ist der Rechnungsbetrag
nach Mitteilung über die Bereitstellung der Ware zum Versand zu
begleichen. Die Freigabe der Ware zum Versand erfolgt nach Eingang des
Rechnungsbetrages. Für nachfolgende Bestellungen werden gesonderte
Zahlungsvereinbarungen getroffen.
3. LIEFERUNG: Lieferfristen sind unverbindlich. Im Falle von verspäteten
oder unvollständigen Lieferungen, unabhängig vom Grund, hat der
Käufer keinen Anspruch auf teilweise oder vollständige Annullierung der
Bestellung oder auf Schadenersatz. Der Versand erfolgt grundsätzlich,
auch bei Lieferung „frei Haus“, zu Lasten und auf Risiko des Käufers.
Platek Light übernimmt keine Haftung für Ausfälle oder Schäden jeglicher
Art, die durch die Verladung bzw. Befestigung oder den Transport selbst
verursacht wurden. Wir fordern den Käufer im eigenen Interesse auf,
vor der Annahme der Ware die Menge und den Zustand der Verpackung
zu überprüfen und gegebenenfalls gegenüber dem Spediteur eine
Beanstandung vorzubringen oder die Ware unter Vorbehalt anzunehmen.
4. GARANTIE: Platek Light übernimmt bei Leuchten für traditionellen
Leuchtmittel eine Produktgarantie von 2 Jahren ab Auslieferungsdatum,
auf LED-Platinen wird eine Garantie von 5 Jahren gewährt. Jegliche
Reklamation im Zusammenhang mit fehlerhaften Produkten hat innerhalb
von 14 Tagen nach Feststellung des Mangels schriftlich an Platek Light
zu erfolgen, andernfalls erlischt die Garantie. Jede Reklamation ist unter
Angabe des Modells, des Lieferdatums, der Beschreibung des Mangels
und der Menge der fehlerhaften Produkte einzureichen. Platek Light wird
innerhalb einer angemessenen Frist nach der Reklamation nach eigenem
Ermessen für Reparatur oder Ersatz der fehlerhaften Produkte durch
andere oder gleichwertige Produkte sorgen, wobei die Transportkosten
zu eigenen Lasten gehen. Eventuelle Nacharbeiten oder jegliche Art von
Eingriffen an den Produkten durch den Käufer dürfen nur nach vorheriger
schriftlicher Genehmigung seitens Platek Light erfolgen. Dieses betrifft
ebenfalls eventuelle Vereinbarungen zur Übernahme dahingehend
entstandener Kosten. Die vorliegende Garantie deckt keine weiteren dem
Käufer als Konsequenz der Fehlerhaftigkeit der Produkte entstandenen
Kosten. Insbesondere übernimmt Platek Light keine Kosten weder für
die Abholung der fehlerhaften Produkte beim Kunden des Käufers noch
für den Versand der Ersatzprodukte an den Kunden des Käufers. Die
vorliegende Garantie deckt und ersetzt jegliche andere mögliche Haftung,
die sich durch die gelieferten Produkte ergibt. Insbesondere kann der
Käufer weder Schadensersatz, Preisreduzierung noch Vertragsauflösung
geltend machen. Platek Light kann keinesfalls für indirekte Schäden,
Produktionsausfälle oder entgangene Gewinne haftbar gemacht werden.
Dennoch ist Platek Light im Falle von schweren Schäden, die durch
technische Mängel der Produkte, welche aufgrund von Fehlern bei der
Fertigung, der Planung oder des Materials auf Platek Light zurückzuführen
sind, bereit, sich an einem Schadenersatz der nachweislich dem Käufer
entstandenen und nachgewiesenen Kosten im Umfang von maximal 10 %
des in Rechnung gestellten Warenwertes zu beteiligen. Platek Light behält
sich vor, im gegebenen Fall die eventuelle Zahlung eines Schadensersatz zu
prüfen und mit dem Kunden zu vereinbaren.
5. GARANTIE-AUSSCHLUSS: In folgenden Fällen ist jedwede Haftung
seitens Platek Light ausdrücklich ausgeschlossen: unsachgemäßer
oder leichtfertiger Gebrauch der Produkte bzw. deren unsachgemäße
Aufbewahrung; Schäden oder Störungen, die durch vorher nicht schriftlich
von Platek Light genehmigte Fremdeinwirkungen an den Produkten
verursacht wurden (z. B. Ausbau, Montage, Veränderung, Austausch usw.);
Beeinträchtigungen der Qualität und der Leistungen durch den Einbau
nicht seitens Platek Light genehmigten Zubehörs.
6. RÜCKLIEFERUNGEN: Rücklieferungen von Waren dürfen nur nach
ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch Platek Light erfolgen,
andernfalls wird die Ware an den Absender zurückgeschickt. Genehmigte
Rücklieferungen haben frachtfrei zu erfolgen und die Ware muss sich in
einem wiederverkaufsfähigen Zustand und in der Originalverpackung
befinden, andernfalls behält Platek Light sich das Recht vor, den Käufer
mit den durch die Instandsetzung verursachten Kosten zu belasten. Platek
Light stellt dem Käufer für die mit Genehmigung zurückgelieferte Ware 15
% des Einkaufspreis in Rechnung.
7. ÄNDERUNGEN DER PRODUKTE: Platek Light behält sich das Recht
vor, jederzeit und nach eigenem unanfechtbaren Ermessen sowie
ohne Vorankündigungspflicht, die eigenen Produkte zu optimieren
oder zu verändern. Produktbeschreibungen und -abbildungen sowie
technische Angaben in Katalogen, Broschüren, Preislisten usw. sind daher
unverbindlich.
8. EIGENTUMVORBEHALT: Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung
des entsprechenden Rechnungsbetrages Eigentum von Platek Light.
9. ANWENDBARES GESETZ – STREITFÄLLE: Alle hier nicht ausdrücklich
aufgeführten Bedingungen unterliegen dem italienischen Recht. Der
ausschließlich zuständige Gerichtsstand für jegliche Streitfälle ist der
Gerichtsstand von Brescia (Italien). Platek Light behält sich trotzdem das
Recht vor, am Gerichtsstand des Käufers vorzugehen.
10. Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen.

ArchitecturalLighting
Catalogo 2013 | Katalog 2013

INDICE | INDEX

INCASSO A PAVIMENTO CALPESTABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERGEHBAR

14
400 NANO
400 NANO

16
TETRA
INCASSO 360
TETRA
INCASSO 360

20
TETRA
CONTINUO 900
TETRA
CONTINUO 90

24
STEEL 360
STEEL 360

INCASSO A PAVIMENTO CARRABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERROLLBAR

28
900 MICRO
900 MICRO

32
TETRA
INCASSO 900
TETRA
INCASSO 900
Einbauleuchte

36
1200 MINI
1200 MINI

INCASSO A PAVIMENTO CARRABILE LUCE RADENTE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERROLLBAR

62
1200 MINI
Roll Over
1200 MINI
Roll Over

66
2100 MEDIO
Roll Over
2100 MEDIO
Roll Over

INCASSO A PAVIMENTO COOL TOUCH
BODENEINBAULEUCHTEN, COOL TOUCH, ÜBERGEHBAR / ÜBERROLLBAR

72
1200 MINI
Doppio vetro
1200 MINI
Doppelglas

76
2100 MEDIO
Doppio Vetro
2100 MEDIO
Doppelglas

80
2600 ATLANTIQUE
Doppio Vetro
2600 ATLANTIQUE
Doppelglas

48
2100 MEDIO
2100 MEDIO

56
2600 ATLANTIQUE
2600 ATLANTIQUE

58
2900 GRANDE
2900 GRANDE

INCASSO A PARETE
WANDEINBAULEUCHTEN

84
900 MICRO
Asimmetrico
900 MICRO
Asymmetrisch
Wandeinbauleuchte

86
FRAME
FRAME
Wandeinbauleuchte

88
MASK
MASK
Wandeinbauleuchte

90
PROMENADE 40
PROMENADE 40
Wandeinbauleuchte

92
PROMENADE 200
PROMENADE 200
Wandeinbauleuchte

94
MILANO 2
MILANO 2
Wandeinbauleuchte

PROIETTORI
SCHEINWERFER

98
MICRO SPRING
Proiettore
MICRO SPRING
Scheinwerfer

118
NANO
Proiettore
NANO
Scheinwerfer

100
MINI SPRING
Proiettore
MINI SPRING
Scheinwerfer

104
SPRING
Proiettore
SPRING
Scheinwerfer

108
1200 MINI
Proiettore
1200 MINI
Scheinwerfer

120
STEEL 200
Proiettore
STEEL 200
Scheinwerfer

IMMERSIONE
UNTERWASSERLEUCHTEN

124
1700 NETTUNO
Proiettore Bronzo
1700 NETTUNO
Bronze
Scheinwerfer

136
MICRO STEEL
Proiettore
MICRO STEEL
Scheinwefer

128
1700 NETTUNO
Incasso Bronzo
1700 NETTUNO
Bronze
Einbauleuchte

138
MICRO STEEL
Incasso
MICRO STEEL
Einbauleuchte

132
2600 ATLANTIQUE
Proiettore Bronzo
2600 ATLANTIQUE
Bronze
Scheinwerfer

140
STEEL 200
Proiettore
Immersione
STEEL 200
Scheinwerfer

134
2600 ATLANTIQUE
Incasso Bronzo
2600 ATLANTIQUE
Bronze
Einbauleuchte

112
2100 MEDIO
Proiettore
2100 MEDIO
Scheinwerfer

116
3600 SUOLO
Proiettore
3600 SUOLO
Scheinwerfer

INDICE | INDEX

INCASSO A SOFFITTO
DECKENEINBAULEUCHTEN

146
400 Incasso
Soffitto
400 Einbauleuchte

148
900 Incasso
Soffitto
900 Einbauleuchte

152
1200 Incasso
Soffitto
1200 Einbauleuchte

156
2100 Incasso
Soffitto
2100 Einbauleuchte

PLAFONIERE E DOWNLIGHT
DECKENLEUCHTEN UND DOWNLIGHT

162
MINI ONE
Plafoniera
MINI ONE
Deckenleuchte

180
PLAFONIERE
TONDE
RUNDE
Decken- und
Wandleuchten

164
ONE
Plafoniera
ONE
Deckenleuchte

166
MINI SPECIAL
Plafoniera
MINI SPECIAL
Deckenleuchte

168
SPOT 100
Plafoniera
SPOT 100
Deckenleuchte

172
SPOT 200
Plafoniera
SPOT 200
Deckenleuchte

184
PLAFONIERE
OVALI
OVALE
Decken- und
Wandleuchten

EFFETTO A PARETE
WANDLEUCHTEN

190
MOON
Applique
MOON
Wandleuchte

210
TETRA 75
Applique
TETRA 75
Wandleuchte

194
MINI ONE
Applique
MINI ONE
Wandleuchte

214
TETRA 140
Applique
TETRA 140
Wandleuchte

198
ONE
Applique
ONE
Wandleuchte

218
TETRA 200
Applique
TETRA 200
Wandleuchte

202
MINI SPECIAL
Applique
MINI SPECIAL
Wandleuchte

220
TETRA 75 DECO
Applique
TETRA 75 DECO
Wandleuchte

206
SPECIAL
Applique
SPECIAL
Wandleuchte

224
TETRA 140 DECO
Applique
TETRA 140 DECO
Wandleuchte

176
CIRCUS
Plafoniera
CIRCUS
Decken-und
Wandleuchte

228
MONACO 100
Applique
MONACO 100
Wandleuchte

250
MINI CORNICHE
Applique
MINI CORNICHE
Aufbau- und
Wandleuchte

232
MONACO 200
Applique
MONACO 200
Wandleuchte

256
TETRA
CORNICHE 360
Applique
TETRA
CORNICHE 360
Aufbau- und
Wandleuchte

236
BALI
Applique
BALI
Wandleuchte

260
TETRA
CORNICHE 900
Applique
TETRA
CORNICHE 900
Aufbau- und
Wandleuchte

240
CIRCUS
Applique
CIRCUS
Wandleuchte

264
TETRA OBLIQUO
Applique
TETRA OBLIQUO
Wandleuchte

242
TETRA
LINEARE 360
Applique
TETRA
LINEARE 360
Wandleuchte

266
TETRA PORTICI
Applique
TETRA PORTICI
Wandleuchte

246
TETRA
LINEARE 900
Applique
TETRA
LINEARE 900
Wandleuchte

268
LINEA LED
FLESSIBILE
LINEALED
FLEXIBLE
LED-Effektlicht

PALETTI
LICHTSTELEN, POLLERLEUCHTEN

272
MOON
Paletto
MOON
Pollerleuchte

292
TETRA PALETTO
TETRA PALETTO
Lichtstele

276
BLOCK
BLOCK

294
TETRA PARCO 1
TETRA PARCO 1
Lichtstele

280
SLIM
Paletto
SLIM
Pollerleuchte

298
TETRA PARCO 2
TETRA PARCO 2
Lichtstele

282
MINI ONE
Paletto
MINI ONE
Pollerleuchte

302
TETRA PALETTO
OBLIQUO
TETRA PALETTO
OBLIQUO
Lichtstele

284
POST 40
Paletto
POST 40
Pollerleuchte

306
MENHIR
MENHIR
Pollerleuchte

288
POST 200
Paletto
POST 200
Pollerleuchte

310
BOULARD
BOULARD
Pollerleuchte

ARREDO URBANO
LEUCHTEN FÜR URBANE RÄUME UND DAS WOHNUMFELD

320
MONTMARTRE
MONTMARTRE
Mastleuchte

322
JABO
su palo
JABO
Mastleuchte

324
TETRA
su palo
TETRA
Mastleuchte

326
MONACO
su palo
MONACO
Mastleuchte

328
BALI
su palo
BALI
Mastleuchte

330
CHARLOTTE
CHARLOTTE
Mastleuchte

6 Platek Light 2013

www.platek.eu

Platek Light

Platek Light sviluppa la propria attività dedicandosi alla produzione
di corpi illuminanti destinati all’illuminazione architettonica degli
spazi esterni e dell’arredo urbano.

Der Tätigkeitsfeld von Platek Light umfasst die Herstellung von
Leuchten zur gebäudenahen Architektur-Außenbeleuchtung und
für urbane Räumen sowie das Wohnumfeld.

Forte dell’appartenenza al Gruppo Donati, Platek Light sfrutta il
know how della casa madre MetalPres, azienda specializzata nella
pressofusione in alluminio e fornitore diretto degli stampi, che
utilizza per produrre i componenti degli apparecchi di illuminazione,
progettati e realizzati nel distretto produttivo bresciano.

Als Teil der Industriegruppe Donati nutzt Platek Light das
Fertigungswissen und die Fertigungskapazitäten der MutterGesellschaft MetalPres, einem im Bereich des AluminiumDruckgusses mit eigenem Werkzeugbau spezialisierten
Unternehmens, in dem sowohl die für unsere Produkte
erforderlichen Presswerkzeuge geplant und realisiert werden als
auch der Druckguss der Leuchten und Bauteile erfolgt. Platek
Light befindet sich in der Stadt Rodengo Saiano, im Zentrum der
Industrielandschaft rund um die Stadt Brescia im Norden Italiens.

L’azienda di Rodendo Saiano segue tutte le fasi della
filiera produttiva: la progettazione, l’ingegnerizzazione e la
prototipizzazione delle differenti linee è affidata all’ufficio tecnico
interno, il controllo della qualità degli apparecchi è testato nel
laboratorio che provvede a verificarne grado di protezione,
resistenza agli agenti atmosferici aggressivi e alla temperatura
ambientale. La rete commerciale provvede a promuovere e
commercializzare il ricco catalogo in Italia e all’estero.
Platek Light garantisce alla propria clientela un servizio completo,
che prevede anche la consulenza illuminotecnica per realizzare
interventi professionali, calibrati alle esigenze della committenza,
pubblica e privata. Progetti originali, realizzati ad hoc per risolvere
problematiche tecniche specifiche, assicurando performance
elevate e un impatto estetico armonico ed equilibrato.
Queste caratteristiche definiscono tutti gli apparecchi a catalogo,
declinati in tipologie installative specifiche: incassi calpestabili e
carrabili; incassi radenti per l’illuminazione d’effetto; incassi cool
touch con doppio vetro; incassi da parete; proiettori; proiettori
a immersione; plafoniere e appliques; paletti e pali per l’arredo
urbano. Ampia anche l’offerta dei prodotti a LED, che garantiscono
consumi energetici ridotti e un’elevata durata nel tempo, condizioni
particolarmente apprezzabili negli interventi di illuminazione
pubblica.
Platek Light è un’azienda dinamica, che fa propri grandi obiettivi
di qualità e specializzazione, focalizzata sul servizio agli architetti
e ai prescrittori. I sistemi di illuminazione per esterni sono
realizzati con componenti di alta qualità e offrono affidabilità e
prestazioni in qualsiasi condizione climatica. Le differenti tipologie
produttive, il design tecnologico ed essenziale, l’attento studio
delle ottiche e delle prestazioni degli apparecchi garantiscono
interventi personalizzati per gli spazi più diversi: aree residenziali e
verde pubblico, camminamenti e percorsi, contesti urbani storici e
moderni, esterni privati e commerciali.

www.platek.eu

Sämtliche Prozesse der Entwicklungs- und Produktionskette
erfolgen in unserem eigenen Hause: Unsere interne
Konstruktionsabteilung zeichnet für den Vorentwurf, die Planung
und die Herstellung von Prototypen der verschiedenen Baureihen
verantwortlich; die Qualitätskontrolle wird im eigenen Labor
vorgenommen und umfasst u. a. Schutzartprüfungen, Tests
auf Widerstandfähigkeit gegen aggressive Umwelteinflüsse
sowie thermische Untersuchungen in Abhängigkeit der
Umgebungstemperaturen. Eigene Vertretungen im In- und
Ausland sorgen für die Kommerzialisierung unseres reichhaltigen
Angebots.
Platek Light bietet eine umfassende an den Wünschen,
Ansprüchen und Anforderungen des jeweiligen Auftraggebers,
ob öffentlich oder privat, gezielt ausgerichtete lichttechnische
Planungsunterstützung an: Individuelle Lösungen
lichttechnischer Aufgabenstellungen unter Berücksichtigung der
Leistungsanforderungen und der Ansprüche an eine in ihrer Tagund Nachtwirkung ästhetisch durchdachten und ausgewogenen
Beleuchtungsanlage.
Unser Hauptkatalog, in dem unsere Leuchten nach
Anwendungsgebieten vorgestellt werden, enthält u. a. folgende
Baureihen: Übergehbare und überrollbare Bodeneinbauleuchten,
Bodeneinbauleuchten mit Streiflichtverteilung zur Erzielung
dekorativer Lichteffekte, Bodeneinbauleuchten Cool Touch
mit Doppelglas zur Reduzierung der Oberflächentemperatur,
Wandeinbauleuchten, Scheinwerfer, Unterwasser-Scheinwerfer,
Decken- und Wandleuchten, Poller- und Mastleuchten für
urbane Räume und das Wohnumfeld. Darüber hinaus bieten
wir ein umfangreiches Angebot von LED-Leuchten, die äußerst
geringe Aufwendungen für Energieverbrauch und Wartung
sowie eine lange Lebensdauer garantieren – Kriterien, die bei der
Entscheidungsfindung vor allen Dingen öffentlicher Anwender
von herausragender Bedeutung sind.

Platek Light 2013 7

NOTE ESPLICATIVE | TECHNISCHE HINWEISE

Verniciatura e
trattamento anticorrosione
Bodeneinbauleuchten,
übergehbar

Per evitare i problemi di ossidazione e corrosione degli apparecchi in
alluminio, Platek utilizza una lega con un basso contenuto di rame ed
adotta un processo di verniciatura a tre fasi:
1. Trattamento di iridite, processo chimico di inerzializzazione
dell'alluminio.
2. Fondo di verniciatura con polveri epossidiche.
3. Verniciatura finale in poliestere.
02 Bianco goffrato
02 Weiß texturisiert

I nostri apparecchi sono disponibili con verniciatura finale in cinque
colori diversi, identificati da due cifre da aggiungere dopo il codice
prodotto:
01 Nero goffrato (Akzo Nobel 8118669 - tipo RAL 9005)
02 Bianco goffrato (Akzo Nobel 8158870 - tipo RAL 9016)
06 Grigio goffrato (Akzo Nobel 8129595 - tipo RAL 9006)
08 Antracite goffrato (Akzo Nobel 8026052 - 900 Sablé)
09 Bronzo Antico (Akzo Nobel 8118711)

06 Grigio goffrato
06 Grau texturisiert

Nelle pagine dedicate ai prodotti potrete trovare le finiture
disponibili.
Su richiesta è possibile ordinare gli apparecchi in altri colori.
Zum Schutz vor Oxydation und Korrosion werden bei Platek
alle Aluminium-Leuchten aus Legierungen mit einem niedrigem
Kupfergehalt gefertigt und einer dreistufigen
Oberflächenbehandlung unterzogen:
1. IRIDITE-Vorbehandlung
2. Epoxy-Pulvergrundierung
3. Polyester-Pulverbeschichtung

08 Antracite goffrato
08 Anthrazit texturisiert

Unsere Leuchten sind in den nachstehend aufgeführten fünf Farben
lieferbar. Bei Bestellung bitte die Nummer der gewünschten Farbe
der Artikelnummer der Leuchte hinzufügen:
01 Schwarz texturisiert (Akzo Nobel 8118669 - ähnlich RAL 9005)
02 Weiß texturisiert (Akzo Nobel 8158870 - ähnlich RAL 9016)
06 Grau texturisiert (Akzo Nobel 8129595 - ähnlich RAL 9006)
08 Anthrazit texturisiert (Akzo Nobel 8026052 - 900 Sablé)
09 Bronze antik (Akzo Nobel 8118711)
Die lagermäßig lieferbaren Farben sind bei den jeweiligen Leuchten
angegeben. Andere Farben auf Anfrage.

01 Nero goffrato
01 Schwarz texturisiert

09 Bronzo antico
09 Bronze antik

8 Platek Light 2013

www.platek.eu

Sistema IP68 Full-dry
Bodeneinbauleuchten
System FULL DRY

Il sistema Full-Dry caratterizza la maggior parte dei nostri apparecchi
da incasso a pavimento ed è realizzato attraverso la resinatura della
zona di ingresso cavi.
Questo sistema elimina completamente lo scambio d'aria che
avviene con l’ambiente esterno attraverso il cavo di alimentazione,
sia nella fase di accensione che nella fase di spegnimento della
lampada.
Interrompere questo flusso d’aria è necessario in quanto dal cavo di
alimentazione, per capillarità, l’umidità e l'acqua presenti nel terreno
potrebbero entrare all'interno dell'apparecchio.
Die Terminologie “FULL DRY” kennzeichnet diejenigen
Bodeneinbauleuchten, deren elektrischer Anschlussraum im Innern
der Leuchte vollständig mit Kunstharz
ausgegossen und versiegelt ist. Der Austausch von Luft und
der darin enthaltenen Feuchtigkeit zwischen Umgebung und
Leuchtinnenraum durch die Netz-Zuleitung
ist somit sowohl während des Betriebs als auch nach dem
Ausschalten der Leuchte ausgeschlossen. Darüber hinaus verhindert
diese Versiegelung das Eindringen von
Feuchtigkeit aus dem Erdreich durch die Netz-Zuleitung in den
Leuchteninnenraum.

Garanzia sui prodotti
Garantie

I prodotti Platek Light sono garantiti per un periodo di due anni
dalla data di consegna.
In aggiunta a questa garanzia, sulle schede degli apparecchi a led la
garanzia è estesa ad un periodo di cinque anni.
Platek Light übernimmt bei Leuchten für traditionelle Leuchtmittel
eine Produktgarantie von 2 Jahren ab Auslieferungsdatum, auf
LED-Platinen wird eine Garantie von 5 Jahren gewährt.

www.platek.eu

Platek Light 2013 9

10 Platek Light 2013

www.platek.eu

Aprile 2012
LundbergDesign e Platek hanno vinto il “red dot
award: product design”
Moon è stato classificato come “best of the best
2012”!
Il Moon di LundbergDesign e Platek ha colpito la
giuria di esperti internazionali del red dot award:
product design 2012. Con l’apparecchio Moon
le due aziende hanno proposto uno dei migliori
prodotti dell’anno per il concorso mondiale “red
dot”. Il suo eccellente design ha convinto i 30
membri della giuria. I prodotti iscritti alla rinomata
competizione di design 2012 erano ben 4.515, ma
solo pochi hanno avuto l’onore di ricevere questo
prestigioso riconoscimento di qualità.
Il Moon ce l’ha fatta: con il “red dot: best of the
best”, ha ricevuto il premio più importante della
principale competizione di design del mondo.
Questo successo è stato celebrato al “red dot gala”
il 2 Luglio 2012. Più di 1.000 ospiti internazionali
appartenenti al mondo del design, dell’industria
e dei media si sono radunati nel teatro Aalto
ad Essen per partecipare alla cerimonia di
premiazione. In seguito, il Moon è stato esposto
al “red dot design museum” per una esposizione
durata quattro settimane.
April 2012
LundbergDesign und Platek Light Srl setzen sich
im „red dot award: product design“ durch – die
Leuchte MOON ist „best of the best 2012“!
Die Leuchte MOON von LundbergDesign und
Platek Light Srl begeisterte die internationale
Expertenjury des „red dot award: product design
2012“. Mit der Leuchte MOON schickte das
Unternehmen eines der besten Designs des Jahres
ins Rennen um den weltweit begehrten „red
dot“. Mit seiner hervorragenden Formensprache
überzeugte sie die 30-köpfige Jury.
4.515 Produkte konnte der renommierte
Designwettbewerb 2012 verzeichnen, doch nur
den wenigsten wurde die Ehre zuteil, mit diesem
anerkannten Qualitätssiegel bedacht zu werden.
MOON hat es geschafft: Mit dem „red dot: best
of the best“ erhielt sie die höchste Auszeichnung
des größten Designwettbewerbs der Welt. Am 2.
Juli 2012 wurde dieser Erfolg im Rahmen der „red
dot gala“ gefeiert. Mehr als 1.000 internationale
Gäste aus der Designwelt, Wirtschaft,
Gesellschaft und von den Medien kamen an
diesem Abend im Essener Opernhaus, dem AaltoTheater, zusammen, um bei der traditionellen
Preisverleihung dabei zu sein. Anschließend
wurde die MOON in einer vierwöchigen
Sonderausstellung im „red dot design museum"
ausgestellt.

www.platek.eu

Platek Light 2013 11

Ecole de Musique - Saint-Cyr sur Loire

INCASSO A
PAVIMENTO BODENEINBAULEUCHTEN
CALPESTABILE ÜBERGEHBAR
400 NANO
TETRA INCASSO 360
TETRA CONTINUO 900
STEEL 360

www.platek.eu

400 NANO Bodeneinbauleuchte
TETRA INCASSO 360 Bodeneinbauleuchte
TETRA CONTINUO 900 Bodeneinbauleuchte
STEEL 360 Bodeneinbauleuchte

Platek Light 2013 13

400 NANO

INCASSO A PAVIMENTO CALPESTABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERGEHBAR

design Platek

Corpo e flangia di chiusura realizzati in acciaio inox AISI 316L.
Schermo in vetro temprato piano extra-chiaro o verniciato bianco
spessore 6mm.
Assenza di viti a vista, fissaggio con OR di tenuta.
Grado di protezione IP68 con sistema FULL DRY che evita la
formazione di condensa all'interno del prodotto.
Prodotto fornito con 0,5m di cavo.
Controcassa in PVC da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Alimentazione da realizzare esternamente con trasformatore in
corrente costante da 350mA o 700mA.

Gehäuse und Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L.
Abdeckscheibe aus gehärtetem hochtransparenten oder Glas
weiß lackiert, Stärke 6mm.
Verdeckte Schrauben. O-Ring-Befestigung.
Schutzart IP68 FULL DRY mit Vorrichtung zur Verhinderung von
Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 0,5m.
Einbaugehäuse aus PVC, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Externe Konstantstrom-Treiber 350 oder 700 mA, separat zu
bestellen.

Grado di protezione: IP68 FULL DRY
Resistenza alla rottura: IK 07

Schutzart: IP68 FULL DRY
Bruchfestigkeit: IK 07

NOTE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Corpo e Flangia in acciaio INOX
AISI 316L
3 . Assenza di viti a vista
4 . Ridotta profondità di incasso
75mm
5 . Prodotto fornito con 0,5m cavo
6 . Sistema di fissaggio con OR

14 Platek Light 2013

1

2

3

4

5

6

HINWEISE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Gehäuse und Abschlussring aus
Edelstahl AISI 316L
3 . Verdeckte Schrauben
4 . Reduzierte Einbautiefe 75 mm
5 . Leuchte komplett mit
Zuleitung, Länge 0,50 m
6 . Befestigung mittels O-Ring

www.platek.eu

400 NANO Vetro trasparente - 400 NANO Bodeneinbauleuchte Glas transparent
Code

Description

84 00 011 1 LED x 3W

Version
3200K

2 x 6°

.04
Power Supply

Lumen

Cl Cat

max. 700mA*

121

III C 5

84 00 061 1 LED x 3W

4000K

2 x 6°

max. 700mA*

132

III C 5

84 00 071 1 LED x 3W

6500K

2 x 6°

max. 700mA*

147

III C 5

2,5

0,05 0,78 4,33

0,78

0,05

2

0,02 0,73 6,27

0,73

0,02

1,5
1
0,5

17084 cd/klm

84 00 013 1 LED x 3W

3200K

2 x 15°

max. 700mA*

121

0,2 m

III C 5

84 00 063 1 LED x 3W

4000K

2 x 15°

max. 700mA*

132

III C 5

84 00 073 1 LED x 3W

6500K

2 x 15°

max. 700mA*

147

III C 5
4429 cd/klm

84 00 018 1 LED x 3W

3200K

2 x 25°

max. 700mA*

121

III C 5

84 00 068 1 LED x 3W

4000K

2 x 25°

max. 700mA*

132

III C 5

84 00 078 1 LED x 3W

6500K

2 x 25°

max. 700mA*

147

III C 5
1582 cd/klm

0,2 m

0,2 m

(m)

0,02

8,21

0,4

0,02

0,02 0,15 8,74

0,4

0,15

0,02

0,03 0,16

1,7

0,16

0,03

1

0,5

0

0,5

1

4,5

0,1

0,2

0,2

0,2

0,1

3,5

0,1

0,3

0,4

0,3

0,1

2,5

0,1

0,5

0,9

0,5

0,1

1,5

0,1

0,7

2,6

0,7

0,1

0,5

0,05

0,5

8

0,5

0,05

0,5

0

(m)

0,5

1

4,5

0,1

0,15 0,15

0,15

0,1

3,5

0,2

0,25 0,25

0,25

0,2

2,5

0,4

0,6

0,6

0,6

0,4

1,5

0,5

1,45

2

1,45

0,5

0,5

0,15

2,1

9,1

2,1

0,15

1

0,5

0

0,5

1

(m)

1

400 NANO Vetro acidato - 400 NANO Bodeneinbauleuchte Glas ätzmatt
84 00 015 1 LED x 3W

3200K

2 x 22,5°

max. 700mA*

121

III C 5

84 00 065 1 LED x 3W

4000K

2 x 22,5°

max. 700mA*

132

III C 5

84 00 075 1 LED x 3W

6500K

2 x 22,5°

max. 700mA*

147

III C 5

400 NANO Vetro verniciato bianco - 400 NANO Bodeneinbauleuchte Glas weiss lackiert
84 00 016 1 LED x 3W

3200K

max. 700mA*

121

III C 5

84 00 066 1 LED x 3W

4000K

max. 700mA*

132

III C 5

84 00 076 1 LED x 3W

6500K

max. 700mA*

147

III C 5

Villa privata - San Teodoro
Project - Altromodo Architects
Photographer - Peppe Maisto

75

21
45

21
45

Accessori | Zubehör
89 45 033 Controcassa Ø 40 mm H. 75 mm | Einbaugehäuse Ø 40 mm H. 75 mm
89 45 034 Controcassa Ø 40 mm H. 200 mm | Einbaugehäuse Ø 40 mm H. 200 mm
200

89 17 006 Connettore Micro Paguro IP68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm | Gel-Verbinder Micro Paguro IP 68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm
89 56 069 Alimentatore IP67 350mA (max. 3 LED) | Versorgungseinheit IP 67 350 mA (für max. 3 LED)
89 56 059 Alimentatore IP67 350mA (max. 12 LED) | Versorgungseinheit IP 67 350 mA (für max. 12 LED)
89 56 090 Alimentatore IP67 700mA 10VA (max. 3 LED) | Versorgungseinheit IP 67 700 mA 10VA 100-265V 0/50/60Hz (für 3 Leuchten in Serie)
89 56 089 Alimentatore IP67 700mA 18VA (max. 6 LED) | Versorgungseinheit IP 67 700 mA 18VA 100-265V 0/50/60Hz (für 6 Leuchten in Serie)
max. 700mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | max. 700mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

www.platek.eu

Platek Light 2013 15

E(lx)

E(lx)

E(lx)

TETRA INCASSO 360

INCASSO A PAVIMENTO CALPESTABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERGEHBAR

design Platek

Corpo in lega di alluminio estruso verniciato e resistente alla
corrosione.
Flangia di chiusura in acciaio INOX AISI 316L.
Protezione con trattamento di iridite, fondo con polveri epossidiche
e verniciatura poliestere.
Viti in acciaio inox A4.
Prodotto fornito con 1m di cavo.
Schermo in vetro temprato piano spessore 8mm.
Controcassa in acciaio inox AISI 430 da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Possibilità di montaggio anche in parete.
Valvola in Gore-Tex per impedire la formazione di condensa
all'interno del prodotto.

Gehäuse aus Alluminium-Strangpress, korrosionsbeständig.
Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L.
Oberflächenbehandlung nach dem Iridite-Verfahren mit
anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und PolyesterPulverbeschichtung.
Schrauben aus Edelstahl A4.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 1m.
Abdeckscheibe aus gehärtetem Klarglas, Stärke 8mm, plan.
Einbaugehäuse aus Edelstahl AISI 430, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Wandeinbaumontage möglich.
Gore-Tex-Ventil zur Verhinderung von Kondenswasserbildung im
Leuchteninnenraum.

Grado di protezione: IP67
Resistenza alla rottura: IK 08
Resistenza al carico: 500 Kg

Schutzart: IP67
Bruchfestigkeit: IK 08
Übergehbar bis: 500 kg

1

2

3

NOTE
1 . Controcassa in acciaio inox
2 . Versione asimmetrica con vetro
serigrafato ad alto confort visivo
3 . Anello di chiusura in acciaio INOX
AISI 316L
4 . Manutenzione laterale
5 . Prodotto fornito con 1m di cavo
6 . Valvola in Gore-Tex per impedire
la formazione di condensa
all'interno del prodotto
HINWEISE
1 . Einbaugehäuse aus Edelstahl
2 . Ausführung asymmetrisch mit
bedrucktem Glas für einen hohen
Beleuchtungskomfort
3 . Abschlussrahmen aus Edelstahl
AISI 316L
4 . Zugriff für Lampenersatz von der
Stirnseite
5 . Leuchte komplett mit Zuleitung,
Länge 1,00 m
6 . Gore-Tex-Ventil zur Verhinderung
von Kondenswasser-Bildung im
Leuchteninnenraum

4

16 Platek Light 2013

5

6

www.platek.eu

TETRA INCASSO 360 - TETRA INCASSO 360 Bodeneinbauleuchte
Code

Description

84 13 211 6 LED x 1,2W

.04
Version
3200K

2 x 6°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

220-240V 50/60Hz

396

I

C5

84 13 261 6 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

432

I

C5

84 13 271 6 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

480

I

C5

84 13 201 6 LED x 1,2W

RGB

2 x 6°

350mA*

III C 5
17084 cd/klm

84 13 213 6 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

396

I

0,2 m

C5

84 13 263 6 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

432

I

C5

84 13 273 6 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

480

I

C5

84 13 203 6 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

350mA*

III C 5

0,2 m

4,5

0,8

2,8

5,3

2,8

0,8

3,5

0,7

3,9

9,5

3,9

0,7

2,5

0,4

4,6

18,6

4,6

0,4

1,5

0,1

4,4

37,7

4,4

0,1

0,5

0,1

0,9

52,8

0,9

0,1

1

0,5

0

0,5

(m)

84 13 218 6 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

396

I

C5

84 13 268 6 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

432

I

C5

84 13 278 6 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

480

I

C5

84 13 208 6 LED x 1,2W

RGB

2 x 25°

350mA*

III C 5
1582 cd/klm

84 13 217 6 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

396

I

C5

84 13 267 6 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

432

I

C5

84 13 277 6 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

480

I

C5

84 13 207 6 LED x 1,2W

RGB

Elliptical

350mA*

III C 5
3690 cd/klm

84 13 411 12 LED x 1,2W

3200K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

792

I

84 13 461 12 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

864

I

C5

6500K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

960

I

C5

84 13 401 12 LED x 1,2W

RGB

2 x 6°

350mA*

III C 5
17084 cd/klm

3200K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

792

I

0,2 m

C5

84 13 463 12 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

864

I

C5

84 13 473 12 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

960

I

C5

84 13 403 12 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

350mA*

III C 5
4429 cd/klm

12 LED

0,2 m

C5

84 13 471 12 LED x 1,2W

84 13 413 12 LED x 1,2W

0,3 m

84 13 418 12 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

792

I

C5

84 13 468 12 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

864

I

C5

84 13 478 12 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

960

I

C5

84 13 408 12 LED x 1,2W

RGB

2 x 25°

350mA*

0,2 m

III C 5
1582 cd/klm

84 13 417 12 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

792

I

C5

84 13 467 12 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

864

I

C5

84 13 477 12 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

960

I

C5

84 13 407 12 LED x 1,2W

RGB

Elliptical

350mA*

0,3 m

III C 5
3690 cd/klm

0,2 m

0,6

1

1,3

1

0,6

3,5

0,7

1,8

2,5

1,8

0,7

2,5

0,6

3,2

5,4

3,2

0,6

1,5

0,5

4,3

15,4

4,3

0,5

0,5

0,2

2,7

47,8

2,7

0,2

1

0,5

0

0,5

1

4,5

0,7

0,8

0,8

0,8

0,7

3,5

1,3

1,5

1,6

1,5

1,3

2,5

2,2

3,4

3,7

3,4

2,2

1,5

2,9

8,6

11,7

8,6

2,9

0,5

0,8

12,6 54,7

12,6

0,8

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1

1

1

1

1

3,5

1,7

1,9

1,8

1,9

1,7

2,5

2,9

3,8

3,7

3,8

2,9

1,5

3,3

8,4

8,1

8,4

3,3

0,5

0,5

6,7

10,6

6,7

0,5

1

0,5

0

0,5

1

4,5

2

6

11

6

2

3,5

1

8

19

8

1

2,5

1

9

37

9

1

1,5

-

9

75

9

-

0,5

-

2

106

2

-

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,2

2,1

2,7

2,1

1,2

3,5

1,4

3,6

5

3,6

1,4

2,5

1,2

6,4

10,9

6,4

1,2

1,5

0,9

8,6

30,8

8,6

0,9

0,5

0,4

5,3

95,5

5,3

0,4

1

0,5

0

0,5

1

4,5

0,7

0,8

0,8

0,8

0,7

3,5

1,3

1,5

1,6

1,5

1,3

2,5

2,2

3,4

3,7

3,4

2,2

1,5

2,9

8,6

11,7

8,6

2,9

0,5

0,8

12,6 54,7

12,6

0,8

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1

1

1

1

1

3,5

1,7

1,9

1,8

1,9

1,7

2,5

2,9

3,8

3,7

3,8

2,9

1,5

3,3

8,4

8,1

8,4

3,3

0,5

0,5

6,7

10,6

6,7

0,5

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

89 45 060 Controcassa Acciaio AISI 430 [dim. 130 x 450 x 68 mm] | Einbaugehäuse Edelstahl AISI 430 (Abmessungen 130 x 450 x 68 mm)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)
450
400

89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen
89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox
89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design
68

89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
3

130

www.platek.eu

E(lx)

(m)

Accessori | Zubehör

100

1

4,5

4429 cd/klm

6 LED

89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

Platek Light 2013 17

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

TETRA INCASSO 360 - TETRA INCASSO 360 Bodeneinbauleuchte
Code

Description

50 80 011 T16 8W

.04
Version
G5

2 x 40°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

220-240V 0/50/60Hz

300

I

C5

305 cd/klm

50 80 015 T16 8W

G5

asymm. 13°

220-240V 0/50/60Hz

300

I

0,2 m

4,5

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

3,5

1,1

1,1

1,2

1,1

1,1

2,5

2,4

2,6

2,7

2,6

2,4

1,5

6,7

8,4

9

8,4

6,7

0,5

25

49,6 63,4

49,6

25

1

0,5

0

0,5

1

0,6

0,7

0,7

0,7

0,6

1

1,4

1,6

1,4

1

1,5

1,7

2,9

4

2,9

1,7

1

2,6

6,8

11

6,8

2,6

0,5

2,5

16

57

16

2,5

1

0,5

0

0,5

1

(m)

2,5

C5

2

165 cd/klm

0,3 m

(m)

450
400

Piazza Istria - Firenze
Project - Illum

Accessori | Zubehör

68

100

89 45 060 Controcassa Acciaio AISI 430 [dim. 130 x 450 x 68 mm] | Einbaugehäuse Edelstahl AISI 430 (Abmessungen 130 x 450 x 68 mm)
3

130

18 Platek Light 2013

89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm

www.platek.eu

E(lx)

E(lx)

CASINO DE CHAVES – Portugal
Architetto - Rui Lacerda

www.platek.eu

Platek Light 2013 19

TETRA CONTINUO 900

INCASSO A PAVIMENTO CALPESTABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERGEHBAR

design Platek

Corpo in lega di alluminio estruso verniciato e resistente alla
corrosione.
Protezione con trattamento di iridite, fondo con polveri epossidiche
e verniciatura poliestere.
Schermo in vetro temprato piano extra-chiaro o verniciato bianco
spessore 15mm.
Viti in acciaio inox A4.
Prodotto fornito con 1m di cavo.
Controcassa in acciaio inox AISI 430 da ordinare separatamente con
fissaggio del prodotto ad incastro.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Possibilità di installare il prodotto in linea continua.
Valvola in Gore-Tex per impedire la formazione di condensa
all'interno del prodotto.
Grado di protezione: IP67
Resistenza alla rottura: IK 07
Resistenza al carico: 500 Kg

1

Gehäuse aus Alluminium-Strangpress, korrosionsbeständig.
Oberflächenbehandlung nach dem Iridite-Verfahren mit
anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und PolyesterPulverbeschichtung.
Abdeckscheibe aus gehärtetem hochtransparenten oder Glas weiß
lackiert, Stärke 15mm.
Schrauben aus Edelstahl A4.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 1,0m.
Einbaugehäuse aus Edelstahl AISI 430, separat zu bestellen. Leuchte
wird in das Einbaugehäuse eingerastet.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Abstandslose Montage der Leuchten hintereinander zur Schaffung
eines Lichtbandes möglich.
Gore-Tex-Ventil zur Verhinderung von Kondenswasserbildung im
Leuchteninnenraum.
Schutzart: IP67
Bruchfestigkeit: IK 07
Übergehbar bis: 500 kg

2

3

NOTE
1 . Controcassa in acciaio inox
2 . Assenza di viti a vista
3 . Possibilità di installazione in fila
continua
4 . Accessori per l'estrazione
dei prodotti forniti a corredo
dell'apparecchio
5 . Estrazione rapida a scatto
6 . Valvola in Gore-Tex per impedire
la formazione di condensa
all'interno del prodotto
HINWEISE
1 . Einbaugehäuse aus Edelstahl
2 . Verdeckte Schrauben
3 . Lichtbandmontage möglich
4 . Im Lieferumfang: Werkzeug zum
Herausziehen der Leuchten
5 . Leuchte eingerastet,
herausziehbar mit beigefügtem
Werkzeug
6 . Gore-Tex-Ventil zur Verhinderung
von Kondenswasser-Bildung im
Leuchteninnenraum

4

20 Platek Light 2013

5

6

www.platek.eu

TETRA CONTINUO 900 Vetro trasparente - TETRA CONTINUO 900 Bodeneinbauleuchte Glas transparent
Code

Description

84 18 511 18 LED x 1,2W

Version
3200K

2 x 6°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

220-240V 50/60Hz

1188

I

C5

84 18 561 18 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

1296

I

C5

84 18 571 18 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

1440

I

C5

84 18 501 18 LED x 1,2W

RGB

2 x 6°

350mA*

III C 5
17084 cd/klm

84 18 513 18 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

1188

I

C5

84 18 563 18 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

1296

I

C5

84 18 573 18 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

1440

I

C5

84 18 503 18 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

350mA*

III C 5
4429 cd/klm

18 LED

0,2 m

84 18 518 18 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

1188

I

C5

84 18 568 18 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

1296

I

C5

84 18 578 18 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

1440

I

C5

84 18 508 18 LED x 1,2W

RGB

2 x 25°

350mA*

0,2 m

III C 5
1582 cd/klm

84 18 517 18 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

1188

I

C5

84 18 567 18 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

1296

I

C5

84 18 577 18 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

1440

I

C5

84 18 507 18 LED x 1,2W

RGB

Elliptical

350mA*

0,3 m

III C 5
3690 cd/klm

0,2 m

4,5

3,2

9,1

12,6

9,1

3,2

3,5

3,5

13,7 20,4

13,7

3,5

2,5

3,4

22,1

22,1

3,4

1,5

2,1

34,7 54,6

34,7

2,1

0,5

0,8

36

48,8

36

0,8

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,8

3,1

3,6

3,1

1,8

3,5

2,5

5,2

6,5

5,2

2,5

2,5

3,2

9,4

13,4

9,4

3,2

1,5

2,9

19,4 30,6

19,4

2,9

0,5

1,7

37,6 53,4

37,6

1,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

2,1

2,4

2,4

2,4

2,1

3,5

3,6

4,4

4,7

4,4

3,6

2,5

6,5

9,5

10,7

9,5

6,5

1,5

10,9 24,3 31,5

24,3

10,9

0,5

7,5

7,5

(m)

(m)

34

63,3 99,7

63,3

1

0,5

0

0,5

1

4,5

2,9

3,1

3,1

3,1

2,9

3,5

4,9

5,5

5,6

5,5

4,9

2,5

8,2

10,8 11,4

10,8

8,2

1,5

11,7 21,9 26,2

21,9

11,7

0,5

4,6

19

29,7

19

4,6

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

TETRA CONTINUO 900 Vetro verniciato bianco - TETRA CONTINUO 900 Bodeneinbauleuchte Glas weiss lackiert
50 85 131 40 LED x SMD

4000K

220-240V 0/50/60Hz

64

II

C5

40 LED

85

Accessori | Zubehör
89 45 080 Controcassa Acciaio AISI 430 [dim. 77 x 910 x 104 mm] | Einbaugehäuse aus Edelstahl AISI 430 (Abm. 77 x 910 x 104 mm)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)

910

89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen
89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox
89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design
114

89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

www.platek.eu

Platek Light 2013 21

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

TETRA CONTINUO 900 Vetro trasparente - TETRA CONTINUO 900 Bodeneinbauleuchte Glas transparent
Code

Description

50 85 021 T16 21W

Version
G5

2 x 40°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

220-240V 0/50/60Hz

1900

I

C5

247 cd/klm

50 85 031 T16 39W

G5

2 x 40°

220-240V 0/50/60Hz

3100

I

0,2 m

C5

247 cd/klm

0,2 m

4,5

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

3,5

1,1

1,1

1,2

1,1

1,1

2,5

2,4

2,6

2,7

2,6

2,4

1,5

6,7

8,4

9

8,4

6,7

0,5

25

49,6 63,4

49,6

25

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1

1

1

1

1

3,5

2

2

2

2

2

(m)

2,5

4

4

4

4

4

1,5

11

14

15

14

11

0,5

41

81

103

81

41

1

0,5

0

0,5

1

(m)

TETRA CONTINUO 900 Vetro verniciato bianco - TETRA CONTINUO 900 Bodeneinbauleuchte Glas weiss lackiert
50 85 121 T16 21W

G5

220-240V 0/50/60Hz

1900

I

C5

Jardin du Musée
des Beaux Arts à Angers
Project - BE COSIL
(Eclairagiste: Gérard FOUCAULT)
Installer - E.t.d.e.

910

85

Accessori | Zubehör
114

89 45 080 Controcassa Acciaio AISI 430 [dim. 77 x 910 x 104 mm] | Einbaugehäuse aus Edelstahl AISI 430 (Abm. 77 x 910 x 104 mm)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm

22 Platek Light 2013

www.platek.eu

E(lx)

E(lx)

Villa privata - San Teodoro
Project - Altromodo Architects
Photographer - Peppe Maisto

www.platek.eu

Platek Light 2013 23

STEEL 360

INCASSO A PAVIMENTO CALPESTABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERGEHBAR

design Platek

Corpo e flangia di chiusura realizzati in acciaio inox AISI 316L.
Schermo in vetro temprato piano spessore 10mm.
Viti in acciaio inox A4.
Grado di protezione IP68 con sistema FULL DRY che evita la
formazione di condensa all'interno del prodotto.
Prodotto fornito con 1m di cavo.
Controcassa in Nylon da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.

Gehäuse und Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L.
Abdeckscheibe aus gehärtetem Klarglas, Stärke 10mm, plan.
Schrauben aus Edelstahl A4.
Schutzart IP68 FULL DRY mit Vorrichtung zur Verhinderung von
Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 1,0m.
Einbaugehäuse aus Nylon, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.

Grado di protezione: IP68 FULL DRY
Resistenza alla rottura: IK 08
Resistenza al carico: 500 Kg

Schutzart: IP68 FULL DRY
Bruchfestigkeit: IK 08
Übergehbar bis: 500 kg

NOTE
1 . Corpo e Flangia in acciaio INOX
AISI 316L
2 . Ridotta profondità di incasso
200mm
3 . Prodotto fornito con 1m di cavo
4 . IP 68 Full Dry
5 . Anello di chiusura in acciaio INOX
AISI 316L

24 Platek Light 2013

1

2

4

5

3

HINWEISE
1 . Gehäuse und Abschlussring aus
Edelstahl AISI 316L
2 . Reduzierte Einbautiefe 200 mm
3 . Leuchte komplett mit Zuleitung,
Länge 1,00 m
4 . IP 68 Full Dry
5 . Abschlussring aus Edelstahl AISI
316L

www.platek.eu

STEEL 360 - STEEL 360 Bodeneinbauleuchte
Code

.04
Description

98 10 011 HIT-CE 35W

Version
G12

2 x 3°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

230V 50Hz

3600

I

C1

54025 cd/klm

98 10 021 HIT-CE 70W

G12

2 x 3°

230V 50Hz

7300

I

C1

54025 cd/klm

98 10 012 HIT-CE 35W

G12

2 x 40°

230V 50Hz

3600

I

G12

2 x 40°

230V 50Hz

7300

I

0,2 m

C1

367 cd/klm

98 10 022 HIT-CE 70W

0,2 m

0,3 m

C1

367 cd/klm

0,3 m

9

3

12

22

12

3

7

2

17

40

17

2

5

1

21

76

21

1

3

1

11

165

11

1

1

4

8

164

8

4

(m)

1

0,5

0

0,5

1

9

6

25

45

25

6

7

4

35

79

35

4

5

2

41

152

41

2

3

2

21

330

21

2

1

8

15

328

15

8

(m)

1

0,5

0

0,5

1

4,5

2

2

2

2

2

3,5

3

3

4

3

3

2,5

7

8

9

8

7

1,5

21

24

26

24

21

0,5

75

157

184

157

75

1

0,5

0

0,5

1

4,5

4

4

4

4

4

3,5

6

7

7

7

6

2,5

14

16

18

16

14

1,5

41

48

53

48

41

0,5

149

313

368

313

149

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

Comune di Anzola dell’Emilia
Project - Studio Arch. Rita Rava e
Claudio Piersanti

Ø 315
Ø 406

Accessori | Zubehör

200

89 45 070 Controcassa Ø 365 mm H. 200 mm | Einbaugehäuse Ø 365 mm H. 200 mm
89 18 040 Vetro Sabbiato | Glas ätzmatt
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm

www.platek.eu

Platek Light 2013 25

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

Préfecture de Tours
Project - Noctabene
Project - Christophe Canadell

INCASSO A
PAVIMENTO BODENEINBAULEUCHTEN
CARRABILE ÜBERROLLBAR
900 MICRO
TETRA INCASSO 900
1200 MINI
1200 MINI Anello inox
2100 MEDIO
2100 MEDIO Anello inox
2600 ATLANTIQUE
2900 GRANDE

www.platek.eu

900 MICRO
TETRA INCASSO 900 Bodeneinbauleuchte
1200 MINI
1200 MINI Ring Edelstahl
2100 MEDIO
2100 MEDIO Ring Edelstahl
2600 ATLANTIQUE
2900 GRANDE

Platek Light 2013 27

900 MICRO

INCASSO A PAVIMENTO CARRABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERROLLBAR

design Platek

Corpo in lega di alluminio EN 44100 pressofuso verniciato e
resistente alla corrosione.
Protezione con trattamento di iridite, fondo con polveri epossidiche
e verniciatura poliestere.
Flangia di chiusura in acciaio INOX AISI 316L.
Schermo in vetro temprato piano extra-chiaro spessore 8mm.
Assenza di viti a vista con fissaggio alla controcassa con sistema a
scatto.
Grado di protezione IP68 con sistema FULL DRY che evita la
formazione di condensa all'interno del prodotto.
Prodotto fornito con 0,5m di cavo.
Controcassa in Nylon da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Alimentazione da realizzare esternamente con trasformatore in
corrente costante da 350mA o 700mA.

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss EN 44100, korrosionsbeständig.
Oberflächenbehandlung nach dem Iridite-Verfahren mit
anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und PolyesterPulverbeschichtung.
Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L. Abdeckscheibe aus
gehärtetem hochtransparenten Glas, Stärke 8mm, plan.
Verdeckte Schrauben. Leuchte wird werkzeuglos in das
Einbaugehäuse eingerastet.
Schutzart IP68 FULL DRY mit Vorrichtung zur Verhinderung von
Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 0,5m.
Einbaugehäuse aus Nylon, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Externe Konstantstrom-Treiber 350 oder 700mA, separat zu
bestellen.

Grado di protezione: IP68 FULL DRY
Resistenza alla rottura: IK 07
Resistenza al carico: 2000 Kg

Schutzart: IP68 FULL DRY
Bruchfestigkeit: IK 07
Überrollbar bis: 2000 Kg

1

2

3

NOTE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Assenza di viti a vista
3 . Ottica asimmetrica ad alto
confort visivo
4 . Doppia controcassa per il
fissaggio direttamente nel
cemento o su superficie naturale
5 . Supporto per livella integrato
nella controcassa
6 . Prodotto fornito con 0,5m cavo
HINWEISE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Verdeckte Schrauben
3 . Optik asymmetrisch mit hohem
Beleuchtungskomfort
4 . Wahlweise zylindrisches
Einbaugehäuse zum
Einzementieren oder erweitertes
Einbaugehäuse zur Montage in
Erdreich o. ä.
5 . Einbaugehäuse mit
Auflagewinkeln für Wasserwaage
6 . Leuchte komplett mit Zuleitung,
Länge 0,50 m

4

28 Platek Light 2013

5

6

www.platek.eu

900 MICRO - 900 MICRO Bodeneinbauleuchte
Code

Description

84 01 110 3 LED x 1,2W

.04
Version
3200K

2 x 3°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

350mA*

198

III C 4

84 01 160 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 3°

350mA*

216

III C 4

84 01 170 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 3°

350mA*

240

III C 4

84 01 100 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 3°

350mA*

III C 4
19992 cd/klm

3 LED
84 01 113 3 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

350mA*

198

III C 4

84 01 163 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

350mA*

216

III C 4

84 01 173 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

350mA*

240

III C 4

84 01 103 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

350mA*

III C 4
3881 cd/klm

84 01 114 3 LED x 1,2W

3200K

2 x 22,5°

350mA*

198

III C 4

84 01 164 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 22,5°

350mA*

216

III C 4

84 01 174 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 22,5°

350mA*

240

III C 4

84 01 104 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 22,5°

350mA*

0,2 m

III C 4
1184 cd/klm

1 LED Full color RGB

0,2 m

84 01 001 1 LED x 3W

RGB

2 x 6°

350mA*

III C 4

84 01 003 1 LED x 3W

RGB

2 x 15°

350mA*

III C 4

84 01 019 1 LED x 3W

3200K

asymm. 62°

max. 700mA*

121

0,2 m

III C 4

84 01 069 1 LED x 3W

4000K

asymm. 62°

max. 700mA*

132

III C 4

84 01 079 1 LED x 3W

6500K

asymm. 62°

max. 700mA*

147

III C 4

2,5

0,1

2,2

10,9

2,2

0,1

2

0,1

1,9

14,3

1,9

0,1

1,5

0,2

0,9

19,6

0,9

0,2

1

0,2

1

24,4

1

0,2

0,5

0,2

1,5

10

1,5

0,2

1

0,5

0

0,5

1

2,5

0,6

2,8

4,7

2,8

0,6

2

0,4

3,7

8,6

3,7

0,4

1,5

0,3

4

17,2

4

0,3

1

0,3

2,5

38,1

2,5

0,3

0,5

0,3

2

30,4

2

0,3

1

0,5

0

0,5

1

2,5

1,1

1,5

1,6

1,5

1,1

2

1,3

2,8

3,2

2,8

1,3

1,5

0,8

6

7,4

6

0,8

1

0,5

7,6

22,8

7,6

0,5

0,5

0,5

2,6

89,3

2,6

0,5

1

0,5

0

0,5

1

2,5

0,4

0,8

1

0,8

0,4

2

0,5

1,2

2

1,2

0,5

1,5

0,8

2,1

3,7

2,1

0,8

1

1,4

3,9

7,4

3,9

1,4

-

8,3

14,9

8,3

-

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

0,5

1032 cd/klm

0,5 m

(m)

1 LED asymm.

Accessori | Zubehör
89 45 035 Controcassa Ø 88 mm H. 100 mm | Einbaugehäuse Slim Ø 88 mm, H. 100 mm
49
95

89 45 036 Controcassa Ø 88 mm H. 100 mm con Ø di base 150 mm | Erweitertes Einbaugehäuse Ø 88 mm, H. 100 mm, Grundkörper Ø 150 mm
89 56 069 Alimentatore IP67 350mA (max. 3 LED) | Versorgungseinheit IP 67 350 mA (für max. 3 LED)
89 56 059 Alimentatore IP67 350mA (max. 12 LED) | Versorgungseinheit IP 67 350 mA (für max. 12 LED)
89 56 090 Alimentatore IP67 700mA 10VA (max. 3 LED) | Versorgungseinheit IP 67 700 mA 10VA 100-265V 0/50/60Hz (für 3 Leuchten in Serie)
89 56 089 Alimentatore IP67 700mA 18VA (max. 6 LED) | Versorgungseinheit IP 67 700 mA 18VA 100-265V 0/50/60Hz (für 6 Leuchten in Serie)
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 18 015 Vetro Sabbiato | Abdeckscheibe aus satiniertem Glas

88

97

89 17 006 Connettore Micro Paguro IP68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm | Gel-Verbinder Micro Paguro IP 68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm
89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)
89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
49
95

89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen
89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox
89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design

97
88

89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
150

www.platek.eu

350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen
max. 700mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | max. 700mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

Platek Light 2013 29

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

900 MICRO - 900 MICRO Bodeneinbauleuchte
Code

Description

80 01 090 QR-CBC35 max. 20W

.04
Version
GU4

Power Supply
2 x 5°

12V AC*

Lumen

Cl Cat
III C 2

1417 cd/klm

0,1 m

4,5

0,3

0,3

0,3

0,3

0,3

3,5

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

2,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

5,3

5

4,9

5

5,3

0,5

12,7 41,4 39,7

41,4

12,7

0,5

0,25

0,5

(m)

0,25

0

88

97

49
95

49
95

Accessori | Zubehör
89 45 035 Controcassa Ø 88 mm H. 100 mm | Einbaugehäuse Slim Ø 88 mm, H. 100 mm
89 45 036 Controcassa Ø 88 mm H. 100 mm con Ø di base 150 mm | Erweitertes Einbaugehäuse Ø 88 mm, H. 100 mm, Grundkörper Ø 150 mm
97
88

89 56 005 Trasformatore IP67 50VA AC | Transformator IP67 50VA
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 18 015 Vetro Sabbiato | Abdeckscheibe aus satiniertem Glas
150

30 Platek Light 2013

12V AC* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 12V AC* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

www.platek.eu

E(lx)

Piazzetta Palazzo 900 - Brescia
Studio Architettura Fornarini Bulgaro

www.platek.eu

Platek Light 2013 31

TETRA INCASSO 900

INCASSO A PAVIMENTO CARRABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERROLLBAR

design Platek

Corpo in lega di alluminio estruso verniciato e resistente alla
corrosione.
Flangia di chiusura in acciaio INOX AISI 316L.
Protezione con trattamento di iridite, fondo con polveri epossidiche
e verniciatura poliestere.
Viti in acciaio inox A4.
Prodotto fornito con 1m di cavo.
Schermo in vetro temprato piano spessore 8mm.
Controcassa in acciaio inox AISI 430 da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Possibilità di montaggio anche in parete.
Valvola in Gore-Tex per impedire la formazione di condensa
all'interno del prodotto.

Gehäuse aus Alluminium-Strangpress, korrosionsbeständig.
Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L.
Oberflächenbehandlung nach dem Iridite-Verfahren mit
anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und PolyesterPulverbeschichtung.
Schrauben aus Edelstahl A4.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 1m.
Abdeckscheibe aus gehärtetem Klarglas, Stärke 8mm, plan.
Einbaugehäuse aus Edelstahl AISI 430, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Wandeinbaumontage möglich.
Gore-Tex-Ventil zur Verhinderung von Kondenswasserbildung im
Leuchteninnenraum.

Grado di protezione: IP67
Resistenza alla rottura: IK 08
Resistenza al carico: 2000 Kg

Schutzart: IP67
Bruchfestigkeit: IK 08
Überrollbar bis: 2000 Kg

NOTE
1 . Controcassa in acciaio inox
2 . Ridotta profondità di incasso
72mm
3 . Versione asimmetrica con vetro
serigrafato ad alto confort visivo
4 . Anello di chiusura in acciaio INOX
AISI 316L
5 . Manutenzione laterale
6 . Prodotto fornito con 1m di cavo

32 Platek Light 2013

1

2

3

4

5

6

HINWEISE
1 . Einbaugehäuse aus Edelstahl
2 . Reduzierte Einbautiefe 72 mm
3 . Ausführung asymmetrisch mit
bedrucktem Glas für einen hohen
Beleuchtungskomfort
4 . Abschlussrahmen aus Edelstahl
AISI 316L
5 . Zugriff für Lampenersatz von der
Stirnseite
6 . Leuchte komplett mit Zuleitung,
Länge 1,00 m

www.platek.eu

TETRA INCASSO 900 - TETRA INCASSO 900 Bodeneinbauleuchte
Code

Description

84 12 511 18 LED x 1,2W

.04
Version
3200K

2 x 6°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

220-240V 50/60Hz

1188

I

C4

84 12 561 18 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

1296

I

C4

84 12 571 18 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

1440

I

C4

84 12 501 18 LED x 1,2W

RGB

2 x 6°

350mA*

III C 4
17084 cd/klm

84 12 513 18 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

1188

I

C4

84 12 563 18 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

1296

I

C4

84 12 573 18 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

1440

I

C4

84 12 503 18 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

350mA*

III C 4
4429 cd/klm

18 LED

0,2 m

84 12 518 18 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

1188

I

C4

84 12 568 18 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

1296

I

C4

84 12 578 18 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

1440

I

C4

84 12 508 18 LED x 1,2W

RGB

2 x 25°

350mA*

0,2 m

III C 4
1582 cd/klm

84 12 517 18 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

1188

I

C4

84 12 567 18 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

1296

I

C4

84 12 577 18 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

1440

I

C4

84 12 507 18 LED x 1,2W

RGB

Elliptical

350mA*

III C 4

0,3 m

0,2 m

4,5

3,2

9,1

12,6

9,1

3,2

3,5

3,5

13,7 20,4

13,7

3,5

2,5

3,4

22,1

22,1

3,4

1,5

2,1

34,7 54,6

34,7

2,1

0,5

0,8

36

48,8

36

0,8

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,8

3,1

3,6

3,1

1,8

3,5

2,5

5,2

6,5

5,2

2,5

2,5

3,2

9,4

13,4

9,4

3,2

1,5

2,9

19,4 30,6

19,4

2,9

0,5

1,7

37,6 53,4

37,6

1,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

2,1

2,4

2,4

2,4

2,1

3,5

3,6

4,4

4,7

4,4

3,6

2,5

6,5

9,5

10,7

9,5

6,5

1,5

10,9 24,3 31,5

24,3

10,9

0,5

7,5

63,3 99,7

63,3

7,5

0,5

0,5

1

(m)

(m)

(m)

3200K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

2376

I

C4

84 12 661 36 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

2592

I

C4

84 12 671 36 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

220-240V 50/60Hz

2880

I

C4

84 12 601 36 LED x 1,2W

RGB

2 x 6°

350mA*

III C 4
17084 cd/klm

84 12 613 36 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

2376

I

0,2 m

C4

84 12 663 36 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

2592

I

C4

84 12 673 36 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

220-240V 50/60Hz

2880

I

C4

84 12 603 36 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

350mA*

III C 4
4429 cd/klm

84 12 618 36 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

2376

I

C4

84 12 668 36 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

2592

I

C4

84 12 678 36 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

220-240V 50/60Hz

2880

I

C4

84 12 608 36 LED x 1,2W

RGB

2 x 25°

350mA*

0,2 m

III C 4

36 LED

1582 cd/klm

84 12 617 36 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

2376

I

C4

84 12 667 36 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

2592

I

C4

84 12 677 36 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

220-240V 50/60Hz

2880

I

C4

84 12 607 36 LED x 1,2W

RGB

Elliptical

350mA*

0,3 m

III C 4
3690 cd/klm

0,2 m

0

4,5

2,9

3,1

3,1

3,1

2,9

3,5

4,9

5,5

5,6

5,5

4,9

2,5

8,2

10,8 11,4

10,8

8,2

1,5

11,7 21,9 26,2

21,9

11,7

0,5

4,6

19

29,7

19

4,6

1

0,5

0

0,5

1

(m)

3690 cd/klm

84 12 611 36 LED x 1,2W

1

34

6

18

25

18

6

3,5

7

27

41

27

7

2,5

7

44

68

44

7

1,5

4

69

109

69

4

0,5

2

72

98

72

2

1

0,5

0

0,5

1

4,5

3

6

7

6

3

3,5

5

10

13

10

5

2,5

6

19

27

19

6

1,5

6

39

61

39

6

0,5

3

75

107

75

3

1

0,5

0

0,5

1

4,5

4

5

5

5

4

3,5

7

9

9

9

7

2,5

13

19

21

19

13

1,5

22

49

63

49

22

0,5

15

127

199

127

15

1

0,5

0

0,5

1

4,5

5,8

6,2

6,2

6,2

5,8

3,5

9,7

11

11,2

11

9,7

2,5

16,3 21,7 22,7

21,7

16,3

1,5

23,4 43,8 52,3

43,8

23,4

0,5

9,3

38,2 59,4

38,2

9,3

0,5

0,5

1

(m)

(m)

(m)

1

0

Accessori | Zubehör
89 45 065 Controcassa Acciaio AISI 430 [dim. 130 x 1000 x 68 mm] | Einbaugehäuse Edelstahl AISI 430 (Abmessungen 130 x 1000 x 68 mm)
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm

950

1000

89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)
89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen
89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox
100
68

89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design
3

130

www.platek.eu

89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

Platek Light 2013 33

E(lx)

E(lx)

E(lx)

4,5

(m)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

TETRA INCASSO 900 - TETRA INCASSO 900 Bodeneinbauleuchte
Code

Description

50 80 021 T16 21W

.04
Version
G5

2 x 40°

Power Supply

Lumen

Cl Cat

220-240V 0/50/60Hz

1900

I

C4

247 cd/klm

50 80 031 T16 39W

G5

2 x 40°

220-240V 0/50/60Hz

3100

I

C4

247 cd/klm

50 80 025 T16 21W

G5

asymm. 13°

220-240V 0/50/60Hz

1900

I

G5

asymm. 13°

220-240V 0/50/60Hz

3100

I

0,3 m

C4

0,3 m

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

3,5

1,1

1,1

1,2

1,1

1,1

2,5

2,4

2,6

2,7

2,6

2,4

1,5

6,7

8,4

9

8,4

6,7

0,5

25

49,6 63,4

49,6

25

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1

1

1

1

1

3,5

2

2

2

2

2

(m)

2,5

4

4

4

4

4

1,5

11

14

15

14

11

0,5

41

81

103

81

41

(m)

1

0,5

0

0,5

1

5

0,5

0,6

0,6

0,6

0,5

4

0,8

1,1

1,2

1,1

0,8

3

1,4

2,5

3

2,5

1,4

2

2,4

6,6

10

6,6

2,4

1

2,2

16

51

16

2,2

(m)

2

1

0

1

2

4,5

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

3,5

1,1

1,2

1,2

1,2

1,1

2,5

2,6

2,9

3

2,9

2,6

1,5

8,3

10,1 10,9

10,1

8,3

0,5

37,7 66,8 81,4

66,8

37,7

0,5

1

(m)

1

0,5

0

950

82 cd/klm

1000

0,2 m

C4

138 cd/klm

50 80 035 T16 39W

0,2 m

4,5

100
68

Accessori | Zubehör
3

130

34 Platek Light 2013

89 45 065 Controcassa Acciaio AISI 430 [dim. 130 x 1000 x 68 mm] | Einbaugehäuse Edelstahl AISI 430 (Abmessungen 130 x 1000 x 68 mm)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm

www.platek.eu

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

Farmacia - Brescia

www.platek.eu

Platek Light 2013 35

1200 MINI

INCASSO A PAVIMENTO CARRABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERROLLBAR

design Platek

Corpo e flangia di chiusura in lega di alluminio EN 44100 pressofuso
verniciato e resistente alla corrosione.
Protezione con trattamento di iridite, fondo con polveri epossidiche
e verniciatura poliestere.
Viti in acciaio inox A4.
Grado di protezione IP68 con sistema FULL DRY che evita la
formazione di condensa all'interno del prodotto.
Schermo in vetro temprato piano extra-chiaro spessore 12mm.
Prodotto fornito con 1m di cavo.
Controcassa in Nylon da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Grado di protezione: IP68 FULL DRY
Resistenza alla rottura: IK 08
Resistenza al carico: 2500 Kg

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss EN 44100, korrosionsbeständig.
Oberflächenbehandlung nach dem Iridite-Verfahren mit
anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und PolyesterPulverbeschichtung.
Schrauben aus Edelstahl A4.
Schutzart IP68 FULL DRY mit Vorrichtung zur Verhinderung von
Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum.
Abdeckscheibe aus gehärtetem hochtransparenten Glas, Stärke
12mm.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 1,0m.
Einbaugehäuse aus Nylon, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Schutzart: IP68 FULL DRY
Bruchfestigkeit: IK 08
Überrollbar bis: 2500 Kg

NOTE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Guarnizione con supporto per
filtri colorati, sabbiati ed ellittici
3 . Doppia controcassa per il
fissaggio direttamente nel
cemento o su superficie naturale
4 . Sistema basculante con
dissipatore incorporato
5 . Prodotto fornito con 1m di cavo

36 Platek Light 2013

1

2

4

5

3

HINWEISE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Dichtung mit Aufnahme für
farbige, satinierte oder elliptische
Filter
3 . Wahlweise zylindrisches
Einbaugehäuse zum
Einzementieren oder erweitertes
Einbaugehäuse zur Montage in
Erdreich o. ä.
4 . Schwenksystem mit Kühlkörper
5 . Leuchte komplett mit Zuleitung,
Länge 1,00 m

www.platek.eu

1200 MINI - 1200 MINI Bodeneinbauleuchte
Code

.01
Description

84 02 311 9 LED x 1,2W

Version
3200K

Power Supply
2 x 6°

±10° 350mA*

Lumen

Cl Cat

594

III C 4

84 02 361 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

±10° 350mA*

648

III C 4

84 02 371 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

±10° 350mA*

720

III C 4

84 02 301 9 LED x 1,2W

RGB

2 x 6°

±10° 350mA*

III C 4
0,2 m

17084 cd/klm

9 LED
power supply excluded

84 02 313 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

±10° 350mA*

594

III C 4

84 02 363 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

±10° 350mA*

648

III C 4

84 02 373 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

±10° 350mA*

720

III C 4

84 02 303 9 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

±10° 350mA*

III C 4
0,2 m

4429 cd/klm

84 02 318 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

±10° 350mA*

594

III C 4

84 02 368 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

±10° 350mA*

648

III C 4

84 02 378 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

±10° 350mA*

720

III C 4

84 02 308 9 LED x 1,2W

RGB

2 x 25°

±10° 350mA*

III C 4
0,3 m

1582 cd/klm

84 02 317 9 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

±10° 350mA*

594

III C 4

84 02 367 9 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

±10° 350mA*

648

III C 4

84 02 377 9 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

±10° 350mA*

720

III C 4

84 02 307 9 LED x 1,2W

RGB

Elliptical

±10° 350mA*

III C 4
0,2 m

3690 cd/klm

4,5

1,1

4,2

8

4,2

1,1

3,5

1,1

5,9

14,2

5,9

1,1

2,5

0,6

6,9

28

6,9

0,6

1,5

0,2

6,5

56,3

6,5

0,2

0,5

0,2

1,3

78,3

1,3

0,2

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

(m)

Villa privata - Bologna

Accessori | Zubehör
89 45 015 Controcassa Ø 140 mm H. 100 mm base 200 x 200 mm | Erweitertes Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 100 mm, mit quadratischem Grundkörper 200x200 mm
89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
89 56 059 Alimentatore IP67 350mA (max. 12 LED) | Versorgungseinheit IP 67 350 mA (für max. 12 LED)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 17 006 Connettore Micro Paguro IP68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm | Gel-Verbinder Micro Paguro IP 68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt
140
85

89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)
89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen

97

89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox
230

89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design
89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

www.platek.eu

Platek Light 2013 37

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

1200 MINI - 1200 MINI Bodeneinbauleuchte
Code
Description
80 35 055 3 LED x 1,7W
(c/w Osram lamp)
80 35 056 1 LED x 5W
(c/w Osram lamp)

.01
Version
3000K 2 x 17,5°

Power Supply
±15° 220-240V 50/60Hz

Lumen
220

Cl Cat
I C4

4000K

2 x 17,5°

±15° 220-240V 50/60Hz

310

I

C4

3200K

2 x 3°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 198

I

C4

1 LED

84 02 110 3 LED x 1,2W
84 02 160 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 3°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 216

I

C4

84 02 170 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 3°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 240

I

C4

84 02 100 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 3°

±15° 350mA*

III C 4
19992 cd/klm

84 02 113 3 LED x 1,2W
3 LED

3200K

2 x 15°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 198

I

C4

84 02 163 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 216

I

C4

84 02 173 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 240

I

C4

84 02 103 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

±15° 350mA*

III C 4
3881 cd/klm

84 02 114 3 LED x 1,2W

3200K

2 x 22,5°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 198

I

C4

84 02 164 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 22,5°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 216

I

C4

84 02 174 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 22,5°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 240

I

C4

84 02 104 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 22,5°

±15° 350mA*

III C 4
1184 cd/klm

84 02 811 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 6°

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

84 02 861 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

84 02 871 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4

84 02 813 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

C4

84 02 863 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

84 02 873 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4
4429 cd/klm

84 02 818 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

C4

84 02 868 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

84 02 878 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4
1582 cd/klm

84 02 817 9 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

0,2 m

0,2 m

C4

17084 cd/klm

9 LED
power supply included

0,2 m

0,2 m

0,2 m

0,3 m

C4

84 02 867 9 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

84 02 877 9 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4
3690 cd/klm

0,2 m

2,5

0,1

2,2

10,9

2,2

0,1

2

0,1

1,9

14,3

1,9

0,1

1,5

0,2

0,9

19,6

0,9

0,2

1

0,2

1

24,4

1

0,2

0,5

0,2

1,5

10

1,5

0,2

1

0,5

0

0,5

1

2,5

0,6

2,8

4,7

2,8

0,6

2

0,4

3,7

8,6

3,7

0,4

1,5

0,3

4

17,2

4

0,3

1

0,3

2,5

38,1

2,5

0,3

0,5

0,3

2

30,4

2

0,3

1

0,5

0

0,5

1

2,5

1,1

1,5

1,6

1,5

1,1

2

1,3

2,8

3,2

2,8

1,3

1,5

0,8

6

7,4

6

0,8

1

0,5

7,6

22,8

7,6

0,5

0,5

0,5

2,6

89,3

2,6

0,5

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,1

4,2

8

4,2

1,1

3,5

1,1

5,9

14,2

5,9

1,1

2,5

0,6

6,9

28

6,9

0,6

1,5

0,2

6,5

56,3

6,5

0,2

0,5

0,2

1,3

78,3

1,3

0,2

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

Accessori | Zubehör
140
85

89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
89 45 025 Controcassa Ø 140 mm H. 340 mm (per alloggiamento connettori) | Einbaugehäuse Ø 140 mm H. 340 mm (zur Aufnahme des Gel-Verbinders 89 17 004)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt
89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)

230

89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen
89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox

340

89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design
89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

38 Platek Light 2013

www.platek.eu

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

Bibliothèque Louis Nucéra - Nizza
Project - AIK Y. Kersalé
Installer - Amec Spie

www.platek.eu

Platek Light 2013 39

1200 MINI - 1200 MINI Bodeneinbauleuchte
Code

.01
Description

80 70 103 QR-CBC51 max. 35W

Version
GU5,3

2 x 5°

Power Supply

Cl Cat

12V AC*

III C 1

12541 cd/klm

80 70 106 TCR-TSE Flat 6W

GX53

2 x 47°

220-240V 50/60Hz

220

I

0,2 m

C4

105 cd/klm

0,2 m

4,5

2

6

10

6

2

3,5

2

8

17

8

2

2,5

1

11

35

11

1

1,5

1

9

78

9

1

0,5

6

10

115

10

6

1

0,5

0

0,5

1

4,5

2

6

10

6

2

3,5

2

8

17

8

2

2,5

1

11

35

11

1

1,5

1

9

78

9

1

0,5

6

10

115

10

6

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

Mercato Ortofrutticolo di Imola
Project - Arch. Oreste Diversi
Project elettrico - Emmevudi
Impianti Elettrici

Accessori | Zubehör
89 45 015 Controcassa Ø 140 mm H. 100 mm base 200 x 200 mm | Erweitertes Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 100 mm, mit quadratischem Grundkörper 200x200 mm
89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
89 56 005 Trasformatore IP67 50VA AC | Transformator IP67 50VA
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
140
85

89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 23 000 Griglia a Nido d’Ape | Wabenraster
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt
89 18 750 Filtro Ellissoidale | Refraktor

97

89 18 751 Filtro Blu | Filter blau
89 18 752 Filtro Rosso | Filter rot
89 18 753 Filtro Verde | Filter grün
89 18 754 Filtro Giallo | Filter gelb
230

89 11 000 Griglia Tonda Acciaio AISI 316L | Lamellenblende rund Edelstahl AISI 316L
89 12 000 Griglia Quadrata Acciaio AISI 316L | Lamellenblende quadratisch Edelstahl AISI 316L
89 04 080 Kit per Luce Indiretta | Parabolischer Reflektor zur Indirektbeleuchtung
12V AC* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 12V AC* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

40 Platek Light 2013

www.platek.eu

E(lx)

E(lx)

1200 MINI - 1200 MINI Bodeneinbauleuchte
Code

.01
Description

80 35 014 QR-CBC51 max. 50W

Version
GU5,3

Power Supply
2 x 5°

Lumen

±15° 12V AC*

Cl Cat
III C 1

4271 cd/klm

80 35 030 QPAR-CB16 50W

GZ10

2 x 17°

±15° 250V AC

I

C2

1309 cd/klm

80 35 034 TC-DSE 9W (c/w lamp)

E27

2 x 51,5°

220-240V 50/60Hz

500

I

2 x 51,5°

220-240V 50/60Hz

950

I

0,2 m

C4

140 cd/klm

80 35 036 TC-DSE 15W (c/w lamp) E27

0,2 m

0,2 m

C4

142 cd/klm

0,2 m

4,5

3

5

5

5

3

3,5

5

9

10

9

5

2,5

6

17

24

17

6

1,5

6

34

73

34

6

0,5

7

31

336

31

7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

0,5

0,6

0,6

0,6

0,5

3,5

0,9

1,1

1,2

1,1

0,9

2,5

1,7

2,4

2,8

2,4

1,7

1,5

3

6,7

9

6,7

3

0,5

3,1

17,5 57,6

17,5

3,1

1

0,5

0

0,5

1

2,5

1,5

1,6

1,6

1,6

1,5

2

2,6

3

3,1

3

2,6

1,5

4,7

6,5

7,1

6,5

4,7

1

7,6

15,7 19,9

15,7

7,6

0,5

4,4

25,3 53,1

25,3

4,4

1

0,5

0

0,5

1

2,5

3

3

3

3

3

2

5

6

6

6

5

1,5

10

13

14

13

10

1

16

32

39

32

16

0,5

13

56

110

56

13

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

(m)

Villa privata - San Teodoro
Project - Altromodo Architects
Photographer - Peppe Maisto

140
85

Accessori | Zubehör
89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
89 45 025 Controcassa Ø 140 mm H. 340 mm (per alloggiamento connettori) | Einbaugehäuse Ø 140 mm H. 340 mm (zur Aufnahme des Gel-Verbinders 89 17 004)
89 56 005 Trasformatore IP67 50VA AC | Transformator IP67 50VA
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm

230

89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 23 000 Griglia a Nido d’Ape | Wabenraster
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt
89 18 750 Filtro Ellissoidale | Refraktor
89 18 751 Filtro Blu | Filter blau
89 18 752 Filtro Rosso | Filter rot
89 18 753 Filtro Verde | Filter grün
340

89 18 754 Filtro Giallo | Filter gelb
89 11 000 Griglia Tonda Acciaio AISI 316L | Lamellenblende rund Edelstahl AISI 316L
89 12 000 Griglia Quadrata Acciaio AISI 316L | Lamellenblende quadratisch Edelstahl AISI 316L
89 04 080 Kit per Luce Indiretta | Parabolischer Reflektor zur Indirektbeleuchtung
12V AC* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 12V AC* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

www.platek.eu

Platek Light 2013 41

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

1200 MINI Anello inox - Ring Edelstahl

INCASSO A PAVIMENTO CARRABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERROLLBAR

Prodotto disponibile su richiesta
nella versione cornice inox
Leuchte auf Anfrage mit quadratischen EdelstahlAbschlussrahmen lieferbar

design Platek

Corpo in lega di alluminio EN 44100 pressofuso verniciato e
resistente alla corrosione.
Flangia di chiusura in acciaio INOX AISI 316L.
Protezione con trattamento di iridite, fondo con polveri epossidiche
e verniciatura poliestere.
Viti in acciaio inox A4.
Grado di protezione IP68 con sistema FULL DRY che evita la
formazione di condensa all'interno del prodotto.
Schermo in vetro temprato piano extra-chiaro spessore 15mm.
Prodotto fornito con 1m di cavo.
Controcassa in Nylon da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Grado di protezione: IP68 FULL DRY
Resistenza alla rottura: IK 08
Resistenza al carico: 2500 Kg

1

4

42 Platek Light 2013

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss EN 44100, korrosionsbeständig.
Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L.
Oberflächenbehandlung nach dem Iridite-Verfahren mit
anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und PolyesterPulverbeschichtung.
Schrauben aus Edelstahl A4.
Schutzart IP68 FULL DRY mit Vorrichtung zur Verhinderung von
Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum.
Abdeckscheibe aus gehärtetem hochtransparenten Glas, Stärke
15mm.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 1,0m.
Einbaugehäuse aus Nylon, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Schutzart: IP68 FULL DRY
Bruchfestigkeit: IK 08
Überrollbar bis: 2500 Kg

2

5

3

NOTE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Guarnizione con supporto per
filtri colorati, sabbiati ed ellittici
3 . Doppia controcassa per il
fissaggio direttamente nel
cemento o su superficie naturale
4 . Sistema basculante con
dissipatore incorporato
5 . Prodotto fornito con 1m di cavo
6 . Anello di chiusura in acciaio INOX
AISI 316L

6

HINWEISE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Dichtung mit Aufnahme für
farbige, satinierte oder elliptische
Filter
3 . Wahlweise zylindrisches
Einbaugehäuse zum
Einzementieren oder erweitertes
Einbaugehäuse zur Montage in
Erdreich o. ä.
4 . Schwenksystem mit Kühlkörper
5 . Leuchte komplett mit Zuleitung,
Länge 1,00 m
6. Abschlussring aus Edelstahl AISI
316L

www.platek.eu

1200 MINI Anello inox - 1200 MINI Ring Edelstahl Bodeneinbauleuchte
Code

Description

84 03 311 9 LED x 1,2W

.04

Version
3200K

Power Supply
2 x 6°

±10° 350mA*

Lumen

Cl Cat

594

III C 4

84 03 361 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

±10° 350mA*

648

III C 4

84 03 371 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

±10° 350mA*

720

III C 4

84 03 301 9 LED x 1,2W

RGB

2 x 6°

±10° 350mA*

III C 4
0,2 m

17084 cd/klm

9 LED
power supply excluded

84 03 313 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 15°

±10° 350mA*

594

III C 4

84 03 363 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

±10° 350mA*

648

III C 4

84 03 373 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

±10° 350mA*

720

III C 4

84 03 303 9 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

±10° 350mA*

III C 4
0,2 m

4429 cd/klm

84 03 318 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 25°

±10° 350mA*

594

III C 4

84 03 368 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

±10° 350mA*

648

III C 4

84 03 378 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 25°

±10° 350mA*

720

III C 4

84 03 308 9 LED x 1,2W

RGB

2 x 25°

±10° 350mA*

III C 4
0,3 m

1582 cd/klm

84 03 317 9 LED x 1,2W

3200K

Elliptical

±10° 350mA*

594

III C 4

84 03 367 9 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

±10° 350mA*

648

III C 4

84 03 377 9 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

±10° 350mA*

720

III C 4

84 03 307 9 LED x 1,2W

RGB

Elliptical

±10° 350mA*

III C 4
0,2 m

3690 cd/klm

4,5

1,1

4,2

8

4,2

1,1

3,5

1,1

5,9

14,2

5,9

1,1

2,5

0,6

6,9

28

6,9

0,6

1,5

0,2

6,5

56,3

6,5

0,2

0,5

0,2

1,3

78,3

1,3

0,2

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

(m)

Giardini storici di Villa Bonelli Barletta
Project - Arch. Emilio Bilotta

Accessori | Zubehör
89 45 015 Controcassa Ø 140 mm H. 100 mm base 200 x 200 mm | Erweitertes Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 100 mm, mit quadratischem Grundkörper 200x200 mm
89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
89 56 059 Alimentatore IP67 350mA (max. 12 LED) | Versorgungseinheit IP 67 350 mA (für max. 12 LED)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 17 006 Connettore Micro Paguro IP68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm | Gel-Verbinder Micro Paguro IP 68 max. 2 x 0,75 mm² Ø 4,8 - 6 mm
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt
89 49 001 Kit Viti Antivandalismo | Kit Antivandalismus-Schrauben
152
85

89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)
89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen

97

89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox
230

89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design
89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

www.platek.eu

Platek Light 2013 43

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

1200 MINI Anello inox - 1200 MINI Ring Edelstahl Bodeneinbauleuchte
Code
Description
80 32 055 3 LED x 1,7W
(c/w Osram lamp)
80 32 056 1 LED x 5W
(c/w Osram lamp)

.04

Version
3000K 2 x 17,5°

Power Supply
±15° 220-240V 50/60Hz

Lumen
220

Cl Cat
I C4

4000K

2 x 17,5°

±15° 220-240V 50/60Hz

310

I

C4

3200K

2 x 3°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 198

I

C4

1 LED

84 03 110 3 LED x 1,2W
84 03 160 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 3°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 216

I

C4

84 03 170 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 3°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 240

I

C4

84 03 100 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 3°

±15° 350mA*

III C 4
19992 cd/klm

84 03 113 3 LED x 1,2W
3 LED

3200K

2 x 15°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 198

I

C4

84 03 163 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 216

I

C4

84 03 173 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 15°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 240

I

C4

84 03 103 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 15°

±15° 350mA*

III C 4
3881 cd/klm

84 03 114 3 LED x 1,2W

3200K

2 x 22,5°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 198

I

C4

84 03 164 3 LED x 1,2W

4000K

2 x 22,5°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 216

I

C4

84 03 174 3 LED x 1,2W

6500K

2 x 22,5°

±15° 220-240V 0/50/60Hz 240

I

C4

84 03 104 3 LED x 1,2W

RGB

2 x 22,5°

±15° 350mA*

III C 4
1184 cd/klm

84 03 811 9 LED x 1,2W

3200K

2 x 6°

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

C4

84 03 861 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 6°

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

84 03 871 9 LED x 1,2W

6500K

2 x 6°

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4
17084 cd/klm

84 03 813 9 LED x 1,2W
9 LED
power supply included

3200K

2 x 15°

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

84 03 863 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 15°

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

6500K

2 x 15°

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4
4429 cd/klm

3200K

2 x 25°

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

84 03 868 9 LED x 1,2W

4000K

2 x 25°

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

6500K

2 x 25°

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4
1582 cd/klm

3200K

Elliptical

±15° 220-240V 50/60Hz

594

I

0,2 m

0,2 m

0,2 m

C4

84 03 878 9 LED x 1,2W

84 03 817 9 LED x 1,2W

0,2 m

C4

84 03 873 9 LED x 1,2W

84 03 818 9 LED x 1,2W

0,2 m

0,3 m

C4

84 03 867 9 LED x 1,2W

4000K

Elliptical

±15° 220-240V 50/60Hz

648

I

C4

84 03 877 9 LED x 1,2W

6500K

Elliptical

±15° 220-240V 50/60Hz

720

I

C4
3690 cd/klm

0,2 m

2,5

0,1

2,2

10,9

2,2

0,1

2

0,1

1,9

14,3

1,9

0,1

1,5

0,2

0,9

19,6

0,9

0,2

1

0,2

1

24,4

1

0,2

0,5

0,2

1,5

10

1,5

0,2

1

0,5

0

0,5

1

2,5

0,6

2,8

4,7

2,8

0,6

2

0,4

3,7

8,6

3,7

0,4

1,5

0,3

4

17,2

4

0,3

1

0,3

2,5

38,1

2,5

0,3

0,5

0,3

2

30,4

2

0,3

1

0,5

0

0,5

1

2,5

1,1

1,5

1,6

1,5

1,1

2

1,3

2,8

3,2

2,8

1,3

1,5

0,8

6

7,4

6

0,8

1

0,5

7,6

22,8

7,6

0,5

0,5

0,5

2,6

89,3

2,6

0,5

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,1

4,2

8

4,2

1,1

3,5

1,1

5,9

14,2

5,9

1,1

2,5

0,6

6,9

28

6,9

0,6

1,5

0,2

6,5

56,3

6,5

0,2

0,5

0,2

1,3

78,3

1,3

0,2

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

1,5

1,6

1,5

1,6

1,5

3,5

2,5

2,8

2,7

2,8

2,5

2,5

4,3

5,7

5,5

5,7

4,3

1,5

4,9

12,7 12,1

12,7

4,9

0,5

0,7

10

16

10

0,7

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

(m)

Accessori | Zubehör
89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
152
85

89 45 025 Controcassa Ø 140 mm H. 340 mm (per alloggiamento connettori) | Einbaugehäuse Ø 140 mm H. 340 mm (zur Aufnahme des Gel-Verbinders 89 17 004)
89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt
89 49 001 Kit Viti Antivandalismo | Kit Antivandalismus-Schrauben
89 56 055 Regobox Power IP20 350mA [max. 36 LED] | Versorgungseinheit Regobox Power IR IP 20 350 mA RGB (für max. 36 LED)

230

89 56 080 Concept Design IP20 350mA [max. 288 LED] | Versorgungseinheit Concept Design IR IP 20 350 mA RGB (für max. 288 LED)
89 56 067 Cavo di collegamento Alimentatori/Apparecchi (L. 5,0 m.) | Kabel RJ45 für Verbindung Versorgungseinheit/Leuchte - Länge 5,0 m
89 17 010 Connettore T-CON con scatola da resinare | Kabelverbinder T-CON-Box, mit Kunstharz auszugiessen
89 56 063 Resina Bicomponente (max. 5 connettori T-CON) | Zweikomponenten - Kunstharz (für max. 5 Kabelverbinder T-CON)
89 56 062 HUB 6 canali IP20 | HUB 6 Kanäle (IP 20)
89 56 081 Cavo DMX (L. 0,4 m.) | Kabel DMX für Anschluss Versorgungseinheit - Länge 0,4 m
89 56 065 Kit Telecomando IR per Regobox | Kit Infrarot-Fernbedienung Regobox

340

89 56 082 Kit Telecomando IR per Concept Design | Kit Infrarot-Fernbedienung Concept Design
89 56 066 Kit Pannello Light Drive | Kit Light Drive
89 56 078 Telecomando Opzionale per pannello Light Drive | Fernbedienung für Light Drive
350 mA* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 350mA* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

44 Platek Light 2013

www.platek.eu

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

Castello di Bevilacqua - Verona

www.platek.eu

Platek Light 2013 45

1200 MINI Anello inox - 1200 MINI Ring Edelstahl Bodeneinbauleuchte
Code

Description

80 71 103 QR-CBC51 max. 35W

.04

Version
GU5,3

2 x 5°

Power Supply

Cl Cat

12V AC*

III C 1

12541 cd/klm

80 71 106 TCR-TSE Flat 6W

GX53

2 x 47°

220-240V 50/60Hz

220

I

0,2 m

C4

105 cd/klm

0,2 m

4,5

2

6

10

6

2

3,5

2

8

17

8

2

2,5

1

11

35

11

1

1,5

1

9

78

9

1

0,5

6

10

115

10

6

1

0,5

0

0,5

1

2,5

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

2

0,3

0,4

0,5

0,4

0,3

1,5

0,6

0,9

1

0,9

0,6

1

1,1

2,4

3,4

2,4

1,1

0,5

1,3

7,2

20,7

7,2

1,3

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

Metalpres Donati - Brescia

Accessori | Zubehör
89 45 015 Controcassa Ø 140 mm H. 100 mm base 200 x 200 mm | Erweitertes Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 100 mm, mit quadratischem Grundkörper 200x200 mm
89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
89 56 005 Trasformatore IP67 50VA AC | Transformator IP67 50VA
152
85

89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 23 000 Griglia a Nido d’Ape | Wabenraster
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt

97

89 18 750 Filtro Ellissoidale | Refraktor
89 18 751 Filtro Blu | Filter blau
89 18 752 Filtro Rosso | Filter rot
89 18 753 Filtro Verde | Filter grün
230

89 18 754 Filtro Giallo | Filter gelb
89 18 710 Vetro Antiscivolo | Glas rutschhemmend
89 49 001 Kit Viti Antivandalismo | Kit Antivandalismus-Schrauben
12V AC* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 12V AC* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

46 Platek Light 2013

www.platek.eu

E(lx)

E(lx)

1200 MINI Anello inox - 1200 MINI Ring Edelstahl Bodeneinbauleuchte
Code

Description

80 32 014 QR-CBC51 max. 50W

.04

Version
GU5,3

Power Supply
2 x 5°

Lumen

±15° 12V AC*

Cl Cat
III C 1

4271 cd/klm

80 32 030 QPAR-CB16 50W

GZ10

2 x 17°

±15° 250V AC

I

C2

1309 cd/klm

80 32 034 TC-DSE 9W (c/w lamp)

E27

2 x 51,5°

220-240V 50/60Hz

500

I

2 x 51,5°

220-240V 50/60Hz

950

I

0,2 m

C4

140 cd/klm

80 32 036 TC-DSE 15W (c/w lamp) E27

0,2 m

0,5 m

C4

142 cd/klm

0,5 m

4,5

3

5

5

5

3

3,5

5

9

10

9

5

2,5

6

17

24

17

6

1,5

6

34

73

34

6

0,5

7

31

336

31

7

1

0,5

0

0,5

1

4,5

0,5

0,6

0,6

0,6

0,5

3,5

0,9

1,1

1,2

1,1

0,9

2,5

1,7

2,4

2,8

2,4

1,7

1,5

3

6,7

9

6,7

3

0,5

3,1

17,5 57,6

17,5

3,1

1

0,5

0

0,5

1

2,5

1,5

1,6

1,6

1,6

1,5

2

2,6

3

3,1

3

2,6

1,5

4,7

6,5

7,1

6,5

4,7

1

7,6

15,7 19,9

15,7

7,6

0,5

4,4

25,3 53,1

25,3

4,4

1

0,5

0

0,5

1

2,5

3

3

3

3

3

2

5

6

6

6

5

1,5

10

13

14

13

10

1

16

32

39

32

16

0,5

13

56

110

56

13

1

0,5

0

0,5

1

(m)

(m)

(m)

(m)

Albergo Gli Dei - Pozzuoli

152
85

Accessori | Zubehör
89 45 020 Controcassa Ø 140 mm H. 230 mm | Einbaugehäuse Ø 140 mm, H. 230 mm
89 45 025 Controcassa Ø 140 mm H. 340 mm (per alloggiamento connettori) | Einbaugehäuse Ø 140 mm H. 340 mm (zur Aufnahme des Gel-Verbinders 89 17 004)
89 56 005 Trasformatore IP67 50VA AC | Transformator IP67 50VA

230

89 17 000 Connettore Rapido IP67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm | Kabel-Schnellverbinder IP 67 3 x 1,5 mm² Ø 5 - 13 mm
89 17 004 Connettore Paguro IP68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm | Gel-Verbinder Paguro IP 68 max. 3 x 4 mm² Ø 9,5 - 12 mm
89 23 000 Griglia a Nido d’Ape | Wabenraster
89 18 755 Filtro Sabbiato | Filter ätzmatt
89 18 750 Filtro Ellissoidale | Refraktor
89 18 751 Filtro Blu | Filter blau
89 18 752 Filtro Rosso | Filter rot
340

89 18 753 Filtro Verde | Filter grün
89 18 754 Filtro Giallo | Filter gelb
89 18 710 Vetro Antiscivolo | Glas rutschhemmend
89 49 001 Kit Viti Antivandalismo | Kit Antivandalismus-Schrauben
12V AC* - Alimentatore esterna da ordinare separatamente | 12V AC* Externe Versorgungseinheit, separat zu bestellen

www.platek.eu

Platek Light 2013 47

E(lx)

E(lx)

E(lx)

E(lx)

2100 MEDIO

INCASSO A PAVIMENTO CARRABILE
BODENEINBAULEUCHTEN, ÜBERROLLBAR

design Platek

Corpo e flangia di chiusura in lega di alluminio EN 44100 pressofuso
verniciato e resistente alla corrosione.
Protezione con trattamento di iridite, fondo con polveri epossidiche
e verniciatura poliestere.
Schermo in vetro temprato piano extra-chiaro spessore 12mm.
Viti in acciaio inox A4.
Grado di protezione IP68 con sistema FULL DRY che evita la
formazione di condensa all'interno del prodotto.
Prodotto fornito con 1m di cavo.
Controcassa in Nylon da ordinare separatamente.
Installazione in controcassa gettata nel cemento con un letto di
drenaggio di ghiaia di 20-30 cm.
Grado di protezione: IP68 FULL DRY
Resistenza alla rottura: IK 08
Resistenza al carico: 2000 Kg

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss EN 44100, korrosionsbeständig.
Oberflächenbehandlung nach dem Iridite-Verfahren mit
anschließender Epoxy-Pulvergrundierung und PolyesterPulverbeschichtung.
Abdeckscheibe aus gehärtetem hochtransparenten Glas, Stärke
12mm.
Schrauben aus Edelstahl A4.
Schutzart IP68 FULL DRY mit Vorrichtung zur Verhinderung von
Kondenswasserbildung im Leuchteninnenraum.
Leuchte komplett mit Zuleitung, Länge 1,0m.
Einbaugehäuse aus Nylon, separat zu bestellen.
Installation: Einbaugehäuse für Gussbeton oder Erdeinbau.
Drainage-Kiesbett mit 20-30 cm Tiefe vorsehen.
Schutzart: IP68 FULL DRY
Bruchfestigkeit: IK 08
Überrollbar bis: 2000 Kg

NOTE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Guarnizione con supporto per
filtri colorati, sabbiati ed ellittici
3 . Disponibilità di versioni Multichip
ad elevata luminosità
4 . Ottica basculante +-15° con
ghiera a scatto
5 . Prodotto fornito con 1m di cavo

48 Platek Light 2013

1

2

4

5

3

HINWEISE
1 . IP 68 Full Dry
2 . Dichtung mit Aufnahme für
farbige, satinierte oder elliptische
Filter
3 . Lieferbar mit HochleistungsMultichip-LED
4 . Optik schwenkbar +/- 15° mit
Rasterung
5 . Leuchte komplett mit Zuleitung,
Länge 1,00 m

www.platek.eu


Aperçu du document catalogo-2013-katalog-2013-web.pdf - page 1/356
 
catalogo-2013-katalog-2013-web.pdf - page 3/356
catalogo-2013-katalog-2013-web.pdf - page 4/356
catalogo-2013-katalog-2013-web.pdf - page 5/356
catalogo-2013-katalog-2013-web.pdf - page 6/356
 




Télécharger le fichier (PDF)


Télécharger
Formats alternatifs: ZIP




Documents similaires


catalogo 2013 katalog 2013 web
catalogue led delytek 2016 1
catolog cc lot tracklight 150lm
thomson catalog price list 2
mcob on ceramic promotion 2014
catalogue relco

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.092s