30 jours magazine février2013 .pdf

---

À propos / Télécharger Aperçu

---

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par QuarkXPress(R) 8.5, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 20/02/2013 à 16:13, depuis l'adresse IP 90.16.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 961 fois.
Taille du document: 1.4 Mo (8 pages).
Confidentialité: fichier public

Aperçu du document

---

3

magazine
0
JOURS

MODE

BEAUTÉ

mIEux VIVRE soN quoTIdIEN

SANTÉ

CUISINE

Février / Mars 2013

St Valentin
La fête
des amoureux
page 2 & 3

Auto
Les professionnels
de l’automobile
page 4 & 5

Location
Travaux et location :
qui doit payer ?
page 7

Optique
Bien choisir ses
lunettes pour le ski
page 8

Retrouvez en page 6
la rubrique «l’annuaire
des professionnels,
des artisans et commerçants
de votre région».

Déco
Des couleurs chaudes
pour mon intérieur

Pour affronter l'hiver, on s'entoure de
matières chaudes et naturelles, de
teintes douces et apaisantes.
Et on rehausse le tout d'une pointe de
couleur pastel.

DÉCO

MAISON

IMMO

CHARENTE / VIENNE / dEux-sèVREs

JARDIN

AUTO

LOISIRS ANNUAIRE PRO

I II I - février 2013 -

Jeudi 14 février,
c’est la fête des amoureux !
C'est l'occasion de lui offrir un petit cadeau ou bien se faire un petit dîner
en tête-à-tête et dire à votre moitié combien vous l'aimez !
Tout de même n'attendez pas uniquement ce jour pour le lui dire !

Fêtez laentin
l
a
V
t
Sain
Fl’aurélyne
Toutes compositions florales
16 bd Victor Hugo
87200 Saint-Junien

Le Moulin du Bouchaud
16150 Chabanais

05 55 77 38 81

05 45 30 10 49

Saint Valentin
PETITS PRIX,
GRAND AMOUR !
Parfumerie - Institut de beauté

-20%*
pour les
ns
- de 20 a

La Saint Valentin
Comme chaque année c’est la fête des amoureux,
alors vous me direz
que vous vous sentez
obligé d’offrir un bouquet de fleurs,
de vous faire un petit diner en tête-à-tête
ou de lui offrir un parfum,
qu’il ne suffit pas de fêter la Saint Valentin
pour se faire plaisir,
ou de lui témoigner votre amour
Et oui, chaque année, nous nous disons que c’est
une fête commerciale et pourtant, chaque année,
nous adoptons cette démarche bien romantique
qui, nous pouvons encore aujourd’hui l’avouer,
nous fait plaisir.
Pour les jeunes et les moins jeunes, malgré tout,
c’est une tradition européenne qui perdure.

un peu,
beaucoup,
à la BEAUTY !

*sur la parfumerie. Jusqu’au 16 février

Place de l’Hôtel de Ville - RUFFEC
05 45 31 05 96

I III I - février 2013 -

SAMEDI 9 FEVRIER

Journée CHANDELEUR
Démonstration
et dégustation
de crêpes, gaufres, fontaine de
chocolat,
barbe à papa...
ations
ses anim
Nombreu les enfants
pour

Pour tout achat d’un appareil
(gaufrier, crêpière...)
une poële à crêpes offerte !

Dîner de la
Saint-Valentin
Jeudi 14 Février
Cocktail de Champagne et mises en bouche
--------St Jacques et langoustines en brochettes, coulis d’Arrabiata et cœur de laitue
-------Filet de canard doré et crème de Poivre
de Sichuan, fondant de pommes de terre et bruschetta de champignons
-------Cœur de Neufchâtel aux fruits sec et mesclun de salade
-------Pavé de chocolat noir aux framboises et coulis de fraises Tagada
-------Café et ses mignardises
45€/Personne

(hors boissons)

Restaurant Le Réjallant - Aire de Réjallant - RUFFEC/CONDAC
Réservations : 05 45 30 79 67 www.le-rejallant.com

Le Ryden
•Boulangerie
•Pâtisserie fine
•Broyé du Poitou
pur beurre

Menu
à 22 €

Le 14 février 2013
Le Ryden vous propose

Une Soirée Saint-Valentin
Repas et ambiance assurés

sur réservation jusqu’au 10 février 2013

(détail du menu sur simple appel)

Ets VIOLLEAU
ZC de Longchamps
16700 RUFFEC
Tél. 05 45 31 35 83

Tél. 05 49 87 50 64 - 06 50 64 28 29

6 rte Châtaigneraies - 86400 Champniers
Tél. 05 49 87 37 11

Pouv votre publicité :
Valérie Dupuy
06 76 96 16 15

I IV I - février 2013 Route de Sauzé
79120 LEZAY

05 49 29 41 63

RENAULT

CliO iV expressiOn 1,2 16V –
gps Ja régul ViTesse CliM
radiO saT – 10kM – 2012
14700 eurOs

TwingO iii 1,2 16V expressiOn
CliM paCk da radiO régul
ViTesse – 40kM – 2012
10500 eurOs

TwingO ii auTHenTique
dCi 75CV – paCk da –
6847 kM – 2011
9900 eurOs

Opel COrsa 1,3 CdTi COlOr
édiTiOn – CliM - 2011 paCk da Ja régul ViTesse
49735 kM
99000 eurOs

TWINGO III 1,2 16V EXPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2012
TWINGO II AUTHENTIQUE DCI 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2011
TWINGO II HÉLIOS DCI 65 CLIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
TWINGO GÉNÉRATION 1,2 16V QUICKHIET . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
LAGUNA III ESTATE DCI 130 DYNAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
LAGUNA II CONFORT EXPRESSION DCI 110 . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
LAGUNA II ESTATE DCI CONFORT EXPRESSION 120CV . . . . . . . . . .2005
LAGUNA II ESTATE CARMINAT DCI 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
CLIO IV DYNAMIQUE DCI 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2012
NOUVELLE CLIO IV 1,2 16V EXPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2012
CLIO III ESTATE DCI 70 AUTHENTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
CLIO III AUTHENTIQUE DCI 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
CLIO III DYNAMIQUE DCI 105 CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
CLIO III CONFORT EXPRESSION DCI 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
MÉGANE III PRIVILÈGE DCI 1 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
MÉGANE II DCI 120 CONFORT EXPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
MÉGANE II DCI 80CV CONFORT EXPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . .2004
GRAND MODUS EXPRESSION DCI 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010
MODUS COSMOPOLITAN DCI 70CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
GRAND SCÉNIC III AUTHENTIQUE DCI 110CV 7 PLACES . . . . . . . .2011
GRAND SCÉNIC II DCI CARMINAT 105CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
SCÉNIC II DYNAMIQUE DCI 105CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
SCÉNIC II PRIVILÈGE DCI 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
SCÉNIC II EXCEPTION DCI 120CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
SCÉNIC II DCI SPORT DYNAMIQUE 120CV . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
SCÉNIC II PACK AUTHENTIQUE DCI 80CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
KANGOO II DCI 85 TOM TOM ÉDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010
KANGOO LE ROUTARD DCI 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
DIVERS
DACIA SANDERO DCI 90 STEPWAY 10KM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2013
307 SW HDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002
208 HDI 70 ACTIVE 5 PTES 10KM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2012
206 + URBAN 1,1 5 PTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2011
207 CC SPORT PACK HDI 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010
207 TRENDY HDI 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
207 HDI 90 PRENIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
C3 HDI 70CV CONFORT ZENITH 10KM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2012
TOYOTA AVENSIS D4D 115CV TERRA 5 PTES . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
FORD FIESTA SENSO + DTCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
407 PREMIUM HDI 110CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
EXPERT COMBI 1,9D 8 PLACES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
OPEL CORSA 1,3 CDTI COLOR EDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2011
OPEL ASTRA 2L DTI 100CV CONFORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002

Les petites annonces
des professionnels
GARAGE SOULAT - 12, RTE DE LIMOGES - CONFOLENS - 05 45 84 00 27
XSARA Picasso 1,8 16V essence, 02/2000, 103.200 kms
C3 1,4 HDI 70 ch pack clim, vert ethel, 02/2008, 96.600 kms
NLLE C3 1,4 JDO 70 ch, confort, blanche, 06/2010, 70.600 kms
C3 1,6 16V Exclusive Senso Drive, rouge, 02/2004, 60.100 kms
C4 HDI 92ch, confort, gris alu, 07/2009, 63.500 kms
C4 Picasso HDI 110ch, Millénium, bleu Kyanos, GPS couleur,
06/2010, 40.600 kms
CLIO DCI 70ch, Tom-Tom, noir, GPS couleur, 05/2010, 22.450 kms
MEGANE DCI 105ch, Expression, gris foncé, 03/2007, 113.200 kms
FORD FOCUS CMax 2,0 CDTI, 136ch, ghia, bleu, 02/2006, 146.300
kms
C8 2,0 HDI 120ch, 11/2005, 129.500 kms

GaraGe Sarl roGer Soulat
12, route de Limoges - ConfoLens

Réparateur
agréé CITROËN

Tél. 05 45 84 00 27

MÉCANIQUE - TÔLERIE - PEINTURE
DÉPANNAGE JOUR ET NUIT
LOCATION DE VOITURES - MOTOCULTURE HONDA

UTILITAIRES

aVanTine dCi expressiOn
2,2 – CliM paCk da – 158204 –
2003
9900 eurOs

3

lOdgy dCi presTige 110CV –
7 plaCes, CliM paCk da
rOue de seCOurs – 10 kM
2013
17110 eurOs

e
n
i
z
a
g
a
m
0

MÉGANE II SOCIÉTÉ DCI 85 AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
KANGOO LONG DCI 70 CONFORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
KANGOO RNC D65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000
TRAFIC L1 H2 DCI 100CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
MASTER L1 H2 DCI GRAND CONFORT 100CV . . . . . . . . . . . . . . . .2007

icité dans
Pour votre publ

JOURS

QUOTID
MIEUX VIVRE SON

IEN

/ DEUX-SÈVRES
CHARENTE / VIENNE

CONTRE VISITE OFFERTE*
OUVERT

cial
service commer
contactez notre

(Charente)
06 76 96 16 15
(Vienne)
05 45 31 06 05
(Deux-Sèvres)
05 49 29 40 07

LUNDI AU VENDREDI

8H00-12H00 14H00-18H00
SAMEDI
8H00-12H00

É
H
C
R
A
M
R
E
T
SORTIE IN
*si contrôle réglementaire réalisé dans notre centre

Guyonnet-Duperat Automobiles
AGENT PEUGEOT

C3 PICASSO
HDI 90 CH CONFORT
11/2011 34.500 KM

Supplément gratuit
aux hebdomadaires
Info-eco
(0915K87990),
L'Avenir
(1116C80308),
Le Confolentais
(1015C87859),
La Concorde
(1213C84024)
Le Journal de Civray
(0215I86075)
Imprimerie : L'Eveil
Le-Puy-en-Velay
(43000)

DS4 SO CHIC
HDI 110 CH BLANC NACRÉ GPS
COULEUR 3/2012 20.900 KM

CHRISTOPHE ROGER
RUFFEC : 05 45 31 05 19
N° ORIAS : 07010444
BRUNO DESGROUAS
CIVRAY : 05 49 87 03 14
N° ORIAS : 07011162
LAURENT DUPUY
CONFOLENS : 05 45 84 11 36
ROUMAZIÈRES : 05 45 71 17 58
N° ORIAS : 07011183

43, avenue Célestin sieur
16700 ruffec - Tél. 05 45 85 92 91

parTner Teppe COnfOrT
1.6 Hdi 92 gris alu
11.450 kM 2012
13.900 eurOs

107 Trendy 1.0 i 70 5
pOrTes rOuge
60.075 kM 2008
5.900 eurOs

308 preMiuM 1.6 Hdi 110
gris 55.000 kM
2009
11.900 eurOs

308 preMiuM paCk 2.0
Hdi 140 VapOr grey
49.529 kM 2010
14.500 eurOs

207 allure 1.6 allure
1.6 Hdi 92 nOire
66.806 kM 2011
11.900 eurOs

laguna esTaTe 2.2 dCi
150 iniT gris
75.000 kM 2005
7.900 eurOs

807 sr 2.0 Hdi 110 7
plaCes gris MeTal
147.230 kM 2004
8.900 eurOs

3008 preMiuM 1.6 Hdi
bVM6 gris 33.000 kM
2011
19.900 eurOs

bipper Vu 1.4 Hdi 70
blanCHe 23.240 kM
2010
8.200 eurOs

Mégane TOMTOM édTiT 105
dCi 110 gris eClipse 10 kM
déCeMbre 2012
17.900 eurOs

I V I - février 2013 PEUGEOT

Peugeot 3008 HYbrid4 :
le plaisir distinctif

e Peugeot 3008
HYbrid4 est le
premier véhicule «
Full Hybrid » diesel au monde. Ce crossover association judicieuse
d’un moteur diesel et
d’un moteur électrique,
pour une consommation
que le constructeur
estime inférieure de 35 %,
pour une voiture de ce
gabarit et offrant de telles

L

performances.
Il faut dire que ce crossover de 4,36 m à 4 roues
motrices de 200 ch affiche
une
consommation
record à seulement 3,8
l/100 km et 99 g/km de
CO2 en cycle mixte. Pour
les versions les plus équipées, les émissions peuvent atteindre 104 ou 108
g/km de CO2, toujours en
cycle mixte.

La Peugeot 3008 HYbrid4,
se distingue par son design épuré. Ses lignes extérieures conjuguent force
et élégance, ses phares
LED séduisent. A l'intérieur, les poignées de
porte en chrome façonnent son allure, le poste
de pilotage confère à l'habitacle un caractère dynamique, avec un effet «
cockpit ».

L’intensité
sur la route
La Peugeot 3008 HYbrid4
est un crossover « Full
HYbrid » qui inaugure
l'association du diesel et
de l'électricité. La technologie HYbrid4 offre de
nouvelles sensations de
conduite. La simplicité
d'usage se traduit par ses

AUDI

4 modes de conduite à la
carte. Avec son style
unique, la 3008 HYbrid4
affirme sa personnalité :
performance, plus de
sécurité et technologie de
pointe.

L’énergie
de l’hybride
À la fois dynamique et
féline, la nouvelle Peugeot
3008 HYbrid4 met toute
son énergie au service du
conducteur. L'addition
des moteurs thermiques
et électriques offre une

redynamisation immédiate, grâce à la fonction
BOOST. Le plaisir de
conduire est intense et
procure des sensations
jamais ressenties auparavant.
Le savoir-faire reconnu
des ingénieurs Peugeot
s'exprime ici au travers
de
la
technologie
HYbrid4. L'exigence d'un
meilleur respect de l'environnement s'allie au
plaisir de conduite.

AUTO-ECOLE

Audi RS7 Sportback :
un vrai petit bijou !

REGIS

ICE !
V
R
E
S
E
A VOTR
CIVRAY - 05 49 87 43 23
et lorsque le relief s'y
prête, permet de ne fonctionner que sur quatre
cylindres.
L’introduction sur le marché est prévue pour l’automne 2013, le tarif n’est
pas encore fixé.

résentée au salon
de DETROIT, la
famille RS de chez
Audi continue de
s’agrandir. Après la RS6
Avant, vous allez découvrir la RS7 Sporback, un
vrai petit bijou !
L’Audi RS7 Sportback
récupère le V8 biturbo de
sa soeur RS6 Avant, et
développe 560 chevaux
dans une plastique de top

P

model.
Encore plus agressive,
cette version du coupé
cinq portes affiche les
appendices caractéristiques de la gamme RS :
Boucliers avant et arrière
élargis, prises d’air amplifiées, jantes 21 pouces,
diffuseur arrière avec
deux sorties d’échappement ovales.
La cavalerie expulse la

RS7 de 0 à 100 km/h en
3,9 secondes grâce à ses
4 roues motrices du système "quattro" au différentiel central à valeur
verrouillée distribuant la
motricité à l'avant ou
arrière, pointe à 305 km/h
avec le pack "dynamisme
plus", le pack "dynamisme" limitant à 280
km/h et la version "de
base" bridant la Vmax à

250 km/h.
Encore plus spectaculaire
et pour le moins inattendu, la consommation
de carburant demeure
sous la barre des 10 litres
aux 100 km en cycle
mixte (9,8 l pour être précis). Cela grâce au système de coupure d'alimentation des cylindres
qui ,en cas de faible sollicitation de l'accélérateur

I VI I - février 2013 -

Ne cherchez plus
vos professionnels,
ils sont ici !
GARAGES AUTOMOBILES, VENTES, RÉPARATIONS,...
PROTECTION CONTRE L’INCENDIE

S.A.R.L. Morichon Père et Fils

Réparateur agréé Opel
75 av. Henri-Barbusse 87200 SAINT-JUNIEN
Tél. 05 55 02 66 10 - Fax 05 55 02 90 70 - www.garage-morichon.fr

OPEL

NELLE ASTRA SPORT 2.0CDTI 160CV 12.2010 39600KMS . . . . . . . . . . .16190€

CORSA ENJOY 1.3CDTI 75CV 3PTES 11.2008 80800KMS . . . . . . . . . . . . 7000€ ZAFIRA DESIGN EDITION 1.9CDTI 150CV 08.2009 67840KMS . . . . . . .13900€
CORSA ENJOY 1.3CDTI 75CV 5PTES 12.2008 39675KMS . . . . . . . . . . . . .8200€ ZAFIRA COSMO PACK 1.9CDTI 120CV 12.2007 116000KMS . . . . . .DISPO MARS
CORSA EDITION NELLE FACE 5PTES 1.3CDTI 75CV 07.2011 40100 KMS 9900€ ZAFIRA DESIGN EDITION 1.9CDTI 150CV 07.2008 69500KMS . . . . . . .12900€
CORSA EDITION 1.3CDTI 75CV NOIR 5PTES 10.2011 17250KMS . . . . . .10600€ INSIGNIA BREAK 2.0CDTI 130CV COSMO 09.2009 53400KMS . . . . . .16500€
CORSA EDITION 1.3CDTI 95CV 5PTES 09.2011 23250KMS . . . . . . . . . . .11290€ INSIGNIA 5PTES COSMO PACK 2.0CDTI 160CV 09.2009 59500KMS DISP MARS

DIVERS

MERIVA COSMO 1.7CDTI 100CV NOIR 06.2010 29900KMS . . . . . . . .10900€

MERIVA II ENJOY 1.7CDTI 110CV 11.2010 41300 KMS . . . . . . . . . . . . . .14000€ TOYOTA COROLLA VERSO D4D 136CV NOIR 11.2007 150000KMS . . . .DISP FEV
MERIVA II COSMO 1.7CDTI 110CV 06.2011 39342KMS . . . . . . . . . . . . . .14900€ RENAULT SCENIC RXT 1.9DTI 02.2000 102000KMS . . . . . . .DISPO FIN JANVIER

Pouv votre publicité,
pensez à l’ annuaire des professionnels !

ASTRA SPORT 2.0DTI 100CV 3PTES 10.2000 209000 KMS . . . . . . . . . .2900€ PEUGEOT 206 CC 1.6I16V 10.2001 100850KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4900€
ASTRA GTC COSMO 1.9CDTI 150CV 03.2007 92400KMS . . . . . . . . . .9000€ PEUGEOT TEPEE BIPPER OUTDOOR 1.4HDI 75 10.2009 50000KMS . . . .9900€
ASTRA BREAK COSMO 1.7CDTI 110CV 10.2009 59550KMS . . . . . . . . . .11900€ RLT TRAFIC 2.0DCI 90 AUTHENTIQUE 9PLACES 12.2008 75800KMS . .13800€
ASTRA BREAK EDITION 1.7CDTI 100CV 03.2007 111800KMS . . . . . . . . .7590€ RENAULT TWINGO II 1.5DCI 85 DYNAMIQUE 03.2009 54350 KMS . . . .7900€
NELLE ASTRA ENJOY 1.7CDTI 110 03.2010 49700KMS . . . . . . . . . . . . .13900€ VW TRANSPORTER T5 1.9TDI 12.2007 109100KMS . . . . . . . . . . . . . .11900€ TTC

ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE, PLOMBERIE, CHAUFFAGE

TOILETTAGE ANIMAUX, ACCESSOIRES, ETC.

Au Toutou Câlin
• Toilettage pour chiens
• Vente d’accessoires

Énergie
renouvelable

6 rue du Commerce
86400 Civray
Sur rendez-vous …
Agréé Qualisol

MENUISERIE, EBENISTERIE

05 49 87 28 93

sur présentation de ce bon
-10 % de réduction

PEINTURE, RAVALEMENT DE FAÇADE

Vous êtes intéressé pour paraître dans cette rubrique ?
Contactez :
Valérie Dupuy : 06 76 96 16 15 (Charente)
Nathalie Tireau : 05 45 31 06 05 (Vienne)
Nicole Chauvet : 05 49 29 40 07 (Deux-Sèvres)

I VII I - février 2013 CIVRAY
TRAVAUX EN LOCATION : QUI DOIT PAYER ?
Vous devez faire des travaux et
vous êtes locataires, qui doit
payer, quel est la prise en
charge de votre propriétaire ?
La règle est simple au premier
abord : les travaux d'entretien
courant sont à la charge du
locataire tandis que les grosses
réparations incombent au propriétaire.
L'entretien à la charge du locataire
Le locataire doit maintenir le logement loué en bon état. Ce qui exige d'y effectuer de menues
réparations. La loi (décret du 26 août 1987) a fixé celles dont le locataire est tenu de s'acquitter.
Les revêtements de sol ou de mur, les menuiseries doivent être maintenues en bon état de
propreté. Les interrupteurs, joints de robinet ou de toilettes, flexibles de gaz ou de douche
seront changés si nécessaire, ainsi que les vitres cassées. Les clés égarées doivent être remplacées, elles aussi. L'entretien des parties extérieures à usage exclusif (jardin, cours, terrasse) sont
à la charge du locataire.

Les travaux d'amélioration autorisés

Nouvelle saison 2012-2013
pour La Margelle

C

ette année encore, le Centre culturel de Civray, La Margelle, vous proposera de nombreux spectacles divers et variés (clown, jazz, théâtre,
...) qui sauront ravir un large public.

D'autres artistes comme François Godard resteront fidèles et se produiront de
nouveau sur les planches de La Margelle pour le 6e épisode du cycle "Résistance".
Aussi présent la CIE "Choc Trio" pour son nouveau spectacle "Guitare amoroso"
et Michèle Bouchet accompagnée de Jean-Louis Compagnon pour présenter
aussi leur nouveau spectacle.
Toute l'équipe de La Margelle vous invite à les rejoindre, et à partager avec eux
"ces petits rien" qui illuminent la vie.

A venir en mars :
« L'Avare » (Cie Haute-tension), « Çà compte pas » (Christian Paccoud), « Résistances : 6-Rosa, 1975 » (François Godard).

Pour connaître le programme rendez-vous sur www.la-margelle.com

Dans le même ordre d'idées, tout ce qui est petits travaux, comme le changement d'un papier
peint, l'installation d'un placard, la pose d'une étagère, sont permis sans que le propriétaire ne
puisse s'y opposer. En revanche, si le locataire veut entreprendre des travaux qui modifient la
structure du logement, il lui faudra obtenir l'accord écrit de son propriétaire, lequel, sinon,
pourrait le contraindre à remettre les lieux dans leur état d'origine.

Ce qui reste à la charge du propriétaire

La Cie Haute-Tension dans l’Avare.

Sarl

Les travaux lourds. Si la chaudière tombe
en panne, si les volets s'en vont en mille
morceaux, si la toiture fuit... le propriétaire doit intervenir et effectuer les réparations nécessaires. Il en va de même
pour les travaux de ravalement dans le
cas d'une copropriété.
Si le propriétaire refuse d'effectuer les
travaux, le locataire devra lui expédier
une lettre recommandée de mise en
demeure. Sans réponse de sa part, il se
tournera vers le tribunal d'instance, qui
peut autoriser le locataire à effectuer les
travaux lui-même.

SELLERIE TAPISSERIE
Réfection de sièges tous styles, sellerie auto,
moto, toile, bâche... rideaux, voilages,
housses, coussins, matelas de laine...
Cottineau Anne-Claude
11 route de Limoges
86400 Saint Pierre d’Exideuil
06 86 38 58 75
accotineau@gmail.com

SG ELECTRICITE
Gaël SKORACKI

Eléctricité Générale - Energie renouvelable
Panneaux photovoltaiques - Climatisation
Chauffage - Plancher chauffant - Dépannage

Tél : 05 49 56 81 14 / Port : 06 14 98 61 30
skoracki.gael@wanadoo.fr
8 6 4 0 0 C I V R AY / 8 6 7 0 0 C O U H É

Maison Baume

vice
re ser s
A vot
35 an
is
u
p
de

Adressez-vous à un professionnel agréé
Achat Comptant or et argent
Vos bijoux valent certainement
plus que le prix de l'or !

1 bis rue Saint Nicolas - 86000 Poitiers
05 49 41 18 19 sur rendez-vous

I VIII I - février 2013 -

Bien choisir ses lunettes
de soleil pour le ski
Ce que recherche tout skieur à la montagne ? Une belle poudreuse et bon
niveau d'ensoleillement. Mais ce qui
est bon pour l'amusement, l'est parfois
moins pour la santé, notamment des
yeux. Car à la montagne, la neige reflète
environ 85 % des UV transmis par le
soleil, contre seulement 20% pour le
sable. Le port de lunettes de soleil adaptées devient indispensable, pas seulement pour jouer l'étoile des neiges.

Des UV sous
haute protection
Nous avons un "capital oeil" comme
nous avons un capital peau. Il convient
donc de traiter ses yeux avec les
mêmes précautions que son épiderme,
car les UV sont partout, prêts à fragiliser notre cornée. Même au ski, pensez
à protéger vos yeux !

Ne privez plus
vos yeux de verres
solaires !
Seules les lunettes solaires peuvent diminuer l'intensité lumineuse trop vive, absorber les
rayons du soleil brûlant les yeux
et filtrer de manière sélective la
quasi totalité des UV, en absorbant une grande partie des
rayons visibles et des IR.

AUBINAUD C.
du 15 janvier au 28 février 2013

LIQUIDATION
PARTIELLE
AVANT TRAVAUX
• Droguerie
• Ménage
• Cadeaux
• Articles culinaires

jusqu’à

-50%

N° arrêté préfectoral : n°02/2012

35, rue Jean-Jaurès - RUFFEC
Tél. 05 45 31 03 54

3, rue Maquis Foch - 16500 CONFOLENS
Tél. 05 45 71 40 15

3

e
n
i
z
a
g
a
0m

é dans
it
c
li
b
u
p
e
r
t
Pour vo

JOURS

N QUOTIDIEN
MIEUX VIVRE SO

ES
NNE / DEUX-SÈVR
CHARENTE / VIE

ial
ice commerc
v
r
e
s
e
tr
o
n
contactez

nte)
e
r
a
h
C
(
5
1
6
06 76 96 1
nne)
ie
V
(
5
0
6
0
05 45 31
èvres)
S
x
u
e
D
(
7
0
05 49 29 40



Sur le même sujet..

---