BorsInvoice 1 .pdf


À propos / Télécharger Aperçu
Nom original: BorsInvoice_1.pdf
Auteur: MMT

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par DPE Build 5656, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 07/03/2013 à 06:43, depuis l'adresse IP 122.117.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 673 fois.
Taille du document: 5 Mo (10 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


0\
Terramar

U

Gulf FZCO - P.O. Box 54270 - Dubai

N

u,

BOR'S PARTS CO. LTD.
ANDY
NO. 24, MING, CHENG STREET
SAN MIN DIST
KAOHSIUNG
TAIWAN

U.

INVOICE
No.
Date
Client No.
Your Reference
Our Department
Our Reference

91300068.J
06.03.13
278400
DB SNP
TA501
amc

J

JIn
L:.I

l'

L. '"\

ro

Your
VATDate
ID
Delivery

------------------------E

1

Please note that we have shipped for your account by SEA from Jebel Ali to TAIWAN

AUTOMOTIVE

rn'

SPARE PARTS

L. "]

Shipping Marks:
BOR'S PARTS CO. LTD.
91300068
KAOHSIUNG, TAIWAN

.•..OJ ~
~

MADE IN GERMANY
Packages

No.

1

Pallets
Pallets
Pallets

2

3

I

0001

Kilos
Net

210
106
121

188.511
99
110

437

397.511

122x82x97 em
122x1 02x74 em
122x102x62 cm

UNION GROUP

3 Packages

Total

Pos

BaRS
BaRS

Kilos
Gross

Description

Quantity

Price per

Total USD

OurlYour Order No. M31300086 / BOR'S PART
0139977492

5 pcs

35.50 /1

177.50

3 pcs

362.00 /1

1,086.00

3 pcs

362.00 /1

1,086.00

10 pcs

20.20 /1

202.00

30 pes

9.20 /1

276.00

DBSNP
0002

0003

0004

V-BELT
1643303407
TRANSVERSE
1643303507
TRANSVERSE
0002020919

DB SNP
CONTROL ARM
DBSNP
CONTROL ARM
DB SNP

0005

TIGHTENER PULLEY
000330 0018
DB SNP

2,827.50

Carry Over

Terramar Gulf Fzeo - Dubai Airport Free Zone - PO. Box 54270 - Dubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+,\V'-~-'t''\'\vvv'
'''\'\''\~

:~1,j

~+'\V

'l'r---i...J i.:U...
~1i11 ~~

\-:-y"
~i,:jO.lJ~

'\vvv.

:<.....iju.-

~y---

"r"t·1

~~..l-O£

wl~ :.i..S~-,,,\

rv .

:1...,-I'LJ-""-~..l...J~

•• ~••

'~...J.)

:t~~1

A~\

~I

Jt.... ...••••
i.J-T

-

.c.'roc>;.

<-....&4.

,v:r!...J ~-~u~~...J

JL...1J:P

cERRA
~

BOR'S PARTS CO. LTD.
No. : 91300068

Date:

Ala

Page 2 O~
U

06.03.13

N

u,
Pas

Quantity

Description

Price per

Total USD~

Carry Over

2'827'50~]

PARTS KIT

0006

31.40 /1

314.00L.

20 pes

5.10 /1

102.00E

200 pes

6.70 /1

1,340.00rn .

DB SNP

fD

V-BELT

0007

0029890051

1

10 pes

001 9931896

10

DBSNP
ROLLER BEARING GREASE

0008

140271 0080
DB SNP
GASKET

0009

L. "]

1403308207

6 pes

70.80 / 1

424.80DJ

DBSNP

+-k!

CONTROL_ARM

0010

1 pes

351.90 /1

351.90

2 pes

151.70 /1

303.40

2 pes

633.30 /1

1,266.60

2 pes

147.90 /1

295.80

2 pes

123.70 /1

247.40

4 pes

43.10 /1

172.40

1 pes

123.90 /1

123.90

1 pes

123.90 /1

123.90

1 pes

743.90 /1

743.90

10 pes

46.50 /1

465.00

1643201204
DBSNP
COMPRESSOR

0011

1643202431
DBSNP
SHOCK ABSORBER

0012

16432061

13

AIR SUSPENSION

0013

DBSNP
STRUT

1644701994
DBSNP
DELIVERY UNIT

0014

201 2704801

,

DBSNP
GASKET KIT

0015

2033200273
DBSNP
BEARING

0016

20433019

11
DB SNP

CROSS STRUT

0017

20433020

11
DB SNP

CROSS STRUT NLA

0018

211 32054 13
DB SNP
SPRING LEG

HYDROPNEUMATIC

0019

211 3300435
DB SNP
JOINT

9,102.50

Carry Over

Terramar Gulf FZCO - Dubai Airport Free Zone - P.O. Box 54270 - Dubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+'\V'-i-,,\'\VVV'

'" ~"I.~

"~J

:~u

u~WI

~+'\V'-f-",\'\VVV.

~~

~t

~

:o......8:ju,o':!J.l.:>.....>

4~

't·t·l

.r..r.~-o~

wl~ :.lS~-,

IV.

:y.~-~..:)..J~

'\ .. , ...

~.J.l

;;~l

~\

:tyi.l.JI JL. J-liJ-r

-

'C,(",J.; ~

• v:~J

~J~

..)l.a\y:.i

~J

I

~ERRA
~
BOR'S PARTS CO. LTD.
No. : 91300068

Date:

~
Page 3 O~
U

06.03.13

N

u..
Pos

Description

Quantity

Priee per

Total USD~

9,102,50J]

Carry Over

0020

211 5000049

5 pes

177.5J!l

35.50 /1

1-)

DB SNP
TANK

0021

211 500 16 93

2 pes

301.60 /1

100 pes

6.70 /1

2 pes

187.10 /1

603.20(0

DBSNP

E

BLOWER

0022

220271 0380

670'01!! '

DBSNP
GASKET

0023

22075001 85

374.2oL. "]

DBSNP

(lJ ~

LOCK

0024

2205000049

9 pes

40.00 / 1

360.04-

10 pes

67.80 /1

678.00

50 pes

8.20 /1

410.00

2 pes

28.30 /1

56.60

15 pes

15.40/1

231.00

3 pes

104.10 /1

312.30

10 pes

165.70 /1

1,657.00

1 pes

213.20 /1

213.20

1 pes

213.20 /1

213.20

2 pes

44.30 /1

88.60

50 pes

7.30 /1

365.00

~

DBSNP
TANK

0025

221 24011 17
OS SNP
ENGINE MOUNTING

0026

6120500058

I

OBSNP
SEAL

0027

271 0940204
OSSNP
FILTER ELEMENT

0028

2303380015
DBSNP
TIE ROD

0029

221 3231765
OSSNP
TORSION BAR

0030

2207500684
DB SNP
FASTENER

0031

2203309007
TRANSVERSE

0032

2203308907
TRANSVERSE

0033

OBSNP
CONTROL ARM
OSSNP
CONTROL ARM

16432021 32
DSSNP
LINK

0034

126272 09 25

15,512.30

Carry Over

Terramar Gulf Fzeo - Dubai Airport Free Zone - P.O. Box 54270 - Dubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+'\v'~!.-"',\,\vvv'
''''''\:.i...l....l
.,.~JU~W\

:~~

.+"\v'-t:-r." •••.
vyv.
~~~I.JO.:lJ~~~wl~~~-,\

:~\A.

-

·f·e.·! ,~.:;-o:.,..y.:'-:-'.~-~.J
•• , •• '~J.:l

..J~;;....r=--l\

~\

-

'c.r-.J:. ~

:t~.l.cJI.J\...,..YiJ-'I".v:~J~J~

..JL..c.\~

~J

!

cERRA
~

BOR'S PARTS CO. LTD.
No. : 91300068

Date:

••

Page 4 o~
06.03.13 (J
N
LI...

Pas

Quantity

Description

Price per

Total USD~

Carry Over
DBSNP
0035

L.j

DISC,TRANS
0005454906
SWITCH,BACK-UP

20 pes

29.60 11

592.00ro

DBSNP
LIGHT NLA

~

Total Our/Your Order No. M31300086 / BOR'S PART

I

Our/Your Order No. M31300087/

0001

~.
5 pes

'
;
m

35.50 11

17750

DB SNP
V-BELT
0004707894

0003

AUXILIARY PUMP
00246681 01

0004

HYDRAULIC PUMP
0031532828

.

E

16,104.30

UNION GROUP

0139977492

0002

J

15'512.30~

2 pes

211.30

11

422.6li-

2 pes

356.90

11

713.80

U

DB SNP

DBSNP
5 pes

71.90 /1

359.50

5 pes

26.30 11

131.50

3 pes

22.90 /1

68.70

2 pes

45.10 /1

90.20

1 pes

75.10 /1

75.10

2 pes

147.90 /1

295.80

3 pes

123.90 /1

371.70

3 pes

123.90

371.70

DBSNP
0005

SENDER UNIT
0054201720

0010

DB SNP
PARTS KIT BRAKE PAD
011 9972992
DBSNP
V-BELT
1243300575
DBSNP
CONTROL ARM MOUNT KIT
1247800612
DBSNP
SLIDE ANGLE
1644701994
DBSNP
DELIVERY UNIT
204330 19 11

0011

CROSS STRUT
2043302011

0006

0007

0008

0009

DBSNP
11

DBSNP
CROSS STRUT NLA
Carry Over

19,182.40

Terramar Gulf FZCO - Dubai Airport Free Zone - P.O. Box 54270 - Dubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+'\v

:~u .+'\Y\-f-Y'\'\VVV.
:~~
'r---!.J <':u-,j\.il\ ~~
w............\.:jo~.J~~~

'~f.-",\,\VVV\

\ '\'\"\:.i...i....J

-

'roc.1 ':...r.~-o::
YV.
wl~ ~~-\i

:,--:-,.(..)"""-~.:. J~

•• , ••

'rA,)..l

o?'

.J.,ihWI

-

'c ("oJ:. ~

:ty9..l...JI Jl.t.l.)->'i ....r'l' .v:~~

JL..1....>:p

0

~J~

~J

I

cERRA
~

BOR'S PARTS CO. LTD.
No. : 91300068

•••
o~
o

Page 5

Date:

06.03.13

N

u,

Pos

Price per

Quantity

Description

Total USD~

Carry Over

0012

19,182.40

211 5000049

20 pes

35.50 /1

10 pes

68.50 /1

:::J ]

710.0J!l

L. ")

DBSNP
TANK

0013

2202403317

68S00~j'

DB SNP
ENGINE MOUNTING

0014

2205000049

10 pes

40.00 /1

400.0~

16 pes

67.80 /1

1,084.801..

10 pes

165.70 /1

1,657.0"1-

1 pes

564.00 /1

564.00

DBSNP
TANK

0015

221 240 11 17
DB SNP

2207500684
DBSNP
FASTENER

0017

2205000293
DB SNP
BLOWER

0018

126272 0925

20 pes

7.30 / 1

146.00

DBSNP
DISC,TRANS
~

Total OurlYour Order No. M31300087/ UNION GROUP

8,324.90

Total

24,429.20

USD

E.&O.E.

PAYMENT: payable 60 days after date of invoice by swift transfer

Terramar Gulf Fzeo - Dubai Airport Free Zone - P.O. Box 54270 - Dubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+~v'.~~-'r,\q,vvv,
'~'1. i:t.i...J

'( ~~

:~li

~+'1.V\-i-,(.'1.'1.Vvv.
\.::.I
.....•••.•
A~o~J~

,.:.u......,j1..i.ll
~~

.1]

OJ ~

ENGINE MOUNTING

0016

.

:.~t.".

~~

--

'(""c,! .~~-Oi
w\~ ~~-4

'(Y. :~.~-v-:'..:l
-.J~
i .. , ... ~.J.:l :t~.4l\

.~':i..il::..W1 - 'co('"oJ:. ~

JL.:.

J"i.J-'(

• v:~.J

:.L-:u~

..JL.:.I~
~-'

U

o~
U

Terramar Gulf FZCO - P.O. Box 54270 - Dubai

N

LL.

PACKING

BOR'S PARTS CO. LTD.
ANDY
NO. 24, MING, CHENG STREET
SAN MIN DIST
KAOHSIUNG
TAIWAN

LIST

No.
Date
Client No.
Your Reference
Our Department
Our Reference

91300068
06.03.13
278400
DB SNP
TA501
amc

Please note that we have shipped for your account by SEA from Jebel Ali to TAIWAN
AUTOMOTIVE

SPARE PARTS

Shipping Marks:
BOR'S PARTS CO. LTD.
91300068
KAOHSIUNG, TAIWAN
MADE IN GERMANY

Pallets
Pallets
Pallets

1
2

3

I

Kilos
Net

BaRS
BaRS

122x82x97 em

210

188.511

122x1 02x74 em
122x102x62 em

106
121

UNION GROUP

99
110

3 Packages

Total

Pos

Kilos
Gross

Packages

No.

437

Description

OurlYour

Quantity

Package No.

Order No. M31300086 / BOR'S PART

0001

0139977492
V-BELT

5 pes

0002

16433034 07
TRANSVERSE CONTROL ARM

3 pcs

0003

1643303507
TRANSVERSE

3 pes

0004

0005

0002020919
TIGHTENER

2

CONTROL ARM
10 pcs

2

30 pcs

2

PULLEY

000 330 0018
PARTS KIT

Terramar Gulf FZCO - Dubai Airport Free Zone - PO. Box 54270 - Dubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax' +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+'1V'-i-i',\'1VVY'
:~\.!
~+'\V'-t-i',\,\VVV.
\ ~ ~ ,:G...] ~ r--'.J u."....;LilI
w......\J oOJ"'-'>..o>

<-,="..,

:~u. '4J ~

.-.r.~-o:.x v . :'-:-"U--=>-~..l..J~
••~\
~\
- -cor-oJ:. ~
wi:' "£,;--..';,-,' .• , •••
Y :t~.>.J1 JLo U'i.J-~ • Y:r-'.J ~.J\.,.J

·("'-t-l

r

..JL.\~

L....o.;..J

397.511

~ERRA
.-

~

BOR'S PARTS CO. LTD.
No.
91300068

Date:

Page 2 0\
U
06.03.13 N
LL.

U.
Pos

Description

0006

001 9931896
V-BELT

10 pes

0007

0029890051
10
ROLLER BEARING GREASE

20 pes

0008

140271 0080
GASKET

0009

0010

Quantity

.J

Package No.

Jl!IJ

2

L.,

200 pes

2

1403308207
CONTROL_ARM

6 pes

1

1643201204
COMPRESSOR

1 pes

1

W

~.

L. ,I]
2

.•..OJ ~
~

0011

1643202431
SHOCK ABSORBER

0012

16432061 13
AIR SUSPENSION

2 pes

2

2 pes

1

STRUT

0013

1644701994
DELIVERY UNIT

2 pes

0014

201 2704801
GASKET KIT

2 pes

2

0015

2033200273
BEARING

4 pcs

2

0016

204330 19 11
CROSS STRUT

1 pes

1

0017

2043302011
CROSS STRUT NLA

1 pes

1

0018

211 320 54 13
HYDROPNEUMATIC

1 pes
SPRING LEG

0019

211 3300435
JOINT

10 pes

0020

211 5000049
TANK

5 pes

2

Terramar Gulf FZCO - Dubai Airport Free Zone - P.O.Box 54270 - Dubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+'\V\-i-'('\'\VVV\
\ '1,\"1.~

'(~...J

:~~
0~1.il1

,+'\V\-i-Y,\,\VVV.
~~

~\.:;".lJ~

:<--...LlLt.

~~

-

'-.F-~-o:.v v , :t....,.J.~-~ ...J~
:.;.s~-,,,\ .. , .. '~...J~ :tyi~'

'("oc·1
~I~

~\
- 'c''''c..J:.~
.....,...iJ-Y .v:~J ~...J4=>~..J

••y..l\

JL

...JL...\~

fERIA
~

BOR'S PARTS CO. LTD.
No.
91300068

Date:

Pos

Description

0021

211 500 1693
BLOWER

2 pes

0022

220271 0380
GASKET

100 pes

2

0023

22075001
LOCK

2 pes

2

0024

2205000049
TANK

0025

221 24011 17
ENGINE MOUNTING

10 pes

0026

6120500058
SEAL

50 pes

2

0027

271 0940204
FILTER ELEMENT

2 pes

2

0028

2303380015
TIE ROD

15 pes

2

0029

221 3231765
TORSION BAR

0030

2207500684
FASTENER

0031

2203309007
TRANSVERSE

CONTROL ARM

2203308907
TRANSVERSE

CONTROL ARM

0032

Quantity

85

N

u,

II

1..)

~1'

9 pes

rn'

I.. .'~

OJ ~

-I-~

3 pes

10 pes

1 pes

2

1 pes

2

32

2 pes

2

0034

126272 09 25
DISC,TRANS

50 pes

2

0035

0005454906
SWITCH,BACK-UP

20 pes

2

U.A.E. - Tel.:+971

42997770

Gulf FzeD

LIGHT NLA

- Dubai Airport

Free Zone - PO. Box 54270 - Dubai,

- Fax:

+971

42997771

Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
''''\'\:.i...i.....J

06.03.13

Jl!lJ

16432021
LINK

+'\V\-£-Y'\'\VVV\

Page 3 0\
U

..J

Package No.

0033

Terramar

••

:~\.,;

.+'\V\-f-Y,\,\VVV.

:~u

-

"i"e.-'

.,....----i.Jj~li.I'~~...:...........\:jo..JJ~~~wl~J..S..~-,'\

"#-0

£

-cv ,

:'-:-"~-r..,F':'

.. , ...

..J\...h....,o
.yo-ll

~\

-

~y:t~~\JL..,J"'i.J-".v:~.J~.J~~.J

·C"( .. J:.

~

...JL.I.ff

dRRA
~

BOR'S PARTS CO. LTD.
No.
91300068

Pas

Date:

Quantity

Description

~

Total Our/Your

I

Our/Your

1.)

5 pes

3

0002

0004707894
AUXILIARY PUMP

2 pes

3

0003

00246681 01
HYDRAULIC PUMP

2 pes

3

0004

0031532828
SENDER UNIT

5 pes

3

0005

0054201720
PARTS KIT BRAKE PAD

5 pes

3

0006

011 9972992
V-BELT

3 pes

3

0007

1243300575
CONTROL ARM MOUNT KIT

2 pes

3

0008

1247800612
SLIDE ANGLE

1 pes

3

0009

1644701994
DELIVERY UNIT

2 pes

3

0010

204330 19 11
CROSS STRUT

3 pes

3

0011

2043302011
CROSS STRUT NLA

3 pes

3

0012

211 5000049
TANK

20 pes

3

0013

2202403317
ENGINE MOUNTING

10 pes

3

fD

E
rn'
1..\~
OJ ~

-I-~

Terramar Gulf Fzeo - Dubai Airport Free Zone - PO. Box 54270 - Oubai, U.A.E. - Tel.:+971 42997770 - Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 - Paid up amount of capital Dhs. 600,000 - Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
-t-y,\,\VVV'

:~\.i

.+'\V'-f.-'\"'\"\vvv.

:~u.

0>---,WI ...,...,."..,u-t:; o.lJ.l..>...o'4l~

-

• ...r-.::.-o ~ YV. :'-:-'.I....>""""-~.::. JLh......,.
••.,.>=>--11~\
wi;' :<S~-,'I
•• , •••••.• J.l :t~.>.J1 JL. .yiJ-T.

-r-c-I

N
u..

.J

UNION GROUP

0139977492
V-BELT

\ '\ ,\'IA..i..J r r--'J

06.03.13

Jl!lJ

0001

+'\V'

Page 4 0\
U

1L

Package No.

Order No. M31300086 / BOR'S PART

Order No. M31300087/

••

-

'c"r-oJ:. ~

v:"'J

...JL.\~

'--u~ ~J

BOR'S PARTS CO. LTO.
No.
: 91300068

Date:

LL.

Quantity

Package No.

Pos

Description

0014

2205000049
TANK

10 pcs

3

0015

221 240 11 17
ENGINE MOUNTING

16 pes

3

0016

2207500684
FASTENER

10 pes

3

0017

2205000293
BLOWER

1 pcs

3

0018

126272 09 25
OISC,TRANS

20 pes

3

~

Total Our/Your Order No. M31300087/

UNION GROUP

Terramar Gulf FZCO ...Dubai Airport Free Zone ...P.O. Box 54270 ...Dubai, U.A.E ....Tel.:+971 42997770 ...Fax: +971 42997771
Trade Licence No. 207 ...Paid up amount of capital Dhs. 600,000 ...Formed pursuant to Law No.2 of 1996 with Limited Liability
+'\v'-t-r'\'\yVV\
, ~, i'i.i.J
'~..l

:~tj

Page 5 0\
o
06.03.13 N

.+'\V,-f-r'\'\vvv.

0>---,WI '-,=>'-! u..-..i:; 'J3.b.A

:........a:iu.
- '(""c,\

4.,J~

•.....r--"-o£

c"Ij 4.S..l__ .'hi

v v , :,,-:-,.L>-""'-~.,j
••

c •••

c--'..l..l

~~

o?1

I

:.i..:i.b.W\ -

'c"(>.J:. ~

:t~.l..ll JL.. ,-",iT' . V:,.!...! L"...!~

.-lL..:.I~

:i...........a....!


Aperçu du document BorsInvoice_1.pdf - page 1/10

 
BorsInvoice_1.pdf - page 2/10
BorsInvoice_1.pdf - page 3/10
BorsInvoice_1.pdf - page 4/10
BorsInvoice_1.pdf - page 5/10
BorsInvoice_1.pdf - page 6/10
 




Télécharger le fichier (PDF)




Sur le même sujet..





Ce fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00160211.
⚠️  Signaler un contenu illicite
Pour plus d'informations sur notre politique de lutte contre la diffusion illicite de contenus protégés par droit d'auteur, consultez notre page dédiée.