tombe khenou .pdf

Aux Abords de la chaussée d’Ounas
1- Mastaba de Khenou et son fils Senyounis
2- Mastaba Hery-Merou
3- Mastaba de Méhou

(cliquer pour suivre le lien)

1- Mastaba de Khenou et son fils Senyounis

Présentation du mastaba : 1- Mur intérieur inscrit à gauche
2- Deux piliers à droite

Voici les 3 faces du 1er pilier
On remarque au fond : le mur intérieur inscrit et à sa droite dans un renfoncement la fausse porte
de Khounou

Un autre mur de la tombe

Les deux fausses portes

fausse porte de Khounou

Fausse porte de Senyounis

Mur du fond de la tombe à droite de la F.P.

inscription sur le mur droit de la F.P de Senyounis

Récapitulatif des traductions :
http://ateliersdenebty.forumgratuit.org/t144-aux-abords-de-la-chassee-dounas-mastaba-de-khenou-et-de-son-fils-senyounis

Mur intérieur droit Nous n’avons traduit que la partie gauche

Fausse porte de Khounou  Pas traduit (mais traduction sur Rosette)
Fausse porte de Senyounis  Traduit

Mur du fond de la tombe à droite de la F.P Pas traduit

Inscription sur le mur droit de la F.P de Senyounis Pas traduit

Le côté droit du pilier  Pas traduit
Le côté gauche et face extérieur du pilier  Traduit

Un autre mur de la tombe Pas traduit

2- Mastaba Hery-Merou

L’extérieur de la tombe comporte une entrée avec son linteau et ses battants de porte, ainsi qu’a sa
droite deux fausses portes (inachevées) celle de sa femme Oudjkaous, et de lui-même ( Hery-Merou)

Récapitulatif des traductions :
http://ateliersdenebty.forumgratuit.org/t168-mastaba-hery-merou-alentour-de-la-chaussee-d-ounas-saqqara

Bandeau traduit par Nebty
Famille Traduit par Méritéra
Linteau  en cours
Battant droit pas traduit
Battant gauche pas traduit

 Pas traduit

3- Mastaba de Méhou
http://ateliersdenebty.forumgratuit.org/t173-mastaba-de-mehoiu

 Pas traduit