espace .pdf



Nom original: espace.pdf
Titre: novo_107-02@
Auteur: G4/450-X

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par Passport. 4.04 03: LaserWriter 8 T1-8.3.3 / Acrobat Distiller 5.00 for Macintosh, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 17/05/2013 à 18:13, depuis l'adresse IP 41.228.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1046 fois.
Taille du document: 2 Mo (24 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


CONCEVOIR AVEC UN UNIQUE FORMAT.
Grès cérame émaillé. Glazed porcelain tiles. Glasierte Feinsteinzeug. Gres porcellanato smaltato.

L’émotion d’une matière forte, l’élégance d’une surface équilibrée, la
polyvalence d’une gamme de
couleurs sans incertitudes, la liberté
d’arranger les éléments graphiques
et la matière au sein d’un projet
complet.
ESPACE : un format unique qui
transforme chaque intérieur en
espace contemporain.

The emotions of a strong material,
the elegance of a harmonious surface, the versatility of a decisive colour
range, the freedom to combine graphics and materials in an integrated
design.
ESPACE: transform an interior into a
modern space with a single format.

Die Emotion eines starken Materials,
die Eleganz einer ausgeglichenen
Oberfläche, die Vielseitigkeit einer
Palette entschiedener Farben, die
Kombinationsmöglichkeiten
von
Grafikund Strukturelementen in
einem vollendeten Projekt.
ESPACE: Einen Raum mit einem einzigen Format in ein modernes
Ambiente verwandeln.

L’emozione di un materiale forte, l’eleganza di una superficie equilibrata,
la versatilita’ di una gamma colori
senza incertezze, la libertà di combinare tra loro elementi grafici e materici in un progetto completo.
ESPACE: trasformare un interno in
uno spazio contemporaneo con un
unico formato.

CONCEVOIR AVEC UN UNIQUE FORMAT, DESIGN WITH A SINGLE SIZE, PROJEKTGESTALTUNG MIT NUR EINEM FORMAT, PROGETTARE CON UN UNICO FORMATO.
Grès cérame émaillé. Glazed porcelain tiles. Glasierte Feinsteinzeug. Gres porcellanato smaltato.

DES SOLUTIONS DE DESIGN COMPLÈTES POUR INTERPRÉTER LE CIMENT SELON VOTRE PROPRE STYLE, LE TOUT AVEC UN UNIQUE FORMAT.
COMPLETE DESIGN SOLUTIONS TO INTERPRET CEMENT WITH YOUR OWN STYLE. ALL WITH JUST ONE SIZE.

ESPACE HAVANE 45X45 CM-ESPACE HAVANE 45 MOSAIQUE 45X45 CM

KOMPLETTE PROJEKTLÖSUNGEN ZUR INTERPRETATION DES THEMAS ZEMENT IM INDIVIDUELLEN STIL. ALLES MIT NUR EINEM FORMAT.
SOLUZIONI DI PROGETTO COMPLETE PER INTERPRETARE IL CEMENTO SECONDO IL PROPRIO STILE. TUTTO CON UN UNICO FORMATO.

ESPACE HAVANE 45 MOSAIQUE 45X45 CM

DES SURFACES SEMBLABLES AU CIMENT POUR REDONNER TOUTE L’ÉMOTION DE LA MATIÈRE.
CEMENT-LIKE SURFACES TO RELIVE ALL THE EMOTIONS OF
OBERFLÄCHEN WIE ZEMENT VERMITTELN DIE GANZE EMOTI

ESPACE NOIR 45X45 CM

THE ORIGINAL MATERIAL.
ON DER MATERIE.
SUPERFICI COME CEMENTO PER RIPETERE TUTTA L’EMOZIONE DELLA MATERIA.

MOSAÏQUES, PIÈCES MÉTALLIQUES, LISTELS : DES DÉTAILS GRAPHIQUES EXCLUSIFS POUR PERSONNALISER L’ESPACE.
MOSAIC, METAL INSERTS, TRIM TILES - EXCLUSIVE GRAPHIC DETAILS TO ADD A PERSONAL TOUCH.
MOSAIK, METALL-EINLEGER, LISTELLI: EXKLUSIVE GRAFISCHE DETAILS ZUR INDIVIDUELLEN RAUMGESTALTUNG.

ESPACE GRIS 45X45 CM-LISTEL MÉTAL GRIFFÉ 1,5X45 CM

MOSAICI, INSERTI METALLICI, LISTELLI: DETTAGLI GRAFICI ESCLUSIVI PER PERSONALIZZARE LO SPAZIO.

ESPACE DORÉ’ 45X45 CM-ESPACE DORÉ’ FRISE 5X45 CM

LA FORCE DU GRÈS CÉRAME : UN STYLE CONTEMPORAIN ÉGALEMENT DANS
THE STRENGTH OF PORCELAIN STONEWARE: A MODERN STYLE FOR

DES ESPACES COMMERCIAUX.
COMMERCIAL PREMISES TOO.

DIE STÄRKE DES FEINSTEINZEUGS: MODERNER STIL AUCH IN GESCHÄFTSRÄUMEN.
LA FORZA DEL GRES PORCELLANATO: STILE CONTEMPORANEO ANCHE NEGLI SPAZI COMMERCIALI.

ESPACE DORÉ 45X45 CM-LISTEL MÉTAL GRIFFÉ 1,5X45 CM

ESPACE IVOIRE 45X45 CM-ESPACE IVOIRE 45 MOSAIQUE 45X45 CM-ESPACE IVOIRE INSERT HORIZON 45X45 CM

LA LIBERTÉ DE DÉCLINER DES SOLUTIONS DESIGN À CHAQUE ESPACE D’HABITATION, DES SOLS AUX PAROIS.
FREEDOM TO EXTEND THE DESIGN TO ALL SPACES IN THE HOME, FROM THE FLOOR TO THE WALLS.
DIE FREIHEIT, DAS PROJEKT AUF ALLE WOHNBEREICHE AUSZUDEHNEN, VOM BODEN BIS ZUM WANDBELAG.

ESPACE IVOIRE 45 MOSAIQUE 45X45 CM

LA LIBERTÀ DI ESTENDERE IL PROGETTO AD OGNI SPAZIO DELL’ABITARE, DAL PAVIMENTO AL RIVESTIMENTO.

ESPACE GRIS INSERT HORIZON 45X45 CM

ESPACE GRIS INSERT HORIZON 45X45 CM

45x45 cm 18”x18”

C182 - Espace Noir 45x45 cm - 18”x18”

C183 - Espace Doré 45x45 cm - 18”x18”

PEI

4

C253 - Espace Noir Insert Horizon
45x45 cm - 18”x18”

C248 - Espace Noir 45 Mosaique
45x45 cm - 18”x18”

C258 - Espace Noir Frise
5x45 cm - 2” x18”

C263 - Espace Noir Angle de Frise
5x5 cm - 2” x2”

C228 - Listel métal Griffé
1,5x45 cm - 0,6”x18”

C229 - Angle métal Griffé
1,5x1,5 cm - 0,6”x0,6”

C249 - Espace Doré Insert Horizon
45x45 cm - 18”x18”

C244 - Espace Doré 45 Mosaique
45x45 cm - 18”x18”

C254 - Espace Doré Frise
5x45 cm - 2” x18”

C259 - Espace Doré Angle de Frise
5x5 cm - 2” x2”

C228 - Listel métal Griffé
1,5x45 cm - 0,6”x18”

C229 - Angle métal Griffé
1,5x1,5 cm - 0,6”x0,6”

9,5 mm

U4 P3 E3 C2
U3 P3 E3 C2
U3s P3 E3 C2

ISO
10545-2

ISO
10545-3

ISO
10545-4

ISO
10545-6

ISO
10545-12

ISO
10545-13

ISO
10545-14

Conforme

≤0,5%

Conforme

Conforme

Conforme

Conforme

Conforme

C184 - Espace Ivoire 45x45 cm - 18”x18”

C185 - Espace Gris 45x45 cm - 18”x18”

PEI

5

PEI

5

C252 - Espace Ivoire Insert Horizon
45x45 cm - 18”x18”

C247 - Espace Ivoire 45 Mosaique
45x45 cm - 18”x18”

C257 - Espace Ivoire Frise
5x45 cm - 2” x18”

C262 - Espace Ivoire Angle de Frise
5x5 cm - 2” x2”

C228 Listel métal Griffé
1,5x45 cm / 0,6”x18”

C229 - Angle métal Griffé
1,5x1,5 cm - 0,6”x0,6”

C250 - Espace Gris Insert Horizon
45x45 cm - 18”x18”

C245 - Espace Gris 45 Mosaique
45x45 cm - 18”x18”

C255 - Espace Gris Frise
5x45 cm - 2” x18”

C260 - Espace Gris Angle de Frise
5x5 cm - 2” x2”

C228 - Listel métal Griffé
1,5x45 cm - 0,6”x18”

C229 - Angle métal Griffé
1,5x1,5 cm - 0,6”x0,6”

45x45 cm 18”x18”

9,5 mm

C186 - Espace Havane 45x45 cm - 18”x18”

U4 P3 E3 C2
U3 P3 E3 C2
U3s P3 E3 C2

ISO
10545-2

ISO
10545-3

ISO
10545-4

ISO
10545-6

ISO
10545-12

ISO
10545-13

ISO
10545-14

Conforme

≤0,5%

Conforme

Conforme

Conforme

Conforme

Conforme

C251 - Espace Havane Insert Horizon
45x45 cm - 18”x18”

C246 - Espace Havane 45 Mosaique
45x45 cm - 18”x18”

C256 - Espace Havane Frise
5x45 cm - 2” x18”

C261 - Espace Havane Angle de Frise
5x5 cm - 2” x2”

C228 - Listel métal Griffé
1,5x45 cm - 0,6”x18”

C229 - Angle métal Griffé
1,5x1,5 cm - 0,6”x0,6”

PIÈCES SPÉCIALES, TRIMS, FORMTEILE, PEZZI SPECIALI

PLINTHE DROITE
BULLNOSE - SOCKEL - BATTISCOPA
8x45 cm - 3,2”x18”
C279
C280
C282
C283
C281

-

Espace
Espace
Espace
Espace
Espace

Noir Plinthe Droite
Doré Plinthe Droite
Ivoire Plinthe Droite
Gris Plinthe Droite
Havane Plinthe Droite

EMBALLAGES ET POIDS
PACKING AND WEIGHT
VERPACKUNG UND GEWICHT
PESO E CONFEZIONAMENTO

PCES/CARTON
PCES/BOX
STUCK/KARTON
PZ/SC

M2/CARTON
SQM/BOX
QM/KARTON
MQ/SC

KG/CARTON
KGS/BOX
KGS/KARTON
KG/SC

CTNS/PAL
BOXES/PAL
KARTON/PAL
SC/PAL

M2/PAL
SQM/PAL
QM/PAL
MQ/PAL

KG/PAL
KGS/PAL
KGS/PAL
KGS/PAL

33

33,41

~ 693

45x45 - 18”x18”

Ep. 9,5 mm

5

1,0125

~ 21

45x45 - 18”x18”

Insert Horizon

4

0,81

~ 17

-

-

-

45x45 - 18”x18”

Mosaique

4

0,81

~ 16

24

19,44

~ 384

5x45 - 2”x18”

Frise/Frieze/Bordure/Fascia

10

4,50 ml

~5

-

-

-

5x5 - 2”x2”

Angle de frise/Corner/Ecke/Angolo di fascia

4

-

~1

-

-

-

1,5x45 - 0,6”x18”

Listel métal

10

4,50 ml

~1

-

-

-

1,5x1,5 - 0,6”x0,6”

Angle métal

40

-

~1

-

-

-

8x45 - 3,2”x18”

Plinthe/Plinths/Sockel/Battiscopa

30

13,50 ml

~ 20

54

729,00 ml

~ 1134

Novoceram.fr
exprimo.it
Colorlife
Marzo 2006

Novoceram sas - ZI Orti, Laveyron - BP 20
26241 Saint Vallier sur Rhône Cedex - France
Tel. +33 (0) 4 75 23 50 23 - Fax +33 (0) 4 75 23 32 99



Documents similaires


cat gres cerame emaille
cat gres cerame technique
cat monocuisson
chartecw2012 1
cuba nov12
cuba12


Sur le même sujet..