lyonplus8juillet .pdf

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

BRAVO
A TOUS LES BACHELIERS
Démarrez du bon pied pour 1€ par mois

www.labanquedesetudiants.com

GRATUIT ­ N°1897 LUNDI 8 JUILLET 2013

www.lyonplus.com

TRANSITION DÉMOCRATIQUE DIFFICILE

L’ÉGYPTE RESTE
DANS L’IMPASSE
Page 6

LOISIRS

Où faire du sport
à Lyon gratuitement
cet été
p. 3

FOOTBALL

Miguel Lopes,
deuxième recrue
de l’OL
p. 16

WIMBLEDON :
LE ROI
MURRAY

BRAVO A TOUS LES BACHELIERS
Une carte bancaire internationale,
Les comptes sur internet et mobile,
et bien d’autres avantages.
Renseignez-vous dans nos agences

www.labanquedesetudiants.com
l b

Spécial adhérent LMDE

40€ offerts

pour toute ouverture
de compte

Banque Populaire Loire et Lyonnais, 141, rue Garibaldi, BP 3152, 69211
Lyon cedex 03 - Siren 956 507 875 - RCS Lyon - Société anonyme
coopérative à capital variable - Intermédiaire d’assurances, N° ORIAS
07 025 175 - 6 juillet 2013 - Document publicitaire non contractuel

© AFP

© AFP

Page 14

Grand Lyon

2 LUNDI 8 JUILLET 2013

URBANISME

En bref

PERRACHE VERS UN
GRAND RELOOKING
© Atelier Ruelle­Colas­Vienne

FÊTE DE L’EAU

Des grands espaces baignés de lumière naturelle, abritant des boutiques.

Il aura fallu trois années
d’étude pour tenter de résoudre le
problème posé par le franchissement
piétonnier du centre d’échanges et
de la gare Perrache, situés entre le
centre­ville historique et le nouveau
quartier de la Confluence. Mais le
projet concocté par l’atelier Ruelle
semble séduire les élus par sa radica­
lité.
Estimé à 65 millions d’euros et possi­
ble à l’horizon 2020, ce projet prévoit
dans un premier temps d’importan­
tes démolitions (escalators, passerel­
le aérienne, murs et cloisons). L’idée
est de permettre le cheminement au
niveau du sol dans des espaces bai­
gnés de lumière naturelle, abritant

des boutiques et offrant de larges
perspectives sur la place Carnot d’un
côté ou la gare de l’autre. La voûte
située à l’ouest de ce complexe sera
ainsi remodelée pour le confort des
seuls piétons et autres « modes
doux » (les voitures étant reléguées
dans la voûte située à l’Est, dans le
prolongement de la rue Delandine).
Mais l’un des points forts de ce projet
concerne la gare de Perrache, à la­
quelle on accédera de plain­pied.
Autre atout : l’accès à la brasserie
Georges où à l’hôtel Château Perra­
che sera, du coup, grandement facili­
té.
Reste à s’armer de patience, le début
des travaux ne devant intervenir que
courant 2016.

Le Pôle de commerces et de loisirs
Confluence propose mercredi et jeudi
deux journées d’animations sportives
gratuites sur la Darse. De 10 à 19
heures, petits et grands pourront
pratiquer la voile, l’aviron, le canoë,
les joutes, mais aussi le ski
nautique. Mercredi, Frédéric Dufour,
rameur médaillé d’argent aux jeux
Olympiques de Pékin en 2008, sera
présent, ainsi que les champions de
joutes Franck Cerro et Adam Lanzas.

UN ZÉRO DE TROP
Dans notre article paru mercredi
dernier sur le nouveau service
proposé aux cyclistes « Géovélo »,
une erreur s’est glissée sur le
montant de son développement. Il
n’a pas nécessité comme indiqué
un investissement de
1 450 000 euros, mais de
145 000 euros !

LES PASSAGES
DU TOUR EN EXPO
Dans le cadre de l’arrivée du Tour de
France à Lyon ce samedi 13 juillet, la
Ville propose une exposition souvenir
des quinze passages du Tour de
France dans la capitale des Gaules
depuis 1903. « Entrez dans la légende
du Tour à Lyon » ce sont des vélos
anciens et nouveaux, des maillots de
coureurs, une expo photos et des
objets insolites à découvrir dès
aujourd’hui et jusqu’à samedi soir à
l’Atrium de l’Hôtel de Ville, de 19 à
22 heures.

WWW.LYONPLUS.COM

CIRCULATION

CHANTIERS
EN COURS
Plusieurs chantiers, notam­
ment de réfection de chaussée ou d’en­
tretien de voirie, auront lieu toute cette
semaine. Essentiellement sur les voies
rapides et de nuit, mais quelques pertur­
bations et fermetures de tronçons sont
malgré tout à prévoir. L’A 7 : fermeture
dans le sens Lyon/Marseille ainsi que
des bretelles d’accès de ce sens entre les
communes de Saint­Fons et Ternay
(12 km) les nuits du 9 juillet au 11 juillet
de 21 heures à 5 heures. Boulevard
Laurent­Bonnevay (D383) : fermetu­
re dans le sens Sud/Nord entre les
nœuds de l’A7 (Saint­Fons) et des Es­
sarts (Bron sur 6,8 km, les nuits de ce
soir et demain de 21 h à 5 heures. Bre­
telles de sortie également fermées
sur ce même boulevard dans le sens
Sud/Nord suivant le calendrier suivant :
sortie n°8 (Cusset) les nuits des 9, 10 et
11 juillet, sortie n°9 (Porte de la Soie) les
nuits des 8 et 9 juillet, sortie n°10 (Porte
de Montchat) les nuits des 9, 10 et
11 juillet. Ces fermetures auront lieu de
21 heures à 6 heures.
Rocade Est (N346) : fermeture dans
le sens Nord/Sud entre l’échangeur 6 de
Meyzieu et l’échangeur 9 de Mi­Plaine
la nuit de mardi à mercredi de 20h30 à
6h30. A 42 : fermeture dans le sens Est/
Ouest entre l’échangeur Ab Orcha et le
nœud de Croix­Luizet (Vaulx­en­Velin/
Villeurbanne) la nuit du 10 juillet entre
20h30 et 6 heures. A 47 : bretelle de
sortie échangeur 8 à Chasse­sur­Rhône
fermée dans le sens Saint­Etienne/Lyon
les nuits des 8 et 9 juillet de 21 heures à
5 heures.

AUDITION CONSEIL vous invite à essayer
gratuitement la nouvelle aide auditive Phonak Audéo
petite taille, grandes performances

Il s’agit d’une aide auditive avec écouteur dans le
conduit, ce qui lui permet la plus grande discrétion. Phonak Audéo Q couvre de nombreux niveaux d’audition et s’adapte à vos besoins avec
le temps. L’option de gestion des acouphènes
est disponible pour tous les styles. Votre spécialiste AUDITION CONSEIL vous aidera à trouver la
meilleure solution.

LYON 1er TERREAUX
22, rue Constantine
Tél. 04 72 41 88 03

Soutien optimal dans les situations auditives les plus complexes,
qualité sonore excellente, et design discret et moderne.

34, av. Lacassagne
Tél. 04 72 12 01 08

> Si petit qu’il disparaît quasiment
derrière l’oreille
> Une option de soutien pour
la gestion des acouphènes

leader mondial des
systèmes auditifs innovants

Offre spéciale
Audéo Q30-10

LYON 3e LACASSAGNE

1190!

Le pack proposé comprend :
le BILAN AUDITIF PERSONNEL
et les ESSAIS* du système numérique
(gratuit et sans obligation d’achat)
le SUIVI et les RÉGLAGES
rendez-vous trimestriels inclus sur la
durée de vie de votre aide auditive

une GARANTIE 4 ANS
panne
une GARANTIE 4 ANS
perte, vol, casse
1 an de piles offertes

Offre valable du 1er juillet au 15 septembre (quantité limitée)

AUDITION CONSEIL n°1 de la correction auditive dans le Grand Lyon / www.auditionconseil.fr

LYON 4e CROIX-ROUSSE
130, bd. Croix-Rousse
Tél. 04 78 39 28 52

LYON 6e FOCH

60, av. Maréchal Foch
Tél. 04 78 93 98 61

LYON 6e LAFAYETTE
* sur avis médical et sous réserve de compatibilité avec votre surdité

Découvrez sans attendre la nouvelle génération
des aides auditives Phonak, leader de l’audition
numérique dans le monde. Discrets et ultra-performants, les nouveaux modèles de la gamme
sont tous équipés de Quest, la technologie auditive la plus avancée conçue par Phonak. Phonak
Audéo Q est tout à fait adapté aux personnes
n’ayant jamais porté d’aides auditives.

Prenez rendez-vous avec votre
spécialiste Audition Conseil

299, cours Lafayette
Tél. 04 78 42 95 28

NOUVEAU

LYON 7e GAMBETTA
8, place Victor Basch
Tél. 04 37 28 08 05

VILLEURBANNE

GRATTE-CIEL

VILLEURBANNE

CHARPENNES

40, rue Michel Servet
Tél. 04 37 43 04 54

30, rue Gabriel Péri
Tél. 04 37 48 08 01

CRAPONNE

54, av. Edouard Millaud
Tél. 04 72 66 16 73

PIERRE-BÉNITE
Les Jardins d’Elsa
53, bd. de l’Europe
Tél. 04 78 51 10 13

WWW.LYONPLUS.COM

Grand Lyon

LUNDI 8 JUILLET 2013 3

LOISIRS

LES SPORTIFS LYONNAIS
AUX PETITS OIGNONS

© DR

En bref

300 PLACES
À POURVOIR POUR
LES 6-16 ANS

© Alexandre Vieira

A Ly o n , o n r é p e r t o r i e
85 000 personnes (hors sport scolaire
et universitaire) inscrites dans l’un
des 350 clubs ou associations consa­
crés à la pratique sportive. Bien dé­
pourvus, durant l’été, alors que leurs
cours préférés s’arrêtent, tous ces
sportifs ne sont pas abandonnés par
la Ville de Lyon. Au contraire… Au
sein des neuf arrondissements, près
de 62 installations sportives sont mi­
ses à disposition gratuitement durant
l’été.
Le 9e arrive en tête avec dix­sept ins­
tallations, devant les 8e (dix), 7e et 3e
(sept), 4e et 5e (six), 6e (quatre), 2e
(trois) et 1er (deux). Ainsi les stades,
complexes sportifs et terrains de
sport traditionnellement surveillés
par un gardien fonctionnent cet été
aux heures ouvrables. Il est donc pos­
sible de pratiquer football, athlétis­
me, basket ou boules en toute tran­
quillité. Sans oublier les espaces
phares de la ville comme les parcs de
la Tête d’Or et de Gerland ou encore
les Berges du Rhône, propices à la
marche, à la course à pied, au skate,

Dans le cadre du dispositif « Divertisports », 4 000 enfants âgés de 6 à 16 ans
peuvent tester de multiples disciplines.

Porté par la Ville de Lyon, le
dispositif « Divertisport »
propose des accueils de loisirs
sportifs pour 4 000 enfants de
6 à 16 ans. Jusqu’au 30 août,
l’offre se répartit dans neuf
centres à Lyon et Miribel avec
des pratiques très variées :
sports collectifs, de plein air ou
de raquettes, vélo, natation,
parcours acrobatiques, activités
nautiques ou encore kart à
pédales. Au total, 4 312 places
sont ouvertes sur l’ensemble de
la saison, à la semaine. Si le
mois de juillet affiche
majoritairement complet, il
reste 300 places disponibles cet
été : dans certains lieux les
dernières semaines de juillet et
août, et dans tous les centres la
première quinzaine d’août.
Les familles souhaitant profiter
de ces dernières disponibilités
sont invitées à contacter les
centres, dont les coordonnées
sont disponibles sur
www.divertisport.lyon.fr.

roller ou vélo. Ou encore les skate­
parcs, réservés aux adeptes de la glis­
se urbaine sous toutes ses formes
(trottinette, roller, skate, BMX…)
En marge de « Divertisports », activi­
tés payantes réservées aux plus jeu­
nes (lire ci­contre), le vélo demeure
une activité de plus en plus prisée,

notamment par les familles : « Avec
toutes les pistes qui ont été créées
par le Grand Lyon », précise l’adjoint
aux Sports Thierry Braillard, « les
Lyonnais peuvent rouler librement à
travers tous les arrondissements ».

GRÂCE AU SOLEIL

DÉBUT DU JEÛNE

78,9 % DE RÉUSSITE

La porte des Cuirassiers du centre
commercial de la Part­Dieu (3e)
accueille jusqu’à fin août les
premières bornes interactives
« BCity » qui permettent de recharger
gratuitement téléphones,
smartphones, ordinateurs, tablettes et
autres appareils photos. Ceci grâce à
l’énergie solaire. Par ailleurs, des
tests en cours à la Part­Dieu devraient
permettre aux usagers, d’ici à fin
2013, de bénéficier du wifi gratuit
dans l’enceinte dans le gare. Les
voyageurs pourraient ainsi rester
connectés durant 30 minutes, le
« temps moyen passé en salle
d’attente ».

Le mois sacré du ramadan commence
ce mardi. Dès le lever du soleil,
demain matin, les musulmans de
France et du Rhône n’auront ni le droit
ni de boire, ni de manger, ni d’avoir
des relations intimes. Ces interdits
tombent après le coucher du soleil et
l’iftar, dîner de rupture du jeûne, et
ainsi de suite jusqu’au 8 août, jour de
l’Aïd el­Fitr. Les enfants mais aussi
les personnes âgées, malades ou
affaiblies, n’ont pas cette obligation.
Le nombre de musulmans pratiquants
en Rhône­Alpes est stable et estimé,
par déduction d’études nationales,
entre 240 000 et 600 000 personnes.

Cette année, 18 708 candidats se sont
présentés au baccalauréat dans le
Rhône, toutes séries confondues.
Résultat : 78,9 % de réussite au
premier groupe. Sur 10 025
prétendants au bac général,
8 462 (84,4 %) ont obtenu le fameux
sésame, 338 (3,4 %) ont été ajournés
et 1 225 (12,2 %) sont soumis au
second groupe. En filière
technologique, 3 968 candidats se sont
présentés, 2 869 (72,3 %) ont été
admis, 281 (7,1 %) ajournés et 818
(20,6 %) soumis au rattrapage. Un
rattrapage dont les épreuves ont
débuté aujourd’hui pour se dérouler
toute la semaine. Résultats définitifs
le 11 juillet.

Renseignements pratiques :
www.lyon.fr

(Publicité)

Si vous vivez avec une Sclérose en plaques,
contrôlez-vous votre vessie ou est-ce votre
vessie qui vous contrôle?

Si vous souffrez de SEP et que vous souffrez de fuites
urinaires associées, vous pouvez envisager de participer
à une étude de recherche médicale qui évalue un
médicament expérimental
Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez contacter
l’équipe de l’étude au 06.40.25.58.65
Le protocole de l’étude a été examiné par les autorités de réglementation et les comités d’éthique compétents

Grand Lyon

4 LUNDI 8 JUILLET 2013

WWW.LYONPLUS.COM

NOUVEAU ET INÉDIT
ÉDIT À DARDILLY
JU BÉ
S NÉ
DE QU’ FIC
RE À 20 IEZ
M 00
IS 0
E (1) €

INSOLITE

DIX PIANOS EN LIBRE
ACCÈS DANS LA NATURE

Un emplacement exceptionnel, une qualité de vie unique…

© Eric Baule

Devenez propriétaire à Dardilly!

DARDILLY
Appartements du studio au 5 pièces,
prestations haut de gamme
Très belles terrasses,
vastes jardins privatifs
Parc arboré de 11 000 m2
Document et images non contractuels. Création NEVADA, juillet 2013. (1) Remise accordée sur la base de la valeur des frais de
notaires pour toute réservation effectuée du 1er au 31 juillet 2013 , hors frais d’hypothèque et de garantie.

INFORMATIONS AU

LE DOMAINE D’HERMÈS
WU ^JQRV X_\YQKKP ] SLTMZ DARDILLY

06 11 22 51 11
d.pellissier@generim.com

www.generim.com

Espace de vente
34 route <0+=422) * -19<522)
/61935(8 749 ;21=:.

Cette passionnée de piano n’a pas hésité à s’installer devant l’un de ceux
du parc de la Tête d’Or pour offrir aux passants un mini­concert improvisé.

Installer dix pianos en
pleine nature lyonnaise et les
laisser gratuitement à disposition des
mélomanes : l’initiative de Chakib Ha­
boubi, responsable du département
« pianos » chez Bellecour­Musiques,
est pour le moins insolite mais rencon­
tre déjà un joli succès d’estime. Cer­
tains ont même pu déjà assister à des
mini­concerts improvisés de qualité.
Notamment au parc de la Tête d’Or, où
deux pianos ont été installés (un sous
le kiosque en face du lac et un au
niveau du vélodrome). Pour aller faire
leurs gammes, les Lyonnais pourront
également choisir les parcs Sutter (1er),

Saint­Pierre (1er), le parc de Gerland à
hauteur de la petite prairie (7e) et celui
de la mairie du 5e. Les autres instru­
ments seront installés dans les pro­
chains jours. Et puisque des actes de
vandalisme ont déjà été commis sur
trois pianos installés dans les 3e, 8e et
9e, « tous les pianos sont désormais
installés (et fixés) dans les lieux fermés
la nuit », indique Chakib Haboubi. De
plus, pour chaque piano installé, une
bâche est proposée en cas d’intempé­
rie. Cela fonctionne apparemment
« lorsque les gens sont sur place, ils
protègent parfaitement les pianos »,
poursuit l’instigateur de cette initiative
musicale.

NOUVELLE RÉSIDENCE SERVICES SENIOR

crédits photos : Vinci - Illustration non contractuelle

Rentabilité
jusqu’à 4,40 %
avantages*

fiscaux

T1 : à partir de 118 643 €

devenez propriétaire
à seynod/annecy
Un cadre de vie privilégié
• Sur les hauteurs d’Annecy
• Proche centre-ville
• Du studio au 3 pièces
• Piscine intérieure chauffée,
restaurant, médiathèque,
services à la personne...

Un placement rentable
• 11% d’économie d’impôts*
• Récupération de la TVA (19,6%)*
• Rentabilité jusqu’à 4,40 %
nette de charges locatives**

www.ovelia-senior.com

04 37 24 09 09

*Censi Bouvard 11 % d’économies d’impôts sur montant immobilier HT (plafonné à 300 000€) - Sous réserve
d’éligibilité aux dispositions de l’art. 199 du CGI et à l’instruction du 29/12/2009 BOI 5B-2-10 et des modifications
du projet de loi de finance 2013. Le non-respect des engagements de location entraine la perte du bénéfice des
incitations fiscales. Récupération de TVA : Art. 261 D 4e /Art 271 I et Art 271 IV du CGI : TVA acquise par 20e dans
le cadre de l’acquisition d’un logement meublé dans une résidence services. *Rentabilité HT sur immobilier HT
(hors parking).
435440300

Auchan France - RCS Lille 410 409 460 -

- Ça sert à quoi d’avoir des produits pas chers
si ce ne sont pas des produits qu’on achète tous les jours ?

…Chez Auchan, je fais de vraies économies sur les produits qui m’intéressent.
Non seulement je trouve mes produits préférés au meilleur prix mais en plus, avec ma
carte Auchan, je peux cumuler des euros. Là, on peut dire qu’à chaque plein, je suis sûre
de m’y retrouver vraiment. Auchan, c’est le choix des vraies économies.

6 LUNDI 8 JUILLET 2013

Découvrez
toutes nos formules
d’abonnement
en flashant
ce code

Grand angle

WWW.LYONPLUS.COM

Ça marche pour vous !
Le Progrès

vous accompagne tout l'été.

Abonnez-vous

deauch
En ca
ètre High te

Un podom

et passez un été en grande forme.

8 LUNDI 8 JUILLET 2013

France

LE PROGRèS présente le 19 novembre 2013 à la Halle Tony Garnier

Réservation dans les points de vente habituels et sur www.lesconcertsduprogres.fr

WWW.LYONPLUS.COM

WWW.LYONPLUS.COM

France

LE PROGRèS présente le 19 novembre 2013 à la Halle Tony Garnier

Réservation dans les points de vente habituels et sur www.lesconcertsduprogres.fr

LUNDI 8 JUILLET 2013 9

10 LUNDI 8 JUILLET 2013

France

DONNEZ
VOTRE AVIS
SUR VOTRE QUOTIDIEN LE PROGRÈS

WWW.LYONPLUS.COM

Donnez tous les mois votre avis sur
votre journal en devenant membre du
panel lecteurs Progrès. L’inscription est
simple, rapide et gratuite. En répondant
aux enquêtes du panel vous cumulez
des points cadeaux. Inscrivez-vous sur

www.leprogres-panel.com

Inscriv
Inscrivez-vous
ez-vous sur
www
.leprogres-panel.com
www.leprogres-panel.com

WWW.LYONPLUS.COM

Monde

DONNEZ
VOTRE AVIS
SUR VOTRE QUOTIDIEN LE PROGRÈS

LUNDI 8 JUILLET 2013 11

Donnez tous les mois votre avis sur
votre journal en devenant membre du
panel lecteurs Progrès. L’inscription est
simple, rapide et gratuite. En répondant
aux enquêtes du panel vous cumulez
des points cadeaux. Inscrivez-vous sur

www.leprogres-panel.com

Inscriv
Inscrivez-vous
ez-vous sur
www
.leprogres-panel.com
www.leprogres-panel.com

Monde

12 LUNDI 8 JUILLET 2013

COLLECTION
Découvrez l’agenda PROGRES
officiel 2013-2014 !
u
nouvea

 Agenda

Découvrez sur la boutique en ligne http://boutique.leprogres.fr de nombreux autres produits.

_______Qté

......................................................

x

10.90€

TOTAL :

€

......................................................

Délai de livraison :
5 jours
Frais de port offerts

WWW.LYONPLUS.COM

Commandez en ligne sur http://boutique.leprogres.fr ou DÉCOUPEZ ce bulletin et
RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre du Progrès à l’adresse suivante :
LE PROGRÈS, la Boutique 4 rue Paul Montrochet, 69284 Lyon Cedex 02

Nom...................................................................................... Prénom ...................................................................................
Adresse.........................................................................................................................................................................................
Code Postal............................................................ Ville................................................................................................

C
Téléphone...............................................................

E-mail ..............................................................................

14 LUNDI 8 JUILLET 2013

Sports

WWW.LYONPLUS.COM

WIMBLEDON

MURRAY EN SON ROYAUME

© AFP
Marion Bartoli, nouvelle star.

Soixante­dix­sept ans après Fred Perry,
un Britannique règne enfin
sur le All England Club : Andy Murray qui,
après trois demies et une finale perdues,
a terrassé Novak Djokovic (6­4, 7­5, 6­4)
pour remporter chez lui son deuxième
titre du Grand Chelem.

© AFP

« Cette victoire va booster tout le
monde ». Alexandra Fusai,
responsable du haut niveau
féminin à la FFT, était bien sûr
heureuse samedi après la victoire
de Marion Bartoli en finale de
Wimbledon. Mais le fait que cette
victoire majeure soit le fait d’une
femme constitue un sacré
paradoxe quand on sait qu’il n’y a
guère que cinq joueuses françaises
dans le top 100 et que l’équipe de
Fed Cup végète en deuxième
division depuis quelques années.
Alors que la génération dorée des
Tsonga, Gasquet et Monfils, soi­
disant taillée pour fournir un
successeur à Yannick Noah
(dernier vainqueur français en
Grand Chelem, en 1983),
continue à pédaler dans le vide, ce
sont les dames qui remplissent la
besace bleue depuis dix­huit ans.
Avant Bartoli, il y avait eu Mary
Pierce en 1995 (Open d’Australie)
et en 2000 (Roland­Garros), puis
Amélie Mauresmo en 2006 (Open
d’Australie et Wimbledon). Reste
à souhaiter qu’Alexandra Fusai ait
raison et qu’au­delà des filles, le
triomphe tardif de Bartoli inspire
aussi les garçons.

Le Royaume Uni attendait
ça depuis 77 ans. Après tant
d’espoirs déçus ­quatre demi­finales
perdues par Tim Henman dans les
années 1990­2000, trois autres de­
mies et une finale lâchées par Andy
Murray lui­même lors des quatre der­
nières éditions­, la couronne a enfin
trouvé un successeur à l’illustre Fred
Perry, vainqueur au All England Club
en 1936. Il s’agit donc du même Andy
Murray, celui qui pleurait à chaudes
larmes l’an passé après avoir laissé
échapper en quatre manches, face à
Roger Federer, un match qui aurait
déjà dû le faire roi. Cette fois, l’Ecos­
sais n’a pas tremblé : il a puni le n°1
mondial Novak Djokovic en trois sets
(6­4, 7­5, 6­4) avant de s’agenouiller,
incrédule sur le Centre Court, et d’al­
ler embrasser les siens ­dont son
coach, Ivan Lendl, qui malgré tous
ses efforts n’était jamais parvenu à
dompter le gazon anglais pendant sa
carrière de joueur.
Le Serbe, lauréat au même endroit en
2011, n’a cette fois rien pu faire con­
tre son dauphin au classement ATP,
où Murray reste deuxième ce matin.
Il a bien eu un break dans les deuxiè­
me et troisième manches, mais le Bri­
tannique, à chaque fois, a immédia­
tement recollé, ne laissant jamais
respirer un adversaire semblant par­
fois un peu résigné devant la page
d’histoire qu’il voyait s’écrire sous
ses yeux. Il a quand même fallu qua­
tre balles de match à Murray pour
terrasser « Nole », toujours aussi co­
riace dans les moments chauds. Mais
sous le soleil londonien, la flamme
était bien du côté de l’Union Jack,

magnifiée par un public en délire.
Dans un tournoi complètement fou,
marqué par les éliminations de Ra­
fael Nadal et Federer dans les deux
premiers tours, les deux premiers du
classement ont fini par se retrouver le
dernier jour (malgré la chaude alerte
vécue par Murray en quarts, quand
Verdasco a mené deux sets à zéro).
Les deux hommes s’étaient déjà af­
frontés dans une finale suprême, et
déjà Murray s’était imposé : c’était

en septembre à l’US Open, quand
l’enfant de Dunblane avait surfé sur
sa toute récente victoire aux jeux
Olympiques de Londres ­sur l’herbe
du All England Club, déjà !­ pour
remporter son premier tournoi du
Grand Chelem. A seulement 26 ans,
et après avoir débloqué le si vieux
compteur de Wimbledon, lui qui avait
tant peiné pour arriver à cette fin
peut désormais, assurément, envisa­
ger de nombreux autres triomphes.
Sébastien Calemard

TOUR DE FRANCE

CLASSEMENTS

La neuvième étape du Tour de
France avait ceci de spécial, hier, que son
arrivée a été suivie par François Hollan­
de lui­même à Bagnères­de­Bigorre (1).
C’est donc en quelque sorte une victoire
présidentielle que s’est offert Daniel
Martin dans les Hautes­Pyrénées, où l’Ir­
landais de la Garmin ­premier représen­
tant de son pays ainsi honoré depuis son
oncle Stephen Roche en 1992­ est arrivé
en tête devant le Danois Jakobh Fugl­
sang. Et c’est en véritable patron, pour
le coup, que Chris Froome a conservé
son maillot jaune. Le Britannique de
l’équipe Sky avait pourtant perdu très
tôt tous ses coéquipiers, noyés sur une
pluie d’attaques venues de toutes parts 
et rapidement distancés. Deuxième du
classement au départ de Saint­Girons le
matin, le lieutenant habituel de Froome,
l’Australien Richie Porte, était même très
attardé, à près d’une quart d’heure, au
pied de la dernière descente à la fin de
cette grande classique de la Grande
boucle qui a franchi cinq cols. Mais
après sa démonstration de samedi, le
grand favori de l’épreuve, isolé à 130

© AFP

MARTIN PRÉSIDENTIEL,
FROOME PATRONAL

Daniel Martin exulte : il est devenu, hier à Bagnères­de­Bigorre, le premier
Irlandais vainqueur d’étape sur le Tour depuis son oncle Stephen Roche en 1992.

kilomètres de la ligne (!), n’a rien lâché à
ses adversaires directs alors ques les
Garmin puis les Movistar sont passées à
l’offensive et ont désintégré sa forma­
tion sur les deux premières montées.
Les Français Romain Bardet et Pierre
Rolland avaient, eu, animé la tête de la
course (avec le Belge Bart de Clercq)
jusqu’à l’avant­dernier col (Val Louron­
Azet).Là, ils ont été dépassés par l’Aus­
tralien Simon Clarke qui lui­même a été
rejoint au pied de la descente. Et, après
que le Froome patronal a surveillé le
Colombien Nairo Quintana dans le der­

nier col (la Hourquette d’Ancizan), le
Martin présidentiel et Fuglsang sont
partis à l’attaque et ont basculé au som­
met avec 45 secondes d’avance. Royal,
avant la journée de repos et la reprise,
demain, entre Saint­Gildas­des­Bois et
Saint­Malo.
1 – Le chef de l’Etat était venu visiter
des sites du Sud­Ouest dévastés par
les récentes intempéries. Et les cou­
reurs ont décidé de céder tous les
gains de cette étape aux victimes des
inondations en Haute­Garonne et
dans les Hautes­Pyrénées.

Neuvième étape :
1. Martin (Irlande/Garmin) les 168,5
km en 4h43:03 (moyenne: 35,7
km/h). 2. Fuglsang
(Danemark/Astana) mt.
3. Kwiatkowski (Pologne/Omega
Pharma) 0:20. 4. Moreno
(Espagne/Katusha) 0:20.
5. Rodriguez (Espagne/Katusha)
0:20. 6. Evans (Australie/BMC)
0:20... 11. Valverde
(Espagne/Movistar) 0:20.
12. Andy Schleck (Luxembourg/RSH)
0:20. 13. Contador (Espagne/Saxo)
0:20. 14. Froome (Grande­
Bretagne/Sky) 0:20... 18. Péraud
(France/AG2R) 0:20...
Général : 1. Froome 36h59:18.
2. Valverde à 1:25. 3. Mollema
(Pays­Bas/Belkin) 1:44. 4. Dam
(Pays­Bas/Belkin) 1:50. 5. Kreuziger
(Rép. tchèque/Saxo) 1:51.
6. Contador 1:51... 14. Péraud
3:29...

© AFP

LE BOOM
BARTOLI

Froome et François Hollande :
le boss du Tour et le président.

NOUVEAU PACK POWER 4

IL EST QUASIMENT IMPOSSIBLE
D’ÊTRE LA MEILLEURE OFFRE DU MOMENT
SANS LABOX FIBRE BY NUMERICABLE.
LA FIBRE JUSQU’À 200 MÉGA(1)
+ LE CONTENU TV LE PLUS RICHE(2)
+ LE PLUS LARGE CATALOGUE EN VOD(3)
+ REGARDER 2 FILMS TOUT EN ENREGISTRANT
2 AUTRES MÊME EN HD(4)
+ MULTI-ÉCRANS SUR TV, SMARTPHONE ET TABLETTE(5)
+ TÉLÉPHONE FIXE ILLIMITÉ(6)
+ TÉLÉPHONE MOBILE ILLIMITÉ(7)

TABLETTE
pour

1€*

numericable.fr

1055
(prix d’un appel local
depuis un poste fixe)

RDV EN BOUTIQUES

OFFRES SOUMISES À CONDITIONS RÉSERVÉES AUX NOUVEAUX CLIENTS PARTICULIERS. DISPONIBILITÉ SELON ZONES GÉOGRAPHIQUES, ÉLIGIBILITÉ TECHNIQUE, MATÉRIEL ET OFFRE
SOUSCRITE. ENGAGEMENT 1 AN SUR LE PACK. FRAIS D’OUVERTURE DE SERVICE DE 50€. FRAIS DE RÉSILIATION DE 50€. TARIFS TTC AU 10/06/2013.
* Offre valable pour toute souscription du 04/07/2013 au 12/08/2013 d’un pack 3 ou 4 services Power (44,90€/mois) ou Power+Family (54,90€/mois) ou Power 4 (53,90€/mois) dans les points
de vente participant à l’opération. Sous réserve de raccordement et de souscription effectifs au Service au jour de l’envoi de la tablette, ainsi que du règlement des 2 premières factures. Vous
devez éditer et renvoyer votre coupon de participation avant le 31/03/2014 ; pour générer votre coupon de participation connectez-vous sur le site www.odr-numericable.fr/promotablette0713
et renvoyez-le avec un chèque de 1€ à l’ordre de SOGEC GESTION et la copie intégrale de vos deux premières factures à l’adresse qui sera mentionnée sur le coupon. Après réception de votre
dossier (frais d’envois non remboursés) et sous réserve de validation de l’ensemble des conditions de l’offre, vous recevrez dans un délai de 6 mois une tablette ACER ICONIA TAB B1-A71
(prix de vente constaté de 119€ TTC) ou modèle équivalent. Dans la limite des 3 000 premiers clients et d’une tablette par foyer (même nom, même adresse). Conditions détaillées de l’offre en
magasin. Toute demande illisible, incomplète ou renvoyée après le 31/03/2014 sera considérée comme nulle. (1) Jusqu’à 30, 100 ou jusqu’à 200 Méga IP, débit théorique maximum en réception
variable selon éligibilité technique, matériel et zones. Pour bénéficier d’un débit jusqu’à 200 Méga sur une zone nouvellement éligible, un changement d’offre soumis à réengagement est
nécessaire. Carte sur http://eligibilite.numericable.fr. (2) Nombre et liste des chaînes et services susceptibles de varier en fonction des zones géographiques et de l’évolution de l’offre. (3)
Service de location de programmes à la demande disponible selon zones et éligibilité. Visionnage illimité pendant toute la durée de disponibilité des titres. (4) Chaînes Haute Définition et
programmes diffusés en 3D accessibles selon zone et éligibilité : nécessitent un matériel (poste TV, connectique, décodeur TV et lunettes pour la 3D) compatible. (5) Disponible selon zone et
pour une sélection de chaînes. Certains programmes peuvent faire l’objet d’occultation, selon les supports. Téléchargement et utilisation de l’application gratuits en France métropolitaine
(hors coût de connexion Internet). (6) Appels voix depuis la ligne fixe Numericable vers 100 destinations et vers les fixes et mobiles (selon offre souscrite) en France métropolitaine et DOM.
Hors n° spéciaux. Dans la limite de 99 correspondants différents/ mois. 2h max/appel. (7) Utilisation en France métropolitaine vers les DOM et 100 destinations internationales fixes. Hors n°
spéciaux et via satellite, hors SMS surtaxés, n° courts. Dans la limite de 99 correspondants différents/mois. 2h max/appel. Débit 3G+ réduit jusqu’à prochaine date facturation au-delà de 3Go/
mois. N’inclut pas de téléphone mobile.
NUMERICABLE, SAS au capital de 1.367.522,44€ - RCS Meaux 379 229 529. Siège social : 10, rue Albert Einstein 77420 Champs-sur-Marne.

Sports

16 LUNDI 8 JUILLET 2013

WWW.LYONPLUS.COM

FOOTBALL

Alors que Sébastien Corchia (à droite) était en contact avancé depuis plusieurs semaines avec l’OL, c’est finalement
Miguel Lopes (à gauche), le Portugais du Sporting, qui prendra la place d’Anthony Réveillère sur l’aile droite de la défense.

gais de l’histoire de l’OL après Mario
Coluna en 1970, Tiago en 2005 et l’ac­
tuel gardien Anthony Lopes. Miguel,
lui, est donc bien la deuxième recrue
des gones après Gaël Danic, milieu
gauche arrivé de Valenciennes au dé­
but du mercato. Reste une pointe de

regrets concernant le cas Corchia. Pour
ce joueur, qui n’a cessé de clamer son
désir de rejoindre Lyon jusqu’à la se­
maine dernière. Et peut­être pour l’OL,
qui en tractant avec Sochaux se serait
sans doute ménagé des ouvertures in­
téressantes. Mais le mercato d’été est

loin d’être fini (ce sera le 2 septembre).
Le prochain dossier à boucler sera
peut­être celui de Bafétimbi Gomis.
Une nouveauté : l’attaquant, qui at­
tend toujours à Lyon une proposition
de départ qui lui conviendrait, serait
suivi par Newcastle.

LES BLEUETS BRILLENT

LES BLEUES SOMBRENT

L’équipe de France des
moins de 20 ans a confirmé
samedi ses nouvelles
bonnes dispositions dans le
Mondial de sa catégorie en
étrillant en quarts de finale
l’Ouzbékistan 4­0 à Trabzon en Turquie. Paul Pogba (photo)
et ses copains, qui joueront le Ghana mercredi en demie ­
une équipe qu’ils ont dominée 3­1 en poule­, ont
désormais de grandes chances d’atteindre la finale de
cette compétition, ce que la France n’a encore jamais fait.

L’équipe de France féminine
n’a pas préparé au mieux
son entrée en lice dans
l’Euro, vendredi en Suède
contre la Russie.
Inoffensives, les Bleues se
sont inclinés 2­0 samedi à Angers contre l’Australie. Un
premier revers depuis le match pour la troisième place
des JO 2012 qui a mis un terme à une série de vingt­cinq
matches amicaux sans défaite pour la Lyonnaise Elodie
Thomis (photo) et ses amies.

PLUS

© AFP

MOINS

© AFP

Depuis plusieurs semai­
nes, l’affaire semblait presque enten­
due : le Sochalien Sébastien Corchia
serait bien celui qui viendrait rempla­
cer Anthony Réveillère, parti en fin de
contrat, à droite de la défense de
l’Olympique lyonnais. Mais ce dossier
a traîné. Et, alors que le joueur avait
donné son accord, les discussions en­
tre les clubs rhodanien et doubien ont
capoté. Tant et si bien qu’une autre
piste s’est fait jour, jusqu’à l’aboutisse­
ment hier soir : le Portugais du Spor­
ting Miguel Lopes rallie l’OL, sous la,
forme d’un prêt d’un an avec option
d’achat ­élevée, puisqu’on parle de dix
millions d’euros. Sa rémunération an­
nuelle tournerait autour d’un million
d’euros. Suivi depuis un an par Florian
Maurice, chargé du recrutement à
Lyon, ce « vrai » défenseur de 25 ans a
été formé à Benfica et, de Porto, où il a
joué après des passages à Rio Ave et
au Betis Séville, cet international qui
compte quatre sélections a signé pour
cinq ans au Sporting en janvier. Miguel
Lopes, 1,82 mètre, 72 kilos, a la parti­
cularité d’être polyvalent. Il a déjà joué
à gauche et peut aussi opérer milieu
droit. Il est du coup le quatrième Portu­

© AFP/Celik Erkul

MIGUEL LOPES
DÉBARQUE À L’OL

FORMULE 1

Sebastian Vettel a foncé,
hier au Nürburgring, pour s’adjuger
pour la première fois le Grand Prix
d’Allemagne devant son public. Il a tel­
lement foncé chez lui, le natif de Hep­
penheim, qu’il file tout droit vers un
quatrième titre de champion du mon­
de consécutif. Certes, ce n’est pas allé
tout seul, puisqu’il lui a fallu résister à 
la pression opérée par Kimi Räikkönen,
déchaîné et arrivé deuxième. Une tou­
te petite seconde d’avance sur le Fin­
landais de Lotus a suffi au natif d’Hep­
penheim pour s’adjuger sa trentième
victoire en Formule 1. Quelques jours
après avoir fêté ses 26 ans (le 3 juillet),
il a pris treize points d’avance de plus
sur son dauphin au classement géné­
ral, Fernando Alonso. L’Espagnol de
Ferrari a échoué au pied du podium au
terme d’une belle course entamée sur
la quatrième ligne…
Il y en a en revanche un qui a marqué

des points en Allemagne. Romain
Grosjean, troisième derrière
Räikkönen, a signé son deuxième po­
dium de la saison (après avoir déjà fini
troisième à Bahreïn), le cinquième de
sa carrière. Une performance qui per­
met au Franco­Suisse de remonter à la
huitième place du championnat du
monde au terme d’une course qui,
contrairement au Grand Prix d’Angle­
terre il y a huit jours, n’a été perturbée
par aucune crevaison. Seulement deux
incidents mineurs à déplorer : l’incen­
die du moteur de la Marussia de Jules
Bianchi, qui a entraîné la neutralisa­
tion de l’épreuve, et le « décollage »
d’une roue mal fixée sur la Ref Bull de
Mark Webber dans les stands. La sphè­
re est allée heurter un caméraman bri­
tannique. Celui­ci, conscient, a ensuite
été transporté par hélicoptère à l’hôpi­
tal de Coblence pour des examens
complémentaires.

© AFP

VETTEL FONCE, GROSJEAN PERCE

L’Allemand Sebastian Vettel est heureux de s’être imposé chez lui.
Et le Franco­Suisse Romain Grosjean médite sur sa troisième place.

+

NOUVEAU

LE MEILLEUR DU CINÉMA,
DES SÉRIES ET DU SPORT !

10

Looper - inédit TV - en septembre

3 MOIS*

PUIS 20€/MOIS

© IAntoyBibar_FEP_Panoramic

© 2012 Endgame Entertainment, Ram Bergman
Productions et DMG Entertainment Tous Droits
Réservés.

€/MOIS
PENDANT

Ligue 1®

numericable.fr

1055
(prix d’un appel local
depuis un poste fixe)

RDV EN BOUTIQUES

OFFRES SOUMISES À CONDITIONS RÉSERVÉES AUX NOUVEAUX CLIENTS PARTICULIERS. DISPONIBILITÉ SELON ZONES GÉOGRAPHIQUES, ÉLIGIBILITÉ TECHNIQUE,
MATÉRIEL ET OFFRE SOUSCRITE. ENGAGEMENT 1 AN SUR LE PACK. FRAIS D’OUVERTURE DE SERVICE DE 50€. FRAIS DE RÉSILIATION DE 50€. TARIFS TTC AU
04/07/2013. * Pour toute souscription du 04/07/2013 au 30/09/2013, Le pack OCS + beIN SPORT est à 10€/mois pendant 3 mois (prorata du mois en cours + 2 mois),
au-delà 20€/mois. Canaux OCS et beIN SPORT MAX disponibles selon zone et éligibilité.
NUMERICABLE, SAS au capital de 1.367.522,44€ - RCS Meaux 379 229 529. Siège social : 10, rue Albert Einstein 77420 Champs-sur-Marne.

Culture

18 LUNDI 8 JUILLET 2013

L’agenda
EXPOSITIONS

TRANSFORMATIONS

WWW.LYONPLUS.COM

MUSIQUE

Bientôt

LA BONNE PRESSE
D’AGORIA

CONCERTS

KEITH JARRETT
TRIO
Jazz. Le vendredi 19 juillet
à 21 heures au théâtre romain
de Fourvière. Entrée 40 euros.
www.nuitsdefourviere.com

Installations, photos, sculptures,
peintures… Jusqu’au 20 juillet
au Plateau, 1, esplanade
François­Mitterrand (2e).

ARCTIC MONKEYS

LYON &
L’OLYMPISME

Rock. Le lundi 22 juillet à 20h30
au théâtre antique de Vienne.
Entrée 39,6 euros.
http://theatreantiquevienne.com

Jusqu’au 31 août aux Archives
municipales, 1, place des Archives
(2e). www.archives­lyon.fr

SIGUR ROS
© Joël Philippon

MUSIQUE

RUFUS
WAINWRIGHT
SOLO
Folk­pop. Le mercredi 10 juillet
à 20h30 à l’Odéon de Fourvière.
Entrée 27 euros.
www.nuitsdefourviere.com

GABY SCHENKE
EUROPEAN TRIO
Jazz. Jusqu’au 10 juillet
à 19 heures, 20h15 et 22 heures
au péristyle de l’Opéra,
20, place de la Comédie (1er).
www.opera­lyon.com

Le producteur lyonnais Agoria assure la sélection musicale, demain au Sucre
pour fêter le 10 000e numéro du journal « Libération ».

Agoria n’aura pas attendu
longtemps avant de pointer le
bout de ses platines au Sucre. Le Dj et
producteur lyonnais rendra visite de­
main à ce nouveau lieu culturel posi­
tionné sur le toit de la Sucrière où il
devrait rapidement se sentir comme
chez lui (il fait d’ailleurs partie des
actionnaires de la société chargée de
son exploitation). Il partagera toute­
fois la vedette avec le journal «Libé­
ration», en déplacement à Lyon pour

fêter son 40e anniversaire et surtout
le 10 000e numéro qui paraîtra donc
demain. Le site sera du coup décoré
avec des photos et des unes que
« Libé » a consacrées à la musique
depuis sa création. Agoria prendra
seul les commandes à partir de 22
heures et fera connaissance toute la
nuit (jusqu’à 4 heures) avec ce nou­
veau spot ouvert aux musiques élec­
troniques comme à d’autres activités
c u l t u r e l l e s d i u r n e s . Ta r i f s :
14/17 euros. www.le­sucre.eu

Rock­pop. Le mardi 30 juillet
à 21h30 au théâtre romain
de Fourvière. Entrée 34 euros.
www.nuitsdefourviere.com

WOODSTOWER
Festival, avec NoFx, 2MANYDJ’S,
Eels, Barcella… Le samedi 24 et
le dimanche 25 août au grand parc
de Miribel­Jonage. Tarifs de 29 à
35 euros. www.woodstower.com

ECLAT FINAL
Avec Benjamin Biolay, Fatoumata
Diawara et Les Franglaises.
Le mercredi 31 juillet à 19h30 au
théâtre romain de Fourvière. Entrée
15 euros. Tél. : 04 72 32 00 00.

DÉCOUVREZ

LE SON SURROUND SUPÉRIEUR,
POUR TOUS LES TÉLÉVISEURS,
TOUTES LES MARQUES

LYON
ANIME LE TOUR DE FRANCE !
Spectacles gratuits

- Bang & Olufsen Bellecour
14, rue des Archers 69002 Lyon
Tél 04 72 41 74 03
Le nouveau BeoLab 14, un système de son surround pouvant
se connecter à tout téléviseur, quelle qu’en soit la marque,
a été élégamment conçu pour embellir votre décoration et
améliorer votre divertissement.
À partir de 2995€

Pour les propriétaires d’un nouveau téléviseur Bang & Olufsen doté d’un
module de son surround intégré, le prix est de 3295€ et inclut 4 satellites.
La connexion du BeoLab 14 à un téléviseur non doté de ce module Bang &
Olufsen nécessite un amplificateur A/V externe.

- Bang & Olufsen Rive Gauche
30, Cours Franklin Roosevelt 69006 Lyon
Tél 04 78 52 39 17
- Bang & Olufsen Martinière-Terreaux
12, Place Gabriel Rambaud 69001 Lyon
Tél : 04 78 28 22 28

%$

% !"
" ! "
"
"
$ ! % "


% % %!


$ $%

"

















"*+ &) ' $ ' $ & "*&'
+ )*& * % )

''

DU 8 AU 10 JUILLET À 20H30

SALLE RAMEAU – RUE H. FLANDRIN – LYON 1

% "$ $ " %$ &

+ ) * #! * )
') + ' ) ) " ' $"*& '

« Sur le tour » Les pensées d’un coureur échappé,
sur un texte de J-B Pouy délivré par L.Vercelletto.


# $ %
% % % %
""" !

!

« La victoire à Ventoux » Seul sur scène
avec sa caravane, P. Chevalier emmène le public sur la
route du Tour.
11 ET 12 JUILLET À 20H30

PALAIS DE LA MUTUALITÉ – 1 PLACE A. JUTARD – LYON 3

Inscriptions Lyon en direct : 04 72 10 30 30
dans la limite des places disponibles.

Découvrez les autres animations,
le parcours et les informations pratiques
sur lyon.fr

WWW.LYONPLUS.COM

Culture

LUNDI 8 JUILLET 2013 19

JAZZ À VIENNE

L’agenda

NILE RODGERS
A SU RESTER « CHIC »

Entrée 41 euros.

EL DJOUDOUR
Chorégraphie Abou Lagraa­Ballet
contemporain d’Alger. Ce soir
et demain à 22 heures à l’Odéon
de Fourvière. Tarifs : 25/20 euros.
www.nuitsdefourviere.com

MILONGA
Chorégraphie Sidi Larbi Cherkaoui.
Les 11 et 12 juillet à 22 heures
au théâtre romain de Fourvière.
Tarifs : 27/22 euros.
www.nuitsdefourviere.com

BATTLE DES NUITS
ROUND 3
Danse hip­hop. Carte blanche
au Pockemon crew. Le dimanche
14 juillet à 20 heures
au théâtre romain de Fourvière.
Tarifs : 27/22 euros.
www.nuitsdefourviere.com

CIRQUE

POUR LE
MEILLEUR
ET POUR LE PIRE
© DR

Il arbore toujours un im­
peccable costume blanc,
une longue tignasse et un sourire
communicatif. Difficile d’imaginer
qu’il y a quelques mois encore, Nile
Rodgers menait une lutte intense
contre le cancer. La maladie semble
avoir laissé un peu de répit au co­fon­
dateur du groupe Chic qui peut en
tout cas de prendre la route des festi­
vals européens cet été. Il y a quelques
jours à Glastonbury, ce héros de la
musique disco et du funk faisait mon­
ter sur scène un public ravi de repren­
dre en chœur les plus grands tubes
qu’il a co­écrits ou produits, de « We
are family » au « Let’s dance » parta­
gé au début des années 80 avec Da­
vid Bowie. Le guitariste américain
compte aussi parmi ses fervents
adeptes les membres du groupe Daft
Punk, qui l’ont invité à collaborer à
leur dernier album « Random Access
Memories ». Il partage ce soir l’affi­
che de la soirée « funk » de Jazz à
Vienne avec The Temptations review,
l’une des deux formations assumant
l’héritage du fameux groupe améri­
cain.
G. B.

DANSE

Depuis le décès de son complice Bernard Edwards en 1996,
Nile Rodgers mène seul la barque du groupe Chic.

Par le Cirque Aïtal. Jusqu’au
13 juillet du mardi au samedi
à 19h30 sous chapiteau, esplanade
de l’Odéon de Fourvière. Entrée
22 euros. Tél. : 04 72 32 00 00.

Spectacles

20 LUNDI 8 JUILLET 2013

NOUVEAUX FILMS

WORLD WAR Z, EN 3D

CNP Bellecour Tlj. : 14 h - 15 h 45 - 19 h 45.

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 11 h 10 - 13 h 35 - 16 h 05 18 h 30. UGC Ciné Cité Internationale (VO) Tlj. : 19 h 20 - 21 h 45.
Pathé Bellecour (VO) Tlj. : 10 h 45 - 16 h 15 - 22 h. Pathé
Cordeliers Tlj. : 16 h 30 + séance suppl. : me., sa., di. : 11 h 30.
Pathé Vaise Tlj. : 13 h 15 - 15 h 45 - 18 h 15 - 20 h 45 + séance
suppl. : me., di. : 10 h 15. UGC Part Dieu 2 Tlj. : 13 h 40 - 16 h 10 19 h 15 - 21 h 40. Les Alizés Me., ve., di., ma. : 14 h. Cinéma
Gérard Philipe Me. : 14 h 15 - 20 h 30 - je. : 20 h 30 - ve., lu. :
14 h - sa. : 14 h - 20 h 30 - di. : 16 h 15 - ma. : 14 h - 16 h 15.
Méga CGR Brignais Me. : 9 h - 9 h 45 - 11 h 15 - 12 h - 13 h 30 14h15-15h45-16h30-18h-20h15-21h-22h30-23h150 h 45 - je., di., lu., ma. : 11 h - 14 h - 15 h 15 - 16 h 30 - 18 h 19 h 45 - 21 h - 22 h 15 - ve., sa. : 11 h - 14 h - 15 h 15 - 16 h 30 18 h - 19 h 45 - 21 h - 22 h 15 - 0 h 15. Pathé Carré de Soie
Tlj. : 11 h 10 - 13 h 50 - 16 h 20 - 19 h - 20 h 45 - 22 h 05.

UGC Ciné Cité Internationale (VO) Tlj. : 10 h 50 - 13 h 45 - 15 h 45 17 h 45 - 19 h 45 - 21 h 45.

12 ANS D’ÂGE

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 10 h 50 - 13 h 45 - 16 h 10 19h35-22h05.UGCAstoria(VO)Tlj.:11h05-14h10-16h4019 h 15 - 21 h 45. Comoedia (VO) Tlj. : 13 h 30 - 15 h 50 - 18 h 10 20 h 30 + séance suppl. : me., sa., di. : 11 h 10. Pathé Bellecour
(VO) Tlj. : 11 h 10 - 14 h 15 - 16 h 50 - 19 h 45 - 22 h 20.

FRANCES HA

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 11 h 10 - 14 h 10 - 16 h 10 18 h 10 - 20 h 10 - 22 h 10. Comoedia Me., sa., di. : 11 h - 14 h 16 h - 18 h - 20 h - 21 h 45 - je., lu., ma. : 14 h - 16 h - 18 h 20 h - 21 h 45 - ve. : 14 h - 16 h - 18 h - 20 h 15 - 22 h.

JEUNESSE

MA MEILLEURE AMIE,
SA SOEUR ET MOI
POUR UNE FEMME

UGCCinéCitéConfluenceTlj.:11h05-13h55-16h20-19h5022 h 10. UGC Astoria Tlj. : 11 h - 14 h - 16 h 30 - 19 h - 21 h 30.
Pathé Bellecour Tlj. : 11 h - 14 h - 16 h 30 - 19 h 15 - 21 h 45.
Pathé Vaise Tlj. : 13 h 15 - 15 h 55 - 17 h 55 - 20 h 15 - 22 h 35
+ séance suppl. : me., di. : 10 h 55. Méga CGR Brignais Tlj. :
11 h (sf me.) - 13 h 30 - 15 h 40 (sf me.) - 20 h (sf me.) - 22 h 15
(sf me.) + séance suppl. : me. : 9 h - 11 h 15 - 15 h 45 - 18 h 20 h 15 - 22 h 30 -0 h 45. Pathé Carré de Soie Tlj. : 11 h 05 14 h 05 - 16 h 25 - 18 h 45 - 21 h 15.

LES REINES DU RING

UGC Ciné Cité Confluence Tlj. : 10 h 50 - 13 h 50 - 15 h 55 - 18 h 20 h 05 - 22 h 10. UGC Ciné Cité Internationale Tlj. : 11 h - 13 h 45
(sf sa.) - 15 h 50 - 17 h 55 - 20 h (sf je.) - 22 h 05. VF sous-titrée
Je. : 20 h - sa. : 13 h 45. Pathé Bellecour Tlj. : 11 h - 13 h 30 15 h 50 - 18 h - 20 h - 22 h 15. Pathé Vaise Tlj. : 13 h 15 (sf sa.) 15 h 30 - 17 h 45 - 20 h (sf je.) - 22 h 15 + séance suppl. :
me., di. : 11 h. VF sous-titrée Je. : 20 h - sa. : 13 h 15. UGC
Part Dieu 4 Tlj. : 11 h 30 - 13 h 35 - 15 h 40 - 17 h 45 - 19 h 50 21 h 55. Les Alizés Me., ve., sa., ma. : 16 h 15 - 20 h 30 - je. :
14 h 30 - 18 h 15 - di. : 16 h 15 - lu. : 14 h - 20 h 30. Méga CGR
Brignais Me. :9 h - 11 h 15 - 13 h 30 - 15 h 45 - 18 h - 20 h 15 22h30- 0h45-je.,di.,lu.,ma.:11h-13h45-15h50-17h5520 h - 22 h 15 - ve., sa. : 11 h - 13 h 45 - 15 h 50 - 17 h 55 - 20 h 22 h 15 - 0 h 15. Pathé Carré de Soie Tlj. : 11 h 05 - 13 h 30
(sf sa.) - 15 h 35 - 17 h 40 - 19 h 45 (sf je.) - 21 h 55. VF
sous-titrée Je. : 19 h 45 - sa. : 13 h 30.

WORLD WAR Z

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 10 h 40 - 13 h 05 - 15 h 35 18 h - 20 h 30 - 21 h. UGC Ciné Cité Internationale (VF) Tlj. :
10 h 45 - 13 h 20 - 15 h 45 - 18 h 10 - 20 h 35. (VO) Tlj. : 11 h 13 h 55 - 16 h 30. Pathé Bellecour (VO) Tlj. : 13 h 40 - 19 h 30.
Pathé Cordeliers Tlj. : 14 h - 19 h - 21 h 30. Pathé Vaise (VF)
Tlj. : 14 h 30 - 17 h - 19 h 30 (sf je.) - 22 h + séance suppl. : me.,
di. : 11 h. (VO) Je. : 19 h 30. UGC Part Dieu 4 Tlj. : 11 h 30 14 h - 16 h 30 - 19 h 30 - 22 h. Les Alizés Me. : 18 h - 20 h 30 je., ve., ma. : 20 h 30 - sa. : 14 h - 20 h 30 - lu. : 16 h - 20 h 30.
Cinéma Gérard Philipe Me. : 18 h 15 - je. : 14 h 30 - 18 h ve., lu. : 16 h 15 - 20 h 30 - sa. : 16 h 15 - 18 h 30 - di. : 14 h ma. : 20 h 30. Pathé Carré de Soie (VF) Tlj. : 10 h 20 - 12 h 45 15 h 10 - 17 h 35 - 20 h (sf lu.) - 21 h 30. (VO) Lu. : 20 h.

A L’AFFICHE

UGC Astoria Tlj. : 11 h 10 - 14 h 10 - 16 h 10 - 18 h 10 - 20 h 10 22 h 10. Cinéma Gérard Philipe Me. : 14 h 30 - 16 h 30 - je.,
ma. : 16 h 30 - 20 h 30 - ve. : 14 h 30 - 20 h 45 - sa. : 18 h 45 20 h 30 - di., lu. : 16 h 30 - 18 h 30.

À BAS BRUIT

Soie Tlj. : 16 h 50 - 22 h.

LE GOÛT DU SAKÉ

UGC Part Dieu 4 Me., sa., di. : 11 h 30 - 13 h 30 - 16 h 20.

LA GRANDE BELLEZZA

LE CHAT POTTÉ
CHEBA LOUISA

Cinéma Le Méliès Ve. : 21 h - di. : 18 h 30.

CHRONIQUES D’UNE COUR…

Le Cinéma Me., lu. : 16 h 15.

CONCERT CHRISTOPHE MAÉ
Méga CGR Brignais Me. : 18 h.

D’ACIER

Le Cinéma Opéra (VO) Me., lu. : 18 h 05 - ve. : 16 h - sa., ma. :
20 h 05 - di. : 19 h 20.

DARK SKIES

Pathé Cordeliers Tlj. : 13 h 40 (sf lu.) - 15 h 45 + séance suppl. :
me.,sa.,di.:11h15.PathéVaiseTlj.:18h-20h15-22h30. UGC
Part Dieu 4 Tlj. : 18 h - 20 h - 22 h. Méga CGR Brignais Me. :
11h15-15h45-18h-20h15-22h30-0h45-je.,di.,lu.,ma.:
13 h 45 - 15 h 50 - 20 h - 22 h 15 - ve., sa. : 13 h 45 - 15 h 50 - 20 h 22 h 15 - 0 h 15. Pathé Carré de Soie Tlj. : 11 h - 20 h 10 - 22 h 20.

DEMI-SOEUR

Le Zola Me., di., lu. : 16 h 30 - ve., sa. : 21 h.

Pathé Vaise Tlj. : 18 h - 20 h 15 - 22 h 30. UGC Part Dieu 2 Tlj. :
11 h 30. UGC Part Dieu 4 Tlj. : 14 h 10 - 19 h 30 (sf ma.).
Méga CGR Brignais Me. : 18 h - 0 h 45 - je., di., lu., ma. : 11 h 13 h 45 - 15 h 50 - 17 h 55 - 20 h - 22 h 15 - ve., sa. : 11 h 13 h 45 - 15 h 50 - 17 h 55 - 20 h - 22 h 15 - 0 h 15. Pathé
Carré de Soie Tlj. : 11 h 20 - 14 h 15 - 19 h 15 (sf ma.).

EAT SLEEP DIE

DIAZ - UN CRIME D’ÉTAT
DJANGO, PRÉPARE TON
CERCUEIL
ELECTRICK CHILDREN

ALATA

Comoedia (VO) Tlj. (sf me., di.) : 13 h 40.

L’ATTENTAT

UGC Ciné Cité Confluence Tlj. : 10 h 55 - 14 h - 16 h 10 (sf ma.).
UGC Ciné Cité Internationale Tlj. : 11 h 05 - 13 h 35 - 15 h 50.
Pathé Vaise Tlj. : 13 h 30 - 15 h 45 + séance suppl. : me., di. :
10 h 45. UGC Part Dieu 4 Tlj. : 11 h 30 - 13 h 40 - 15 h 50.

EPIC

Cinéma Saint Denis Lyon (VO) Je., ve., lu. : 20 h 45 - sa. : 18 h.

LES BEAUX JOURS

UGC Astoria Me., sa. : 15 h 50 - 17 h 50 - 19 h 50 - 21 h 50 je., ve., lu., ma. : 11 h 15 - 13 h 50 - 15 h 50 - 17 h 50 - 19 h 50 21 h 50 - di. : 15 h 50 - 17 h 50 - 21 h 50. Comoedia Tlj. : 13 h 45 15 h 45 - 17 h 45 - 19 h 45 + séance suppl. : me., sa. : 10 h 50.
Pathé Cordeliers Tlj. : 13 h 20 - 15 h 20 - 17 h 20 - 19 h 30 +
séance suppl. : me., sa., di. : 11 h. Pathé Vaise Tlj. : 13 h 15 15 h 30 - 19 h 45. Cinéma Gérard Philipe Me. : 20 h 45 - je. :
14 h 15 - 20 h 30 - ve. : 14 h 30 - 20 h 30 - sa. : 18 h 30 - 20 h 30 di., lu. : 18 h 30 - ma. : 20 h 30. Cinéma Le Méliès Me. : 21 h je., lu. : 20 h 30 - ve., sa. : 19 h - di. : 16 h 30. Méga CGR Brignais
Tlj. (sf me.) : 11 h - 13 h 45 - 15 h 50 - 20 h (sf ve.) - me. : 11 h 15 13 h 30 - 18 h - 20 h 15.

BEFORE MIDNIGHT

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 11 h 10 - 13 h 50 - 16 h 10 19h15-21h45.Comoedia(VO)Tlj.:16h15(sfdi.)-18h30-20h45.

BROKEN CITY

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 19 h 15 (sf ma.) - 21 h 45.
Pathé Cordeliers Tlj. : 18 h 45 - 21 h 20. Pathé Vaise Tlj. : 13 h 15 17 h 55 - 22 h 35. Méga CGR Brignais Me. : 9 h - 11 h 15 - 13 h 30 18 h - 20 h 15 - 22 h 30 - 0 h 45 - je., di., lu., ma. : 17 h 55 22 h 15 - ve., sa. : 17 h 55 - 22 h 15 - 0 h 15. Pathé Carré de

CET ETE,
TOUS LES BONS
PLANS
DE LA
REGION

SONT DANS
LE PROGRES

Les jolis coins à dénicher,
les randonnées à tester,
les produits gourmands
à savourer, les festivals à
découvrir, les romans à
déguster, les BD à dévorer,
les films à ne pas manquer.

HANNAH ARENDT

Le Cinéma Opéra (VO) Ve. : 14 h - lu. : 21 h 50 - ma. : 17 h 50.

L’HOMME DE RIO

Le Zola Me., ve., ma. : 18 h 30 - je. : 21 h - sa. : 16 h 15.

L’INCONNU DU LAC

Comoedia Tlj. : 13 h 40 - 15 h 40 - 19 h 30 - 21 h 30. Le Zola
Me., ma. : 21 h - je., sa. : 18 h 45 - di. : 19 h.

LE JOLI MAI

CNP Terreaux Tlj. : 14 h - 19 h (sf me., je.) + séance suppl. :
me., je. : 18 h 50.

JOSÉPHINE

Ciné Lumière Je. : 21 h 15 - di. : 14 h 30.

CNP Bellecour (VO) Tlj. : 18 h 50.

Le Cinéma Opéra (VO) Me. : 14 h - sa. : 16 h 15.

LA GRANDE BOUCLE

Cinéduchère Me., sa. : 15 h - di. : 17 h - lu. : 20 h 30. Méga
CGR Brignais Tlj. (sf me.) : 11 h (sf di.) - 17 h 55.

CNP Bellecour (VO) Tlj. : 16 h - 21 h 45.

LeCinémaOpéra(VO)Me.:16h-ve.:18h-di.:17h15-ma.:14h.

AFTER EARTH

Cinéduchère (VO) Sa. : 17 h - 20 h - di. : 15 h - 19 h - lu. : 17 h 30.
CNP Terreaux (VO) Tlj. : 14 h - 17 h - 20 h 30. Cinéma Gérard
Philipe (VO) Me. : 18 h 15 - je. : 16 h - lu. : 20 h 15 - ma. : 18 h.

Le Cinéma (VO) Me. : 18 h - ve. : 14 h 30 - sa. : 16 h 15.

Comoedia Me., di. : 11 h.

A VERY ENGLISHMAN

Ciné Lumière Je. : 19 h - sa. : 20 h 30.

UGCCinéCitéConfluenceTlj.:11h-14h-16h-18h-20h-22h.
UGCCinéCitéInternationaleTlj.:10h45-14h-15h05-17h5519 h 55 - 21 h 55. Pathé Bellecour Tlj. : 11 h 10 - 13 h 30 - 15 h 40
(sf je.) - 17 h 45 (sf je.) - 19 h 45 - 22 h 10 (sf je.). Pathé Vaise
Tlj. : 13 h 45 - 15 h 45 - 17 h 45 - 19 h 45 - 21 h 45 + séance
suppl.:di.,lu.,ma.:10h45.UGCPartDieu2Tlj.:11h30-13h3015h30-17h30-19h30-21h30.MégaCGRBrignaisTlj.(sfme.):
11 h - 13 h 45 - 15 h 50 - 17 h 55 - 20 h - me. : 9 h - 13 h 30 - 15 h
45 - 20 h 15. Pathé Carré de Soie Tlj. : 11 h 10 - 16 h - 20 h 10.

LE DÉSERT DES TARTARES

Le Cinéma Me., sa. : 14 h 15 - ve., lu. : 18 h 15.

, .**"&$'%$.)+ -.**#& (%+!*).&

LE CONGRÈS

WWW.LYONPLUS.COM

EPIC, EN 3D

Méga CGR Brignais Me. : 9 h - 11 h 15 - 13 h 30 - 15 h 45 sa., di. : 11 h - 13 h 45.

FAST & FURIOUS 6

UGC Part Dieu 4 Tlj. : 11 h 30 (sf di.) - 21 h 40 (sf ma.) + séance
suppl. : je., ve., lu., ma. : 16 h 20. Méga CGR Brignais Tlj. (sf me.) :
22 h 15 - me. : 11 h 15- 0 h 45. Pathé Carré de Soie Tlj. : 16 h 30 21 h 25 (sf ma.).

LA FLEUR DE L’ÂGE

Cinéma Saint Denis Lyon Ve. : 18 h 15 - sa. : 20 h 45 - di. : 17 h.

LES GAMINS

Méga CGR Brignais Me. : 9 h - 15 h 45.

GATSBY LE MAGNIFIQUE
CNP Bellecour (VO) Tlj. : 21 h 15.

GATSBY LE MAGNIFIQUE

UGC Ciné Cité Internationale (VO) Tlj. : 10 h 45 (sf di.) - 13 h 35 16 h 25 - 20 h.

GOOD AS YOU

Le Cinéma Opéra (VO) Me., ve. : 21 h 50.

LE JOUEUR DE FLÛTE
MAN OF STEEL

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 11 h 15 - 14 h 15 - 17 h 30 20 h 30. UGC Ciné Cité Internationale (VF) Tlj. : 10 h 45 - 13 h 40 16 h 35. (VO) Tlj. : 20 h. Pathé Bellecour (VF) Tlj. : 10 h 40 - 16 h 50.
(VO) Tlj. : 15 h 15 - 19 h. Pathé Cordeliers Tlj. : 14 h 30 - 21 h.
Pathé Vaise Tlj. : 16 h 10 - 22 h + séance suppl. : me., di. :
10 h 20. UGC Part Dieu 2 Tlj. : 11 h 30 - 14 h 30 - 17 h 30 - 20 h 30.
Cinéma Gérard Philipe Me. : 18 h - ve. : 16 h - sa. : 14 h - lu. :
20 h. Pathé Carré de Soie (VF) Tlj. (sf lu.) : 13 h 10 - 18 h 50
+ séance suppl. : je., ve., lu., ma. : 13 h 55. (VO) Lu. : 18 h 50.

MAN OF STEEL, EN 3D

Pathé Bellecour (VF) Tlj. : 13 h 45 - 20 h 30. (VO) Tlj. : 11 h
(sf di.) - 22 h. Pathé Cordeliers Tlj. : 18 h + séance suppl. :
me., sa., di. : 11 h 30. Pathé Vaise Tlj. : 13 h 15 - 19 h 05.
Cinéma Gérard Philipe Je., di., ma. : 14 h. Méga CGR
Brignais Me. : 10 h 30 - 13 h 30 - 16 h 30 - 19 h 30 - 22 h 30 je., di., lu., ma. : 10 h 45 - 13 h 30 - 16 h 30 - 19 h 30 - 22 h 15 ve., sa. : 10 h 45 - 13 h 30 - 16 h 30 - 19 h 30 - 22 h 15 - 0 h 15.
Pathé Carré de Soie Tlj. : 10 h 15 - 10 h 50 - 16 h 05 - 17 h 20 h 30 - 21 h 40 + séance suppl. : me., sa., di. : 13 h 55.

LA MARQUE DES ANGES

UGC Ciné Cité Internationale Tlj. : 10 h 55 - 13 h 35 - 15 h 50 18 h 05 - 20 h 20. Pathé Cordeliers Tlj. : 13 h 30 - 16 h - 18 h 30 21 h + séance suppl. : me., sa., di. : 11 h. Pathé Vaise Tlj. :
15 h 35 - 20 h 15 + séance suppl. : me., di. : 10 h 55. UGC
Part Dieu 4 Me., sa., di. : 15 h 50 - 18 h - 20 h 10 - 22 h 20 je., ve., lu., ma. : 11 h 30 - 13 h 40 - 15 h 50 - 18 h - 20 h 10 22 h 20. Méga CGR Brignais Tlj. : 11 h (sf me.) - 13 h 30 - 15 h 40

Spectacles

WWW.LYONPLUS.COM

(sf me.) - 17 h 55 (sf me.) - 20 h (sf me., ma.) + séance
suppl. : me. : 9 h - 11 h 15 - 15 h 45 - 18 h - 20 h 15 - 22 h 30 0 h 45. Pathé Carré de Soie Tlj. : 13 h 40 - 17 h 55 - 22 h 10.

MILLEFEUILLE

CNP Bellecour (VO) Tlj. : 14 h - 19 h 45.

MOI, MOCHE ET MÉCHANT 2

UGC Ciné Cité Confluence Tlj. : 10 h 40 - 11 h - 13 h 10 - 13 h 40 15h20-15h50-17h30-18h-19h40-20h10-21h50-22h20.
UGC Astoria (VF) Tlj. : 10 h 55 - 13 h 35 - 15 h 45 - 17 h 55 - 20 h.
(VO) Tlj. : 22 h 05. Cinéma Saint Denis Lyon Me., di., lu., ma. :
14 h 30. UGC Ciné Cité Internationale Tlj. : 10 h 55 - 11 h 30 13 h 45 - 15 h - 15 h 50 - 17 h 10 - 17 h 55 - 19 h 20 - 20 h - 21 h 30 22 h 05. Pathé Bellecour (VF) Tlj. : 10 h 50 - 13 h 15 - 15 h 30 17h45.(VO)Tlj.:22h35.PathéCordeliersTlj.:13h45-16h1519 h 15 - 21 h 30 + séance suppl. : me., sa., di. : 11 h 15. Pathé
Vaise Tlj. (sf me.) : 14 h 15 - 16 h 30 - 18 h 45 - 21 h + séance
suppl. : me., di. : 10 h 30. UGC Part Dieu 2 Tlj. : 11 h 30 - 13 h 45 15 h 50 - 18 h - 20 h 05 - 22 h 10. Les Alizés Tlj. (sf je.) : 14 h 16 h + séance suppl. : je. : 18 h. Cinéma Gérard Philipe Me. :
14 h 15 - je., ve. : 18 h 30 - sa., lu. : 14 h 30 - di. : 16 h 30 ma. : 16 h. Pathé Carré de Soie Tlj. : 10 h 30 - 11 h 30 - 12 h 50 14 h - 15 h - 16 h 10 - 17 h 10 - 18 h 20 - 19 h 20 - 21 h 50.

MOI, MOCHE…, EN 3D

Pathé Bellecour Tlj. : 11 h 10 - 13 h 40 - 15 h 55 - 18 h 10 - 20 h 25.
Pathé Vaise Tlj. : 13 h 15 - 15 h 30 - 17 h 45 - 20 h - 22 h 15 +
séance suppl. : me., di. : 11 h. UGC Part Dieu 4 Tlj. : 11 h 30 13 h 55 - 16 h - 18 h 10 - 20 h 15 - 22 h 20. Cinéma Gérard Philipe
Ve., sa., lu. : 16 h 30 - di. : 14 h 30 - ma. : 14 h 15. Méga CGR
Brignais Me. : 9 h - 11 h 15 - 13 h 30 - 15 h - 15 h 45 - 18 h 20 h 15 - 21 h - 22 h 30 - 0 h 45 - je., di., lu., ma. : 11 h - 13 h 45 15 h 15 - 15 h 50 - 17 h 15 - 17 h 55 - 19 h 15 - 20 h - 21 h 15 22 h 15 - ve., sa. : 11 h - 13 h 45 - 15 h 15 - 15 h 50 - 17 h 15 17 h 55 - 19 h 15 - 20 h - 21 h 15 - 22 h 15 - 0 h 15. Pathé Carré
de Soie Tlj. : 10 h 55 - 13 h 30 - 15 h 40 - 17 h 50 - 20 h - 22 h 15.

MUD

Cinéma Gérard Philipe (VO) Me. : 16 h.

MY MOVIE PROJECT

Méga CGR Brignais Me. : 9 h - 11 h 15 - 18 h - 22 h 30 - 0 h 45.

NÉ QUELQUE PART

UGC Ciné Cité Internationale Tlj. : 10 h 45 - 13 h 45 - 15 h 45 17h45-19h45-21h45.ComoediaTlj.:17h40.PathéBellecour
Tlj. : 20 h 10 - 22 h 20. Pathé Vaise Tlj. : 17 h 45 - 22 h + séance
suppl. : me., di. : 11 h 15. UGC Part Dieu 2 Tlj. : 11 h 30 - 14 h 16 h - 18 h - 20 h - 22 h. Méga CGR Brignais Me. : 9 h - 15 h 45 20 h 15 - je., di., lu., ma. : 13 h 30 - 16 h - 18 h - 20 h - 22 h 15 ve. :13 h 30 - 16 h - 20 h - 22 h 15 - 0 h 15 - sa. : 13 h 30 - 16 h 18 h - 20 h - 22 h 15 - 0 h 15. Pathé Carré de Soie Tlj. : 11 h 10 13 h 50 - 15 h 55 - 17 h 55 - 19 h 55 - 22 h 25 (sf lu., ma.).

ONLY GOD FORGIVES

UGC Ciné Cité Internationale (VO) Tlj. : 18 h 05 - 20 h 05 (sf lu.) 22 h 05.

LE PASSÉ

Comoedia Me., je. : 15 h 30 - lu., ma. : 15 h 30 - 20 h 15.

PEOPLE MOUNTAIN…

Le Cinéma Opéra (VO) Me., ve. : 20 h - sa. : 18 h - 21 h 50 - di. :
21 h 15 - lu. : 14 h - 20 h - ma. : 16 h 05. Cinéma Gérard
Philipe (VO) Me. : 16 h 30 - ve., di., lu., ma. : 18 h 30.

LES PETITS PRINCES

PathéCordeliersTlj.:16h.UGCPartDieu2Tlj.:11h30-13h5015 h 50 - 17 h 50 - 19 h 50 - 21 h 50. Les Alizés Tlj. (sf je.) : 18 h 30
+ séance suppl. : je. : 14 h 30 - 20 h 30. Méga CGR Brignais
Tlj. (sf me.) : 11 h - 13 h 45 - 15 h 50 - 20 h + séance suppl. :
me. : 11 h 15 - 13 h 30 - 15 h 45 - 18 h - 20 h 15 - 22 h 30.

PIERRE RABHI…
CNP Bellecour Tlj. : 16 h.

PLODDY…

Méga CGR Brignais Tlj. (sf me.) : 11 h. Le Zola Me., di., lu. :
14 h 30 - sa. : 14 h 15 - ma. : 16 h 30.

LE PLUS SAUVAGE D’ENTRE
TOUS
Le Cinéma Opéra (VO) Sa. : 14 h - di. : 15 h - lu. : 16 h.

PRÉSENTATION DU FESTIVAL
LUMIÈRE2013

PARADIS : FOI
Comoedia (VO) Di. : 13 h 30.

Méga CGR Brignais (VO) Me. : 18 h.

SUGAR MAN

Comoedia (VO) Me., sa., di. : 11 h 15.

THE BAY

Méga CGR Brignais Tlj. (sf me.) : 18 h - me. : 9 h - 22 h 30 - 0 h 45.

THE BLING RING

QUARTET

Ciné Lumière Ve. : 19 h - sa. : 18 h.

CNP Bellecour (VO) Tlj. : 14 h - 18 h.

LE RENARD JAUNE

Le Cinéma Me. : 19 h 45 - ve., sa. : 20 h 20 - lu. : 14 h 15 - 20 h 20.

LE RETOUR DE DJANGO

Le Cinéma (VO) Me. : 21 h 30 - ve. : 16 h 15 - sa. : 18 h 15.

LE ROI ET L’OISEAU

UGCCinéCitéConfluenceTlj.:10h40-12h35-14h30-16h2518 h 20 - 20 h 15 - 22 h 10. Comoedia Tlj. : 14 h + séance
suppl. : me., sa., di. : 10 h 45. Pathé Vaise Tlj. : 14 h - 16 h +
séance suppl. : me., di. : 11 h.

ROOM 237

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Me., je., sa. : 20 h 05.

ROX ET ROUKY

UGC Astoria Me., sa., di. : 11 h 05 - 13 h 50.

SHINING

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Ve., di., ma. : 19 h 30.

SHOKUZAI - CELLES QUI
VOULAIENT OUBLIER
CNP Terreaux (VO) Tlj. : 14 h - 17 h - 20 h 30.

CNP Terreaux (VO) Tlj. : 14 h - 16 h 20 - 18 h 50 - 21 h 10.
Le Zola Lu. : 19 h.

LES STAGIAIRES

Pathé Cordeliers Tlj. : 13 h 30 - 18 h 30 - 21 h 15 + séance suppl. :
me.,sa.,di.:11h.PathéVaiseTlj.:14h-16h45-19h30(sflu.)22 h 15 + séance suppl. : me. : 11 h 15. UGC Part Dieu 4 Tlj. :

Ça marche pour vous !
Le Progrès
vous accompagne
tout l'été.

Abonnez-vous
et passez un été
en grande forme.

STRUCK

Comoedia (VO) Me., ve., di., ma. : 21 h 45.

Comoedia (VO) Je., sa., lu. : 21 h 45.

SOUS LES BULLES…

Comoedia (VO) Di. : 16 h 30.

Méga CGR Brignais Tlj. (sf me.) : 22 h 15 - me. : 22 h 30.
Pathé Carré de Soie Tlj. : 11 h - 14 h 05 - 19 h 10 (sf ma.).

QUADROPHENIA

UGCPartDieu 4Tlj.:11h30-13h30-15h30.MégaCGRBrignais
Tlj. : 11 h (sf me.) - 13 h 30 + séance suppl. : me. : 11 h 15 - 9 h.

PARADIS : AMOUR
PARADIS : ESPOIR

STAR TREK…, EN 3D

UGC Ciné Cité Confluence (VO) Tlj. : 11 h 10 (sf me., di.) - 13 h 35 15 h 35 - 17 h 35 - 22 h 20. Comoedia (VO) Me., lu., ma. : 18 h 10 di. : 20 h 45. Pathé Bellecour (VO) Tlj. : 11 h 10 (sf je.) - 13 h 30
(sf je.) - 15 h 40 - 17 h 45 - 19 h 45 (sf je.) - 22 h 10.

OSTERMAN WEEK-END
Comoedia (VO) Di. : 11 h.

STAR TREK INTO DARKNESS

UGC Ciné Cité Internationale (VF) Tlj. : 14 h - 17 h. (VO) Tlj. :
11 h - 20 h (sf ma.). Pathé Vaise Tlj. : 13 h 30 - 18 h 30 (sf je.) +
séance suppl. : me., di. : 10 h 45. Les Alizés Tlj. (sf me., je.) :
18 h. Cinéma Gérard Philipe Me. : 20 h 30 - je., ma. : 18 h ve. : 18 h 30 - sa. : 16 h 30 - lu. : 14 h.

LES PROFS

Ciné Lumière Me. : 19 h - 20 h 30.

SHOKUZAI - CELLES QUI
VOULAIENT SE SOUVENIR

Ciné Lumière Di. : 16 h 30.

11 h 30 - 14 h - 16 h 30 - 19 h 30 - 22 h. Méga CGR Brignais
Me. : 13 h 30 - 15 h 45 - 20 h 15 - 22 h 30 - 0 h 45 - je., di.,
lu., ma. : 11 h - 14 h - 16 h 30 - 19 h 45 - 22 h 15 - ve., sa. :
11 h - 14 h - 16 h 30 - 19 h 45 - 22 h 15 - 0 h 15. Pathé Carré
de Soie Tlj. : 10 h 40 - 13 h 55 - 16 h 35 - 19 h 35 - 22 h 05.

UN MOIS EN THAÏLANDE
L’UNIVERS DE J. DEMY
VERY BAD TRIP 3

UGC Ciné Cité Internationale (VF) Tlj. : 10 h 50 - 15 h 40 - 20 h
(sf je., ma.). (VO) Tlj. : 13 h 30 - 17 h 50 (sf je.) - 22 h 05 (sf je.).
Pathé Cordeliers Tlj. : 21 h 30. Pathé Vaise Tlj. (sf je.) : 16 h 15 21 h 15 - je. : 22 h. UGC Part Dieu 4 Tlj. : 17 h 30 - 19 h 40 21h55.CinémaLeMélièsMe.:19h-sa.:21h.MégaCGRBrignais
Tlj. (sf me.) : 17 h 55 - 22 h 15 + séance suppl. : ve., sa. : 0 h 15.
Pathé Carré de Soie Tlj. : 13 h 45 - 15 h 55 - 18 h.

VOYAGE À TOKYO

Ciné Lumière Ve. : 21 h - di. : 18 h 30.

VOYAGE EN ITALIE

CNP Bellecour (VO) Tlj. : 17 h 45 + séance suppl. : je., sa.,
lu., ma. : 21 h 20.

SÉANCES SPÉCIALES

UGC CINE-CITE INTERNATIONALE
Viva l’opéra : “Falstaff” de Verdi. Je. : 19 h 45.

FESTIVALS

CNP BELLECOUR
Rétrospective Alfred Hitchcock :
Psychose (VO) Me. : 21 h 20.
Vertigo / Sueurs froides (VO) Ve. : 21 h 20.
Le Crime était presque parfait(VO)Di.:21h20.
CNP TERREAUX
Rétrospective John Cassavetes :
Shadows (VO) Je. : 16 h 30 - ve. : 21 h 40 - sa. : 21 h 30.
Faces (VO) Me. : 16 h 30 - je., di. : 21 h 30.
Opening Night (VO) Ve., lu. : 16 h 30.

LUNDI 8 JUILLET 2013 21

Meurtre d’un bookmaker chinois (VO)
Me. : 21 h 25 - sa. : 16 h 30 - lu. : 21 h 40 - ma. : 21 h 30.
Une femme sous influence(VO)Di.,ma.:16h30.
COMŒDIA
Carte blanche à la SRF (Société des
Réalisateurs de Films) : Rens. sur www.cinema-comoedia.com

CINEMA EN PLEIN AIR

Le vélo de Ghislain Lambert (L’Eté en
cinémascope. Place Ambroise Courtois, en face de l’Institut
Lumière (8e)) Ma. : 22 h.
Zarafa (Parc Roquette - Lyon 9e) Ve. : 22 h.
La Guerre des Boutons (à la Maison de
quartier des Genêts - Bron) Sa. : 22 h.
Pina (Festival du film franco-allemant Lyola. Place
d’Ainay, Lyon 2e.) Lu. : 22 h.
Puppe, Icke & der Dicke (Festival du film
franco-allemant Lyola. Place d’Ainay, Lyon 2e) Ma. : 22 h.
Achik Kerib, conte d’un poète
amoureux (VO - Toiles d’été. Place Bahadourian (3e))
Lu. : 22 h.
L’Âge de glace 4 (quartier Bel air, derrière la
MJC à Saint-Priest) Ve. : 22 h 15.
Les cinq légendes (à la tombée de la nuit, à la
grange à côté du potager au Parc de Lacroix Laval) Ve. : 21 h.
Intouchables (à la Maison de quartier des Essarts Bron) Je. : 22 h.

AVANT-PREMIÈRES

UGC CINÉ CITÉ CONFLUENCE
Hijacking Lu. : 20 h 15.
Monstres Academy Di. : 11 h 15.
Monstres Academy, en 3D Ma. : 20 h.
UGC ASTORIA
Le Quatuor Di. : 19 h 50.
UGC CINÉ CITÉ INTERNATIONALE
Fanny Ma. : 20 h.
Marius Lu. : 20 h.
Monstres Academy Di. : 11 h.
Monstres Academy, en 3D Ma. : 20 h.
COMOEDIA
Monstres Academy Di. : 11 h.
PATHÉ BELLECOUR
Monstres Academy, en 3D Di. : 11 h.
PATHÉ CORDELIERS
Monstres Academy Lu. : 14 h.
PATHÉ VAISE
Monstres Academy, en 3D
Di. : 11 h - lu. : 20 h.
UGC PART DIEU 2
Monstres Academy, en 3D Ma. : 20 h.
UGC PART DIEU 4
Monstres Academy Di. : 11 h 30.
MÉGA CGR BRIGNAIS
Monstres Academy, en 3D
Di. : 11 h - ma. : 20 h.
Paris à tout prix Ve. : 19 h 30.
PATHÉ CARRÉ DE SOIE
Fanny Ma. : 21 h 15.
Marius Ma. : 19 h 15.
Monstres Academy Lu. : 14 h.
Monstres Academy, en 3D Ma. : 20 h.

vous fait gagner 300 places
pour 2 spectacles de théâtre

$"
'! &$%Hi#gh tech, il
:

ètre
Un podosmpas, calcule la distanceet

compte vo selon votre foulée le
parcourue brûlées. Idéal pour
les calories le sportif.
marcheur ou
re (12/24 h)

eu
cou
ffichage de l'h
2x19 mm •ALivré avec piles et tour de
• Dim. 52x5de
l'écran •
• Eclairage n CE, garantie 1 an
• Fabricatio

«La victo
ire
«Sur le Tour»lletto

Découvrez
toutes nos formules
d’abonnement
en flashant ce code

erce
avec Laurent V au
Salle Rame
t 10 juillet)
à 20 h 30 (8 e

à

Ventou
de Patric
k Chevali x»
er
& Ismaël
Palais de Safwan
la M
(11 et 12 utualité
juillet)

N° d’appel pour résa Lyon en direct :

04 72 10 30 30

Nuits

Soirée « Reptil’Mode » à la Cour des Grands, montée de Choulans. James Iron Lya
et Aline mettent l’ambiance

© Patrick Jourdain­Monin

WWW.LYONPLUS.COM

© Patrick Jourdain­Monin

22 LUNDI 8 JUILLET 2013

Au Carmelina, à Gerland, soirée filles pour Jessica, Marion et Emy heureuses
d’échanger leurs bons plans de vacances

Comme chaque semaine,
« Direct Matin Lyon Plus » vous
accompagne dans vos fêtes et
vos sorties. Retrouvez un résumé
des soirées lyonnaises tous les
lundis dans votre journal.
Adressez­nous vos plus belles
photos sur
nuits@lyonplus.com

RETROUVEZ
DIRECT MATIN
LYON PLUS
SUR FACEBOOK

Au Ness, les soirées se succèdent avec
DJ Tom Gio. A ses côtés Padie

© Patrick Jourdain­Monin

© Patrick Jourdain­Monin

Vos soirées

Soirée « Pool Party & Aperitivo » au Ness, boulevard des Brotteaux. Natacha,
Laureliane et Mina se sont retrouvées entre filles.

A TOUS LES SUPPORTERS DE L’OL !

Délai de livraison
10 jours

EQUIPEZ-VOUS POUR LA NOUVELLE SAISON !
A PARTIR DE 10,90€TTC
Découvrez sur la boutique en ligne http://boutique.leprogres.fr de nombreux autres produits

!
! Agenda ______________ Qté
! Casquette adulte _______ Qté
! Casquette junior _______ Qté

.............................

.............................

.............................

x 10.90€
x 14.95€
x 14.95€

! Echarpe______________ Qté
! Ballon Taille 5 _________ Qté
! Ballon Taille 1 _________ Qté

.............................

.............................

.............................

x 15.00€
x 16.95€
x 12.95€

! Drapeau______________ Qté
! Drap de sport__________ Qté

.............................

.............................

x 17.95€
x 26.95€

TOTAL : ............................................................

Commandez en ligne sur http://boutique.leprogres.fr ou DÉCOUPEZ ce bulletin et RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre du Progrès
à l’adresse suivante : LE PROGRÈS, La Boutique, 4 rue Paul Montrochet 69284 Lyon Cedex 02

Nom

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Adresse

Prénom

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Code Postal
Téléphone

..........................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ville

............................................................................................................................................................................................................

E-mail

...................................................................................................................................................................................................

C

http://boutique.leprogres.fr

People

24 LUNDI 8 JUILLET 2013

COLLECTION
Découvrez l’agenda PROGRES
officiel 2013-2014 !
u
nouvea

 Agenda

Découvrez sur la boutique en ligne http://boutique.leprogres.fr de nombreux autres produits.

_______Qté

......................................................

x

10.90€

TOTAL :

€

......................................................

Délai de livraison :
5 jours
Frais de port offerts

WWW.LYONPLUS.COM

Commandez en ligne sur http://boutique.leprogres.fr ou DÉCOUPEZ ce bulletin et
RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre du Progrès à l’adresse suivante :
LE PROGRÈS, la Boutique 4 rue Paul Montrochet, 69284 Lyon Cedex 02

Nom...................................................................................... Prénom ...................................................................................
Adresse.........................................................................................................................................................................................
Code Postal............................................................ Ville................................................................................................

C
Téléphone...............................................................

E-mail ..............................................................................

Bien être

WWW.LYONPLUS.COM

COLLECTION
Découvrez l’agenda PROGRES
officiel 2013-2014 !
u
nouvea

 Agenda

Découvrez sur la boutique en ligne http://boutique.leprogres.fr de nombreux autres produits.

_______Qté

......................................................

x

10.90€

TOTAL :

€

......................................................

Délai de livraison :
5 jours
Frais de port offerts

LUNDI 8 JUILLET 2013 25

Commandez en ligne sur http://boutique.leprogres.fr ou DÉCOUPEZ ce bulletin et
RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre du Progrès à l’adresse suivante :
LE PROGRÈS, la Boutique 4 rue Paul Montrochet, 69284 Lyon Cedex 02

Nom...................................................................................... Prénom ...................................................................................
Adresse.........................................................................................................................................................................................
Code Postal............................................................ Ville................................................................................................

C
Téléphone...............................................................

E-mail ..............................................................................

Détente

26 LUNDI 8 JUILLET 2013

WWW.LYONPLUS.COM

La table de Diane
●
●●

Responsable de la rédaction :
Georges Sermet
Responsable commercial : Bruno Colas

LYON PLUS

4 rue Paul Montrochet, 69002 Lyon
Rédaction (Fax) : 04 78 14 77 99
Publicité : 04 72 22 24 37
Mail: lypinfo@lyonplus.com
2011

www.lyonplus.com
Société éditrice : GROUPE PROGRES SA
au capital de 106 146 495 euros.
Siège social : 4, rue Paul Montrochet, 69002 Lyon
Directeur de la publication :
Pierre Fanneau
Impression : GROUPE PROGRES S.A.
ISSN 2109-1528

Découvrez
toutes nos formules
d’abonnement
en flashant
ce code

Restaurant avec terrasse
Cuisine des Sens
Grands vins au verre
Salon de Thé
L’art discret desavoir séduire
du bout de la fourchette!

31 de la rue Ferrandiere Lyon 2e
tél : 04 37 57 38 21
Ouvert tout l’été

Ça marche pour vous !
Le Progrès

vous accompagne tout l'été.

Abonnez-vous

deauch
En ca
ètre High te

Un podom

et passez un été en grande forme.

WWW.LYONPLUS.COM

Découvrez
toutes nos formules
d’abonnement
en flashant
ce code

Télévision

LUNDI 8 JUILLET 2013 27

Ça marche pour vous !
Le Progrès

vous accompagne tout l'été.

Abonnez-vous

deauch
En ca
ètre High te

Un podom

et passez un été en grande forme.

28 LUNDI 8 JUILLET 2013

Télévision

COLLECTION PROGRES
 Je commande Témoignages «39-45»
19,90E x......... = ...............E
 Je commande 40 faits divers extraordinaires 19,90E x......... = ...............E

TOTAL :...............
Chèque à l’ordre du Progrès envoyé à : LE PROGRÈS, La Boutique
4 rue Paul Montrochet 69284 Lyon Cedex 02

WWW.LYONPLUS.COM

Nom ..............................................................................................................................
Prénom.........................................................................................................................
Adresse........................................................................................................................
Code Postal .....................................Ville....................................................................
Téléphone....................................................................................................................
E-mail ...........................................................................................................................

C

Délai de livraison
10 jours
Livraison gratuite

http://boutique.leprogres.fr

WWW.LYONPLUS.COM

Télévision

COLLECTION PROGRES
 Je commande Témoignages «39-45»
19,90E x......... = ...............E
 Je commande 40 faits divers extraordinaires 19,90E x......... = ...............E

TOTAL :...............
Chèque à l’ordre du Progrès envoyé à : LE PROGRÈS, La Boutique
4 rue Paul Montrochet 69284 Lyon Cedex 02

LUNDI 8 JUILLET 2013 29

Nom ..............................................................................................................................
Prénom.........................................................................................................................
Adresse........................................................................................................................
Code Postal .....................................Ville....................................................................
Téléphone....................................................................................................................
E-mail ...........................................................................................................................

C

Délai de livraison
10 jours
Livraison gratuite

http://boutique.leprogres.fr

LE PROGRèS
présente

19 novembre 2013
Halle Tony Garnier

Réservation dans les points
de vente habituels et sur
www.lesconcertsduprogres.fr