manege 2013 2014.pdf


Aperçu du fichier PDF manege-2013-2014.pdf - page 4/79

Page 1 2 3 45679



Aperçu texte


sam 7 › sam 21 sept
Salle Saint-Georges – Maison Folie –
Médiathèque - Site des anciens abattoirs - Mons

musique /
ARTS SONORES

Parcours sonore ouvert de 12 h › 18 h
(fermé le lundi - entrée libre)

CITY SONIC
#11 

Le son installé dans la cité - focus découvertes

Pour sa onzième édition, le festival international des arts sonores (piloté
par Transcultures avec le manège.mons), met les jeunes talents à l’honneur en leur consacrant un parcours d’installations sonores et numériques de la Salle Saint-Georges (Grand Place) à la Maison Folie.
City Sonic 2013 s’ouvre le 6 septembre sur une Nuit européenne de la
jeune création (dans le cadre du projet européen Park in progress) avec
une vingtaine d’artistes interdisciplinaires qui présentent leurs créations
sur le site des anciens Abattoirs.
Le 8 septembre à 15h, la Sonic Garden Party offre dans des jardins privés
du quartier du Beffroi, Les Transatlantiques, performances réunissant des
artistes audio et poètes belges et québécois (Martin Tétreault + Sébastien
Dicenaire, Werner Moron + Erick D’Orion, Jean-Marc Desgent + Gauthier Keyaerts, Hervé Bouchard + Stephan Ink).
Le 11 septembre à la Maison Folie, des ateliers Sonic Kids (DJ kids, Slinky
Sonic, Récré à sons), initient les enfants aux nouvelles pratiques sonores.
Enfin, le 15 septembre, la soirée Sonic Lab propose quatre créations
musicales innovantes à la salle des Arbalestriers dans le cadre du projet transfrontalier Espace(s) Son(s) hainaut(s), en collaboration avec
le studio Art Zoyd (Valenciennes) et Musiques Nouvelles. Instruments
augmentés,diffusion sur haut-parleurs, interaction avec la danse : la
musique épouse l’électronique avec Jarek Frankowski+Jean-Paul Dessy,
Alexander Schubert, A.lter S.essio et Laurent Mariusse. Le son-exploration dans toutes ses dimensions !
City Sonic 2013, ce sont aussi des set djs électro (DJ Elephant Power,
Next Baxter) avec le bus nomade (11+17 septembre sur la Grand Place,
18h30), des Partages d’écoute (conférences-play lists commentées sur
les instruments de musique innovants, 14 septembre à 16 h + 18 septembre sur le hacking-détournement musical à midi), des Showcases
émergences électro (Marc de Backer-dark ambient le 13 septembre et Sylphides-électro le 18 septembre à 18 h 30 avec la Médiathèque) et d’autres
découvertes qui titillent les oreilles et les sens.

Vernissage
le 6 septembre visite guidée
du parcours
d’installations à 18h30,
départ Maison Folie +
Nuit européenne
de la Jeune Création
à 20h30 - site des anciens Abattoirs

Réservations
pour les visites guidées
(Salle Saint-Georges,
Maison Folie, site
des anciens Abattoirs) 
mediation.transcultures@gmail.com
www.citysonic.be

Production Transcultures, le manège.mons avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Région Wallonne
(tourisme) et en collaboration avec la Ville de Mons. / Les Transatlantiques sont une co-production Transcultures, Rhizome
Productions avec le soutien de WBI et du CALQ / Park in progress reçoit le soutien de l’Union européenne (programme
Culture 2007-2013).
Les projets Nomade et Projet Espace(s) Son(s) Hainaut(s) reçoivent le soutien de l’Union Européenne, Fonds Européen de
Développement Régional (FEDER) dans le cadre du programme Interreg IV France Wallonie Vlaanderen

© Goran Vejvoda

7