takriiirle5sept .pdf
Nom original: takriiirle5sept.pdfAuteur: samsung
Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Office Word 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 11/09/2013 à 11:24, depuis l'adresse IP 41.227.x.x.
La présente page de téléchargement du fichier a été vue 514 fois.
Taille du document: 1.6 Mo (43 pages).
Confidentialité: fichier public
Aperçu du document
________________________________________________________________________________________________
تحرير واعداد التقرير :الدكتور رضوان بوجمعة
بمساهمة وتمويل من أوكسفام
الـتـعريـف بـالـمـسـؤولـيــن عـن الـمـشـروع
مت إجناز هذا املشروع من قِبل اجملموعة العربية لرصد اإلعالم باالشرتاك مع مجعيّتني تونسيّتني مها" :اجمللس الوطين للحريّات بتونس"
وشبكة " حتالف من أجل نساء تونس " .
ختص
تضم منظّمات من ع ّدة بلدان عربيّة تعمل على إجناز أنشطة ّ
الـمـجـمـوعـة الـعـربـيّـة لـرصـد اإلعـالم هي شبكة مستقلّة ّ
اإلعالم وحريّة التعبري وحقوق اإلنسان.
وقد أ ِ
ُنشئت هذه اجملموعة من املشروع الذي كان حيمل اإلسم نفسه وهو من اقرتاح املنظّمة الدمناركيّة الغري احلكوميّة " املنظمة
وتضم الشبكة حاليّا 12منظّمة ذات عضويّة من 21دولة عربيّة سواء من املغرب الكبري (
العاملية لدعم لإلعالم ")ّ . (IMS
املغرب ،موريطانيا ،اجلزائر ،تونس) أو من املشرق (مصر ،لبنان ،األردن ،سوريا ،فلسطني ،العراق ) ومن اجلزيرة العربية ( اليمن
،اململكة العربيّة السعوديّة ،البحرين ) وكذلك السودان.
تأسست باعتبارها مرصدا النتهاكات حقوق اإلنسان.
الـمـجـلـس الـوطـنـي للـحـريّـات بـتـونـس هو منظّمة تونسيّة غري حكوميّة ّ
تأسس اجمللس سنة 2991حني بدأت السلطات متنع الرابطة التونسيّة للدفاع عن حقوق اإلنسان من العمل بصفة مستقلّة.
ّ
فبادرت 41شخصيّة أغلبها من مناضلي حقوق اإلنسان بتكوين اجمللس الوطين للحريّات بتونس .وقد متّ اختيار يوم 21ديسمرب
إلعالن تأسيسه أي تاريخ اإلعالن العاملي حلقوق اإلنسان .ويقدم اجمللس املساعدة القانونية لضحايا احملاكمات الغري العادلة .يف
1119نشر اجمللس قائمة جالدي النظام.
مل حيصل اجمللس على التأشرية القانونيّة إالّ بعد الثورة ،يف 11فيفري 1122بعد حكم صادر من احملكمة اإلداريّة .ومنذ انبعاثه،
األورومتوسطيّة حلقوق اإلنسان.
اخنرط يف الفيدراليّة العامليّة حلقوق اإلنسان ،ويف املنظّمة العامليّة ض ّد التعذيب ،ويف الشبكة
ّ
تأسست بصفة قانونيّة يف
تـحـالـف مـن أجـل نـسـاء تـونـس هو شبكة مجعيّاتيّة انطلق عملها املشرتك منذ صائفة 1122مثّ ّ
سبتمرب 1121وسط شكوك حول صياغة الدستور اجلديد ويسعى التحالف إىل احلفاظ على حقوق النساء التونسيات املكتسبة
منذ االستقالل ويعمل على تطويرها.
فإّنا تشرتك
أسست التحالف ( 21مجعيّة ) أو اليت اخنرطت ضمنه الحقا ،على اختالف أهدافها األصليّة ّ
كل اجلمعيّات اليت ّ
و ّ
التامة والفعليّة بني اجلنسني باالعتماد على
يف إدراج مقاربة النوع االجتماعي ضمن قانوّنا األساسي من أجل حتقيق املساواة ّ
املرجعيّة الكونيّة حلقوق اإلنسان .التحالف هو عضو نشيط يف عديد اجلمعيات الوطنية مثل املؤمتر الوطين للحوار ،املؤمتر الوطين
ضد العنف "أو التحالف املدين ضد العنف ومن أجل احلرية.
2
الفهرس
مقدمة
ص4
ّأوال:املقاربة املنهجية لعملية رصد خطابات الكراهية يف االعالم.
ص6
ثانيا:وسائل االعالم املرصودة .
ص6
مادة الرصد .
ثالثاّ :
ص9
أهم نتائج الرصد .
رابعاّ :
ص9
خامسا:اخلالصة.
ص 40
سادسا :التوصيات.
ص 41
3
مقدمة
يس عععى ه ععذا التقري ععر للكش ععف ع ععن واح ععدة م ععن أه ععم املعوق ععات ال ععيت حت ععول دون تغ ععري طبيع ععة اإلع ععالم التونس ععي ،وحتول ععه م ععن
إعع ععالم دعع ععائي م ع عرتبط سياسع ععيا – لعش ع عرات السع ععنني -مبماراسع ععات إعالميع ععة غع ععري مهنيع ععةت فرضع ععتها عليع ععه املؤسسع ععات السياسع ععية،
إىل إعع ععالم مهع ععين حتكمع ععه قواعع ععد اارسع ععة املهنع ععة وأخالقيا ع ععا ،وتلزمع ععه علع ععى اح ع عرتام مسع ععؤولياته االجتماعيع ععة ع ععاه اجملتمع ععع .وتع ععزداد
أمهي ع ععة ه ع ععذا التقري ع ععر كون ع ععه ي ع ععأس يف س ع ععياق سياس ع ععي تونس ع ععي اس ع ععتثنائيت نع ع ععين يف إط ع ععار التج ع ععاذب اإلعالم ع ععي والسياس ع ععي ،غ ع ععري
املس ععبوق ،ال ععذي تش ععهده ت ععونس و ععاوالت إجه ععا
رب ععة االنتق ععال ال ععد قراطي ،متام ععا كم ععا ه ععو احل ععال يف مص ععر ،ال ععيت يعط ععي
إعالمها ،يوميا ،أسوأ األمثلة يف جمال نشر احلقد والكراهية.
وجيمع ع ع ععع ءتلع ع ع ععف اخل ع ع ع عرباء ،املهتمع ع ع ععني بشع ع ع ععؤون االنتقع ع ع ععال الع ع ع ععد قراطي ،علع ع ع ععى إ ّن رصع ع ع ععد أداء وسع ع ع ععائل اإلعع ع ع ععالم يف الف ع ع ع عرتات
االنتقاليع ععة ،يشع ععكل جمع ععاال مهمع ععا ال للمجتمع ععع املع ععدين والسياسع ععي فحسع ععب ،بع ععل لوسع ععائل اإلعع ععالم ذا ع ععا ،إذ يع ععوفّر تع ععا اسع ععتعرا
وقع ع عراءة نت ع ععائج الرص ع ععد اإلعالم ع ععي فرص ع ععة الوق ع ععوف عل ع ععى نق ع ععاط الق ع ععوة ونق ع ععاط الض ع عععف يف املمارس ع ععة اإلعالمي ع ععة ،ويس ع ععاعدها يف
ت ع ععأطري وتوجي ع ععه النق ع ععال ح ع ععول موض ع ععوع االنتق ع ععال م ع ععن إع ع ععالم مع ع عو ِال وم ع ع عرتبط بالدعاي ع ععة السياس ع ععية ُ ع ععارس خ ع ععارج قواع ع ععد مهن ع ععة
الص ع ععحافة وأخالقيا ع ععا ،إىل إع ع ععالم ه ع ععادف و ع ععرتفت يض ع ععع اهتمام ع ععات امل ع ع عواطن يف أولويات ع ععه ،م ع ععع متكين ع ععه م ع ععن األدوات ال ع ععيت
عله حيقق مواطنته يف جمال اارسة حقه يف اإلعالم و واالتصالت باعتباره غاية رسالته النهائية.
وعليع ععه فلعمليع ععة رصع ععد خطابع ععات احلقع ععد والكراهيع ععة يف وسع ععائل اإلعع ععالم أمهيع ععة كبع ععرية ،نظ ع عرا لكع ععون احلقع ععد والكراهيع ععة ال كع ععن
أن يبني ع ععان د قراطيع ع ععة ،ب ع ععل أكثع ع ععر مع ع ععن ذل ع ععك فإّنمع ع ععا يش ع ععكالن ديع ع ععدا مباش ع ع عرا ت ع ععا ،فاحلقع ع ععد والكراهي ع ععة يف اإلعع ع ععالم ،سع ع ععببت
مآس ع ع ععي ال أول ت ع ع ععا وال خ ع ع ععر ويف أكث ع ع ععر م ع ع ععن بل ع ع ععد ،م ع ع ععن يوغس ع ع ععالفيا س ع ع ععابقا ،إىل روان ع ع ععدة ،والبورن ع ع ععدي ،وأفغانس ع ع ععتان ،ولبن ع ع ععان،
ومايل ،والنيجر،وليبيا ومصر واجلزائر وغريها من األمثلة العديدة.
ونظ ع ع ع عرا لك ع ع ععون ثقاف ع ع ععة احلق ع ع ععد والكراهي ع ع ععة ،تش ع ع ععكل دي ع ع ععدا حقيقي ع ع ععا للمنظوم ع ع ععة الد قراطي ع ع ععة وللحري ع ع ععات العام ع ع ععة وحق ع ع ععوق
اإلنس ععان ،ف ععإن املواثي ععق الدولي ععة توض ععك وتن ععدد و ععذا الواق ععع ،كم ععا أن الق ععانون ال ععدويل تط ععور كثع عريا يف جم ععال ف ععر عقوب ععات كب ععرية
ض ع ععد ك ع ععل املؤسس ع ععات اإلعالمي ع ععة ال ع ععيت تنش ع ععر احلق ع ععد والكراهي ع ععة ،وتتس ع ععبب يف مآس ع ععي إنس ع ععانية ،وه ع ععو م ع ععا أد باحمل ع ععاكم الدولي ع ععة
املتخصص ع ععة ملتابع ع ععة صع ع عحفيي وم ع ععديري بعع ع ع
املؤسس ع ععات اإلعالمي ع ععة ال ع ععذين ثب ع ععت يف حقه ع ععم التحع ع عري
عل ع ععى القت ع ععل و عل ع ععى
احلروب العرقية والدينية.
ليسع ععت الغايع ععة مع ععن هع ععذا العمع ععل إقامع ععة اكمع ععة نظريع ععة افرتاضع ععية للصع ععحفيني ،وال حع ععم انتقع ععاد عمع ععل املؤسسع ععات اإلعالميع ععة،
ب ع ععل ب ع ععالعكس ،ف ع ععإن ه ع ععذه املس ع ععامهة تس ع عععى ،عل ع ععى امل ع ععديني البعيع ع عد واملتوس ع ععط ،إىل ال ع ععدفاع ع ع ععن ش ع ععرف مهن ع ععة الص ع ععحافة ،وع ع ععن
ص ع ععورة الص ع ععحفيني املتمي ع ععزةت وإبعاده ع ععا ع ع ععن مص ع ععادر التش ع ععويه والس ع ععوء املتمثل ع ععة يف اارس ع ععة احلق ع ععد والكراهي ع ععة والش ع ععتم والق ع ععذف
ودع ع ع عوات العنع ع ععف والقتع ع ععل وإطع ع ععالق ا امع ع ععات التكفع ع ععري واللعع ع ععن والنفع ع ععاق ومع ع ععا إىل ذلع ع ععك مع ع ععن املمارسع ع ععات غع ع ععري املهنيع ع ععة املرتبط ع ع عة
4
باحلق ع ععد والكراهي ع ععة ،ال ع ععيت حت ع ععول الص ع ععحافة إىل مص ع ععدر دي ع ععد للمجتم ع ععع لقيم ع ععه األساس ع ععية املتمثل ع ععة أص ع ععال يف التس ع ععامك واحع ع عرتام
"اآلخع ععر" حقوقع ععا ورأيع ععا .وتع ععزداد هع ععذه األمهيع ععة ،يف السع ععياق التونسع ععي ،الع ععذي حيع ععاول في ع عه اإلعع ععالم ،كبع ععاقي القطاعع ععات األخع ععر ،
السعي إىل املشاركة الفعالة يف بناء التحول الد قراطي ،أو على األقل يف عدم إعاقة مساره.
و كع ع ععن التأكي ع ع ععد علع ع ععى أن دع ع ع ععم هع ع ععذا التح ع ع ععول ،ع ع ععر ع ع ع ععرب بنع ع ععاء مب ع ع ععادا سياسع ع ععية وإعالمي ع ع ععة ،مبنيع ع ععة عل ع ع ععى اح ع ع عرتام ثقاف ع ع ععة
االخ ع ع ععتالف ،واحع ع ع عرتام األقلي ع ع ععات وحقوقه ع ع ععا الطبيعي ع ع ععة ،دون خت ع ع ععوين ،و ال ش ع ع ععيطنة أو تكف ع ع ععري .و ل ع ع ععن حي ع ع ععد ه ع ع ععذا إال بتغي ع ع ععري
املنظوم ع ععة اإلعالمي ع ععة ،وحتويله ع ععا م ع ععن جم ع ععال الدعاي ع ععة إىل مقتض ع ععيات اإلع ع ععالم ،مب ع ععا حيم ع ععل ه ع ععذا التح ع ععول م ع ععن ف ع ععتك اجمل ع ععال أم ع ععام
ءتلع ععف اآلراء والتوجهع ععات بع ععالربوز ،ويعطع ععي درجع ععة مع ععن اسع ععتقاللية التحريع ععر مبع ععا حيقع ععق أهع ععداف املصع ععلحة العامع ععة ،ي ع ع يع ععتمكن
املواطن من الوصول إىل املعلومات اليت حيتاجها الختاذ قراراته بكل حرية واملشاركة والظهور يف الفضاء العام.
وقب ع ععل الب ع ععدء يف اس ع ععتعرا
منهجي ع ععة الدراس ع ععة وحيثيا ع ععا ،وحتلي ع ععل نتائجه ع ععا ،ال ب ع ععد م ع ععن اإلش ع ععارة إىل أن ع ععه ويف منتص ع ععف ف ع ععرتة
هز مقتل شكري بلعيد تونس وشد اهتمام كل وسائل اإلعالم.
الرصد املختارة ،وبالضبط يف يوم 6فيفريّ ،
فقع ععد أثع ععار هع ععذا االغتيع ععال السياسع ععي أزمع ععة سياسع ععية عميقع ععة ،كع ععان مع ععن تع ععداعيا ا سلسع ععلة مشع ععاورات لتحع ععوير وزاري انتهع ععت
باسع ع ععتقالة رئع ع ععيس الع ع ععوزراء محع ع ععادي اجلبع ع ععايلت األمع ع ععر الع ع ععذي لفع ع ععت انتبع ع ععاه اجلميع ع ععع إىل العالقع ع ععة املوضع ع ععوعية املوجع ع ععودة بع ع ععني العنع ع ععف
الفيزيق ع ععي واإلره ع ععاب م ع ععن جه ع ععة والعن ع ععف الرم ع ععزي م ع ععن جه ع ععة أخ ع ععر ،إىل ح ع ععد يه ع ععرت في ع ععه للجمي ع ععع ،وبش ع ععكل واض ع ععك ،أمهي ع ععة
مش ععروع رص ععد خطاب ععات احلق ععد والكراهي ععة يف وس ععائل اإلع ععالم .فق ععد رك ععزت ردود الفع ععل ال ععيت أثاره ععا ه ععذا االغتي ععال ،بق ععوة عل ععى
مس ع ع ععألة التحع ع ع عري
والتش ع ع ععجيع املعن ع ع ععوي عل ع ع ععى اارس ع ع ععة العن ع ع ععف والقت ع ع ععل ال ع ع ععيت تعيش ع ع ععها ت ع ع ععونس من ع ع ععذ دخوت ع ع ععا مرح ع ع ععة االنتق ع ع ععال
الد قراطي ،من خالل الرتاشق اإلعالمي بني الفرقاء السياسيني.
وه ع ععي الظ ع ععاهرة اإلعالمي ع ععة ال ع ععيت مل تتوق ع ععف بع ع ععد اغتي ع ععال املناض ع ععل السياس ع ععي ش ع ععكري بلعي ع ععد ،ب ع ععل زادت خطاب ع ععات التخ ع ععوين
والتكف ع ع ععري والتش ع ع ععويه والق ع ع ععذف ب ع ع ععني ءتل ع ع ععف الفرق ع ع ععاء السياس ع ع ععيني حكم ع ع ععا ومعارض ع ع ععة .وه ع ع ععو م ع ع ععا يض ع ع ععع وس ع ع ععائل اإلع ع ع ععالم أم ع ع ععام
مسع ع ععؤوليا ا الكاملع ع ععة حع ع ععم ال تتحع ع ععول إىل دعع ع ععائم دعايع ع ععة حربيع ع ععة بع ع ععني فرقع ع ععاء سياسع ع ععيني يع ع ععودون اسع ع ععتخدام وسع ع ععائل اإلعع ع ععالم يف
عمليع ععة تسع ععويق إيع ععديولوجي للع ععدماء ،لتوزيع ععع شع ععهادات االستشع ععهاد أو البطولع ععة وسع ععط ج ع عرائم قتع ععل ،بكع ععل مع ععا حيملع ععه ذلع ععك مع ععن
ءاطر خرق ألخالقيات مهنة الصحافة ،واحنراف للصحفي عن مهمته األساسية ومسؤولياته االجتماعية واألخالقية.
5
أوال :املقاربة املنهجية لعملية رصد خطابات الكراهية يف اإلعالم
من 10جانفي إىل 82فيفري8102
تق ععوم عملي ععة الرص ععد عل ععى إحص ععاء ع ععدد التكع عرارات الع عيت حتم ععل خطاب ععات الك ععره ،وي ععتم قي ععاس عملي ععة الرص ععد وتقييمه ععا بط ع عريقيت
القياس الكمي والنوعي:
الرصـ ــد الكمـ ــي :يسع ععتخدم الرصع ععد الكمع ععي ملتابعع ععة املع ععادة املنشع ععورة يف الصع ععحف ،و املع ععادة الع ععيت مت بثهع ععا علع ععى قن ع عوات التلفزيع ععون
أو اإلذاعة خالل فرتة الرصد.
الرص ـ ــد الن ـ ــوعي :حيع ع ع يق ع ععوم بتس ع ععجيل املالحظ ع ععات ال ع ععيت ال ك ع ععن قياس ع ععها ورص ع ععدها ب ع ععاألدوات الكمي ع ععة ،وه ع ععذا الن ع ععوع م ع ععن
الرصع ععد يعتع ععرب اسع ععتكماالا جلهع ععود الرصع ععد الكمع ععي وحتليلع ععه .ذلع ععك أن الرصع ععد الكمع ععي يقع ععيس عع ععدد التك ع عرارات فقع ععطّ ،أمع ععا الرصع ععد
النوعي فيقوم بتحليل مضمون املادة اليت يصعب قياسها امربيقيا.
وقع ععد شع ععارك يف الرصع ععد21 ،راصع ععدا (يعضع ععدهم ثالثع ععة أع ع عوان لتخ ع عزين املعلومع ععات ومشع ععرفة) تع ععابعوا املنتوجع ععات االعالميع ععة لع ع ع ع 21
وس ع ع ععيلة إعالمي ع ع ععة ( 9ص ع ع ععحف ،و 1طّع ع ععات تلفزيونيّ ع ع ععة،و 1إذاع ع ع ععات) .مث مت إدخ ع ع ععال مجي ع ع ععع املعلوم ع ع ععات يف قاع ع ع ععدة بيان ع ع ععات
قبل البدء يف حتليل النتائج.
ثانيا :وسائل اإلعالم املرصودة
إ ّن العينع ععة الع ععيت متّ اعتمادهع ععا كانع ععت وع ععاجس اختيع ععار وسع ععائل اإلعع ععالم الع ععيت تتمتّع ععع بنسع ععبة عاليع ععة مع ععن اإلقبع ععال ،س ع عواء املكتوبع ععة أو
عت ص ع ععحف يوميّ ع ععة
اخلاص ع ععة .حيع ع ع وق ع ععع االختي ع ععار ،بالنس ع ععبة للصحـافـ ـ ــة املكتوب ـ ــة ،عل ع ععى س ع ع ّ
املس ع ععموعة واملرئيّع ععة ،العموميّ ع ععة أو ّ
م ع ععن ب ع ععني أه ع ع ّعم الص ع ععحف التونس ع ععيّة ه ع ععي عل ع ععى التع ع عوايل" :املغ ع ععرب" "الش ع ععروق" "التونس ع ععية" "الصع ع عريك"ت وه ع ععي يومي ع ععات ص ع ععادرة
باللغ ع ع ععة العربي ع ع ععة ،إض ع ع ععافة إىل ي ع ع ععومييت "البع ع ع عريس" و "لوط ع ع ععون" الص ع ع ععادرتني باللغ ع ع ععة الفرنس ع ع ععية ،وث ع ع ععال أس ع ع ععبوعيات ،م ع ع ععن أه ع ع ععم
األسبوعيات يف الساحة اإلعالمية التونسية هي" :املساء" و "الضمري" ،و" خر خرب".
جدول رقم : 0عينة عناوين الصحافة اليومية املكتوبة موضوع الرصد
العنوان
عدد السحب باأللف
الوضع القانوين
لغة الصدور
الشروق
بني 211و 211ألف نسخة
خاص
عربية
املغرب
41ألف نسخة
خاص
عربية
الصريح
11ألف نسخة
خاص
عربية
االتونسية
11ألف نسخة
خاص
عربية
La Presse
بني 41و 11ألف نسخة
حكومي
فرنسية
Le Temps
بني 21و 21ألف نسخة
خاص
فرنسية
6
جدول رقم : 8عينة عناوين الصحافة األسبوعية املكتوبة موضوع الرصد
العنوان
عدد السحب باأللف
الوضع القانوين
لغة الصدور
املساء
?
خاص
عربية
الضمري
11ألف نسخة
خاص
عربية
آخر خرب
30ألف نسخة
خاص
عربية
أم ع ععا بالنس ع ععبة حملط ـ ــات اإل اع ـ ــة فق ع ععد وق ع ععع االكتف ع ععاء م ع ععس ط ع ععات إذاعي ع ععة ه ع ععي عل ع ععى التع ع عوايل" :إذاع ع ععة ت ع ععونس" وه ع ععي أه ع ع ّعم
ط ع ععة إذاعي ع ععة عموميّع ععة "اإلذاع ع ععة الوطنيّع ععة" و أربع ع ععة قنع ع عوات إذاعي ع ععة خاص ع ععة منه ع ععا إذاعت ع ععان تبثّع ععان من ع ععذ عه ع ععد ال ع عرئيس التونس ع ععي
املخل ععوع زي ععن العاب ععدين ب ععن عل ععي ومهع ععا إذاعت ععا "موزايي ععك " و"اكس ع عرباس" ،وإذاعت ععان أخريع ععان حص ععلتا عل ععى موج ععات الب ع ع ّ بعع ععد
الثع ععورة" :راديع ععو " 6و "راديع ععو كلمع ععة" .وقع ععد وقع ععع اختيع ععار رصع ععدنا تع ععذه اإلذاعع ععات علع ععى أوقع ععات الع ععذروةت وهع ععي علع ععى الت ع عوايل- :
مع ععن الس ع ععاعة الس ـ ــابعة إىل الس ع ععاعة التاس ـ ــعة صع ععباحا – م ع ععن الس ع ععاعة احلادي ـ ــة عش ـ ــرة والنص ـ ــف إىل الس ع ععاعة الرابع ـ ــة عش ـ ــرة
زواال -من الساعة السادسة عشرة إىل الثامنة عشره مساء.
جدول رقم : 2عينة احملطات اإل اعية موضوع الرصد
القناة اال اعية
الوضع القانوين
موزاييك
خاص
اكسرباس أف ام
خاص
راديو كلمة
خاص
راديو 10
خاص
اال اعة التونسية – القناة الوطنية
حكومي-عمومي
خاصع ععة هع ععي علع ععى الت ع عوايل :قنع ععاة
أمع ععا عع ععن طع ععات الـتـلـفـزي ــ ــون ،فقع ععد وقع ععع رصع ععد :قنع ععاة "الوطنيّع ععة "2وثع ععال قن ع عوات أخع ععر
ّ
"حنّبعل" و قناس "نسمة" "التونسيّة".
وق ععد مت اختيع ععار ف ع عرتات الرص ععد الزمنيع ععة اآلتيع ععة عل ععى الت ع عوايل - :بالنسع ععبة للقن ع عوات التلفزيونيع ععة ،مت اختيع ععار ف ععرتة زمنيع ععة واحع ععدة :مع ععن
السادسع ععة والنصع ععف عص ع عرا إىل منتصع ععف الليع ععل ،أي م ع ععس سع ععاعات ونصع ععف لكع ععل قنع ععاة يومي ع ععا ،وهع ععي الفع ععرتة الع ععيت تتضع ععمن م ع ععا
جيمع عليه كل رتيف التلفزيون بأنه وقت ذروة املشاهدة.
7
جدول رقم : 4عينة القنوات التلفزيونية موضوع الرصد
القناة التلفزيونية
الوضع القانوين
حنبعل يت يف
خاص
نسمة
خاص
التونسية
خاص
وطنية0
حكومي-عمومي
و ال ب ع ععد م ع ععن التأكي ع ععد أن أرق ع ععام س ع ععحب اجلرائ ع ععد مت رص ع ععدها بن ع ععاءا عل ع ععى ءتل ع ععف املعلوم ع ععات املس ع ععتقاة م ع ععن مص ع ععادرها ،وهن ع ععاك
ف ع ع عوارق يف التحديع ع ععد ال ع ععدقيق ألرقع ع ععام الس ع ععحب بسع ع ععبب تعع ع ععدد الرواي ع ععات حوتع ع ععا .وفيم ع ععا نع ع ععص القن ع ع عوات اإلذاعيع ع ععة والتلفزيونيع ع ععة،
ورغ ع ععم اخ ع ععتالف التحقيق ع ععات اخلاص ع ععة بنس ع ععب املش ع ععاهدة و االس ع ععتماع ،إال أن ك ع ععل ه ع ععذه التحقيق ع ععات م ع ععع عل ع ععى أن القنع ع عوات
املختارة للرصد تبقى هي األهم يف املشهد اإلعالمي املسموع و املرئي يف تونس.
8
ثالثا :مادة الرصد
بالنس ع ععبة للص ع ععحافة املكتوب ع ععة ،يتعلّ ع ععق األم ع ععر بك ع ععل ص ع ععفحات احل ع ععد مب ع ععا فيه ع ععا ص ع ععفحات اجملتم ع ععع والص ع ععفحات الثقافي ع ععةّ .أم ع ععا
بالنسع ععبة لل ع عربامج اإلذاعيع ععة والتلفزيونيع ععة ،فيتعلع ععق األمع ععر بكع ععل مع ععا تبثع ععه القن ع عوات التلفزيونيع ععة واإلذاعيع ععة يف الف ع عرتات الزمنيع ععة املختع ععارة
للرصد.
رابعا :أهم نتائج الرصد
الرصد يف سطور
-0أهم نتائج ّ
أوال :الصحافة املكتوبة:
أ-
الصحف اليومية:
-)0(-أف ع ععرزت نت ع ععائج الرص ع ععد انتش ع ععارا خلطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف الص ع ععحافة اليومي ع ععة ،الص ع ععادرة باللغ ع ععة العربي ع ععة ،بلغ ع ععت
نس ع ععبته 91.4باملائ ع ععة ،يف ح ع ععني تقاا ع ععت الي ع ععوميتني الص ع ععادرتني باللغ ع ععة الفرنس ع ععية "لوت ع ععون" و"الب ع ع عراس" النس ع ععبة املائوي ع ععة الباقي ع ععةت
أي نسبة 19.0باملائة
( -)8ك ع ععان جمم ع ععوع م ع ععا كتبت ع ععه ص ع ععحيفيت "لوت ع ععون" و"البع ع عراس" جمتمعت ع ععني م ع ععن خطاب ع ععات حتم ع ععل احلق ع ععد والكراهي ع ععةأق ععل ،ح ععم م ععن أض عععف نس ععبة يه ععرت يف يومي ععة م ععن اليومي ععات املكتوب ععة باللغ ععة العربي ععة ،وه ععي يومي ععة "الش ععروق" ،ا ععا يؤك ععد أن
مهنية الصحف املفرنسة يف هذا اجلانب ال تقارن مع الصحف املعربة.
( -)2ت ع ععأس ص ع ععحيفة "البع ع عراس" العمومي ع ععة يف خ ع ععر الرتتي ع ععب ،بنس ع ععبة مائوي ع ععة ال تزي ع ععد ع ع ععن 14.04باملائ ع ععة ،وه ع ععياضع عععف نسع ععبة علع ععى اإلطع ععالق ،وق ع عد يكع ععون الوضع ععع القع ععانوين العمع ععومي ،وقيع ععود اخلع ععط االفتتع ععاحي ،ودفع ععرت أعبع ععاء الصع ععحيفة مع ععن
العوامل املفسرة تذا ،باإلضافة ،رمبا ،خلربة الصحفيني الذين يعملون يف الصحيفة.
( -)4وقع ع ع ععد ش ع ع ع ععكلت عب ع ع ع ععارات الق ع ع ع ععذف والش ع ع ع ععتم أزي ع ع ع ععد م ع ع ع ععن 01باملائ ع ع ع ععة م ع ع ع ععن نس ع ع ع ععبة خطاب ع ع ع ععات الكراهي ع ع ع ععة يفالص ع ععحف اليومي ع ععة .واألخط ع ععر يف ه ع ععذه النس ع ععبة ه ع ععو ك ع ععون أكث ع ععر م ع ععن 24باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف ه ع ععذه الص ع ععحف
اليومية كانت دعوات – ضمنية أو صرحية -للعنف.
( -)5كم ع ع ععا ك ع ع ععان ألكث ع ع ععر م ع ع ععن 11باملائع ع ع عة م ع ع ععن امل ع ع ععادة اإلعالمي ع ع ععة ال ع ع ععيت تض ع ع ععمنت خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة يف تل ع ع ععكالصع ع ععحف اليوميع ع ععة ،صع ع ععلة موضع ع ععوعية -مباشع ع ععرة أو غع ع ععري مباشع ع ععرة -مبحع ع ععوري األح ع ع عزاب والع ع ععدينت حي ع ع ع أتع ع ععت نسع ع ععبة ع ع ععور
9
(األحــ ـ ـ ـزاب) يف املقدمع ع ع ععة بع ع ع ع ع 11.01باملائع ع ع ععة مع ع ع ععن خطابع ع ع ععات الكراهي ع ع ع ععة ،تليهع ع ع ععا نسع ع ع ععبة ع ع ع ععور (ال ـ ـ ـ ــدين) يف املرتبع ع ع ععة الثاني ع ع ع ععة
بع ع ع ع24.14باملائة.
( -)0وأكث ع ععر مع ع ععن نسع ع ععبة 10باملائ ع ععة مع ع ععن خطابع ع ععات احلق ع ععد والكراهيع ع ععة يف الصع ع ععحف اليومي ع ععة ،جع ع ععاءت يف إطع ع ععارأن ع ع عواع صع ع ععحفية إخباريع ع ععة خالصع ع ععة ،حي ع ع ع جع ع ععاءت نسع ع ععبة 49.11باملائع ع ععة عبع ع ععارة عع ع ععن تغطيع ع ععات أو متابعع ع ععات أو ملخصع ع ععات
بيانات ونشاطات ،متبوعة بنسبة األخبار القصرية والربقيات ،اليت بلغت نسبة 20.92باملائة.
( -)7أكث ع ععر م ع ععن 41باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف الص ع ععحف اليومي ع ععة م ع ععن إنت ع ععاج أنص ع ععار النهض ع ععة ،واجلبه ع ععةالشعبية ونداء تونس ،يف حني أن الصحفيني ،بلغت نسبة خطابات الكراهية اليت أنتجوها نسبة 10.6باملائة.
( -)2وق ع ع ع ععد اس ع ع ع ععتهدفت نس ع ع ع ععبة 41باملائ ع ع ع ععة م ع ع ع ععن خطاب ع ع ع ععات الكراهي ع ع ع ععة يف الص ع ع ع ععحافة اليومي ع ع ع ععة حرك ع ع ع ععة النهض ع ع ع ععةوحرك ععة ن ععداء ت ععونس واجلبه ععة الش عععبية .وإذا م ععا دققن ععا إىل تفص ععيل ه ععذه األرق ععام ،جن ععد أن النهض ععة تبق ععى أك ععرب ض ععحية خلطاب ععات
الكراهي ع ع ععة يف الص ع ع ععحف اليومي ع ع ععة ،بنس ع ع ععبة 20.92باملائ ع ع ععة ،متبوع ع ع ععة بن ع ع ععداء ت ع ع ععونس ب ع ع ع ع ع ع ع ع ع ع21.21باملائ ع ع ععة ،فاجلبه ع ع ععة الش ع ع عععبية بع ع ع ع ع
ع 16.01باملائة.
ب -الصحف األسبوعية:
( -)0احتل ع ععت ص ع ععحيفة "املس ع ععاء" الص ع ععدارة ،يف ه ع ععذا اخلص ع ععوص ،بنس ع ععبة 91.4باملائ ع ععة ،وه ع ععي نس ع ععبة عالي ع ععة ج ع ععداتؤكد جمموع االنتقادات املوجهة تذه الصحيفة من قبل السياسيني والصحفيني على حد سواء.
( -)8يوج ع ع ععد أكث ع ع ععر م ع ع ععن 01باملائ ع ع ععة م ع ع ععن خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة يف الص ع ع ععحف األس ع ع ععبوعية ،عب ع ع ععارة ع ع ع ععن عب ع ع ععاراتللق ع ععذف والش ع ععتم ،واملقل ع ععق أكث ع ععر يف ه ع ععذه النس ع ععب املائوي ع ععة ه ع ععو أن أكث ع ععر م ع ععن 29باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععةت أي أكث ع ععر
من 24باملائة بالنسبة للصحف اليومية ،عبارة عن دعوات للعنف وللقتل.
( -)2يه ع ع ععر أن أكث ع ع ععر م ع ع ععن 61باملائ ع ع ععة م ع ع ععن امل ع ع ععادة اإلعالمي ع ع ععة ال ع ع ععيت تتض ع ع ععمن خطاب ع ع ععات للكراهي ع ع ععة يف الص ع ع ععحفاألس ع ععبوعية ،متعلق ع ععة بثالث ع ععة ع ععاور ه ع ععي األحع ع عزاب ،والرش ع ععوة واملؤسس ع ععات االنتقالي ع ععة ،إذ يظه ع ععر ع ععور األحع ع عزاب كمح ع ععور أول ب ع ع ع
10.11باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ،فمح ع ععور الرش ع ععوة بع ع ع ع ع ععنسبة غ ع ععري بعي ع ععدة ع ع ععن الس ع ععابقة وه ع ععي 14.91باملائ ع ععة ،يف ح ع ععني
جاءت املؤسسات االنتقالية الثال يف الصف الثال ب ع 1.91باملائة.
( -)4ج ع ععاءت أكث ع ععر م ع ععن 61باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات احلق ع ععد والكراهي ع ععة يف الص ع ععحف األس ع ععبوعية ،يف ش ع ععكل أنع ع عواعصع ععحفية متعلقع ععة ب ع ععالرأي ،حي ع ع جع ععاءت نس ع ععبة 14.19باملائع ععة يف ص ع ععيغة تعع ععاليق و افتتاحيع ععات ،ويف جم ع ععال األن ع عواع الص ع ععحفية
املرتبط ع ع ع ععة ب ع ع ع ععاخلرب ،نالح ع ع ع ع ع أن نس ع ع ع ععبة 16.91باملائ ع ع ع ععة كان ع ع ع ععت عب ع ع ع ععارة ع ع ع ع ععن تغطي ع ع ع ععات ومتابع ع ع ع ععات وملخص ع ع ع ععات لبيان ع ع ع ععات
ونشاطات.
01
( -)5أنتج الصحفيون يف الصحافة األسبوعية نسبة 00.11باملائة من خطابات الكراهية.( -)0تس ع ع ع ع ععتهدف41.92باملائ ع ع ع ع ععة م ع ع ع ع ععن خطاب ع ع ع ع ععات الكراهي ع ع ع ع ععة يف الص ع ع ع ع ععحافة األس ع ع ع ع ععبوعية حرك ع ع ع ع ععة ن ع ع ع ع ععداء ت ع ع ع ع ععونسوالصحفيني ،رغم أن نداء تونس يأس يف املقدمة ب ع ع ع ع24.20باملائة ،متبوعا بالصحفيني ب ع ع11.91باملائة.
ثانيا :احملطات اإل اعية
( -)0توضع ع ععك نتع ع ععائج خطابع ع ععات احلقع ع ععد و الكراهيع ع ععة يف احملطع ع ععات اإلذاعيع ع ععة ،أن احملطع ع ععات اإلذاعيع ع ععة اخلاصع ع ععة حتتع ع ععلالصدارة يف نسب خطابات الكراهية بع 91باملائة ،وجاءت "موزاييك" يف املقدمة بأغلبية معتربة بنسبة 11باملائة .
( -)8بينع ع ع ععت النت ع ع ع ععائج ،أن أكثع ع ع ععر م ع ع ع ععن 60باملائ ع ع ع ععة مع ع ع ععن خطاب ع ع ع ععات الكراهي ع ع ع ععة يف احملطع ع ع ععات اإلذاعي ع ع ع ععة موض ع ع ع ععوعالرص ع ع ععد ،عب ع ع ععارة ع ع ع ععن عب ع ع ععارات قع ع ع ععذف وش ع ع ععتم ،حي ع ع ع ع ج ع ع ععاء عبع ع ع ععارات الق ع ع ععذف بنس ع ع ععبة 11.01باملائ ع ع ععة ،و 10.20باملائع ع ع ععة
عبع ععارات شع ععتم .واملثع ععري يف هع ععذه النسع ععب ،هع ععو بع ععروز أكثع ععر مع ععن 19باملائع ععة مع ععن خطابع ععات الكراهيع ععة كان ع عت عبع ععارة عع ععن دع ع عوات،
ضمنية أو صرحية ،للعنف وللقتل يف احملطات اإلذاعية موضوع الرصد.
( -)2تشع ع ع ععري البيانع ع ع ععات املوجع ع ع ععودة إىل أن أكثع ع ع ععر مع ع ع ععن 11باملائع ع ع ععة مع ع ع ععن املع ع ع ععادة اإلعالميع ع ع ععة يف احملطع ع ع ععات اإلذاعيع ع ع ععةال ع ععيت تتض ع ععمن خطاب ع ععات للكراهي ع ععة ،ت ع ععا عالق ع ععة مبح ع ععاور ثالث ع ععة ،وه ع ععي األحع ع عزاب وال ع ععدين واملؤسس ع ععات االنتقالي ع ععةت حيع ع ع ج ع ععاء
ع ععور األحع ع عزاب يف اخلان ع ععة األوىل بنس ع ععبة 16.11باملائ ع ععة ،فمح ع ععور ال ع ععدين يف اخلان ع ععة الثاني ع ععة بنس ع ععبة 26.91باملائ ع ععة ،مث ع ععور
الدين بنسبة 19.14باملائة.
( -)4يتب ع ع ععني لن ع ع ععا أن نص ع ع ععف خطاب ع ع ععات احلق ع ع ععد والكراهي ع ع ععة ،ج ع ع ععاءت يف إط ع ع ععار الريبورت ع ع ععاج ،وم ع ع ععن جان ع ع ععب خ ع ع ععريظهر أن نسبة خطابات الكراهية يف جمال النقاشات اإلخبارية تبقى معتربة ،حي شكلت نسبة 14.11باملائة.
( -)5توضع ع ع ععك األرقع ع ع ععام ،املس ع ع ع ععؤولية الكبع ع ع ععرية للص ع ع ع ععحفيني يف إنتع ع ع ععاج خطابع ع ع ععات الكراهي ع ع ع ععة يف احملطع ع ع ععات اإلذاعي ع ع ع ععة،فنسع ععبة16.61باملائ ع ععة مع ععن خطاب ع ععات الكراهيع ععة م ع ععن إنتع ععاج الص ع ععحفيني ،وهع ععي نس ع ععبة جع ععد معت ع عربة ،تعطينع ععا مؤش ع عرات عع ععن حال ع ععة
خرق واضحة لقواعد املهنة و مواثيق أخالقيا ا.
( -)0تس ع ععتهدف 44.96باملائع ع ععة م ع ععن خطابع ع ععات الكراهي ع ععة يف احملطع ع ععات اإلذاعيع ع ععة باألس ع ععاس كع ع ععل م ع ععا لع ع ععه عالقع ع ععةبالتيع ععار السياسع ععي اإلسع ععالموي مع ععن حركع ععة النهضع ععة ،ورابطع ععات محايع ععة الثع ععورة واألئمع ععة والتيع ععار السع ععلفي ،حع ععم وإن جع ععاءت حركع ععة
النهض ع ععة يف املقدم ع ععة ب ع ع ع 22.41باملائ ع ععة ،فرابط ع ععات محاي ع ععة الث ع ععورة ب ع ع ع 9.14باملائ ع ععة ،فالس ع ععلفيون بع ع ع ع ع 10.11باملائ ع ععة ،مث األئم ع ععة
والدعاة بع ع ع11.66باملائة.
00
ثالثا :احملطات التلفزيونية
( -)0توضع ع ع ععك نت ع ع ع ععائج الرص ع ع ع ععد ،أن الكراهي ع ع ع ععة موج ع ع ع ععودة يف احملطع ع ع ععات التلفزيوني ع ع ع ععة اخلاص ع ع ع ععة لوح ع ع ع ععدها ،إذ حتت ع ع ع ععلالص ع ععدارة يف ع ع ععدد تك ع عرارات ونس ع ععب خطاب ع ععات الكراهي ع ععة بنس ع ععبة 211باملائ ع ععة ،وج ع ععاءت "حنبع ع ععل" يف املقدم ع ععة بأغلبي ع ععة معت ع ععربة
بنس ععبة متبوع ععة بقن ععاة "نس ععمة" بنس ععبة أق ععل طبع ععا م ععن نس ععبة "حنبع ععل" ،لك ععن تبق ععى نس ععبة 42باملائ ععة نس ععبة كب ععرية ،يف ح ععني أن
"التونسية" جاءت بنسبة 11باملائة.
( -)8ت ع ع ععربز املعطي ع ع ععات أن أكث ع ع ععر م ع ع ععن 04باملائ ع ع ععة م ع ع ععن خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة يف احملط ع ع ععات التلفزيوني ع ع ععة موض ع ع ععوعالرص ع ععد ،ج ع ععاءت يف إط ع ععار الق ع ععذف و الش ع ععتم ،إذ ج ع ععاء الق ع ععذف بنس ع ععبة14.12باملائ ع ععة ،و 11باملائ ع ععة كش ع ععتم .واألخط ع ععر يف ك ع ععل
هع ععذه املعطيع ععات ،هع ععو وجع ععود أكثع ععر مع ععن 19باملائع ععة مع ععن خطابع ععات الكراهيع ععة كع ععدعوات للعنع ععف وللقتع ععل يف القن ع عوات التلفزيونيع ععة
موضوع الرصد.
( -)2تظهع ع ع ععر األرقع ع ع ععام أن أكثع ع ع ععر مع ع ع ععن 04باملائع ع ع ععة مع ع ع ععن املع ع ع ععادة اإلعالميع ع ع ععة الع ع ع ععيت تتضع ع ع ععمن خطابع ع ع ععات الكراهيع ع ع ععة يفالقن ع عوات التلفزيونيع ععة موضع ععوع الرصع ععد ،تع ععا عالقع ععة مبحع ععورين اثنع ععني ومهع ععا علع ععى الت ع عوايل ع ععور (األح ع عزاب) و ع ععور (الع ععدين)ت حي ع ع
جاء ور األحزاب يف املقدمة بع 10.21باملائة ،فمحور الدين يف املستو الثاين بع 26.60باملائة.
( -)4تب ع ععني النت ع ععائج ،يف ه ع ععذا اخلص ع ععوص ،أن أكث ع ععر م ع ععن 49باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات احلق ع ععد والكراهي ع ععة ،ج ع ععاءتيف إط ع ععار"امليك ع ععرو طروط ع عوار"ت أي يف ش ع ععكل ف ع ععتك امليكروف ع ععون أم ع ععام امل ع عواطنني واجلمه ع ععور ومناض ع ععلي األح ع عزاب السياس ع ععية ،مبعع ع ع
أن خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة مع ع ععن تعبع ع ععري املناضع ع ععلني و عامع ع ععة النع ع ععاس .ومع ع ععن جانع ع ععب خع ع ععر يظهع ع ععر أن نسع ع ععبة خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة ،يف
جمال النقاشات اإلخبارية والنشرات اإلخبارية ،تأس يف املستو الثاين بنسبة 19.10باملائة.
( -)5وت ع ععربز ،بش ع ععكل جل ع ععي ،مس ع ععؤولية السياس ع ععيني واملناض ع ععلني السياس ع ععيني املبدئي ع ععة يف إنت ع ععاج خطاب ع ععات الكراهي ع ععةيف احملط ع ع ععات التلفزيوني ع ع ععة ،فنس ع ع ععبة 19.11باملائ ع ع ععة م ع ع ععن خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة م ع ع ععن إنت ع ع ععاج السياس ع ع ععيني ،م ع ع ععن مناض ع ع ععلي النهض ع ع ععة
ومناض ع ع ععلي الوط ع ع ععد ،وك ع ع ععذا بع ع ع ع ع
األا ع ع ععاء السياس ع ع ععية -أنظ ع ع ععر اجل ع ع ععدول ،-ومناض ع ع ععلي املس ع ع ععار وح ع ع ععزب التحري ع ع ععر إض ع ع ععافة إىل
الداخليع ع ععة .غع ع ععري أن حصع ع ععة األسع ع ععد يف هع ع ععذه اخلطابع ع ععات يتقااهع ع ععا مناضع ع ععلي حركع ع ععة النهضع ع ععة و حع ع ععزب الوطع ع ععد بع ع ععأكثر مع ع ععن 49
باملائ ع ع ععة .وم ع ع ععن جان ع ع ععب خ ع ع ععر ،وعل ع ع ععى عك ع ع ععس احملط ع ع ععات اإلذاعي ع ع ععة والص ع ع ععحافة املكتوب ع ع ععة ،مل ين ع ع ععتج الص ع ع ععحفيون يف القن ع ع ع عوات
التلفزيونية وبشكل مباشر ،إال نسبة 11.41باملائة من خطابات الكراهية اليت مت إحصاؤها.
( -)0تس ع ع ععتهدف 44.44م ع ع ععن خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة يف احملط ع ع ععات التلفزيوني ع ع ععة موض ع ع ععوع الرص ع ع ععد حرك ع ع ععة النهض ع ع ععةتوه ععي نس ععبة كب ععرية تب ععني مع ععاداة قط ععاع واس ععع م ععن القن ع عوات التلفزيوني ععة حل ععزب األغلبي ععة يف اجملل ععس التأسيس ععي ،وم ععن جان ععب خ ععر
نالحع ع ع أن احل ع ععزب املع ع ععار األساس ع ععي حل ع ععزب "حلرك ع ععة النهض ع ععة" وه ع ععو ح ع ععزب "ن ع ععداء ت ع ععونس" يواج ع ععه ه ع ععو اآلخ ع ععر ج ع ععزءا م ع ععن
خطابع ععات الكراهيع ععة ،حع ععم و إن كانع ععت ال تق ع ععارن مع ععع معع ععاداة حركع ععة النهضع ععةت حي ع ع جع ععاءت خطابع ععات الكراهيع ععة ضع ععد حرك ع ععة
نداء تونس بنسبة 21.19باملائة.
02
-8نتائج الرصد بالتفصيل
ّأوال :الصحافة املكتوبة:
أ -نتائج خطابات احلقد و الكراهية يف الصحف اليومية:
أكثر من 01ياملائة من خطابات الكراهية يف الصحف املعربة و"املغرب" يف املقدمة بأكثر من 24باملائة.
توض ع ععك الق ع ع عراءة املتأني ع ععة لع ع ععدد تك ع ع عرارات و نس ع ععب خطاب ع ععات احلق ع ععد و الكراهي ع ععة يف الص ع ععحافة اليومي ع ععة ،أن الص ع ععحف الص ع ععادرة
باللغع ع ععة العربيع ع ععة حتتع ع ععل الصع ع ععدارة بنسع ع ععبة 91.4باملائع ع ععة(مبجمع ع ععوع 212تك ع ع عرارا) ،يف حع ع ععني تقااع ع ععت "لوتع ع ععون" و"الب ع ع عراس" البع ع ععاقي
بنس ع ع ععبة 19.0باملائ ع ع ععة(مبجم ع ع ععوع 24تكع ع ع عرار) .وق ع ع ععد احتل ع ع ععت جري ع ع ععدة "املغ ع ع ععرب" الص ع ع ععدارة يف ع ع ع ععدد الكتاب ع ع ععات ال ع ع ععيت تتض ع ع ععمن
خطابع ععات احلقع ععد و الكراهيع ععة بنسع ععبة 41.44باملائع ععة(بع ع ع ع ع 61تك ع عرار) ،وقع ععد يكع ععون تع ععذا الوضع ععع عالقع ععة بتموقع ععع اجلريع ععدة سياسع ععيا
ض ععد احلكوم ععة ،وض ععد أح ع عزاب "الرتويك ععا' ،ا ععا جيع ععل اجلري ععدة يف العدي ععد م ععن امل ع عرات تنش ععر إم ععا تص ععرحيات أو ح ع عوارات أو ح ععم
كتاب ع ععات حتم ع ععل الكث ع ععري م ع ععن اإلث ع ععارة والتج ع ععاذب ال ع ععذي غالب ع ععا م ع ععا يك ع ععون م ع ععال بعب ع ععارات ق ع ععذف أو ش ع ععتم أو ب ع ععدعوات إلث ع ععارة
الكراهية ضد أطراف ددة.
وإذا م ع ععا رجعن ع ععا إىل الص ع ععحف الص ع ععادرة باللغ ع ععة الفرنس ع ععية ،فإن ع ععه س ع ععيتبني لن ع ععا ،بوض ع ععوح ،أن جمم ع ععوع م ع ععا كتبت ع ععه ص ع ععحيفتا "لوت ع ععون"
و"الب ع ع عراس" جمتمعتع ع ععني مع ع ععن خطابع ع ععات حتمع ع ععل مشع ع ععاعر احلقع ع ععد والكراهيع ع ععة أقع ع ععل حع ع ععم مع ع ععن أضع ع عععف نسع ع ععبة يف يوميع ع ععة الصع ع ععحف
املعرب ع ععة ،وه ع ععي ص ع ععحيفة الش ع ععروق ،ا ع ععا يؤك ع ععد أن مهني ع ععة الص ع ععحف الص ع ععادرة باللغ ع ععة الفرنس ع ععية يف ه ع ععذا اجلان ع ععب ال تق ع ععارن م ع ععع
الص ع ععحف املعرب ع ععة .كم ع ععا نالح ع ع ع ،م ع ععن جان ع ععب خ ع ععر ،أن الص ع ععحيفة العمومي ع ععة الص ع ععادرة باللغ ع ععة الفرنس ع ععية "الب ع ع عراس" ت ع ععأس يف
خ ع ع ععر الرتتي ع ع ععب ،حي ع ع ع محل ع ع ععت كتابا ع ع ععا اق ع ع ععل خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة ،بنس ع ع ععبة 14.04باملائ ع ع ععة(ب ع ع ع ع ع ع ع ع11تك ع ع عرارت فق ع ع ععط)ت وه ع ع ععي
اضع عععف نسع ععبة علع ععى اإلطع ععالق ،وقع ععد يكع ععون الوضع ععع القع ععانوين العمع ععومي ،وقيع ععود اخلع ععط االفتتع ععاحي ،ودفع ععرت أعبع ععاء الصع ععحيفة مع ععن
العوامل املفسرة تذا ،باإلضافة ،رمبا ،خلربة الصحفيني الذين يعملون يف الصحيفة.
جدول يوضح عدد تكرارات ونسب خطابات احلقد و الكراهية يف الصحف اليومية
الصحيفة
عدد التكرارات
النسبة ملائوية
املغرب
46
34.33%
التونسية
32
23.88%
الصريح
29
21.64%
الشروق
14
10.45%
لوتون
8
5.97%
البراس
5
3.73%
اجملموع العام
134
100.00%
03
خمطط بياين يعكس النسب املائوية خلطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية
ب -خطابات احلقد والكراهية يف الصحف األسبوعية
(أكثر من 70ياملائة من خطابات الكراهية يف "املساء" لوحدها)
تب ع ع ععني عملي ع ع ععة حتلي ع ع ععل نس ع ع ععب خطاب ع ع ععات احلق ع ع ععد و الكراهي ع ع ععة يف الص ع ع ععحافة األس ع ع ععبوعية ،أن ص ع ع ععحيفة "املس ع ع ععاء" حتت ع ع ععل الص ع ع ععدارة
لوحع ع ععدها ،بنسع ع ععبة 91.4باملائع ع ععة(مبجمع ع ععوع 212تك ع ع عرارا) ،وهع ع ععي نسع ع ععبة عاليع ع ععة جع ع ععدا تؤكع ع ععد جممع ع ععوع االنتقع ع ععادات املوجهع ع ععة تع ع ععذه
الصع ععحيفة مع ععن قبع ععل السياسع ععيني و الصع ععحفيني علع ععى حع ععد س ع عواء .يف حع ععني جع ععاءت أسع ععبوعية "الضع ععمري" يف املرتبع ععة الثانيع ععة ،وهع ععي
األخع ععر ،كث ع عريا مع ععا انتقع ععدت كتابا ع ععا احلاملع ععة لعبع ععارات الشع ععتم و دع ع عوات للعنع ععف ضع ععد بع ع ع
األط ع عراف السياسع ععية .يف حع ععني ن
جع ععاءت أسع ععبوعية " خع ععر خع ععرب" يف املرتبع ععة أخلع ععرية ،بنسع ععبة ال تبتعع ععد كث ع عريا عع ععن صع ععحيفة "الضع ععمري" ،وتعتع ععرب هع ععذه األسع ععبوعية مع ععن
خر األسبوعيات الصادرة بتونس.
جدول يبني عدد تكرارات ونسب خطابات احلقد والكراهية يف الصحف األسبوعية
الصحيفة
عدد التكرارات
النسبة املائوية
املساء
120
71.86%
الضمري
24
14.37%
آخر خرب
23
13.77%
اجملموع العام
167
100.00%
04
خمطط بياين يعكس النسب املائوية خلطابات احلقد والكراهية يف الصحف األسبوعية
(أكثر من 78باملائة شتم وقذف وأكثر من 02باملائة دعوات للعنف والقتل يف الصحف اليومية)
تب ع ععني األرق ع ععام التالي ع ععة أن أكث ع ععر م ع ععن 01باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة عب ع ععارة ع ع ععن عب ع ععارات للق ع ععذف و الش ع ععتم ،وه ع ععي نس ع ععبة
كبرية توضك احنراف املمارسة الصحفية عن أخالقيات املهنة فيما جيب من تفادي القذف
جدول يوضح عدد و طبيعة خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية
الصحيفة
دعوة للعنف
دعوة للقتل
قذف
متييز
شتم
تشويه مسعة
اجملموع العام
املغرب
1
2
23
8
11
1
46
التونسية
4
5
12
0
5
3
29
الصريح
5
0
8
1
17
1
32
الشروق
0
0
1
4
8
1
14
لوتون
0
0
0
0
5
0
5
البراس
1
1
0
0
5
1
8
اجملموع
11
8
44
13
51
7
134
و الشتم ،وهو مبدأ أخالقي مع عليه كل املواثيق الدولية ألخالقيات املهنة.
واألخط ع ععر يف ه ع ععذه األرق ع ععام ،ه ع ععو ب ع ععروز أكث ع ععر م ع ععن 24باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ك ع ععدعوات للعن ع ععف والقت ع ععل يف الص ع ععحف
اليوميع ععة ،وهع ععي نسع ععبة معتع ععربة ،تبع ععني بشع ععكل جلع ععي ءع ععاطر االحنرافع ععات يف اخلطع ععاب السياسع ععي و اخلطع ععاب اإلعالمع ععي .وهع ععو واقع ععع
ين ع ععذر مبخ ع ععاطر ع ععدد املهن ع ععة الص ع ععحفية ،و تض ع ععع ح ع ععق امل ع ععواطن يف اإلع ع ععالم واالتص ع ععال عل ع ععى احمل ع ععك ،واألخط ع ععر م ع ععن ك ع ععل ذل ع ععك
وجود مؤشرات قد تدفع للممارسة املتكررة للدعاية للعنف و للقتل يف العملية السياسية.
05
جدول يوضح نسب وطبيعة خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية
الصحيفة
دعوة للعنف
دعوة للقتل
قذف
متييز
شتم
تشويه مسعة
اجملموع العام
املغرب
2.17%
4.35%
50.00%
17.39%
23.91%
2.17%
100.00%
التونسية
13.79%
17.24%
41.38%
0.00%
17.24%
10.34%
100.00%
الصريح
15.63%
0.00%
25.00%
3.13%
53.13%
3.13%
100.00%
الشروق
0.00%
0.00%
7.14%
28.57%
57.14%
7.14%
100.00%
لوتون
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
100.00%
0.00%
100.00%
البراس
12.50%
12.50%
0.00%
0.00%
62.50%
12.50%
100.00%
اجملموع
%10028
%1800
%51082
% 10000
%85025
%18000
%011011
خمطط بياين يعكس النسب املائوية وطبيعة خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية
(أكثر من 75باملائة شتم وقذف وأكثر من 00باملائة دعوات للعنف والقتل يف الصحف األسبوعية)
رغ ع ععم تق ع ععارب األرق ع ععام التالي ع ععة م ع ععع تل ع ععك اخلاص ع ععة بالص ع ععحافة اليومي ع ععة ،إال أن املث ع ععري بالنس ع ععبة للص ع ععحف األس ع ععبوعية أن النسع ع ععب
أك ع ععرب نس ع ععبيا م ع ععن الس ع ععابقة (اخلاص ع ععة بالص ع ععحف اليومي ع ععة) ف ع ععأكثر م ع ععن 01باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة عب ع عارة ع ع ععن عب ع ععارات
للق ع ع ععذف و الش ع ع ععتم ( 01باملائ ع ع ععة بالنس ع ع ععبة للص ع ع ععحف اليومي ع ع ععة) ،وه ع ع ععي نس ع ع ععبة كب ع ع ععرية توض ع ع ععك ان ع ع ععزالق الص ع ع ععحافة األس ع ع ععبوعية يف
الق ع ععذف و الش ع ععتم ،وه ع ععو ان ع ععزالق أخالق ع ععي و مه ع ععين ،خاص ع ععة وأن الص ع ععحافة األس ع ععبوعية ك ع ععان م ع ععن املف ع ععرو
أن ت ع ععؤدي دورا يف
نش ع ع ععر اآلراء السياس ع ع ععية وحتلي ع ع ععل االسع ع ع عرتاتيجيات السياس ع ع ععية مب ع ع ععا يس ع ع ععمك للتونس ع ع ععيني و التونس ع ع ععيات بفه ع ع ععم الرهان ع ع ععات السياس ع ع ععية
املرتبطة باالنتقال الد قراطي ،عو
نشر خطابات القذف و الشتم .
واملقلع ععق أكث ع ععر يف ه ع ععذه األرق ع ععام ،هع ععو أن أكث ع ععر م ع ععن 29باملائ ع ععة مع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة (منه ع ععا أكثع ععر م ع ععن 24باملائ ع ععة بالنس ع ععبة
للصع ععحف اليوميع ععة) عب ع ععارة عع ععن دع ع عوات للعنع ععف والقت ع ععل ،وهع ععي نس ع ععبة كبع ععرية ت ع ععدعو للقلع ععق ،ص ع ععحيك قع ععد جن ع ععد بع ع ع
تفس ع عريات
ذل ع ععك يف توج ع ععه الص ع ععحف األس ع ععبوعية نفس ع ععها حن ع ععو اإلث ع ععارة فيم ع ععا تكتب ع ععه ،لكنه ع ععا إث ع ععارة منحرف ع ععة ع ع ععن قواع ع ععد املهن ع ععة الص ع ععحفية
06
وأخالقيا ع ع ععا ،ب ع ع ععل ومهع ع ع ع ّددة ت ع ع ععا ول ع ع ععادوار املهني ع ع ععة املنوط ع ع ععة و ع ع ععات ب ع ع ععدأ برتقي ع ع ععة الثقاف ع ع ععة السياس ع ع ععية اتادف ع ع ععة إىل تنش ع ع ععئة سياس ع ع ععية
د قراطية مبنية على التسامك واحرتام التنوع واالختالف.
جدول يوضح عدد و طبيعة خطابات احلقد و الكراهية يف الصحافة األسبوعية
الصحيفة
دعوة للعنف
دعوة للقتل
قذف
متييز
شتم
تشويه مسعة
اجملموع العام
املساء
4
1
4
1
13
0
23
الضمري
2
0
41
3
72
2
120
آخر خرب
6
2
2
0
12
2
24
اجملموع العام
12
3
47
4
97
4
167
جدول يوضح نسب و طبيعة خطابات احلقد و الكراهية يف الصحافة ألسبوعية
الصحيفة
دعوة للعنف
دعوة للقتل
قذف
متييز
شتم
تشويه مسعة
اجملموع العام
املساء
17.39%
4.35%
17.39%
4.35%
56.52%
0.00%
100.00%
الضمري
1.67%
0.00%
34.17%
2.50%
60.00%
1.67%
100.00%
آخر خرب
25.00%
8.33%
8.33%
0.00%
50.00%
8.33%
100.00%
اجملموع
02001%
12055%
02021%
%15050
%88081
12022%
011011%
خمطط بياين يعكس النسب املائوية خلطابات احلقد والكراهية يف الصحافة األسبوعية وطبيعتها
(أكثر من 52باملائة من خطابات الكراهية يف الصحف اليومية على عالقة باألحزاب والدين)
07
توض ععك البيانع ععات اآلتيع ععة ،أن أكثع ععر مع ععن 11باملائع ععة مع ععن املع ععادة اإلعالمي ععة الع ععيت تتضع ععمن خطابع ععات للكراهيع ععة ،تع ععا عالقع ععة مبحع ععوري
األحع ع عزاب وال ع ععدين ،حي ع ع ع ت ع ععأس األح ع ع عزاب يف املقدم ع ععة بع ع ع ع ع ع11.01باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ،مث ع ععور ال ع ععدين يف املرتب ع ععة
الثانيع ععة بع ع ع ع ع ع 24.14باملائع ععة ،ومع ععا يفسع ععر هع ععذه النسع ععب هع ععو قع ععوة التجع ععاذب السياسع ععي بع ععني األح ع عزاب ،وانتشع ععار خطع ععاب الكراهيع ععة
علع ععى املسع ععتويني السياس ع ععي احلع ععزط واإلعالمع ععي ،كم ع ععا أن اخلطع ععاب الع ععديين املتط ع ععرف يف املسع ععاجد و عع ععرب وس ع ععائل اإلعع ععالم أص ع ععبك
ياهرة فعلية ،بكل ما حيتويه هذا اخلطاب من كراهية ،وما تتضمنه اخلطابات املناهضة له من كراهية مضادة.
و إىل جان ععب ذل ععك ،ت ععربز حقيق ععة أخ ععر وه ععي :ك ععون وس ععائل اإلع ععالم ذا ععا متث ععل ععورا م ععن ععاور الكراهي ععةت ذل ععك أن ه ععذه
الوسائل صارت هي نفسها ضحية حلمالت كراهية كذلك.
جدول يوضح تقسيم خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية حسب املواضيع
األحزاب السياسية
النسب ملائوية
44.78%
املواضيع
الدين
13.43%
وسائل االعالم
7.46%
أخرى
5.97%
القضايا الدولية و العالقات اخلارجية
5.97%
الرشوة
5.22%
اجملتمع املدين
5.22%
األمن
3.73%
املؤسسات الوطنية:الرئاسة-احلكومة-اجمللس التأسيسي
3.73%
فن ،ثقافة ومشاهري
1.49%
العدالة
1.49%
االنتخابات
0.75%
اجلهوية/القبلية
0.75%
اجملموع
100.00%
خمطط بياين يعكس تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف الصحف اليومية حسب املواضيع
(أكثر من 01باملائة من خطابات الكراهية يف الصحف األسبوعية على عالقة باألحزاب والرشوة واملؤسسات االنتقالية)
08
ت ع ععربز الفع ع عراءة املتأني ع ععة للنس ع ععب التالي ع ععة ،أن أكث ع ععر م ع ععن 61باملائ ع ععة م ع ععن امل ع ععادة اإلعالمي ع ععة ال ع ععيت تتض ع ععمن خطاب ع ععات للكراهي ع ععة يف
الص ع ععحف األس ع ععبوعية ،متعلق ع ععة بثالث ع ععة ع ععاور ه ع ععي األح ع ع عزاب ،و الرش ع ععوة و املؤسس ع ععات االنتقالي ع ععة ،إذ يظه ع ععر ع ععور األح ع ع عزاب
كمح ع ععور أول بع ع ع ع ع ع ع ع10.11باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ،فمح ع ععور الرش ع ععوة بع ع ع ع ع ععنسبة غ ع ععري بعي ع ععدة ع ع ععن الس ع ععابقة وه ع ععي14.91
باملائع ع ععة ،يف حع ع ععني جع ع ععاءت املؤسسع ع ععات االنتقاليع ع ععة الع ع ععثال يف الصع ع ععف الثال ع ع ع ب ع ع ع ع ع1.91باملائع ع ععة ،ومع ع ععا كع ع ععن أن يفسع ع ععر هع ع ععذه
النس ع ععب ه ع ععو نزع ع ععة اإلث ع ععارة ال ع ععيت متي ع ععز غالبي ع ععة ه ع ععذه الص ع ععحف األس ع ععبوعية ،وال ع ععيت كان ع ععت م ع ععا تس ع ععتخدم الكراهي ع ععة يف مقاربته ع ععا و
حع ع ععديثها عع ع ععن املؤسسع ع ععات االنتقاليع ع ععة ،تع ع ععارة بإثع ع ععارة ا امع ع ععات الرشع ع ععوة ،وتع ع ععارة أخع ع ععر بوصع ع ععف مشع ع ععني وقع ع ععذف لع ع ععبع
مسع ع ععؤويل
املؤسسات االنتقالية
جدول يوضح تقسيم خطابات احلقد والكراهية يف الصحف األسبوعية حسب املواضيع
األحزاب السياسية
النسب املائوية
27.54%
املواضيع
الرشوة
23.95%
املؤسسات الوطنية:الرئاسة-احلكومة-اجمللس التأسيسي
8.98%
فن ،ثقافة ومشاهري
7.78%
الدين
4.79%
االنتخابات
4.79%
القضاء
4.19%
أخرى
4.19%
الرياضة
3.59%
قضايا دولية و عالقات خارجية
2.99%
اجلهوية /القبلية
2.40%
اجملتمع املدين
1.80%
مؤسسات حملية/جهات
1.80%
األمن
0.60%
اجملموع
0.60%
09
خمطط بياين يعكس تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف الصحف األسبوعية حسب املواضيع
(أكثر من 57باملائة من خطابات احلقد و الكراهية جاءت يف أنواع صحفية إخبارية)
أه ععم م ععا يش ععد االنتب ععاه يف املعطي ععات اآلتي ععة ،أن أكث ععر م ععن 10باملائ ععة م ععن خطاب ععات احلق ععد والكراهي ععة ،ج ععاءت يف إط ععار أن ع عواع
ص ع ععحفية إخباري ع ععة خالص ع ععة ،حيع ع ع ج ع ععاءت نس ع ععبة 49.11باملائ ع ععة عب ع ععارة ع ع ععن تغطي ع ععات أو متابع ع ععات ،أو ملخص ع ععات بيان ع ععات
ونشع ععاطاتت متبوعع ععة باألخبع ععار القصع ععرية والربقيع ععات الع ععيت عكسع ععت نسع ععبة 20.92باملائع ععة .فع ععإذا كانع ععت نسع ععبة األن ع عواع الصع ععحفية
اإلخباري ع ععة املرتفع ع ععة مفهوم ع ععة ك ع ععم الطبيع ع ععة اإلخباري ع ععة للص ع ععحف اليومي ع ععة ،ف ع ععإن املث ع ععري وغ ع ععري املعق ع ععول يف ذل ع ععك ه ع ععو خ ع ععرق املب ع ععدأ
امله ععين املعع ععروف ،واملتفع ععق عليع ععه م ععن قبع ععل اجلميع ععع ،أال وهع ععو مب ععدأ تقع ععديس اخلع ععرب اإلعالمع ععي واملص ععا يف العبع ععارة الشع ععهرية القائلع ععة:
"اخلع ع ععرب مقع ع ععدس ،والتعليع ع ععق حع ع ععر" ،فحع ع ععم و إن كع ع ععان الكثع ع ععري مع ع ععن مشع ع ععاعر الكراهيع ع ععة وتعبريا ع ع ععا مت نقلع ع ععه مع ع ععن خع ع ععالل األخبع ع ععار
والتغطيع ع ععات وتصع ع ععرحيات الفع ع ععاعلني ،فع ع ععإن إبرازهع ع ععا والرتكيع ع ععز عليهع ع ععا ،أو تع ع ععدخل الصع ع ععحفي للتشع ع ععديد عليهع ع ععا ،يطع ع ععرح أكثع ع ععر مع ع ععن
مشكل من الناحيتني املهنية واألخالقية.
وم ع ععن جان ع ععب خ ع ععر يظه ع ععر أن االفتتاحي ع ععات والتع ع ععاليق تض ع ععمنت 20.92باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ،وه ع ععي مس ع ععألة تب ع ععني
املسؤولية الكاملة للمؤسسة اإلعالمية ،ولكتاب االفتتاحيات يف نشر الكراهية.
جدول يبني تقسيم خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية حسب األنواع الصحفية
تغطية/متابعة/ملخص بيانات ونشاطات
اجملموع
39.55%
طبيعة النوع الصحفي
خرب قصري/برقية
17.91%
االفتاحية والتعليق
17.91%
الربورتاج
11.19%
التحقيق
5.22%
مقال حتليلي
3.73%
احلوار
منرب القراء
2.24%
1.49%
الصور
0.75%
اجملموع العام
100.00%
21
خمطط يبني تقسيم خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية حسب األنواع الصحفية
(أكثر من 22باملائة من خطابات الكراهية يف الصحف اليومية مصدرها أنصار النهضة واجلبهة الشعبية ونداء تونس و أكثر
من87باملائة من انتاج الصحفيني)
ي ع ع ععربز اجل ع ع ععدول اآلس ،وبش ع ع ععكل ي ع ع ععاهر مس ع ع ععؤولية أنص ع ع ععار األحع ع ع عزاب والص ع ع ععحفيني يف إنت ع ع ععاج خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة يف الص ع ع ععحف
اليومي ععة ،فنس ععبة أكث ععر م ععن 41باملائ ععة م ععن خطاب ععات الكراهي ععة م ععن إنت ععاج أنص ععار النهض ععة و الوط ععد ون ععداء ت ععونس ،وه ععي نس ععبة
ج ع ععد معتع ع ععربة تع ع ععؤالء ،و كع ع ععن رمبع ع ععا تفسع ع ععري ذلع ع ععك مع ع ععن منطل ع ععق أن التجع ع ععاذب السياسع ع ععي يع ع ععتم باألسع ع ععاس بع ع ععني حركع ع ععة النهضع ع ععة
واملعارض ع ععة اثل ع ععة بن ع ععداء ت ع ععونس و اجلبه ع ععة الش ع عععبية و الوط ع ععد .يف ح ع ععني أن نس ع ععبة خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ال ع ععيت أنتجه ع ععا الص ع ععحفيون
بلغت نسبة 10.6باملائة ،وهي نسبة عالية باعتبار أخالقيات مهنتهم ومسؤوليتهم االجتماعية والسياسية.
جدول يبني تصنيف خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية حسب هوية منتجيها
منتجو خطابات الكراهية
التكرارات
النسب املائوية
أنصار النهضة
26
19.40%
صحفي معرف
26
19.40%
أخرون
21
15.67%
أنصار اجلبهة الشعبية
20
14.92%
صحفي غري معرف
11
8.20%
سياسي وسياسي غري متحزب
10
7.46%
أنصار نداء تونس
6
4.47%
أئمة ودعاة
4
2.98%
أنصار حزب التحرير
3
2.23%
السلفيون
2
1.49%
نقابيون
2
1.49%
أنصار حزب املبادرة
1
0.74%
رابطات محاية الثورة
1
0.74%
أنصار املؤمتر من أجل اجلمهورية
1
0.74%
اجملموع العام
134
%011
20
خمطط بياين يعكس تصنيف خطابات احلقد والكراهية يف الصحف اليومية حسب هوية منتجيها
(أكثر من 01باملائة من خطابات احلقد والكراهية جاءت يف أنواع صحفية خاصة بالرأي يف الصحف األسبوعية)
عنع ع ععدما نع ع ععتمعن يف حتليع ع ععل النسع ع ععب الع ع ععيت يتضع ع ععمنها اجلع ع ععدول أدنع ع ععاه نالح ع ع ع أن أكثع ع ععر مع ع ععن 61باملائع ع ععة مع ع ععن خطابع ع ععات احلقع ع ععد
والكراهي ع ع ععة ،ج ع ع ععاءت يف ش ع ع ععكل أن ع ع عواع ص ع ع ععحفية متعلق ع ع ععة ب ع ع ععالرأيت حيع ع ع ع ج ع ع ععاءت نس ع ع ععبة 14.19باملائ ع ع ععة يف ص ع ع ععيغة تع ع ع ععاليق
وافتتاحي ع ع ععات ،وه ع ع ععي نس ع ع ععبة مرتفع ع ع ععة ،باعتب ع ع ععار مس ع ع ععؤولية الص ع ع ععحفيني املهني ع ع ععة وت ع ع ععأثري اخل ع ع ععط االفتت ع ع ععاحي للص ع ع ععحيفة يف قرائه ع ع ععا
خصوصا ،ومن خالل انتهاج الكراهية يف التعبري الصحفي بشكل عام.
ويف جم ع ععال األنع ع عواع الص ع ععحفية املرتبط ع ععة ب ع ععاخلرب ،نالحع ع ع أن نس ع ععبة 16.91باملائ ع ععة كان ع ععت عب ع ععارة ع ع ععن تغطي ع ععات ومتابع ع ععات
وملخص ع ع ععات لبيان ع ع ععات ونش ع ع ععاطاتت وه ع ع ععي نس ع ع ععبة معت ع ع ععربة يف ص ع ع ععحف أس ع ع ععبوعية مهتم ع ع ععة بالتحلي ع ع ععل والتعلي ع ع ععق أكث ع ع ععر م ع ع ععن رص ع ع ععد
األخب ععار ،غع ععري أن هع ععذه النسع ععبة يف الوقع ععت ذاتع ععه تعطينع ععا فكع ععرة ع ععن وجع ععود إرادة :إمع ععا لنقع ععل ومتابعع ععة خطابع ععات سياسع ععية تتضع ععمن
خطابات الكراهية ،أو تدخل الصحفيني بتعاليق حاملة للحقد والكراهية.
22
جدول يوضح تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف الصحف األسبوعية حسب األنواع الصحفية
طبيعة النوع الصحفي
اجملموع
االفتتاحية و التعليق
53.89%
تغطية/متابعة/ملخص بيانات ونشاطات
26.95%
منرب القراء
5.39%
برقية وخرب قصري
3.59%
الروبرتاج
2.99%
احلوار
2.40%
املقال التحليلي
1.20%
أخرى
1.20%
العمود
0.60%
الكاريكاتور
0.60%
الصور
0.60%
التحقيق
0.60%
اجملموع العام
100.00%
خمطط يوضح تقسيم خطابات احلقد والكراهية يف الصحف األسبوعية حسب األنواع الصحفية
(أكثر من 77باملائة من خطابات الكراهية يف الصحف األسبوعية من إنتاج الصحفيني)
يتبع ع ععني مع ع ععن خع ع ععالل الق ع ع عراءة املستفيضع ع ععة للنسع ع ععب و األرقع ع ععام ال ع ع عواردة أدنع ع ععاه ،أن مسع ع ععؤولية الصع ع ععحفيني يف الصع ع ععحف األسع ع ععبوعية
كاملع ع ععة يف إنتع ع ععاج خطابع ع ععات احلقع ع ععد و الكراهيع ع ععة ،فنسع ع ععبة 00.11باملائع ع ععة مع ع ععن خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة أنتجهع ع ععا الصع ع ععحفيون .هع ع ععذه
النسع ععبة املرتفعع ععة والع ععيت تفع ععوق كع ععل الوسع ععائل اإلعالميع ععة األخع ععر ،تبع ععني احن ع عراف صع ععحافة ال ع عرأي عع ععن التعليع ععق والتحليع ععل ،والنقع ععال
املتباين حول ما يهم الرأي العام التونسي ،وانزالقها يف السب و الشتم والقذف ودعوات للقتل والعنف.
إن ه ع ععذه املعطي ع ععات تف ع ععر ف ع ععتك نقع ع ععال فعل ع ععي ح ع ععول املس ع ععؤوليات األخالقي ع ععة للصع ع ععحفيني ،وح ع ععول مواثي ع ععق أخالقي ع ععات املهنع ع ععة
وعالقة كل ذلك بالنقابات املهنية وبسلطة الضبط الصحفي.
23
جدول يوضح تصنيف خطابات احلقد و الكراهية يف الصحف األسبوعية حسب هوية منتجيها
منتجو خطابات الكراهية
التكرارات
النسب املائوية
صحفي غري معرف
100
59.88%
صحفي معرف
30
17.96%
اخرون
12
7.19%
انصار النهضة
6
3.59%
امام
5
2.99%
السلفيون
4
2.40%
انصار اجلبهة الشعبية
3
1.80%
النقابات
2
1.20%
سياسي
2
1.20%
كاتب
1
0.60%
رابطات محاية الثورة
1
0.60%
التجمع
1
0.60%
اجملموع
167
100.00%
خمطط بياين يعكس تصنيف خطابات احلقد والكراهية يف الصحف األسبوعية حسب هوية منتجيها
(أكثر من 22باملائة من خطابات الكراهية يف الصحف اليومية تستهدف حركة النهضة و نداء تونس واجلبهة الشعبية)
يب ع ععني اجلع ع ععدول الظ ع ععاهر أسع ع ععفله :أن نسع ع ععبة 41.12م ع ععن خطابع ع ععات الكراهي ع ععة يف الصع ع ععحافة اليوميع ع ععة تس ع ععتهدف حركع ع ععة النهضع ع ععة
وحركع ععة ن ع ععداء ت ع ععونس واجلبه ع ععة الش ع عععبية ،وإذا م ع ععا دققن ع ععا يف تفص ع ععيل ه ع ععذه األرق ع ععام ،فإنن ع عا جن ع ععد أن حرك ع ععة النهض ع ععة ه ع ععي املس ع ععتهدفة
أكثع ع ععر يف الصع ع ععحف اليوميع ع ععة بنسع ع ععبة 20.92باملائع ع ععة ،متبوعع ع ععة بنع ع ععداء تع ع ععونس بنسع ع ععبة 21.21باملائع ع ععة ،فاجلبهع ع ععة الشع ع عععبية بنسع ع ععبة
16.01باملائة.
24
وهع ععذه األرقع ععام تبع ععني أن حع ععزب األغلبيع ععة ،وحع ععزط املعارضع ععة الرئيسع ععيني ،مهع ععا أكع ععرب ضع ععحايا خطابع ععات الكراهيع ععة يف الصع ععحافةت اع ععا
يظهع ع ععر اسع ع ععتخدام الصع ع ععحافة يف محع ع ععالت دعائيع ع ععة بع ع ععني النخع ع ععب السياسع ع ععية التونسع ع ععية .ومع ع ععا يشع ع ععد االنتبع ع ععاه ،يف هع ع ععذا اخلصع ع ععوص
أيض ععا ،أن أكث ععر م ععن 11باملائ ععة م ععن نس ععبة خطاب ععات الكراهيع ععة وض عععت ،بص ععيغة ديبلوماس ععية ،يف خان ععة " خ ععرون"ت وه ععي الع ععيت
تتض ععمن خطاب ععات الكراهي ععة ،ض ععد قط ععر وتركي ععا وأمريك ععا وفرنس ععا ،وض ععد أم ععري قط ععر حتدي ععدا وزوجت ععه الش ععيخة م ععوزة ،وغ ععريهم م ععن
الفاعلني السياسيني يف اخلارج.
جدول يوضح األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف الصحافة اليومية
األطراف املستهدفة
التكرارات
النسب
أخرون
28
20.90%
حركة النهضة
24
17.91%
نداء تونس
19
14.18%
اجلبهة الشعبية
9
6.72%
احلكومة
8
5.97%
السلفيون
7
5.22%
الصحفيني /االعالم
6
4.48%
سياسي/سياسي مستقل
6
4.48%
حزب االنفتاح
5
3.73%
رئيس اجلمهورية
5
3.73%
رئيس احلكومة
4
2.99%
رابطات محاية الثورة
4
2.99%
امام أو داعية
3
2.24%
مكونات من اجملتمع املدين
3
2.24%
املؤمتر من اجل اجلمهورية
2
1.49%
حزب اجملد
1
0.75%
اجملموع
134
100.00%
خمطط بياين يعكس األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف الصحافة اليومية
(أكثر من 25باملائة من خطابات الكراهية يف الصحف األسبوعية تستهدف نداء تونس والصحفيني)
25
توضع ععع املعطيع ععات ال ع عواردة أدنع ععاه ،أن نسع ععبة 41.92باملائ ع ععة مع ععن خطاب ع ععات الكراهيع ععة يف الصع ععحافة األس ع ععبوعية تسع ععتهدف حرك ع ععة
نع ععداء تع ععونس والصع ععحفينيت رغع ععم أن نع ععداء تع ععونس ي ع ععأس يف املقدمع ععة بع ع ع 24.20باملائع ععة ،متبوعع ععا بالصع ععحفيني بع ع ع 11.91باملائ ع ععة.
وهع ع ععي معطيع ع ععات توضع ع ععك أن الصع ع ععحافة األسع ع ععبوعية معاديع ع ععة يف معظمهع ع ععا حلركع ع ععة نع ع ععداء تع ع ععونس ،وبع ع ععأن عع ع ععدم التقيع ع ععد بأخالقيع ع ععات
املهنة جيعل بع
الصحفيني ارسون الكراهية ضد حم زمالئهم الصحفيني ان ال يتفقون معهم يف اآلراء واألفكار.
ومع ع ععن جانع ع ععب خع ع ععر ،يظهع ع ععر أن 11.01باملائع ع ععة مع ع ععن خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة موجع ع ععودة يف خانع ع ععة " خع ع ععرون" ،وهع ع ععي الع ع ععيت تتضع ع ععمن
خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة ،ض ع ع ععد قط ع ع ععر و تركي ع ع ععا ،وأمريك ع ع ععا و فرنس ع ع ععا ،وأم ع ع ععري قط ع ع ععر ،والش ع ع ععيخة م ع ع ععوزة ،وبش ع ع ععار األس ع ع ععد وغ ع ع ععريهم م ع ع ععن
الفاعلني السياسيني يف اخلارج.
جدول يوضح األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف الصحافة األسبوعية
األطراف املستهدفة
التكرارات
النسب املائوية
أخرون
38
22.75%
نداء تونس
22
13.17%
الصحفيون /االعالم
15
8.98%
سياسي/سياسي غري متحزب
14
8.38%
عباس حمسن/رئيس بلدية تونس سابقا
14
8.38%
رجل األعمال كمال لطيف
12
7.19%
حزب االنفتاح
11
6.59%
رئيس اجلمهورية
9
5.39%
اجلبهة الشعبية
8
4.79%
سليم بوخذير
6
3.59%
احلزب اجلمهوري
3
1.80%
املؤمتر من أجل اجلمهورية
3
1.80%
حركة النهضة
2
1.80%
احتاد الشغل
5
1.20%
مكونات من اجملتمع املدين
5
1.20%
حركة وفاء
0
%1011
احلكومة
1
0.60%
الرتويكا
1
0.60%
حزب العدالة و االصالح
0
0.60%
رئيس احلكومة
1
0.60%
اجملموع
010
%011011
26
خمطط بياين يعكس األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف الصحافة األسبوعية
ثانيا :طابات احلقد والكراهية يف احملطات اإل اعية
(ما يعادل نسبة 55باملائة ل ـ ـ ـ ـ ـ"موزاييك" و"الوطنية "0األقل كراهية)
توض ع ععك القع ع عراءة املتأني ع ععة لع ع ععدد تكع ع عرار خطاب ع ععات احلق ع ععد والكراهي ع ععة يف احملط ع ععات اإلذاعي ع ععة ،أن احملط ع ععات اإلذاعي ع ععة اخلاص ع ععة حتت ع ععل
الصع ع ععدارة يف تكريع ع ععر خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة وزيع ع ععادة نسع ع ععبتها املائويع ع ععةت حي ع ع ع بلغع ع ععت نسع ع ععبة 91باملائع ع ععة (مبجمع ع ععوع 11تك ع ع عرارا)،
وجاءت موزاييك يف املقدمة بأغلبية معتربة بنسبة 11باملائة (بع ع ع ع ع ع ع 19تكرار)
جدول يوضح عدد تكرارات خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات اإل اعية
احملطات اال اعية
التكرارات
النسب املائوية
موزاييك
52
%88
كلمة
12
%00
راديو 10
10
%02
اكسربيس أف ام
10
%02
الوطنية
10
%15
اجملموع العام
82
%011
27
خمطط يوضح نسب خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات اإل اعية
(أكثر من 07باملائة قذف و شتم و أكثر من 10باملائة دعوات للعنف و للقتل)
تب ع ععني األرق ع ععام التالي ع ععة أن أكث ع ععر م ع ععن 60باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف احملط ع ععات اإلذاعي ع ععة موض ع ععوع الرص ع ععد ،عب ع ععارة ع ع ععن
عب ع ععارات للق ع ععذف والش ع ععتم ،حيع ع ع بلغ ع ععت نس ع ععبة عب ع ععارات الق ع ععذف 11.01باملائ ع ععة ،و 10.20باملائ ع ععة نس ع ععبة عب ع ععارات الش ع ععتم،
وه ع ععي نس ع ععبة كب ع ععرية توض ع ععك احنع ع عراف املمارس ع ععة الص ع ععحفية اإلذاعي ع ععة ع ع ععن أخالقي ع ععات املهن ع ععة ،يف ك ع ععل مع ع عا يتعل ع ععق ب ع ععرف
الق ع ععذف
والشتم يف املمارسة اإلعالمية ،وهي قاعدة تشدد عليها كل املواثيق الدولية اخلاصة بأخالقيات املهنة.
واملث ع ععري يف ه ع ععذه األرق ع ععام املن ع ععذرة ب ع ععبع
املخ ع ععاطر ،ه ع ععو ب ع ععروز أكث ع ععر م ع ععن 19باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ك ع ععدعوات للعن ع ععف
والقت ع ععل يف احملط ع ععات اإلذاعي ع ععة موض ع ععوع الرص ع ععد ،وه ع ععي نس ع ععبة عالي ع ععة ،تظه ع ععر بوض ع ععوح ان ع ععزالق اخلط ع ععابني السياس ع ععي واإلعالم ع ععي،
وهو ما يهدد اجملتمع التونسي يف سعيه إلجناح االنتقال الد قراطي.
جدول يوضح طبيعة خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات اإل اعية وأقسامه
احملطات اال اعية
دعوة للعنف
اكسربيس أف أم
1
دعوة للقتل
كلمة
موزاييك
1
3
شتم
تشويه مسعة
اجملموع العام
قذف
1
3
2
7
2
3
4
9
15
2
29
7
متييز
1
الوطنية
1
راديو 10
اجملموع العام
2
3
1
1
2
3
1
7
11
3
25
9
53
28
جدول يوضح نسب طبيعة خطابات احلقد والكراهية يف احملطات اإل اعية
احملطات اال اعية
دعوة للعنف
دعوة للقتل
قذف
متييز
شتم
تشويه مسعة
اجملموع العام
اكسربيس أف أم
14.29%
0.00%
14.29%
0.00%
42.86%
28.57%
100.00%
كلمة
0.00%
0.00%
22.22%
0.00%
33.33%
44.44%
100.00%
موزاييك
3.45%
10.34%
24.14%
3.45%
51.72%
6.90%
100.00%
الوطنية
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
100.00%
0.00%
100.00%
راديو 10
0.00%
0.00%
14.29%
28.57%
42.86%
14.29%
100.00%
اجملموع العام
3.77%
5.66%
20.75%
5.66%
47.17%
16.98%
100.00%
خمطط بياين يعكس طبيعة خطابات احلقد والكراهية يف احملطات اإل اعية وأقسامه
(أكثر من 58باملائة من خطابات الكراهية يف احملطات اإل اعية على عالقة باألحزاب والدين واملؤسسات االنتقالية)
تشع ععري البيانع ععات املوجع ععودة أدنع ععاه ،إىل أن أكثع ععر مع ععن 11باملائع ععة مع ععن املع ععادة اإلعالميع ععة يف احملطع ععات اإلذاعيع ععة،
والع ععيت تتضع ععمن
خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ،ت ع ععا عالق ع ععة مبح ع ععاور ثالث ع ععة وه ع ععي :األح ع عزاب ،ال ع ععدين واملؤسس ع ععات االنتقالي ع ععةت حي ع ع ج ع ععاء ع ععور األح ع عزاب
يف اخلان ع ع ععة األوىل بنس ع ع ععبة 16.11باملائ ع ع ععة ،فمح ع ع ععور ال ع ع ععدين يف اخلان ع ع ععة الثاني ع ع ععة بنس ع ع ععبة 26.91باملائ ع ع ععة ،مث ع ع ععور ال ع ع ععدين بنس ع ع ععبة
19.14باملائ ع ععة ،،و ك ع ععن تفس ع ععري ه ع ععذه النس ع ععب ن معطي ع ععات عدي ع ععدة ،لع ع ععل أمهه ع ععا احت ع ععدام التج ع ععاذب و التملم ع ععل السياس ع ععي
ب ع ععني األح ع عزاب ،وب ع ععروز خط ع ععاب الكراهي ع ععة عل ع ععى الص ع عععيدين السياس ع ععي احل ع ععزط و اإلعالم ع ععي ،كم ع ععا أن اخلط ع ععاب ال ع ععديين املتط ع ععرف
يف املسع ععاجد وعع ععرب وسع ععائل اإلعع ععالم أص ع ععبك يع ععاهرة فعليع ععة ،بكع ععل م ع ععا يتضع ععمنه هع ععذا اخلطع ععاب م ع ععن كراهيع ععة ومتييع ععز وتكفع ععري ولع ع ععن
ونعت بالفسق وما إىل ذلك .وما تتضمنه اخلطابات املناهضة له من كراهية مضادة ،حاملة لالستهتار واالستصغار.
29
جدول يوضح تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات اال اعية حسب املواضيع
املواضيع
النسب املائوية
األحزاب السياسية
26.42%
الدين
16.98%
القضايا الدولية والعالقات اخلارجية
11.32%
اجملتمع املدين
9.43%
املؤسسات الوطنية :الرئاسة ،احلكومة و اجمللس الوطين التأسيسي
9.43%
الرشوة
7.55%
األمن
5.66%
وسائل االعالم
5.66%
القضاء
5.66%
االنتخابات
1.89%
اجملموع
100.00%
خمطط بياين يعكس تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات اإل اعية حسب املواضيع
(مايعادل 51باملائة من خطابات الكراهية جاءت ضمن الربورتاج)
إذا م ع ععا توقفن ع ععا عن ع ععد األرق ع ععام امل ع ععذكورة أدن ع ععاه ،يتب ع ععني لن ع ععا أن نص ع ععف خطاب ع ععات احلق ع ععد والكراهي ع ععة ،ج ع ععاءت يف إط ع ععار الريبورت ع ععاجت
وهع ع ععو مع ع ععا يعع ع ععين أن صع ع ععحفيي اإلذاعع ع ععة مل يقوم ع ع عوا ،يف نصع ع ععف خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة الع ع ععيت مت بثهع ع ععا ،إال بنقع ع ععل خلطابع ع ععات كراهيع ع ععة
ص ع ع ععادرة ع ع ع ععن ف ع ع ععاعلني سياس ع ع ععيني أو مناض ع ع ععلني أو مع ع ع عواطنني ،ح ع ع ععم وإن ك ع ع ععان ه ع ع ععذا ال ينف ع ع ععي مس ع ع ععؤولية الص ع ع ععحفيني يف ذل ع ع ععك،
فالعملي ع ععة اإلعالمي ع ععة ه ع ععي انتق ع ععاء ،والص ع ععحفيون ورؤس ع ععاء التحري ع ععر وم ع ععدراء املؤسس ع ععات اإلعالمي ع ععة ،لك ع ععون س ع ععلطة ف ع ععتك أو غل ع ععق
األب ع ع عواب أم ع ععام ه ع ععذه اخلطاب ع ععات ،و م ع ععادام تق ع ععرر بثه ع ععا ح ع ععم يف إط ع ععار ريبورت ع ععاج ،فه ع ععذا يع ع ععين وج ع ععود إرادة ب ع ع ع ذل ع ععك .س ع ع عواء
ألغرا
سياسية أو رمبا ارية ترتبط باإلثارة من أجل حتسني نسب املتابعة واالستماع.
كم ع ععا يب ع ععدو ،م ع ععن جان ع ععب خ ع ععر ،أن نس ع ععبة خطاب ع ععات الكراهيع ع ععة يف جم ع ععال النقاش ع ععات اإلخباري ع ععة تبق ع ععى معت ع ععربةت حي ع ع ع يلع ع ععت
تش ع ععكل نس ع ععبة 14.11باملائ ع ععة ،وهع ع عو م ع ععا يعطين ع ععا فك ع ععرة عل ع ععى أن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة تتقااه ع ععا األس ع ععرة اإلعالمي ع ععة والف ع ععاعلني
السياسيني واملدنيني ،وهي اة يف التجاذب السياسي يف فرتة الرصد على األقل.
31
جدول يوضح تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات اإل اعية حسب األنواع الصحفية
طبيعة النوع الصحفي
النسب
روبورتاج
50.00%
نقاش إخباري
23.08%
حصص احلوادث و العمود االجتماعي
9.62%
النشرة االخبارية مبا فيها اجمللة الرياضية
9.62%
األخبار الربملانية
3.85%
Talk show léger
1.92%
اجمللة الثقافية ،العلمية و الوثائقية
1.92%
اجملموع
100.00%
(أكثر من 50باملائة من خطابات الكراهية يف احملطات اإل اعية مصدرها الصحفيني)
يوض ع ع ععك اجل ع ع ععدول املع ع ع عوايل ،و بش ع ع ععكل واض ع ع ععك ال غب ع ع ععار في ع ع ععه ،املس ع ع ععؤولية الكب ع ع ععرية للص ع ع ععحفيني يف إنت ع ع ععاج خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة يف
احملطع ععات اإلذاعيع ععة ،فنسع ععبة 16.61باملائع ععة مع ععن خطابع ععات الكراهيع ععة مع ععن إنتع ععاج الصع ععحفيني ،وهع ععي نسع ععبة جع ععد معتع ععربة ،تعطين ع عا
مؤشرات عن حالة خرق واضحة لقواعد املهنة و مواثيق أخالقيا ا.
وإذا م ع ععا قارناه ع ععا بفئ ع ععة ت ع ععا دور دع ع ععائي و دع ع ععوي و إعالم ع ععي ،وه ع ععي فئ ع ععة األئم ع ععة ،نالحع ع ع ه ع ععذا الف ع ععارق ،فخطاب ع ععات الكراهي ع ععة
ال ععيت أنتجه ععا األئم ععة و ال ععدعاة ع ععرب احملط ععات اإلذاعي ععة تق ععدر ب ع ع 19.41باملائ ععة ،وه ععي نس ععبة رغ ععم أّن ععا ال تق ععارن م ععع م ععا أنتج ععه
الص ع ععحفيون م ع ععن كراهي ع ععة ،إال أّن ع ععا تب ع ععني أن الكراهي ع ععة مت ع ععس ح ع ععم املؤسس ع ععة الديني ع ععة ،وب ع ععأن مس ع ععؤولية الدول ع ععة يف ض ع ععبط عم ع ععل
املؤسسة الدينية مسؤولية كاملة.
أم ع ععا عل ع ععى مس ع ععتو الف ع ععاعلني السياس ع ععيني فإن ع ععا نالح ع ع أن مناض ع ععلي الوط ع ععد احتل ع عوا املقدم ع ععة يف إنت ع ععاج الكراهي ع ععة يف احملط ع ععات
تفسع ع عرياته يف تع ع عزامن ف ع ععرتة الرص ع ععد م ع ععع اغتي ع ععال أح ع ععد قي ع ععاديي
اإلذاعي ع ععة بنس ع ععبة 10.11باملائ ع ععةت وق ع ععد جي ع ععد ه ع ععذا الوض ع ععع بعع ع ع
الوطد وهو شكري بلعيد ،الذي قتل يف 16فيفري.1124
جدول يوضح تصنيف خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات اإل اعية حسب هوية منتجيها
التكرارات
الصحفيون
30
النسب املائوية
56,60 %
منتجو خطابات الكراهية
جهة جمهولة
7
13,21 %
األئمة و الدعاة
5
9,43 %
مناضلو حزب الوطد
4
7,55 %
احملامون
4
7,55 %
آخرون
2
3,78 %
مناضلو حركة النهضة
1
1,88 %
اجملموع
53
100,00 %
30
خمطط بياين يعكس نسب تصنيف خطابات احلقد والكراهية يف احملطات اإل اعية حسب هوية منتجيها
(أكثر من 22باملائة من خطابات الكراهية يف احملطات اإل اعية تستهدف حركة النهضة و رابطات محاية الثورة والسلفيون
واألئمة ،وأقل من 12باملائة ضد نداء تونس واجلبهة الشعبية)
يُع ععربز اجل ع ععدول امل ع عوايل ،أن 44.96م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف احملط ع ععات اإلذاعي ع ععة موض ع ععوع الرص ع ععد تس ع ععتهدف باألس ع ععاس ك ع ععل
م ععا ل ععه عالق ععة بالتي ععار السياس ععي االس ععالماوي ،م ععن حرك ععة النهض ععة و رابط ععات محاي ععة الث ععورة ،وم ععن األئم ععة والتي ععار الس ععلفيت ح ععم
و إن جع ع ععاءت حركع ع ععة النهضع ع ععة يف املقدمع ع ععة بع ع ع ع 22.41باملائع ع ععة تتقع ع ععدم رابطع ع ععات محايع ع ععة الث ع ع عورة بع ع ع ع 19.14باملائع ع ععة ،فالسع ع ععلفيون
ب ع ع ع10.11باملائة ،مث األئمة والدعاة بع 11.66باملائة.
وعن ع ععدما نقع ع عرأ األرق ع ععام اخلاص ع ععة بك ع ععل م ع ععن حرك ع ععة ن ع ععداء ت ع ععونس واجلبه ع ععة الش ع عععبية جمتمعت ع ععني ،فإنن ع ععا نالح ع ع ع أن نس ع ععبة الكراهي ع ععة
املوجهع ععة ضع ععدمها مل تتجع ععاوز ال ع ع ع 10باملائع ععةت وإذا مع ععا دققنع ععا يف تفصع ععيل هع ععذه األرقع ععام فإنع ععا جنع ععد أن نع ععداء تع ععونس واجع ععه الكراهيع ععة
يف احملطات اإلذاعية بنسبة 14.00باملائةت معادال وذه النسبة اجلبهة الشعبية.
كم ع ععا جن ع ععد ،م ع ععن جه ع ععة أخ ع ععر ،نس ع ععبة 11.61باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة وض ع عععت بص ع ععيغة التض ع ععمني الديبلوماس ع ععية ،يف
خان ع ععة " خ ع ععرون" .وه ع ععي ال ع ععيت تتض ع ععمن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ،ض ع ععد قط ع ععر وتركي ع ععا وأمريك ع ععا وفرنس ع ععا ،وتشخيص ع ععا ض ع ععد أم ع ععري قط ع ععر
والشيخة موزة ،وكذلك ضد الرئيس بشار األسد وغريهم من الفاعلني السياسيني يف اخلارج.
جدول يوضح األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف احملطات اإل اعية
األطراف املستهدفة
التكرارات
12
النسب املائوية
22,64%
حركة النهضة
6
11,32%
رابطات محاية الثورة
5
9,43%
السلفيون
4
7,55%
رموز النظام السابق
4
7,55%
حزب االنفتاح
4
7,55%
احلكومة
3
5,66%
أخرون
32
داعية/إمام
3
5,66%
اجلبهة الشعبية
2
3,77%
نداء تونس
2
3,77%
رئيس اجلمهورية
2
3,77%
رجل االعمال كمال لطيف
2
3,77%
تيار احملبة
2
3,77%
صحفي /اعالم
1
1,89%
سياسي /سياسي مستقل
1
1,89%
اجملموع
53
100,00%
خمطط بياين يعكس األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف احملطات اإل اعية
ثالثا :خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات التلفزيونية
( ما يعادل 05باملائة ل ـ ـ ـ ـ ـ"حنبعل" و نسبة صفرية لـ "نسمة" و"الوطنية")
توض ع ع ع ععك أرق ع ع ع ععام ع ع ع ع ععدد تك ع ع ع عرار خطاب ع ع ع ععات احلق ع ع ع ععد والكراهي ع ع ع ععة يف احملط ع ع ع ععات االتلفزيوني ع ع ع ععة ،أن الكراهي ع ع ع ععة موج ع ع ع ععودة يف احملط ع ع ع ععات
التلفزيوني ع ععة اخلاص ع ععة لوح ع ععدها ،إذ حتت ع ععل الص ع ععدارة يف ع ع ععدد تكع ع عرار خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ونس ع ععبهات وذل ع ععك بنس ع ععبة 211باملائ ع ععة
(مب ع ععا جمم ع ععوع تكع ع عراره 11م ع ععرة) ،وج ع ععاءت "حنبع ع ععل" يف املقدم ع ععة بأغلبي ع ععة معت ع ععربة بنس ع ععبة بلغ ع ععت 61باملائ ع ععة (بتكع ع عرار 10م ع ععرة)،
33
متبوع ععة بقنع ععاة "نسع ععمة" بنسع ععبة أقع ععل طبعع ععا مع ععن نسع ععبة "حنبع ععل" ،لكنهع ععا تبقع ععى ،مع ععع ذلع ععك ،مرتفعع ععة بنسع ععبة 42باملائع ععة ( بتك ع عرار
مرة) ،يف حني أن "التونسية" جاءت بنسبة 11باملائة (مبجموع 11تكرارين اثنني).
جدول يوضح عدد تكرارات خطابات احلقد والكراهية يف احملطات التلفزيونية
احملطة التلفزيونية
اجملموع
02
النسبة املائوية
12
نسمة
02
20
التونسية
5
18
الوطنية2
1
11
اجملموع العام
25
011
حنبعل
خمطط بياين يعكس عدد تكرارات خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات التلفزيونية
(أكثر من 72باملائة قذف وشتم وأكثر من 10باملائة دعوات للقتل وللعنف)
ت ع ععربز املعطي ع ععات ال ع ع عواردة أدن ع ععاه أن أكث ع ععر م ع ععن 04باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف احملط ع ععات التلفزيوني ع ععة موض ع ععوع الرص ع ععد،
جع ععاءت يف إطع ععار القع ععذف و الشع ععتم ،إذ جع ععاء القع ععذف بنسع ععبة 14.12باملائع ععة ،فالشع ععتم بع ع ع 11باملائع ععةت وهع ععي نسع ععبة كبع ععرية جع ععدا
توضع ععك انع ععزالق املمارسع ععة التلفزيونيع ععة عع ععن أخالقيع ععات املهنع ععة فيمع ععا ي ع عرتبط بع ععرف
القع ععذف والشع ععتم يف املمارسع ععة اإلعالميع ععة ،وهع ععي
مسألة تشدد عليها كل املواثيق الدولية اخلاصة بأخالقيات املهنة.
واألخط ع ععر يف ك ع ععل ه ع ععذه املعطي ع ععات ،ه ع ععو وج ع ععود أكث ع ععر م ع ععن 19باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف ص ع ععورة دعع ع عوات للعن ع ععف و
القت ع ع ععل يف القن ع ع ع عوات التلفزيوني ع ع ععة موض ع ع ععوع الرص ع ع ععدت وه ع ع ععي نس ع ع ععبة مرتفع ع ع ععة تعك ع ع ععس احن ع ع ع عراف خط ع ع ععاب الص ع ع ععحفيني والسياس ع ع ععيني
التلفيزي ع ع ععوين ،عل ع ع ععى ح ع ع ععد س ع ع عواء ،ع ع ع ععن أخالقي ع ع ععات املمارس ع ع ععة املهني ع ع ععة ،وع ع ع ععن األخالقي ع ع ععات السياس ع ع ععية املعه ع ع ععودة .ول ع ع ععذلك فإّن ع ع ععا
خطابات قد تشكل ،يف نظري ،عقبة حقيقية يف النقال حول أولويات واسرتاتيجيات االنتقال الد قراطي.
34
جدول يوضح طبيعة و أقسام خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات التلفزيونية
احملطات التلفزيونية
دعوة للقتل
دعوة للعنف
متييز
قذف
شتم
التونسية
تشويه مسعة
2
حنبعل
0
1
0
نسمة
1
1
2
اجملموع العام
2
2
11
1
1
اجملموع العام
2
18
5
27
1
1
13
21
6
42
جدول يوضح نسب أقسام خطابات احلقد والكراهية يف احملطات التلفزيونية
احملطات التلفزيونية
دعوة للعنف
دعوة للقتل
قذف
متييز
شتم
تشويه مسعة
اجملموع العام
التونسية
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%
100.00%
0.00%
100.00%
حنبعل
3.70%
3.70%
3.70%
3.70%
66.67%
18.52%
100.00%
نسمة
7.69%
7.69%
69.23%
0.00%
7.69%
7.69%
100.00%
اجملموع العام
4.76%
4.76%
23.81%
2.38%
50.00%
14.29%
100.00%
خمطط بياين يعكس طبيعة خطابات احلقد والكراهية يف احملطات التلفزيونية وأقسامها
(أكثر من 72باملائة من خطابات الكراهية يف احملطات التلفزيونية على عالقة باألحزاب و الدين)
تظه ع ععر الق ع عراءة الدقيق ع ععة لارق ع ععام اآلتي ع ععة ،أن أكث ع ععر م ع ععن 04باملائ ع ععة م ع ععن امل ع ععادة اإلعالمي ع ععة ،ال ع ععيت تتض ع ععمن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف
القن ع ع عوات التلفزيونيع ع ععة موضع ع ععوع الرصع ع ععد ،تع ع ععا عالقع ع ععة مبحع ع ععورين اثنع ع ععني مهع ع ععا :ع ع ععورا (األح ع ع عزاب) ،و(الع ع ععدين)ت حي ع ع ع جع ع ععاء ع ع ععور
األح ع عزاب يف املقدمع ععة بع ع ع 10.21باملائع ععة ،يليع ععه ع ععور الع ععدين يف املسع ععتو الثع ععاين بع ع ع26.60باملائع ععة .و كع ععن تفسع ععري هع ععذه النسع ععب
انطالق ع ععا م ع ععن متغ ع ع عريات كث ع ععرية ،لع ع ععل أمهه ع ععا احت ع ععدام التج ع ععاذب والتملم ع ععل اإلي ع ععديولوجي وال ع ععدوغماس ب ع ععني األح ع ع عزاب ،وب ع ععروز
خطع ع ععاب الكراهيع ع ععة لع ع ععدي رجع ع ععال السياسع ع ععة و رجع ع ععال اإلعع ع ععالم علع ع ععى حع ع ععد س ع ع عواء .إىل جانع ع ععب تع ع ععدخل الدوغماتيع ع ععة الدينيع ع ععة يف
الفضع ععاء التلفزيع ععوين ،بكع ععل مع ععا تتضع ععمنه هع ععذه الدوغماتيع ععة م ع ععن كراهيع ععة ورف ع ع
حلريع ععة املعتقع ععد ،ومع ععن تك ع عريس خلطابع ععات التميي ع ععز
35
والتكف ع ععري و م ع ععن خطاب ع ععات اللع ع ععن والوص ع ععف بالتس ع ععفيه والفس ع ععق .إض ع ععافة إىل م ع ععا تتض ع ععمنه بعع ع ع
اخلطاب ع ععات املناهض ع ععة ل ع ععه ،يف
الوقت نفسه ،من كراهية مضادةت من شأّنا أن تتسبب يف خلق صدام وعنف معاكس.
جدول يوضح تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات التلفزيونية حسب املواضيع
املواضيع
النسب
األحزاب السياسية
57.14%
الدين
16.67%
أخرى
11.90%
الرشوة
9.52%
اجملتمع املدين
4.76%
اجملموع
100.00%
خمطط بياين يعكس تقسيم خطابات احلقد والكراهية يف احملطات التلفزيونية حسب املواضيع
(أكثر من 20باملائة من خطابات الكراهية وردت ضمن "امليكرو طروطوار' يف احملطات التلفزيونية)
يكش ع ع ععف لن ع ع ععا ال ع ع ععتمعن يف األرق ع ع ععام املدون ع ع ععة أدن ع ع ععاه أن أكث ع ع ععر م ع ع ععن 49باملائ ع ع ععة م ع ع ععن خطاب ع ع ععات احلق ع ع ععد والكراهي ع ع ععة ،ج ع ع ععاءت يف
إط ع ععار"امليك ع ععرو طروط ع عوار"ت أي يف ش ع ععكل ف ع ععتك امليكروف ع ععون أم ع ععام امل ع عواطنني واجلمه ع ععور ومناض ع ععلي األح ع عزاب السياس ع ععية ،مبعع ع ع أن
خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة مع ع ععن تعبع ع ععري املناضع ع ععلني وعامع ع ععة النع ع ععاس ،وهع ع ععي مسع ع ععألة ال تنفع ع ععي مسع ع ععؤولية القن ع ع عوات التلفزيونيع ع ععة ،ألن هع ع ععذه
التس ع ع ععجيالت عب ع ع ععارة ع ع ع ععن ص ع ع ععناعة ،أي عب ع ع ععارة ع ع ع ععن تص ع ع ععوير وتس ع ع ععجيل وانتق ع ع ععاء وتركي ع ع ععب واختي ع ع ععار للع ع ع ععر ،وه ع ع ععي مس ع ع ععؤولية
املؤسسة اإلعالمية.
كم ع ععا يُظه ع ععر ،م ع ععن جان ع ععب خ ع ععر ،أن نس ع ععبة خطابع ع عات الكراهي ع ععة يف جم ع ععال النقاش ع ععات اإلخباري ع ععة والنشع ع عرات اإلخباري ع ععة ،ت ع ععأس يف
املس ع ع ععتو الث ع ع ععاين بنس ع ع ععبة 19.10باملائ ع ع ععةت وه ع ع ععي نس ع ع ععبة عالي ع ع ععة تعك ع ع ععس بش ع ع ععكل واض ع ع ععك أن خط ع ع ععاب الكراهي ع ع ععة ورد يف أنع ع ع عواع
36
صع ع ععحفية إخباريع ع ععة ويف نقاشع ع ععات إخباريع ع ععةت األمع ع ععر الع ع ععذي يؤكع ع ععد ،بشع ع ععكل ال م ع ع عراء فيع ع ععه ،مسع ع ععؤولية اإلعالميع ع ععني والسياسع ع ععيني يف
مسار إنتاج ونشر الكراهية.
جدول يوضح تقسيم خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات التلفزيونية حسب األنواع الصحفية
طبيعة النوع الصحفي
اجملموع بالنسب املائوية
ميكرو طروطوار
39.02%
نقاش إخباري
17.07%
Talk show léger
14.63%
النشرة االخبارية
12.20%
الروبورتاج
9.76%
األخبار الربملانية
4.88%
اجمللة الثقافية ،العلمية و الوثائقية
2.44%
اجملموع
100.00%
(أكثر من 20باملائة من خطابات الكراهية يف احملطات التلفزيونية من إنتاج مناضلي النهضة والوطد والصحفيون يف
املؤخرة بأقل من 12باملائة )
يظه ع ععر اجل ع ععدول امل ع عوايل ،بش ع ععكل جل ع ععي ،مس ع ععؤولية السياس ع ععيني و املناض ع ععلني السياس ع ععيني املباش ع ععرة يف إنت ع ععاج خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف
احملط ع ع ععات التلفزيوني ع ع ععة ،فنس ع ع ععبة 19.11باملائ ع ع ععة م ع ع ععن خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة م ع ع ععن إنت ع ع ععاج السياس ع ع ععيني ،م ع ع ععن مناض ع ع ععلي النهض ع ع ععة،
األا ع ع ععاء السياس ع ع ععية -أنظ ع ع ععر اجل ع ع ععدول ،-ومناض ع ع ععلي املس ع ع ععار وح ع ع ععزب التحري ع ع ععر ،إض ع ع ععافة إىل وزي ع ع ععر
ومناض ع ع ععلي الوط ع ع ععد ،وبع ع ع ع ع
الداخلي ع ع ععة .غ ع ع ععري أن حص ع ع ععة األس ع ع ععد يف ه ع ع ععذه اخلطاب ع ع ععات يتقااه ع ع ععا مناض ع ع ععلي حرك ع ع ععة النهض ع ع ععة وح ع ع ععزب الوط ع ع ععد ب ع ع ععأكثر م ع ع ععن 49
باملائ ع ععة ،وق ع ععد تك ع ععون لنسع ع ععبة مناض ع ععلي احل ع ع عزبني عالقع ع ععة ادث ع ععة اغتي ع ععال ش ع ععكري بلعيع ع ععد يف الس ع ععادس فيف ع ععري ،1124وسلسع ع ععلة
اال امات اليت وجهت حلركة النهضة ،ورد مناضليها على هذه اال امات.
كم ع ععا يالح ع ع م ع ععن جان ع ععب خ ع ععر ،أن فئ ع ععة األئم ع ععة وال ع ععدعاة مس ع ععؤولة ع ع ععن 19.11باملائ ع ععة م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ال ع ععيت بثته ع ععا
القن ع عوات التلفزيوني ععةت وه ععي نس ععبة ،عل ععى ال ععرغم م ععن كوّن ععا ال تقع ععارن م ععع م ععا أنتج ععه املناض ععلون السياس ععيون م ععن كراهي ععة ،إال أّنع ععا
تب ع ععني انتش ع ععار خط ع ععاب الكراهي ع ععة ح ع ععم يف املؤسس ع ععة الديني ع ععةت وه ع ععذا أم ع ععر ي ع ععدعو إىل القل ع ععق ،خاص ع ععة وأن التلفزي ع ععون أثب ع ععت ت ع ععأثريه،
يف التطبع بالسلوك ،على املد البعيد.
وم ع ع ععن جه ع ع ععة أخ ع ع ععر ،وعل ع ع ععى عك ع ع ععس احملط ع ع ععات اإلذاعي ع ع ععة والص ع ع ععحافة املكتوب ع ع ععة ،مل ين ع ع ععتج الص ع ع ععحفيون يف القنع ع ع عوات التلفزيوني ع ع ععة
بش ع ع ععكل مباش ع ع ععر ،إال نس ع ع ععبة 11.41باملائ ع ع ععة م ع ع ععن خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة ال ع ع ععيت مت إحص ع ع ععاؤهات وه ع ع ععي نس ع ع ععبة تعطين ع ع ععا نوع ع ع ععا م ع ع ععن
مؤش ع عرات االلت ع عزام بع ععبع
قواعع ععد املهنع ععة ،غع ععري أن ذلع ععك ال ينفع ععي املسع ععؤولية ،غع ععري املباشع ععرة ،مع ععن خع ععالل الرتكيع ععز واختيع ععار الكثع ععري
من صور ورسائل الكراهية.
37
جدول يوضح تصنيف خطابات احلقد و الكراهية يف احملطات التلفزيونية حسب هوية منتجيها
جمموع التكرارات
مناضلو حركة النهضة
9
النسب املائوية
21.43%
منتجو خطابات الكراهية
مناضلو حزب الوطد
8
19.05%
آخرون
6
14.29%
األئمة و الدعاة
4
9.52%
سياسيون – اياد دمهاين -سامية عبو-حممود بارودي -سليم بوخذير
4
9.52%
مناضلو املسار
2
4.76%
رجال األعمال
2
4.76%
جهات جمهولة
2
4.76%
الصحفيون
1
2.38%
نشطاء اجملتمع املدين
1
2.38%
مواطنون بسطاء
1
2.38%
مناضلو حزب التحرير
1
2.38%
عضو احلكومة –وزير الداخلية علي لعريض-
1
2.38%
اجملموع
42
100%
خمطط بياين يعكس تصنيف خطابات احلقد والكراهية يف احملطات التلفزيونية حسب هوية منتجيها
أكثر من 22باملائة من خطابات الكراهية يف احملطات التلفزيونية تستهدف حركة النهضة وأقل من05باملائة ضد نداء تونس
يتضع ع ععك مع ع ععن اجلع ع ععدول امل ع ع عوايل أن نسع ع ععبة 44.44باملائع ع ععة مع ع ععن خطابع ع ععات الكراهيع ع ععة يف احملطع ع ععات التلفزيونيع ع ععة ،موضع ع ععوع الرصع ع ععد،
تواج ع ععه حرك ع ععة النهض ع ععة ،وه ع ععي نس ع ععبة مرتفع ع ععة تب ع ععني مع ع ععاداة قط ع ععاع واس ع ععع م ع ععن القنع ع عوات التلفزيوني ع ععة حل ع ععزب األغلبي ع ععة يف اجملل ع ععس
التأسيس ع ععي .كم ع ععا نالح ع ع ع ،م ع ععن جانع ع ععب خ ع ععر ،أن احلع ع ععزب املع ع ععار األساسع ع ععي حلرك ع ععة النهضع ع ععة ،وه ع ععو نع ع ععداء ت ع ععونس ،يواجع ع ععه
ب ع ععدوره ه ع ععو اآلخع ع عر ج ع ععزءا م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة ،ح ع ععم و إن كان ع ععت ال تق ع ععارن م ع ععع مع ع ععاداة حرك ع ععة النهض ع ععةت حيع ع ع ج ع ععاءت
خطابات الكراهية ضد حركة نداء تونس بنسبة 21.19باملائة.
38
أم ع ععا ب ع ععاقي خطاب ع ععات الكراهي ع ععة األخ ع ععر ،ونس ع ععبتها 12.14باملئ ع ععة ،فق ع ععد ج ع ععاءت ،بص ع ععيغة التض ع ععمني ،حت ع ععت خان ع ععة " خ ع ععرون"ت
منهع ععا ضع ععد أمع ععري قطع ععر
وهع ععي خطابع ععات تتضع ععمن يف غالبهع ععا مشع ععاعر الكراهيع ععة ضع ععد دولع ععة قطع ععر وتركيع ععا وأمريكع ععا وفرنسع ععا ،وبع ع ع
ختصيص ع ع ععا وضع ع ع ععد زوجت ع ع ععه الشع ع ع ععيخة م ع ع ععوزة أيضا،إضع ع ع ععافة إىل ال ع ع ع عرئيس السع ع ع ععوري بش ع ع ععار األسع ع ع ععد ،وض ع ع ععد غع ع ع ععريهم م ع ع ععن الفع ع ع ععاعلني
السياسيني يف اخلارج.
جدول يوضح األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف احملطات التلفزيونية
األطراف املستهدفة
التكرارات
14
النسب املائوية
33,33%
أخرون
9
21,43%
نداء تونس
6
14,29%
اجلبهة الشعبية
4
9,52%
املسار الد قراطي
3
7,14%
رابطات محاية الثورة
2
4,76%
السلفيون
2
4,76%
صحفي /اعالم
2
4,76%
اجملموع
42
100,00%
حركة النهضة
خمطط بياين يعكس األطراف املستهدفة خبطابات الكراهية يف احملطات التلفزيونية
39
خامسا :اخلالصة :
مع ععا ك ع ععن التأكي ع ععد علي ع ععه يف ّناي ع ععة ه ع ععذا التقري ع ععر ،فيم ع ععا يتعل ع ععق برص ع ععد خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف وس ع ععائل اإلع ع ععالم التونس ع ععية،
ه ععو أن الكراهي ععة يف ه ععذه الوس ععائل اإلعالمي ععة حتول ععت إىل ي ععاهرة إعالمي ععة وسياس ععية حقيقي ععة بك ععل م ععا حتمل ععه ه ععذه الكلم ععة م ععن
معاينت وهي ياهرة وليدة منظومة سياسية -أيديولوجية وثقافية – اجتماعية و إعالمية ددة.
عص خطابع ععات الكراهي ع ععة ،وجع ععود مؤش ع عرات فعليع ععة عل ع ععى أزمع ععة مهني ع ععة تعيش ع ععها
يوضع ععك الرص ع ععد الكمع ععي والكيف ع ععي ،فيمع ععا ن ع ع ّ
وسع ع ععائل اإلعع ع ععالم يف تع ع ععونس .بعضع ع ععها متعلع ع ععق بالبنيع ع ععة االقتصع ع ععادية للمؤسسع ع ععات اإلعالميع ع ععة يف تع ع ععونس -سع ع ععيطرة بع ع ع ع
رجع ع ععال
األعم ع ععال ،ب ع ععرزوا بق ع ععوة ،عل ع ععى احلق ع ععل اإلعالم ع ععي -ارتبط ع ععت مص ع ععاحلهم بغ ع ععرس مش ع ععاعر الكراهي ع ععة واس ع ععتمرارها وتغذي ع ععة احلق ع ععد يف
اجملتمع التونسي ،من أجل تفادي فتك النقال الفعلي املرتبط بأركان بناء دولة احلق والقانون.
كم ع ع ععا ت ع ع ععربز مؤش ع ع ع عرات ه ع ع ععذه األزم ع ع ععة ،يف غي ع ع ععاب الت ع ع ععأطري امله ع ع ععين ،يف مواجه ع ع ععة االس ع ع ععتقطاب اإلي ع ع ععديولوجي وال ع ع ععدعائي
الض ع ععاغط عل ع ععى الص ع ععحافيني واملعرق ع ععل ألدائه ع ععم امله ع ععين الطبيع ع ععي .إض ع ععافة إىل ض ع ععغط أن ع ع عواع العن ع ععف ،ال ع ععيت أص ع ععبك الص ع ععحفيون
هدفا له ،اا يصنع وضعا نفسيا يصعب على الصحفيني التحرر من قيوده.
كمع ع ععا تظهع ع ععر مؤش ع ع عرات أزمع ع ععة املهنع ع ععة الصع ع ععحفية يف تع ع ععونس مع ع ععن جانع ع ععب خع ع ععر ،يف ضع ع عععف أدوات الضع ع ععبط املهع ع ععين ،مع ع ععن
جم ع ععالس ألخالقي ع ععات املهن ع ععة ،وم ع ععن ميكانزم ع ععات يص ع ععنعها اجملتم ع ععع لتف ع ععادي اّني ع ععار اخلط ع ععاب اإلعالم ع ععي وانزالق ع ععه يف الدعاي ع ععة ويف
إنتاج ثقافة احلقد والكراهية.
وتعطين ع ععا ك ع ععل ه ع ععذه العوام ع ععل وغريه ع ععا مس ع ععتويات متع ع ععددة لق ع ع عراءة واق ع ععع انتش ع ععار خطاب ع ععات احلق ع ععد والكراهي ع ععة يف اإلع ع ععالم
التونس ع ععي ،وه ع ععي اخلطاب ع ععات ال ع ععيت تش ع ععكل أح ع ععد أه ع ععم عوائ ع ععق مس ع ععامهة اإلع ع ععالم التونس ع ععي يف إجن ع ععاح االنتق ع ععال ال ع ععد قراطي م ع ععن
جهع ععة ،ويف حتض ع ععري منظوم ع ععة اإلعع ععالم التونس ع ععي الش ع ععاملة للتغ ع ععري ولبنع ععاء منظوم ع ععة بديل ع ععة ت ع ععرتجم ضع ععمان ح ع ععق امل ع عواطن يف اإلع ع ععالم
واالتصال.
ذل ع ععك أن ع ععه ،مهم ع ععا كان ع ععت تعقي ع ععدات ه ع ععذا الوض ع ععع ،فإن ع ععه م ع ععن الض ع ععروري ،و يف ك ع ععل احل ع ععاالت ،ف ع ععتك نق ع ععال داخ ع ععل أس ع ععرة
اإلعع ععالم حع ععول أخالقيع ععات املهنع ععة وخطابع ععات الكراهيع ععة ،والع ععدفع إىل فع ععتك فضع ععاءات نقع ععال م ع عواطنيت ومع ععدين حع ععول دور وسع ععائل
اإلع ع ععالم يف نش ع ععر ثقاف ع ععة حق ع ععوق االنس ع ععان و يف مراح ع ععل االنتق ع ععال ال ع ععد قراطي ،خاص ع ععة وأن ض ع ععمان انتق ع ععال د قراط ع ععي ملنظوم ع ععة
اإلع ععالم ه ععو ض ععرورة ملح ععة م ععن أج ععل حتس ععني أداء وس ععائل اإلع ععالم يف املراح ععل القادم ععة ال ععيت س ععتنتهي باملص ععادقة عل ععى الدس ععتور
عنص عليه ع ععا دس ع ععتور اجلمهوري ع ععة الثاني ع ععة .كم ع ععا يك ع ععون م ع ععن
والتحض ع ععري النتخ ع ععاب املؤسس ع ععات الدس ع ععتورية املختلف ع ععة ال ع ععيت س ع ععوف ي ع ع ّ
عام أيض ع ع ععا االس ع ع ععتمرار يف رص ع ع ععد أداء وس ع ع ععائل اإلع ع ع ععالم و خطاب ع ع ععات الكراهي ع ع ععة فيه ع ع ععا ،يف املراح ع ع ععل القادم ع ع ععة لقي ع ع ععاس درج ع ع ععة
ات ع ع ع ّ
االنتق ع ععال ال ع ععد قراطي ملنظومع ع ععة اإلع ع ععالم ،م ع ععن أجع ع ععل إجن ع ععاز القطيعع ع ععة م ع ععع املنظوم ع ععة اإلعالميع ع ععة القد ع ععة ال ع ععيت بنع ع ععت بني ع ععة ذهنيع ع ععة
إعالمية رافضة لآلخر ،ومعادية و ءونة له.
41
سادسا :التوصيات:
إن الس ع عؤال املرك ع ععزي ال ع ععذي ك ع ععن طرح ع ععه يف األخ ع ععري ه ع ععو :كي ع ععف ك ع ععن لوس ع ععائل اإلع ع ععالم التقلي ع ععل م ع ععن خطاب ع ععات الكراهي ع ععة يف
مرحل ععة أوىلك و كي ععف ك ععن ت ععا ال ععتخلص منه ععا ّنائي ععا يف مرحل ععة ثاني ععةك ،ه ععذه الظ ععاهرة ال ععيت تتن ععا وق ععيم الد قراطي ععة وثقافته ععا،
ناهيك عن مبادا حقوق اإلنسان وأعرافها.
وأخريا كننا اختصار أهم التوصيات اليت نراها جديرة بتحقيق ذلك فيما يأس:
( -)0ينبغ ع ععي عل ع ععى الص ع ععحافيني و ع ععرتيف وس ع ععائل اإلع ع ععالم العم ع ععل عل ع ععى ال ع ععدفاع ع ع ععن ش ع ععرف املهن ع ععة ،م ع ععن خ ع ععاللالتجنيد املهين لرف
استخدام وسائل اإلعالم لب خطابات احلقد والكراهية.
( -)8تغي ع ع ععري مض ع ع ععامني وس ع ع ععائل اإلع ع ع ععالم ،للمس ع ع ععامهة يف تنش ع ع ععئة سياس ع ع ععية وثقافي ع ع ععة ،تنق ع ع ععل وس ع ع ععائل اإلع ع ع ععالم م ع ع ععنفض ع ععا ء عم ع ععومي تس ع ععلطي مؤس ع ععس عل ع ععى اخلط ع ععاب الواح ع ععد والص ع ععورة الواح ع ععدة والش ع ععخص الواح ع ععد واللغ ع ععة الواح ع ععدة إىل فض ع ععاء
عع ع ععام متع ع ع ع ّدد األبعع ع ععاد ،متنع ع ع ّعوع اخلطابع ع ععات واألفكع ع ععار ،فضع ع ععاء يتأسع ع ععس وفع ع ععق منطع ع ععق التفع ع ععاو
اجلميع يف التفكري والتعبري.
-)2(-وح ع ع ععم يس ع ع ععاهم اإلع ع ع ععالم يف رف ع ع ع
والنقع ع ععال واحل ع ع عوار واح ع ع عرتام حع ع ع ّعق
الكراهي ع ع ععة ،ال ع ع ععيت ت ع ع ععربز يف خطاب ع ع ععات الكث ع ع ععري م ع ع ععن السياس ع ع ععيني ،ولفظه ع ع ععا
يتطل ععب مع ععن مس ععؤويل وسع ععائل اإلع ععالم ترقيع ععة واس ععتحدا أركع ععان تع ععربز ق ععيم التسع ععامك والتن ععوع وثقافع ععة حق ععوق اإلنسع ععان وتثمنهع ععات
ألن م ع ععن ش ع ععأن ذل ع ععك الت ع ععأثري عل ع ععى الع ع عرأي الع ع ععام وحث ع ععه عل ع ععى استئص ع ععال ثقاف ع ععة الكراهي ع ععة م ع ععن اجملتم ع ععع عموم ع ععا ،وم ع ععن الفض ع ععاء
العمومي على املد املتوسط على األقل بشكل خاص.
( -)4ف ع ععتك نقع ع ععال مهع ع ععين وم ع ععدين وحقع ع ععوقي حع ع ععول ء ع ععاطر إنتع ع ععاج ثقافع ع ععة احلق ع ععد والكراهيع ع ععة يف وسع ع ععائل اإلع ع ع عالم،وكيف دد هذه الثقافة بنسف االنتقال الد قراطي.
( -)5ض ع ععمان الفص ع ععل ب ع ععني اإلدارة وهيئ ع ععة حتري ع ععر داخ ع ععل املؤسس ع ععات اإلعالمي ع ععة وتش ع ععجيع تش ع ععكيل هيئ ع ععات حتريري ع ععةمنتخبع ع ععة تعمع ع ععل علع ع ععى تطع ع ععوير واح ع ع عرتام السياسع ع ععات التحريريع ع ععةت وهع ع ععي مع ع ععن التقاليع ع ععد الصع ع ععحفية القويع ع ععة ،الع ع ععيت متكع ع ععن مع ع ععن بنع ع ععاء
مؤسسع ععات صع ععحفية قويع ععة ماليع ععا وإداريع ععا ،لتفع ععادي ءع ععاطر خضع ععوع صع ععحافة اللوبيع ععات املختلفع ععة .لع ععذلك فمع ععن العاجع ععل أن ينع ععتظم
الص ععحفيون بشع ععكل أفضع ععل مع ععن أجع ععل ض ععبط املمارسع ععة اإلعالميع ععة مبع ععا يضع ععمن ح ععق امل ع عواطن يف اإلعع ععالم احلع ععر واملسع ععتقل عع ععن أي
ضغط ،دون إنتاج لثقافة احلقد و الكراهية.
( -)0تش ع ع ع ععكيل جمل ع ع ع ععس ألخالقي ع ع ع ععات مهن ع ع ع ععة الص ع ع ع ععحافة ،مك ع ع ع ععون م ع ع ع ععن كب ع ع ع ععار احمل ع ع ع ععررين والص ع ع ع ععحافيني والق ع ع ع ع عراءواحلق ع ععوقيني ،لض ع ععمان احع ع عرتام األخالقي ع ععات املهني ع ععة والص ع ععحافية ،جمل ع ععس تك ع ععون ل ع ععه س ع ععلطة معنوي ع ععة ،يف التندي ع ععد بك ع ععل خطاب ع ععات
احلقد و الكراهية.
40
( - )7إجي ع ع ععاد اآللي ع ع ععات القانوني ع ع ععة ملن ع ع ععع مترك ع ع ععز وس ع ع ععائل اإلع ع ع ععالم وه ع ع ععو أم ع ع ععر مس ع ع ععتعجل ،ح ع ع ععم ال ينتق ع ع ععل احتك ع ع ععاراإلعع ععالم مع ععن سع ععيطرة البع ععوليس السياسع ععي كمع ععا حع ععد يف عهع ععد ال ع عرئيس املخلع ععوع ،إىل احتكع ععار رأس املع ععال كمع ععا حيع ععد يف أكثع ععر
من بلد أوروط ،وهو احتكار حامل ملخاطر زرع الكراهية ضد كل معارضي اللولبيات املالية.
( -)2يينبغ ع ع ععي عل ع ع ععى الص ع ع ععحافيني أن يتجنبع ع ع عوا التأكي ع ع ععدات التمييزي ع ع ععة والتعميم ع ع ععات .كم ع ع ععا جي ع ع ععب عل ع ع ععى منش ع ع ععطياحلص ع ع ععص اإلذاعي ع ع ععة والتلفزيوني ع ع ععة ،ال ع ع ععيت يت ع ع ععدخل خالت ع ع ععا الف ع ع ععاعلون السياس ع ع ععيون واجلمه ع ع ععور ،عل ع ع ععيهم أن يلعب ع ع عوا دور الوس ع ع ععاطة
واالعتدال مع التصدي بكل حزم حني التعليق على خطابات الكراهية اليت يتفوه وا املشاركون على املباشر.
( -)0عل ع ععى اجلمعي ع ععات املدني ع ععة و احلقوقي ع ععة ،املس ع ععامهة يف ترش ع ععيد اخلط ع ععاب السياس ع ععي واإلعالم ع ععي ،والت ع ععذكري بك ع ععلاآلليات احلقوقية الرافضة و املناهضة لنشر ثقافة احلقد و الكراهية.
( -)01ف ع ععتك ورش ع ععة للتك ع ععوين املس ع ععتمر للص ع ععحفيني :ال ب ع ععد م ع ععن ف ع ععتك ورش ع ععة التك ع ععوين املس ع ععتمر للص ع ععحفيني ،ح ع ععولكيفي ع ععة الكتاب ع ععة دون نش ع ععر ثقاف ع ععة احلق ع ععد و الكراهي ع ععة ،فاملمارس ع ععة اإلعالمي ع ععة املهني ع ععة والد قراطي ع ععة ه ع ععي ثقاف ع ععة يص ع عععب امتالكه ع ععا
دون أن يتم فتك هذه الورشة.
42
فريق العمل
مدير املشروع
عبري رمضان
عمريول جناع
فيصل يمدي
االشراف
السيدة مرمب جاب هللا
ألبا قيتار قالو
أنور محدي
الراصدون
أااء عرقوط
وفاء دريدي
ااح بن عباده
مد بلطي
أعوان الرقن والتوثيق
مرمي سعدي
أ ان هزبري
بغداد جنات
ايناس حالوي
سلو عوين
أمل عثيمين
عبد الرزاق اريي
43