AIHR IADH Human rights Press Review 2013.10.11 .pdf



Nom original: AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par / doPDF Ver 7.3 Build 388 (Windows 7 Ultimate Edition (SP 1) - Version: 6.1.7601 (x64)), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 11/10/2013 à 08:26, depuis l'adresse IP 41.226.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 518 fois.
Taille du document: 2.7 Mo (25 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫‪ARAB INSTITUTE‬‬
‫‪For Human Rights‬‬

‫‪INSTITUT ARABE‬‬
‫‪des droits de l’homme‬‬

‫‪The Human Rights Daily Press Review- 2013-10.11‬‬
‫‪http://www.aihr-iadh.org‬‬
‫‪Information‬‬

‫‪Multimedia‬‬

‫‪Ressources‬‬

‫‪EVENTS‬‬

‫اﻟدﻟﯾل اﻟﺟدﯾد ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣداﻓﻌﯾن‬
‫ﻋن ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬

‫أﺣﻛﺎم اﻹﻋدام وﻋﻣﻠﯾﺎت اﻹﻋدام ﻓﻲ‬
‫)‪ (E‬ﻋﺎم ‪2012‬‬

‫اﻟﻔدراﻟﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬
‫ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﻔو اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓرع‬
‫اﻻﺋﺗﻼف اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻹﻟﻐﺎء ﻋﻘوﺑﺔ اﻹﻋدام‬

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻔﺗوﺣﺔ‬
‫ﻣن أﺟل إﻟﻐﺎء ﻋﻘوﺑﺔ اﻹﻋدام ﻓﻲ ﺗوﻧس‪ :‬ﻧداء ﻟﻸﺣزاب اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‬
‫زﯾﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ >>>‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪UNDP Arab States -‬‬
‫اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ‬

‫اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﻟﻸھﺪاف اﻹﻧﻤﺎﺋﯿﺔ ﻟﻸﻟﻔﯿﺔ‬

‫ﻧﺣﯾﻲ اﻟﯾوم‪ 10 ،‬أﻛﺗوﺑر‪ 2013 ،‬اﻟﯾوم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺿد ﻋﻘوﺑﺔ اﻹﻋدام‪ .‬ھذا اﻟﯾوم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬
‫ﯾﻣﺛل ﻣن ﺟدﯾد ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻷﺣزاب اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﺗوﻧس وﺧﺎﺻﺔ أﺣزاب اﻟﺗروﯾﻛﺎ‬
‫‪ .‬ﺑﺗوﺿﯾﺢ ﻣوﻗﻔﮭﺎ ﻣن اﻹﻋدام‬
‫ﺑﻌد ﺳﻘوط ﻧظﺎم ﺑن ﻋﻠﻲ‪ ،‬أﺣرزت ﺗوﻧس ﺗﻘدﻣﺎ ﻣﻠﺣوظﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪ .‬وﻣن اﻟﺿروري اﻟﯾوم أن ﺗﻠﺗﺣق ﺑرﻛب اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ أﻟﻐت‬
‫‪.‬ﻋﻘوﺑﺔ اﻹﻋدام ﻻ ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ وإﻧﻣﺎ ﻛذﻟك ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون‬
‫ﻓﻣﻧذ ﺳﻧﺔ ‪ 1991‬ﻟم ﯾﻧﻔذ أي ﺣﻛم ﺑﺎﻹﻋدام وﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻌﯾد اﻷول ﻟﺛورة ‪ 14‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪ ،2011‬ﻋﻔﺎ اﻟرﺋﯾس ﻣﺣﻣد اﻟﻣﻧﺻف اﻟﻣرزوﻗﻲ ﻋن ‪ 122‬ﻣﺣﻛوﻣﺎ ﺑﺎﻹﻋدام وذﻟك‬
‫ﺑﺗﺧﻔﯾف ﻋﻘوﺑﺎﺗﮭم إﻟﻰ اﻟﺳﺟن ﻣدى اﻟﺣﯾﺎة‪ .‬وﻗد أﻣﺿت ﺗوﻧس ﻓﻲ ‪ 21‬دﯾﺳﻣﺑر ‪2012‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗوﺻﯾﺔ اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑوﻗف ﺗﻧﻔﯾذ ھذه اﻟﻌﻘوﺑﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ھذه اﻟﺧطوات ھﺎﻣّﺔ وﻟﻛﻧﮭﺎ ﺗظل ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟﻧداءات اﻟﻣﺗﻛررة واﻟﻣﺗواﺻﻠﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻘوﻗﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ‬
‫واﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،1‬ﻟم ﺗﺻﺎدق ﺗوﻧس إﻟﻰ اﻟﯾوم ﻋﻠﻰ اﻟﺑروﺗوﻛول اﻻﺧﺗﯾﺎري اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻣﻠﺣق‬
‫ﺑﺎﻟﻌﮭد اﻟدوﻟﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺣﻘوق اﻟﻣدﻧﯾﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻋﻘوﺑﺔ اﻹﻋدام‬
‫وﺗواﺻل اﻟﻣﺣﺎﻛم اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ إﺻدار أﺣﻛﺎم ﺑﺎﻹﻋدام ﺗطﺑﯾﻘﺎ ﻟﻠﻣﺟﻠﺔ اﻟﺟزاﺋﯾﺔ اﻟﺟﺎري ﺑﮭﺎ‬
‫‪.‬اﻟﻌﻣل‬
‫ﻗﺑل اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ‪ 23‬أﻛﺗوﺑر ‪ ،2013‬أطﻠﻘت ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﻔو اﻟدوﻟﯾﺔ "ﺑﯾﺎن ﻣن أﺟل اﻟﺗﻐﯾﯾر‬
‫ﻓﻲ ‪ 10‬ﻧﻘﺎط‪ .‬وﺑﺎدر اﻟﻣﻌﮭد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻣن ﺟﮭﺗﮫ وﺑدﻋم ﻣن اﻻﺗﺣﺎد اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻟﻠﺷﻐل واﻟراﺑطﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﻟﻠدﻓﺎع ﻋن ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن واﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻧﺳﺎء اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺎت واﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﻣﯾن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن واﻟﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﺻﺣﻔﯾﯾن‬
‫اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن إﻟﻰ إطﻼق ﺣﻣﻠﺔ " ﻋﮭد ﺗوﻧس ﻟﻠﺣﻘوق واﻟﺣرﯾﺎت"‪ .‬وﯾﻣﺛل إﻟﻐﺎء ﻋﻘوﺑﺔ‬
‫‪.‬اﻹﻋدام أﺣد اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﻛﺑرى ﻟﻠﻧﺻﯾن‬

‫اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻷﻧﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‬
‫‪ 2013‬ﻟﺴﻨﺔ‬

‫ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﻤﻲة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫‪" 2014‬اﻟﻤﺨﺎطﺮ واﻟﻔﺮص‪ :‬إدارة‬
‫)‪" (E‬اﻟﻤﺨﺎطﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬

‫ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﮭﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ھﺬا اﻟﺮاﺑﻂ‬

‫وﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي دﻋﯾت ﻓﯾﮫ ﻋدة أﺣزاب وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻧﮭﺎ أﺣزاب اﻟﺗروﯾﻛﺎ ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻠﺗوﻗﯾﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﯾﻘﺗﯾن وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ إﻟﻐﺎء ﻋﻘوﺑﺔ اﻹﻋدام ﻓﻘد ﺗﺧﻠﻔت ھذه اﻷﺣزاب ﻋن‬
‫اﻹﻣﺿﺎء‬.
‫ ﺳﺗﺷﮭد ﻗطﻌﺎ اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ھﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬2014 ‫ﻟﮭذه اﻷﺳﺑﺎب وﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ أن ﺳﻧﺔ‬
‫ ﻓﺈن اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﻣوﻗﻌﺔ أدﻧﺎه ﺗطﺎﻟب اﻷﺣزاب اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ وﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص‬،‫ﻟﺗوﻧس‬
‫اﻷﺣزاب اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗﺧذ ﻣوﻗﻔﺎ واﺿﺣﺎ إﻟﻰ ﺣد اﻵن ب‬:
‫اﺗﺧﺎذ ﻣوﻗف ﺻرﯾﺢ ﺿد ﻋﻘوﺑﺔ اﻹﻋدام‬
‫اﺗﺧﺎذ إﺟراءات ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟوﻗف ﺗﻧﻔﯾذ اﻹﻋدام‬
‫ﺗﺷﺟﯾﻊ وﺗﺑﻧﻲ اﻟﺗﻧﺻﯾص اﻟواﺿﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺣق ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة ﺻﻠب اﻟدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد واﻟذي‬
‫ﯾﻣﺛل ﻓرﺻﺔ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ اﺣﺗرام ﺗوﻧس ﻻﻟﺗزاﻣﺎﺗﮭﺎ اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺣﻘوق‬
‫اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‬

Rapport annuel 2012 de
l'Organisation mondiale
contre la torture (OMCT)
>>>

11 October-International Day of the Girl Child —
“Innovating for Girls’ Education”

Rapport de la Cour pénale
international
‫ﻋﺮﺑﻲ‬, English, Français
Since 2012, the United Nations marks 11 October as the
‘International Day of the Girl Child’. The day promotes girls'
human rights, highlights gender inequalities that remain
between girls and boys and addresses the various forms of
discrimination and abuse suffered by girls around the world.
One in three women and girls experience abuse in their
lifetime.
More than half of sexual assaults are committed against
girls under 16 years of age.
Globally, more than one in three young women aged 20-24
years are married before the age of 18.

HUMAN RIGHTS EDUCATION
Material Resources
What is Human Rights Education?
How to get started with Human Rights Education
This is My Home - A Minnesota Human Rights Education
Experience

New! Close the Gap Video and Curriculum Resources!
The 5-part Close the Gap documentary series on race,
class, and place disparities was created by the Twin Cities
Public television (tpt) in close partnership with the Itasca
Project and Twin Cities Compass & Wilder Research. The
University of Minnesota Human Rights Center designed two
companion guides to foster dialogue on ways to recognize
and eliminate these race, class, and place disparities in our
schools and communities.
The Educator Guide provides curriculum resources for
engaging youth in grades 8-12.

‫اﻟﺗﻌﻠﯾم ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬

Human rights education
and training

The Community Guide offers key discussion activities for
Human Rights Commissioners, community leaders, and other
interested individuals to better understand these disparities
and their causes, as well as to work to overcome them.
More: >>> http://ow.ly/pexjw
Guidelines on Human Rights Education for Human
Rights Activists

Draft Declaration on
Human Righ
ts Education

These guidelines present approaches to be adopted when
planning or implementing education programmes for human
rights activists, related to six key areas: the human rightsbased approach to human rights education; core
competencies; curricula; teaching and learning processes;
evaluation; and development and support for trainers. The
guidelines also offer a list of key resources to assist in
planning, implementing and evaluating human rights
education for human rights activists.
Download the document (511.4 KB)

World Programme for
Human Rights Education

A resolution on a World Programme for Human Rights
Education is adopted by HRC24 without a vote. 27 sept.

Millennium Development
Goals as human rights
learning: building the
capacities of the claim
holders through learning
as empowerment
[french]
Click here to find out more...

‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺘﺜﻘﯿﻒ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻗﺮار اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ‬

E A 2005 ‫ ﻳﻮﻟﯿﻮ‬14 ‫ ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬B113/59 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ رﻗﻢ‬
UN: World Plan of Action for Education on Human
Rights and Democracy

‫‪Manuel pour la pratique de l’éducation aux droits de‬‬
‫‪l’homme avec les enfants‬‬
‫‪UNRIC: Material of the Month‬‬

‫‪humanrightseducation.info‬‬

‫‪Monthly feature, a video, a cartoon, and a game.‬‬
‫‪Click here to find out more...‬‬

‫‪TUNISIA‬‬

‫ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺗﺄﺳﯾﺳﻲ« ﯾﺻﺎدق ﻋﻠﻰ اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﻌذﯾب«‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺣﻮل اﻟﻤﺴﺎواة ﺑﯿﻦ ﻋدم إﺳﻘﺎط اﻟدﻋوى اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺟرﯾﻣﺔ اﻟﺗﻌذﯾب ﺑﻣرور اﻟزﻣن ◄‬
‫اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ واﻹﻋﻼم‬

‫‪Did you know that in the‬‬
‫‪Arab world, access to‬‬
‫‪information and public‬‬
‫‪engagement mechanisms‬‬
‫‪are among the weakest in‬‬
‫?‪the world‬‬

‫أﺧﯾرا‪ ،‬وﺑﻌد طول اﻧﺗظﺎر ﺻﺎدق اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ اﻟﺗﺄﺳﯾﺳﻲ ﻣﺳﺎء أﻣس ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧون‬
‫‪.‬اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﮭﯾﺋﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﻌذﯾب ﺑرﻣﺗﮫ ﺑﻌد اﻟﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻋﻠﯾﮫ ﻓﺻﻼ ﻓﺻﻼ‬
‫واﺗﻔﻘوا ﻓﻲ آﺧر ﻟﺣظﺔ ﻋﻠﻰ إﺿﺎﻓﺔ ﻓﺻل ﺟدﯾد ﻟﮫ ﯾﻘﺿﻲ ﺑﻌدم إﺳﻘﺎط اﻟدﻋوى اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬
‫‪.‬ﻓﻲ ﺟرﯾﻣﺔ اﻟﺗﻌذﯾب ﺑﻣرور اﻟزﻣن‬
‫ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﺑﻌد اﻟﺿﺟﺔ اﻟﺗﻲ أﺛﺎرھﺎ ﺧﺑر ﻋدم ﻣﺻﺎدﻗﺗﮭم ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻊ اﻟﺗﺟﻣﻌﯾﯾن واﻟﻣﻧﺎﺷدﯾن‬
‫ﻣن اﻟﺗرﺷﺢ ﻟﻌﺿوﯾﺔ ھذه اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ‪ ،‬اﺳﺗﻧﺟد اﻟﻧواب‪ ،‬ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺗﮭم اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧﻌﻘدة‬
‫ﺑﻘﺻر ﺑﺎردو ﺑﺎﻟﻧظﺎم اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﻣﺟﻠس‪ ،‬إذ أﻧﮫ ﯾﺗﯾﺢ ﻟﮭم ﻣﻌﺎودة اﻟﺗﺻوﯾت ﻣن ﺟدﯾد‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﺻل ﺳﺎﺑق‪ ،‬وھو ﻣﺎ ﻓﻌﻠوه‪ ،‬وﺻﺎدﻗوا ھذه اﻟﻣرة ﺑﺎﻹﺟﻣﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺗرح اﻟذي‬
‫‪.‬أﺳﻘطوه ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺛم ﺻﻔﻘوا ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﺑﺣرارة‬

‫اﻟﻣﺷﮭد اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﯾوم‬
‫!!ﺑوادر »زواج ﻣﺻﻠﺣﻲ«‪ ..‬ﺑﯾن اﻟﺳﻠطﺔ اﻟراﺑﻌﺔ وﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺎل‬
‫ﻟم ﯾﻌد ﺧﺎﻓﯾﺎ ﻋﻠﻰ اﺣد ﻣﺳﺎﻟﺔ "اﻟزواج اﻟﻣﺻﻠﺣﻲ" اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﯾن راس اﻟﻣﺎل واﻻﻋﻼم‬
‫وﻗد ﺷﻛﻠت ھذه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻏﯾر اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﺑﯾن ھذا وذاك اﺷﻛﺎﻻ ﺣﻘﯾﻘﯾﺎ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻧطق‬
‫اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟوﺳﺎﺋل اﻻﻋﻼم ﺳﯾﻣﺎ اﻟﺟﻣﺎھرﯾﺔ ﻣﻧﮭﺎ ﺑﻣﺎ ﻣن ﺷﺎﻧﮫ ان ﯾؤدي اﻟﻰ "ﺳﻘطﺔ‬
‫‪.‬ﻣﮭﻧﯾﺔ " ﻟوﺳﺎﺋل اﻻﻋﻼم ﺗﻠك‬
‫وﻗد ﺣرﺻت "رؤوس اﻻﻣوال" ﻋﻠﻰ ﺗوﺳﯾﻊ ﺷﺑﻛﺔ ﺗواﺻﻠﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﺟﻣﺎھﯾر ﻓﻛﺎن ﻻﻧﺷﺎء‬
‫ﻣﺣطﺔ اذاﻋﯾﺔ او ﺗﻠﻔزﯾﺔ اﻟﺳﺑﯾل اﻻﻧﺟﺢ ﻟذﻟك وﻟم ﺗﻛﺗف ﺗﻠك اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت ﺑذﻟك ﺑل اﻧﮭﺎ‬
‫ﺑﺎﺗت ﺗﻘدم ﺷﺧﺻﯾﺎت ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻛﻣرﺷﺣﯾن ﻣﺣﺗﻣﻠﯾن ﻟﮭم ﻓﻔﺗﺣت ﻣﻌﮭﺎ أﻋﯾن‬
‫"اﻟﻛﻣﯾﺎرھﺎت" ﻟﺗﺻوﯾر "اﻟرﺋﯾس اﻟﻘﺎدم" ﻓﻲ ﻛل ﺗﺣرﻛﺎت ﻟﯾﺗﺣول اﻟﻔﺿﺎء اﻟﻣﺗﻠﻔز اﻟﻰ‬
‫ﺣﻣﻠﺔ دﻋﺎﺋﯾﺔ ﻣﻔﺗوﺣﺔ‪ .‬وﯾﺳﻌﻰ "ﺑﺎﻋث اﻟﻘﻧﺎة" ﻟﺑﻧﺎء وﻋﻲ ﺳﯾﺎﺳﻲ ﯾﺧدم ﻣرﺷﺣﮫ‬
‫اﻟﺣزﺑﻲ ﻣﻣﺎ ﺧﻠق "ﻟوﺑﯾﺎت" اﻋﻼﻣﯾﺔ ﻻ ﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟﮭﺎ ﺳوى اﻟﺗوﻏل اﻛﺛر داﺧل وﻋﻲ‬
‫اﻟﻣواطن وﺗﺛﺑﯾت ﺻورة ﻧﻣطﯾﺔ ﻋن اﻟﻣﺗرﺷﺢ ﻟﮭذه اﻟﺧطﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ وﺟﻌﻠﮫ ﻧﻣوذﺟﺎ ﻗﺎدر‬
‫‪.‬ﻋﻠﻰ اﻹﺿﺎﻓﺔ واﻟﺗﻐﯾﯾر‬
‫وﻓﻲ واﻗﻊ اﻻﻣر ﺑﺎت واﺿﺣﺎ ذﻟك اﻟﺗﺎﺛﯾر اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻟﻠﺧط اﻟﺗﺣرﯾري ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺎت ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷداء اﻟﻣﮭﻧﻲ ﻟﻠﺻﺣﻔﯾﯾن اﻟذﯾن ﺑﺎﺗو ﻣطﺎﻟﺑﯾن ﺑﺗﺑﻧﻲ ﻧﻔس اﻟﻔﻛر اﻟﻣؤﺳﺳﺎﺗﻲ ﺣﯾث‬
‫‪.‬ﯾﺷﺗﻐﻠون واﻣﺎ اﻻﻛﺗواء ﺑﻧﺎر اﻟﺑطﺎﻟﺔ‬

‫ﻻ ﺳﺑﯾل ﻷن ﯾﻣﺛّل اﻟﺻّﺣﻔﯾﯾن ھﯾﻛل آﺧر دون اﻟﻧّﻘﺎﺑﺔ اﻟوطﻧﯾّﺔ ﻟﻠﺻّﺣﻔﯾﯾن‬
‫اﻟﺗّوﻧﺳﯾﯾن‬

‫أﻛّدت رﺋﯾﺳﺔ اﻟﻧّﻘﺎﺑﺔ اﻟوطﻧﯾّﺔ ﻟﻠﺻّﺣﻔﯾﯾن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﻧﺟﯾﺑﺔ اﻟﺣﻣروﻧﻲ أنّ اﻟﻣراﺳﻼت اﻟ ّﺗﻲ‬
‫ﺗﻠﻘّﺗﮭﺎ ﻛل ّ ﻣن ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﺻّﺣﻔﯾﯾن واﻟﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣّﺔ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ واﻹﻋﻼم ﻣن رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬
‫ﺑدﻋوى طﻠب ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺟﮭﺔ اﻷﻛﺛر ﺗﻣﺛﯾﻼ‬
‫ﻟﻠﺻﺣﻔﯾﯾن ﻣن أﺟل اﻟﺗّﺳرﯾﻊ ﻓﻲ إﺟراءات إﺣداث ﻟﺟﻧﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻹﺳﻧﺎد ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺻّﺣﻔﯾﯾن‬
‫اﻟﻣﺣﺗرﻓﯾن‪» ،‬طﻠﻌﺔ وطرﯾﻘﺔ ﺟدﯾدة ﻟﻠﻣﻣﺎطﻠﺔ«‪.‬ﻣﺳﺎﻧدة ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﺛّ ﻘﺎﻓﺔ و اﻹﻋﻼم ﻟﻠﻧّﻘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟوطﻧﯾّﺔ ﻟﻠﺻّﺣﻔﯾﯾن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن و اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺗّﺣرّ ﻛﺎت ﻟﻣّﺎ ﺗﻌرّ ض اﻟﺻّﺣﻔﻲ زﯾﺎد‬
‫اﻟﮭﺎﻧﻲ ﻟﻠﺳّﺟن ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﯾﺔ اﺗﮭﺎﻣﮫ ﺑﺎﻟﺛﻠب وﻧﺳﺑﺔ أﻣور ﻏﯾر ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻣوظف ﻋﻣوﻣﻲ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺻرﯾﺣﺎت أدﻟﻰ ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻧﺎة ﻧﺳﻣﺔ ﺿد وﻛﯾل ﺟﻣﮭورﯾﺔ ﺑﺗوﻧس ‪ ،‬ھذا اﻷﻣر ﻟم ﯾرق‬
‫ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾّﺔ ﻣﻣﺎ دﻋﺎھﺎ ﻻﻧﺗﮭﺎج ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻓرّ ق ﺗﺳدّ‪ ،‬أي ﺑﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺧﻠق ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑﯾن‬
‫اﻟطرﻓﯾن وﻓق ﻣﺎ أدﻟت ﺑﮫ ﻧﻘﯾﺑﺔ اﻟﺻّﺣﻔﯾﯾن ﻧﺟﯾﺑﺔ اﻟﺣﻣروﻧﻲ‬
‫‪ّ .‬‬

‫ﻓﻲ ﻧدوة ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺣول اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺟدﻟﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻘﺿﺎء واﻹﻋﻼم‪ :‬ﺗﻛﺎﻣل وﻟﯾس‬
‫ﺗﻧﺎﻗﺿﺎ وﺗﺻﺎدﻣﺎ‬

‫ﺗوﻟﻰ اﻟﻣﺣﺎﺿرون أﺛﻧﺎء اﻟﻧدوة اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻧظﻣﺗﮭﺎ ﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻘﺿﺎة اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﻟدراﺳﺔ‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻘﺿﺎء واﻹﻋﻼم ﺗﺳﻠﯾط اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻧﻘﺎط اﻟﺗﻲ أﺛﺎرت وﻣﺎ زاﻟت‬
‫ﺟدﻻ واﺳﻌﺎ ﺣول أداء اﻟﻘﺿﺎء واﻹﻋﻼم‬
‫أﺛﻧﺎء ﻣرﺣﻠﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎل اﻟدﯾﻣﻘراطﻲ وﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻣﺣﺎﻛﻣﺔ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن‪ .‬وﻗد أدت‬
‫‪.‬ھذه اﻟﻣﺣﺎﻛﻣﺎت اﻟﻰ ﺗﺷﻛﯾك اﻟﺑﻌض ﻓﻲ اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻟﻘﺿﺎء‬
‫ﺗﻧﺎوﻟت اﻟﻧدوة ﺗﺣﻠﯾل وﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اداء اﻟﻘﺿﺎء واﻻﻋﻼم اﺛﻧﺎء ﻣرﺣﻠﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎل اﻟدﯾﻣﻘراطﻲ‬
‫وﻣﻧﮭﺎ ﺗطرق اﻟﻣﺣﺎﺿرون اﻟﻰ ﻣﺣﺎﻛﻣﺔ ﻋدد ﻣن اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن واﻧﺗﮭوا اﻟﻰ ان اﻟﻘﺿﺎء‬
‫واﻹﻋﻼم ﯾﻠﺗﻘﯾﺎن ﺿرورة ﻓﻲ ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻌﯾدا ﻋن اﻟﺿﻐوطﺎت واﻟﺗﺟﺎذﺑﺎت‬
‫‪..‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﺿﻣﺎﻧﺎ ﻻﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻟﻘﺿﺎء وﺣرﯾﺔ اﻻﻋﻼم‬

‫اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬
‫ﺑـﯾن اﻟﻣــﺄزق اﻟﻘــﺎﻧــوﻧــﻲ واﻟـــوﻓــــﺎق اﻟﺳـﯾـــﺎﺳــــﻲ !؟‬
‫ﺑﻌد اﺻدار اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻻدارﯾﺔ اﺣﻛﺎﻣﮭﺎ ﺑﺎﯾﻘﺎف اﻋﻣﺎل ﻟﺟﻧﺔ ﻓرز اﻟﺗرﺷﺣﺎت ﻟﻌﺿوﯾﺔ‬
‫اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎت داﺧل اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ اﻟﺗﺄﺳﯾﺳﻲ وﺑﻌد طﻌن ﻋدد ﻣن‬
‫ھﯾﺎﻛل اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ ﻓﻲ أﻋﻣﺎل ھذه اﻟﻠﺟﻧﺔ وﻣﺎ ﺗرﺗب ﻋﻧﮫ ﻣن اﺧﻼﻻت وﺟدت اﻟﮭﯾﺋﺔ‬
‫اﻟﺟدﯾدة ﻧﻔﺳﮭﺎ أﻣﺎم ﻣﺄزق ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﻓﻌﻠﻲ ﻓﺿﻼ ﻋن وﺟود اﺷﻛﺎل ﺳﯾﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎطﻲ ﻣﻊ‬
‫ھﯾﺋﺔ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت واﻟﺗﻲ ﺗﻌد ﺣﺟر زاوﯾﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﻛﻣﺎل اﻟﻣﺳﺎر اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﻲ واﻟﺧروج ﻣن‬
‫‪.‬ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻓﻲ أﻗرب وﻗت ﻣﻣﻛن‬

‫وﻗد أﻓرز ﺗوﻗف ﻋﻣل ﻟﺟﻧﺔ ﻓرز اﻟﺗرﺷﺣﺎت واﻷزﻣﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟراھﻧﺔ وﺿﻌﺎ ﻣﻌﻘدا‬
‫ﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ وان اﻟﻌودة ﻣﻧذ اﻟﺑداﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔرز وﻓﺗﺢ اﻟﺑﺎب‬
‫‪.‬ﻣن ﺟدﯾد ﺳﯾﺗطﻠب ﻓﺗرة زﻣﻧﯾﺔ طوﯾﻠﺔ ﯾﻣﻛن ان ﺗطول ﻻﻛﺛر ﻣن ﺳﻧﺔ‬
‫وﺑﯾن ﻣﺎ ھو ﺗواﻓق ﺳﯾﺎﺳﻲ ﺣول ﻣﺻﯾر اﻟﮭﯾﺋﺔ وﺑﯾن ﻣﺎ ھو اﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎت ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ‬
‫ﻟﻼﻧطﻼق ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ ﺳﻠﯾﻣﺔ وﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋدة ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﺻﻠﺑﺔ ﺳﻧﺟد اﻧﻔﺳﻧﺎ اﻣﺎم اﻛﺛر‬
‫‪.‬ﻣن ﺳﯾﻧﺎرﯾو‬
‫‪ARAB WORLD/UNITED NATIONS‬‬

‫‪Human Rights Watch‬‬
‫‪Daily Brief‬‬

‫‪IN VIDEO‬‬

‫اﻟﻛوﯾت‪ :‬اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺗدﯾن اﻟﺣﻛم اﻟﺻﺎدر ﺑﺳﺟن اﻟﻣدون ﺣﺟﺎب‬
‫اﻟﮭﺎﺟري ﻟﻣدة ﺳﻧﺗﯾن ﻋﻠﻲ ﺧﻠﻔﯾﺔ ﺗدوﯾﻧﺎت ﻟﮫ ﻋﻠﻲ ﻣوﻗﻊ ﺗوﯾﺗر‬

‫اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﺗدﯾن اﻟﺣﻛم اﻟﺻﺎدر ﺑﺳﺟن اﻟﻣدون ﺣﺟﺎب اﻟﮭﺎﺟري ﻟﻣدة ﺳﻧﺗﯾن ﻋﻠﻲ‬
‫ﺧﻠﻔﯾﺔ ﺗدوﯾﻧﺎت ﻟﮫ ﻋﻠﻲ ﻣوﻗﻊ ﺗوﯾﺗر‪2013‬‬
‫أداﻧت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪ ,‬اﻟﯾوم‪ ,‬اﻟﺣﻛم اﻟﺻﺎدر ﻣن ﻣﺣﻛﻣﺔ‬
‫اﻻﺳﺗﺋﻧﺎف اﻟﻛوﯾﺗﯾﺔ ﺑﺗﺄﯾﯾد اﻟﺣﻛم اﻟﺻﺎدر ﺑﺣق اﻟﻣدون ﺣﺟﺎب اﻟﮭﺎﺟري واﻟذي ﯾﻘﺿﻲ‬
‫‪“.‬ﺑﺳﺟﻧﮫ ﻟﻣدة ﺳﻧﺗﯾن‪ ,‬ﻋﻠﻲ ﺧﻠﻔﯾﺔ ﺗدوﯾﻧﺎت ﻟﮫ ﻋﻠﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﺗدوﯾن اﻟﻘﺻﯾر “ﺗوﯾﺗر‬
‫وﻛﺎﻧت ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻻﺳﺗﺋﻧﺎف اﻟﻛوﯾﺗﯾﺔ ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺗﮭﺎ اﻟﻣﻧﻌﻘدة ﻓﻲ اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻣن أﻛﺗوﺑر ‪2013‬‬
‫ﻗد ﻗﺿت ﺑﺗﺄﯾﯾد ﺳﺟن اﻟﻣدون “ﺣﺟﺎب اﻟﮭﺎﺟري” اﻟﺻﺎدر ﻣن اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ اﻟﻛوﯾﺗﯾﺔ‬
‫واﻟذي ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺳﺟن اﻟﻣدون ﻟﻣدة ﺳﻧﺗﯾن ﻣﻊ اﻟﺷﻐل‪ ,‬ﻋﻠﻲ ﺧﻠﻔﯾﺔ ﺗدوﯾﻧﺎﺗﮫ ﻋﻠﻲ ﻣوﻗﻊ‬
‫‪““.‬ﺗوﯾﺗر‬

‫‪The Death Penalty 2012‬‬

‫اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﺗﻧﻔذ ورﺷﺗﮭﺎ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ رؤﯾﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ‬
‫)اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠدﺳﺗور اﻟﯾﻣﻧﻲ اﻟﺟدﯾد )ﺣﺟﺔ‪ ،‬ﺻﻌدة‪ ،‬اﻟﻣﺣوﯾت‬
‫أ‪.‬اﻟدﯾﻠﻣﻲ‪ :‬ﻻﺑد ﻣن اﻟﺗواﻓق اﻟوطﻧﻲ ﺣول اﻟدﺳﺗور اﻟﻘﺎدم وﻻﺑد أن ﯾﺿﻣن‬
‫ﻛﺎﻓﺔ ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن وﺣرﯾﺎﺗﮫ اﻻﺳﺎﺳﯾﺔاﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬
‫ﺗﻧﻔذ ورﺷﺗﮭﺎ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ رؤﯾﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠدﺳﺗور اﻟﯾﻣﻧﻲ اﻟﺟدﯾد‬
‫))ﺣﺟﺔ‪ ،‬ﺻﻌدة‪ ،‬اﻟﻣﺣوﯾت‬

‫ﻧﻔذت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن أﻣس اﻟﺛﻼﺛﺎء ‪8‬اﻛﺗوﺑر‪ 2013‬ﺑﻣﺣﺎﻓظﺔ ﺣﺟﺔ‬
‫ورﺷﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ رؤﯾﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ ﻟﻠدﺳﺗور اﻟﯾﻣﻧﻲ اﻟﺟدﯾد واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن‬
‫ﻣﺣﺎﻓظﺎت ﺣﺟﺔ وﺻﻌدة واﻟﻣﺣوﯾت ﺑﺗﻧظﯾم ﻣﻧظﻣﺔ ﯾﻣن ﻟﻠدﻓﺎع ﻋن اﻟﺣﻘوق واﻟﺣرﯾﺎت‬
‫‪.‬اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ اﻟﻌﺿو ﻓﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ وﺑﺎﻟﺷراﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﮭد اﻟدﻧﻣرﻛﻲ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬
‫وﻗﺎل أ‪.‬ﻋﻠﻲ اﻟدﯾﻠﻣﻲ رﺋﯾس ﻣﻧظﻣﺔ ﯾﻣن ﻟﻠدﻓﺎع ﻋن اﻟﺣﻘوق واﻟﺣرﯾﺎت اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ ﻓﻲ‬

‫ﻛﻠﻣﺗﮫ اﻻﻓﺗﺗﺎﺣﯾﺔ ﻟﻠورﺷﺔ أﻧﮫ ﻻﺑد ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟواﺳﻌﺔ واﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟدﺳﺗور‬
‫اﻟﺟدﯾد‪ ،‬ﻣؤﻛدا ﻋﻠﻰ أھﻣﯾﺔ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣن أﺟل ﻣﺿﺎﻣﯾن واﺿﺣﺔ ﻟﻠﺣﻘوق‬
‫‪.‬واﻟﺣرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟدﺳﺗور اﻟﻘﺎدم‬
‫واﺳﺗﻌرض أ‪ .‬اﻟدﯾﻠﻣﻲ ﻋﺿو ﻣﺟﻠس إدارة اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ ﻋددا ﻣن اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺎت‬
‫واﻻﺧﺗﻼﻻت ﻓﻲ اﻟدﺳﺗور اﻟﺣﺎﻟﻲ ﺧﺻوﺻﺎ ﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‪ ،‬واﻟﻣواطﻧﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ‪ ،‬وﺣﻘوق اﻟﻔﺋﺎت اﻟﺿﻌﯾﻔﺔ ﻛﺎﻟﻣرأة واﻟﻣﮭﻣﺷﯾن واﻟطﻔل‬

‫اﻷﺳرى ﻟﻠدراﺳﺎت‪ :‬اﻻﺣﺗﻼل ﯾﺳﺗﮭدف اﻷطﻔﺎل ﻓﻰ اﻻﻋﺗﻘﺎﻻت وأﺛﻧﺎء‬
‫اﻟﺗﺣﻘﯾق واﻟﺳﺟن‬

‫اﺳﺗﻧﻛر ﻣرﻛز اﻷﺳرى ﻟﻠدراﺳﺎت ﺣﻣﻠﺔ اﻻﻋﺗﻘﺎﻻت اﻟﺗﻰ ﺗﻘوم دوﻟﺔ اﻻﺣﺗﻼل ﻓﻰ اﻟﻣدن‬
‫اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﻧﺔ ‪ ،‬وطﺎﻟب اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻰ ﻣﺟﺎل ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ ﺑرﻓﻊ اﻧﺗﮭﺎﻛﺎت‬
‫اﻻﺣﺗﻼل ﺑﺣق اﻷطﻔﺎل ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ اﻷﺳرى ﻟﻠدراﺳﺎت‪ :‬اﻻﺣﺗﻼل ﯾﺳﺗﮭدف‬
‫اﻷطﻔﺎل ﻓﻰ اﻻﻋﺗﻘﺎﻻت وأﺛﻧﺎء اﻟﺗﺣﻘﯾق واﻟﺳﺟﻧواﻟﺣﻘوﻗﯾﺔ ﻓﻰ ظل ﺗﺻﺎﻋد وﺗﯾرة‬
‫اﺳﺗﮭداﻓﮭم ﻓﻰ اﻟﻔﺗرة اﻻﺧﯾرة واﻟﺗﻰ ﻛﺎن آﺧرھﺎ اﻋﺗﻘﺎل اﻟطﻔل ﻣﻧذر روﯾﺿﻲ‬
‫‪13).‬ﻋﺎﻣﺎ(‪ ،‬وأﺣﻣد أﺑو ﻧﺎب )‪ 14‬ﻋﺎﻣﺎ ً( اﻟﻠﯾﻠﺔ اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ‬
‫وأﻛد ﻣرﻛز اﻷﺳرى ﻟﻠدراﺳﺎت أن ﻣﻌظم اﻟﺷﮭﺎدات أﺷﺎرت اﻟﻰ أن اﻷﺷﺑﺎل ﯾﺗﻌرﺿوا‬
‫ﻟﻠﺗﻌذﯾب أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺣﻘﯾق ﻛﺎﻟﺿﻐط اﻟﻧﻔﺳﻲ ‪ ،‬واﻟﺗﮭدﯾد ‪ ،‬واﻟﺷﺑﺢ ‪ ،‬واﻟﺿرب اﻟﺟﺳدي‪،‬‬
‫‪ .‬واﻟﺣرﻣﺎن ﻣن اﻟﻧوم ‪ ،‬ووﺳﺎﺋل ﻋﻧف ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺣﻘوق اﻟطﻔل‬
‫وأﻓﺎد أﺣد اﻷﺷﺑﺎل ﻟﻣرﻛز اﻷﺳرى أن اﻻﺣﺗﻼل ﯾﻘوم ﺑﺗﻌذﯾب اﻷطﻔﺎل ﺑﻣﺳﺎواة اﻟرﺟﺎل‬
‫وﯾزﯾد ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺛﻣﺎر ﺣﺎﻟﺔ ﺿﻌف اﻟطﻔل واﺑﺗزازه وﺗﮭدﯾده ‪ ،‬وأﺿﺎف أن ﻛل‬
‫‪ .‬اﻷﺷﺑﺎل ﺗﻌرﺿوا ﻷﺳﺎﻟﯾب ووﺳﺎﺋل وﺣﺷﯾﺔ وﻣﺑﺎﻟﻎ ﻓﯾﮭﺎ‬

‫اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺗﻔطن ﻟﺿﻌف ﻋﻼﻗﺗﮭﺎ ﻣﻊ اﻹﻋﻼم وﺗﺳﻌﻰ ﻟﺗطوﯾر‬
‫ﺳﯾﺎﺳﺗﮭﺎ اﻻﻋﻼﻣﯾﺔ‬

‫اﻟﺟزاﺋر’اﻟﻘدس اﻟﻌرﺑﻲ’‪ :‬ﻗﺎل ﻣﺻدر ﺣﻛوﻣﻲ ﺟزاﺋري ﻟـ’اﻟﻘدس اﻟﻌرﺑﻲ’ إن ﺣﻛوﻣﺔ ﻋﺑد‬
‫اﻟﻣﺎﻟك ﺳﻼل ﺗﻔطﻧت ﻟﻔﻘر ﺳﯾﺎﺳﺗﮭﺎ اﻹﻋﻼﻣﯾﺔ وﺿﻌف ﻋﻼﻗﺗﮭﺎ ﺑوﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻘطﺎع اﻟﺧﺎص‪ ،‬ﻓﺿﻼ ﻋن وﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‪ ،‬ﻣوﺿﺣﺎ أن اﻟوزﯾر اﻷول‬
‫ﺳﻼل ﯾرﯾد ﺗﻐﯾﯾر ھذا اﻟواﻗﻊ‪ ،‬ﻣن أﺟل إﻋطﺎء ﺻورة ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬وھذه‬
‫اﻟﺻورة ھﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻋﻧﮭﺎ وزﯾر اﻹﻋﻼم اﻟﺟدﯾد ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﻣﺳﺎھل ﻓﻲ اﻟﻣؤﺗﻣر‬
‫‪.‬اﻟﺻﺣﺎﻓﻲ اﻟذي ﻋﻘده ﻣﻊ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟدﯾد رﻣطﺎن ﻟﻌﻣﺎﻣرة‬

‫وأوﺿﺢ اﻟﻣﺻدر ذاﺗﮫ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﺑﻧﺗﮭﺎ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﻣﻊ اﻹﻋﻼم ﺧﺎطﺋﺔ‪ ،‬ﻓﮭﻲ إﻣﺎ‬
‫ﻋﻼﻗﺔ ﻋداء وﺧﺻوﻣﺔ‪ ،‬أو ﻋﻼﻗﺔ ﺗﺑﻌﯾﺔ ﻋﻣﯾﺎء‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟوﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻟﻠﻘطﺎع اﻟﻌﺎم‪ ،‬أو ﺗﻠك اﻟﻣﺣﺳوﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻠطﺔ‪ ،‬ﻣﺷﯾرا إﻟﻰ أن اﻟﺣﻛوﻣﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ﺧﻼل اﻟﺧﻣس ﻋﺷرة ﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ ﺑذﻟت ﺟﮭودا ﻓﻲ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻘطﺎﻋﺎت‪،‬‬
‫وﻟﻛن ھذه اﻟﺟﮭود ﻏﯾر ظﺎھرة ﻓﻲ وﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺑث ﻋﺑر اﻷﻗﻣﺎر‬
‫‪.‬اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﻛﺛﯾرا ﻣﺎ ﺗﻧﻘل ﺻورا ﻏﯾر ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ‬

‫ﺑﻧﻛﯾران‪ :‬ﺣﻛوﻣﺔ ﺟدﯾدة ﺑﺎﻟﻣﻐرب اﻟﺟﻣﻌﺔ وﺗﻣﺛﯾل اﻟﻧﺳﺎء ﺳﯾرﺗﻔﻊ‬

‫رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ ﻋﺑد اﻹﻟﮫ ﺑﻧﻛﯾران‬
‫اﻟرﺑﺎط ـ ‘اﻟﻘدس اﻟﻌرﺑﻲ’‪ :‬ﻗﺎل رﺋﯾس اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ ﻋﺑد اﻹﻟﮫ ﺑﻧﻛﯾران ان اﻻﻋﻼن‬
‫ﻋن ﺣﻛوﻣﺗﮫ ﻓﻲ ﻧﺳﺧﺗﮭﺎ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺳﯾﻛون ﻗﺑل اﻓﺗﺗﺎح اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ )ﺑﻌد ظﮭر ﯾوم ﻏد‬
‫‪.‬اﻟﺟﻣﻌﺔ(‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﯾﻠﻘﻲ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻣﻠك ﻣﺣﻣد اﻟﺳﺎدس ﺧطﺎﺑﺎ ﯾﺑث ﻣﺑﺎﺷرة‬
‫واﻛد ﺑﻧﻛﯾران ﻋﻠﻰ ھﺎﻣش اﻓﺗﺗﺎح اﻟﻧدوة اﻟوطﻧﯾﺔ ﺣول ‘اﻟﻣرأة ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎﺻب اﻟﺳﺎﻣﯾﺔ‬
‫ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﯾوم اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣرأة’‪ ،‬إﻧﮫ ‘رﻏم اﻻﻧﺷﻐﺎﻻت ﻓﺈن اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﺳﺗرى اﻟﻧور ﻗﺑل‬
‫‪’.‬اﻓﺗﺗﺎح اﻟﺑرﻟﻣﺎن إن ﺷﺎء ﷲ‬
‫واﺿﺎف ﺑﻧﻛﯾران ﺗﻣﺛﯾل اﻟﻧﺳﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻛﯾﻠﺔ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة‪ ،‬اﻟﻣرﺗﻘب اﻹﻋﻼن ﻋﻧﮭﺎ‬
‫ﺧﻼل ‪ 48‬ﺳﺎﻋﺔ‪‘ ،‬ﺳﯾرﺗﻔﻊ‪ ،′‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷﻐل ﻓﯾﮭﺎ اﻣرأة واﺣدة‬
‫‪.‬ﻣﻧﺻﺑﺎ وزارﯾﺎ‬
‫وأﻋﻠﻧت اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ ﻓﻲ أﯾﺎر )ﻣﺎﯾو( اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻋن ﺧطﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎواة ﺑﯾن اﻟرﺟل‬
‫واﻟﻣرأة أﺳﻣﺗﮭﺎ ‘إﻛرام ﻓﻲ أﻓق اﻟﻣﻧﺎﺻﻔﺔ’‪ ،‬وﯾﻣﺗد ﺗﻧﻔﯾذھﺎ إﻟﻰ ﻋﺎم ‪ ،2016‬ﻣوﻋد‬
‫‪.‬اﻧﺗﮭﺎء ﻣدة اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ‬
‫وأﺿﺎف ﺑﻧﻛﯾران أن ‘اﻟﺣﻛوﻣﺔ رﻏم ﻣﺎ ﺗواﺟﮭﮫ ﻣن ﺻﻌوﺑﺎت‪ ،‬إﻻ أﻧﮭﺎ ﻋﺎزﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗطﺑﯾق اﻟﺧطﺔ اﻟﺗﻲ أﻋﻠﻧت ﻋﻧﮭﺎ ﻣؤﺧرا ﺑﺷﺄن اﻟﻣﻧﺎﺻﻔﺔ ﺑﯾن اﻟرﺟﺎل واﻟﻧﺳﺎء‪ ،‬ودﻋم‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻣرأة‬

‫اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‬
‫اﻟﻣﻧدوب اﻟﻣﺻري ﯾﺗﺣﻔظ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺎول اﻟﺗطورات ﻓﻲ ﺑﻼده ﻓﻲ ﺳﯾﺎق اﻷﻣن‬
‫واﻟﺳﻠم اﻟدوﻟﯾﯾن‬
‫أﻛد أﺳﺎﻣﺔ ﻋﺑد اﻟﺧﺎﻟق ﻧﺎﺋب اﻟﺳﻔﯾر اﻟﻣﺻري ﻟدى اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺗﻘدﯾر ﺑﻼده ﻟدور‬
‫اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﻔظ اﻟﺳﻠم واﻷﻣن اﻟدوﻟﯾﯾن‪ ،‬ودورھﺎ ﻓﻲ ﻣﺳﺎﻧدة ﺟﮭود اﻟﺗﺣول‬
‫‪.‬اﻟدﯾﻣﻘراطﻲ ﻓﻲ دول ﻣﻧﮭﺎ ﻣﺻر‬
‫وﻟﻛﻧﮫ ﻗﺎل ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺔ اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣول ﺗﻘرﯾر اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻋن أﻋﻣﺎل اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬
‫‪:‬اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫وﻟﻛﻧﻧﺎ ﻧﻌرب ﻋن اﻟﻘﻠق إزاء ﺗﻧﺎول اﻟﺗطورات ﻓﻲ ﻣﺻر ﻓﻲ ﺳﯾﺎق اﻟﻘﺳم اﻟﺧﺎص ﺑﺣﻔظ "‬
‫اﻟﺳﻠم واﻷﻣن اﻟدوﻟﯾﯾن‪ ،‬إذ إن اﻟوﺿﻊ ﻓﻲ ﻣﺻر ﯾﻌد ﺷﺄﻧﺎ داﺧﻠﯾﺎ ﻻ ﯾﮭدد اﻟﺳﻠم واﻷﻣن‬
‫اﻟدوﻟﯾﯾن‪ .‬وھو ﻣﺎ أﺷﺎر إﻟﯾﮫ اﻟﺳﻛرﺗﯾر اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة واﻗﺗﺑس )إن اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺗﻌد‬
‫ﺷﺄﻧﺎ ﻣﺻرﯾﺎ وإن اﻟﺷﻌب اﻟﻣﺻري ﻟﮫ اﻟﺣق واﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻟﺣﻠﮭﺎ ﺑﻧﻔﺳﮫ ﻣن أﺟل ﻣﺳﺗﻘﺑل‬
‫")أﻓﺿل‬
‫وأﻛد ﻋﺑد اﻟﺧﺎﻟق اﻟﺗزام اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﺑﺗﻧﻔﯾذ ﺧﺎرطﺔ اﻟطرﯾق اﻟﺗﻲ أﻋﻠﻧﺗﮭﺎ وﻓﻘﺎ‬
‫ﻹطﺎر زﻣﻧﻲ ﻣﺣدد ﻣن أﺟل اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻋﻘد‬
‫اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﯾﺔ وﺑرﻟﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣوﻋد أﻗﺻﺎه ﻣﺎﯾو أﯾﺎر ﻋﺎم ‪ 2014‬دون إﻗﺻﺎء ﻷي‬
‫‪.‬طرف أو ﻓﺻﯾل ﺳﯾﺎﺳﻲ طﺎﻟﻣﺎ اﻟﺗزم ﺑﻧﺑذ اﻟﻌﻧف واﻹرھﺎب‬

Jordan fails to implement U.N. recommendations
regarding press freedom
In 2010, 2011, and 2012, Jordan passed new legislation that
threatens freedom of expression and extends executive
control over online media outlets. Freedom of expression and
association remain circumscribed in law and practice, and
security services enjoy a large degree of impunity for
arbitrary arrests and torture, as do employers for abuses
against migrant domestic workers. Arrests of dissidents and
journalists have increased, as has the incidence of trials in
the State Security Court. (IFEX)
Algerian case of enforced disappearance violates right to
life and constitutes torture
In March 2013, the Human Rights Committee was asked to
consider whether Algeria had violated its obligations under
the International Covenant on Civil and Political Rights in
holding an individual in incommunicado detention and
refusing to provide their family with information regarding
their fate.
The communication was submitted by an Algerian national on
behalf of both herself and her missing son under the Optional
Protocol to the Covenant. (ISHR)
Slaves, fake refugees and lentils: the Mbera camp in
Mauritania

Malian refugee children attend a school in the Mbera refugee camp in
southeast Mauritania, about 40 km (25 miles) from the border with
Mali. Photo May 24, 2012, REUTERS/Joe Penney

Fake refugees, unsuitable food rations and a tradition of
slavery that lives on in all but name are among the problems
facing aid workers running a Malian refugee camp in
southeastern Mauritania, where the U.N. refugee agency
(UNHCR) has come in for sharp criticism.
Some 75,000 refugees from north Mali have sought safety
and support in the Mbera camp, near the small town of
Bassikounou, since fleeing their homes in March 2012 after
Tuareg and Islamist separatists seized control of their home
region.
The UNHCR country representative in Mauritania left abruptly
earlier this year. An interim representative, Anne Maymann,
took over in July (Reuters)

‫‪VIEWPOINTS/ANALYSIS/OPED/DOCUMENTS‬‬

‫ﻣﺷروع ﺑورﻗﯾﺑﺔ اﻟﻧﺳوي اﺳﺗﻧد اﻟﻰ اﺟﺗﮭﺎدات اﻟﻔرق اﻻﺳﻼﻣﯾﺔ وﻣﻧﮭﺎ‬
‫اﻟدروز‬

‫ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻣزاﻋم اﻹﺳﻼﻣﯾﯾن اﻟﻣﺗواﺗرة‪ ،‬ﻓﺈن إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﺗﺣرﯾر اﻟﻣرأة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻌرﺑﻲ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟم ﺗﻛن وﻟﯾدة اﻟﺻراع ﻣﻊ اﻟﻐرب اﻟﻣﺗﻔﺟّر اﺑﺗداء ﻣن اﻟﻘرن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر‬
‫اﻟﻣﯾﻼدي‪ ،‬وﻟم ﺗﺄت ﻧﺗﺎج إرادة زﻋﻣﺎء ﻣﺳﺗﻠﺑﯾن ﻣرﺗﺑطﯾن ﺑﺎﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ ﻣﺛﻠﻣﺎ ﺟرى‬
‫ﺗﺻوﯾر ﻣﺷروع اﻟﺣﺑﯾب ﺑورﻗﯾﺑﺔ ﻓﻲ ادﺑﯾﺎت اﻻﺳﻼم اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ‪ ،‬أو ﺧﺿوﻋﺎ ﻹرادات‬
‫اﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻏرار اﻟﺗﺻرﯾﺢ اﻟﻌﺎﺋد ﻟوزﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺗوﻧﺳﻲ اﻟﻧﮭﺿوي‬
‫اﻟﻣﻧﺻف ﺑن ﺳﺎﻟم اﻟ ّذي ردد ﻓﯾﮫ رواﯾﺔ ﺗﻧﺳب ﻣﺟﻠ ّﺔ اﻷﺣوال اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻷول اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﯾﮭودي اﻷﺻل ﻣﻧداس ﻓراﻧس اﻟذي وﻗّﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ‬
‫ﺿﻐوط اﻟوزﯾر ّ‬
‫‪.‬اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻟﺗوﻧس ﺳﻧﺔ ‪1956‬‬
‫وﻣﺎ أﻣﻠك اﻟﺻدع ﺑﮫ‪ ،‬ﺑﻛل ﻣﺑﺎﺷرة وﺑﺳﺎطﺔ‪ ،‬أﻧّﮫ ﻟﯾس ﺛﻣّﺔ ﻣوﺿوع ﺷﻐل اﻹﺳﻼم ﻣﻧذ‬
‫اﻟﺣﻘﺑﺔ اﻟﻧﺑوﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﯾوم وأرّ ق ﻣﻧﺎﺿﻠﯾﮫ وﻣﻔﻛّرﯾﮫ وﻓﻘﮭﺎﺋﮫ وﺣﻛّﺎﻣﮫ وﺳﯾﺎﺳﯾﯾﮫ ﻣﺛل ھذا‬
‫اﻟﻣوﺿوع‪ ،‬وﻗد ﺗﻧﺎزﻋﮫ ﻣﻧذ وﺻﯾّﺔ اﻟرﺳول ﻣﺣﻣد )ص( ﺑﺎﻟﻧّﺳﺎء ﺧﯾرا ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھنّ‬
‫ﺧطﺎن أﺳﺎﺳﯾﺎن‪ ،‬ﺣﺎل ﻗﺿﺎﯾﺎ رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻛﺛﯾرة اﻧﻘﺳم ﺣوﻟﮭﺎ اﻟﻣﺳﻠﻣون‪،‬‬
‫ﺷﻘﺎﺋق اﻟرﺟﺎل‪ّ ،‬‬
‫ﺧط آﻣن ﺑوﺟوب ﻣواﺻﻠﺔ اﻟﺗﺄوﯾل أﺧذا ﺑروح اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺗﻲ ﻣﺎرﺳﮭﺎ اﻟﻧﺑﻲّ ﻓﻲ ﺗﺣ ّد‬
‫ّ‬
‫وﺧط اﻋﺗﻘد ﻓﻲ ﺗﺟﻣﯾد ﺣﻘوق اﻟﻧﺳﺎء‬
‫ّ‬
‫واﺿﺢ ﻟﺗﻘﺎﻟﯾد وﻋﺎدات ﻣﺟﺗﻣﻌﮫ اﻟﻌرﺑﻲ اﻟﺟﺎھﻠﻲ‪،‬‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻣﺎ أﻗرّ ﻓﻲ اﻟزﻣن اﻟﻧﺑوي ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر أن ذﻟك أﻗﺻﻰ ﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻣﺗّﻊ اﻟﻣرأة ﺑﮫ‪،‬‬
‫ﻣﺗﺣول واﺟب اﻟﺗطوﯾر‬
‫ّ‬
‫‪.‬وﻧظر إﻟﻰ اﻟﻣﻧظوﻣﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺛﺎﺑت ﻣﺗوﻗ ّف ﻻ‬

‫!اﻟﻌرب واﻟﯾوﻧﺳﻛو‪ ...‬اﻟﮭزﯾﻣﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬
‫زﯾﺎد اﻟدرﯾس‬

‫ﻟﻠﻣرة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ ﯾﻧﮭزم اﻟﻌرب ﻓﻲ ﺳﺑﺎق اﻟﺗرﺷّﺢ ﻋﻠﻰ رﺋﺎﺳﺔ ﻣﻧظﻣﺔ‬
‫!اﻟﯾوﻧﺳﻛو‪ ،‬اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾرأﺳﮭﺎ ﻋرﺑﻲ ﻣﻧذ ﺗﺄﺳﯾﺳﮭﺎ ﻋﺎم ‪١٩٤٥‬‬
‫ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ ١٩٩٩‬ﻣﻊ اﻟراﺣل ﻏﺎزي اﻟﻘﺻﯾﺑﻲ‪ ،‬واﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﻣﻊ »اﻟﻣرﺣّ ل« ﻓﺎروق ﺣﺳﻧﻲ‪ ،‬واﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ھﻲ اﻟﺗﻲ ﺟرت اﻟﺟﻣﻌﺔ اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ‬
‫‪.‬واﻧﺗﮭت ﺑﻔوز اﻟﺳﯾدة إرﯾﻧﺎ ﺑوﻛوﻓﺎ ﺑوﻻﯾﺔ ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺣﺗﻰ اﻟﻌﺎم ‪٢٠١٧‬‬
‫ﯾﺟب أن ﻧﺗذﻛر‪ ،‬ﺑﻛل أﺳﻰ‪ ،‬أﻧﮫ ﻓﻲ ﻛل اﻟﻣﺣﺎوﻻت اﻟﺛﻼث ﻟم ﯾدﺧل اﻟﺳﺑﺎق ﻣرﺷﺢ ﻋرﺑﻲ‬
‫واﺣد ﻓﻘط ﻣن دون أن ﯾﻧﻐّص ﻋﻠﯾﮫ ﻣرﺷﺢ ﻋرﺑﻲ آﺧر ﯾﻘﺿم ﻣن أﺻواﺗﮫ ﻣﺎ ﯾﺳﺗطﯾﻊ‪.‬‬
‫ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ‪ 1999‬دﺧل »اﻟﻣﺻري« إﺳﻣﺎﻋﯾل ﺳراج اﻟدﯾن ﻋﻠﻰ »اﻟﺳﻌودي« ﻏﺎزي‬
‫اﻟﻘﺻﯾﺑﻲ‪ ،‬وﻓﻲ ‪ ٢٠٠٩‬دﺧل »اﻟﺟزاﺋري« ﻣﺣﻣد ﺑﺟﺎوي ﻋﻠﻰ »اﻟﻣﺻري« ﻓﺎروق‬
‫‪.‬ﺣﺳﻧﻲ‪ ،‬وﻓﻲ ‪ ٢٠١٣‬دﺧل »اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ« ﺟوزﯾف ﻣﺎﯾﻼ ﻋﻠﻰ »اﻟﺟﯾﺑوﺗﻲ« رﺷﺎد ﻓرح‬
‫ﻟﻣﺎذا ﻟم ﯾﻔز اﻟﻌرب ﺑﮭذا اﻟﻣﻧﺻب ﺣﺗﻰ اﻵن‪ ،‬ﻋﻠﻰ رﻏم أﺣﻘﯾﺗﮭم اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ‬
‫واﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ؟‬

VISITZ ETREJOIGNEZ LE COMPTE TWITTER DE
L'INSTITUT ARABE DES DROITS DE L'HOMME.
https://twitter.com/ARABINSTITUT

NEWSLETTERS

Click to subscribe to
newsletter of AIHR

January – February 2013
(24 pages-Arabic)
January – February 2013
(24 pages-English)

Click to subscribe to
newsletter of FIDH

Click to subscribe to
newsletter of Human
Rights Watch

‫ﻛل اﻟﺻﺣف اﻟﻣﺻرﯾﺔ واﻟﻣواﻗﻊ اﻻﺧﺑﺎرﯾﺔ‬
‫‪http://egynews.ucoz.com/enp.html‬‬
‫‪Tous les médias internationaux en ligne :‬‬
‫‪http://www.mediaonline.net/fr‬‬
‫‪Les médias dans les pays arabes francophones‬‬
‫‪Algérie‬‬
‫‪Liban‬‬
‫‪Maroc‬‬
‫‪Tunisie‬‬

‫‪MEETINGS AND EVENTS‬‬

‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻹﻋﺎﻗﺔ ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﻌﺎﺷﺮة‬
‫ﻣﻦ‪ 2 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 13 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻤﮭﺎﺟﺮﯾﻦ وأﻓﺮاد أﺳﺮھﻢ ‪ /‬اﻟﺪورة‬
‫اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻣﻦ‪ 9 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 13 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫ﻣﻦ‪ 9 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 27 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﻔﻞ ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﺴﺘﻮن‬
‫ﻣﻦ‪ 16 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 4 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫اﻟﻔﺮﯾﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ‬
‫ﺿﺪ اﻟﻤﺮأة ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫ﻣﻦ‪ 23 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 27 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫اﻟﻔﺮﯾﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ‬
‫ﺿﺪ اﻟﻤﺮأة ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫ﻣﻦ‪ 24 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 27 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺿﺪ اﻟﻤﺮأة ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬
‫واﻟﺨﻤﺴﻮن‬
‫ﻣﻦ‪ 30 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 18 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻷوﺻﯿﺎء‪ ،‬ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻄﻮﻋﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﺤﺎﯾﺎ‬
‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻟﺜﻼﺛﻮن‬
‫ﻣﻦ‪ 30 :‬أﯾﻠﻮل‪/‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 4 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺪول اﻷطﺮاف ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻨﺎھﻀﺔ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة‬
‫ﻣﻦ‪ 1 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 1 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬
‫اﻟﻔﺮﯾﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻟﻤﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺪورة اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ -‬ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬
‫اﻟﺪورة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺎﺋﺔ ‪ /‬اﻟﺪورة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺎﺋﺔ‬
‫ﻣﻦ‪ 7 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 10 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2013‬‬

DISCLAIMER
‫ وﻟﻧﺳﺦ أو اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﻧﺷرة ﯾﺟب طﻠب اﻹذن‬.‫اﻵراء اﻟواردة ﻓﻲ ھذه اﻟﻧﺷرة ﻻ ﺗﻣﺛل ﺑﺎﻟﺿرورة وﺟﮭﺔ ﻧظر اﻟﻣﻌﮭد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬
‫ﻣن اﻟﻣﻌﮭد‬
The views expressed in this Press Review are those of the author(s) and do not necessarily represent
those of the Arab Institute for Human Rights. Permission to copy or otherwise use such information

must be obtained from the author.
Les opinions exprimées dans cette revue de presse sont celles de l'auteur (s) et ne reflètent pas
nécessairement celle de l'Institut arabe des droits de l’homme. La permission de copier ou d'utiliser
autrement les informations qui y sont contenues doivent être obtenues auprès de l'auteur.
©Arab Institute for Human Rights 2013

‫اﻟﻣﻌﮭد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن‬
‫ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ‬

‫ﺻﺤﯿﻔﺔ ’’ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‘‘ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ ‪ 104‬ﻟﯿﻮم ‪ 13‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﺠﺎري‪ ،‬ص‪ 5‬ﺧﻼل ﺗﻐﻄﯿﺔ ﺻﺤﻔﯿﺔ ﻷﺷﻐﺎل اﻟﺪورة‬
‫اﻟﺘﺪرﯾﺒﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ’’ﻋﻨﯿﺘﺎوي‪’’ : ‘‘23‬ھﻞ ﺷﮭﺪت أوﺿﺎع‬

‫" ‪ "Réalités‬ﻟﺘﻌﺰﯾﺰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاطﻨﺔ ﻓﻲ أوﺳﺎط اﻟﺸﺒﺎب" ﻣﻘﺎل ﺻﺎدر ﻓﻲ اﻟﻌﺪد ‪ 1444‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠ ّﺔ "‬
‫اﻟﻨﺎطﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﺣﻮل ﻣﺸﺮوع "ﻧﻮادي اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاطﻨﺔ و ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن" اﻟﺬي ﯾﻨﻔ ّﺬه‬
‫اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ وزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫(‪ ,‬ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﻄﻔﻮﻟﺔ )اﻟﯿﻮﻧﯿﺴﯿﻒ(‪ ,‬ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ و اﻟﻌﻠﻢ و ‪PNUD‬اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ)‬
‫(‪ ,‬ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪UNFPA‬اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ )اﻟﯿﻮﻧﺴﻜﻮ(‪ ,‬ﻣﻔﻮﺿﯿﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن)‬
‫اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ)‪ HCDH‬ﻟﻠﺴﻜّﺎن)‬
‫( و اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﯿﺔ ‪ ,(UNHCR‬اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺸﺆون ّ‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬

‫اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﻦ اﻻدﺑﻲ و اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﻤﻐﺮب ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم‬
‫‪ 10‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬

‫ﺗﻐﻄﯿﺔ ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 7‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬ﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﯾﺒﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿ ﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻨﺒﺘﺎوي ‪ 23‬ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر " اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ واﻗﻊ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﺘﻐﯿﺮ"‬

‫ﺟﺮﯾﺪة اﻟﻤﻐﺮب ﻓﻲ اﻟﻌﺪد ‪ 620‬اﻟﺼﺎدر اﻟﯿﻮم اﻟﺨﻤﯿﺲ ‪ 05‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬ﺗﻜﺘﺐ ﻣﻘﺎل ﺑﻌﻨﻮان‬
‫اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪ :‬واﻗﻊ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ واﻗﻊ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﺘﻐﯿﺮ" ﻓﻲ ﻣﻮاﻛﺒﺔ "‬
‫‪" .‬ﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺎت اﻟﺪورة اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن "ﻋﻨﺒﺘﺎوي ‪23‬‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن " ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻣﺄﺳﺎة ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ و اﻟﺘﺴﺮﯾﻊ ﺑﺎﻟﺤﻞ‬
‫"اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻮﺣﯿﺪة ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺴﯿﻨﺎرﯾﻮ اﻟﻤﺼﺮي‬
‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺮﯾﺢ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 16‬أوت ‪2013‬‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟﺼﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺮﯾﺢ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 28‬ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ‬
‫‪" 2013‬اﻟﺸﮭﯿﺪان ﺷﻜﺮي ﺑﻠﻌﯿﺪ و ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺮاھﻤﻲ آﻣﻨﺎ ﺑﻌﮭﺪ ﺗﻮﻧﺲ ﻟﻠﺤﻘﻮق و اﻟﺤﺮﯾﺎت و اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﺳﯿﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﺧﻀﺮ و‬
‫اﻟﯿﺎﺑﺲ إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﺗﺠﺮﯾﻤﮫ"‪.‬‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﯾﺼﺮح ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺬﻛﺮى ‪ 56‬ﻹﻋﻼن اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ " اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ ﺑﻨﺎء ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ و اﻟﺤﺮﯾﺎت"‬
‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺒﺎح ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 23‬ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ ‪2013‬‬

‫"إﺑﺪاﻋﺎت ﻓﻨﯿﺔ ﻷطﻔﺎل اﻷﻗﺎﺻﻲ" ھﻮ ﻋﻨﻮان ﻣﻘﺎل ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 21‬ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ ‪ 2013‬ﺣﻮل‬
‫ﻣﻌﺮض أﻟﻮان اﻟﺤﺮﯾﺔ‬

‫رﺋﯿﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﺄﺳﯿﺴﻲ اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﯾﺆﻛﺪ دﻋﻤﮫ ﻟﺪﺳﺘﺮة ﻋﮭﺪ ﺗﻮﻧﺲ ﻟﻠﺤﻘﻮق و اﻟﺤﺮﯾﺎت ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﮫ‬
‫ﺑﺮﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ‪.‬‬
‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﻤﻐﺮب ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 20‬ﺟﻮﻟﯿﺔ ‪2013‬‬

‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺸﺮوق ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 20‬ﺟﻮﻟﯿﺔ ‪2013‬‬


AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf - page 1/25
 
AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf - page 2/25
AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf - page 3/25
AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf - page 4/25
AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf - page 5/25
AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf - page 6/25
 




Télécharger le fichier (PDF)


AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.10.11.pdf (PDF, 2.7 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


aihr iadh human rights press review 2013 10 11
aihr iadh human rights press review 2013 11 19
aihr iadh human rights press review 2013 11 22
aihr iadh human rights press review 2013 11 11
aihr iadh human rights press review 2013 11 25a
aihr iadh human rights press review 2013 10 09

Sur le même sujet..