Fichier PDF

Partagez, hébergez et archivez facilement vos documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



2014 .pdf



Nom original: 2014.pdf

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par al Nashir al Sahafi, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 25/10/2013 à 10:22, depuis l'adresse IP 41.141.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 542 fois.
Taille du document: 1.9 Mo (76 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document




ÔC ³R Š± Ó¹C: — ¹P



_ » E= CĠ± Ðb C ÃÒR/
E= CĠ± E; 9

ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ

` C R-=- Ò E-=- R-:&± Ïb-
R- ± «C-6-= -
± û Ò Ò­ »C-4-
­ R-=-=5- - Ê
±Q- Ò ´±»¹C--0- ±Ò ´±¹»±b-- ± c9- E--hÒR-6- Ġ± Ïb-
R-- ±Ò Dg±R-1- ±
E:=7- ± c9 E - R1 ± «C-;
C- Ēͅ<
„± c9- E=9- ±P ± Dg±R1- ±
Ðb C E C Ė R 4Ġ± û R/ ± R=<3- ± d C<=9 ¿b0;Ġ± ĒE C1Ġ±
“ R-- b-- - ­ ’ αb--Ĕ ` O »C-- - - _ »
´C- b--0- Ġ±Ò ZgC--1- - ± c9-- E-7- - 2- Ġ± R-- ¹C--7-Ġ± a- - b--Ė ³¹P--*±
EjC(± ÏC8 M± ±Q Ò Í…<
„± c9 E=9- ±P ± Dg±R19 E4hC(±
¥ ´C b0Ġ±Ò ZgC1 ± ÑQ<
ÎÒP ± W4 ` ³¹»±b- ±Ò E9j?- Ġ± ´C - ;Ġ± _g±b- _=: - Ò­ R==-5 - Ê
ÎÒP ± E:-gC ±Q- Ò ¹±R=-
„± _
» ` «C6- ˆC E-4 -: -Ġ±Ò E=7- R ˆ±
˜³»b QĠ±
E ¹C0:-9 ÐCĠR- ± c9 х ­ C-<= ¯ »C-/Ġ± _=
±R-Ġ± ÀR4 Э D -
˜E= C:9 Ðb C ²R ­ d C<=9
Ïb
R-Ġ± c9- ̹C-0- Ē»b- -
P ± `- ^06- ± ÏC-8- M C-7- - Ê ˜,,
_ » E=- C-Ġ± Ðb C- ` , ³¹CĠ± ÏC-8- ? …:- Q- -Ġ± d C- - ±
¤ E= CĠ± E; 9
ÐC-- 1- - » `- d »¹C-- 0- - ± _ » Ïb--
R-- -Ġ±

c9 ÀÒR6Ġ± ¹±R-=
„± _
» R=-=5 \9-4 Ġ± “ T2 ­l ’
˜a C7 / Ò ě9 ± N:7 ±
³RĔC Ġ± R= Dg±R1 ±Ò Í»C:&± E ÒP
³¹CĠ±

ÏCÊÊÊ8 ­ Ē R C; "C ` «±P ± Ēd CÊ ± bÊÊĕ-; ± c9 _ÊÊÊ: Ò R=5 Ê ˜,
Ò »R8Ġ± Ò Ò Ò Ò ´±R Z »­ »R-8Ġ± Îb0-6 ±
` TÊÊ C-(± «S-&± `- Z ±R- ± ²C- - ± ` d C- - ± _- -7- ± бb--;- ±Q- Ò Ò
Dg±R1- ±Ò Í»C:-&± ³»±¹ˆ E4- ±R ± ³R-ĔC -Ġ± R=- Dg±R1- ±Ò Í»C-Ê:&± E- ÒP
ÐbÊ C E- CÊ -ÊÊÊĖ R - 4-ÊĠ± û RÊ/- ± RÊ=-<3- C C-<Ê=-9 ̹C-0Ġ± ³R-ĔC -Ġ± R=-
¤ “ R b ­ ’ αbĔ ` O »C _ »
\ Ò Í…< -
… ÀR-4 Э `8-ė Ê ˜´±R Z- »­ »R8-Ġ± ^06- ±ƒ
w˜Ñ… ­ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ĒÑC ¹­ ^06 ± ` »R8Ġ± d ³»R7Ġ± ÁÒR/ ±ƒ

ÎÒM± «S&±
d CĠ± м±b 9 E C4 ± ´C=24Ġ±

ÎÒM± ²C ±
E= b:4 ± ¹»±bĠC E794 Ġ± ÏC8 M±
C<gC6=
± d ÐÒº?Ġ± ¹»±bĠ±Ò Dg±R1 ± Ê ˜,
c ÒM± ³¹CĠ±
E=:=3; - ±Ò E=4 R/ - ± ¿b0;9 C7 Ò Ē E-0 +± ´C<&± R:- Ê ˜,
΅ ÏC=7 ± d Ē±Q E=- CĠ± Ðb C ÏC8- ­ ³C ±R Z Ò ^:4 ± C-< Ô»C&±
¤ E= CĠ± E; ±
¥ E ÒP9 E00+± Îb P ±Ò ´…jC'±Ò Dg±R1 ± «C6=
C Ê
E0-0-+± Îb- P- ±Ò Ïb
R- ±Ò ´…jC-'±Ò Dg±R-1- ± «C-6=- -
C- Ê
_8ĕ- ] º E- b+± ´C- -=-< ±Ò E-=- b:-4- ± ´C -
@-Ġ±Ò E=- ±R- - ± ´C C-:- 9-
˜Ðb C7 ±
\ Ò ÓR ­ E= C ³±¹­ ^ Ò ´Ch±R ± »±Pj¯ d E b8ĕ9 к@ Ê ˜,,
˜±Q E= CĠ± Ðb C d ³»R7Ġ± ÁÒR/ ±
ÐÒº?Ġ± Dg±R-1- ± Ób-
³R-ĔC- - R=- Ò­ ³R-ĔC- - E- - R-h ^ Ê ˜,,,
ÏC8 ­Ò C< Îb:4Ġ± E=:=3; ±Ò E=4- R/ ± ¿b0; ± ÏC8 ­ D bĖ C<=
Ēa c -% ÔQ ± _-
ˆ± Ò­ ûjb- ± ÐC C-:-<- ĒR- - -4- ±Q- E-=- CĠ± Ðb- C-
` Q ± Ðb P- Ġ±Ò C-<hR6- d ± ´C2-9 ± ÀR-4 Ò Ē C- C Ê ³»b-3ĕ
_ »C - C- E-4 C- :-9- C<- C- - ÐÒRĔC- Ò­ C-<-6 »C-4 Ò C-<- Ò±P Ðb-41-
΅ ¹±¹R
„± Ób ¹ E C- ¯ ` R3; ± ËR-0 Ē »P5 ± E-ėR& ě 8- R
` Q ± ¿C- -ĔM± ` _ R-=- Ò­ ě9-0-*± Ò­ ³C- -&± c9 ´±b-;-
µ…
E C &± ÎC: ? ±b C
Z=: »P5 ± EėR d 8 R Ð?Ĕ d ³»R7-Ġ± ´C b749 ] Q ÀR4 Ò
³»b0 Ðbĕ;ė ` Q ± ě= b:4 ± ě6 bĠ± Ò­ E= b:4 ± E29 9 ě
»C:Ġ±
d4- R-/- V d ¹»±Ò к¯ ÐÒ¹ Ē²C-- -
M± ` D --
ÔMÒ »b-0- ± `
C C Ðb- P7 Ò­ E- C4 ± Dg±R-1 ± Ò­ Ïb
R- ± ` ´±«C6 ¯ Ēd:-=3;- lÒ­
˜E ÒP ± ´C
@ ` ³»¹Cj ´C P Ò­ ´C ;

û Ò Z Ē¹±R=-
C- N: - ÏC-3 F @-Ġ± Îb -7- ± Ê Ê ˜ ^06 ±ƒ
¤ E7 2Ġ± ½b8Ġ±Ò Ïb
R ±ƒ

³RĔC Ġ± R= Dg±R1 ±Ò E= R:&± Ïb
R ±

C-<-9-:- ĕ- d - ± «C--=-ĔM±Ò ¿C-(± ÎC--:-4- -
„± ´±º ^-7-;- ± ^gC--
Ò “­
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ^ĕ _< ` Q ± ÐÒR C Ġ±ƒ

Ïb7- Э E b-8-ĕ9- к@- Ē»b -
P ± `- ^06- ± ÏC-8 M C-7- Ò Ê ˜,
¤ E= CĠ± E; ± ΅ _=
±R c1 7Ė

³¹CĠ±





E C6- ^ C7 «C-6 ˆ± ´±P-;
Ò ³S b-Ġ±Ò E90-6Ġ± ´Cĕ- R0- ± Z b ҃
ιC- - - C- \-9-4- - Ġ± _ » Ðb- C--7- 9- C-7- Ò E--7- R--Ġ± \gC-- b-- ± ±Q-- ҃
˜E= b C7 ± ´C=24:9 d ÒR 8= ˆ±ƒ
w˜d:=3; V; ^06 ± ±Q \= 2 ´±«±R ¯ ¹P$҃
¤ E= C ± E7 2 ± ` E= R:&± N;&± ^8/ Ê ˜ ^06 ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¥ х ­ ^06 ± ´C=1 7 ÌR Ê ƒ
d R ĒE-= ÒR- 8- ¯ Ò­ E=- C- b9-4 ÌR-2 S- -; ³»ÒC-; Ò­ ^:- ^ Ê ƒ
C R-=-=-5 Ò­ Ē³»±¹‰ d C- b-9-4-Ġ± ÏC3-;- ± H ±R- Ò­ ´C b-9-4- ËQ c- ¯ƒ
ÑQ ` _ -;- C- P;- ĒÏC-3-; ± ±Q- c ¯ H ±R- Ò­ ´C- b-94- E- C-h¯lÒ­ƒ
E6-0- Îb-0-'±lÒ­ T8- Ò­ _-
» ` V9-:- - ± ´±»ÒC-;-Ġ± Ò­ ÎC-:- M±ƒ
¥ ě4 ¼C= ± c9 E= b C R= ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ
“˜R==5 ÐÒP d C ±’
¤ c ÒM± E7 2 ± ` E= R:&± ´C6 C+± ^8/ Ê ˜ ^06 ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¥ ¹±R=
„± P; ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´C=1 7 ÌR Ê ƒ
³P97 ´C P Ò­ ³»C% Ò­ Z;j E …4 E9 C ZgC1 ¹±R=
± Ê ƒ
E C-:ĕ- \9-4 -Ġ± _ » Ðb C-7 ± d a-=9- ¿b0-;- b C- D - ƒ
w˜E= C;0 ± E=89Ġ±ƒ
¤ R C; "C ` «±P ± Ê ˜,,
^06 ± d ³¹»±b ± Œ^ M± c9 P- C U 6- E » ` Œ ³»C - Àb4 Ê
R- Q- ± E-6- C- - ± ³R-ĔC- -Ġ± R-=- Dg±R-1- ±Ò Í»C--:-&± E- ÒP- `
¥ Œ _ » »b M± _9 E9 CĘ E »¹ d ^ M± c9 ě RĠ±Œ ³»C 4
Œd:-=- 9- ¯ U --6- E-- »¹ ` _<-- - »¹ ^7-- „ ` Q- ±Œ ³»C-- - Àb--4- Ê
^ M± c9 Ðb- R-Ġ±Œ ³»C -4 E- ÒPĠ± ÑQ- ` ^06- ± d ³¹»±b ±
˜Œ _ » »b M± _9 E9 CĘ E »¹ d
Dg±R1-ÊÊ ±Ò Í»C:-&± E- ÒP ` »R-8-Ġ± ^06- ± ÏC-8 ­ ^ P- Ê ˜,,,
«±P ± Ēх ­ , P; C- C<:=-: Ò C R-==5 ģ C-: ĒR Q ± E-6 C ± ³R-ĔC Ġ± R=-
˜ b= b "C `

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ³P M± “²ƒ
«C=-ĔM± ÑQ Ò Ñ… ­ ³»b- QĠ± ^7-; ± ^gC-
Ò R P-0 _ - Э D - Ê ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜Ò ³P M±Òƒ
“˜R==5 ÐÒP d C ±’

d C ± _ 7 ± ƒ
ÐÒR C Ġ± C<9:ĕ d ± «C=ĔM±Ò ³¹»b Ġ± ^7; ± ^gC
Ò ƒ
¶»C(C Ô¹C= ± E C ¯ ^ĕ _< ` Q ± ƒ
¤ F @Ġ± Îb 7 ± ÏC3 ` P=6 Э `8ė Ê ^06 ±ƒ
ĒE9-:-4- -Ġ± Ò­ ³P- P-&± Ēd0- /- ± ÎC-:-4 -
… ³P-4-Ġ± «C-=ĔM± Ê ƒ
^ M ¶»C(C- Ô¹C=- ± E- C ¯ ^ĕ- _<- ` Q ± ÐÒR- C -Ġ± C<-9:-ĕ d - ±ƒ
E C1 ^ «C-; -
C _ R6
«C-; ­ «C=-ĔM± ÑQ< d0 -/ ± _< C-:4 -
±ƒ
¥ E »C% ˱P M ³¹»b ƒ
C ®±S ­Ò »C-=5 ± Z2- ±Q Ò ¿C(± ÎC-:4 -
„± ´±º ^7; ± ^gC-
Ò Ê ƒ
E C ¯ ^ĕ _-< ` Q ± ¿C -ĔM± ËR ` ³¹»b - Ġ± E ¹C-4 ± ´±S=-< - ±Òƒ
´±º ^7;- ± ^gC
Ò «C-;- -
C Ēd0- -/ ± ÎC-:4- -
… ¶»C(C- Ô¹C-= - ±ƒ
˜E »C% E5 j ´±º ZgC1 E9 C'± ¿C(± ÎC:4
„±ƒ
\= 2 ÎC E= CĠC û98Ġ± R ¼b ± ` ·±R- C Q _=
±RĖ ¹Pĕ ƒ
´C=-6-=- Ò Ñ… ­ C-<-=- ¯ »C-/-Ġ± «C-=-ĔM±Ò ^7-; ± ^-gC
b- ¿C-(± ÏC-3-;- ±ƒ
w˜ÑR== ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ C … Ê Ê ˜ ^06 ±ƒ
˜E; S 9 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Z-- Ò ±º¯ Ê ƒ
˜N R0 ±˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
´±P-4-Ġ± ÀR- E- C- d- Ò Ñ… ­ ÏC-8- ­ ` «C-;- - -
± Ê ˜»R-8-Ġ± ƒ
±R-<- Ĕ ě-- … F @--Ġ± Îb- - 7- ± ÏC--3- F$ C--<- gC--7- ³P-- ¼ÒC-- - - d -- ±ƒ
¹ÒP d R P-0 9 E-< b Z9-
¶C ˆ C-< C:-4
± ģ d - ±Ò ͅ<
…- ƒ
^06- ± ` d C<-=-9- ¿b-0-;- d C:- ^ÊÊÊ M± c9- C-<-;- ƒ
¤ Ðb8 Ēх ­ƒ
]9 d E7 2Ġ± Ïb
R- ±Ò Dg±R1 ± ` C R= Ò E=- R:&± Ïb
R ± “­ƒ
¥ ͅ<
… ÀR4 C ¿C(± N R0 ± ^= O »C d C< Îb:4Ġ±ƒ
^= O »C d ´±P4Ġ± ÑQ E:= d C »C ± D ±b ± E:=7 ± “²ƒ
˜Í…<
… ÀR4 C ¿C(± N R0 ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ
“˜R==5 ÐÒP d C ±’
_3--;- - C-- ³S--<- -)± ÍR-- :- &± D C-- 8- - d Ê ˜»R-- 8- Ġ± ^0--6- - ±ƒ
E-=- ÒR- - 8- =- ¯ E--7- R-2- R--ĔC- - Ēd R--:-&± ¿…- - -
… E--=- C-- b--9-4- Ġ±ƒ
^ C7 «C6 ˆ± ´±P-;
Ò ³S bĠ±Ò E90-6Ġ± N »C0 ± ñP- ¯ E= C b9-4 Ò­ƒ
±P C- E- ÒP-Ġ± ÑQ- d C-<=-9- ¿b-0-;-Ġ± C<- E-7-ĕ-9-Ġ± \gC b- ±Ò E- C-6- ƒ
˜E= CĠC û98Ġ± R ¼b9 »±R7 a=9 ¿b0;Ġ± «C;
„±ƒ



ÔC ³R Š± Ó¹C: — ¹P

E60- W6 R-4 C-<hR Ò E- R1- ± ` E @-Ġ± ´±«C6- ˆ± Ê ˜,,ƒ
E @ ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê û- ­ƒ
E @Ġ± ´±«C6 ˆ± Ê «C ƒ
“O ; ’ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ^jC'± c6-4 Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
W6 R4 E R19 F @Ġ± ÀR6 ± Ê _= ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ



Dg±R19 E C4 ± E ÒPĠ±
³¹CĠ±

_= Ê ,, Ò ¹±b-Ġ± ÏC-8- ­ d C- - ± b--ĕ-;- ± c9- _:- - Ò R-=-5- Ê ˜ ,
Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ,9 Ò Ò Òl Ò
Ò Ò , Ò , Ò Ò , Ò Ò Ò Ò , Ò

E=- C-Ġ± Ðb- C- ` ³¹CĠ± D b-Ė E- P-*± Dg±R-19- E- C-4 ± E- ÒP-Ġ± `
û R/- ± R-=<-3- ± ÑQ=-6-; - »¹C-0 ± E=- CĠ± E-;- 9- _ »
C: Ē“ R : ¹l ’ E '± Ôºl O »C _ »
¤ C<:=: Ò C R==5 ģ
´±«C6 ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
E60 W6+± R4 C C<hR Ò E- R1 ± ` E:g±P ± ´±«C6 ˆ± Ê ˜,ƒ
E:g±¹ƒ

˜ÑP4 9,,, ³¹CĠ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ

E:g±P ± ´±«C6 ˆ± Ê û ­ƒ

R4- - ± ` E- - R1-9- E-4hC-(± E-=- ±»S- ± ´…5 - -Ġ± P-=-6 - - Ê ƒƒ

¤ ´C R/ ± c9 E R1 ± ` C=9 c64 ƒ

“ ’ T:--(± ΅ ÑC-- ¹­ w_=-- ƒ Ê ,, Ê ³¹C-Ġ± d- a=--9- ¿b--0- ;- Ġ±ƒ
ÀR6- c ÒM± E-;- - ± ` «±P- - ± ĒE-= C- - -Ġ± c ÒM± E-=- -
C-*± ´±b;- - ±ƒ
w˜E R1 ±ƒ
¤ E ; C Ê _= Ê ˜,, Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´C-- =- -4- -:- -&± Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ P- ±¼ ` E--6-=-9- O=--/- ± E- -
@- Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¥ C< E2 RĠ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
dÊ CÊÊ<=Ê9Ê ¿bÊ0Ê;Ġ± EÊÊ= C7Ê „± ÏCÊÊ8Ê M± ³CÊÊÊ ±RÊÊ ZÊÊ Ê ƒƒ

¥ х ­ “¹ Ê ƒ Ê w_= ƒ Ê ,,’ ³¹CĠ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ

ÎC: ­ _ » \-7$ d ± E-= ±»S- ± ´…5 - Ġ± ĒÑC- ¹­ ;;,,, Ê ³¹CÊĠ±ƒ

“ ƒ Ê w_= ƒ Ê ,,’ ³¹CĠ± d C<=9 ¿b0;Ġ± E= …6 ± ´…5 Ġ± Ê ƒƒ

C< b- ¹ V C-:=- _ »¹ “ ě … E -: ` ^7 Ôb-;
ƒ

w˜Ñ… ­ƒ
\Ê9Ê4Ê Ġ± EÊ R1Ê9 ZÊhC(± ^Ê PÊ ± ÃbÊ: Ê PÊ PÊÊ$ Ê ˜ ³¹CÊĠ±ƒ
´C R-/ ± W4- d «C R-/ ± ě-=4-=- 2- ± ¿C -ĔMC ƒ
E C/Ġ± αb M± Ò­ƒ
ĒхÊÊ ­ ,, ƒ ³¹CÊĠ± dÊ aÊ=9- ¿bÊ0-;Ġ± »C=- ˆ± ³C ±R- Z Ê ˜,ƒ
´C R-ĔÒ ` C1- ± ´C- R-Ĕ ` E R-Ĕ a=9- ^0-$ ÔQ ± N R- ± R - 4- ƒ
¿C -ĔM± Ób
_1- „ d - ± E=-9-46- ± ´C- R/- ±Ò E2-=- - ± E-=jb- - ±ƒ

˜ÑC ¹­ ³¹CĠ± d ³¹Pĕ d C: E= ±»S ±ƒ
E=- ±»S- ± R-=- ÓR- M± Îb- P- ± ËC-;-j­ c9- «C-6- ˆ± ±Q- \ -2- „ƒ
˜E=;4Ġ± ´C R/ ± C<77$ d ±ƒ
E : ` E-;=4- E;
΅ \7*± ÎC-: M± _ » ^7 C- P; a ­ R=- ƒ
ÎC-:- M± _ » ^ ±º¯ „¯ «C--6- ˆ± ±Q-- N;--ė „ Ē_ »¹ ě … ƒ
˜E= C E=
Cĕ ´±b;
“ ’ µ… ³PĠ [9 Ġ± ±Q ` c ¹­ »b QĠ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê «C ƒ

] R/-9- ĒC-4- C-:- Ò­ Ēd ±»¼ ^ ¹ Ò­ d;-<- ^ ¹ E- C- -Ė Ēě-=-4=- -2- ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê _=-- ƒ

˜a:
¯ d E R1 ± a=9 ÀR6 Ò d =gR ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê Î±¹ƒ





_
R ^ P ± c9 E- R19- ě4hC(± c9- D Ê ˜,9 Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

˜E2 Ġ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ^0 ±º¯ƒ

ÏC3 Ò­ E-=7-=7-'± E=- C0 ± E- =- ;- ± ÏC3- \ Ò ³¹P*± E-=;<-Ġ± _< b- ¹ƒ

E R-Ĕ d Ò­ ÃC-/- ÎC d- C8- R-Ĕ d4-=- V -Ĕ ÐC- ±º¯ Ê ˜,,ƒ

ě9 P ± _
R- Ò­ E= ±»S- ± _< b ¹ _
R- Ò­ E2 -Ġ± E= C-0 ± E -= ;- ±ƒ

E RĔ Ò­ ÃC/-Ġ± ÎCĠ± ΅5 -
± E =- d a =0- »C - ± D Ò EjCĕ- ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ^= - E C- d ĒC-4 ƒ

˜C4 C: Ò­ d ±»S ± Ò­ d;<Ġ± a9 ¹ d Cj P Pĕ EjC*±ƒ

w˜ÑC ¹­ ³»R8Ġ± ³¹CĠ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
^ P ± Ãb: Ė Ôb; ± »±R ˆC «„¹ˆ± ` «C6 ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ¿C ĔM± ÏS9 „ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¤ х ­ Ò ě ¹CĠ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
E=- ±»¼ Îb ¹ c9- X7 Ðb-90-ĕ ` Q- ± E - R1-9- Ðb4-hC(± Ê ƒƒ
¥ E R1 ± ` ³C64 ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’
_0(± d \'± ÐÒ¹ «C6 ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
¤ E C1Ġ± E:=7 ± c9 E R1 ± ` c64 ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ãb= ± Ê û ­ Ê ˜,ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
¥ ²R5ĠC E ;Ġ± E669Ġ± »b: ± Ê ƒƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ a ­ R= ƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’
´±«C6 ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
¤ E R1 ± ` c64
“O ; ’ Ê ˜,ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ N R ± Ê û ­ Ê ˜,,ƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’
E R1 ± R4
Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ˜,ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ˜,,ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¤ Ê Ò±Òƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
` ³S -;-Ġ± E - R-19- E-4hC-(± E=- C-0 ± Îb- P- ± V - C:-=- Ê ƒƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ

w_=- ƒ Ò w«C-- ƒ Ê ,’ ³¹C-Ġ± d C--<- =- 9- ¿b--0- ;- Ġ± ´>-/- ;- Ġ± ËR-- ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

d _<-= ¯ »C-/-Ġ± ě-=- ±»S- ± ě9-5- - -Ġ± ËR- ` Ò Ñ… ­ “w«C- ƒ Êl,,l҃

¤ c9 E4 ±b ± Ãb= ± Ê _= ƒ
“O ; ’ Ê ƒƒ
“O ; ’ Ê ƒƒ

¥ х ­ ,, ³¹CĠ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’



ÔC ³R Š± Ó¹C: — ¹P



¥ ³R SĠ±Ò E= C2Ġ± ´±»±R&± ‡ ƒ

¥ d C ; ± D= ± Ê ƒƒ

¥ E= Š± ´C ±R'± ‡ ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

E=- C- -;- ±Ò E-=9-=-6-2- ± E- R/-'± ´±P-=- -Ġ± ¾R- E=-8-=- C-8-=-Ġ± ´„Š± ‡ ƒ
¥ C< E9 C:Ġ± ¹±bĠ±Òƒ
¥ G »C*± ‡ ƒ
¥ ´C ±b='±Ò ´C C ; ± ^
C; EjC(± ´±P4Ġ± ‡ ƒ
/HV FKLVHOV ¥ ^ =-/- ± ‡ ƒ
/HV FXOWLYDWHXUV j GHQWV ¥ û C- -Ġ± ‡ ƒ
/HV KHUVHV ¥ ÁC-/- M± ‡ ƒ
/HV ELOORQQHXUV ¥ _=-- - - - C-- - - - - - - - -Ġ± ‡ ƒ
/HV EXWHXVHV HW ELQHXVHV ¥ \ ±S-- Ġ±Ò ÏC-- 8- -Ġ± ‡ ƒ
/HV EDWWHXVHV j SRVWH IL[H ¥ G C - ± »b*± ´±º ½»±P-Ġ± ‡ ƒ
/HV PRLVVRQQHXVHV OLHXVHV

¥ E-- 2- - ±R-- ± P-- -jC-- *± ‡ ƒ

¾C-Ê*±Ò E--=- ÒC--;- - ± E-- R--'± ´±º ¾C--*± Ò­ ³»±ÒP-- ± ¾C--*± ‡ ƒ
/HV IDXFKHXVHV URWDWLYHV RX DOWHUQDWLYHV HW OHV ¥ E b R ±ƒ
JLURIDXFKHXVHV ª
/HV HQVLOHXVHV ¥ мC-- - - - - - - - - +± «^-- ´„¬ ‡ ƒ
/HV IDXFKHXVHV FRQGLWLRQQQHXVHV ¥ E -hbĠ± ´C-4- C7- ± ‡ ƒ
/HV GpEURXVVDLOOHXUV ¥ E - C-=- ± ²C-/- M± Z C-7- ‡ ƒ
/HV pJUHQHXVHV ¥ ²b-- - '± W C--;- ‡ ƒ
/HV DUUDFKHXVHV GH OpJXPHV ¥ ´±ÒR-- 1- -(± ´C-- … ‡ ƒ

¥ E= Š± ´C …'±Ò D C*± ¤ D9'± ´±P4 ‡ ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´C P(±Ò Ãb-= ± Ê ƒ Ê ˜,,ƒ
˜³R=5j ´C P ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
“O ; ’ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ˜,,,ƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’
_0(± d \'± Z «C6 ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
\'± ` ³¹C6 -
„± Z E C1-Ġ± E:=-7 ± c9 E- R-1 ± ` c64- Ê ˜ ,ƒ
¤ ÑC ¹­ ³¹CĠ± d a=9 ¿b0;Ġ± _0(± d ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
“O ; ’ Ê ƒƒ
˜³P:
M± Ê ƒƒ
¥ Xg…(± d ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ³P:
MC ¹±R ƒ
¤ R= „ E= … À±R M E00 F C ±º¯ E= C ± ´±P4Ġ±Ò ´C ;Ġ± Ê ƒƒ
¥ ´C C ; ± Eĕj c9 ÂC6'± ´C ; ‡ ƒ
¥ ´±»±R&± ‡ ƒ
¥C<4;j d E9 ±P ± RjC;4 ±Ò ´C = P ± ‡ ƒ
»b*± ´±º ´C- 1-Ġ±Ò F C - ± d9 ±P- ± ̱R - „± ´±º ´C R-*± ‡ ƒ
w³»b-:- 5- Ġ± ´C-- - 1- Ġ±ƒ ³C-:- - Ġ± E--=- Š± ´C-- - 1-Ġ±Ò Ô¹b--:- 4- ±ƒ
¥ w«CĠ± F$ E9 C4 ± ´C 1Ġ±ƒlÒ­ƒ
¥ E Ò¹SĠ±Ò E ¹C4 ± ´±»±P ± ‡ ƒ

/H PDWpULHO GH WUDLWH SRWV HW FKDULRWV WUD\HXUVƒ

¥ E69 Ê E/ĕ ‡ ƒ

¥ E C ± D9'± ´C C7 EjC(± ´±S=< ±Ò ³»ÒR)± D9'± ´C C ‡ ƒ

¥ ¹C: ± ´±R C ‡ ƒ

/HV VDOOHV GH WUDLWH WUDFWpHV HW OHV pTXLSHPHQWVƒ

¥ ½±R M±Ò ´C »P9 E
»C Ò ^ / ‡ ƒ

SRXU VDOOHV GH WUDLWH IL[HV ª

¥ û94 ±Ò Ĝ ± E 8 Ò ³¹C/ Ò E4 C ‡ ƒ





˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E=-
»PĠ± ´±Ò¹M± Ê ƒ

/HV EDUDWWHV ¥ W C-- -:- -Ġ± ‡ ƒ

¥ d:=3; V; ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

/HV pFUpPHXVHV ¥ ³P--/- -7- ± ´±¼±R-- ‡ ƒ

“O ; ’ Ê ƒ
¥ û R4 ± ±Q C<=9 \ 2;Ġ± R= ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜c60Ġ± R8 ± Ê ƒ

/HV WDQNV UpIULJpUDQWV ¥ P R- - ± H »C-<-j ‡ ƒ

´„Š±Ò ^ -4- ± ¶±R-- - -
± ´„¬Ò C- …-(± ¿±R- ­ [- ¹ ´C-;- 8- ‡ ƒ

“O ; ’ Ê ƒ
¥ D=9'± Ìbĕ Ê ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ
¤ _0(± d \'± Z [ C ± Ê ƒƒ

¥ a =60 ³P4Ġ±ƒ
/H PDWpULHO DSLFROH PDFKLQHV j JDXIUHU H[WUDFWHXUV GHª
PLHO HW PDWXUDWHXUV ª

˜¾R ± E2
±b d7 ± ´±P4 Ò ´±R27 C R=50 ± d7 ± ´±P4 ‡ ƒ
/H PDWpULHO GH PLFUR LUULJDWLRQ SDU JRXWWH j JRXWWH RX ƒ

¥ d C=
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E=g±Q-5 ± Z9 ± Z= ´C-=9: Ê ƒ

PDWpULHO G¶LUULJDWLRQ SDU DVSHUVLRQ ƒ

¥ _ C2Ġ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E=g±Q5 ± Z9 ± Z= ´C=9: Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ »C: -
„± αb ­ Ê ƒƒ

¥ ` »b ?Ġ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ _42-Ġ± ´C P Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

¥ C< »b ? c ¯ ³RĔC ´„ÒC7Ġ± C< P7 d ± _42Ġ± ´C P Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E=:94 ± Ò­ E b R ± ´±P4Ġ± Ê ƒƒ

¥ E= C= ± E b:)± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´±»C74 ± »C ¯ ´C=9: Ê ƒ

“O ; ’ Ê ƒƒ

¥ E=g±Q5 ± E9gC ± ´b S ± Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E S=<- ± Z9- ± Ê ƒƒ

“O ; ’ Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

“O ; ’ Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

¥ E=g±Q5 ± `gC 4 ± Ê ƒ

¥ ´±»b »C Ò»P=< ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Z9 ± «C; ± Ê ƒƒ

¥ ` ¹R ± ´±R 0 Ê ƒ

“O ; ’ Ê ƒƒ

d ^:4 Ġ± D 8 ± ±Q Ò ` ±ÒP ±Ò _gC< ± E Q5 ³P4Ġ± E Q M± Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ C ®C; ± _ d ± ³P P&± ´C R4 ± Ê ƒƒ

²C -9 ±Ò ´C- C-6;- ±Ò ²b- '± ^ - E-2=- - ± E- Q- M± ±P C- C<-4-;jƒ
¥ Ĝ ±Ò R=4/ ± E C ҃

“˜a= R==5 „ d C ±’
E16+± »C4
M± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

¥ ÓR M± E ¼C5 ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ X6; ± ¼C Ê ƒ

¤ W6+± R4 C E R19 Z1 ƒ

¥ ³C60 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ X6-; ± ´b ¼ Ê ƒ

¤ _0(± d \'± Z [ C ± Ê ƒƒ

¥ х ­ ³¹CĠ± ` ,,, P; C ƒ ³R76 ± ˜˜˜˜˜˜˜˜ Íb; ± ´C=9: Ê ƒ

¤ ÑP4 E;= Ġ± ´C ;ĠC E794 Ġ± _=9 ±Ò Z= ± ´C=9: ƒ

¥ _=7 ± Ej»b ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E b7;Ġ± _=7 C E7-94 Ġ± ´… C4Ġ± Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ _<-
MC-- E--7-9- 4- -Ġ± ´C--=- 9-:- 4- ± Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

¥ R Q ± û Š± _ » Ðb C E C Ėƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ



ÔC ³R Š± Ó¹C: — ¹P

/HV HIIHXLOOHXVHV ¥ ̱»ÒM± ^ C-- -4- - ‡ ƒ



ÌC2 d ˜˜˜˜˜˜˜_<= ¯ »C-/Ġ± ¿C- ĔM± C- S ;- d ± ´C-=9-:4- ± Ê ƒ
¥ _< ;< E Ò±S ƒ

/HV pSDQGHXUV GH IXPLHU ¥ ³P:
M± ¾»C6 ‡ ƒ
/HV pSDQGHXUV GH OLVLHU ¥ E-9-gC- - ± ³P-:-
M± ¾±R- ‡ ƒ

¥ ] º d ¼C= „C ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜\ĕ Ġ± _
R ± Ê ƒ

/HV UDPDVVHXVHV HW RX ¥ »C-- - - M± ´C-- -2- - ±» Ò­ ´C-- 2- - „ ‡ ƒ

E=- … À±R- M E0-0- - F C ±º¯ E-=- C- ± ´±P-4-Ġ±Ò ´C - -;-Ġ± Ê ƒ

DQGDLQHXVHV GH SLHUUHV ª

¤ R= l„ƒ

/HV DEUHXYRLUV DXWRPDWLTXHV ¥ E= Š± À±b M± ‡ ƒ

¥ E b R ± E R+± ‡ ƒ

/HV WDULqUHV ¥ ¥ ´C-- - C-- - ± ‡ ƒ

¥ D b ± ‡ ƒ

^:4 ĒE 9j ÎC8Ĕ? Ò­ `gC ^8Ĕ c9 Ò­ E9gC
´±R=:= b ‡ ƒ

¥ w»P Ò ¹Ò»ƒ ¶b9 ± E b ‡ ƒ

˜E R M± ^ ±¹ «CĠ± Y6'ƒ

¥ ´C
±»P ± ´±¹C0'± ‡ ƒ

/HV SRO\PqUHV OLTXLGHV SkWHX[ RX VRXV GHV IRUPHV VROLGHVƒ
XWLOLVpV GDQV OD UpWHQWLRQ GH O¶HDX GDQV OHV VROV ƒ

“´CĔÒ¹’ E=- b:-4 ± ´C-ĔCĔR- ± b9-5 - C- S -; d - ± ´C=9-:4- ± Ê ƒ

¥»ÒQ ± ´C2 „ ‡ ƒ
¥ ÔR8 ± »P;:/ ±Ò D07 ± ´C; CĔÒ ´C2 „ ‡ ƒ
¥ d7 9 E Rĕ Ġ± »ÒC*± ‡ ƒ

¥ E P=97 ± E R M±Ò ´C C:'± ±Q ҃

¥ ²ÒR R b8 ± ´C= ¬ ‡ ƒ

a - C- d- ě-9-6- ±Ò X7- Z R--Ġ± Ò­ »b-/- 7-Ġ± Ò­ Ñ»b-/- 7- D/--(± Ê ƒ
Z2- ^8-Ĕ d »b--/-;-Ġ± D2--'± Ò­ ÏS- d D2-'±Ò E--=-4-=- - 2- ±ƒ

¥ ´±¹C0'± ‡ ƒ

¥ D/(± _ĕ Ò ³R=5jƒ

¥»ÒQ ± ³»Q ‡ ƒ

¤ [ C ± Ê ƒƒ

¥ Z=709 ³¹C1Ġ± E=g±b< ± ´C= ÒRĠ± ‡ ƒ

¤ _0(± d \'± Z “­ƒ

¥ ¹R 9 ³¹C1Ġ± Z ±PĠ± ‡ ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ³P S ± Ê ƒ

¥ E R ± R=<2 ´±P4Ġ E9:4 Ġ± »C ± ËQ ´„¬ ‡ ƒ

“O ; ’ Ê ƒ

¥ ³P:)± ´C ±b='± û2 ^7 Ò ^gC ± ´Ò¼M± ÐS( ³P4Ġ± ´C ÒC'± ‡ ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ÔC/ ± Ê ƒ

/HV VRXV VROHXUV ¥ ÏP-<- ± µ»C-ĕ- ‡ƒ

¥ ZgC1 ±Ò ` R C Ġ± ^7 ´C=9: Ê ƒ

/HV VWXEOH SORZ ¥ “Ò… ^ b- -
’ ´C- ±b-2-
M± ´±º µ»C-*± ‡ ƒ

“O ; ’ Ê ƒ

/HV URXOHDX[ DJULFROHV WUDFWpV ¥»±R&± ´±º E-=- …6- ± \ C-:-Ġ± ‡ ƒ

˜E= :/ ± ´C; Ġ±Ò E=gC R<8 ± E C2 ± Ê ƒ

/HV UkWHDX[ IDQHXUV HW ¥ ³»±ÒP- ± ´C-2- ±R- ±Ò E--6-6-)± »±P-Ġ± ‡ ƒ

¤ _0(± d \ R= ` “²ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’

OHV JLURDQGDLQHXUV ƒ
/HV KDFKHXVHV GH SDLOOH ¥ Ĝ-- - ± ´C--4- - C-- ‡ ƒ
/HV WDLOOHXVHV GH KDLHV ¥ E- - =-
M± DhC--7- ‡ ƒ





a= ¯ »C/Ġ± E- R1-9 ZhC(± ²C- ' Ðb9- C4 ± ¿C- ĔM± Z1 - ƒ

E C4 ± ³P C7 ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

w˜E ÒPĠ± ÑQ d C<=9 ¿b0;Ġ± ´C ±b9 х ­ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E C1Ġ± E:=-7 ± c9 E R-1 ± _0 Ê ƒƒ

C ®C ÒÒ E R19 E /;Ġ± E4 ±b ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

˜»R Ô»C= ± Ò­ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E R19 E- /;Ġ± E4 ±b- ± Ðb8 ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E7ĕ Ġ± E - R1 ± [9 ÐC ±º¯ Ê ƒƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜d ±bĠ± E; ± Z » Ò­ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜E C1 ± E:= ` E ; E R1 ± R4
¹Pĕ ƒ
¤ c ¯ »b QĠ± R4 ± W6 ƒ
¤ Ê ƒƒ
¥ х ­ ƒ ³¹CĠ± d C< C= ¹»±b ± ´C ;Ġ± V C:= Ê ƒ
“O ; ’ Ê ƒ
“O ; ’ Ê ƒ

ZhÒ a= ģ ÔQ ± R-</ ± ϱR-0 ± P; _-0(± d \'± ?/-; Ê ƒƒ
´C C=- ± Ò­ ´±»b C-69- d98 ± Ò­ dgS-&± «±¹M± Ò­ E=- R:&± ´C-0 C-+±ƒ
w˜P=6 Ġ± _
± d ³»R*± E= C '±ƒ
ě:=7Ġ± R= E R19 ě4hC(± ´C ±Ò Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
´C=9:-4 a= Ïb7- Ò ²R5ĠC E-
@ a F -= V Ĕ ^ c9 D - ƒ
^ Ę ¹C: ± c9 ^:4 Э Ē²R5-ĠC _=7 Ðb ¼ ³PgC6 E R-19 E4hC ƒ
´C- - ±b- C-- P-=-7- - C- ÏS- - 9- ĒDg±R-1- ± ³»±¹¯ ÓP- ²R-5-ĠC-- ` b- - - ƒ

¤ Ê ƒƒ

«±¹? Ò ²R-5-ĠC- _-<-9-:- ě- Ò±S-Ġ± E- R-1-9- ě-4-hC-(± c-9- E-hÒR-6-Ġ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ V C:= Ê ƒ

˜E7ĕ Ġ± E C1Ġ± E:=7 ± c9 E R1 ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´b S ± V C-:= Ê ƒ
¥ E=g±Q5 ± E9gC ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¥ R : ¹ E C c ¯ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Îb 4 ± V C:= Ê ƒ
^ E2-= - ± E- Q M± ±Q- Ò D 8- ±Ò R=-4/- ±Ò ³»Q ± V - C:-= Ê ƒ
C C-7- Ò C b-0- ± »b/- Ò Ĝ- ±Ò R-=-4-/ ± E- C- Ò ²C- -9 ±Ò ´C- C-6;- ±ƒ
E C- -; ±Ò û6-)± _=-
R- ±Ò ËC-&± »P-;:-/- ± ^6- Ò ³»Q ± ËC-=- ­Òƒ
¥ ` ±ÒP ±Ò _gC< ± E Q5 ³P4Ġ± ĒE9 8Ġ±ƒ
»ÒQ - ± ´±º «C-1-=- - ± ³»Q- ±Ò ©0DQLRFª ´b<-=-;-Ġ± V - C-:-=- Ê ƒ
˜©6RUJKR j *UDLQVªƒ
¤ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’

E- - R-1- ± ÐA-- Ē²R-5- ĠC-- ` b- - - ^ -Ę ¹C--:- - ± ÏP-- E- C-- d ƒ
Ðb S- ± ËR- ` Ó¹@- Ò ·R-0- _=-7-Ġ± R-=- V -/- ± c9- E-7-ĕ- - -Ġ±ƒ
˜²R5ĠC _=7Ġ±ƒ
ĒE - R-1-9- C4-hC- C- C-/- ÎÒ±S Ðb- S- ± ÐC- ±º¯ ĒE- C'± ÑQ- d ƒ
ÐÒ¹ ³S- -;-Ġ± E-=-9-:-4- ± [-9- - ¿C-(± aĕ- R-0- d- ě- - Э a=-9- D - ƒ
E - R1- ± ²C - C- Ïb-7 Ð­Ò E- C1-Ġ± E:-=7- ± c9- E - R1- ± ²C - - ±ƒ
D ±b ±Ò C< ·R0Ġ± E R-1 ± ` F b ± T6 d C<:0 Ò E-7ĕ Ġ±ƒ
˜C ®±¹­ƒ
c9- E- - R-1- ± \=- -2- ÌC--2- ¶»C- ÁC-/-;- Ïb-7- Ðb- S- ± ÐC-- ±º¯ƒ
c9 E-7ĕ- -Ġ± E- R-1 ± [9- - ¿… -
C ÏS-9- a A ĒE- C1-Ġ± E-:=-7 ±ƒ
] ºÒ E;- S(± ²C- ' Z -;Ġ± d S- '± \ R- ` _=-7Ġ± R-= V -/ ±ƒ
C<-=-9- ¿b0-;-Ġ± ´±«±R- ‰ C7- - ³P- c9 «±¹­ E-=-9-: ^8- E- - -; C- ƒ
˜ÑP4 ,,, ³¹CĠ±ld ƒ



E= C7 ˆ± R= ±P ±Ò E R1 ± E9=0 V=0 Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

´±«C6 ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ˜,ƒ

¤ ¹±R=
„± ě E C1Ġ± E:=7 ± c9 E R1 ± ` c64 ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´>/;Ġ± P=6 Ê ˜9,ƒ

“ ƒÒ Ò ƒ Ê wû ­ƒ Ê ,’ ³¹CĠ± d C-<-=- ¯ »C-/-Ġ± ZgC-1- ± Ê ƒƒ
¥ х ­ƒ

¥ R C; "C ` «±P ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
Ēх ­ ƒ Ê ³¹CĠ± ÏC8- ­ ` «C; -
± Ò E=- C7 - ± E60- Ê ˜9,,ƒ
^ C7 ± R : ¹ R-</ E C-1Ġ± E:=7- ± c9 E R-1 ± [9 _0- ƒ
¹ÒP d ´±b;
“ ’ T: ³P c9 R C; R<-Ĕ d αS;
… ƒ
R<-/- ± ΅- _0-(± ±Q- _ - Ò ˜E-;-
^ ` [9- -Ġ± ±Q- “ ’ T: ƒ
˜ E;
` «±P ± E;
^ ` ÎÒM± Z R ± Ò­ ÎÒM±ƒ
R ±R "C ^ - ±b P Э ě=;-4Ġ± E R1-9 ě4hC(± c9- D ƒ

Eĕg„ `:-1 - _0 -9 ÐC-= - C< ě-4 C- ± Dg±R-19- E=9-*± Eĕ-90-:9- ƒ
C- ®±¹­ ģ d - ± ´C- P-(±Ò ´C- - -;-Ġ± ´C- R- - /-Ė E-7-9-4- - Ġ± ´±»b- C-6- ±ƒ
w˜ R : ¹ R<Ĕ ΅ C=9 Ò­ C=gS ƒ
E R19 c ¹M± P'± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
^Ê PÊ ± cÊ9Ê EÊ R19 Ò ´CÊ R/ ± cÊ9 EÊ R19 cÊ ¹M± PÊ'± Ê ˜ ,ƒ
˜E= ±»S ±Ò E=;<Ġ± Îb P ± _
R ƒ

û R4 Ê û ­ƒ
˜N » ²C= d ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ R 4 ƒ
˜C< … ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ `8ė „Òƒ
E- -=- -;- ± ÏC-3-;- C-7- Ò ^ P- ± c9- E- - R-1-9- ě-4-hC-(± c9- D - ƒ
C=gC79 ±b4 P- Э E2 Ġ± E= C0- ± E = ; ± ÏC3-; Ò­ E=7=7'± E=- C0 ±ƒ
EÊ=- ±»S ± _<- b ¹ Ò­ E-ÊÊ=;-<Ġ± _<- b ¹ V- C-:=- E - R1-9 c ¹­ ±P- ƒ
˜E7 C ± E; C E794 Ġ± ĒC4 C: Ò­ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê «C ƒ

E R19 c ¹M± P'± ` «C6 ˆ± Ê _= ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ZgC1- ± Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´±»b »C- Ò»P=-< ± Ê ƒƒ
¥ “ R b ­ ’ αbĔ ` ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¥ ÔRĕ ± P=09 E P Ġ± C< b: F C C:< `6 ± Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E Rĕ- ± D ±RĠ± Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E b- R - ± ´±P4-Ġ± Ê ƒƒ
c ÒM± Ó¹C--:- - ` O »C-- - - ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

¥ “ R b ­ ’ƒ
“O ; ’ Ê ƒ ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E RĔM± Ê ƒƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ

¹±bÊÊĠC- C-<=-9- ¿b-0;-Ġ± ´±«C-ÊÊ6- ˆ± ¹P$ Ê ˜ , Ê ˜ ³¹CÊÊĠ±ƒ

_< C/- ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E - R19- Ðb4-hC(± c64- Ê ƒƒ

“ ƒ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜Ò ƒÒ ƒÒ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ƒÒ ƒ’ , Ê Ò “ ƒ Ê w«C- ƒ Ê ,’ƒ

˜C4 C: Ò­ d ±»S ± Ò­ d;<Ġ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ËC--;- - - - -
± E-- C-- d ҃

ƒ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ò ƒÒ ƒÒ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ “­ Ê ƒ’ Ò ,,҃

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ х-- ­ “ ƒÒƒ

˜³P P «C6 ¯ ³PĖ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

w˜E C1Ġ± E:=7 ± c9 E R1 C \94 Ġ±Ò ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E R19 ě-4hC(± c9 D Ê ˜, Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
¤ E= C ± ´±R==5 ±ƒ
¥ ´C R/ ± c9 E R19 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ C<6 b E C d Ê ƒ
C4 C:- Ò­ d ±»¼ Ò­ d;< ÁC-/ E Ò±S ` ÃC-27 „± E- C d Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê Î±¹ƒ

E R19 c ¹M± P'± _0 Ê «C ƒ
E-;- - ± ` ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ c ¹M± P-'± [9- - ` ^ _0- - ƒ
˜E= ±bĠ± E=
C*±ƒ

_< …5 Ò­ _<-gC; ¼ Ò­ _< -
@ ` C=9- Ò­ C=gS d9 - ± Ò­ƒ

˜E R1 ± [9 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ WgC ÍC; `8 _ ±º¯Òƒ

E - R1-9 E-4hC- E R-Ĕ d ͱR- Ĕ± E-0ĕ- C<-9-4 Ò­ E-= ±»S- ±ƒ

d;<Ġ± ^ P-9 \ C2-Ġ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ c ¹M± P'± _0- ƒ

C b-6-/- ´C-8-9 -:-:-9- ±¹R- ĒC<- E-4-hC- R-= Ò­ ´C- R-/- ± c9- ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜ R3; C Ē^ P ± c9 E R1 ± ` C4 C: Ò­ d ±»S ± ^ P ± Ò­ƒ

ÔQ ± d ºb:;- ± Ãb 2-:9 \ C-2 ^ P ± Ãb:- Ė \94- Ġ± »±R ˆC- ƒ
ÁC/ _
R- ^ P ± c9- E - R1-9 ě4-hC -9 E- ;- C ³»±¹ˆ± ÑP-4 ƒ
˜C4 C: Ò­ d ±»¼ Ò­ d;< ƒ
F b-6- P-7- ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ±b-4- 6-/- Э _-<-=- 9- ě--4- - ҃
w˜³»b QĠ± ´C89 :Ġ±ƒ
d ÒR 8 ˆ± »±R ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

“˜a= R==5 „ d C ±’
T=
? C N R0 ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
E R1 ± _<=-9 EhÒR6 F C- «±b
E R1-9 ě4hC(± c9- D Ê ˜,ƒ
±b- C- Ò­ E-=-;- <-Ġ± Îb- P- ± _
R-- ^ P- ± c9- E- - R-1- ± Ò­ ´C- R--/- ± c9- ƒ
±b<- b Э E-= ±»S- ± Îb- P ± _
R- E - R-19- ě4-hC-(± ±Q Ò ě-=6-4- ƒ
¤ O »C ` ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜E= CĠC û98Ġ± R ¼b9 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E R19 ě4hC 9 ¼b ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ T=
? ± C ¯ Ê ƒ

E R1 ± ²C ± ÐÒ¹ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ D a ­ R= ƒ

¿C Ĕ­ E- R1-9 ě-4hC - R M± \9-4 ±º¯ ÁC/-; ± E- ±P C ¯Ò Ê ƒ

˜E C1Ġ± E:=7 ± c9 ƒ
C< -ĕg„ ³¹P-ĕ ³R- `<Ġ ě Ò±S-Ġ± E - R1-9 ě4-hC(± c9- ě4- ƒ

Îb-ÊÊ ¹ c9- ` S-gC--ÊÊ ě-=- ±º ¿C- - Ĕ­ ´C-ÊÊ b-ÊÊ:- - Ò­ ě-=- ±ºƒ
˜C4 C: Ò­ E= ±»¼ Ò­ EÊÊ=;< ƒ

E-=- ÒR-- -8- ¯ E--7- R--2- Dg±R-1- ± ³»±¹¯ ÓP-- ±b- P-- Э d:--=- 3-;- V;-- ƒ

˜ě4hC(± c9 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ] º c ¯ E ChˆC ƒ

˜E ÒPĠ± ÑQ d C<=9 ¿b0;Ġ± ´±»±R ˆC ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ˜,,ƒ

˜d:=3; V E2
±b х ­ C<= ¯ »C/Ġ± ³R76 ± \= 2 ÁÒRĔ ¹P$ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ˜,,,ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ^= ± ´C ±b E ; C ƒ

ÓR ­ ´C- b-:- - Ò ´C- R-/- Ò­ d ±º VÊÊ -/- R- M± \Ê9-4- ±º¯ Ê ˜,9ƒ

“˜a= R==5 „ d C ±’
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´C R/ ± c9 E R1 ± Ó¹@ Ê ˜, Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜E »C&± E=
C*± E; ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
Ðb=- ±»S- ± Ðb9-5- -Ġ± c6-4- ĒR Q- ± E-6- C - ± ÏC-8 M± ` «C-;- -
±ƒ
E7ĕ- Ġ± ²C- '± c9- E P7-Ġ± ´C4- P ± «±¹­ ` E - R1-9 Ðb4-hC(±ƒ
w˜E R1 ± ÀR6 c ÒM± E=
C*± E; ± ΅ ƒ

ĒC4 C-: Ò­ E=- ±»¼ Ò­ EÊ=;-< Îb ¹ _<- Ò ^ÊÊ P ± c9- EÊÊ R-19 E-ÊÊ4hC ƒ
¤ N R0 ± `:1 Э D ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
¥ C4 C: Ò­ E= ±»S ± _< …5 Ò­ _< C
@ Z b Ê ƒƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê û ­ Ê ˜;9,ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê «C ƒ

E R1-9 ě4-hC(± c9 ^ P- ± c9 E - R1 ± ÀR6- Ê ˜, Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
¤ C<9=0ĕ R ­ »±Pj¯ \ R ` ƒ

d C: „± `8 ± ÔR @Ġ E b;:Ġ± ´±¼C= „± Ê ³»R8Ġ± «C ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ÐÒR @Ġ± P=6 ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ

˜E= „ ³»b QĠ± E= C6 „± R 4 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

¥ ²R5ĠC ³P: 4 E=90; Ò­ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ē³»b QĠ± ´±«C-6 ˆ± ` ³¹C6-
… ҃
¤ d9 C х ­ Ò ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¥ c ÒM± E; 9 E ; C E= C6 „± ` E Ê ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ `:1 C C= Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ÀR E- C d Ê ƒ
˜ÑC ¹­ ³»R8Ġ± Ò Òƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ C7ĕ E R1- ± Ãb: N 0 ƒ
w˜E »C6 ± E; 9 E R19 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

E ±RĠ± \ Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

ÀR--6- E--9- :- 4- - - Ġ± ¹b--7- 4- ±Ò ´±»±R-- ˆ± Dg±R--1- ± ³»±¹¯ D ±R-- ƒ

E7 29 V0+± `8 ± d; 7Ġ E b;:Ġ± ´±¼C= „± Ê û ­ Ê ˜;;,,ƒ
c2
b ±ƒ

˜Ïb
R ±Ò ´C ±b ±Ò Dg±R1 ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ D E C5- ± ÑQ< ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ě »C74- ± ě/4;-Ġ± c9 D ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

¤ E= C ± ÁÒR/ ± \ Ò ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

¤ E= C ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

“ ’ ˄¬ E
c25Ġ± Z RĠ± R Ġ± Z= `: ÓP4 „­ D Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ

¥ E C1Ġ± E:=7 ± c9 E R1 ± ²C ± ÐÒ¹ _ »¹ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ƒƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ D Ê ƒ

˜Ñ… ­ a= ¯ »C/Ġ± ^jb ± d ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

ě=;-4Ġ± E- R-19 ě-4hC-(± ´…ĕ Z=-: d E;- C4-Ġ± \ ½»Cėƒ

˜O »C ± ±Q ` ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
ěÊÊ ¹C-ÊÊĠ± ÏCÊÊ8- ­ `ÊÊ «CÊÊ;- -
±Ò EÊÊ=- C-ÊÊ7 - ± EÊÊ6-0 Ê ˜;;,,,ƒ

E R1 ± ` «C6- ˆ± ` ³¹C6
„± d R-: х ­ , Ê Ò “ ƒ Ê û ­ Ê ,’ƒ
¤ ^ P ± c9 E R1 ±Ò ´C R/ ± c9 ƒ
Ðb95 Ġ± Ē R : ¹ E C c ¯ R C; "C ` «±P ± Ê ƒ
¥ _ »¹ ` ^7 ÎC: ­ _ » Ðb77ĕ ` Q ± Ðb= ±»S ±ƒ
Ðb95 Ġ± Ē R : ¹ E C c ¯ R C; "C ` «±P ± Ê ƒ
¥ _ »¹ ` ^7 ÎC: ­ _ » Ðb77ĕ ` Q ± Ðb= ±»S ±ƒ

] ºÒ C4- C-:<-=- Ò­ E-= ±»¼ ´…5- - d- Ò­ d;<- ÀR-5 E-0-0-+±ƒ
d;<-Ġ± ÁCÊÊ/-; ± E- Ò±S ´C-ÊÊ C
΅ Ò E-ÊÊ= b- C7- ± ^:4- ± ´C Ò­ ^ ±¹ƒ
˜C4 C: Ò­ d ±»S ± Ò­ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ À±R „± E C d ƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’
E= C7 ± ÏC8 ­Ò \= 2 ± S= Îb ¹ Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E ÒPĠ± ÑQ ÏC8- ­ \ 2 Ê ˜,ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

Ðb95- Ġ± Ē R :- ¹ E C c ¯ R C;- "C ` «±P- ± Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜_ »¹ ` ^7 ÎC: ­ _ » Ðb77ĕ ` Q ± Ðb= ±»S ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ



^Ê Ê `Ê EÊ P7Ġ± ´CÊ P-(± `Ê ZÊ ;ÊĠ± dÊ EÊ R-Ê1Ê ± S Ê Ê ˜,,,ƒ
E:=7Ġ± R= ´C
@Ġ±ƒ

Îb P- ± ËC-;j­ c-9 R- Q- ± û C- ± «C-6- ˆ± ±Q- \ 2- „ a ­ R-=- ƒ

E4hC-(± ´C=9-:4- ± ` E7ĕ- -Ġ± E C1-Ġ± E:=-7 ± c9- E R-1 ± Яƒ

` Q ± Ðb-=- ±»S ± Ðb-9-5 - -Ġ± R Q- ± û C- - ± «C6- ˆ± ` P-=6- - - „ƒ

_<-gC-;- ¼ ³P-gC-6- ě-:-=-7- Ġ± R-=- ¿C- -ĔM± ÐP- ` ³S- -;-Ġ± E-- - R-1-9- ƒ
\=- -2- ÌC-2- ` E- »C- E--2-/- ­ Ðb- Ò±S- ` Q-- ± ²R-5- ĠC- ě-:- =-7- Ġ±ƒ
Ðb S- ± ÐP- ` Z ;-Ġ± d C- S- _ - ĒE- C1-Ġ± E-:=-7- ± c9- E - R-1 ±ƒ
΅ a Z C- - ± Dg±R-1- ± ³»±¹¯ W C--7- C-<- 4- ¹ Ò «±¹­ ^-8- E- - -;- C- ƒ
w˜«±¹M± a= ģ ÔQ ± R</9 d ±bĠ± R</ ±ƒ
¹±bĠC R Q ± E6 C ± Dg±R19 E C4 ± E ÒPĠ± ÏC8 ­ _: Ê ˜ ,,,

¤ E= C ± ³»R8Ġ± Ò ³»R8Ġ± Ò ³»R8Ġ±
E- - -;- C- ^ --
] -Ė E-7-9-4- - Ġ± ´C- ±S- - „± Ê ˜³»R-8-Ġ± ³¹CĠ±ƒ

˜ě=;4Ġ± ¿C ĔM± ÐP ` E77*± E= ±»S ± R= ÓR M±ƒ
w˜ R C; "C ` «±P ± E R19 ě4hC ±bĕ j­ƒ
ě ¹CĠ± ÏC8 ­ R C;- "C ` «±P - ± Àb4 Ò O -; Ê ˜,,

¤ d C ± bĕ; ± c9 R Q ± E6 C ± Dg±R19 E C4 ± E ÒPĠ± ` Ò
W6 R4 E R19 F @Ġ± ÀR6 ±Ò _g±P ± «C6 ˆ± Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

_g±P ± «C6 ˆ± Ê ˜,ƒ
E - R-19- Ðb-4hC-(± E-:g±¹ E-6-0- ^ P ± c9- E- R-1- ± ` c6-4 ƒ
` Q- ±Ò х ­ ³¹C-Ġ± d ³¹P--ĕ- d C--:- E--=- ±»S-- ± Îb- P-- ± _
R- ƒ

E=;<Ġ± _< b ¹ ³¹P*± E R19 ě4hC 9 ƒ

ě … E- -:- ` ^7 Îb- P- ± ÑQ- _
R- Ôb;-
ÎC-:- ­ _ » Ðb7-7-ĕ- ƒ

d ±S&± N R ± ÏC3 D ƒ

d C<=9 ¿b0;Ġ± E= C7 „± ÏC8 M± ³C ±R Z Ē_ »¹ “ ’ƒ

ÏC3 D - E=;-<Ġ± _< b- ¹ ³¹P*± E - R19- ě4hC-(± c9 D - ƒ

˜ÑC ¹­ ;;,,, Ê ³¹CĠ±ƒ

E-=- 6-=- 8- ±b--8- - ė Э х ­ ³¹C-Ġ± d a=-- ¯ »C-/- Ġ± d ±S-&± N- R- ±ƒ

E : ` E-;=4- E;
΅ \7*± ÎC-: M± _ » ^7 C- P; a ­ R=- ƒ

C< Z C ± «C- b ± Eĕ9-0Ė ÎÒ@ ËR ` a=-9 RĔ@ … -
E:3 -; ƒ

ÎC:- M± _ » ^ ±º¯ „¯ «C6- ˆ± ±Q N;-ė „ Ē_ »¹ “ ’ ě … ƒ

˜E: R a Cĕ6j Ðb8 Ò E= =gR ± _<
@ Ò­ d R1 ± _<; b ƒ

˜E= C E=
Cĕ ´±b;
“ ’ µ… ³PĠ [9 Ġ± ±Q ` c ¹­ »b QĠ±ƒ

´C=9-: _
R- E b- PĠ± [ C- Ġ± Z=-: ^ - ± ±Q- d C=- b ^ - ƒ
[ C Ġ± ±Q Ò C-< C7 Ïb-7 E7=- Ò E ? Ò­ ´C - ˆ± \gC b E b-6/ «±R/- ±ƒ
˜³S ;Ġ± ´C P(±Ò ÎC5ĔM±Ò ´C4= Ġ± _
R C<=9 ^0*±ƒ
w˜³»±¹ˆ± ÑP4 d ºbĥ Ãb 2 \ Ò Ò­™d »b QĠ± ^ ± »Rĕ ҃
³¹P-*± E- - R-1-9- ě-4-hC-(± ^ -
E- - ±R- Ê ˜³»R8-Ġ± ³¹CĠ±ƒ
d ±S&± N R ± ÏC3 D E=;<Ġ± _< b ¹ƒ
E R19 Ðb4hC(± a8 ė ÔQ- ± ^ 9 ³»±¹ˆ± E ±R E C d Ê ˜,ƒ
d a=9 ¿b0-;Ġ± d ±S&± N R ± ÏC-3 D E=-;<Ġ± _< b- ¹ ³¹P*±ƒ
C7 Ò ĒE - R19- ZhC(± [=9- _ Ēх ­ C-<= ¯ »C-/Ġ± ³»R8-Ġ± ³¹CĠ±ƒ
^ Vĕ-6 C »C-4ĔA- ĒÑP4- ³¹CĠ± d C<-=9- ¿b0-;Ġ± ´±«±R- ‰ ƒ
˜^ M± c9 ÏC ­ “ ’ E4 »? a= ÃÒR/9 ¹P*± O »C ±ƒ
E=-0 -/ ±Ò E-=-9gC-4 ± «C-:
M± Vĕ-6- C »C-4Ĕˆ± `:-1- Э D - ƒ
³P- a=-- Nhb-- Ò Vĕ--6- ± ¼C--#A- ě--6- 9-8- Ġ± Dg±R--1- ± ³»±¹¯ бb-- Mƒ
˜E ±RĠ± Ãbhb ҃

W6 R4 E R19 F @Ġ± ÀR6 ± Ê ˜,,ƒ
R-4- - ± ` E- - R-1-9- Ðb-4-hC-(± Ðb-=- ±»S- ± Ðb-9-5- - -Ġ± P-=-6- - - ƒ
“ ’ T:(± ΅ ÑC ¹­ “ ƒ Ê ŒÒ±ÒŒ Ê ,,’ ³¹CĠ± d a=9- ¿b0-;Ġ±ƒ
ÀR6- c ÒM± E-;- - ± ` «±P- - ± ĒE-=- C- - -Ġ± c ÒM± E-= -
C-*± ´±b-;- - ±ƒ
w˜E R1 ±ƒ
Z ;Ġ± d E R1 ± S Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ

´C
@ ^ ` E b P-Ġ± Pg±b6 ± ` Z ;Ġ± d E - R1 ± S Ê ˜,ƒ
R=5 ± ²C ' Ò­ C< C ' ÐC: g„±ƒ
C<4 P- d ± Pg±b-6 ± ` E7-ĕ -Ġ± E C1-Ġ± E:=7- ± c9 E - R1 ± Яƒ
²C -' Ò­ C<- C- ' C-<:-8- d ³R - 4-Ġ± ´>-=<- ±Ò ÐC:- -g„± ´C -
@- ƒ
\ R ` E-;- S-(± ²C- ' C-<-1- ³»b- Q-Ġ± ´C- -
@Ġ± c b- - ĒR-=5- ±ƒ
˜Z ;Ġ± d S '±ƒ

P=; ± ´C=9: c9 E R Ġ± ´±PgC4 ± ` Z ;Ġ± d E R1 ± S Ê ˜,,ƒ

C<=- ¯ »C/Ġ± ³»R-8Ġ± ³¹CĠ± d a=9- ¿b0;-Ġ± ^ - ± ĤP7 _ - ƒ

c9 E R Ġ± ´±PgC4 ± ` E7ĕ Ġ± E C-1Ġ± E:=7 ± c9 E R1 ± Яƒ

` C< c P-Ġ± ´±»±R ˆ± Ðb0-ĕ6 ` Q- ± Dg±R1 ± ³»±¹¯ бb- M х ­ƒ

c b ĒR Q ± û C ± _ » Ðb C79 C7 ³S ;Ġ± P-=; ± ´C=9: ƒ

˜E R19 ě4hC(± ËR ƒ

˜Z ;Ġ± d S- '± \ R- ` E;- S(± ²C -' C<-1 ³»¹C- Ġ± E-
@Ġ±ƒ



»C/Ġ± ^ M± ^ ±¹ E- R-19 Z-hC(± ^ ` ´C-3 … F P- ±º¯ƒ
½C
­ Ô­ c ¯ P; „ C<14 Ò­ C-<4=: Э U 6Ġ± Ó­»Ò х ­ a= ¯ƒ
` C b “ ’ ě
¼ÒC- „ ^ ­ ΅ Ïb-7 Э a=-9 D Ò ĒN=ĕ-jƒ
d C<-=-9- ¿b-0;-Ġ± ´±«±R- ‰ C-7- Ò Ē_<-5=-9- - - ²±b-&± _9 - O »C- ƒ

х ­ a= ¯ »C-/-Ġ± Vĕ-6 ± ÌR-5- - Э ¼b- - „ ´„C'± Z=-:- d ƒ
˜C b “ ’ ě … ` R ­ƒ
O »C- - E-- - R-1-9- ZhC-(± R- - - Э Dg±R-1- ± U -6- c-9- D - ƒ
˜ÑC ¹­ ³¹CĠ± d C<=9 ¿b0;Ġ± ´±«±R ˆ± \ Ò ] ºÒ Vĕ6 ± ÏC ±ƒ

ÀR- T
­ ±Q- Ò d9-8- ± Ò­ dgS--&± a1- » ²C- -
­ Ēх ­ ³¹CĠ±ƒ

¤ ³»±¹ˆ± c9 D E ±RĠ± R ¯ c9 Ê ˜,,ƒ

˜³P: 4Ġ± E R1 ±ƒ

C=-gC-79- E- R-1- ± ÀR ³R-2- R-ĔC- Э ĒN=-ĕ-0 - ± E- C d Ê ƒ
¥ ÑC ¹­ ³»R8Ġ± ³¹CĠ± ÏC8 M C7 ƒ

ZhC(± c ¯ E5-9 Ġ± T
M± »C- C- Dg±R1 ± ÀR-6 U -6Ġ± Ïb7- ƒ
˜R Q ± E6 C ± E= C ± [=9 ± E C
» d E R19 ƒ
E R1- ± d E ¼C-;Ġ± `8ė „Ò ĒϹC-7 ± c ÒM± [=-9 - ± E C
» û b- ƒ
C-ÊÊ<-=-9- ¿b-Ê0-;- Ġ± ÁÒR-Ê/- ± \ÊÊ Ò „¯ E-ÊÊ=-gC-7- 9- ³»b-ÊÊ0- E-hÒR-6-Ġ±ƒ
w˜ÑC ¹­ ³¹CĠ±ld ƒ
\= 2 ± S= Îb ¹ Ê ˜,9

´±«±R ˆ± \ Ò E - R1-9 ZhC-(± »C4Ĕ¯ D - ĒT84- ± E C- d Ê ƒ
w˜ÑC ¹­ ³¹CĠ± d C<=9 ¿b0;Ġ±ƒ
E=-9-:4- C-4 - E-=-gC7-9- ³»b0- E- R-1- ± ÀR- Ê ˜³»R8-Ġ± ³¹CĠ±ƒ
³¹P-*± E- - R-1- 9- ě-4-hC-(± c9-- E- - ±R-Ġ±ƒ
d ±S&± N R ± ÏC3 D E=;<Ġ± _< b ¹ƒ

C-<-1- b--4- Ò C-<- - - ģ C--:- ĒDg±R-1- 9- E- C--4- ± E- ÒP--Ġ± ` ³¹CĠ±

c9- ±¹C--:- - ± ³»±¹‰- `8-ė Ēх ­ ³¹C-Ġ± ÏC-8- ?- ΅- ˆ± ÐÒ¹ƒ
E R1- ± ÀR ½C
­ E=-gC79- ³»b0 _=7- Э C< P- ³R b Ġ± R-jC;4- ±ƒ
N R ± ÏC-3- D - E-=-;-<-Ġ± _< b- ¹ ³¹P-*± E- - R-1-9 ě-4-hC-(± c9- ƒ
¤ E C d х ­ ³¹CĠ± d a= ¯ »C/Ġ± d ±S&±ƒ

` «±PÊ -Ê ± E-Ê bÊ -Ê6-ÊĠ± EÊ=-Ê -Ê
CÊ*± ´±b-Ê;-Ê Ê ± _Ê
R-Ê Ñ…Ê ­ ,,lP;- C-

¥ х ­ ³»R8Ġ± ³¹CĠ± d a=9 ¿b0;Ġ± ^ ± ϱP4 ± Ê ƒ

˜ R C; l"C

¤ ² R M± \94 Ò ĒE ±RĠC ÏC=7 ± P; ^ ± ±Q d ´„… ± ¹b Ò Ê ƒ

E-- ÒP--Ġ± ` “ ƒ Ê Œ«C- Œ Ê ,,Ò ƒ Ê Œû ­Œ Ê ,’ ³¹C--Ġ± ÏC--8- ­ \ --2- Ê
ÏC8 ­Ò х ­ , P;- ± D b-Ė C<-:=-: - Ò C R-==-5 ģ C-:- Dg±R1-9 E- C4- ±

` «±P ± E - 8ÊĠ± EÊ »CÊ7-4Ê ± ÎbÊ PÊ ± cÊ9-Ê EÊ R1 ± ÀR-Ê6Ê Ê
ĒDg±R19 E C-4 ± E ÒPĠ± ` ³¹CĠ± ÏC8 M C7-= 2 R C; l"C
˜Ñ… ­ , P; C C R==5 ģ C:
ģ C: ĒDg±R1-9 E C4- ± E ÒPĠ± ` ƒ Ê ³¹CĠ± ÏC8- ­ \ 2 Ê
`Ê «±PÊ Ê ± E-Ê7Ê7-ĕ:-Ê ± Îb PÊ ± c9- х ­ , P; - C C-Ê<:-=:- Ò C- RÊ=-=5-
˜ R C; l"C
C: ĒDg±R19 E C4 ± E ÒPĠ± ` ³»R8Ġ± ³¹CĠ± ÏC8 ­ \ 2 Ê
«±P ± E- b -6Ġ± E-= -
C*± ´±b-; - ± _
R х- ­ ,,, P;- C- C<-:=-: - ģ
˜ R C; "C `
EÊ ÒPÊĠ± `Ê ³»R-Ê8ÊĠ± Ò ³»R8Ġ± ě ¹CĠ± ÏC-8Ê ­ \Ê -2Ê Ê
E ±R-Ġ± ´C=-9: c-9 х ­ ,,, P; - C C<-:=-: ģ C-: ĒDg±R-19 E- C4- ±
˜ R C; "C ` «±P ± E b 6Ġ± E=
C*± ´±b; ± _
R
Dg±R-1-9 E- C-4- ± E-Ê ÒP-ÊĠ± `Ê ;;,,, ³¹C-Ġ± ÏC-8-Ê ­ \Ê -2-Ê Ê
´±b; - ± c9 ´C R-/ ± c9- E R-1 ± _
R- х ­ , P; - C C<-:=:- ģ C-:
˜«C6 ˆ± ³P ΅ E b 6Ġ± E=
C*±

Ēх ­ ³»R8-Ġ± ³¹CĠ± d a-=9- ¿b-0-;-Ġ± ^ - - ± ĤP7- Ê ƒ
ÏP Ò­ «C b ± Eĕ90-Ġ Z C ± ÎÒ@ Ġ± ³R=Ĕ?- c9 ÑR b ÐÒ¹ƒ
¥ C4 ě R/ ± ϱP4 ± Ò­ ³»±¹ˆ± ËR ` P4Ġ± ¶ºb:;9 a 7 C2 ƒ
³¹CĠ± d C<-=9 ¿b-0;Ġ± ´C- R /-Ġ± ´C - ¯ \gC Ò Ï±P4- ± Ê ƒ

¥ х ­ C<= ¯ »C/Ġ± ³»R8Ġ±ƒ
¥ ] º ³»±¹ˆ± F ­ ±º¯ ´C4= Ġ± Ò­ ´C R /Ġ± W4 «C6 ¯ Ò­ V7 Ê ƒ
³¹CĠ± d C-<=- ¯ »C/-Ġ± E- ±R-Ġ± c9 E- - R1-9 ZhC-(± À±R - ± Ê ƒ

˜Ñ… ­ ³»R8Ġ±ƒ
´±«±R ˆ± \ Ò ĒE- R-1-9 ě-4-hC(± [=-9- D - Ē´„C'± ÑQ- d ƒ
Z SĠ± ´C-ĕ-=-ĕ-0- - ± ²C -
?- Ēх ­ ³¹CĠ± d C-<-=-9- ¿b-0-;-Ġ±ƒ
˜E R1 ± ÀR6 P: 4Ġ± ½C
M±Ò C<59 ^=jC6 Ò C< ÏC=7 ±ƒ
O »C ` «±P- - ± C b- “ ’ ě … ^ ­ c9- R MC- Ðb=-;4-Ġ± R- b - ƒ
P;- Ē´C- - ˆ± ^gC-
b- C- b-6-/- _<- ±b- ĤP-7- - [=-9- - - ± E- C-
» _9- - ƒ
E R-1 ± ÀR-6 Ē»R7-Ġ± ^ M± ^ ±¹ ²±b&± ÏP- E C d Ò ˜«C-1 - „±ƒ
d C<-=9- ¿b0-;-Ġ± ÁÒR/- ± \ Ò „¯ C<-=- E ¼C-;Ġ± `8-ė „Ò ĒC=-gC-79- ƒ
˜ÑC ¹­ ³¹CĠ±ƒ



, P;- ± d C-:<-=9- ¿b0-;Ġ± P- P - ± E-ĕ-; Ò R-= -8 - ± Eĕ-; Îb- Ê ˜,,

˜ÑP4 ,,, P; ± ÏC8 M C7 Ò Ñ… ­
E=- ±S-=-Ġ± û7
¹ÒP- d Ē´C- - R-Ġ± P P-% E-=-9-:4- E- b- ÒM± c24- Ò
˜³¹bjRĠ±
Ē´C RĠ± R= -8 Ò Ë… ¯ E=9:-4 ÓR ­ E =-< ³»±¹ˆ± û=98 E- C d
C<- … ¯ ģ E - R ^ ` ³»±¹ˆ± ³P-gC-6 Ô¹@- Э E -=<- ± ÑQ- c9 D Ò
˜C:<;= C<=9 \6 Ġ± E:=7 ± ^ C7 C R= 8 lÒ­
d C--:- -&± d b--:- -4- ± ^-7- ;- - ± ´C-- P-- ^=-- ?-- E--;- -&ƒ µP--$ Ê ˜,,,
P P$Ò N;Ġ± ^ b- ´C6-9 E
±»P- C<=- ¯ P<4- wÌR2 ± R - ` R C -:9
V; ³¹P*± ´C-=6-=8- ±Ò ÁÒR/ ± D - ĒC<-9 b- _ d - ± N;Ġ± [ C-
˜d:=3;
˜E-;-<-Ġ± ` P- ±Ò ^ -ĘÒ ³»±¹ˆ± ` ě-9- -Ę `- E-;- -9- ± ÑQ- û ?- -
˜dÊ:=3; V; C< C5 Ĕ± ´C=6= Ò E = R ¹P$Ò
c: Ġ±Ò E-97- ³»b-0 R=- Ġ± E- ÒP ± \ R E-= ±S-= ^:ĕ- Ê ˜,9
E= b-8'± E-29- 9- Z C - ± wE=- R2- ± E … - ±Ò ÌR2 ± R- ^7-; ± E- R P- ƒ
_ - Ôb;-
û-7
¹ÒP- d х- ­ ³»b- QĠ± N-;Ġ± ^- b-: ^-7;- C- E-6-9-8-Ġ±
˜H C R ± ³P Îb c9 P ė »C ¯ H C R `:h ÑP P$
d b:4 ± ^7; ± ´C P ´C= Òº? ` μC; ± Eĕ;
³¹CĠ±
R :- ¹ c ¯ R C;- "C ` ³P -:Ġ± ³R- 6 ± ΅ µP-$ Ê ˜,

Ðb- - R- ` Q- ± ´C--=- Òº?-Ġ± ²C-ĕ-j­ ě-=- ±Q- ± ¿C- -Ĕ‡ Îb-- - E-ĕ-;-
d b-:- 4- ± ^7--;- ± ´C- P-- ´C-=- Òº?- ` Ē³»±¹ˆ± ³P--gC--6- ĒμC--;- - ±ld
ÏC-Ê8- ­ \ Ò C-<-=- 9- ±b-9-0- ` Q-- ± ÌR-2- ± R- - ` R-- C- -:-9- d- C-:-&±
³R Š± Ó¹C-: ` d »¹C0 ± _ » û R/ ± R-Ê=<-3 ±
«±b
ĒÌR-2- ± R- ´±»C-=- - ± E2-
±b- ^7-; ± Ð?-/- “ R -: b- ’
˜E95 R= Ò­ R=5 ± ÐP ` E95 ´C= Òº?Ġ± ÑQ F C
X(± Îb- Ò E-- - R--Ġ± E- »¹ D -- E--ĕ- ;-:- 9- c0-- M± [9- - Ġ± ¹P--ĕ-
¤ ÑP4 ÎÒP&± \ Ò C b ĕ E= Òº?Ġ± Ãbhb
` Z27Ġ±
` Z27Ġ±
^ ­ c ¯ ^ ­ c ¯
_9 ` _9 `

` Z27Ġ± ` Z27Ġ±

` ^ ­ c ¯
_9

` ^ ­ c ¯
_9

` ´… C
_9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ c ÒM± E »P ±

Ê

³¹CĠ±
R : ¹ c ¯ R C; "C ` ³P :Ġ± ³R 6 ± ΅ µP$ Ê ˜,

d b:4 ± ^7-; ± ´C P( E0-0+± ´C R-Ġ± P P% Eĕ-; Ò R= -8 Eĕ;-
˜ÌR2 ± R ` R C :9 d C:&±
d b:4 ± ^7-; ± ´C P( E-95 -Ġ± ´„ÒC7:-9 R= -8 ± Eĕ-; Îb - Ê
T6- ΅ ´C- - R- µ… ¹ÒP- d ÌR--2- ± R- - ` R- C- -:-9- d C-:-&±
Ò­ ³»±¹ˆ± ³»CĔ¯ ` » C R= 8 Z S-Ġ± E RĠ± Zhb ÏS 9- d ±Ò E; ±
R= ± ` dgC<-; ± C< -ĕ
Ò C< … ¯ ËP<- ] ºÒ C< R ` E-698Ġ± E-<&±
˜ÌR2 ± c9
E7-94- Ġ± ÁÒR-/9- E-=9-:4- ± ÑQ<- E-=;-4Ġ± ´C- R-Ġ± D=- - Э d5- -;
˜d:=3; V; ³¹P*±Ò ĒÎC:4
„±Ò E=89Ġ±Ò R:4 C
¤ R= 8 ± Eĕ;Ġ c0 M± [9 Ġ± d C ± bĕ; ± c9 ¹Pĕ Ò
΅ ³P- ±Ò E- - R- R-=- -8- ` _ »¹ “ ’ û ­ E-gC-:- … ‡
¥ E; ± T6

΅ ´C - R- µ… R=- -8- ` _ »¹ “ ’ û ­ EgC-:- :- ‡
˜E; ± T6
d b:4 ± ^-7; ± ´C P-( E95- Ġ± ´„ÒC-7:9- P P - ± Eĕ;- Îb Ê
E;- - ± T6 ΅ ě- - R- ¹ÒP- d ÌR-2 ± R- - ` R C- -:9- d C-:-&±
¤ ÏS 9 d ±Ò
E698Ġ± E-<&± Ò­ ³»±¹ˆ± ³»CĔ¯ ` » C P- P% Z SĠ± E - RĠ± Zhb ‡
c9 R-=- ± ` d-gC<-;- ± C<- -ĕ
Ò C-<- … ¯ ËP-< ] ºÒ ĒC-<- R- `
¥ ÌR2 ±
C<- VÊÊ R-Ġ± P-Ê C7-Ġ± ` ¹P- c9- R- b - ³P- P- E- R- «C-;- C- ‡
E -=<- ±Ò ÎC-:-4 -
„± ÁÒR/- D=- - Ò ±P-47- Ìb6- Ò­ ιC4-
d C:-&± d b-:-4- ± ^7-;- ± ´C- P-( E-0-0-+± ´C- R-ĠC- E-7-9-4- -Ġ±
C-7- - E-- … - ± ³S--<- ­ c9-- ³R- b-- -Ġ±Ò ÌR--2- ± R-- - `- R- C-- -:- 9-
˜^:4 ± C< Ô»C&± E=:=3; ± ¿b0;9

` ´… C
E= C ± E »P ±

E7-94- Ġ± ÁÒR-/9- E-=9-:4- ± ÑQ<- E-=;-4Ġ± ´C- R-Ġ± D=- - Э d5- -;
˜d:=3; V; ³¹P*±Ò ĒÎC:4
„±Ò E=89Ġ±Ò R:4 C

` ´… C
_9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ E C ± E »P ±

“ ’ û ­ EgC-:-4- »­ d P- P- - - ± Eĕ-;-Ġ c0- M± [9- -Ġ± ¹P-ĕ-
˜E R ^8 _ »¹

_9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹ _9 ™_ »¹
Ê

ÌR2 ± R ` R C :9 d C:&± d b:4 ± ^7; ± ´C P(

T6 ΅- ě - - R- R-=- 8- ` _ »¹ “ ’ û ­ EgC-:-4- »­ ‡
¥ E; ±

ÌR2 ± R ` R CÊÊ :9 dÊ C:&±

` Z27Ġ±
_9
Ìb lC Ò

E00+± ´C RĠ± P P% Eĕ; Ò R= 8 Eĕ;



^7; ±Ò R=5 ± ²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7; ± ´C R P P% Eĕ; Ê
˜ÔÒR7 ± X
b ± ^ ±¹ ¿C Ĕ‡ d C:&± d b:4 ±
¤ E= C ± ÁÒR/9 E=9:4 ± ÑQ< E=;4Ġ± ´C RĠ± D= Э d5 ;
E - R-Ġ± P P-% D9- ñP- ¯ O »C P-;- E-;
` C R-:- ^7- „­ Ê
¥ ^7; C E698Ġ± E= b8'± E29 9 E4 C ± E0 +± N C0Ġ± ÓP

E-=- C-Ġ± Ðb- C- ` ³¹CĠ± ` ,,, P-;- - ± ÏC-8- M C-7- Ò E-ĕ-;-Ġ± Îb-- -
˜ E= CĠ± E; 9 ˜ l_ »
c: -Ġ±Ò E9-7- - ³»b-0 R-= -Ġ± E- ÒP ± \ R- E-= ±S-=- ^:ĕ- - Ê ˜,,
E= b-8'± E-29- 9- Z C- ± wE-= R-2 ± E- … ±Ò ÌR-2 ± R- ^7-; ± E- R P- ƒ
_ Ôb-;-
û7
¹ÒP- d х ­ ³»b- QĠ± E-ĕ-;Ġ± ^- b:- ^7-; C- E-69-8-Ġ±
˜H C R ± ³P Îb c9 P ė »C ¯ H C R `:h ÑP P$

ÐÒP- ^ M± c9- R--<-Ĕ­ E- … ³P--Ġ ΅5- -
± E--=-4-hÒ d Ðb--8- Э Ê

d C:&± d b:4 ± ^7; ± ´C P ´„ÒC7 ^= ? Eĕ;

D9- ñP-- ¯ O »C- - E-7- C-- - ± ±R--<-Ĕ R--/- d;-- ˆ± ΅ ÃC-2- 7- ±

ÌR2 ± R ` R C :9

¥ R Q ± û C ± P P ±

³¹CĠ±

` ³¹C6
„± D9 ñP- A ±b C ` Q- ± ě9 C;- ± E=89 d Ðb-8 Э Ê

R : ¹ c ¯ R C; "C- ` ³P :-Ġ± ³R 6- ± ΅ µP$ Ê ˜ ,

V -/- R- M± \9-4- - C- P-;- Ò Ē b=- b- "C- ^ - E-ĕ-;-Ġ± ÑQ-

R ` R- C -:9 d C-:&± d b-:4 ± ^7-; ± ´C- P ´„ÒC7- ^= ?- Eĕ-;
˜ÌR2 ±

] RĔ E=-ÊÊ89 d Ðb-ÊÊ8 Э R CÊÊ;- "CÊ P4- T
­ Ô»C - ±
˜ b= b "C ^ E R/ ± d ě: C «C RĔ ³P Ò­
¤ P P C E=;4Ġ± E RĠ± ] C c9 D
±P=-7- Ðb-8- Э ĒR=-5- ± ²C- -' ZgC-1- 9- d R-2- ± ^7-;-9 E- - -;- C- Ê
R- M± \9-4- ±º¯Ò Ē R- C-;- "C- ^ -- E-;-<-ĠC- ¿C--(± ^ - - C-
ě: C Ġ± «C R/ ± c-9 D х ­ a= ¯ »C/Ġ± Ô»C - „± V / C
¥ R C; "C ^ E;<ĠC ¿C(± ^ C ` P=7 ±b b8 Э
ĒÔÒR7 ± X
b ± ^ ±¹ ¿C -Ĕ‡ d C:&± d b:-4 ± ^7;9- E ;- C Ê
E »P- ± ` E - R- ’ ÔÒR7- ± X
b C- ^7-; ± V=- R- c9 R- b - Э
˜D92 ± ñP ¯ O »C P; “w¶ƒ û;j E C ±
ě9- @-Ġ± ě-9 C-;- ± E- C - -
C- E ÒR-/- E-ĕ;-Ġ± ` ³¹C-6-
„± c7- - Ò
¤ E= C ± ÁÒR/9
¤ R=5 ± ²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7;9 E ; C Ê
a ÐÒº?- d C-:- ¯ Ð¼Ò ´±º ³P- P- E-- - R- «C-;- - C- ϱS-- - „± ª
¥ C; Ìb6 Ò­ ÔÒC E9:ĕ E R:9
E-<-&± Ò­ ³»±¹ˆ± ³»C--Ĕ¯ ` » C- P- P--% Z S-Ġ± E-- - R-Ġ± Z-hÒ ª
` dgC<-; ± C-< -ĕ
Ò C-< … ¯ ËP-< ] ºÒ ĒC-< R- ` E-69-8Ġ±
¥ ÌR2 ± c9 R= ±
C-7- - E-- … -- ± ³S--<- ­ c-9- ³C--;- - 7- Ġ± E-- - R--Ġ± R-- b-- ²b-- Ò ª
˜^:4 ± C< Ô»C&± E=:=3; ± ¿b0;9

ÑQ ^= ?- H C R- ` ³¹C6-
„± d D R- E ÒC7- ^8 E-ĕ;-Ġ± Îb
E--2- 9- - ± ^ -- ` P--4- ¶ºb--ĥ \- Ò D9-- ñP-- ¯ P--4- ] ºÒ ´„ÒC--7- Ġ±
` P4 ´…:$ R ¹ d ³¹P*± ÁÒR/9 C7 Ò ^7-; C E698Ġ± E= b8'±
R- - ` R- C- - :-9- d C-:-&± d b--:-4- ± ^7-;- ± ´C-- P- ^=- ?- E--;-&Œ ÐP-
E=- C-Ġ± Ðb C- ` ³¹CĠ± ` ,,, P;- ± d- C<-=9- ¿b-0;-Ġ± ŒÌR-2 ±
ÍR / »±R7- R P ± ±Q- c9 \ ±b Ò ˜ E= CĠ± E-; 9 ˜ _ »
˜E= CĠC û98Ġ± R ¼b ±Ò ^7; C û98Ġ± R ¼b9
E=- CĠ± Ðb- C ` ³¹CĠ± ` ,,, P;- ± ÏC-8 M C-7- Ò Eĕ-;Ġ± Îb- -
û ­ d --gC-- C--<-5- 9- - ÓP--4- - „Ò E-Ê=-- C--Ġ± E--;- - 9- ˜ _ »
˜E ÒC7 ^8 E ; C c0 ­ Pĕ _ »¹ “ ’
c: -Ġ±Ò E9-7- - ³»b-0 R-= -Ġ± E- ÒP ± \ R- E-= ±S-=- ^:ĕ- - Ê ˜,,
E= b-8'± E-29- 9- Z C- ± wE-= R-2 ± E- … ±Ò ÌR-2 ± R- ^7-; ± E- R P- ƒ
_ Ôb-;-
û7
¹ÒP- d х ­ ³»b- QĠ± E-ĕ-;Ġ± ^- b:- ^7-; C- E-69-8-Ġ±
˜H C R ± ³P Îb c9 P ė »C ¯ H C R `:h ÑP P$
R=5 ± ²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7; ± ´C R P P% Eĕ;
ÔÒR7 ± X
b ± ^ ±¹ ¿C Ĕ‡ d C:&± d b:4 ± ^7; ± ´C R Ò
R=5 ± ²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7;9 ÍRĕ ´±º ´C R R= 8 Eĕ; Ò
³¹CĠ±
R -:- - ¹ c ¯ R C-;- "C- ` ³P -:-Ġ± ³R- -6 ± ΅ µP-$

´C - R Ò R-=5- ± ²C -' ZgC-1 -9 d R-2- ± ^7;- ± ´C - R P- P- - Eĕ-;
R= 8 Eĕ-; Ò ÔÒR7 ± X
b ± ^ ±¹ ¿C- Ĕ‡ d C:&± d b:4- ± ^7; ±
˜R=5 ± ²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7;9 ÍRĕ ´±º ´C R



P P% N; E … ` ³¹C-6
„± R=-5 ± ²C ' ZgC1- ± d9 C;- `8ėÒ

¤ R=5 ± ²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7; ±
Ē´C ÒC'± ^7; ³»b27

D=- - - - ÍR-ĕ- ´±º ³P- ±Ò E- - R- «C-;- - „ ÍR-ĕ- ´±º ´C-- - R- µ…

Ē´C ÒC'± ^7; ³»b27 û0
ÍRĕ ´±º C< R Z ¹P% ³»b27 û0 Ò­ ³»b27

ě9- @-Ġ± ě9- C-; ± c9- ě-4 - ĒE- C'± ÑQ- d Ò ˜R- Q- ± E6- C- ± ÁÒR-/-9
N;:9- d C:- ˆ± [9 -Ġ± ¼ÒC - „ Ð­Ò R Q- ± E6 C- ± ÁÒR-/9 E- C -
„±

_ »P C Eĕ;Ġ± [9
a ÐÒº?Ġ± d C: ˆ± мb ± a ÐÒº?Ġ± d C: ˆ± мb ±
Ìb6 E9:ĕ E R:9
^7 E9:ĕ E R:9
` ιC4 lҭ
`

˜³P P&± ÍRĕ ´±º E RĠ± «C; ± `:

E69 Ġ± E RĠ± `


¤ ÔÒR7 ± X
b ± ^ ±¹ ¿C Ĕ‡ d C:&± d b:4 ± ^7;9 E ; C Ê





E;
Ò ě C





E;
Ìb6

ÔÒR7 ± X
b ± ^ ±¹ ¿C Ĕ‡ d C:&± d b:4 ± ^7; ±

` C R: ^7- Ò­ ιC4 ±P-47 ´±º E R «C-; C- ϱS „± ª
` ´C - RĠC- EjC-(± E=-;7- ± E- =-< - ± ÁÒR/- D=- - Ò ě- ;-

C< Ô»C&± E-=:=-3; - ± ¿b0;-9 C7- w¶ƒ û;j E- C - ± E »P ±

“w¶ƒ û;j E C ± E »P ± ´C R ’

¥ ^:4 ±

_ »P C Eĕ;Ġ± [9
E69 Ġ± E RĠ± `


³P P E R

ιC4 Ò­ ^7 E RĠ± `

ě ;






E;
Ò ě C





E;
Ìb6

E-<- &± Ò­ ³»±¹ˆ± ³»C-Ĕ¯ ` » C-- P- P--% Z S--Ġ± E- - R-Ġ± ZhÒ ª
` dgC-<;- ± C-<- -ĕ-
Ò C-<- … ¯ ËP-<- ] ºÒ ĒC-<- R `- E6-9-8-Ġ±

²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7-;9 ÍRĕ ´±º ´C R R=- 8 Eĕ; Ê

¥ ÌR2 ± c9 R= ±
¿b0;9 C7 E … ± ³S< ­ c9 ³C-; 7Ġ± E RĠ± R b ²b Ò ª

˜R=5 ±
¤ E= C ± ÁÒR/9 E=9:4 ± ÑQ< E=;4Ġ± ´C RĠ± D= Э d5 ;
E - RĠ± R-= -8 D9- ñP- ¯ O »C P-; E-;
` C R-: ^-7 „­ Ê

˜^:4 ± C< Ô»C&± E=:=3; ±
˜³R ÎÒM R= ± d C<4hÒ O »C ` «±P ± E RĠ± R: D ĕ
¤ d C ± bĕ; ± c9 Eĕ;Ġ± [9 ¹Pĕ

¥ ^7; C E698Ġ± E= b8'± E29 9 E4 C ± E0 +± N C0Ġ± ÓP
¥ ÐC; ­ E9:ĕ a ÐÒº?Ġ± d C: ˆ± C< ¼Ò Ìb6 Ò­ ιC4 Э Ê

“ÍRĕ ´±º E R ’ R=5 ± ²C ' ZgC1 9 d R2 ± ^7; ±

ÐÒP- ^ M± c9- R--<-Ĕ­ E- … ³P--Ġ ΅5- -
± E--=-4-hÒ d Ðb--8- Э Ê
D9- ñP-- ¯ O »C- - E-7- C-- - ± ±R--<-Ĕ R--/- d;-- ˆ± ΅ ÃC-2- 7- ±
¥ R= 8 ±
` ³¹C6-
„± D9- ñP- A ±b- C ` Q- ± ě-9 C-; ± E-=8-9- d Ðb8- Э Ê
V / R- M± \94 - C P-; Ò Ē b= b- "C ^ ³»b- QĠ± Eĕ-;Ġ±

_ »P C Eĕ;Ġ± [9
d C: ˆ± мb ±
d C: ˆ± мb ± E69 Ġ± E RĠ± `

d C: ˆ± мb ±
E R:9 a ÐÒº?Ġ±
E R:9 a ÐÒº?Ġ±
E R:9 a ÐÒº?Ġ±
Ò­ ιC4 E9:ĕ
` Ìb6 E9:ĕ
Ìb6 E9:ĕ
^7 Ò ÐC; ­ Ìb6
ÐC; ­ ` ^7 Ò
`
` ιC4 ҭ

] RĔ E-=-8-9- d Ðb-8- Э R C-;- "C- P-4- T
­ Ô»C- - ±







E;
Ò ě C

˜ b= b "C ^ E R/ ± d ě: C «C RĔ ³P lÒ­







E;
Ìb6



³PÊjRĠ± ¹»±bÊĠ± Ê ˜,,

^ - C- ±P-=-7 Ðb-8- Э R-= -8- - C- E=-;-4-Ġ± E- R-Ġ± ] C- c9- D -

´CÊ< 9 ³PÊjRÊĠ± ¹»±bÊĠ±

V -/- C-- R- M± \-9-4- ±º¯Ò ˜ R- C--;- "C-- ^ -- E--;-<- ĠC- ¿C--(±

³¹CĠ±

±b b-8 Э ě-:- C -Ġ± «C- R/- ± c9- D - Ēх ­ a= ¯ »C-/-Ġ± Ô»C - - „±
˜ R C; "C ^ E;<ĠC ¿C(± ^ C ` P=7

_ » Ðb C-7- ± ` ³¹CĠ± ` c ÒM± ³R-7-6 ± ÏC-8- M C-7=- -2
E E= CĠ± E;- ± ` ´C< -9 PjR ĒE-<&± _=3;- \94- Ġ±

˜´C R/ ± c9 E R1 ± E9=0 `
³¹CĠ±
_ » Ðb C-7 ± ` ³¹CĠ± ` c ÒM± ³R-76 ± ÏC-8 M C-7=- 2-
E E= CĠ± E; ± ` ´C< 9 PjR ĒE-<&± _=3; \94 Ġ±

C R= 8- Z SĠ± E R-Ġ± Zhb E ÒR/- Eĕ;Ġ± ` ³¹C-6
„± c7- Ò
C-<- … ¯ ËP-<- ]- ºÒ ĒC-<- R- ` E--6-9-8-Ġ± E-<- &± Ò­ ³»±¹ˆ± ³»C-Ĕ¯ ` »
˜ÌR2 ± c9 R= ± ` dgC<; ± C< ĕ
Ò
˜³R ÎÒM R= ± d C<4hÒ O »C ` «±P ± E RĠ± `
D ĕ
¤ d C ± bĕ; ± c9 Eĕ;Ġ± [9 ¹Pĕ

˜^ P ± c9 E R1 ± E9=0 `
³R= Ġ± E ÒP ± \ ±R ´C= ±S= d ³PjRĠ± [ C Ġ± F=

R=5 ± ²C ' ZgC1 ± ^7

E; S 9 E=jb0(± ´C C '±Ò E97 ³»b0

“ÍRĕ ´±º E R ’

³¹CĠ±

Ē±Q E=- CĠ± Ðb C- ÏC8 ­ ³C- ±R Z E= CĠ± E-; ± ΅ F -
E9-7- - - ³»b-0- ³R-=- -Ġ± E ÒP- ± \ ±R- ´C-=- ±S-=- d ³P-jR-Ġ± [ C- -Ġ±
˜ R : ¹ O »C E b 6Ġ± E; S 9 E=jb0(± ´C C '±Ò
E; S 9 E=jb0(± ´C C '±
E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± R==5
ÔR1'± d R2 ± ^7; ± ´C …j¯ E ±b ÌÒP;jƒ c: Ġ±
wÐPĠ± ě X ±R ±Ò
³¹CĠ±

ÏC8 ­ Ē R C-; "C- ` «±P - ± Ēd C - ± b-ĕ;- ± c9 _:- Ò R-=-5
»¹C-0- ± E-=- C--Ġ± E-;- - 9- _ » E-=- C--Ġ± Ðb- C- `- ³¹C-Ġ±
EÊÊÊ '± Ôº OÊÊÊ »C _ » û R/- ± R-=<-3 ± ÑQ-=-6;- -
¤ C<:=: Ò C R==5 ģ C: Ē“ R : ¹ ’
¤ Ðb8 Ò wÐPĠ± ě X ±R ±Ò ˜˜˜˜˜˜˜˜ `8: ± d E » Ê ˜, Ê ˜ ³¹CĠ±ƒ
a C7-6 ËRjÒ Ñ¹»±b- W 7- R Š± b- E=-9 ±P- C û9-8Ġ± R- ¼b ± Ê ƒ
´… C'± E-2-
±b- ÔR-1-'± ^7-; C- E-7-9-4- Ġ± ´C-=-9-:-4-9 E- - -;- C- ƒ
E2
±b ^7; ±Ò c ÒM± E- »P ± ` ³R M± ´±»C=
E2-
±b ^7; ±Òƒ
^8 Ò Ôb ±R2 ± E2
±b ^7; ±Ò E= C ± E »P ± ` ³R M± ´±»C=
ƒ
¥ C< b ÐC C:6= ÔR1 d C: ^7 E9=
҃
E ; C a C7-6 ËRjÒ Ñ¹»±b W 7 R- Š± b ^7; C û9-8Ġ± R ¼b ±Ò Ê ƒ
` R C- -Ġ± ^7 Ò R-=-5 ± ²C- -' ZgC-1 - ± ^7-; E-7-94- -Ġ± ´C-=9-:-49- ƒ
˜¶Ò¹SĠ± ^7; ±Ò ´… C'± E2
±b ƒ

_ »P C Eĕ;Ġ± [9
ÐÒº?Ġ± d C: ˆ± мb ±
Ìb6 E9:ĕ E R:9 a

E R:9 a ÐÒº?Ġ± d C: ˆ± мb ±
` ÔÒC Ò­ ^7 E9:ĕ

E69 Ġ± E RĠ± `






E;
Ò ě C





E;
Ìb6

`

R-=- - 8- Ò Ë… ¯ E-=- 9-:- 4- ÓR- ­ E-- -=-<- ³»±¹ˆ± û=-9- 8- E- C-- d Ê ˜ ,,
ģ E - R ^ ` Ē³»±¹ˆ± ³P-gC-6 Ô¹@- Э E -=<- ± ÑQ- c9 D Ò ´C- - RĠ±
˜C:<;= C<=9 \6 Ġ± E:=7 ± ^ C7 ĒC R= 8 Ò­ C< … ¯
ÓP P P- - ± ´C6-9 ñP- A ±b- C ` Q- ± ¿C -Ĕ‡ `8ė Ê ˜,,,
^ ^Ê7; C- EÊ6Ê9-8Ġ± EÊ=- b8'± E2-9 9- EÊ4 C-Ê ± EÊ0Ê -+± N CÊ0Ġ±
мC-(± ËR- ` C-<-=- 9- R-=-Ĕ?- - ± _ - _ d - ±Ò R- C-;- "C--
^:4- ± C-< Ô»C-&± ´C-=-1 -7-Ġ± ` ±ÒP=-6- - Э ĒV -+± Ô»±¼b- ±
˜O »C ± ±Q ^
c: -Ġ± E9-7- - ³»b-0 R-= -Ġ± E- ÒP ± \ R- E-= ±S-=- ^:ĕ- - Ê ˜,9
E= b-8'± E-29- 9- Z C- ± wE-= R-2 ± E- … ±Ò ÌR-2 ± R- ^7-; ± E- R P- ƒ
û7
¹ÒP- d ³¹C-Ġ± ÑQ D b-Ė E- P-*± N;Ġ± ^ b-:- Ē^7-; C- E-69-8-Ġ±
˜_ »¹ “ ’ Ðb=9 ě … Ò EgC: … [9 Ôb;




¤ ²C '± ±Q `:1 Ê ˜,, Ê ˜ ^06 ±ƒ

¤ ²C '± ±Q `:1 Ê ˜ ,, ƒ
¤ `g±P ± D C&± d ƒ

¤ `g±P ± D C&± d ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¤ ` PĠ± D C&± d ƒ

¥ E C4 ± E= ±S=Ġ± ` E b PĠ± [ C Ġ± Ê ƒ
¥ E= ±R ± ´C C:&± ËR ` E b PĠ± [ C Ġ± Ê ƒ
¥ E= b:4 ± ´„ÒC7Ġ±Ò E= b:4 ± ´C
@Ġ± ËR ` E b PĠ± [ C Ġ± Ê ƒ
¥ C Cjb ±Ò ´C < ± Ê ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ

˜E69 +± ¹»±bĠ± Ê ƒ

c ¯ Ò­ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´C-- 1- - b--4- - - - ± `- E-- b-- P-- Ġ± [ C-- - -Ġ± Ê ƒ
¥ _<; ě7ĕ Ġ±ƒ
´±»±R7- ±Ò E-=-gC1-7- ± ÏC-8 M± Q-=-6-; - E-7-94- -Ġ±Ò E- b- PĠ± [ C- -Ġ± Ê ƒ
w˜d ±»S ± ·…jˆC E794 Ġ± E »±¹ˆ±ƒ
E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± R==5
wÔR1'± ¶C P „±Ò c;8 9 ` C1 ± ÌÒP;jƒ c: Ġ±
³¹CĠ±

ÏC8 ­ Ē R C;- "C ` «±P- ± Ēd C- ± b-ĕ;- ± c9 _:- Ò R=-5
»¹C0- ± Ē E-=- C-Ġ± E-;- -9- _ » E-=- C-Ġ± Ðb- C- ` ³¹CĠ±
αbĔ ` O »C - _ » û R/- ± R-Ê=<-3- ± ÑQ-=6-;-

¤ C<:=: Ò C R==5 Z Ò C: Ē“ R : ¹ ’
²±R- - ± ¹±P-- ¯Ò R-=-:- 4- - ±Ò E--;- P-Ġ± ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ E-- - » Ê ˜, Ê ˜ ³¹C-Ġ±ƒ

¤ ` PĠ± D C&± d ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´C76; ± Ê ƒ
¥ ě=;4Ġ± ÃC27 ± d=;< ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ƒ
¥ d:=3; V; ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ´C76; ± Ê ƒ
´±»CÊÊÊ: -
„±Ò ´C-ÊÊÊÊ
±»P ± ¼C-ÊÊÊÊ#A E7-94- Ġ±Ò E- b PĠ± [- C Ġ± Ê ƒ
Ôb ±R2- ± E2-
±b ^7;- ± Z »C/- ΅5
±Ò E-9 @-Ġ± Ò­ EÊÊÊ=- ÒM±ƒ
˜d C-6- ± »C ¯ d- C-< b- ÐC- C-:-6-=- ÔR-1-'± d C-:-&± ^7-;- ±Òƒ
ÐP ` »C ˆ± ±Q d ³S ;Ġ± Z »C/Ġ± Q=6; ´C=6= P P$ _ ҃
û98-Ġ± R ¼b-9 ÍR- /- »±R7- C<-9:- E7- R Ò C-< - =- R ¹P-$ E;-&ƒ
˜E= CĠC û98Ġ± R ¼b ±Ò E=9 ±P C ƒ
E-=- ±R- - ± ´C-- C-:- &± ËR-- ` E-- b- P--Ġ± [ C-- -Ġ± V-0- - Ê ˜ ,,,ƒ
E2-
±b ÔR-1-'± ^7;- C- E7-94- -Ġ± E - ±b-Ġ± ´C=-9:-4- EjC-(± ´C-76-;9- ƒ
E=- C - ±Ò c ÒM± E »P- ± ` ³R- M± ´±»C=-
E2-
±b- ^7;- C Ò ´…- C'±ƒ
CÊ:-6-=- ÔR-1 d C-:- ^7- E-9-=
Ò ^-8 Ò Ôb- ±R-2- ± E-2
±b- ^7-;- ±Òƒ
w˜C< b ÐC ƒ

c;8 - ± R ¼Ò Ðb8- Ò wÔR1'± ¶C- P ˆ±Ò ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ µP-ĕ Ēd; b- ±ƒ
E- - - ;- C- a C--7-6- ËR--jÒ Ñ¹»±b- W --7- R- Š± b-- E-;- P--Ġ± E-
C-=-
҃

E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± R==5

²±R ± ¹±P ¯Ò R=:4 ± R ¼ÒÒ E; PĠ± E
C=
Ò c;8 C E794 Ġ± ´C=9:49 ƒ

wd ±»S ± ·…jˆ± ÌÒP;jƒ c: Ġ±

´C-=-9-:-4-9- E- - -;- C- a C-7-6- ËR--jÒ Ñ¹»±b- W -7- R- Š± b- d;- b- ±ƒ
˜d; b ± ²±R ± ¹±P ¯Ò R=:4 C E794 Ġ±ƒ
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ê ˜,,ƒ
“˜a= R==5 „ d C ±’

³¹CĠ±
,, P; ± ÏC8 ­ Ē R C; "C ` «±P- ± Ēd C ± b-ĕ; ± c9 _-:
αbĔ ` O »C _ » û R/ ± R-=<-3 ± ` ^06 ± `

ÑR==5 ģ C: Ē E;
` E= CĠ± Ðb- C E C Ė “ R : ¹ ’
a:=: Ò



c: Ġ± ´C7= ± ²C ËQ
wÔ¹C0 „± «Cĥ‰ d; b ± ]; 9 E b;:Ġ± ´C7= ±ƒ
³¹CĠ±

c: Ġ± ÀÒR7 ± ²C ËQ
wE= …6 ± ´C= ÒC4 9 E b;:Ġ± ÀÒR7 ±ƒ
³¹CĠ±
c:-- -Ġ± ÀÒR--7- ± ²C-- - Ē R- C--;- "C-- ` «±P-- - ± ËQ--ĕ-

c:- -Ġ± ´C-7-=- - - - ± ²C-- - Ē R- C-;- "C- ` «±P-- - ± ËQ-ĕ-
˜wÔ¹C0 „± «Cĥ‰ d; b ± ]; 9 E b;:Ġ± ´C7= ±ƒ
d ^ - - Ġ± R- - :- - ¹ E- C-- c ¯ d C-- - ± P--=- jR- ± Z- P-
^0-6- C- ^=-- ±P-Ġ± d ¶»P-- Ò E- C--4- ± E--=- ±S-=- Ġ± c ¯ »b-- Q-Ġ± ²C- - '±
˜wE b; ¹»±b ƒ ³R76 ± Ē ³¹CĠ± Ē

dÊ CÊ ± ²CÊ ±
ûÊ= CÊ8 C \Ê94 ÏCÊ8 ­
E C4 ± E= ±S=Ġ± Ê ˜,

˜wE= …6 ± ´C= ÒC4 9 E b;:Ġ± ÀÒR7 ±ƒ
d ^ - - Ġ± R- - :- - ¹ E- C- c- ¯ d C- - ± P-=- jR- ± ¶»P--
˜E C4 ± E= ±S=ĠC »b QĠ± ²C '±
c: Ġ± ÀÒR7 ± ²C ËQ
wE= ; ­ ÎÒP E b;:Ġ± ÀÒR7 ±ƒ
³¹CĠ±

c:-- -Ġ± ÀÒR--7- ± ²C-- - Ē R- C--;- "C-- ` «±P-- - ± ËQ--ĕ-
˜wE= ; ­ ÎÒP E b;:Ġ± ÀÒR7 ±ƒ
d ^ - - Ġ± R- - :- - ¹ E- C- c- ¯ d C- - ± P-=- jR- ± ¶»P--
˜E C4 ± E= ±S=ĠC »b QĠ± ²C '±
c: Ġ± ÀÒR7 ± ²C ËQ
wE P P'± ]8 9 d; b ± D 8:9 E b;:Ġ± ÀÒR7 ±ƒ

^Ê= ?Ê ±

³¹CĠ±

³¹CĠ±

c:-- -Ġ± ÀÒR--7- ± ²C-- - Ē R- C--;- "C-- ` «±P-- - ± ËQ--ĕ-

Ðb- C-7- _ » d:-=-3-;- - ± Ðb- C-7- ± ` ³¹C-Ġ± ÏC-8- M C-7- -

˜wE P P'± ]8 9 d; b ± D 8:9 E b;:Ġ± ÀÒR7 ±ƒ
d ^ -- - Ġ± R- - :- - ¹ E- C-- c ¯ d C-- - ± P--=- jR- ± Z- P-

Э ĒE=;- Ò Eĕ-90- ´±º Eĕ-9 ³»ÒR-h E C- d ĒE b-8ĕ-9 к@- ĒE=- CĠ±

^0-6- C- ^=-- ±P-Ġ± d ¶»P-- Ò E-- C-4- ± E-=- ±S-=- Ġ± c ¯ »b- Q--Ġ± ²C- - '±

˜E= Ch¯ ´±¹C: ± _=
±RĖ E; ± ΅ N 6

˜wE b; ¹»±b ƒ ³R76 ± Ē ³¹CĠ± Ē

E ¹C0:9 ÐCĠR - ± c9 х ­ C<= ¯ »C/Ġ± _=-
±RĠ± ÀR4 Э D Ò
˜E= C:9 Ðb C ²R ­ d C<=9
DÊjCÊ; µ±P ¯
³¹CĠ±

˜ E= CĠ± E; 9 E C4 ± EÊ= ±S=Ġ± _Ê
R D0; µ±P ¯ _Ê
¤ E= C ± ´C
@Ġ±Ò ´±»±¼b ± ³PgC6 D0; Ê ˜,

c: Ġ± ´C7= ± ²C ËQ
d;<Ġ± d; b ± D 8:9 E b;:Ġ± ´C7= ±ƒ
wE= …6 ± ´C= ÒC4 ±Ò d C27 ±Ò ²b ĕ9
³¹CĠ±

c:- -Ġ± ´C-7-=- - - - ± ²C- - Ē R- C-;- "C- ` «±P- - ± ËQ-ĕ-
d C-2- 7- ±Ò ²b- - ĕ-9- d;-<- Ġ± d;- b-- ± D -8- :-9- E- b--;-:- Ġ± ´C-7-=- - - - ±ƒ
˜wE= …6 ± ´C= ÒC4 ±Ò
d ^ - - Ġ± R- - :- - ¹ E- C-- c ¯ d C-- - ± P-=- jR-- ± ¶»P--
˜E C4 ± E= ±S=ĠC »b QĠ± ²C '±



´±»±¼b- ± û9-- - - c-9- D0--;- Z ¼b- - E-- b-8- '± ^ @-- Ê ˜ ,,
˜´C
@Ġ±lÒ­
E= CĠ± E; ± ΅ ³R CĔ Fĕ j­ d ± DjC;Ġ± ÎC:4
± P=ĔR
³¹CĠ±

ÏC8- ­ ³C ±R- Z Ē R C-;- "C ` «±P- - ± ĒC- R0- ^:-4- -
Z Ò C: Ē E= CĠ± E; 9 _ » E= CĠ± Ðb C ` ³¹CĠ±
E; 9 _ » E= C-Ġ± Ðb C ` ³¹CĠ± ÏC8 ­Ò C-<:=-: Ò C- R==-5
E b - E= CĠ± E-; ± ΅ ³R C-Ĕ Fĕ j­ d ± DjC-;Ġ± Ē E= CĠ±
ÏC8- ‡ ±Q-=6-;- Ò­ ñP-= -
„± P-4 Ò ÌC-'ˆ± P-4- ¶C ¹ˆ± ³¹C- ¯ ´„C-
˜E=gC17 ±
ϱS ± ^ĕ `8 _ d ± «±¹M± ´±¹C: ± «C5 ¯
³¹CĠ±

E; - ± ` E= C-Ġ± Ðb C- D bĖ E b- 6-Ġ± «±¹M± ´±¹C: - ± c59- Ê ˜ ,
_ d ± E C-4 ± E-= ±S=-Ġ± ` »C:-
„± ´C-76;- \94- C:-= E= CĠ±
C<=9- RĔ@ ´C-76; C- ´C ±S - ± ^ĕ R : ¹ O »C c ¯ `8
˜E89::9 E C4 ± E; S(± N C0 ^ `
E b- -6-Ġ± «±¹M± ´±¹C-:- - ± c9- х ­ , P;- - ± ÏC-8- ­ \- -2- „ Ê ˜,,
` ³P-Ê=-6- - -Ġ± Z »C-/-Ġ±Ò H ±R- - ± ³P-ÊgC-6- E=- C-Ġ± E-;- - ± _-
R-
˜´C ^8Ĕ c9 E= »C(± ³P C Ġ± αb ­
E C-4- ± E-=- ±S-=-:-9- »C-:- - -
„± ´±¹C-:- - ± Ðb- C-7 ± ³b-7- c5-9- Ê ˜ ,,,
C<=9 C Ò ´±b;
c ¯ Ē^ C Ò E= CĠ± ´±b; - ± ` E9 RĠ±
` a=9 RĔ@- «±¹MC R ­ ^ĕ- `8 _ d ± ´C-76;- ± ´C=9:-4 E7-94 -Ġ±Ò
RÊÊ C; "C-ÊÊ ě C E-ÊÊÊ89:-:9 E-ÊÊ C4 ± E-ÊÊÊÊ; S(± N-ÊÊÊ C0 ËR-
_ Ò C< E7-94 -Ġ± ´C P(±Ò ÎC5-ĔM± S ;- _ d ±Ò R : ¹ Ò
´C ±S - „± Ðb C-7 ± ³b-7 ] Q- c59- Ò ˜E=-gC1- ³R2- Ô­ C-< ?-/ _ -
˜´±¹C: „± ÑQ< E794 Ġ±
E-7-9-4- -Ġ± E--9- R-Ġ± »C-:- - -
„± ´±¹C-:- - ± Ðb-- C-7- ± ³b-7- c5--9- Ê ˜,9
ÑQ-<- E-7- 9-4- -Ġ± ´C-- ±S- - „± ] Q-- c5-9- Ò ¼C-#ˆ± E--=-<- - ;-Ġ± ´C-7-6- 0- C-
˜´±¹C: „±
˜d:=3; V; ³¹CĠ± ÑQ \= 2 ´C=6= ¹P$
E97 ³»b0 ³R= Ġ± E ÒP ± \ ±R Ê ˜,,
^= ? ±

DjC;Ġ± ¹P








































³¹CĠ±



µP-$ Э E- b-8- ĕ-9- к@-- »b- -
P- ± `- ^0-6- ± ÏC-8- M C-7- -
˜ E= CĠ± E; ± ΅ E97 ³»b0 ³R= E ÒP9 \ ±R _=
±RĖ



E ¹C0:9 ÐCĠR - ± c9 х ­ C<= ¯ »C/Ġ± _=-
±RĠ± ÀR4 Э D Ò
˜E= C:9 Ðb C ²R ­ d C<=9






´C
@Ġ±Ò ´±»±¼b ±
¤ d;<Ġ± ` b8 ±Ò E=; b ± E= R ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E=;- b ± E=- R ± ÃC-2 Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜d;-<- Ġ± ` b--8- - ± ÃC-2- Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E=-9 ±P- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜Eĕ-0- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜d; b ± ÃC P- ± ³»±¹¯
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E= C-Ġ±Ò ¹C0 - „± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E= …
ˆ± ÐÒ@-/ ±Ò ËC- ÒM± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜´C- R-'±Ò ÎP--4- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜R M± ` b8 Ò d:94 ± Gĕ- ±Ò d C4 ± _=94- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜d89-Ġ± Á… - ±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜]= - -=- b-9- ±Ò ^7-;- ±Ò S=-<- - - ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ¶C ¹ˆ± ³¹C ¯Ò Ðb ± ³»±¹ˆ E C4 ± E= ÒP-;Ġ±
¤ ÔRĕ ± P=0 ±Ò E …6 ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E-- …6-- ± ÃC--2- - Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ÔR-ĕ- - ± P-=- 0- ± ÃC-2- Ê
¤ E = ±Ò «CĠ±Ò йC4Ġ±Ò E C2 ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜«C-- - -Ġ± ÃC-- - - 2- - - - Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜Ð¹C4-Ġ±Ò E- C-2- ± ÃC-2- Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E =- ± ÃC2- Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E b8'± T=-g»
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ÐÒC4 ±Ò E-= »C(± ÐÒ@/- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜EhC R ±Ò ²C /- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜Rĕ0 ± E- »Cĕ Ò ´C C5- ±Ò ÑC=:9 E-= C ± E=- ÒP;Ġ±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E=- CĠ± _ C-*±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E b8ĕ9- E C4 ± E- C M±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E C7 - ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜²±b; ± T9 -
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜` »C/ Ġ± T9
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ÎC0- „± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E C= - ± ³»±¼Ò
E C-4 ± ÐÒ@-/- C E-69-8-Ġ± EÊ b-8-Ê'± T=g» ÓP-ÊÊ E- P -;Ġ± ³»±¼b- ±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E C8-'±Ò
˜˜˜˜˜˜d; C1 ±Ò d C: „± ¹C0 „±Ò E P=97 ± E C;0 ± ³»±¼Ò
¤ d: R ± ¹C0 „±Ò »C:
„±Ò ³»C ±Ò E C;0 ± ³»±¼Ò
˜˜˜d: R ± ¹C0 „±Ò »C: -
„±Ò ³»C ±Ò E C;0- ± ÃC2 Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E-=- »C--(± ³»C- - - ± ÃC-2- Ê
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E; PĠ± E
C=
Ò c;8- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜d PĠ± Z: )±Ò ÐCĠR ± Z ´C …4 C E698Ġ± ³»±¼b ±
E= b:4 ± E-6= b C E-698Ġ± EÊ b-8Ê'± T=g» ÓPÊÊ E P -;Ġ± ³»±¼b ±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜³»±¹ˆ± G P--$Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ X=2 9 EÊÊ= CÊÊ ± EÊ=Ê ÒP-Ê;Ġ±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E=- C:- „± E-=:-; - ±Ò ³R
M±Ò ³­R-Ġ±Ò ` C1- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜d = ±Ò d C: „±Ò Ô¹C0 - „± T9)±
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜d; b ± ²±R ± ¹±P ¯Ò R=:4- ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E= C: „± ÐÒ@/ ±Ò ^=5/ ± ³»±¼Ò
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ Ãb:)±



E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± ` ´C76; C C P7 ϱS „±

E; S 9 E=jb0(± ´C C '± Ê ˜,,,

wE R/ ± E=:; 9 E=; b ± ³»¹C Ġ± _ ¹ ÌÒP;jƒ c: Ġ±

^=Ê ?Ê ±

³¹CĠ±

³¹CĠ±

T=gR ÐÒº?-Ġ± ´C7-6;- ± [9 - _ »¹ »C=-9Ė ¹P-ĕ
´±¹C:- „± ` E=- C-Ġ± E;- - ± ΅ C- P7- C-< ϱS- - „± E b-8-'±
PjR-Ġ± ²C -'C \9-4 - C-:=- E=- CĠ± E-; - ± d a PjR-
d - ±
E-=-:- ;- - 9- E--=-;- b- ± ³»¹C-- -Ġ± _ ¹ ÌÒP--;-jƒ c-:- - Ġ± E-=- jb-0- »b- M
˜wEÊ R/ ±
E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± ` ´C76; C C P7 ϱS „±

Ðb C-7 _ » d:=-3-; - ± Ðb C-7- ± ` ³¹CĠ± ÏC-8 M C-7 - Ê ˜,
µP$ Э ĒE-ĕ-9 ³»ÒR-hÒ ÎC- -4 -
± E- C- d ĒE b-Ê8-ĕ-9 к@- ĒE-=- CĠ±
˜E; S 9 ³P P E=jb0 ´C C Ē E= CĠ± E; ± ΅ _=
±RĖ
х ­ C<= ¯ »C-/Ġ± ³P P-&± E=jb-0(± ´C C -'± ÀR4 Э D - Ò
˜E= C:9 Ðb C ²R ­ d C<=9 E ¹C0:9 ÐCĠR ± c9
Ðb C7 _ » d:=3; ± Ðb C7 ± ` ³¹CĠ± ÏC8 M C7 Ê ˜,,

wÌR2 C ¿C(± ÌÒP;0 ±ƒ c: Ġ±

` ³¹CĠ± ÏC-8- ? …:- Q- - Ġ± d C- - ± Ïb-
RĠ± c9- ̹C-0 ĒE-=- C-Ġ±

³¹CĠ±

ÐÒº?Ġ± ´C7-6;- ± [9 - _ »¹ R= … E- … ¹P-ĕ

¤ E= CĠ± E; 9 _ » E= CĠ± Ðb C

` E= CĠ± E; ± ΅ C P7 C< ϱS „± S-=< C û98Ġ± R ¼b9

c ÒM± Ó¹C-:- ` d »¹C-0- ± _ » Ïb-
R-Ġ±

²C 'C \94 C:= E= CĠ± E; ± d a PjR
d ± ´±¹C: „±

c: -Ġ± E=-jb-0 »b- M PjR-Ġ± ²C- '± µ±P- A “ ½»C ’

˜wÌR2 C ¿C(± ÌÒP;0 ±ƒ c: Ġ± E=jb0 »b M PjRĠ±

˜wd =9(± ÐÒC4 ± T9 ÎÒ¹ N;Ė ¿C(± ²C '±ƒ

E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± ` ´C76; C C P7 ϱS „±
wd C7 ± ^:49 d; b ± ÌÒP;0 ±ƒ c: Ġ±

R ­ ^ĕ `8 _ d ± ´C ±S „±Ò ´±¹C: „± «C5 ¯
a=9 RĔ@ «±¹MC

³¹CĠ±

ÐÒº?Ġ± ´C7-6;- ± [9 - _ »¹ Ðb=9- EgC-: … - ¹Pĕ-
` E= CĠ± E-; ± ΅ C P-7 C< ϱS- „± E C7- C û9-8Ġ± R ¼b9-
\9-4- - C--:- =- E-=- C-Ġ± E--;- - ± d a P--jR- -
d -- ± ´±¹C-:- - „±
^:4-9- d; b- ± ÌÒP-;0- ±ƒ c:- Ġ± E-=jb-0- »b M P-jR-Ġ± ²C -'C-
˜wd C7 ±

³¹CĠ±

´C C '± ´C76 ´C=-9:4 E794- Ġ± ´±¹C: „± Ðb C7 ± ³b-7 c59 Ê ˜,
Ē^ C Ò E= C-Ġ± ´±b;- ± ` E-9 R-Ġ± E=-jb0- »b M ³P-jRĠ±
a=9 R-Ĕ@ «±¹MC- R ­ ^ĕ- `8 _ d - ±Ò C<=-9 C- Ò ´±b;
c ¯
E C c ¯ R C; "C ě C E89::9 E C4 ± E; S(± N C0 ^ `

E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± ` ´C76; C C P7 ϱS „±

_ Ò C<- E7-94- Ġ± ´C- P(±Ò ÎC-5ĔM± S- ;- _ d ±Ò R :- ¹

wEhC R ± E=:; d; b ± ÌÒP;0 ±ƒ c: Ġ±

´C ±S- „± Ðb- C7- ± ³b7- ] Q c5-9 Ò ˜E-=gC-1 ³R-2- Ô­ C-< ?-/ _ -

³¹CĠ±

R ¼b9- ÐÒº?Ġ± ´C-76-; ± [9 - _ »¹ »C=9-Ė ¹Pĕ

˜´±¹C: „± ÑQ< E794 Ġ±
´C=-9-:-4 E-7-9-4 -Ġ± ´C- ±S- „±Ò ´±¹C-:- - „± Ðb C-7- ± ³b-7 c5-9- Ê ˜,,

` E-=- C-Ġ± E-;- - ± ΅ C-- P-7- C-<- ϱS- - „± E--hC- R- C- û9-8-Ġ±

R M± \94- C- P; E-9 R-Ġ± E=-jb0 »b- M ³PjR-Ġ± ´C C -'± ´C7-6

²C 'C \94 C:= E= CĠ± E; ± d a PjR
d ± ´±¹C: „±

˜¼C#ˆ± E=< ;Ġ± ´C760 C

˜wEhC R ± E=:; d; b ± ÌÒP;0 ±ƒ c: Ġ± E=jb0 »b M PjRĠ±

˜d:=3; V; ³¹CĠ± ÑQ \= 2 ´C=6= ¹P$



E; S 9 E=jb0(± ´C C '± ´C=9:

E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± ` ´C76; C C P7 ϱS „±

³¹CĠ±

E b< ± \gC Ò Zhb ¿C(± ÌÒP;0 ±ƒ c: Ġ±

d:=3;- ± Ðb C-7 ± ` ³¹CĠ± ` ³R= M± ³R-76 ± ÏC-8 ­ ` «C; -
±
E-=- C-Ġ± E-;- - ± ΅- C- »C- ^:-4- ± ^3-- ĒE-=- C-Ġ± Ðb- C-7- _ »

EÊÊÊ C c ¯ C-< Îb-ÊÊÊÊ:4-Ġ± EÊÊÊÊ=:-=3-; - ±Ò EÊÊ=-4 R/- ± ¿b-0;- ± ÏC8 ?-
E=jb-0(± ´C- C -'± ´C=9-: Q-=6-; \-94 - C:-= R :- ¹
` E%C-; ± ´C-76-;- ± αS;-
C- ±Q Ò O- »C - ± ±Q d E- b -6-Ġ± E;- S -9-
˜³»b QĠ± ´C C '± W4 ` ³RĔC ´C1 b4 Ò­ ´C R ËRj

G C ± ²C ±

wR6 ± \gC ÒÒ E= ÒR 8 ˆ±
³¹CĠ±

ÐÒº?Ġ± ´C7-6; ± [9- _ »¹ Ðb=9- EgC-: - ¹Pĕ-
` E= CĠ± E; - ± ΅ C P7 C<- ϱS „± E=9- ±P C û98Ġ± R ¼b-9
\9-4- - C-:- =- E-=- C-Ġ± E--;- - ± d a P-jR-- -
d- - ± ´±¹C--:- - „±
Zhb ¿C-(± ÌÒP;-0- ±ƒ c: -Ġ± E-=jb-0 »b- M P-jRĠ± ²C- 'C-
˜wR6 ± \gC ÒÒ E= ÒR 8 ˆ± E b< ± \gC Ò
E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± ` ´C76; C C P7 ϱS „±

E ÒP ± û= C8 Ò ¹»±b м±b \94 ÏC8 ­

wÔbÊ C5 ± dÊ; b ± ÌÒPÊ;0 ±ƒ c: Ġ±

³¹CĠ±

³¹CĠ±

Ēd C - ± ÎÒP&± d E- - Ġ± [ C- ĠC- E= C-Ġ± E;- ± ΅- ¹P$
³R= Ġ± E ÒP ± \ ±R- ´C= ±S= d Ò E C-4 ± E= ±S=Ġ± d ³P-jRĠ± ¹»±bĠ±
d ³»P7 d C: E-; S 9- E=jb0(± ´C- C '± d Ò E9-7 ³»b-0
û= C-8- -9 Ób-0-7- ± [ C- Ġ± ±Q- Ò ±Q- E-=- CĠ± Ðb- C-7- \ĕ-9Ġ± w­ƒ ÎÒP-&±
¤ ] º ` !C; ± ÏC4 ± м±b ±Ò
“_ »P C ’
¹»±bĠ± ´±R P7

¤ E ÒP ± ¹»±b Ê ˜,
¤ E C4 ± E= ±S=Ġ± ¹»±b Ê




˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E9 C:Ġ± Ïb
R ±Ò ³RĔC Ġ± Dg±R-1 ± Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜³RĔC Ġ± R= Dg±R1 ± Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E= R:&± Ïb
R- ± Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜R : ±Ò ^= - ± Ïb
» Ê

³R Q 9


E=jb0 »b M PjRĠ± ²C '± ` ´C76; C C P7 ϱS „±
wÐb ± ´C
@ _ P ¿C(± ÌÒP;0 ±ƒ c: Ġ±
³¹CĠ±

ÐÒº?Ġ± ´C76;- ± [9 _ »¹ Ðb=9 EgC:-4 »? ¹Pĕ
΅ C P7- C< ϱS- „± ¶C- ¹ˆ± ³¹C ¯Ò Ðb - ± ³»±¹ˆ ÏC-4 ± ²ÒP;-:9-
E=- CĠ± E-;- ± d a- PjR- -
d ± ´±¹C-:- „± ` E=- C-Ġ± E;- - ±

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E ÒP ± ´C: C F b6 E9=0 Ê

c:- - Ġ± E--=- jb-0- »b-- M P--jR-Ġ± ²C-- - 'C- \-9-4- - C--:-=-
˜wÐb ± ´C
@ _ P ¿C(± ÌÒP;0 ±ƒ

´C-:- C- -Ġ±Ò ´„…5- -
„±Ò »C-8- - „± ´C- -
@- E-9-=- 0- Ê

´C00+± ` ´C76; ± ²C ` ´C76; C C P7 ϱS „±

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E ÒP9- E= C-Ġ±



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E ÒP ± ͅ ­ ´±PgC Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E69- ¹»±b- Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜C Cjb- ±Ò ´C <- ±Ò ´Ch±R - „± ¹»±b Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜E97 ³»b0 ³R= Ġ± E ÒP ± \ ±R ´C= ±S= ¹»±b Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E; S 9 E=jb0(± ´C C '± ¹»±b Ê



ÐÒº?Ġ± ´C-7-6-;- ± [9- - _- »¹ Ðb=-9- d- -gC-Ė ¹P-ĕ-
C P7- C< ϱS- „± Rĕ-0 ± E- »Cĕ Ò ´C- C5- ±Ò ÑC=:-9 d C - ± ²ÒP;:-9
E;- - ± d a P-jR- -
d - ± ´±¹C:- - „± ` E=- C-Ġ± E-;- - ± ΅
c: -Ġ± E=-jb-0 »b- M P-jRĠ± ²C- 'C- \9-4 - C-:=- E=- CĠ±
˜wÔb C5 ± d; b ± ÌÒP;0 ±ƒ

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E ÒP ± ¹»±b Ãb:

wE=89Ġ± Eĕ9 Ġ± ´±b7 ± ´±P4 ·…j¯Ò «±R Ĕ±ƒ c: Ġ±
³¹CĠ±

Ðb-=-9- ě- - :- Ò P-- ±ÒÒ E-gC--ĥC-:- Ò »C-=- 9- ě-- … Ò E--4- - - ¹P--ĕ-
ÓP ²P- -;-Ġ± R- ¼b-9- ÐÒº?-Ġ± ´C-7-6-;- ± [9- - _ »¹
΅ C P-7 C-<- ϱS - „± d;- b ± ÃC- P ± ³»±¹A- û9-8Ġ± E- b-8'± T=-g»
E=- CĠ± E-;- ± d a- PjR- -
d ± ´±¹C-:- „± ` E=- C-Ġ± E;- - ±
«±R -Ĕ±ƒ c: -Ġ± ´C0-0+± `- ´C7-6;- ± ²C -ĕ \-94- C-:=-
˜wE=89Ġ± Eĕ9 Ġ± ´±b7 ± ´±P4 ·…j¯Ò



d C ± «S&±

“_ »P C ’

N C0Ġ± ^gC
Ò

û= C8 9 Ób07 ± [ C Ġ±

E ÒP ± \ ±R ´C= ±S= Ò E C4 ± E= ±S=Ġ± ` ´C76; ±

¤ E ÒP ± ´C76 Ê ˜,,
¤ E C4 ± E= ±S=:9 R== ± ´C76 Ê



E; S 9 E=jb0(± ´C C '±Ò E97 ³»b0 ³R= Ġ±
E C4 ± E= ±S=Ġ± Ê ˜,
³¹CĠ±

\94 C:= E= CĠ± E; ± _
R E b 6Ġ± ´±¹C: „± [9 ¹Pĕ
±»C-=-9- ě-4- - Ò E-4- - Ò E-gC--Ė E- C-4- ± E-=- ±S-=-Ġ± ` R-=- =- - - ± ´C-7-6-;-
û ­ ě-- - -
Ò E-- … Ò E-- -gC-- Ò C-- b-- =- -9- - ě-- - -:- - Ò E-- …- Ò E-- gC-- :- - … Ò
˜_ »¹ “ ’
d ³¹»±b ± ´C C-= 9- C7- Ò Îb06- ± c9 ³»b-Ê QĠ± ´±¹C:- „± üb- Ò
˜±Q E= CĠ± Ðb C7 \ĕ9Ġ± w²ƒ ÎÒP&±



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ě6 bĠ± ´C76 Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E69 +± ´C7-6; ±Ò ´±P4Ġ± ´C7-6 Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E R /Ġ± û= C8 - ± Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E= C= „± ´C0-0+±Ò Eg»C2 ± ´C76-; ± Ê



˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜d b:4 ± ` P C E-794 Ġ± ´„b:-4 ±Ò Pg±b6 ± ´C-76 Ê



˜˜˜˜^ M± ^ b2 ±Ò X
b Ġ± d b:4- ± ` P ± ´C …<
± ´C7-6 Ê

˜E97 ³»b0- ³R= Ġ± E ÒP ± \ ±R- ´C= ±S=Ġ ΅5
„± ´C-76 Ê


˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E C4 ± E=- ±S=:9 »C-:
„± ´C7-6 Ê

˜E97 ³»b0 ³R-= Ġ± E ÒP ± \ ±R ´C=- ±S=Ġ »C:
„± ´C-76 Ê




˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜E; S 9 E=-jb0(± ´C C '± ´C7-6 Ê

˜˜˜˜˜˜˜E ÒP ± ´C76 Ãb:

³¹CĠ±

\94 C-:= E- b 6-Ġ± ϱS „± ´±¹C-: ±Ò «±¹M± ´±¹C-: ± [9- ¹Pĕ-



“, Ê ,, ’ ¹»±bĠ± c9 û= C8 ± ³¹C ¼ Ê ˜,,,

EgC-: -
Ò ±»C-=9- ě- C:- Ò E- - E- C4- ± E-= ±S-=-Ġ± ` »C:- -
„± ´C-7-6;-

ÓR ­ E= C ´±Ò¹­ »±Pj¯Ò À±R „± d кˆ±

û ­ ě-- C-- -:- - Ò ě-- ;- - ±Ò E-- gC-- -:- -4- - - -
Ò C-- b-- -=- -9- - ě-- -4- - »­Ò E-- 4- - - -
Ò

³¹CĠ±

ÐC;- ±Ò E-gC-:- -:- Ò ±»C-=-9- Ðb-4- »­Ò E-4- - C-<-;- Ē_ »¹ “ ’

΅ ÓR- ­ E=- C- ³±¹­ ^ Ò ´C-h±R- - ± »±P-j¯ d E- b-8-ĕ-9- к@-

´±¹C: ± _ »¹ “ ’ û ­ Ðb C: Ò ÐC; ±Ò ě gC Ò C b=9

^=- ±P--:- 9- »P--7- Ġ± [9-- -Ġ± ¹ÒP-- d ¶»C--(± ` Ē E-=- C-Ġ± E--;- - ±

˜«±¹M±

` “ ³R7-6 ±’ ³¹CĠC ^06 ± d E-9Ê - Ġ±

Îb0-6- ± c9- ³»b- QĠ± ϱS- - „± ´±¹C-:- - ±Ò «±¹M± ´±¹C:- - ± üb- Ò
˜±Q E= CĠ± Ðb C7 \ĕ9Ġ± w¶ƒ ÎÒP&± d ³¹»±b ± ´C C= 9 C7 Ò
³¹CĠ±

EgC:4 Ò C b-=9 R/ d; ±Ò E-gC: … Ò ±»C=9 ě- : Ò E4 - ¹Pĕ
´±¹C--:- - „± [9-- - - _ »¹ “ ’ û ­ ` R--/- Ò E-- 4- - Ò
d b:4- ± ` P ± ´C-76-; \94- C-:=- E= C-Ġ± E; - ± _
R E- b 6-Ġ±
˜E C4 ± E= ±S=Ġ± `
ÎÒP&± d ³¹»±b- ± ´C- C=- -9- C7- Ò Îb-06- ± c9- ´±¹C-: - „± üb- Ò
˜±Q E= CĠ± Ðb C7 \ĕ9Ġ± w¹ƒ

´C-h±R-- - „± E--:-=- ^ C-7- Ê À±R- - „± E--9-=- 0- ƒ ¤ E-- C-4- ± E-=- ±S-=- Ġ±
˜wE= »C(±
³¹CĠ±

E<- ±b-Ġ ÓR ­ E-=- C ³±¹­ ^ Ò E-=-9 ±¹ ´C-h±R- - ± »±Pj¯ d к@-
˜ E= CĠ± E; ± ΅ E; S(± û= C8 Z=:
d9 ±P ± ` P9 ÎC46 ± R= P ±
³¹CĠ±

´C=-9:- ¼C-#¯ P0- E-=9- ±¹ ´C-h±R - ± »±P-j¯ d E b-8-ĕ9- к@-
´±P;
ÂC6-ĕ
±Ò ιC - Ò ÃC R
± R- d9 ±P ± ` P-9 ÎC46- ± R= P - ±
˜E; S(±



´±»±¼b ± c9- ³»b- Q-Ġ± ϱS - „± ´±¹C-: - ±Ò «±¹M± ´±¹C-:- ± üb- Ò

E97 ³»b0 ³R= Ġ± E ÒP ± \ ±R ´C= ±S= Ê ˜,,
³¹CĠ±

E=- C-Ġ± Ðb- C-7 \ĕ-9-Ġ± w҃ ÎÒP-&± d ³¹»±b- ± ´C- C=- -9- C-7- Ò N C0-Ġ±Ò

\94 C:= E= CĠ± E; ± _
R E b 6-Ġ± ´±¹C: „± [9 ¹Pĕ
EgC Ò ` »C=-9Ė E9-7 ³»b-0 ³R=- Ġ± E ÒP ± \ ±R-Ġ ΅5
„± ´C-76;-
“ ’ ˄¬ E=- C-:- Ò E-gC-:-4- - Ò C- b-=-9- ě- C-:- Ò E- -:- Ò
˜_ »¹

˜±Q
E; S 9 E=jb0(± ´C C '± Ê ˜,,,
³¹CĠ±

´C C-=- -9 C-7- Ò N C-0Ġ±Ò ´±»±¼b- ± c9- ³»b- Q-Ġ± ´±¹C:- - „± üb- Ò
˜±Q E= CĠ± Ðb C7 \ĕ9Ġ± wÊ ƒ ÎÒP&± d ³¹»±b ±

\94 C:= E= CĠ± E; ± _
R E b 6Ġ± ´±¹C: „± [9 ¹Pĕ
±»C-=-9- ě- -:- Ò E-4- - - E-;- S- -9- E-=-jb-0-(± ´C-- C- -'± ´C-=-9-:-4-

³¹CĠ±

û ­ ě-4- -
Ò E-- … Ò E--gC-:- 4- »­Ò C-- b--=-9- ě-4- »­Ò ě-;- ±Ò E-gC--:- 4- - Ò

\94 - C:=- E b -6Ġ± ϱS - „± ´±¹C:- ±Ò «±¹M± ´±¹C:- ± [9 - ¹Pĕ
E4 -
Ò »C=-9Ė E9-7 - ³»b-0 ³R=- Ġ± E- ÒP ± \ ±R-Ġ »C: -
„± ´C-76;-
C<; Ē_ »¹ “ ’ û ­ ě … Ò EgC: : Ò C b-=9 ě : Ò
_ »¹ “ ’ û ­ Ðb … Ò EgC:- : Ò ě … E-4 »­Ò EgC:-4
˜«±¹M± ´±¹C: ±

˜_ »¹ “ ’
´C C= 9- C7 Ò ´C C- '±Ò ËC;jM± c9- ³»b QĠ± ´±¹C: - „± üb Ò
˜±Q E= CĠ± Ðb C7 \ĕ9Ġ± w¼ƒ ÎÒP&± d ³¹»±b ±
ª

ª ª

‫الجدول " ا "ـ‬
‫)المادة ‪(36‬‬
‫جدول التقييم الجمالي لمداخيل الميزانية العامة وميزانيات مرافق الدولة المسيرة بصورة مستقلة‬
‫وأصناف الحـســــابات الخــصوصية للخزيـنة لسنة ‪2014‬‬
‫)بالدرهم(‬
‫‪ - I‬الــميـــزانــــية العامة‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫‪1.1.0.0.0.02.000‬‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫البلط الملكي‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة الـعـامة‬
‫‪10‬‬

‫الرسوم المستوفاة عن الشعارات والشارات‬

‫‪20‬‬

‫الرسوم المستوفاة عن أوسمة المملكة‬

‫‪30‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫للتذكــرة‬
‫‪50 000‬‬
‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد الدارة الـعـامة‬

‫‪50 000‬‬

‫مجمـــوع موارد البلط الملكي‬

‫‪50 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.05.000‬‬

‫المحاكم المالية‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫مديونية المحاسبين‬

‫للتذكــرة‬

‫‪20‬‬

‫أحكام بإرجاع الموال الصادرة عن المحاكم المالية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪30‬‬

‫الغرامات والغرامات التهديدية والعقوبات الخرى الصادرة عن المحاكم المالية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪40‬‬

‫فوائد التأخير المتعلقة بالعقوبات المالية الصادرة عن المحاكم المالية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪50‬‬

‫نسخ الملفات قصد الطلع‬

‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد المحاكم المالية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪1.1.0.0.0.06.000‬‬

‫وزارة العدل والحريات‬
‫‪3000‬‬

‫القطاع القضائي‬
‫‪10‬‬

‫الغرامات والعقوبات المالية الصادرة عن المحاكم‬

‫‪30 000 000‬‬

‫‪20‬‬

‫الغرامات التصالحية ما عدا الغرامات المحكوم بها قضائيا‬

‫‪250 000 000‬‬

‫‪30‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪2 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد القطاع القضائي‬

‫‪282 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة العدل والحريات‬

‫‪282 000 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.07.000‬‬

‫وزارة الشؤون الخارجية والتعاون‬
‫‪6000‬‬

‫البعثات الدبلوماسية والقنصلية‬
‫‪10‬‬

‫الرسوم القنصلية‬

‫‪310 000 000‬‬

‫‪20‬‬

‫الرسوم التي يستوفيها العوان الدبلوماسيون والقنصليون على العقود المتعلقة بالملحة والتجارة ومختلف‬
‫الشهادات المثبتة لمنشأ البضائع وتفريغها ومصدرها والشهادات الجمركية‬

‫‪200 000‬‬

‫‪1‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫الفقرة‬

‫‪30‬‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪2 500 000‬‬

‫مجمـــوع موارد البعثات الدبلوماسية والقنصلية‬

‫‪312 700 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الشؤون الخارجية والتعاون‬

‫‪312 700 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.08.000‬‬

‫وزارة الداخلية‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫حصيلة المصادرات والمصالحات والعقوبات من أجل المخالفات لنظام السعار‬

‫‪700 000‬‬

‫‪20‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪5 500 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪6 200 000‬‬

‫‪3100‬‬

‫الدارة العامة للمن الوطني‬
‫‪10‬‬

‫التاوي المستوفاة عن تسليم نسخ المحاضر المتعلقة بحوادث السير‬

‫‪20‬‬

‫التعويضات عن خدمات الشرطة المؤداة عنها أجرة‬

‫‪30‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪200 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة للمن الوطني‬

‫‪500 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الداخلية‬

‫‪6 700 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.10.000‬‬

‫‪300 000‬‬
‫للتذكــرة‬

‫وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكوين الطر‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫رسوم التسجيل‬

‫‪20‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪30 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪30 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكوين الطر‬

‫‪30 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.11.000‬‬

‫للتذكــرة‬

‫وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪2 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪2 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.12.000‬‬

‫وزارة الصحة‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫رسوم المراقبة الصحية والفحص الصحي‬

‫‪10 000‬‬

‫‪20‬‬

‫استرداد مبالغ التوريدات الصيدلية والمعدات ومصاريف العلج والمقام في المؤسسات الصحية‬

‫‪100 000‬‬

‫‪30‬‬

‫الرسوم المستوفاة عن التحاليل بالمختبرات‬

‫‪5 000‬‬

‫‪40‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪1 100 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪1 215 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الصحة‬

‫‪1 215 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.13.000‬‬

‫وزارة القتصاد والمالية‬
‫‪8100‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫العقوبات والغرامات غير الجبائية‬

‫‪50 000‬‬

‫‪2‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫‪20‬‬

‫المبالغ التى ترجعها الشركة الوطنية للنقل والوسائل اللوجيستيكية من العتمادات الغير المستعملة المرصدة‬
‫لشراء السيارات‬
‫ديون الخزينة المتقادمة‬

‫‪40‬‬

‫القتطاع من نتاج العاب الرهان‬

‫للتذكــرة‬

‫‪50‬‬

‫القتطاع من رهان سباق الخيول والكلب السلوقية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪60‬‬

‫مساهمة الجماعات المحلية فى النفقات الملقاة على عاتق الميزانية العامة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪70‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪150 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪210 050 000‬‬

‫‪30‬‬

‫‪8200‬‬

‫للتذكــرة‬
‫‪60 000 000‬‬

‫مديرية الشؤون الدارية والعامة‬
‫‪10‬‬

‫‪8300‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪100 000‬‬

‫مجمـــوع موارد مديرية الشؤون الدارية والعامة‬

‫‪100 000‬‬

‫إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة‬
‫‪10‬‬

‫الرسوم الجمركية‬

‫‪11‬‬

‫رسوم الستيراد‬

‫‪12‬‬

‫القتطاع الجبائي عند الستيراد‬

‫للتذكــرة‬

‫‪13‬‬

‫التاوة على استغلل الفوسفاط‬

‫للتذكــرة‬

‫‪14‬‬

‫الرسم الموحد‬

‫للتذكــرة‬

‫‪15‬‬

‫رسوم التمبر المستوفاة من لدن ادارة الجمارك‬

‫‪5 500 000‬‬

‫‪16‬‬

‫الرسوم القنصلية‬

‫‪12 700 000‬‬

‫‪17‬‬

‫الرسوم المفروضة على النقل الخاص‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪20‬‬

‫الرسوم الداخلية على الستهلك‬

‫‪21‬‬

‫الرسوم المفروضة على الخمور والكحول‬

‫‪524 000 000‬‬

‫‪22‬‬

‫الرسم المفروض على أنواع الجعة‬

‫‪793 000 000‬‬

‫‪23‬‬

‫الرسوم المفروضة على المشروبات الغازية والليمونادا‬

‫‪294 000 000‬‬

‫‪24‬‬

‫الرسوم المفروضة على السكر والمواد السكرية وغيرها من المواد المحلة الصناعية‬

‫‪25‬‬

‫الرسوم المستوفاة على اختبار وضمان مواد الذهب والفضة والبلتين‬

‫‪26‬‬

‫الرسوم المفروضة على الغشية المطاطية والوعية الهوائية وإطارات العجلت‬

‫‪27‬‬

‫الرسوم المفروضة على منتوجات الطاقة‬

‫‪13 621 000 000‬‬

‫‪28‬‬

‫الرسم المفروض على التبغ المصنع‬

‫‪8 193 600 000‬‬

‫‪30‬‬

‫الضريبة على القيمة المضافة‬

‫‪31‬‬

‫الضريبة على القيمة المضافة للستيراد‬

‫‪34 192 400 000‬‬

‫‪32‬‬

‫الضريبة على القيمة المضافة في الداخل‬

‫‪694 000 000‬‬

‫‪7 700 000 000‬‬

‫‪3‬‬

‫للتذكــرة‬
‫‪9 000 000‬‬
‫للتذكــرة‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫‪40‬‬

‫حصيلة المصادرات‬

‫‪50‬‬

‫رسوم المراقبة‬

‫‪51‬‬

‫الرسم المفروض على المراقبة الصحية للنباتات وأجزاء النباتات والمنتجات النباتية عند الستيراد والتصدير‬

‫‪14 300 000‬‬

‫‪52‬‬

‫الرسم المفروض على المراقبة الصحية للحيوانات والمنتجات الحيوانية عند الستيراد والتصدير‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪60‬‬

‫الزيادات المترتبة على السندات القتراضية والفوائد الناتجة عن التأخير‬

‫‪74 000 000‬‬

‫‪70‬‬

‫حصيلة الخدمات المقدمة فيما يتعلق باستعمال المرتفقين للنظم المعلوماتية الخاصة بادارة الجمارك و‬
‫الضرائب غير المباشرة‬
‫اتاوي انبوب الغاز‬

‫‪90 000 000‬‬
‫‪2 483 000 000‬‬

‫‪90‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪6 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة‬

‫‪68 742 000 000‬‬

‫‪80‬‬

‫‪8400‬‬

‫‪30 500 000‬‬

‫المديرية العامة للضرائب‬
‫‪10‬‬

‫الضرائب المباشرة‬

‫‪11‬‬

‫الضريبة على الشركات‬

‫‪39 710 000 000‬‬

‫‪12‬‬

‫الضريبة على الدخل‬

‫‪35 137 000 000‬‬

‫‪13‬‬

‫مساهمة إجتماعية للتضامن على الرباح والمداخيل‬

‫‪1 900 000 000‬‬

‫‪20‬‬

‫رسوم مماثلة‬

‫‪21‬‬

‫الرسوم المفروضة على الرخص الممنوحة لبيع المشروبات‬

‫‪52 000 000‬‬

‫‪22‬‬

‫الضريبة المهنية‬

‫‪295 000 000‬‬

‫‪23‬‬

‫ضريبة السكن‬

‫‪43 000 000‬‬

‫‪30‬‬

‫الرسوم المفروضة على التبغ‬

‫‪40‬‬

‫الضريبة على القيمة المضافة‬

‫‪41‬‬

‫الضريبة على القيمة المضافة في الداخل‬

‫‪22 309 000 000‬‬

‫‪42‬‬

‫مساهمة إجتماعية للتضامن مطبقة على ما يسلمه الشخص لنفسه من مبنى معد للسكن الشخصي‬

‫‪200 000 000‬‬

‫‪50‬‬

‫رسوم التسجيل‬

‫‪51‬‬

‫رسوم نقل الملكية‬

‫‪7 697 000 000‬‬

‫‪52‬‬

‫الرسوم المفروضة على العقود الخرى‬

‫‪1 764 000 000‬‬

‫‪53‬‬

‫الرسوم المفروضة على العقود القضائية وغير القضائية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪54‬‬

‫الرسوم القضائية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪55‬‬

‫الرسم المفروض على العقود والتفاقات‬

‫للتذكــرة‬

‫‪56‬‬

‫المساعدة القضائية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪57‬‬

‫الرسوم المفروضة على عقود التأمينات‬

‫‪58‬‬

‫رسوم متنوعة وموارد تبعية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪918 000 000‬‬
‫للتذكــرة‬

‫‪4‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫‪60‬‬

‫رسوم التمبر‬

‫‪61‬‬

‫التمبر الفريد والورق المدموغ‬

‫‪560 000 000‬‬

‫‪62‬‬

‫التمبر على الوامر بالداء‬

‫‪446 000 000‬‬

‫‪63‬‬

‫بطاقة التعريف‬

‫‪64‬‬

‫جوازات السفر‬

‫‪213 000 000‬‬

‫‪65‬‬

‫تسجيل الجانب‬

‫‪9 000 000‬‬

‫‪66‬‬

‫رخص الصيد وحمل السلح‬

‫‪23 000 000‬‬

‫‪67‬‬

‫التمبر المفروض على الوثائق المتعلقة بالسيارات‬

‫‪1 045 000 000‬‬

‫‪68‬‬

‫رسم التمبر الخاص بسندات الستيراد‬

‫‪27 000 000‬‬

‫‪70‬‬

‫الرسم السنوي الخاص بالعربات اللية‬

‫‪71‬‬

‫الرسم الساسي ورسم النسخة‬

‫‪80‬‬

‫الزيادات المترتبة على التأخير والغرامات‬

‫‪81‬‬

‫الزيادة المترتبة عن عدم القرارأوالتأخير أوالنقص في القرار‬

‫‪530 000 000‬‬

‫‪82‬‬

‫الغرامات المترتبة عن التأخير في الداء‬

‫‪442 000 000‬‬

‫‪83‬‬

‫الزيادات المترتبة عن التأخير‬

‫‪958 000 000‬‬

‫‪84‬‬

‫حصيلة المصالحات في المخالفات الجبائية‬

‫‪90‬‬

‫موارد متنوعة و استثنائية‬

‫‪91‬‬

‫موارد جبائية استثنائية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪92‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫للتذكــرة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪1 953 000 000‬‬

‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد المديرية العامة للضرائب‬

‫‪8500‬‬

‫‪116 231 000 000‬‬

‫مديرية الخزينة والمالية الخارجية‬
‫‪10‬‬

‫الموارد العادية‬

‫‪11‬‬

‫الموارد التية من بنك المغرب‬

‫‪894 000 000‬‬

‫‪12‬‬

‫الموارد التية من صندوق اليداع والتدبير‬

‫‪360 000 000‬‬

‫‪13‬‬

‫الموارد التية من مكتب الصرف‬

‫‪250 000 000‬‬

‫‪14‬‬

‫الموارد التية من القرض الفلحي المغربي‬

‫‪100 000 000‬‬

‫‪15‬‬

‫الموارد التية من البنك المركزي الشعبي‬

‫‪42 000 000‬‬

‫‪16‬‬

‫المواردالتية من صندوق التجهيز الجماعي‬

‫‪250 000 000‬‬

‫‪17‬‬

‫الفوائد المترتبة على توظيف الموال و السلفات‬

‫‪9 342 000‬‬

‫‪18‬‬

‫فوائد عن عمليات تدبير الخزينة العمومية‬

‫‪100 000 000‬‬

‫‪20‬‬

‫حصيلة القتراض‬

‫‪5‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫‪21‬‬

‫القتراضات الداخلية المتوسطة والطويلة الجل‬

‫‪40 000 000 000‬‬

‫‪22‬‬

‫مقابل قيمة القتراضات الخارجية‬

‫‪24 000 000 000‬‬

‫‪23‬‬

‫حصيلة أذون التجهيز المتعلقة بمدخر الستثمار‬

‫للتذكــرة‬

‫‪24‬‬

‫الموارد التية من القرض الجباري‬

‫للتذكــرة‬

‫‪30‬‬

‫الهبات و الوصايا‬

‫‪31‬‬

‫هبات‬

‫‪32‬‬

‫القتطاع من صندوق مقابل قيمة السلع التى تمنحها حكومات البلدان الصديقة والمنظمات الدولية‬

‫‪40‬‬

‫الموارد الناتجة عن تخفيف نفقات الدين القابل للستهلك والدين العائم‬

‫‪50‬‬

‫عمولت على القروض المرجعة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪60‬‬

‫عمولت الضمان الخاصة بالقتراضات الداخلية والخارجية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪70‬‬

‫الرباح الناتجة عن مساهمات الدولة في الشركات والهيئات الدولية‬

‫‪80‬‬

‫استرجاع التسبيق الممنوح من طرف الدولة لفائدة موظفيها ومستخدميها لجل تملك مساكن اجتماعية‬

‫‪90‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪95 656 000‬‬

‫مجمـــوع موارد مديرية الخزينة والمالية الخارجية‬

‫‪68 807 998 000‬‬

‫‪8600‬‬

‫‪2 112 000 000‬‬
‫للتذكــرة‬
‫‪563 000 000‬‬

‫‪32 000 000‬‬
‫للتذكــرة‬

‫مديرية المنشآت العامة والخوصصة‬
‫‪10‬‬

‫عوائد الحتكار وحصص الرباح ومساهمات المؤسسات العامة‬

‫‪11‬‬

‫الموارد التية من الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية والمسح العقاري والخرائطية‬

‫‪2 500 000 000‬‬

‫‪12‬‬

‫الموارد التية من الوكالة الوطنية لتقنين المواصلت‬

‫‪180 000 000‬‬

‫‪13‬‬

‫الموارد التية من المكتب الوطني للمطارات‬

‫‪300 000 000‬‬

‫‪14‬‬

‫الموارد التية من المكتب الوطني للصيد‬

‫‪15‬‬

‫الموارد التية من الوكالة الوطنية للموانئ‬

‫‪90 000 000‬‬

‫‪16‬‬

‫الموارد التية من مجلس القيم المنقولة‬

‫‪25 000 000‬‬

‫‪17‬‬

‫الموارد التية من المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪18‬‬

‫الموارد التية من المؤسسة المستقلة لمراقبة وتنسيق الصادرات‬

‫‪15 000 000‬‬

‫‪19‬‬

‫الموارد التية من المؤسسات العامة الخرى‬

‫‪20‬‬

‫الرباح التية من الشركات ذات المساهمة العمومية‬

‫‪21‬‬

‫الرباح التية من شركة "المجمع الشريف للفوسفاط" "م ش ف" ش‪.‬م‬

‫‪3 000 000 000‬‬

‫‪22‬‬

‫الرباح التية من شركة اتصالت المغرب‬

‫‪1 815 000 000‬‬

‫‪23‬‬

‫الرباح التية من مجموعة التهيئة العمران‬

‫‪150 000 000‬‬

‫‪24‬‬

‫الرباح التية من الشركة الوطنية للنقل والوسائل اللوجيستيكية‬

‫‪35 000 000‬‬

‫‪25‬‬

‫الرباح التية من شركة استغلل الموانئ ـ مرسى المغرب ـ‬

‫‪200 000 000‬‬

‫للتذكــرة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪6‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫‪26‬‬

‫الرباح التية من شركة تهيئة الرياض‬

‫‪25 000 000‬‬

‫‪27‬‬

‫الرباح الناتجة عن بريد المغرب‬

‫‪54 000 000‬‬

‫‪28‬‬

‫الرباح التية من شركة النتاجات البيولوجية والصيدلية البيطرية‬

‫‪5 000 000‬‬

‫‪29‬‬

‫الموارد التية من المكتب الوطني المهني للحبوب والقطاني‬

‫‪55 000 000‬‬

‫‪30‬‬

‫الرباح التية من شركات أخرى‬

‫‪31‬‬

‫الرباح التية من الخطوط الملكية المغربية‬

‫‪25 000 000‬‬

‫‪32‬‬

‫الرباح التية من الشركة الملكية لتشجيع الفرس‬

‫‪30 000 000‬‬

‫‪33‬‬

‫الرباح التية من الشركة الوطنية لتسويق البذور‬

‫‪25 000 000‬‬

‫‪34‬‬

‫الرباح التية من المساهمات المالية للدولة في مختلف الشركات‬

‫‪40‬‬

‫أتاوي احتلل الملك العامة وموارد أخرى‬

‫‪41‬‬

‫أتاوى احتلل الملك العامة الموضوعة رهن إشارة اتصالت المغرب‬

‫‪100 000 000‬‬

‫‪42‬‬

‫اتاوي احتلل الملك العامة الموضوعة رهن إشارة المكتب الوطني للمطارات‬

‫‪100 000 000‬‬

‫‪43‬‬

‫أتاوي احتلل الملك العامة الموضوعة رهن إشارة الوكالة الوطنية للموانئ‬

‫‪60 000 000‬‬

‫‪44‬‬

‫أتاوي احتلل الملك العامة الموضوعة رهن اشارة هيئات اخرى‬

‫للتذكــرة‬

‫‪45‬‬

‫الموارد التية من فاعلين في ميدان التصالت‬

‫للتذكــرة‬

‫‪46‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪50‬‬

‫الموارد التية من مساهمات الدولة‬

‫‪8700‬‬

‫للتذكــرة‬

‫‪120 000 000‬‬
‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد مديرية المنشآت العامة والخوصصة‬

‫‪8 913 000 000‬‬

‫مديرية التأمينات والحتياط الجتماعي‬
‫‪10‬‬

‫التاوى المستوفاة عن تسليم نسخ المحاضر المتعلقة بحوادث السير‬

‫‪20‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪8800‬‬

‫‪270 000‬‬
‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد مديرية التأمينات والحتياط الجتماعي‬

‫‪1.1.0.0.0.17.000‬‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫‪270 000‬‬

‫مديرية أملك الدولة‬
‫‪10‬‬

‫بيع عقارات مخزنية قروية‬

‫‪25 000 000‬‬

‫‪20‬‬

‫دخول أملك الدولة ـ اليجار والتكاليف اليجارية الخ ـ‬

‫‪430 000 000‬‬

‫‪30‬‬

‫التركات الشاغرة‬

‫‪40‬‬

‫النسبة المائوية المتحصلة من البيوعات واليجارات العامة‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪50‬‬

‫حاصلت بيع الثاث و الحطام والمعدات غير الصالحة للستعمال‬

‫‪5 500 000‬‬

‫‪60‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪1 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد مديرية أملك الدولة‬

‫‪463 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة القتصاد والمالية‬

‫‪263 367 418 000‬‬

‫للتذكــرة‬

‫وزارة التجهيز والنقل واللوجستيك‬

‫‪7‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫الفقرة‬

‫‪2300‬‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫مديرية الشؤون الدارية والقانونية‬
‫‪10‬‬

‫التاوة المفروضة على استخراج المواد‬

‫‪20‬‬

‫التاوة المستحقة على استعمال المياه البرية التابعة للملك العامة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪30‬‬

‫التاوة المستحقة على احتلل الملك العامة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪40‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪8 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد مديرية الشؤون الدارية والقانونية‬

‫‪8 500 000‬‬

‫‪4100‬‬

‫‪500 000‬‬

‫مديرية الموانىء والملك العمومي البحري‬
‫‪10‬‬

‫رسوم الميناء‬

‫‪11‬‬

‫رسوم الميناء المفروضة على السفن‬

‫للتذكــرة‬

‫‪12‬‬

‫ارشاد البواخر و قطرها‬

‫للتذكــرة‬

‫‪13‬‬

‫رسوم الميناء المفروضة على الركاب و السياح الذين يقومون برحلة بحرية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪14‬‬

‫رسوم الميناء المفروضة على البضائع‬

‫للتذكــرة‬

‫‪20‬‬

‫الرسوم المستوفاة من التفريغ‬

‫‪21‬‬

‫الرسوم المستوفاة من تفريغ انواع الوقود السائلة غير المعباة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪22‬‬

‫الرسوم المستوفاة من تفريغ السماك‬

‫للتذكــرة‬

‫‪30‬‬

‫القسط الراجع للدولة من ارباح شركات التسيير‬

‫للتذكــرة‬

‫‪40‬‬

‫بيع معدات الميناء التي صارت غير صالحة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪50‬‬

‫رسوم المرور على شبكة السكة الحديدية بالميناء‬

‫للتذكــرة‬

‫‪60‬‬

‫الموارد التية من استعمال اللت‬

‫للتذكــرة‬

‫‪70‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد مديرية الموانىء والملك العمومي البحري‬

‫للتذكــرة‬

‫‪5200‬‬

‫مديرية الملحة الجوية المدنية‬
‫‪10‬‬

‫الرسوم المستوفاة في المطارات‬

‫‪20‬‬

‫الرسوم المفروضة على النقل الخاص‬

‫‪15 000 000‬‬

‫‪30‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪20 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد مديرية الملحة الجوية المدنية‬

‫‪35 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة التجهيز والنقل واللوجستيك‬

‫‪43 500 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.20.000‬‬

‫للتذكــرة‬

‫وزارة الفلحة والصيد البحري‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫موارد ضيعات التجارب والبساتين التجريبية‬

‫‪20‬‬

‫المبالغ التي يؤديها الملك أو المستغلون الفلحيون في نطاق قانون الستثمارات الفلحية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪30‬‬

‫رسوم التحليل بالمختبرات‬

‫للتذكــرة‬

‫‪40‬‬

‫اداء التقييد فى السجل الرسمى لنواع واصناف النباتات القابلة للزراعة بالمغرب‬

‫للتذكــرة‬

‫‪25 000‬‬

‫‪8‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫‪50‬‬

‫موارد مراكز تناسل الخيل‬

‫‪60‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪2 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪2 025 000‬‬

‫‪9100‬‬

‫للتذكــرة‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫التاوى المفروضة على المتياز الممنوح لستغلل الماكن المخصصة للصيد داخل الملك العامة البحرية‬

‫‪1 300 000‬‬

‫‪20‬‬

‫رسوم الرخص المؤداة من طرف سفن الصيد‬

‫‪16 742 000‬‬

‫‪30‬‬

‫إيتاوات الصيد البحري‬

‫‪45 000 000‬‬

‫‪40‬‬

‫المساهمة المتعلقة بالصيد البحري‬

‫‪50‬‬

‫المصالحات المبرمة قبل صدور الحكم في الجنح المتعلقة بالصيد البحري‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪60‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪300 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪64 842 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الفلحة والصيد البحري‬

‫‪66 867 000‬‬

‫للتذكــرة‬

‫‪1.1.0.0.0.21.000‬‬

‫وزارة الشباب و الرياضة‬
‫‪3000‬‬

‫مديرية الشباب والطفولة والشؤون النسوية‬
‫‪10‬‬

‫مساهمة المتدربين الداخليين والشبان في مصاريف التغذية واليواء داخل المراكز والمخيمات‬

‫للتذكــرة‬

‫‪20‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد مديرية الشباب والطفولة والشؤون النسوية‬

‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الشباب و الرياضة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪1.1.0.0.0.26.000‬‬

‫وزارة الصناعة التقليدية والقتصاد الجتماعي والتضامني‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫رسم وضع الطابع‬

‫‪20‬‬

‫رسم التفتيش‬

‫للتذكــرة‬

‫‪30‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪150 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪150 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الصناعة التقليدية والقتصاد الجتماعي والتضامني‬

‫‪150 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.27.000‬‬

‫وزارة الطاقة والمعادن والماء والبيئة‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫الرسم المفروض على رخص التنقيب عن المناجم ورخص الستغلل ورسم نقل ملكية الرخص‬

‫‪7 500 000‬‬

‫‪20‬‬

‫الرسوم المستوفاة عن التحليل بالمختبرات‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪30‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪150 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪8 650 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الطاقة والمعادن والماء والبيئة‬

‫‪8 650 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.28.000‬‬

‫وزارة الصناعة والتجارة والستثمار والقتصاد الرقمي‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫رسم معايرة الموازين والمقاييس‬

‫‪8 000 000‬‬

‫‪9‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫الفقرة‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫‪20‬‬

‫الموارد المتعلقة ببراءات الختراع وايداع الرسوم وعلمات الصنع وغيرها‬

‫للتذكــرة‬

‫‪30‬‬

‫الـموارد المتعلقة بالخدمات المقدمة من طرف مصلحة السجل التجاري المركزي‬

‫للتذكــرة‬

‫‪40‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫للتذكــرة‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪8 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد وزارة الصناعة والتجارة والستثمار والقتصاد الرقمي‬

‫‪8 000 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.34.000‬‬

‫إدارة الدفاع الوطني‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪4 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪4 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد إدارة الدفاع الوطني‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.45.000‬‬

‫المندوبية السامية للمياه و الغابات ومحاربة التصحر‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫منتجات الملك الغابوية‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪20‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪20 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪23 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد المندوبية السامية للمياه و الغابات ومحاربة التصحر‬

‫‪23 000 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.51.000‬‬

‫المندوبية العامة لدارة السجون وإعادة الدماج‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫موارد متنوعة من مصلحة السجون‬

‫‪150 000‬‬

‫‪20‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪1 500 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪1 650 000‬‬

‫مجمـــوع موارد المندوبية العامة لدارة السجون وإعادة الدماج‬

‫‪1 650 000‬‬

‫‪1.1.0.0.0.00.000‬‬

‫إدارات متنوعة‬
‫‪0000‬‬

‫الدارة العامة‬
‫‪10‬‬

‫الخرائط و الوثائق المختلفة التي تنشرها الوزارات‬

‫‪500 000‬‬

‫‪20‬‬

‫المسترجعات من الجور والمرتبات‬

‫‪130 000 000‬‬

‫‪30‬‬

‫المبالغ المرجعة من نفقات الميزانية‬

‫‪90 000 000‬‬

‫‪40‬‬

‫مبالغ المساعدة‬

‫‪41‬‬

‫مبالغ المساعدة ـ التعاون الدولي ـ‬

‫للتذكــرة‬

‫‪42‬‬

‫مبالغ المساعدة المرتبطة بمختلف المصالح‬

‫للتذكــرة‬

‫‪50‬‬

‫حصيلة الوصايا والهبات الممنوحة للدولة ولمختلف الدارات العمومية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪60‬‬

‫الموارد الستثنائية الشكلية‬

‫للتذكــرة‬

‫‪70‬‬

‫ترحيل العتمادات المتوفرة في ميزانية السنة السابقة‬

‫للتذكــرة‬

‫‪80‬‬

‫موارد متنوعة ناتجة عن تخفيف النفقات‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪10‬‬

‫الـفـصـل‬

‫الـمـادة‬

‫الفقرة‬

‫‪90‬‬

‫بـيــــان الــمـــــــوارد‬

‫تقديرات سنة ‪2014‬‬

‫موارد متنوعة‬

‫‪80 000 000‬‬

‫مجمـــوع موارد الدارة العامة‬

‫‪302 500 000‬‬

‫مجمـــوع موارد إدارات متنوعة‬

‫‪302 500 000‬‬

‫مجموع موارد الميزانية العامة‬

‫‪11‬‬

‫‪264 430 430 000‬‬

‫‪ -II‬مرافق الدولة المسيرة بصورة مستقلة‬
‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫الجزء الول ‪ :‬موارد الستغلل‬
‫رئيس الحكومة‬

‫‪18 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.04.001‬‬

‫الكولف الملكي دار السلم‬

‫‪4.1.1.0.0.06.002‬‬

‫مركز النشر و التوثيق القضائي بمحكمة النقض‬

‫‪4.1.1.0.0.07.002‬‬

‫مديرية الشؤون القنصلية والجتماعية‬

‫‪4.1.1.0.0.08.001‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الشاوية ‪ -‬ورديغة‬

‫‪4.1.1.0.0.08.002‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة دكالة ‪ -‬عبدة‬

‫‪4 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.003‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة فاس ‪ -‬بولمان‬

‫‪3 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.004‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الغرب ‪ -‬الشراردة ‪ -‬بني حسن‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.005‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الدار البيضاء الكبرى‬

‫‪4 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.006‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة كلميم ‪ -‬السمارة‬

‫‪2 300 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.007‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة العيون ‪ -‬بوجدور ‪ -‬الساقية الحمراء‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.008‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة مراكش ‪ -‬تانسيفت ‪ -‬الحوز‬

‫‪3 700 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.009‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة مكناس ‪ -‬تافيللت‬

‫‪3 300 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.010‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي للجهة الشرقية‬

‫‪3 700 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.011‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة وادي الذهب ‪ -‬الكويرة‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.012‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الرباط ‪ -‬سل ‪ -‬زمور ‪ -‬زعير‬

‫‪4 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.013‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة سوس ‪ -‬ماسة ‪ -‬درعة‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.014‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة تادلة ‪ -‬أزيلل‬

‫‪2 400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.015‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة طنجة ‪ -‬تطوان‬

‫‪3 400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.016‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة تازة ‪ -‬الحسيمة ‪ -‬تاونات‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.08.018‬‬

‫مديرية تأهيل الطر الدارية والتقنية‬

‫‪185 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.09.002‬‬

‫المعهد العالي للعلم و التصال‬

‫‪5 300 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.09.003‬‬

‫المعهد العالي لمهن السمعي البصري والسينما‬

‫‪7 200 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪18 000 000‬‬

‫وزارة العدل والحريات‬

‫‪900 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪900 000‬‬

‫وزارة الشؤون الخارجية والتعاون‬

‫‪20 000 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪20 000 000‬‬

‫وزارة الداخلية‬

‫‪4 000 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪238 800 000‬‬

‫وزارة التصال‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪12 500 000‬‬

‫وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني‬

‫‪12‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.1.0.0.11.002‬‬

‫قسم التعاون‬

‫‪4.1.1.0.0.11.003‬‬

‫قسم استراتيجيات التكوين‬

‫‪4.1.1.0.0.12.001‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لورززات‬

‫‪12 497 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.002‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لنزكان آيت ملول‬

‫‪10 100 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.003‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتارودانت‬

‫‪11 275 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.004‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتيزنيت‬

‫‪10 102 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.005‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لقلعة السراغنة‬

‫‪13 775 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.006‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للصويرة‬

‫‪11 633 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.007‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للجديدة‬

‫‪20 371 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.008‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لدكالة عبدة‬

‫‪16 675 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.009‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لخريبكة‬

‫‪22 520 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.010‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للشاوية ورديغة‬

‫‪21 605 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.012‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبولمان‬

‫‪6 930 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.013‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لصفرو‬

‫‪6 420 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.014‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للغرب الشراردة بني حسن‬

‫‪25 390 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.015‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي قاسم‬

‫‪10 450 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.016‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لشفشاون‬

‫‪9 400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.017‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للعرائش‬

‫‪14 645 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.018‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لطنجة‬

‫‪32 160 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.019‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتطوان‬

‫‪22 750 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.020‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للرشيدية‬

‫‪19 190 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.021‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لفران‬

‫‪6 720 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.022‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لخنيفرة‬

‫‪11 050 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.023‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لتازة ‪ -‬الحسيمة ‪ -‬تاونات‬

‫‪17 680 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.024‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتازة‬

‫‪14 355 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.025‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لفكيك‬

‫‪5 010 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.026‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للناضور‬

‫‪22 050 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.027‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبركان‬

‫‪8 350 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.028‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لواد الذهب‬

‫‪5 450 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.029‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للعيون ‪ -‬بوجدور ‪ -‬الساقية الحمراء‬

‫‪14 270 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.030‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لطانطان‬

‫‪5 050 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.031‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لتادلة أزيلل‬

‫‪29 370 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.032‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لسوس ماسة درعة‬

‫‪23 795 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.033‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لمراكش تانسيفت الحوز‬

‫‪18 246 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.035‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات عين السبع الحي المحمدي‬

‫‪15 525 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.036‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات الفداء مرس السلطان‬

‫‪14 400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.037‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات مولي رشيد‬

‫‪14 650 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.038‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للدار البيضاء الكبرى‬

‫‪12 600 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.039‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة المحمدية‬

‫‪10 600 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.040‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة سل‬

‫‪15 200 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.041‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة الصخيرات ‪ -‬تمارة‬

‫‪7 810 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.042‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للخميسات‬

‫‪16 245 000‬‬

‫‪5 000 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪5 000 000‬‬

‫وزارة الصحة‬

‫‪13‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.044‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لفاس ‪ -‬بولمان‬

‫‪20 808 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.045‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لمكناس ‪ -‬تافيللت‬

‫‪28 670 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.046‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للجهة الشرقية‬

‫‪29 075 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.047‬‬

‫المركز الوطني لتحاقن الدم ‪-‬الرباط‬

‫‪44 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.048‬‬

‫المركز الجهوي لتحاقن الدم ‪-‬الدار البيضاء‬

‫‪23 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.049‬‬

‫المعهد الوطني الصحي‬

‫‪6 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.050‬‬

‫المركز الوطني للوقاية من الشعة‬

‫‪2 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.051‬‬

‫مديرية الدوية و الصيدلة‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.052‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لشيشاوة‬

‫‪4 713 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.053‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات الحي الحسني‬

‫‪8 800 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.054‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتاونات‬

‫‪7 520 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.055‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة الرباط‬

‫‪9 250 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.056‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتاوريرت‬

‫‪4 660 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.057‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لشتوكة آيت باها‬

‫‪5 430 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.058‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات عين الشق‬

‫‪10 800 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.059‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبنسليمان‬

‫‪4 610 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.060‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لطاطا‬

‫‪4 510 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.061‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للحوز‬

‫‪4 640 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.062‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لزاكورة‬

‫‪4 135 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.063‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبوجدور‬

‫‪3 460 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.064‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسا الزاك‬

‫‪4 450 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.065‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لكلميم‬

‫‪7 050 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.066‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للسمارة‬

‫‪5 150 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.067‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات سيدي البرنوصي‬

‫‪11 250 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.068‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للنواصر‬

‫‪3 670 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.069‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لزيلل‬

‫‪7 400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.070‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للحاجب‬

‫‪3 840 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.071‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للمضيق فنيدق‬

‫‪6 790 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.072‬‬

‫المعهد الوطني للدارة الصحية‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.073‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لجرادة‬

‫‪3 880 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.074‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات بن مسيك‬

‫‪7 650 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.075‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لفاس‬

‫‪13 725 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.076‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتنغير‬

‫‪3 245 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.077‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي إفني‬

‫‪3 280 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.078‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي سليمان‬

‫‪4 885 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.079‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لوزان‬

‫‪4 510 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.080‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبرشيد‬

‫‪8 270 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.081‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للرحامنة‬

‫‪4 080 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.082‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي بنور‬

‫‪4 950 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.083‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لليوسوفية‬

‫‪4 340 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.084‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للفقيه بن صالح‬

‫‪8 100 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.085‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لميدلت‬

‫‪4 760 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.12.086‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لكرسيف‬

‫‪3 730 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪949 900 000‬‬

‫‪14‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫وزارة القتصاد والمالية‬

‫‪4.1.1.0.0.13.003‬‬

‫مرفق الدولة المسير بصورة مستقلة المكلف بالخوصصة‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.13.005‬‬

‫الخزينة العامة للمملكة‬

‫‪43 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.13.006‬‬

‫القسم الداري‬

‫‪4.1.1.0.0.13.007‬‬

‫إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة‬

‫‪4.1.1.0.0.14.001‬‬

‫المعهد العالي الدولي للسياحة طنجة‬

‫‪9 769 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.002‬‬

‫المعهد المتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية و السياحية ‪ -‬المحمدية‬

‫‪3 887 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.003‬‬

‫المعهد المتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية و السياحية ‪ -‬أكادير‬

‫‪3 860 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.004‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪-‬الجديدة‬

‫‪2 754 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.005‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬أرفود‬

‫‪2 230 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.006‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬فاس‬

‫‪2 886 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.007‬‬

‫المعهد المتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية و السياحية ‪ -‬مراكش‬

‫‪3 861 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.008‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬ورززات‬

‫‪2 856 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.009‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬السعيدية‬

‫‪2 554 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.010‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬سل‬

‫‪3 027 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.011‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬طنجة‬

‫‪2 615 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.012‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي و السياحي‪ -‬أصيل‬

‫‪2 183 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.013‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي و السياحي‪ -‬بن سليمان‬

‫‪2 263 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.014‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي و السياحي‪ -‬الدارالبيضاء‬

‫‪1 638 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.015‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي والسياحي بتواركة‪ -‬الرباط‬

‫‪2 498 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.14.016‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية لفن الطبخ المغربي حي أنس بفاس‬

‫‪2 466 000‬‬

‫‬‫‪31 000 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪74 500 000‬‬

‫وزارة السياحة‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪51 347 000‬‬

‫المانة العامة للحكومة‬

‫‪13 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.16.001‬‬

‫مديرية المطبعة الرسمية‬

‫‪4.1.1.0.0.17.002‬‬

‫المركز الوطني للدراسات و البحاث الطرقية‬

‫‪5 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.003‬‬

‫مصلحة شبكات مصالح السوقيات والمعدات‬

‫‪6 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.004‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات‪ -‬فاس‬

‫‪9 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.005‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪-‬الرباط‬

‫‪8 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.006‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪ -‬مراكش‬

‫‪5 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.007‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪-‬مكناس‬

‫‪7 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.008‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات‪-‬وجدة‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.009‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪-‬الدار البيضاء‬

‫‪7 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.010‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات‪ -‬أكادير‬

‫‪12 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.011‬‬

‫معهد التكوين على الليات و إصلح الطرق‬

‫‪6 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.012‬‬

‫المعهد العالي للدراسات البحرية‬

‫‪7 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.013‬‬

‫مديرية النقل عبرالطرق والسلمة الطرقية‬

‫‪80 000 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪13 000 000‬‬

‫وزارة التجهيز والنقل واللوجستيك‬

‫‪15‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.014‬‬

‫مصلحة التكوين المستمر‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.015‬‬

‫المديرية العامة للطيران المدني‬

‫‪10 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.016‬‬

‫مديرية التجهيزات العامة‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.017‬‬

‫المركز الوطني لجراء الختبارات و التصديق‬

‫‪5 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.17.018‬‬

‫مديرية الملحة التجارية‬

‫‪2 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.001‬‬

‫معهد التقنيين المتخصصين في الميكنة الفلحية والتجهيز القروي ببوقنادل ‪ -‬سل‬

‫‪2 100 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.002‬‬

‫المعهد الملكي للتقنيين المتخصصين في تربية المواشي بالفوارات ‪ -‬إقليم القنيطرة‬

‫‪2 800 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.003‬‬

‫المعهد التقني الفلحي بالشاوية‬

‫‪1 400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.004‬‬

‫المعهد التقني الفلحي بتيفلت‬

‫‪1 600 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.005‬‬

‫المعهد التقني الفلحي بالساهل بوطاهر‬

‫‪1 300 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪179 500 000‬‬

‫وزارة الفلحة والصيد البحري‬

‫‪4.1.1.0.0.20.006‬‬

‫المدرسة الفلحية بتمارة‬

‫‪1 900 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.007‬‬

‫قسم المحافظة على الثروات السمكية‬

‫‪19 400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.008‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري‪-‬الحسيمة‬

‫‪2 900 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.009‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري ‪-‬آسفي‬

‫‪3 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.010‬‬

‫المعهد العالي للصيد البحري‬

‫‪4 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.011‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري‪-‬طانطان‬

‫‪3 200 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.012‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري ‪ -‬العرائش‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.013‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري ‪-‬العيون‬

‫‪2 900 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.014‬‬

‫المدرسة الوطنية الغابوية للمهندسين‬

‫‪3 900 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.20.015‬‬

‫مصلحة الثانويات الفلحية‬

‫‪7 200 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.21.001‬‬

‫المركب الرياضي محمد الخامس الدار البيضاء والقاعدة البحرية بالمحمدية‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪61 600 000‬‬

‫وزارة الشباب و الرياضة‬

‫‪13 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.21.002‬‬

‫المركب الرياضي المير مولى عبد ال ‪-‬الرباط‬

‫‪5 300 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.21.003‬‬

‫المعهد الملكي لتكوين أطر الشبيبة والرياضة ‪-‬الرباط‬

‫‪12 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.21.005‬‬

‫المركب الرياضي لفاس‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.21.006‬‬

‫مصلحة مراقبة المؤسسات و القاعات الرياضية‬

‫‪6 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.21.007‬‬

‫مجمع مولي رشيد للشباب والطفولة ببوزنيقة‬

‫‪5 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.21.008‬‬

‫مصلحة السياحة الثقافية للشباب‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.23.001‬‬

‫قسم الحج و الشؤون الجتماعية‬

‫‪4.1.1.0.0.26.001‬‬

‫قسم خريطة التكوين المهني‬

‫‪4.1.1.0.0.26.002‬‬

‫معهد فنون الصناعة التقليدية بفاس‬

‫‪450 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.26.003‬‬

‫معهد فنون الصناعة التقليدية بمراكش‬

‫‪400 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪43 800 000‬‬

‫وزارة الوقاف والشؤون السلمية‬

‫‪20 000 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪20 000 000‬‬

‫وزارة الصناعة التقليدية والقتصاد الجتماعي والتضامني‬

‫‪-‬‬

‫‪16‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.1.0.0.26.004‬‬

‫معهد فنون الصناعة التقليدية بمكناس‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.26.005‬‬

‫مركز التأهيل المهني في فنون الصناعة التقليدية بالرباط التقدم‬

‫‪450 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.26.006‬‬

‫مركز التأهيل المهني في فنون الصناعة التقليدية بورززات‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.26.007‬‬

‫مركز التأهيل المهني في فنون الصناعة التقليدية بإنزكان‬

‫‪400 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪2 500 000‬‬

‫وزارة الطاقة والمعادن والماء والبيئة‬

‫‪4.1.1.0.0.27.001‬‬

‫المدرسة التطبيقية للمعادن بتويسيت ‪-‬وجدة‬

‫‪2 830 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.27.002‬‬

‫مدرسة المعادن مراكش‬

‫‪3 600 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.27.003‬‬

‫مديرية الرصاد الجوية الوطنية ‪-‬الدار البيضاء‬

‫‪45 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.27.004‬‬

‫مديرية المراقبة والدراسات والتنسيق‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.27.005‬‬

‫مصلحة تسيير الوراش‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.28.001‬‬

‫المصلحة المستقلة للكحول ‪-‬الرباط‬

‫‪45 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.28.002‬‬

‫مرفق الدولة المسير بصورة مستقلة المكلف بالعتماد والتقييس‬

‫‪4 000 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪49 000 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪52 530 000‬‬

‫وزارة الصناعة والتجارة والستثمار والقتصاد الرقمي‬

‫وزارة الثقافة‬

‫‪4.1.1.0.0.29.001‬‬

‫مطبعة دار المناهل‬

‫‪4.1.1.0.0.31.004‬‬

‫قسم الضمان الجتماعي والتعاضد‬

‫‪4.1.1.0.0.33.001‬‬

‫المدرسة الوطنية للدارة‬

‫‪2 300 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪2 300 000‬‬

‫وزارة التشغيل و الشؤون الجتماعية‬

‫‪200 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪200 000‬‬

‫الوزارة المنتدبة لدى رئيس الحكومة المكلفة بالوظيفة العمومية و تحديث الدارة‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫إدارة الدفاع الوطني‬

‫‪4.1.1.0.0.34.001‬‬

‫المركز الملكي للستكشاف الفضائي عن بعد‬

‫‪29 681 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.002‬‬

‫المستشفى العسكري الدراسي محمد الخامس بالرباط‬

‫‪151 378 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.003‬‬

‫المستشفى العسكري ابن سيناء بمراكش‬

‫‪46 922 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.004‬‬

‫المستشفى العسكري مولي اسماعيل بمكناس‬

‫‪44 986 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.005‬‬

‫المستشفى العسكري بالعيون‬

‫‪8 962 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.006‬‬

‫المستشفى العسكري بالداخلة‬

‫‪4 967 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.007‬‬

‫المستشفى العسكري بكلميم‬

‫‪13 428 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.008‬‬

‫المركز الطبي الجراحي العسكري بأكادير‬

‫‪18 903 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.009‬‬

‫المركز الطبي الجراحي العسكري بالسمارة‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.34.010‬‬

‫وحدة الدرك الملكي لتصنيع القنعة‬

‫‪2 474 000‬‬

‫‪17‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬
‫مجمـــــــوع‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬
‫‪323 701 000‬‬

‫المندوبية السامية للتخطيط‬

‫‪4.1.1.0.0.42.001‬‬

‫المعهد الوطني للحصاء و القتصاد التطبيقي‬

‫‪14 493 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.42.002‬‬

‫المركز الوطني للتوثيق‬

‫‪3 500 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.42.003‬‬

‫مدرسة علوم العلم‬

‫‪5 337 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.45.002‬‬

‫مصلحة تقييم المنتوجات الغابوية‬

‫‪4.1.1.0.0.45.003‬‬

‫المنتزه الوطني لسوس ماسة‬

‫‪4.1.1.0.0.46.001‬‬

‫المدرسة الوطنية للهندسة المعمارية‬

‫‪23 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.46.002‬‬

‫المعهد الوطني للتهيئة و التعمير‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.1.0.0.48.001‬‬

‫مصلحة الستقبال و المساعدة و تقييم البرامج‬

‫‪4.1.1.0.0.51.001‬‬

‫مصلحة وحدات النتاج لدارة السجون‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪23 330 000‬‬

‫المندوبية السامية للمياه و الغابات ومحاربة التصحر‬

‫‪11 000 000‬‬
‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪11 000 000‬‬

‫وزارة التعمير وإعداد التراب الوطني‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪27 000 000‬‬

‫وزارة التضامن و المرأة و السرة و التنمية الجتماعية‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫المندوبية العامة لدارة السجون وإعادة الدماج‬

‫‪5 500 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪5 500 000‬‬
‫‪2 185 908 000‬‬

‫مجموع مــوارد الستغلل‬
‫الجزء الثاني ‪ :‬موارد الستثمار‬
‫رئيس الحكومة‬

‫‪4.1.2.0.0.04.001‬‬

‫الكولف الملكي دار السلم‬

‫‪4.1.2.0.0.06.002‬‬

‫مركز النشر و التوثيق القضائي بمحكمة النقض‬

‫‪4.1.2.0.0.07.002‬‬

‫مديرية الشؤون القنصلية والجتماعية‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة العدل والحريات‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة الشؤون الخارجية والتعاون‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫‪18‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫وزارة الداخلية‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.001‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الشاوية ‪ -‬ورديغة‬

‫‪4.1.2.0.0.08.002‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة دكالة ‪ -‬عبدة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.003‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة فاس ‪ -‬بولمان‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.004‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الغرب ‪ -‬الشراردة ‪ -‬بني حسن‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.005‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الدار البيضاء الكبرى‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.006‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة كلميم ‪ -‬السمارة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.007‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة العيون ‪ -‬بوجدور ‪ -‬الساقية الحمراء‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.008‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة مراكش ‪ -‬تانسيفت ‪ -‬الحوز‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.009‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة مكناس ‪ -‬تافيللت‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.010‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي للجهة الشرقية‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.011‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة وادي الذهب ‪ -‬الكويرة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.012‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة الرباط ‪ -‬سل ‪ -‬زمور ‪ -‬زعير‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.013‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة سوس ‪ -‬ماسة ‪ -‬درعة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.014‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة تادلة ‪ -‬أزيلل‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.015‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة طنجة ‪ -‬تطوان‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.016‬‬

‫مركز الستثمار الجهوي لجهة تازة ‪ -‬الحسيمة ‪ -‬تاونات‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.08.018‬‬

‫مديرية تأهيل الطر الدارية والتقنية‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.09.002‬‬

‫المعهد العالي للعلم و التصال‬

‫‪2 610 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.09.003‬‬

‫المعهد العالي لمهن السمعي البصري والسينما‬

‫‪6 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.11.002‬‬

‫قسم التعاون‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.11.003‬‬

‫قسم استراتيجيات التكوين‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.001‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لورززات‬

‫‪2 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.002‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لنزكان آيت ملول‬

‫‪2 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.003‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتارودانت‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.004‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتيزنيت‬

‫‪2 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.005‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لقلعة السراغنة‬

‫‪3 600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.006‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للصويرة‬

‫‪2 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.007‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للجديدة‬

‫‪2 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.008‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لدكالة عبدة‬

‫‪1 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.009‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لخريبكة‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.010‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للشاوية ورديغة‬

‫‪1 600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.012‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبولمان‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.013‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لصفرو‬

‫‪1 000 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة التصال‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪9 110 000‬‬

‫وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة الصحة‬

‫‪19‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.014‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للغرب الشراردة بني حسن‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.015‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي قاسم‬

‫‪1 700 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.016‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لشفشاون‬

‫‪1 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.017‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للعرائش‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.018‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لطنجة‬

‫‪5 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.019‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتطوان‬

‫‪5 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.020‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للرشيدية‬

‫‪3 600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.021‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لفران‬

‫‪1 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.022‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لخنيفرة‬

‫‪1 600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.023‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لتازة ‪ -‬الحسيمة ‪ -‬تاونات‬

‫‪2 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.024‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتازة‬

‫‪2 600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.025‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لفكيك‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.026‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للناضور‬

‫‪1 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.027‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبركان‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.028‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لواد الذهب‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.029‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للعيون ‪ -‬بوجدور ‪ -‬الساقية الحمراء‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.030‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لطانطان‬

‫‪800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.031‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لتادلة أزيلل‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.032‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لسوس ماسة درعة‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.033‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لمراكش تانسيفت الحوز‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.035‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات عين السبع الحي المحمدي‬

‫‪1 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.036‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات الفداء مرس السلطان‬

‫‪1 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.037‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات مولي رشيد‬

‫‪1 800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.038‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للدار البيضاء الكبرى‬

‫‪1 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.039‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة المحمدية‬

‫‪1 200 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.040‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة سل‬

‫‪1 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.041‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة الصخيرات ‪ -‬تمارة‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.042‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للخميسات‬

‫‪2 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.044‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لفاس ‪ -‬بولمان‬

‫‪3 400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.045‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي لمكناس ‪ -‬تافيللت‬

‫‪6 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.046‬‬

‫المركز الستشفائي الجهوي للجهة الشرقية‬

‫‪2 600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.047‬‬

‫المركز الوطني لتحاقن الدم ‪-‬الرباط‬

‫‪5 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.048‬‬

‫المركز الجهوي لتحاقن الدم ‪-‬الدار البيضاء‬

‫‪4.1.2.0.0.12.049‬‬

‫المعهد الوطني الصحي‬

‫‪16 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.050‬‬

‫المركز الوطني للوقاية من الشعة‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.051‬‬

‫مديرية الدوية و الصيدلة‬

‫‪9 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.052‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لشيشاوة‬

‫‪400 000‬‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.053‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات الحي الحسني‬

‫‪800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.054‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتاونات‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.055‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة الرباط‬

‫‪800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.056‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتاوريرت‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.057‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لشتوكة آيت باها‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.058‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات عين الشق‬

‫‪800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.059‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبنسليمان‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.060‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لطاطا‬

‫‪600 000‬‬

‫‪20‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.061‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للحوز‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.062‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لزاكورة‬

‫‪800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.063‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبوجدور‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.064‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسا الزاك‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.065‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لكلميم‬

‫‪800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.066‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للسمارة‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.067‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات سيدي البرنوصي‬

‫‪1 200 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.068‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للنواصر‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.069‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لزيلل‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.070‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للحاجب‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.071‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للمضيق فنيدق‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.072‬‬

‫المعهد الوطني للدارة الصحية‬

‫‪4 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.073‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لجرادة‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.074‬‬

‫المركز الستشفائي لعمالة مقاطعات بن مسيك‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.075‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لفاس‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.076‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لتنغير‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.077‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي إفني‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.078‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي سليمان‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.079‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لوزان‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.080‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لبرشيد‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.081‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للرحامنة‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.082‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لسيدي بنور‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.083‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لليوسوفية‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.084‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي للفقيه بن صالح‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.085‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لميدلت‬

‫‪800 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.12.086‬‬

‫المركز الستشفائي القليمي لكرسيف‬

‫‪400 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.13.003‬‬

‫مرفق الدولة المسير بصورة مستقلة المكلف بالخوصصة‬

‫‪8 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.13.005‬‬

‫الخزينة العامة للمملكة‬

‫‪42 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.13.006‬‬

‫القسم الداري‬

‫‪6 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.13.007‬‬

‫إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة‬

‫‪4.1.2.0.0.14.001‬‬

‫المعهد العالي الدولي للسياحة طنجة‬

‫‪5 940 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.002‬‬

‫المعهد المتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية و السياحية ‪ -‬المحمدية‬

‫‪1 340 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.003‬‬

‫المعهد المتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية و السياحية ‪ -‬أكادير‬

‫‪1 418 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.004‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪-‬الجديدة‬

‫‪1 270 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪156 500 000‬‬

‫وزارة القتصاد والمالية‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪56 500 000‬‬

‫وزارة السياحة‬

‫‪4.1.2.0.0.14.005‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬أرفود‬

‫‪808 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.006‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬فاس‬

‫‪1 106 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.007‬‬

‫المعهد المتخصص للتكنولوجيا التطبيقية الفندقية و السياحية ‪ -‬مراكش‬

‫‪1 635 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.008‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬ورززات‬

‫‪1 275 000‬‬

‫‪21‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.009‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬السعيدية‬

‫‪868 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.010‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬سل‬

‫‪1 464 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.011‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية و السياحية ‪ -‬طنجة‬

‫‪2 235 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.012‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي و السياحي‪ -‬أصيل‬

‫‪912 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.013‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي و السياحي‪ -‬بن سليمان‬

‫‪1 130 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.014‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي و السياحي‪ -‬الدارالبيضاء‬

‫‪1 139 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.015‬‬

‫مركز التأهيل المهني الفندقي والسياحي بتواركة‪ -‬الرباط‬

‫‪2 053 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.14.016‬‬

‫معهد التكنولوجيا الفندقية والسياحية لفن الطبخ المغربي حي أنس بفاس‬

‫‪1 297 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪25 890 000‬‬

‫المانة العامة للحكومة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.16.001‬‬

‫مديرية المطبعة الرسمية‬

‫‪4.1.2.0.0.17.002‬‬

‫المركز الوطني للدراسات و البحاث الطرقية‬

‫‪6 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.003‬‬

‫مصلحة شبكات مصالح السوقيات والمعدات‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.004‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات‪ -‬فاس‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.005‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪-‬الرباط‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.006‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪ -‬مراكش‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.007‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪-‬مكناس‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.008‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات‪-‬وجدة‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.009‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات ‪-‬الدار البيضاء‬

‫‪600 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.010‬‬

‫مصلحة السوقيات و المعدات‪ -‬أكادير‬

‫‪5 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.011‬‬

‫معهد التكوين على الليات و إصلح الطرق‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.012‬‬

‫المعهد العالي للدراسات البحرية‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.013‬‬

‫مديرية النقل عبرالطرق والسلمة الطرقية‬

‫‪500 000 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة التجهيز والنقل واللوجستيك‬

‫‪4.1.2.0.0.17.014‬‬

‫مصلحة التكوين المستمر‬

‫‪300 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.015‬‬

‫المديرية العامة للطيران المدني‬

‫‪25 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.016‬‬

‫مديرية التجهيزات العامة‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.017‬‬

‫المركز الوطني لجراء الختبارات و التصديق‬

‫‪20 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.17.018‬‬

‫مديرية الملحة التجارية‬

‫‪4 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.001‬‬

‫معهد التقنيين المتخصصين في الميكنة الفلحية والتجهيز القروي ببوقنادل ‪ -‬سل‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.002‬‬

‫المعهد الملكي للتقنيين المتخصصين في تربية المواشي بالفوارات ‪ -‬إقليم القنيطرة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.003‬‬

‫المعهد التقني الفلحي بالشاوية‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.004‬‬

‫المعهد التقني الفلحي بتيفلت‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.005‬‬

‫المعهد التقني الفلحي بالساهل بوطاهر‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.006‬‬

‫المدرسة الفلحية بتمارة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.007‬‬

‫قسم المحافظة على الثروات السمكية‬

‫‪3 700 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.008‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري‪-‬الحسيمة‬

‫‪350 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪570 500 000‬‬

‫وزارة الفلحة والصيد البحري‬

‫‪22‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.009‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري ‪-‬آسفي‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.010‬‬

‫المعهد العالي للصيد البحري‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.011‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري‪-‬طانطان‬

‫‪100 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.012‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري ‪ -‬العرائش‬

‫‪350 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.013‬‬

‫معهد التكنولوجيا للصيد البحري ‪-‬العيون‬

‫‪500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.014‬‬

‫المدرسة الوطنية الغابوية للمهندسين‬

‫‪6 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.20.015‬‬

‫مصلحة الثانويات الفلحية‬

‫‪10 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.21.001‬‬

‫المركب الرياضي محمد الخامس الدار البيضاء والقاعدة البحرية بالمحمدية‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.21.002‬‬

‫المركب الرياضي المير مولى عبد ال ‪-‬الرباط‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.21.003‬‬

‫المعهد الملكي لتكوين أطر الشبيبة والرياضة ‪-‬الرباط‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.21.005‬‬

‫المركب الرياضي لفاس‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.21.006‬‬

‫مصلحة مراقبة المؤسسات و القاعات الرياضية‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.21.007‬‬

‫مجمع مولي رشيد للشباب والطفولة ببوزنيقة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.21.008‬‬

‫مصلحة السياحة الثقافية للشباب‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.23.001‬‬

‫قسم الحج و الشؤون الجتماعية‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪22 000 000‬‬

‫وزارة الشباب و الرياضة‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة الوقاف والشؤون السلمية‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة الصناعة التقليدية والقتصاد الجتماعي والتضامني‬

‫‪4.1.2.0.0.26.001‬‬

‫قسم خريطة التكوين المهني‬

‫‪4.1.2.0.0.26.002‬‬

‫معهد فنون الصناعة التقليدية بفاس‬

‫‪200 000‬‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.26.003‬‬

‫معهد فنون الصناعة التقليدية بمراكش‬

‫‪200 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.26.004‬‬

‫معهد فنون الصناعة التقليدية بمكناس‬

‫‪200 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.26.005‬‬

‫مركز التأهيل المهني في فنون الصناعة التقليدية بالرباط التقدم‬

‫‪200 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.26.006‬‬

‫مركز التأهيل المهني في فنون الصناعة التقليدية بورززات‬

‫‪230 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.26.007‬‬

‫مركز التأهيل المهني في فنون الصناعة التقليدية بإنزكان‬

‫‪250 000‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪1 280 000‬‬

‫وزارة الطاقة والمعادن والماء والبيئة‬

‫‪4.1.2.0.0.27.001‬‬

‫المدرسة التطبيقية للمعادن بتويسيت ‪-‬وجدة‬

‫‪190 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.27.002‬‬

‫مدرسة المعادن مراكش‬

‫‪1 380 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.27.003‬‬

‫مديرية الرصاد الجوية الوطنية ‪-‬الدار البيضاء‬

‫‪35 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.27.004‬‬

‫مديرية المراقبة والدراسات والتنسيق‬

‫‪1 500 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.27.005‬‬

‫مصلحة تسيير الوراش‬

‫‪500 000‬‬
‫مجمـــــــوع‬

‫‪38 570 000‬‬

‫وزارة الصناعة والتجارة والستثمار والقتصاد الرقمي‬

‫‪23‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫‪4.1.2.0.0.28.001‬‬

‫المصلحة المستقلة للكحول ‪-‬الرباط‬

‫‪4.1.2.0.0.28.002‬‬

‫مرفق الدولة المسير بصورة مستقلة المكلف بالعتماد والتقييس‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪1 000 000‬‬
‫‪-‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪1 000 000‬‬

‫وزارة الثقافة‬

‫‪4.1.2.0.0.29.001‬‬

‫مطبعة دار المناهل‬

‫‪4.1.2.0.0.31.004‬‬

‫قسم الضمان الجتماعي والتعاضد‬

‫‪4.1.2.0.0.33.001‬‬

‫المدرسة الوطنية للدارة‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة التشغيل و الشؤون الجتماعية‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫الوزارة المنتدبة لدى رئيس الحكومة المكلفة بالوظيفة العمومية و تحديث الدارة‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫إدارة الدفاع الوطني‬

‫‪3 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.001‬‬

‫المركز الملكي للستكشاف الفضائي عن بعد‬

‫‪4.1.2.0.0.34.002‬‬

‫المستشفى العسكري الدراسي محمد الخامس بالرباط‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.003‬‬

‫المستشفى العسكري ابن سيناء بمراكش‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.004‬‬

‫المستشفى العسكري مولي اسماعيل بمكناس‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.005‬‬

‫المستشفى العسكري بالعيون‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.006‬‬

‫المستشفى العسكري بالداخلة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.007‬‬

‫المستشفى العسكري بكلميم‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.008‬‬

‫المركز الطبي الجراحي العسكري بأكادير‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.009‬‬

‫المركز الطبي الجراحي العسكري بالسمارة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.34.010‬‬

‫وحدة الدرك الملكي لتصنيع القنعة‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.42.001‬‬

‫المعهد الوطني للحصاء و القتصاد التطبيقي‬

‫‪5 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.42.002‬‬

‫المركز الوطني للتوثيق‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.42.003‬‬

‫مدرسة علوم العلم‬

‫‪5 880 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.45.002‬‬

‫مصلحة تقييم المنتوجات الغابوية‬

‫‪-‬‬

‫‪4.1.2.0.0.45.003‬‬

‫المنتزه الوطني لسوس ماسة‬

‫‪-‬‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪3 000 000‬‬

‫المندوبية السامية للتخطيط‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪11 880 000‬‬

‫المندوبية السامية للمياه و الغابات ومحاربة التصحر‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫وزارة التعمير وإعداد التراب الوطني‬

‫‪24‬‬

‫الرمز‬

‫بيـــان المرافق‬

‫موارد سنة ‪2014‬‬

‫‪4.1.2.0.0.46.001‬‬

‫المدرسة الوطنية للهندسة المعمارية‬

‫‪7 300 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.46.002‬‬

‫المعهد الوطني للتهيئة و التعمير‬

‫‪1 000 000‬‬

‫‪4.1.2.0.0.48.001‬‬

‫مصلحة الستقبال و المساعدة و تقييم البرامج‬

‫‪4.1.2.0.0.51.001‬‬

‫مصلحة وحدات النتاج لدارة السجون‬

‫مجمـــــــوع‬

‫‪8 300 000‬‬

‫وزارة التضامن و المرأة و السرة و التنمية الجتماعية‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‪-‬‬

‫المندوبية العامة لدارة السجون وإعادة الدماج‬

‫‬‫مجمـــــــوع‬

‫‬‫‪904 530 000‬‬

‫مجموع مــوارد الستثمار‬

‫مجموع موارد مرافق الدولة المسيرة بصورة مستقلة‬

‫‪25‬‬

‫‪3 090 438 000‬‬


Documents similaires


Fichier PDF numero 1 basse def
Fichier PDF concours inscription croissant chocorreze 2017 01
Fichier PDF 198
Fichier PDF btcs2003ok
Fichier PDF guide amenagement fascicule 1 rues et liens 1
Fichier PDF bois corde


Sur le même sujet..