Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



AIHR IADH Human rights Press Review 2013.11.01 .pdf



Nom original: AIHR-IADH-Human rights Press Review- 2013.11.01.pdf

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par / doPDF Ver 7.3 Build 388 (Windows 7 Ultimate Edition (SP 1) - Version: 6.1.7601 (x64)), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 01/11/2013 à 07:52, depuis l'adresse IP 197.1.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 568 fois.
Taille du document: 3 Mo (24 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


‫‪ARAB INSTITUTE‬‬
‫‪For Human Rights‬‬

‫‪INSTITUT ARABE‬‬
‫‪des droits de l’homme‬‬

‫‪The Human Rights Daily Press Review- 2013-11.01‬‬
‫‪http://www.aihr-iadh.org‬‬

‫‪Multimedia‬‬

‫‪Information‬‬

‫‪Ressources‬‬

‫‪EVENTS‬‬

‫اﻟدﻟﯾل اﻟﺟدﯾد ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣداﻓﻌﯾن‬
‫ﻋن ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬

‫ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌدل اﻟدوﻟﯾﺔ ﺗﺳﺗﻌرض اﻟﺗﻘدم ﻓﻲ ﻋﻣﻠﮭﺎ أﻣﺎم اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪United Nations Division‬‬
‫‪for Palestinian Rights‬‬
‫‪Special Rapporteur on‬‬
‫‪the situation of human‬‬
‫‪rights in the Palestinian‬‬
‫‪territories occupied since‬‬
‫‪1967, Richard Falk,‬‬
‫‪presented his report to‬‬
‫‪the General Assembly‬‬

‫زﯾﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ >>>‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ – ‪UNDP Arab States‬‬
‫اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ‬

‫ﻓﻲ ﺗﻘرﯾره اﻟﺳﻧوي ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻗﺎل ﺑﯾﺗر ﺗوﻣﻛﺎ رﺋﯾس ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌدل‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ إن اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ أﺻﺑﺣت ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻣﻘدﻣﺔ إﻟﯾﮭﺎ ﺑﺷﻛل أﺳرع‬
‫‪.‬ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟدﻋﺎوى اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣﺗراﻛﻣﺔ أﻣﺎﻣﮭﺎ‬
‫وأﺿﺎف ﺗوﻣﻛﺎ أن ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌدل اﻟدوﻟﯾﺔ ﻏدت ﺧﻼل ال ‪ 12‬ﺷﮭرااﻟﻣﺎﺿﯾﺔ اﻟﻣﻧﺑر اﻟذي‬
‫ﺗﺧﺗﺎره اﻟدول ﻣن أﺟل اﻟﺣل اﻟﺳﻠﻣﻲ ﻟﻠﺧﻼﻓﺎت‪ .‬وأوﺿﺢ أن اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑذﻟت ﻛل ﺟﮭد‬
‫ﻟﺗرﻗﻰ إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى ﺗوﻗﻌﺎت اﻷطراف اﻟﻣﺎﺛﻠﺔ أﻣﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻹطﺎر اﻟزﻣﻧﻲ اﻟﻣﻧﺎﺳب‪ .‬وأﻛد‬
‫ﻣرة أﺧرى ﻋﻠﻰ أن اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ أﻧﮭت اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻣﺗراﻛﻣﺔ أﻣﺎﻣﮭﺎ‪ ،‬وﺑذﻟك ﯾﻣﻛن طﻣﺄﻧﺔ اﻟدول‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﻔﻛر ﻓﻲ اﻟﺗﻘدم ﺑدﻋوى ﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌدل اﻟدوﻟﯾﺔ إﻟﻰ أن اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺳﺗﻧظر ﻓﻲ‬
‫اﻟدﻋﺎوي ﺑدون ﺗﺄﺧﯾر ﺑﻣﺟرد إﻛﻣﺎل اﻟﻣراﺳﻼت اﻟﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ‪ .‬وﺗﻘوم ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌدل‬
‫اﻟدوﻟﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﯾﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ أﺣﯾﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳم اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﺑﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎزﻋﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬
‫ﺑﯾن اﻟدول‪ ،‬وﺑﺈﺻدار ﻓﺗﺎوى ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺋل اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣت اﻹﺷﺎرة إﻟﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل‬
‫‪.‬أﺟﮭزة اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة أو اﻟوﻛﺎﻻت اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‬

‫ﺗﻘرﯾر أﻣﻣﻲ ﯾرﺻد اﻟوﺿﻊ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ واﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻷزﻣﺔ‬
‫اﻟﺳورﯾﺔ‬

‫اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

‫أﺷﺎر ﺗﻘرﯾر ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﯾرﺻد اﻵﺛﺎر اﻟﻛﺎرﺛﯾﺔ ﻟﻠﺻراع اﻟﻣﺳﻠﺢ ﻓﻲ ﺳورﯾﺎ‪ ،‬إﻟﻰ أن‬
‫أﻛﺛر ﻣن ﺛﻠث ﺳﻛﺎن اﻟﺑﻼد ﻗد ﻓروا إﻟﻰ اﻟدول اﻟﻣﺟﺎورة وأﻛﺛر ﻣن ﻧﺻﻔﮭم ﯾﻌﯾﺷون ﻓﻲ‬
‫‪.‬ﻓﻘر‬
‫وﯾدرس اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﻌﻧون‪ ،‬اﻟﺣرب ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‪ ،‬ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣؤﺷرات واﻟﺗطورات اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬
‫واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة ﺑﯾن ﻧﯾﺳﺎن‪/‬أﺑرﯾل إﻟﻰ ﺣزﯾران‪/‬ﯾوﻧﯾو ﻣن اﻟﻌﺎم اﻟﺟﺎري‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﯾﺎة وﺳﺑل ﻣﻌﯾﺷﺔ اﻟﺷﻌب اﻟﺳوري اﻟذي ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﺻراع دام أﻛﺛر ﻣن ﻋﺎﻣﯾن ﺣﺗﻰ‬
‫‪.‬اﻵن‬
‫ﻛﻣﺎ ﺗطرق اﻟﺗﻘرﯾر إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن ﻓﻲ ﺳورﯾﺎ‪ ،‬وأﺷﺎر إﻟﻰ أن ﻧﺻف‬

‫‪The United Nations‬‬
‫‪Special Rapporteur on‬‬
‫‪transitional justice, Pablo‬‬
‫‪de Greiff‬‬

‫‪>>> Read the full report by‬‬
‫‪the Special Rapporteur‬‬
‫)‪(Arabic, English, French‬‬

‫ﻟﻸھﺪاف اﻹﻧﻤﺎﺋﯿﺔ ﻟﻸﻟﻔﯿﺔ‬

‫اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻌﮭﺪ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‬
‫‪ 2013‬ﻟﺴﻨﺔ‬

‫اﻟﻼﺟﺋﯾن اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن اﻟﻣﺳﺟﻠﯾن ﻓﻲ ﺳورﯾﺎ ﻗد ﺷردوا ﺳواء داﺧل اﻟﺑﻼد أو ﻓﻲ اﻟدول‬
‫‪.‬اﻟﻣﺟﺎورة‬
‫وﻋن اﻵﺛﺎر اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻘد زاد اﻷﺛر اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﻟﻸزﻣﺔ ﻣن ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻷﺷﺧﺎص ﺣﯾث إن‬
‫ﻗراﺑﺔ ﻧﺻف اﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋﺎطل ﻋن اﻟﻌﻣل وھﻧﺎك ﺧﺳﺎﺋر ﻓﻲ وظﺎﺋف اﻟﻌﻣل ﺗﻘﺎرب‬
‫اﻟﻣﻠﯾوﻧﻲ وظﯾﻔﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺗﺟﮫ ﺳورﯾﺎ إﻟﻰ اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ ﻗدرﺗﮭﺎ اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ وﺗﻣﺛل اﻟزراﻋﺔ‬
‫اﻵن ﻧﺣو ﺧﻣﺳﯾن ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ ﻣن اﻟﻧﺎﺗﺞ اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻻﺟﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺧﺳر اﻻﻗﺗﺻﺎد ﻧﺣو ﻣﻠﯾﺎر‬
‫‪.‬دوﻻر أﻣرﯾﻛﻲ ﻣﻧذ آذار‪/‬ﻣﺎرس ‪2011‬‬

‫اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠطﺎﻗﺔ اﻟذرﯾﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻧووﯾﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺳواﺣل‬
‫اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﻠوث‬

‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﻌﻔو اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﻣؤﻟف ﻣن اﺛﻧﺗﻲ ﻋﺷرة ﻧﻘطﺔ‬
‫ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺗﻌذﯾب‬

‫ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﮭﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ھﺬا اﻟﺮاﺑﻂ‬

‫ﺗﻘﯿﯿﻢ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪ :‬دﻟﯿﻞ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﯿﻦ‬
‫ﺗدﻋم اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠطﺎﻗﺔ اﻟذرﯾﺔ ﻣﺷروﻋﺎ ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻧووﯾﺔ‬
‫ﻹدارة اﻟﺗﻠوث اﻟﺑﺣري ﻓﻲ ﺗوﻧس‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻌﻠوم‬
‫‪:‬واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻧووﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ‪ .‬اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫ﯾﺷﻛل اﻟﺳﺎﺣل اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻣﺻدرا رﺋﯾﺳﯾﺎ ﻟﻠدﺧل ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌدﯾد ﻣن اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن‬
‫ﯾﻌﯾﺷون ﻋﻠﻰ طول اﻟﺳﺎﺣل واﻟذﯾن ﺗﻘدر ﻧﺳﺑﺗﮭم ﺑﻧﺣو ﺛﻣﺎﻧﯾن ﺑﺎﻟﻣﺎﺋﺔ ﻣن ﺳﻛﺎن اﻟﺑﻼد‪.‬‬
‫وﻟﻛن ﺷﺄﻧﮭﺎ ﺷﺄن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺑﻠدان اﻟﺳﺎﺣﻠﯾﺔ ﺣول اﻟﻌﺎﻟم ﺗﺳﻌﻰ ﺗوﻧس ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ‬
‫‪.‬اﻟﺗﻠوث اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ واﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ وﻏﯾرھﺎ‬
‫اﻟدﻛﺗور ﻧﻔﺎع رﺟوﯾﺟﻲ‪ ،‬ﻣدﯾر ﻗﺳم اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻧووﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣرﻛز اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻌﻠوم‬
‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻧووﯾﺔ ﻓﻲ ﺗوﻧس‬
‫‪Forum on Minority Issues - Sixth session of the Forum‬‬
‫‪on Minority Issues‬‬

‫‪on "Beyond freedom of religion or belief: Guaranteeing‬‬
‫"‪the rights of religious minorities‬‬
‫‪Dates: 26 and 27 November 2013‬‬
‫‪Venue: Palais des Nations, Geneva, Switzerland‬‬
‫‪Key documents for the Forum:‬‬
‫‪Provisional Agenda‬‬
‫‪Concept Note‬‬
‫‪Draft Recommendations‬‬

HUMAN RIGHTS EDUCATION

UN and democracy
building publications

Material Resources
What is Human Rights Education?
How to get started with Human Rights Education
This is My Home – A Minnesota Human Rights Education
Experience

New! Close the Gap Video and Curriculum Resources!







Democracy and
Development: The
Role of the UN,
Democracy and
Gender Equality:
The Role of the UN
and
Democracy and
Human Rights: The
Role of the UN

The 5-part Close the Gap documentary series on race,
class, and place disparities was created by the Twin Cities
Public television (tpt) in close partnership with the Itasca
Project and Twin Cities Compass & Wilder Research. The
University of Minnesota Human Rights Center designed two
companion guides to foster dialogue on ways to recognize
and eliminate these race, class, and place disparities in our
schools and communities.

‫اﻟﺗﻌﻠﯾم ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬

Human rights education
and training

The Educator Guide provides curriculum resources for
engaging youth in grades 8-12.
The Community Guide offers key discussion activities for
Human Rights Commissioners, community leaders, and other
interested individuals to better understand these disparities
and their causes, as well as to work to overcome them.
More: >>> http://ow.ly/pexjw
Guidelines on Human Rights Education for Human
Rights Activists

Millennium Development
Goals as human rights
learning: building the
capacities of the claim
holders through learning
as empowerment
[french]

These guidelines present approaches to be adopted when
planning or implementing education programmes for human
rights activists, related to six key areas: the human rightsbased approach to human rights education; core
competencies; curricula; teaching and learning processes;
evaluation; and development and support for trainers. The
guidelines also offer a list of key resources to assist in
planning, implementing and evaluating human rights
education for human rights activists.
Download the document (511.4 KB)

Draft Declaration on
Human Righ
ts Education

A resolution on a World Programme for Human Rights
Education is adopted by HRC24 without a vote. 27 sept.
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺘﺜﻘﯿﻒ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻗﺮار اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ‬

E A 2005 ‫ ﻳﻮﻟﯿﻮ‬14 ‫ ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬B113/59 ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ رﻗﻢ‬
UN: World Plan of Action for Education on Human
Rights and Democracy
TUNISIA

‫»ﺳﯾﺎﺳﯾون ﻟــ»اﻟﺻﺑﺎح‬:
‫ وﺟﮭﺎت أﺟﻧﺑﯾﺔ وراء ﻣﺎ ﯾدور‬..‫اﻟﺣوار اﻟوطﻧﻲ ﻟن ﯾﺗﺄﺛر ﺑﺎﻷﺣداث‬
‫اﺳﺋﻠﺔ راﻓﻘت اﺣداث ﺳوﺳﺔ واﻟﻣﻧﺳﺗﯾر ﺣول اﻟطرف اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﺣﺎوﻟﺔ‬
‫ ظرف ﺗﺳﺗﻌد ﻓﯾﮫ اطراف اﻟﺣوار اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺧروج ﻣن‬،‫اﻟﺗﻔﺟﯾر ﻓﻲ ھذا اﻟظرف ﺑﺎﻟذات‬
‫اﻻزﻣﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺎد ﺗﻌﺻف ﺑﻣﺎ ﺗﺑﻘﻰ ﻣن اﻧﺗﻔﺎﺿﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن‬.
‫ﻓﻠم ﺗﻛد ﺗﻧﺗﮭﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ارھﺎﺑﯾﺔ اﻻ وﺗﺑدأ اﺧرى ﻓﻲ ﺗﺳﺎرع واﺿﺢ ﻟﻣﺟرﯾﺎت اﻻﻣور‬

World Programme for
Human Rights Education

‫ ﻣﺟرﯾﺎت ﺗﻘﺎﺑﻠﮭﺎ اﺳراع ﻓﻲ اﻧﮭﺎء اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻻﻧﺗﻘﺎﻟﯾﺔ ودﺧول اﺧرى اﻛﺛر ﺛﺑﺎﺗﺎ‬،‫اﻻﻣﻧﯾﺔ‬
‫واﻣﻧﺎ‬.
" ‫اﻟﺻﺑﺎح" ﺣﺎوﻟت اﻻﺟﺎﺑﺔ ﻋن ﺛﻼﺛﺔ اﺳﺋﻠﺔ اﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﮭذا اﻟﻣﻠف ﻓﺎﻟﺳؤال اﻻول‬
‫اﻟذي ﺣﻣﻠﻧﺎه اﻟﻰ ﻣﺳﺗﺟوﺑﯾن ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ ﻣن ھو اﻟطرف اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم‬
‫ﯾﺗﺑﻧﺎھﺎ أي طرف ﺑﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ ذﻟك ﺗدﺧل ﻻطراف اﺳﺗﺧﺑﺎرﺗﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﻟﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ذﻛره ﻛل‬
‫ﻣن اﻟﻧﺎطق اﻟرﺳﻣﻲ ﻟﺣزب اﻟﺗﺣرﯾر رﺿﺎ ﺑﺎﻟﺣﺎج واﻟﻣﺣﻠل اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ زھﯾر ﻣﺧﻠوف‬.
‫ام ان ﻣﺎ ﯾﺣﺻل ھو ﻣﺟرد ردود ﻓﻌل ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻻرھﺎﺑﯾﺔ اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺣد‬
‫وﺻف اﻟﻘﯾﺎدي ﺑﺣزب اﻟﻣؤﺗﻣر ﻣن اﺟل اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ طﺎرق اﻟﻛﺣﻼوي‬.
Deux attentats en Tunisie soulignent la désorganisation
des services
Ces nouveaux attentats, qui visaient notamment des
touristes dans l'un des plus grands hôtels de Tunisie,
sanctionnent le démantèlement des services de
renseignements, dont le pays ne se remet pas.
Deux attentats ont été déjoués en Tunisie ce mercredi 30
octobre, l’un à Sousse, à environ 140 kilomètres au sud du
Tunis, l'autre à Monastir, à 20 kilomètres de Sousse. Deux
villes symboles du tourisme tunisien. À Sousse, un homme a
tenté d'introduire la bombe qu'il transportait à l'intérieur d'un
hôtel, avant qu'elle n'explose sur la plage. (Mediapart)
L'Europe ne doit pas abandonner la Tunisie
Editorial. S'il est un pays, dans le marasme de l'après-«
printemps arabe », qui inspirait confiance et espoir, c'est la
Tunisie. C'est d'ailleurs de Tunisie, rappelons-le, qu'est
partie, en décembre 2010, cette grande révolte populaire
contre les dictateurs et autocrates de la région. Le président
Zine El-Abidine Ben Ali fut le premier à tomber, le 14 janvier
2011.
Pour ce nouveau départ, la Tunisie ne manquait pas d'atouts.
Une population jouissant d'un bon niveau d'éducation,
aspirant à la démocratie et à la liberté, et où le rôle des
femmes était reconnu. Une armée qui, contrairement aux
militaires égyptiens, n'a pas de tradition de prise de pouvoir
et ne devrait pas céder à la tentation putschiste. Des
islamistes prêts au dialogue. Un paradis touristique, doté
d'une infrastructure attrayante. (LE MONDE)
ARAB WORLD/UNITED NATIONS

‫ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن ﺗﺳﺗﻧﻛر اﻟﺣﻛم‬: ‫ﻣﺻر‬
‫اﻟﻌﺳﻛري ﺑﺣﺑس ﺻﺣﻔﻲ ﻟﻣدة ﻋﺎم‬

‫ اﻟﺣﻛم اﻟﻌﺳﻛري اﻟﺟﺎﺋر اﻟذي‬,‫اﺳﺗﻧﻛرت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن اﻟﯾوم‬
‫اﺻدرﺗﮫ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺷﻣﺎل اﻟﻘﺎھرة اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺗﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﻋﻘدت ﯾوم اﻟﺛﻼﺛﺎء اﻟﻣﺎﺿﻲ‬
‫واﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺣﺑس اﻟﺻﺣﻔﻲ ﺑﺟرﯾد اﻟوطن ﺣﺎﺗم اﺑواﻟﻧور ﻟﻣدة ﺳﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺷﻐل واﻟﻧﻔﺎذ‬
‫ﺑﺗﮭﻣﺔ اﻧﺗﺣﺎل ﺻﻔﺔ ﺿﺎﺑط‬.

Human Rights Watch
Daily Brief

‫وﻛﺎن اﺑواﻟﻧور ﻗد اﻟﻘﻲ اﻟﻘﺑض ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻧذ ﺷﮭرﯾن اﺛﻧﺎء ﻗﯾﺎﻣﮫ ﺑﻌﻣﻠﮫ ﻓﻲ ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫ﻟﻣوﺿوع ﺻﺣﻔﻲ ﻛﺎن ﺑﺻدد ﻛﺗﺎﺑﺗﮫ‪ ,‬وﻗد ﺗم ﺗﻘدﯾﻣﮫ ﻟﻠﻣﺣﺎﻛﻣﺔ ﺑﺗﮭﻣﺔ اﻧﺗﺣﺎل ﺻﺣﻔﺔ‬
‫‪.‬ﺿﺎﺑط وظل ﻣﺣﺗﺟزا ﺣﺗﻲ ﺻدر اﻟﺣﻛم ﺑﺳﺟﻧﮫ ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺔ اﻟﺛﻼﺛﺎء اﻟﻣﺎﺿﻲ‬
‫واﻋرﺑت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻋن اﻧدھﺎﺷﮭﺎ اﻟﺷدﯾد ﻣن اﺳﺗﻣرار اﻟﻘﺿﺎء اﻟﻌﺳﻛري ﻓﻲ‬
‫ﻣﺣﺎﻛﻣﺔ اﻟﻣدﻧﯾن ﺑرﻏم اﻟوﻋود اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻣن اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﺑﻌدم اﺳﺗﺧدام ھذا‬
‫‪.‬اﻟﻧوع ﻣن اﻟﻣﺣﺎﻛﻣﺎت اﻻﺳﺗﻧﺎﺋﯾﺔ اﻟﺟﺎﺋرة‬

‫اﻟﺳﻌودﯾﺔ ‪ :‬اﺳﺗﻣرار ﻣﻼﺣﻘﺔ اﻟﻧﺎﺷط اﻟﺣﻘوﻗﻲ وﻟﯾد اﺑواﻟﺧﯾر وﺣﻛم‬
‫!!ﺑﺣﺳﺑﮫ ‪ 3‬اﺷﮭر ﺑﺳﺑب ﺗوﻗﯾﻌﮫ ﻋﻠﻲ ﺑﯾﺎن‬

‫اﺳﺗﻧﻛرت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن اﻟﯾوم‪ ,‬اﺳﺗﻣرار اﻟﻧظﺎم اﻟﺳﻌودي ﻓﻲ‬
‫اﻟﺗﺿﯾﯾق ﻋﻠﻲ اﻟﺣرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ‪ ,‬وإﺿﮭﺎد ﻧﺷطﺎء ﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن واﻻﺻﻼﺣﯾﯾن داﺧل‬
‫اﻟﺑﻼد‪ ,‬ﺣﯾث ان اﻟﻧﺎﺷط وﻟﯾد اﺑو اﻟﺧﯾر ﯾﺗﻌرض ﻟﻠﻣﻼﺣﻘﺔ اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ واﻷﻣﻧﯾﺔ ﺑﺷﻛل‬
‫ﻣﺳﺗﻣر ﻣن ﻗﺑل اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﺳﻌودﯾﺔ ﻋﻠﻲ ﺧﻠﻔﯾﮫ ﻋﻣﻠﮫ وﻧﺷﺎطﮫ اﻟداﻋم ﻟﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن‬
‫‪.‬واﻻﺻﻼح اﻟدﯾﻣﻘراطﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﻼد‬
‫وﻛﺎﻧت ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺟﻧﺎﯾﺎت ﻓﻲ ﺟدة ﻗد اﺻدرت ﺣﻛﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﻠﺳﺗﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﻋﻘدت ﻓﻲ ﯾوم ‪29‬‬
‫اﻛﺗوﺑر اﻟﻣﺎﺿﻲ ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺣﺑس ﻣﺣﺎﻣﻲ ﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن ورﺋﯾس ﻣرﺻد ﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن‬
‫ﻓﻲ اﻟﺳﻌودﯾﺔ وﻟﯾد اﺑواﻟﺧﯾر ﻟﻣدة ‪ 3‬أﺷﮭر ﻋﻠﻲ ﺧﻠﻔﯾﺔ ﺗوﻗﯾﻌﮫ ﻋﻠﻲ ﺑﯾﺎن ﺻدر ﻓﻲ‬
‫دﯾﺳﻣﺑر‪ 2011‬ﺑﺄﺳم ﻣرﺻد ﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن‪ ,‬ودﻋﺎ اﻟﺑﯾﺎن اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻲ اﺗﺧﺎذ ﺧطوات‬
‫اﺻﻼﺣﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺿﺎﯾﺎ اﻟﺗﻣﯾز اﻟطﺎﺋﻔﻲ واﻟﻘﺑﻠﻲ ﺑﻛل اﺷﻛﺎﻟﮫ‪ ,‬وﻧﺎﺷدھﺎ ﺑﺎطﻼق ﺳراح‬
‫‪.‬اﻟﻣﻌﺗﻘﻠﯾن اﻟﺳﯾﺎﺳﯾن وﻣﻌﺗﻘﻠﻲ اﻟرأي وﻧﺑذ اﻟﻌﻧف‬

‫اﻟﺻﺣﻔﯾون اﻟﻌرب ﯾﺑﺣﺛون ﻓﻰ اﻟﻛوﯾت أوﺿﺎع ﺣرﯾﺔ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﻛﺑﺎر‬
‫اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن ﯾﻧﺎﻗﺷون اﻟﺗطورات اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻹﺻﻼح اﻟدﯾﻣﻘراطﻰ ﻓﻰ اﻟﻌﺎﻟم‬
‫اﻟﻌرﺑﻰ‬
‫ﯾﻌﻘد اﻟﻣﻛﺗب اﻟداﺋم ﻻﺗﺣﺎد اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن اﻟﻌرب اﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺗﮫ ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻷﺳﺗﺎذ أﺣﻣد ﯾوﺳف‬
‫ﺑﮭﺑﮭﺎﻧﻰ ﻓﻰ اﻟﻔﺗرة ﻣن ‪ 5 – 3‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪ 2013‬ﻓﻰ دوﻟﺔ اﻟﻛوﯾت اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ وﺑدﻋوة ﻛرﯾﻣﺔ‬
‫ﻣن ﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن اﻟﻛوﯾﺗﯾﺔ وﯾﺣﺿر اﻟﺻﺣﻔﯾون اﻟﻌرب ﯾﺑﺣﺛون ﻓﻰ اﻟﻛوﯾت أوﺿﺎع‬
‫ﺣرﯾﺔ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔھذه اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت ﻧﺣو ﺳﺗﯾن ﻣن ﻧﻘﺑﺎء اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن وأﻋﺿﺎء اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪ ..‬ﻟﻼﺗﺣﺎد ﯾﻣﺛﻠون ‪ 19‬ﻧﻘﺎﺑﺔ وﻣﻧظﻣﺔ ﺻﺣﻔﯾﺔ ﺑﺎﻟدول اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬
‫وﯾﺑﺣث ﺟدول أﻋﻣﺎل اﻟﻣﻛﺗب اﻟداﺋم ﻻﺗﺣﺎد اﻟﺻﺣﻔﯾﯾن اﻟﻌرب اﻷوﺿﺎع اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓﻰ‬
‫‪ ..‬اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻌرﺑﻰ واﻷوﺿﺎع اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻼﺗﺣﺎد واﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻷﻋﺿﺎء‬
‫وﺻرح ﺣﺎﺗم زﻛرﯾﺎ اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم أن اﻟﻣﻛﺗب اﻟداﺋم ﺳﯾﺑﺣث ﻋﻠﻰ ﻣدى ﯾوﻣﯾن ﻣوﻗف‬
‫اﻻﺗﺣﺎد ﻣن اﻟﺗطورات اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ وﻗﺿﯾﺔ اﻹﺻﻼح‬
‫‪ ..‬اﻟدﯾﻣﻘراطﻰ ﺑﻌد ﺛورات اﻟرﺑﯾﻊ اﻟﻌرﺑﻰ‬
‫وأﺿﺎف ﺑﻘوﻟﮫ ‪ :‬إن اﻻﺗﺣﺎد ﺳﯾدرس أوﺿﺎع ﺣرﯾﺔ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪ ،‬ﺧﺻوﺻﺎ ﺣﺎﻻت‬
‫اﻹﻧﺗﮭﺎك اﻟﺗﻰ ﯾﺗﻌرض ﻟﮭﺎ اﻟﺻﺣﻔﯾون ﻣن ﻗﺑل ﺑﻌض اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣﺛل‬
‫اﻟﺣﺑس واﻹﻋﺗﻘﺎل واﻟﺧطف وﺳﯾﻘدم ﻋﺑد اﻟوھﺎب اﻟزﻏﯾﻼت رﺋﯾس ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺣرﯾﺎت ﺗﻘرﯾرا ً‬
‫‪ ..‬ﯾوﺿﺢ ﻓﯾﮫ رؤﯾﺗﮫ ﻓﻰ ھذا اﻟﺷﺄن‬
‫وﻗﺎل ﺣﺎﺗم زﻛرﯾﺎ ﻓﻰ ﺧﺗﺎم ﺗﺻرﯾﺣﺎﺗﮫ اﻧﮫ ﻣن ﺑﯾن اﻟﻣوﺿوﻋﺎت اﻟﻣﮭﻣﺔ اﻟﺗﻰ ﺳﯾﺑﺣﺛﮭﺎ‬
‫اﻟﻣﻛﺗب اﻟداﺋم ﻋودة اﻟﺟزاﺋر اﻟﻰ اﻻﺗﺣﺎد وإﻧﺿﻣﺎم ﺟﯾﺑوﺗﻰ اﻟﯾﮫ ‪ ،‬واﻹﻋداد ﻹﺣﺗﻔﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪ ..‬اﻟﯾوﺑﯾل اﻟذھﺑﻰ ﻟﻼﺗﺣﺎد ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣرور ‪ 50‬ﻋﺎﻣﺎ ً ﻋﻠﻰ إﻧﺷﺎﺋﮫ‬

‫اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﯾﺳﺗﻧﻛر ﺧطط ﺑﻧﺎء ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﺳﺗوطﻧﺎت‬
‫اﻹﺳراﺋﯾﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‬

‫اﺳﺗﻧﻛر اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة‪ ،‬ﺑﺎن ﻛﻲ ﻣون‪ ،‬اﻟﯾوم‪ ،‬إﻋﻼن اﺳراﺋﯾل ﻋن اﻟﻣزﯾد ﻣن‬
‫اﻟﺧطط اﻻﺳﺗﯾطﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺿﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘدس اﻟﺷرﻗﯾﺔ‪ ،‬ﻻﻓﺗﺎ إﻟﻰ أن اﻟﻧﺷﺎط‬
‫‪.‬اﻻﺳﺗﯾطﺎﻧﻲ ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ وﯾﺷﻛل ﻋﻘﺑﺔ ﻓﻲ طرﯾق اﻟﺳﻼم‬
‫وأﺷﺎر ﺑﯾﺎن ﺻﺎدر ﻋن اﻟﻣﺗﺣدث ﺑﺎﺳم اﻟﺳﯾد ﺑﺎن ﻛﻲ ﻣون أﻧﮫ ﻟن ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﺄﯾﺔ‬
‫ﺗداﺑﯾر ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدوﻟﻲ ﻗد ﺗﺣﻛم ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻗﺿﺎﯾﺎ اﻟوﺿﻊ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‪ .‬وﻗد أوردت‬
‫إﺳراﺋﯾل اﻟﺧﺑر ﺑﻌد ﺳﺎﻋﺎت ﻣن إﻋﻼن إطﻼق ﺳراح ‪ 26‬ﺳﺟﯾﻧﺎ ﻓﻠﺳطﯾﻧﯾﺎ‪ .‬ورﺣب اﻟﺳﯾد‬
‫ﺑﺎن ﻛﻲ ﻣون ﺑﺎﻟﺧطوة اﻟﺻﻌﺑﺔ اﻟﺗﻲ اﺗﺧذﺗﮭﺎ إﺳراﺋﯾل ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ إطﻼق ﺳراح‬
‫اﻟﺳﺟﻧﺎء اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن اﻟذﯾن اﻋﺗﻘﻠوا ﻣﺎ ﻗﺑل اوﺳﻠو‪ ،‬ﻓﻲ ظل اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫اﻟﺷدﯾدة‪ ،‬وﯾﺗوﻗﻊ اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم أن ﯾﻘوم اﻟطرﻓﺎن‪ ،‬اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ واﻹﺳراﺋﯾﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺧﺎذ ﻛل‬
‫ﺧطوة ﻣﻣﻛﻧﺔ ﻟﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟظروف اﻟﻣواﺗﯾﺔ ﻟﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻔﺎوض ﺗﻣﺎﺷﯾﺎ ﻣﻊ ﺑﯾﺎن اﻟﻠﺟﻧﺔ‬
‫اﻟرﺑﺎﻋﯾﺔ اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺑﻊ واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن أﯾﻠول‪/‬ﺳﺑﺗﻣﺑر‪ ،‬واﻻﻣﺗﻧﺎع ﻋن اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﻘوض اﻟﺛﻘﺔ‪ .‬وﻛﺎﻧت اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻗد ﺗوﻗﻔت ﺑﯾن اﻹﺳراﺋﯾﻠﯾﯾن واﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن‬
‫ﻓﻲ أﯾﻠول‪/‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ ،2010‬ﺑﻌد أن رﻓﺿت إﺳراﺋﯾل ﺗﻣدﯾد ﺗﺟﻣﯾدھﺎ ﻟﻠﻧﺷﺎط اﻻﺳﺗﯾطﺎﻧﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‪ .‬واﺳﺗﺄﻧف اﻟﺟﺎﻧﺑﺎن اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻲ آب‪/‬أﻏﺳطس‬
‫‪.‬اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻠﺟﮭود اﻟﺗﻲ ﺑذﻟﮭﺎ وزﯾر ﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﺟون ﻛﯾري‬

‫رﯾﺗﺷﺎرد ﻓوﻟك ﯾﺗﮭم ﺷرﻛﺗﯾن أوروﺑﯾﺔ وأﻣرﯾﻛﯾﺔ ﺑﺑﻧﺎء ﻣﺳﺗوطﻧﺎت‬
‫إﺳراﺋﯾﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺷروﻋﺔ‬

‫أﺷﺎر رﯾﺗﺷﺎرد ﻓوﻟك ﻣﻘرر اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﺧﺎص اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻓﻲ اﻷرض‬
‫اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‪ ،‬إﻟﻰ ﺗورط اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟدوﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻧﺎء ﻣﺳﺗوطﻧﺎت إﺳراﺋﯾﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺳطﯾن اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‪ ،‬ﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ ﺷرﻛﺗﺎن‬
‫دوﻟﯾﺗﺎن وھﻣﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔ دﻛﺳﯾﺎ اﻟﻣﺻرﻓﯾﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ وﺷرﻛﺔ رﯾﻣﺎﻛس اﻧﺗرﻧﺎﺷوﻧﺎل‬
‫‪.‬اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ‬
‫وﺗﺗوﻟﻰ اﻟﻔروع اﻹﺳراﺋﯾﻠﯾﺔ ﻟرﯾﻣﺎﻛس اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻹﻋﻼن ﻋن اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ‪،‬‬
‫وﺗﻧﻔﯾذ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺑﯾﻊ اﻟﻣﺳﺎﻛن ﻓﻲ ﻣﺳﺗوطﻧﺎت اﻟﺿﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﻘوم ﻣﺟﻣوﻋﺔ دﻛﺳﯾﺎ‪-‬‬
‫اﺳراﺋﯾل ﺑﺗﻘدﯾم ﻋروض ﻋﻘﺎرﯾﺔ ﻟﻣﺷﺗري اﻟﻣﻧﺎزل وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻋدات واﻟﺗﻲ ﺗﺳﮭم‬
‫ﺑﺻورة ﻣﺑﺎﺷرة ﻓﻲ ﻧﻣو اﻟﻣﺳﺗوطﻧﺎت‪ .‬وأﻛد رﯾﺗﺷﺎرد ﻓوﻟك‪ ،‬ﻓﻲ ﻣؤﺗﻣر ﺻﺣﻔﻲ ﻋﻘده‬
‫اﻟﯾوم‪ ،‬أن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗوطﻧﺎت اﻻﺳراﺋﯾﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺿﻔﺔ اﻟﻐرﺑﯾﺔ وﻛذﻟك اﻟﻘدس اﻟﺷرﻗﯾﺔ ﻗد‬

‫ﺗم اﻧﺷﺎؤھﺎ ﻓﻲ اﻧﺗﮭﺎك واﺿﺢ ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺷددا ﻋﻠﻰ أن ﺗﻠك اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‬
‫اﻟﻣﺗورطﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوطﻧﺎت ﻏﯾر اﻟﺷرﻋﯾﺔ ﻗد ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻠﻣﺳﺎءﻟﺔ اﻟﺟﻧﺎﺋﯾﺔ‪ .‬وﻗﺎل "ﻟﻘد‬
‫أوﺻﯾﻧﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻷﺧﯾر وﻓﻲ ﺗﻘرﯾري اﻷﺧﯾر ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺄن ﻣن اﻟﻣﮭم‬
‫"واﻟﺿروري ﺗﺣﻘﯾق "اﻟﻣﺷروﻋﯾﺔ‬

‫ﻓﻠﺳطﯾن ﺗﻧﺎﻗش ﺗﻘرﯾر اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﺎت اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻟﻼﺣﺗﻼل‬
‫اﻻﺳراﺋﯾﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ﻗﺎل رﺑﯾﻊ اﻟﺣﻧطوﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻧدوب ﻓﻠﺳطﯾن ﻟدى اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬إن‬
‫اﺳراﺋﯾل ﺗﻔﻧﻧت ﻟﻣدة ﺳﺗﺔ وأرﺑﻌﯾن ﻋﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻗﻣﻊ اﻟﺷﻌب اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ وﻧﮭب ﻣوارده‬
‫‪.‬اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ واﺳﺗﻐﻼﻟﮫ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺟﺑره ﻋﻠﻰ اﻟﻌﯾش ﺑﺎﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻣن اﻣﻛﺎﻧﯾﺎت اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻛرﯾﻣﺔ‬
‫وﻛﺎﻧت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻗد ﻧﺎﻗﺷت اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣﻌﻧون" اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﺎت‬
‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻟﻼﺣﺗﻼل اﻹﺳراﺋﯾﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﺣوال اﻟﻣﻌﯾﺷﯾﺔ ﻟﻠﺷﻌب اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘدس اﻟﺷرﻗﯾﺔ‪ ،‬وﻟﻠﺳﻛﺎن اﻟﻌرب ﻓﻲ اﻟﺟوﻻن‬
‫‪".‬اﻟﺳوري اﻟﻣﺣﺗل‬
‫وأﺿﺎف اﻟﺣﻧطوﻟﻲ أن اﻟﺗﻘرﯾر ﯾﻌﻛس واﻗﻌﺎ ﻗﺎﺳﯾﺎ وظﻠﻣﺎ ﻣﺳﺗﻣرا ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻧﮫ اﻟﺷﻌب‬
‫اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﻲ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘدس اﻟﺷرﻗﯾﺔ ﻷﻛﺛر ﻣن ﺳﺗﺔ‬
‫وأرﺑﻌﯾن ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدوﻟﻲ ﯾﻘف ﻋﺎﺟزا أﻣﺎم ﻗوة اﻻﺣﺗﻼل اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻧﻔﺳﮭﺎ‬
‫ﻓوق اﻟﻘﺎﻧون وﺗواﺻل اﻧﺗﮭﺎﻛﺎﺗﮭﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ وﻟﻣﯾﺛﺎق وﻗرارات اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة دون‬
‫‪:‬ردع‪ ،‬وأﺿﺎف‬

‫ﻛرﯾﺳﺗوﻓر روس ﯾطﻠﻊ ﻣﺟﻠس اﻷﻣن ﻋﻠﻰ آﺧر ﺗطورات اﻟوﺳﺎطﺔ ﺑﺷﺄن‬
‫اﻟﺻﺣراء اﻟﻐرﺑﯾﺔ‬

‫ﻗدم اﻟﻣﺑﻌوث اﻟﺷﺧﺻﻲ ﻟﻸﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺻﺣراء اﻟﻐرﺑﯾﺔ‪ ،‬ﻛرﯾﺳﺗوﻓر روس إﻓﺎدة أﻣﺎم‬
‫ﻣﺟﻠس اﻷﻣن ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺛﯾن ﻣن ﺗﺷرﯾن اﻷول‪/‬أﻛﺗوﺑر‪ ،‬ﺑﺷﺄن آﺧر اﻟﺗطورات ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ‬
‫‪.‬اﻟوﺳﺎطﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎدﺛﺎت ﻣﻊ دول اﻟﻣﻧطﻘﺔ‬
‫وأﺷﺎر ﺑﯾﺎن ﺻﺣﻔﻲ إﻟﻰ أن روس ﻗد ﻋرض أﻣﺎم أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬
‫ﻟرﺣﻠﺗﮫ اﻟﻰ اﻟﻣﻧطﻘﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺳﺎﺑﻊ وﺣﺗﻰ اﻟﺧﺎﻣس واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن أﻛﺗوﺑر‪،‬‬

‫واﻟﺗﻲ اﺳﺗﮭدﻓت إطﻼق ﻣرﺣﻠﺔ ﺟدﯾدة ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟرﺳﺎﺋل اﻟﺛﻧﺎﺋﯾﺔ‬
‫اﻟﺳرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺑﻌوث وﻛل طرف ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻊ طرﻓﻲ‬
‫‪.‬اﻟﻧزاع‪ ،‬اﻟﻣﻐرب وﺟﺑﮭﺔ اﻟﺑوﻟﯾﺳﺎرﯾو‪ ،‬واﻟدول اﻟﻣﺟﺎورة‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر وﻣورﯾﺗﺎﻧﯾﺎ‬

‫اﻟﺗﺟوﯾﻊ‪ ...‬ﺗﻛﺗﯾك ﺣرﺑﻲ ﻓﻲ ﺳورﯾﺔ‬

‫ﺣﻣﻠﺔ اﻟﺟوع ﺣﺗﻰ اﻟرﻛوع«‪ ...‬ﻋﺑﺎرة أطﻠﻘﮭﺎ ﻣﺳؤول أﻣﻧﻲ ﺳوري ﻋﻠﻰ أﺳﻠوب ﻣﻧﻊ «‬
‫‪.‬دﺧول اﻟﻐذاء واﻟدواء إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺣﺎﺻرة وﻣﻧﻊ اﻟﻧﺎس ﻣن ﻣﻐﺎدرﺗﮭﺎ‬
‫ﻟﺟﺄت اﻟﻘوات اﻟﻣواﻟﯾﺔ ﻟﻠرﺋﯾس اﻟﺳوري ﺑﺷﺎر اﻷﺳد إﻟﻰ اﻟﺣﺻﺎر اﻟﺟزﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﺣرب‬
‫اﻷھﻠﯾﺔ ﻟطرد ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ‪ .‬وﻗﺎل ﺳﻛﺎن وأطﻘم طﺑﯾﺔ إن ھﻧﺎك‬
‫‪.‬ﻣن ﻣﺎﺗوا ﺟوﻋﺎ ً ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﺷدﯾد اﻟﺣﺻﺎر ﺣول ﻣﻧﺎطق ﻗرب اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ دﻣﺷق‬
‫وﻋﻧد ﻧﻘطﺔ ﺗﻔﺗﯾش ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺟﯾش ﺗﻔﺻل ﺑﯾن وﺳط دﻣﺷق اﻟذي ﺗﺳﯾطر ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺣﻛوﻣﺔ‬
‫وﺑﻠدات ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﺿواﺣﻲ اﻟﺷرﻗﯾﺔ‪ ،‬اﻗﺗرب ﻓﺗﻰ ﻧﺣﯾل ﻋﻠﻰ دراﺟﺔ ﻣن ﺟﻧدي وﺗوﺳل‬
‫إﻟﯾﮫ ﺣﺗﻰ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﮫ ﺑدﺧول ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺿواﺣﻲ اﻟﺷرﻗﯾﺔ ﺑﻛﯾس ﺧﺑز وﺑﻌض اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ‬
‫‪».‬اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‪ .‬رﻓض اﻟﺟﻧدي ﻟﻛن اﻟﺻﺑﻲ ظل ﯾﺗوﺳل إﻟﯾﮫ ﻗﺎﺋﻼ ً »رﻏﯾف واﺣد ﻓﻘط‬
‫ﺻرخ اﻟﺟﻧدي »أﻗول ﻟك‪ :‬ﻣﻣﻧوع اﻟﻠﻘﻣﺔ‪ .‬ﻟﺳت أﻧﺎ ﻣن ﯾﺿﻊ اﻟﻘواﻋد‪ .‬ﻣن ﯾﺿﻌوﻧﮭﺎ أﻛﺑر‬
‫ﻣﻧﻲ وﻣﻧك وھم ﯾراﻗﺑوﻧﻧﺎ اﻵن‪ .‬ﻋد إﻟﻰ ﺑﯾﺗك«‪ .‬وأﺧذ اﻟﺟﻧدي اﻟذي ﺑدا ﻋﻠﯾﮫ اﻻﻧزﻋﺎج‪،‬‬
‫‪.‬ﻧﻔﺳﺎ ً ﻋﻣﯾﻘﺎ ً ﻋﻧدﻣﺎ اﺑﺗﻌد اﻟﻔﺗﻰ وﻏﺎب ﻋن اﻷﻧظﺎر‬

‫أﯾرﯾﻧﺎ ﺑوﻛوﻓﺎ ﺗدﻋو اﻟﺷﺑﺎب ﻓﻲ ﻛل ﻣﻛﺎن إﻟﻰ "اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺄﻧﻔﺳﮭم‪ .‬واﻟﺗﻌﺑﯾر‬
‫"ﻋن آراﺋﮭم‪ .‬واﻟﺗﻛﻠم ﺟﮭﺎرا‬

‫ﺗﺣدث ﺟﮭﺎرا‪ ،‬ﻛُنْ ﺟرﯾﺋﺎ‪ ".‬ھذا ﻣﺎ دﻋت إﻟﯾﮫ "‬
‫ْ‬
‫ﻋﺑرّ ﻋن رأﯾك‪،‬‬
‫اﺳﺗﻠِمْ زﻣﺎم اﻷﻣور‪ْ ،‬‬
‫اﻟﻣدﯾرة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﯾوﻧﺳﻛو إﯾرﯾﻧﺎ ﺑوﻛوﻓﺎ ﻓﻲ ﻛﻠﻣﺗﮭﺎ ﻟﻠﻣﻧدوﺑﯾن اﻟﺷﺑﺎب‪ ،‬اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن ﻓﻲ‬
‫‪.‬اﻟﻣﻧﺗدى اﻟﺛﺎﻣن ﻟﻠﺷﺑﺎب ﻓﻲ ﻣﻘر اﻟﯾوﻧﺳﻛو‬
‫واﻟﻣﻧﺗدى اﻟذي ﺑدأ أﻋﻣﺎﻟﮫ ﻓﻲ اﻟﺗﺎﺳﻊ واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﺗﺷرﯾن اﻷول ‪/‬أﻛﺗوﺑر واﺧﺗﺗﻣﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟواﺣد واﻟﺛﻼﺛﯾن ﻣﻧﮫ‪ ،‬ﺟﻣﻊ ‪ 500‬ﺷﺎب وﺷﺎﺑﺔ ﻣن أﻛﺛر ﻣن ‪ 150‬ﺑﻠدا‪ ،‬وذﻟك ﻣن أﺟل‬
‫‪.‬ﺗﺑﺎدل وﺟﮭﺎت اﻟﻧظر واﻟﺧﺑرات واﻟﺗﻔﻛﯾر ﻣﻌﺎ وﺗﺣدﯾد اﻟﺷواﻏل واﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫ﺑوﻛوﻓﺎ ﺧﺎطﺑت اﻟﺷﺑﺎب ﻗﺎﺋﻠﺔ إن "اﻟﻌﺎﻟم ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ أﻓﻛﺎرﻛم ورؤﯾﺗﻛم أﻛﺛر ﻣن أي وﻗت‬
‫‪".‬ﻣﺿﻰ"‪ ،‬ﻣﺿﯾﻔﺔ أن "اﻟﺷﺑﺎب ﻟﯾﺳوا ﻓﻘط ﻣوﺿوﻋﺎت اﻟﺗﻐﯾﯾر‪ ،‬ﺑل ھم أﻋظم ﻗﺎدﺗﮭﺎ‬

‫‪Terrorist charges against journalists and human rights‬‬
‫‪defenders in Morocco‬‬
‫‪In the last three days Morocco has been seen using Anti‬‬‫‪Terrorism laws against human rights defenders and‬‬
‫‪journalists exercising their freedom of expression. The‬‬
‫‪following two cases come from Frontline:‬‬
‫‪On 28 October the Rabat appeals court sentenced journalist‬‬
‫‪and human rights defender Mr Mostafa Al-Hesnawi to three‬‬
‫‪years in prison for “creating a terrorist organisation that‬‬
‫‪threatens national security and stability”. Mostafa Al-Hesnawi‬‬
‫‪is a blogger, a journalist for the Moroccan newspaper Al‬‬
‫‪Sabeel and is a member of Al Karama Forum for human‬‬
‫‪rights. He has been a vocal opponent of the anti-terrorism‬‬
‫‪legislation and its use against individuals not involved in‬‬
‫‪terrorist activities.،‬‬
‫‪VIEWPOINTS/ANALYSIS/OPED/DOCUMENTS‬‬

‫ﺑﯾن اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟدوﻟﺔ وطﻣوﺣﺎت اﻟﺣرﯾﺔ واﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ‬
‫د‪ .‬ﺑﺷﯾر ﻣوﺳﻰ ﻧﺎﻓﻊ‬
‫ﺗﻌﯾش ﻗوى اﻟﺛورة اﻟﺳورﯾﺔ ﺟدﻻ ً ﻛﺑﯾرا ً‪ ،‬ﺳواء ﻓﻲ أوﺳﺎطﮭﺎ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ أو ﻓﺻﺎﺋﻠﮭﺎ‬
‫اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ‪ ،‬ﺣول اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣؤﺗﻣر ﺟﻧﯾف ‪ ،2‬ﯾﺗﻌﻠق ﻓﻲ ﻣﻌظﻣﮫ ﺑﺎﻟﺷروط اﻟﺗﻲ ﯾﻌﻘد‬
‫اﻟﻣؤﺗﻣر ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﮭﺎ‪ .‬ﻣن وﺟﮭﺔ ﻧظر اﻟدوﻟﺗﯾن اﻟﻛﺑرﯾﯾن‪ ،‬اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣﯾرﻛﯾﺔ‬
‫واﻻﺗﺣﺎد اﻟروﺳﻲ‪ ،‬اﻟﻠﺗﯾن ﺗﻘﻔﺎن ﻣﻧذ ﺻﯾف اﻟﻌﺎم اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺧﻠف ﺟﻧﯾف‪ ،‬ﯾﺳﺗﮭدف‬
‫اﻟﻣؤﺗﻣر ﺟﻣﻊ أطراف اﻷزﻣﺔ ﻣن ﻣﻌﺎرﺿﺔ وﻧظﺎم ﺣﻛم ﻹﯾﺟﺎد ﺣل ﺗﻔﺎوﺿﻲ ﻟﻸزﻣﺔ‬
‫اﻟﺳورﯾﺔ‪ ،‬ﺑﻌد أن أﺻﺑﺢ واﺿﺣﺎ ً أن ﺣﻼ ً ﻋﺳﻛرﯾﺎ ً ﺑﺎت ﻏﯾر ﻣﻣﻛن‪ .‬وﻟﻛن اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ‬
‫اﻟﺳورﯾﺔ‪ ،‬وﻣﻧذ اﻧطﻠﻘت اﻟﻔﻛرة‪ ،‬أﺻرت ﻋﻠﻰ أن ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻧظﺎم اﻷﺳد ﻟﯾﺳت ﻣﺣل ﺗﻔﺎوض‪،‬‬
‫وأن اﻟﺗﻔﺎوض ﺑﯾن أطراف اﻷزﻣﺔ ﯾﺟب أن ﯾﺑدأ ﻣن ﺑﺣث ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺧﻠﻲ اﻟرﺋﯾس اﻟﺳوري‬
‫‪.‬وﻧظﺎﻣﮫ ﻋن اﻟﺣﻛم‪ ،‬وﻟﯾس ﺷﯾﺋﺎ ً آﺧر‬
‫روﺳﯾﺎ‪ ،‬اﻟﺷرﯾك اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ ﻓﻛرة اﻟﻣؤﺗﻣر واﻟﺗﻲ ﺗﻘف ﺑﻘوة ﺧﻠف ﻧظﺎم دﻣﺷق‪ ،‬ﺗﻘول‬
‫إن اﻟﻣؤﺗﻣر ﻻﺑد أن ﯾﻌﻘد ﺑﻼ ﺷروط ﻣﺳﺑﻘﺔ‪ ،‬وأن ﻣﺳﺗﻘﺑل ﻧظﺎم اﻟﺣﻛم ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون‬
‫ﻣﺳﺄﻟﺔ ﻣن ﻣﺳﺎﺋل اﻟﺗﻔﺎوض‪ .‬ﺑﺻورة ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻻ ﯾﻘﺗﺻر اﻟﺟدل ﻋﻠﻰ اﻹطﺎر اﻟﻣرﺟﻌﻲ‬
‫ﻟﻠﻣؤﺗﻣر‪ ،‬ﺑل وﯾطﺎل أﯾﺿﺎ ً اﻷطراف اﻟﺗﻲ ﯾﻔﺗرض ﻣﺷﺎرﻛﺗﮭﺎ ﻓﻲ أﻋﻣﺎﻟﮫ‪ ،‬ﺳورﯾﺔ ﻛﺎﻧت أو‬
‫‪.‬ﻏﯾر ﺳورﯾﺔ‬

‫إﺻﻼح اﻟﻐد ﯾوﺟب اﻟﺗﺻﺎﻟﺢ ﻣﻊ اﻷﻣس‬
‫ﺑﻛر ﻋوﯾﺿﺔ‬
‫اﺳﺗﻛﻣﺎﻻ ﻟﻣﻘﺎﻟﺔ اﻟﺧﻣﯾس اﻟﻣﺎﺿﻲ )ﻣﺎذا ﯾرﯾد ﻋرب اﻟﻐد؟( ﯾﺟب اﻟﻘول‪ :‬إﻧﮫ ﺑﻼ ﺗﺻﺎﻟﺢ‬
‫ﻣﻊ اﻷﻣس ﻻ ﯾﻣﻛن إﺻﻼح اﻟﻐد‪ .‬ﻛﯾف ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﻣﺟﺗﻣﻌﺎت ﻋرﺑﯾﺔ دﺧﻠت ﻓﻲ ﺣروب‬
‫داﺧﻠﯾﺔ أھﻠﯾﺔ‪ ،‬وأﺧرى ﻣﻊ ﺟﯾران ﻟﮭﺎ‪ ،‬ﺑﻧﺎء ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ أﻓﺿل ﺑﯾن ﻗﯾﺎداﺗﮭﺎ اﻟﺷﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻣﻧﺗﻣﯾﺔ ﻷﺟﯾﺎل اﻟﻐد‪ ،‬إن ظل إرث اﻟﻌداوة ﯾﻧﺗﻘل ﻣن ﺟﯾل ﻵﺧر ﻛﺄﻧﻣﺎ ھو ﻣوروث ﺟﯾﻧﻲ‬
‫ﻻ ﻓﻛﺎك ﻣﻧﮫ؟‬
‫ﻧﻌم‪ ،‬ﻣﻌرﻓﺔ ﻛﯾف ﯾﻔﻛر ﺟﯾل اﻟﻐد ﺿرورة ﻟﺗﺣﺿﯾره ﻛﻲ ﯾﻘود اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﻓﺿل‬
‫ﻣﻣﺎ ﺣﺻل ﻣﻊ ﻗﯾﺎدة أﻏﻠب ﺟﯾﻠﻧﺎ ﻟﻣﺎ اﻧﺗﮭﻰ إﻟﯾﮫ واﻗﻊ ﻣﻌظﻣﻧﺎ‪ .‬ﻟﻛن ﻣﻌرﻓﺔ ﺗوﺟﮭﺎت‬
‫اﻟﺗﻔﻛﯾر وأطﯾﺎﻓﮫ اﻟﻣﺗﻌددة‪ ،‬ﻟن ﺗﻛﻔﻲ وﺣدھﺎ‪ ،‬ﺑل ﻻ ﺑد أن ﯾﺻﺎﺣﺑﮭﺎ ﺗوﻓﯾر أﺟواء ﻣﺻﺎﻟﺣﺔ‬
‫ﺑﯾن ﺟﯾل ﻗﯾﺎدات اﻟﻐد وﺣﺎﺿرﻧﺎ اﻟذي ﺳﯾﺷﻛل ﻋﻣﺎ ﻗرﯾب أﻣﺳﮭﺎ‪ ،‬وإﻻ وﺟدت ﺗﻠك‬
‫‪.‬اﻟﻘﯾﺎدات ﻧﻔﺳﮭﺎ ﻣﺣﻛوﻣﺔ ﺑﺈرث اﻟﻌداوات ذاﺗﮭﺎ‬
‫ﻣﺛﻼ‪ ،‬ﻛﯾف ﺳﯾﺗﻣﻛن ﻋراﻗﯾو اﻟﻐد‪ ،‬اﻟذﯾن ھم وھن ﺑﯾن اﻟﻌﺷرﯾن واﻟﺛﻼﺛﯾن ﻣن اﻟﻌﻣر‬
‫اﻵن‪ ،‬ﻣن اﻟﻧﮭوض ﺑﻌراق اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل )‪ (2030 - 2020‬إن ﺣﻣﻠوا ﻋﻠﻰ ﻛواھﻠﮭم وﻓﻲ‬
‫رؤوﺳﮭم اﻹرث اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ذاﺗﮫ اﻟذي ﯾﻔﻌل ﻓﻌﻠﮫ ﻓﯾﻣﺎ ﻧرى ﻛل ﯾوم‪ ،‬ﺗﻘرﯾﺑﺎ‪،‬‬
‫ﻣن ﻣﺟﺎزر ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻻﻧﺗﺣﺎر ﺑﺗﺳﻣﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ؟ ھل ﯾﻣﻛن ﺗﺧﯾّل ﻟﯾﺑﯾﺎ ‪ 2020‬ﺗﻣﺿﻲ‬
‫ﻧﺣو ‪ 2030‬ﺑﺛﺑﺎت إنْ ﺣﻛم ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﮭﺎ إرث ﻋداوات اﻟﯾوم؟ واﻟﺷﻲء ذاﺗﮫ أﻻ ﯾﻧﺳﺣب‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾﺛﻣﺎ وﺟد إرث ﯾُﺣَ ﻛﱢم ﻣﺎﺿﻲ اﻟﻌداوات ﺑﻣﺳﺎر اﻟﺣﺎﺿر‪،‬‬
‫وﯾرﯾد ﻓرض ھﯾﻣﻧﺗﮫ ﻋﻠﻰ رﺳم اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل؟‬
‫اﻟﺳؤال ذاﺗﮫ ﯾﻧﺳﺣب ﻋﻠﻰ ﻛل اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺷﮭدت ﻣﻧذ ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻘرن‬
‫اﻟﻣﺎﺿﻲ‪ ،‬وﻣﺎ ﯾزال ﺑﻌﺿﮭﺎ ﯾﺷﮭد اﻵن‪ ،‬ﻋﻧﻔﺎ ﺳﯾﺎﺳﯾﺎ زﻋم ﻣﺛﯾروه ﻣن اﻟﺛوار‪ ،‬وﻣن‬
‫ﻧظروا ﻟﻣراﺣﻠﮫ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪ ،‬أﻧﮭم ﯾرﯾدون ﻧﻘل اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻣن اﻟﺗﺧﻠف إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻷﻓﺿل‪،‬‬
‫ﱠ‬
‫‪.‬ﻓﺄرﺟﻌوه ﺳﻧﯾن إﻟﻰ اﻟﺧﻠف‬

VISITZ ETREJOIGNEZ LE COMPTE TWITTER DE
L'INSTITUT ARABE DES DROITS DE L'HOMME.
https://twitter.com/ARABINSTITUT

NEWSLETTERS

Click to subscribe to
newsletter of AIHR

January – February 2013
(24 pages-Arabic)
January – February 2013
(24 pages-English)

Click to subscribe to
newsletter of FIDH

Click to subscribe to
newsletter of Human
Rights Watch

‫ﻛل اﻟﺻﺣف اﻟﻣﺻرﯾﺔ واﻟﻣواﻗﻊ اﻻﺧﺑﺎرﯾﺔ‬
‫‪http://egynews.ucoz.com/enp.html‬‬
‫‪Tous les médias internationaux en ligne :‬‬
‫‪http://www.mediaonline.net/fr‬‬
‫‪Les médias dans les pays arabes francophones‬‬
‫‪Algérie‬‬
‫‪Liban‬‬
‫‪Maroc‬‬
‫‪Tunisie‬‬

‫‪MEETINGS AND EVENTS‬‬

‫اﻟﺪورة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺎﺋﺔ ‪/‬ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬
‫ﻣﻦ‪ 14 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 1 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪2013‬‬
‫اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ‪/‬اﻟﻔﺮﯾﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺮاض اﻟﺪوري اﻟﺸﺎﻣﻞ‬
‫ﻋﺸﺮة‬
‫ﻣﻦ‪ 21 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 1 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪2013‬‬
‫اﻟﺪورة اﻟﺤﺎدﯾﺔ واﻟﺨﻤﺴﻮن ‪/‬ﻟﺠﻨﺔ ﻣﻨﺎھﻀﺔ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‬
‫ﻣﻦ‪ 28 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻷول‪/‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 22 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪2013‬‬
‫اﻟﺪورة اﻷوﻟﻰ ‪/‬اﻟﻔﺮﯾﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻻﺧﺘﻔﺎء اﻟﻘﺴﺮي أو ﻏﯿﺮ اﻟﻄﻮﻋﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺎﺋﺔ‬
‫ﻣﻦ‪ 4 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 13 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪2013‬‬
‫اﻟﺪورة ‪/‬اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ‬
‫اﻟﺤﺎدﯾﺔ واﻟﺨﻤﺴﻮن‬
‫ﻣﻦ‪ 4 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2013‬إﻟﻰ‪ 29 :‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫‪2013‬‬

DISCLAIMER
‫ وﻟﻧﺳﺦ أو اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﻧﺷرة ﯾﺟب طﻠب اﻹذن‬.‫اﻵراء اﻟواردة ﻓﻲ ھذه اﻟﻧﺷرة ﻻ ﺗﻣﺛل ﺑﺎﻟﺿرورة وﺟﮭﺔ ﻧظر اﻟﻣﻌﮭد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن‬
‫ﻣن اﻟﻣﻌﮭد‬
The views expressed in this Press Review are those of the author(s) and do not necessarily represent
those of the Arab Institute for Human Rights. Permission to copy or otherwise use such information

must be obtained from the author.
Les opinions exprimées dans cette revue de presse sont celles de l'auteur (s) et ne reflètent pas
nécessairement celle de l'Institut arabe des droits de l’homme. La permission de copier ou d'utiliser
autrement les informations qui y sont contenues doivent être obtenues auprès de l'auteur.
©Arab Institute for Human Rights 2013

‫اﻟﻣﻌﮭد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﺣﻘوق اﻻﻧﺳﺎن‬
‫ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺎﻓﺔ‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟﺼﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺒﺎح ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ‬
"‫ " ﺗﻮاﺻﻞ ﻏﻤﻮض اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻟﻦ ﯾﺰﯾﺪ اﻷﺟﻮاء إﻻ اﺣﺘﻘﺎﻧﺎ‬2013 ‫ أﻛﺘﻮﺑﺮ‬26 ‫اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم‬

‫ﺻﺤﯿﻔﺔ ’’ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‘‘ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ ‪ 104‬ﻟﯿﻮم ‪ 13‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﺠﺎري‪ ،‬ص‪ 5‬ﺧﻼل ﺗﻐﻄﯿﺔ ﺻﺤﻔﯿﺔ ﻷﺷﻐﺎل اﻟﺪورة‬
‫اﻟﺘﺪرﯾﺒﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ’’ﻋﻨﯿﺘﺎوي‪’’ : ‘‘23‬ھﻞ ﺷﮭﺪت أوﺿﺎع‬

‫" ‪ "Réalités‬ﻟﺘﻌﺰﯾﺰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاطﻨﺔ ﻓﻲ أوﺳﺎط اﻟﺸﺒﺎب" ﻣﻘﺎل ﺻﺎدر ﻓﻲ اﻟﻌﺪد ‪ 1444‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠ ّﺔ "‬
‫اﻟﻨﺎطﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﺣﻮل ﻣﺸﺮوع "ﻧﻮادي اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاطﻨﺔ و ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن" اﻟﺬي ﯾﻨﻔ ّﺬه‬
‫اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ وزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫(‪ ,‬ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﻄﻔﻮﻟﺔ )اﻟﯿﻮﻧﯿﺴﯿﻒ(‪ ,‬ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ و اﻟﻌﻠﻢ و ‪PNUD‬اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ)‬
‫(‪ ,‬ﺻﻨﺪوق اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪UNFPA‬اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ )اﻟﯿﻮﻧﺴﻜﻮ(‪ ,‬ﻣﻔﻮﺿﯿﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن)‬
‫اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ)‪ HCDH‬ﻟﻠﺴﻜّﺎن)‬
‫( و اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﯿﺔ ‪ ,(UNHCR‬اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺸﺆون ّ‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬

‫اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﻦ اﻻدﺑﻲ و اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﻤﻐﺮب ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم‬
‫‪ 10‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬

‫ﺗﻐﻄﯿﺔ ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 7‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬ﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﺪورة اﻟﺘﺪرﯾﺒﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿ ﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬
‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻨﺒﺘﺎوي ‪ 23‬ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر " اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ واﻗﻊ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﺘﻐﯿﺮ"‬

‫ﺟﺮﯾﺪة اﻟﻤﻐﺮب ﻓﻲ اﻟﻌﺪد ‪ 620‬اﻟﺼﺎدر اﻟﯿﻮم اﻟﺨﻤﯿﺲ ‪ 05‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬ﺗﻜﺘﺐ ﻣﻘﺎل ﺑﻌﻨﻮان‬
‫اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪ :‬واﻗﻊ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ واﻗﻊ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﺘﻐﯿﺮ" ﻓﻲ ﻣﻮاﻛﺒﺔ "‬
‫‪" .‬ﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺎت اﻟﺪورة اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن "ﻋﻨﺒﺘﺎوي ‪23‬‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن " ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻣﺄﺳﺎة ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ و اﻟﺘﺴﺮﯾﻊ ﺑﺎﻟﺤﻞ‬
‫"اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻮﺣﯿﺪة ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺴﯿﻨﺎرﯾﻮ اﻟﻤﺼﺮي‬
‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺮﯾﺢ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 16‬أوت ‪2013‬‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟﺼﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺮﯾﺢ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 28‬ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ‬
‫‪" 2013‬اﻟﺸﮭﯿﺪان ﺷﻜﺮي ﺑﻠﻌﯿﺪ و ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺮاھﻤﻲ آﻣﻨﺎ ﺑﻌﮭﺪ ﺗﻮﻧﺲ ﻟﻠﺤﻘﻮق و اﻟﺤﺮﯾﺎت و اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﺳﯿﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﺧﻀﺮ و‬
‫اﻟﯿﺎﺑﺲ إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﺗﺠﺮﯾﻤﮫ"‪.‬‬

‫اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﯾﺼﺮح ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺬﻛﺮى ‪ 56‬ﻹﻋﻼن اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ " اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ ﺑﻨﺎء ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ و اﻟﺤﺮﯾﺎت"‬
‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺒﺎح ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 23‬ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ ‪2013‬‬

‫"إﺑﺪاﻋﺎت ﻓﻨﯿﺔ ﻷطﻔﺎل اﻷﻗﺎﺻﻲ" ھﻮ ﻋﻨﻮان ﻣﻘﺎل ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 21‬ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ ‪ 2013‬ﺣﻮل‬
‫ﻣﻌﺮض أﻟﻮان اﻟﺤﺮﯾﺔ‬

‫رﺋﯿﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﺄﺳﯿﺴﻲ اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﯾﺆﻛﺪ دﻋﻤﮫ ﻟﺪﺳﺘﺮة ﻋﮭﺪ ﺗﻮﻧﺲ ﻟﻠﺤﻘﻮق و اﻟﺤﺮﯾﺎت ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﮫ‬
‫ﺑﺮﺋﯿﺲ اﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷﺳﺘﺎذ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ‪.‬‬
‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﻤﻐﺮب ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 20‬ﺟﻮﻟﯿﺔ ‪2013‬‬

‫ﺻﺤﯿﻔﺔ اﻟﺸﺮوق ﻓﻲ ﻋﺪدھﺎ اﻟﺼﺎدر ﯾﻮم ‪ 20‬ﺟﻮﻟﯿﺔ ‪2013‬‬


Documents similaires


Fichier PDF goals and targets 2 juin 2014
Fichier PDF r d focus may
Fichier PDF open letter to pres obama about democracy
Fichier PDF land law and islam
Fichier PDF samir dilou
Fichier PDF masteau the au re sume 2017


Sur le même sujet..