AIHR IADH Human rights Press Review 2013.11.02.pdf


Aperçu du fichier PDF aihr-iadh-human-rights-press-review-2013-11-02.pdf

Page 1...5 6 78929




Aperçu texte


‫ﺳﺑﺗﻣﺑر )أﯾﻠول( ‪ 2012‬ﺛم اﻏﺗﯾﺎل اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ ﺷﻛري ﺑﻠﻌﯾد ﯾوم ‪ 6‬ﻓﺑراﯾر )ﺷﺑﺎط( ﻣن‬
‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ وأﺣداث ﺟﺑل اﻟﺷﻌﺎﻧﺑﻲ واﻻﻧﻔﺟﺎرات اﻟﻣﺗواﺗرة ﻟﻸﻟﻐﺎم ﻓﯾﮫ وأﯾﺿﺎ اﻏﺗﯾﺎل‬
‫ﻣﺣﻣد اﻟﺑراھﻣﻲ ﯾوم ‪ 25‬ﯾوﻟﯾو )ﺗﻣوز( اﻟﻣﻧﻘﺿﻲ وﺻوﻻ إﻟﻰ اﻟﻘﺗل اﻟﺷﻧﯾﻊ ﻟﻌﻧﺎﺻر ﻣن‬
‫اﻟﺟﯾش اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻣن دون أن ﻧﻧﺳﻰ ﻋﻧﺎﺻر اﻷﻣن اﻟﺗوﻧﺳﻲ اﻟﺗﻲ ﻗﺗﻠت ﻏدرا ﻣن‬
‫اﻹرھﺎﺑﯾﯾن ﻓﻲ اﻷﺳﺑوﻋﯾن اﻟﻣﺎﺿﯾﯾن‪ .‬وﻣن اﻟواﺿﺢ أن ﻛل ھذه اﻷﺣداث اﻟﺗﻲ ﻗﻣﻧﺎ‬
‫ﺑﺳردھﺎ ﺗﺣﻣل إﻣﺿﺎء اﻟﺳﻠﻔﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎدﯾﺔ وﺗﺣدﯾدا ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ ﺗﻧظﯾم أﻧﺻﺎر اﻟﺷرﯾﻌﺔ‬
‫‪.‬اﻟﻣﺣظور ﺣدﯾﺛﺎ‬
‫‪L’article instituant l’islam comme religion d’Etat‬‬
‫‪supprimé de la Constitution‬‬

‫‪La commission des consensus réunie au sein de l’Assemblée‬‬
‫‪nationale constituante le 30 octobre 2013, est parvenue à un‬‬
‫‪certains nombre d’accords concernant la prochaine‬‬
‫‪Constitution.‬‬
‫‪Parmi les accords obtenus, la suppression de l’article 141 de‬‬
‫‪la Constitution qui instituait l’islam comme religion d’Etat. Il a‬‬
‫‪été également convenu de réaffirmer le caractère civil de‬‬
‫‪l’Etat à travers l’article 140.‬‬
‫‪ARAB WORLD/UNITED NATIONS‬‬

‫"اﻧﺿم إﻟﻰ ﺣﻣﻠﺔ "إﻧﮭﺎء اﻹﻓﻼت ﻣن اﻟﻌﻘﺎب ﻓﻲ اﻟﺑﺣرﯾن‬
‫‪Human Rights Watch‬‬
‫‪Daily Brief‬‬

‫ﯾﻌﻠن ﻣرﻛز اﻟﺑﺣرﯾن ﻟﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻋن ﺗدﺷﯾن ﺣﻣﻠﺔ "إﻧﮭﺎء اﻹﻓﻼت ﻣن اﻟﻌﻘﺎب ﻓﻲ‬
‫اﻟﺑﺣرﯾن" ﻏدا ً اﻷول ﻣن ﻧوﻓﻣﺑر‪ .‬ﺧﻼل اﻟﺣﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺳﯾﺗم اﻟﻛﺷف ﻋن أﺳﻣﺎء وأدﻟﺔ ﺿد‬
‫اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾن ﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ‪ ،‬ﻣن أﺻﻐر وﺣﺗﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾن ﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ‪،‬‬
‫واﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾن ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر ﻋن اﻹﻧﺗﮭﺎﻛﺎت اﻟﺣﻘوﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة‪ .‬ﻓﻲ ﻛل‬
‫ﯾوم‪ ،‬ﻣن اﻷول وﺣﺗﻰ اﻟﺛﺎﻟث واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﻧوﻓﻣﺑر واﻟذي ﯾﺻﺎدف اﻟﯾوم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻹﻧﮭﺎء‬
‫اﻹﻓﻼت ﻣن اﻟﻌﻘﺎب‪ ،‬ﺳﯾﺗم ﻧﺷر اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺑطﺎﻗﺎت ﺗﺣت ﻋﻧوان "ﻣطﻠوب ﻟﻠﻌداﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫‪".‬اﻟﺑﺣرﯾن‬

‫اﻟﺳﻌودﯾﺔ – ﯾﺟب اﻹﻓراج ﻋن اﻟﺻﺣﻔﻲ اﻟذي ﻗﺎم ﺑﺗﺄﯾﯾد ﻗﯾﺎدة اﻟﻣرأة‬
‫اﻟﺳﻠطﺎت ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﺳﺎﺋﻘﺎت واﻟﻧﺎﺷطﺎت ﺑﺎﻟﻣﺿﺎﯾﻘﺎت‬