Fichier PDF

Partagez, hébergez et archivez facilement vos documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Boite à outils PDF Recherche Aide Contact



mecanique auto1 .pdf



Nom original: mecanique auto1.pdf
Titre: untitled

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par / Acrobat Distiller 7.0 for Macintosh, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 21/11/2013 à 21:36, depuis l'adresse IP 197.201.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 423 fois.
Taille du document: 711 Ko (67 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document


rOŠd « sLŠd « tK « r Ð





K U
W


Ë
WO


W

K

F
b

q

5D K
W ˜
w UF « rOKF «Ë WO d « …—«“Ë

wKL «—UO pO UJO
Íu U « w U « nBK
wŽUMB « ŸdH «

ÊuH R*«
5Ž«dI « bL× ÆÂ
Âu “ vÝu Æ√

©Z¼UM*« e d ®  UJ¹Ëœ ÂUBŽ ÆÂ

©ÎUI M ® Uł«u)« —cM ÆÂ
“Ë“Ë dO¼“ ÆÂ

…b‡‡‡‡‡Šu «

±
s?IŠ ÂUE½ ¡«eł√ b¹b%



Íe d*« s¹eM³ « sIŠ ÂUE½ ¡«eł√ b¹b%
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©±® r — s¹dL² «
·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
ÆÍe d*« s¹eM³ « sIŠ ÂUE½  U½uJ b¹b% Ʊ
ÆœËe*«Ë lł«d « s¹eM³ « VOÐU½« l³²ð Æ≤
∫WIÐU
«  U³KD²*«
ÆÍe d*« s¹eM³ « sIŠ ÂUE½ sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ

Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æ„d;« © ¡UDž® »UÐ `² W dF Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
©oM « ÂULBÐ rJײ « rEM qš«œ œułu ®qLŠö « ÕU²H

±

hO A² « WAO



©o dL « œuLŽ f− ® ‰u¼ f−



rJײ « …bŠu dš¬ l u

μ

rJײ « …bŠË l u

¥

w½uÐdJ « ©d²KH «® W³KF « ÂUL



„d×L « …—«dŠ f−



jGC « rEM

π

©l «b « »u³½√ vKŽ® œu u « `ýd



© «“uOH « W³KŽ w ® œu u « W C qŠd

±±

©œu u « Ê«eš w ®œu u « W C

±∞

oM « ÂULBÐ rJײ « rEM

±≥

©ÂœUF « lL− vKŽ X³¦ ® sO−
ô« f−

±≤

‰UF²ýô« nK

±μ

‰UF²ýô« rJ×ð …bŠË

±¥

¡«uN « …—«dŠ f−

±∑

wzUÐdNJ « ŒU ³ «

±∂

oM « ÂUL f−

±π

¡«uN « s


±∏

∫WO U² « ¡«ełô« s Íe dL « s¹eM³ « sIŠ ÂUE½ ÊuJ²¹
W “ö « œ«u*«
ÆwLOKFð ÖuL½ Ë√ WHOHš W³ d
WL U× « ◊UIM «



Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

μ


π ±∂ ±∑ ¥ ±π

±¥ ±μ

±∏ ± ±≥ ∂



Passat 1,8 (1994-1996) VW „d× ©±®qJý

qLF «  «uDš
Æ„d;« ©¡UDž® »UÐ `² «Æ±
Ʊ qJý Íe d*« s¹eM³ « sIŠ ÂUE½  U½uJ œbŠÆ≤
Æs¹eM³ « b¹Ëeð »u³½« l³²ðÆ≥
Æs¹eM³ « lł«— »u³½« l³²ðÆ¥

r¹uI² «
ÆWOJO Ë—bON « …bŠu « ÊUJ œbŠ Ʊ
ÆsO−
ô« f− ÊUJ œbŠ Æ≤

¥

Íe d*« sI(« ÂUEM W C*« WFÝË s¹eM³ « jG{ h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

© ≤® r — s¹dL² «
∫ ·bN «

ÆW CL « WFÝË œu u « jG{ h× vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
∫WIÐU
«  U³KD²L «
Æœu u « WŽuL− sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² « Æ≤
Ælł«d « »u³½ô«Ë ¨œu uK œËe*« »u³½ô« b¹b% Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
ÆŒU ³ «Ë VOÐU½ô«Ë jGC « rEM Ë œu u « `ýd Ë WOzUÐdNJ « W CL « s œu u « WŽuL− ÊuJ²ð
W “ö « œ«u*«
ÆWł—b W¹ËUŠ Æ≥

jGC « h× WŽUÝ Æ≤

ÆwLOKFð Öu/ Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
L « X u «Æ≤

Æe−ML « qLF « W œÆ±

ÆWOMNL « W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
ÆW½U³B «Ë hO A² « V² «b ²Ý« Æμ
qLF «  «uDš
∫s¹eM³ « jG{ h× Æ√
Æœu u « W C ©“uO ® dNB V×Ý« Ʊ
Æ„d;« qGý Æ≤
Ë« …d? t?K?G?ý q?L?F? « sŽ „d;« ·u Ë bFÐ Æ≥
ÆiH ½« œu u « jG{ Ê« s b U²K ÊUðd
lł—Ë ©OFF ® l?{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ Æ¥

©≤® qJý

Æt½UJ W CL « dNB
Æœu u « b¹Ëeð »u³½√ œbŠ Æμ
Æœu u « b¹Ëeð »u³½« p Æ∂
μ

Æ≤ qJý w `{u u¼ UL œu u « jG{ WŽUÝ q Ë Æ∑
w?zU?Ðd?N?J? « ÕU?²?HL « WDÝ«uÐ qŠdL « bŽUI ∂ l ¥ j?š q Ë Æ∏
Æ≥ qJý dE½«
jGC « WŽUÝ …¡«d √d « Æπ

©≥® qJý

©±®‰Ëbł

Æ©± ‰Ëbł ® UH «uL « l …¡«dI « Ê—U Ʊ∞
(Capacity):

W C*« WFÝ h× Æ»

Ælł«d « »u³½« qB « Ʊ
ÆWł—b ”UO W¹ËUŠ w »u³½_« l{ Æ≤
ÆqŠd*« …bŽUI ∂ jš l ¥ jš q Ë Æ≥
Æ© ≤ ‰Ëbł®  UH «u*UÐ W−O²M « Ê—U Æ¥

©¥® qJý

©≤®‰Ëbł

r¹uI² «
Æ UH «uL « s q √ jGC « ÊU «–≈ œu u « WŽuL− w qK « u¼ U Ʊ
Æ UH «uL « s d¦ √ jGC « ÊU «–≈ œu u « WŽuL− w qK « u¼ U Æ≤
Æ UH «uL « s q √ WF
« X½U «–≈ œu u « WŽuL− w qK « u¼ U Æ≥



(Injector signal)

∫ŒU ³ « …—Uý« Ë ©Injector® ∫ŒU ³ « h×


 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

© ≥® r — s¹dL² «
∫ ·bN «

…bŠË s ŒU ³ « qBð w² « …—Uýô«Ë W ËUI h× vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
ÆrJײ «
∫WIÐU
«  U³KD²L «
Æœu u « WŽuL− sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « sO Q²Ð ¨W³ dL « ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æ UšU ³ « Ë√ ŒU ³ « l u b¹b×ð Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
Æ UšU ³ «Ë VOÐU½ô«Ë jGC « rEM Ë œu u « `ýd Ë WOzUÐdNJ « W CL « s œu u « WŽuL− ÊuJ²ð
W “ö « œ«u*«
LED

W³ ô Æ≥ Æd²OLO²K “UNł Æ≤ ÆwLOKFð Öu/ Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
ÆW½U³B «Ë hO A² « V² «b ²Ý« Æμ
qLF «  «uDš
μ qJý Injector):®ŒU ³ « h× Æ±
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
ÆŒU ³ « WAO qB « Æ»

Æ≥≠≤ ŒU ³ « wDš 5Ð W ËUI*« h× « Ƈł

©μ® qJý

©≥®‰Ëbł



Æ©≥ ‰Ëbł®  UH «u*« l W−O²M « Ê—U Æœ
∫©injector signal®ŒU ³ « …—Uý« h× Æ≤
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
ÆŒU ³ « WAO qB « Æ»
ÆWAOH « w ŒU ³ « wDš vKŽ (LED) W³ ô q Ë Æ‡ł
Æ„d;« qGý Æœ
©∂® qJý

Æ©Flashing® ¡vHDðË ¡vOCð (LED) W³ ô∫ W−O²M « Ƈ¼

r¹uI² «
øŒU ³ « v « …—Uýô« wðQð sJ¹ r «–« qK « u¼ U Ʊ
øW¹UN½ ô U ŒU ³ « W ËUI X½U «–« qK « u¼ U Æ≤



(Idle speed control (ISC) actuator)

:qLŠö « WŽdÝË©Throttle position (TP) sensor® o½U)« f− h×


 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

© ¥® r — s¹dL² «
∫ ·bN «

ÂU?L?B?Ð r?J?×?²? « r?E?M? Ë o?½U? ? « f?−? h?×? v?K?Ž «—œU? »—b?²?L? « Êu?J?¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
Æ©qLŠö «WŽdÝ®oM «
∫WIÐU
«  U³KD²L «
ÆsI× « ÂUE½ sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « sO Q²Ð ¨W³ dL « ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æ©qLŠö «WŽdÝ®oM « ÂULBÐ rJײ « rEM Ë o½U « f− l u b¹b×ð Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
sI× « WLE½ô WOÝUÝô«  U½uJL « s ©qLŠö «WŽdÝ®oM « ÂULBÐ rJײ « rEM Ë o½U « f− d³²F¹
W “ö « œ«u*«
Æd²OLO²K “UNł Æ≤

ÆwLOKFð Öu/ Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
ÆW½UOB «Ë hO A² « V² «b ²Ý« Æμ

©∑® qJý

(Throttle position (TP) sensor)

:o½U « f− W ËUI h× Æ±
qLF «  «uDš

Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
Æ©TPS® WAO qB «Æ»
Æ©TPS® ◊uDš 5Ð W ËUI*« h× «Æ 
Æ UH «u*« l W−O²M « Ê—U ÆÀ
(Throttle

o?½U?)« f?− bNł —bB h× Æ≤
position (TP) sensor)

©∑® qJý

π

Æ OFF l{Ë w qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√

©¥® ‰Ëbł

Æf:« WAO qB « Æ»
l?{Ë v?KŽ qOGA² « ÕU²H l{ rŁÆμ Ë ± j?š 5Ð qJA « w `{u u¼ UL bN'« WŽUÝ q Ë Æ‡ł
ÆX u μ w «uŠ W−O²M « ÆON
∏qJý ( Idle speed control (ISC) actuator): ©qLŠö «WŽdÝ®oM)« ÂULBÐ rJײ « rEM h× Æ≥
qLF «  «uDš
©A®

∏ qJý∫ ◊uDš ¥ t oM)« ÂULBÐ rJײ « rEM h× Æ√
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b QðƱ
Æ©ISC® WAO qB «Æ≤
Æ◊uD)« 5Ð W ËUI*« h× «Æ≥
Æ© μ ‰Ëbł®  UH «u*UÐ W−O²M « Ê—U Æ¥
◊uDš ∂ t oM)« ÂULBÐ rJײ « rEM h× Æ»
© B ®∏ qJý∫
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b QðƱ
Æ©ISC® WAO qB «Æ≤

©∏® qJý

Æ◊uD)« 5Ð W ËUI*« h× «Æ≥
Æ© ∂ ‰Ëbł®  UH «u*UÐ W−O²M « Ê—U Æ¥

©μ® ‰Ëbł

r¹uI² «
ÆoM « ÂULBÐ rJײ « rEM nKð «–≈ „d×LK qB×¹ «–U
±∞

¡«uN « s Ë „d;« …—«dŠ Wł—œ Ë ¡«uN « …—«dŠ f− h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

© μ® r — s¹dL² «
∫ ·bN «

W?ł—œ f?−? h?×? Ë ¡«u?N? « …—«d?Š f?−? h× vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
Æ„d×L « …—«dŠ
∫WIÐU
«  U³KD²L «
ÆsI(« ÂUE½ sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æ„d;« …—«dŠ Wł—œ f− Ë ¡«uN « …—«dŠ f− l u b¹b% Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
ÆsI× « WLE½ô WOÝUÝô«  U½uJL « s „d×L « …—«dŠ Wł—œ f− Ë ¡«uN « …—«dŠ f− d³²F¹
W “ö « œ«u*«
Æd²OLO²K “UNł Æ≤

ÆwLOKFð Öu/ Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
ÆW½UOB «Ë hO A² « V² «b ²Ý« Æμ

π qJý (Intake Air temperature ( IAT) sensor):¡«uN « …—«dŠ f− h× Æ±
qLF «  «uDš
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b QðÆ√
Æ © IAT ® WAO qB «Æ»
Æ©IAT ® „uÝ 5Ð W ËUI*« h× «Æ 
Æ© ∂ ‰Ëbł®  UH «u*UÐ W−O²M « Ê—U ÆÀ
(Engine coolant

…—«d× « Wł—œ f− h× Æ≤
±∞ qJý temperature (ECT) sensor):

©π® qJý

±±

©∂® ‰Ëbł

qLF «  «uDš
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
Æ©ETC® WAO qB « Æ»
Æ„d;« sŽ f:« p Æ 
ƉËb'« s W³¹d …dOG² …—«dŠ  Uł—œ bMŽË „u
« 5Ð W ËUI*« h× «ÆÀ
Æ© ∑ ‰Ëbł®  UH «u*UÐ W−O²M « Ê—U Ƈł
±± qJý Intake manifold heater : ¡«uN « s
h× Æ≥

©±∞® qJý

©∑® ‰Ëbł

∫s
*« W ËUI h× Æ±
qLF «  «uDš
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
Æs
*« WAO qB «Æ»
Æw{—_«Ë s
*« jš 5Ð W ËUI*« h× «Æ 
ÆÂË√ ∞\μ ≠ ∞\≤μ ∫W−O²M « ÆÀ
∫s
LK bN'« —bB h× Æ≤
©±±® qJý

±≤

ÆW¹u¾ Wł—œ ∂∞ s q √ „d;« …—«dŠ Ê√˨OFF l{Ë w qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
Æs
*« WAO qB « Æ»
qOGA² « ÕU²H l{ rŁ ¨w{—ô«Ë s
*« jš 5Ð qJA « w `{u u¼ UL bN'« WŽUÝ q Ë Æ‡ł
Æ W¹—UD³ « bNł ∫ W−O²M « ÆON l{Ë vKŽ

r¹uI² «
Æ W×O× dOž „d×L « …—«dŠ Wł—œ f− W ËUI X½U «–« „d×LK Àb×¹ «–U Ʊ
Æ„d×L « ¡«œ√ vKŽ ¡«uN « …—«dŠ f− dŁR¹ q¼Æ≤

±≥

Crankshaft position(CKP) sensor:

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

o
d*« œu UŽ l u f− h×

©∂® r — s¹dL² «
∫ ·bN «

Æo dL « œu UŽ l u f− h× vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
∫WIÐU
«  U³KD²L «
ÆsI(« ÂUE½ sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æo d*« œu UŽ l u f− ÊUJ b¹b% Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
ÆsI× « WLE½ô WOÝUÝô«  U½uJL « s o dL « œu UŽ l u f− d³²F¹
W “ö « œ«u*«
Æd²OLO²K “UNł Æ≤ ÆwLOKFð Öu/ Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
WL U× « ◊UIM «
Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
ÆW½UOB «Ë hO A² « V² «b ²Ý« Æμ
qLF «  «uDš
œu? U?Ž l? u f− bN'« —bB h× Æ±
A ±≤ qJý ∫o d*«
Æ OFF l{Ë w qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
Æ…—«dA « Ÿ“u WAO qB « Æ»

©±≤® qJý

`?{u? u?¼ UL bN'« WŽUÝ q Ë Æ‡ł
π q _« vKŽ ∫ W−O²M « ÆON l{Ë vKŽ qOGA² « ÕU²H l{ rŁ ¨ ≥ Ë ±jš 5Ð A ±≤qJA « w
ÆX u
B

±≤ qJý ∫o d*« œu UŽ l u f− …—Uý≈ h× Æ≤

±¥

Æ„d×L « qOGAð wýö² h×H « ¡«dł« qO wzUÐdNJ « ŒU ³ « WAO qB « ∫WEŠö
Æ©OFF® qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Æ√
o d*« œu UŽ l u f− WAO qBHð ô Æ»
Æ B ±≤ qJý ≤ jš Ë ± jš vKŽ

LED

W³ ô q Ë Æ‡ł

Æ„d;« qGý Æœ
Æ©Flashing® ¡vHDðË ¡vOCð

LED

W³ ô∫ W−O²M « Ƈ¼

r¹uI² «
øUN½UJ s o dL « œu UŽ l u f− WAO XŽe½ «–≈ W³ dL « qLFð q¼ Ʊ

±μ

©Heated oxygen sensor) (HO2S®

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

5− _« f− h×

©∑® r — s¹dL² «
∫ ·bN «

ÆsO−
_« f− h× vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê≈ l u²¹ s¹dL² « “U−½≈ bFÐ
∫WIÐU
«  U³KD²L «
ÆsI(« ÂUE½ sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æ5−
_« f− l u b¹b% Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
Æ©dOI jOKš ¨wMž jOKš® œu u UÐ ¡«uN « jKš W³
½ W uKF wDF¹Ë ÂœUF « Èd− vKŽ sO−
_« f− V d¹
W “ö « œ«u*«
Æd²OLO²K “UNł Æ≤

ÆwLOKFð Öu/ Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
ÆW½UOB «Ë hO A² « V² «b ²Ý« Æ¥
qLF «  «uDš
∫5−
ô« f− W ËUI h× Æ√
w?? q??O? G? A?²? « ÕU?²?H? Ê√ b? Q?ð Ʊ
Æ OFF l{Ë
Æf:« WAO qB « Æ≤
W?D?Ý«u?Ð f?:« W ËUI h× « Æ≥

©±≥® qJý

≤ Ë ± j?š 5?Ð d?²?O2Ëô« WŽUÝ
ÆB ±≥ qJý
Æ∏ ‰Ëb'UÐ W−O²M « Ê—U Æ¥
©∏® ‰Ëbł

±∂

∫5−
_« f− bNł —bB h× Æ»
Æ OFF l{Ë w qOGA² « ÕU²H Ê√ b Qð Ʊ
Æ5−
_« f− WAO qB « Æ≤
ÆqLŠö « WŽdÝ vKŽ „d;« qGý rŁ A ±≥ qJý ≤ Ë ± jš 5Ð bN'« WŽUÝ q Ë Æ≥
Æπ ‰Ëb'UÐ W−O²M « Ê—U Æ¥

©π® ‰Ëbł

∫5−
_« f− …—Uý≈ h× ÆÃ
Æ© sšUÝ „d;« ® WOFO³D « „d;« …—«dŠ sL{ h×H « «c¼ qLŽ V−¹ Ʊ
Æ„d;« qGý Æ≤
Æ…bŠ«Ë WIO œ …b* ©RPM ≤μ∞∞® WIO b « w …—Ëœ ≤μ∞∞ ‚u „d;«  UH œbŽ l —« Æ≥
ÆqLŠö « WŽdÝ vKŽ qLF UÐ „d×LK `LÝ« Æ¥
Æf:« WAO p Æμ
Æ C ±≥ qJý ¥ Ë ≥ jš 5Ð f:« bNł h× « Æ∂
Ʊ∞ ‰Ëb'UÐ W−O²M « Ê—U Æ∑

©±∞® ‰Ëbł

r¹uI² «
ÆsO−
_« f− nKð «–≈ œu u « „öN²Ýô qB×¹ «–U Ʊ
ÆX u ±\μ tð¡«d X½U «–≈ sO−
_« f− W UŠ w¼ U Æ≤

±∑

…b‡‡‡‡‡Šu «


‰U????F????²????ýù« ÂU????E???½

±∏

wLOKF² « ÖuLM « Ë√ W³ d*« vKŽ ‰UF²ýô« ÂUE½ ¡«eł√ b¹b%
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©±® r — s¹dL² «
∫ ·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ

Æw UF « jGC « „öÝ« Ë WOz«b²Ðô« …dz«b « „öÝ« l³²ð Æ≤

Æ ‰UF²ýô« ÂUE½  U½uJ b¹b% Ʊ
∫WIÐU
«  U³KD²L «

ÆW¹œUF « ‰UF²ýô« …dz«œ sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æ„d;« © ¡UDž® »UÐ `² W dF Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
∫ÍœUF « ‰UF²ýô« ÂUE½ s ÊuJ²¹
Æ©q¹uJ «® ‰UF²ýô« nK Æ≥

ÆqOGA² « ÕU²H Æ≤

Æ©W¹—UD³ «® r d*« Ʊ

Æ©5ðö³ «® ”UL² « lÞU Æ∂

Æ©d
½bMJ «® n¦J*« Æμ

ÆŸ“u*« Æ¥

Æw UF « jGC « „öÝ√ Æπ Æ©W½“«u*«® w «u² « W ËUI Æ∏ Æ© UOłu³ «® ‰UF²ýô«  UFLýÆ∑

©±® qJý

W “ö « œ«u*«
ÆwLOKFð ÖuL½ Ë√ WHOHš W³ d
WL U× « ◊UIM «

±π

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

qLF «  «uDš
ƉUF²ýô« ÂUE½  U½uJ œbŠ Æ≤

Æ„d;« ©¡UDž® »UÐ `² « Ʊ

Æw UF « jGC « „öÝ« l³²ð Æ¥

ÆWOz«b²Ðô« …dz«b « „öÝ« l³²ð Æ≥

‰UF²ýô« nK
…—«dA « Ÿ“u

‰UF²ýô« ÕUMH
w UF « jGC « „öÝ√
W¹—UD³ «
©≤® qJý

r¹uI² «
Æn¦JL « ÊUJ œbŠ Ʊ
Æ”UL² « lÞU ÊUJ œbŠ Æ≤
ÆÍœUF « ‰UF²ýô« ÂUEM WO
Ozd « ¡«ełô« d –« Æ≥

≤∞

w½Ëd²J ù« ‰UFýù« WLE½√ ¡«eł√ vKŽ ·dF² «
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©≤® r — s¹dL² «
∫·bN «

Æw½Ëd²J ù« ‰UFýù« WLE½_ WO
Ozd « ¡«eł_« vKŽ V UD « ·dF²¹ Ê√
WIÐU
«  U³KD²L «
ÆdAŽ ÍœU× « nB « w UN²Ý—œ w² « ÍbOKI² « ‰UFýù« ÂUE½ ¡«eł√ W dF Ʊ
Æw½Ëd²J ù« ‰UFýù« …bŠË WÝ«—œ Æ≤
W “ö « œ«u*«
Æw½Ëd²J ù« ‰UFýù« WLE½« vKŽ Íu%  U d× Æ±
Æw½Ëd²J ù« ‰UFýù« WLE½_ WO×O{uð  UŠu Æ≤
WL U× « ◊UIM «
Æe−ML « qLF « W œ Ʊ
Æ¡«œ_« w ‚dG²
L « X u « Æ≤
Æs¹dL² « ¡«œ√ w WOMNL « W ö
«Ë W×B « bŽ«u …UŽ«d Æ≥
∫W ö
«  U³KD²
ƉUFýù«  UŠu Ë  U d×L « l q UF² « w wŽUMB « s _«  «œUý—« ŸU³ð« Ʊ
qLF «  «uDš
rKFL « …bŽU
LÐ ‰UFýù« WLE½√ ¡«eł√ vKŽ ·dF² « r²¹

≤±

‰UF²ýô«  UFLý h×
Ë ‰«b³²Ý«
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©≥® r — s¹dL² «
∫ ·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ

ƉUF²ýô«  UFLý W UŠ h× Æ≤

ƉUF²ýô«  UFLý ‰«b³²Ý« Ʊ
∫WIÐU
«  U³KD²L «

ƉUF²ýô«  UFLý sŽ W¹dE½  U uKF Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≤
ƉUF²ýô«  UFLý l u b¹b% vKŽ …—bI «Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
qš«œ ¨‰UF²ýô« …—«dý À«bŠ≈ w¼ ∫‰UF²ýô« WFLý WHOþË
©≥® qJý

Æ ‚«d²Šô« W dž
v?K?Ž« o?O?I?×?²? Í—Ëd{ `O×B « ‰UF²ýô« WFLý ’uKš
ƉUF²ýô« WFLý dLŽ qOD¹Ë „d×LK …¡UH
W “ö « œ«u*«
ƉUF²ýô«  UFLý p ÕU²H Æ≥

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤

Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ

Æ U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æμ

ÆnOEM²K ‘UL Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

Æ UH «u*« V
Š ∫‰UF²ýô«  UFLý q¹b³ð Æ∂ Æ UH «u*« V
Š ∫‰UF²ýô« WFLý ’uKš Æμ
qLF «  «uDš
w? U?F? « j?GC « „öÝ« p Ʊ
U?L? W?×?O?×?B? « W?I¹dD UÐ
qJA « w `{u
` ©μ® qJý

QDš©¥® qJý

≤≤

ÆqJA « w `{u UL ‰UF²ýô«  UFLý p ‰UF²ýô«  UFLý p ÕU²H WDÝ«uÐÆ≤

©∑® qJý

©∂® qJý

WH Uð ‰UF²ý«  UFLý sO³¹ w U² « qJA «Ë nK² « s ‰UF²ýô« WFLý W UŠ h× « Æ≥

©∏® qJý

W?F?L?ý ’u?K?š h?× «∫‰UF²ýô« WFLý ’uKš ”UO Ë h× Æ¥
u¼ U?L? ‰U?F²ýô« WFLAÐ W Uš ”UO `z«dý W?DÝ«uÐ ‰UF²ýô«
©π® qJý

W dA «  UH «u V
Š ’uK)« j³{ r²¹Ë qJA « w `{u
ƉËb'« w `{u UL ÆWF½UB «
sJ1Ë ¨WFMB*« W dA «  UH «u V
Š ‰UF²ýô«  UFLý ‰bÐ Æμ
∫p – `{u¹ w U² « ‰Ëb'«Ë ¨Èdš√  U dý s qz«b³Ð  UFLA « q¹b³ð

≤≥

Bosch

WFMB*« W dA « Ʊ

W6DC

∫‰UF²ýô« WFLý “«dÞ

0.6mm

s¹œËd²J ô« 5Ð ’uK)«

Beru

WFMB*« W dA « Æ≤

14-6DU

‰UF²ýô« WFLý “«dÞ

0.8mm

s¹œËd²J ô« 5Ð ’uK)«

Champion

WFMB*« W dA « Æ≥

N7YCC

‰UF²ýô« WFLý “«dÞ

0.8mm

s¹œËd²J ô« 5Ð ’uK)«

NGK

WFMB*« W dA « Æ¥

BP6ES

‰UF²ýô« WFLý “«dÞ

0.8mm

s¹œËd²J ô« 5Ð ’uK)«

r¹uI² «
Æ Bosch WFMBL « W dA «Ë

F7DC

UNL — ‰UF²ý« WFLA q¹b³ « r d « u¼ U

≤¥

w UF « jGC « „öÝ« ‰«b³²Ý«Ë h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©¥® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ

Æw UF « jGC « „öÝ« ‰«b³²Ý«Æ≤

Æw UF « jGC « „öÝ« h× Æ±
∫WIÐU
«  U³KD²L «

Multi-Meter

d²OLO²K*« “UNł «b ²Ý« vKŽ …—bI « Ʊ

Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≤
Æw UF « jGC « „öÝ« l u b¹b% vKŽ …—bI «Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
Ÿ“u s Ë ¨ …—«dA « Ÿ“u v « ‰UF²ýô« nK W¼u s w UF « bN− « qI½ w¼ w UF « jGC « „öÝ« WHOþË
ƉUF²ýô«  UFLý v « …—«dA «
W “ö « œ«u*«
ÆMulti-Meter d²OLO² U Æ≥
Æw UF « jGC « „öÝ« s WŽuL− Æ∂

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤ Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
 U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æμ

ÆnOEM²K ‘UL Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
Æ UH «u*« V
Š ÊuJ¹ „öÝô« q¹b³ð Æμ
qLF «  «uDš
Æw UF « jGC « „öÝ« p Ʊ
Æ”«u(UÐ UN² öÝ s b Qð Æ≤

‰UF²ýô« WFLý pKÝ

≤∞ s?Ž b?¹eð ô Ê« V?−?¹ w?²? «Ë „ö?Ýô« W ËUI h× « Æ≥
ÆWFMB*« W dA «  UH «u V
Š Ë√ ÂË√uKO
ÆUNK¹b³ð V−¹ „öÝô« nKð W UŠ w Æ¥

©π® qJý

≤μ

ÆpK
« nKð bMŽ …—«dA « V¹dNð 5³ð WO U² « ‰UJýô« Æμ

©±±® qJý

©±∞® qJý

ÊU?L?C? U?N? b?F?*« VÝUM*« ÊUJ*« w UN²O³¦ðË „öÝô« ŸUł—« V−¹ „öÝô« q¹b³ð bMŽ Ë√ h×H « bFÐ Æ∂
ÆrOK
« qJA UÐ …—«dA « qO uð

r¹uI² «
∫WO U² « „öÝô« W UŠ bIHðË „öÝô« W UI błË« d²OLO²KL « «b ²ÝUÐ
© OHM ®

pK
« W UŠ

pK
« W ËUI

pK
« r —

¡wÝ

bOł

( OHM )

.............

±

¡wÝ

bOł

( OHM )

.............



¡wÝ

bOł

( OHM )

.............



¡wÝ

bOł

( OHM )

.............

¥

¡wÝ

bOł

( OHM )

.............

μ

≤∂

(Rotor)

—«Ëb « uCF «Ë Ÿ“u*« ¡UDž h×


 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©μ® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
Æ—«Ëb « uCF « h× Æ≤

ÆŸ“u*« ¡UDž h× Æ±
∫WIÐU
«  U³KD²L «

Multi-Meter

d²OLO²K*« “UNł «b ²Ý« vKŽ …—bI « Ʊ

Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² « Æ≤
Æ—«Ëb « uCF «Ë Ÿ“u*« ¡UDž l u b¹b% vKŽ …—bI « Æ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
Ÿ“uL « œu UŽ ‚u —uðËd « V d¹ Ë ¨W Uš  U²³¦ Ë√ wž«d³ « WDÝ«uÐ Ÿ“uL « r
ł ‚u Ÿ“uL « ¡UDž X³¦¹
ÆŸ“uL « ¡UDž qHÝ« ÊuJ¹Ë
W “ö « œ«u*«
ÆMulti-Meter d²OLO² U Æ≥
Æ…—«dý Ÿ“u Æ∂

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤ Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
 U³ dL «  U½UOÐ Ãu UðU Æμ

ÆnOEM²K ‘UL Æ¥

Æ© Rotors® …—«Ëb « ¡UCŽô« s WŽuL− Æ∏  UŽ“uL « WODž√ s WŽuL− Æ∑
WL U× « ◊UIM «
Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

Æ UH «u*« V
Š ∫ —«Ëb « uCF « q¹b³ð Æ∂ Æ UH «u*« V
Š ∫—«Ëb « uCF « W ËUI Æμ
Æ UH «u*« V
Š ∫ Ÿ“u*« ¡UDž q¹b³ðÆ∑
qLF «  «uDš
∫Ÿ“u*« ¡UDž ∫ôË√
Æ”«u(UÐ ¡UDG « h× «Æ≤ Æ Ÿ“u*« ¡UDž p Ʊ
Ÿ“u*« ¡UDG qB% w² « —u
J «Ë »UDŽô« iFÐ 5³ð WO U² « ‰UJýô«Æ¥ Æt² öÝ s b QðÆ≥

≤∑

×U « s ¡UDG « w d

¡UDG « w  UIIAð
×U « s

oIAð Ë√ q Pð
WL×H « w

w  UIIAð
qš«b « s ¡UDG «
WO½uÐd  U³Ýdð
©±≥® qJý

©±≤® qJý
(Rotor)

∫—«Ëb « uCF « ∫UO½UŁ

Æ UIIA² «Ë q P² « s ”«u(UÐ —uðËd « h× ≈ Ʊ
d?²?O? ÂË_« “U?Nł WDÝ«uÐ (Rotor) :u?C?F? « W? ËU?I h× Æ≤
 U?H? «u? V?
Š ÊuJð w² «Ë —u?ðËd? « W? ËUI h× ≈
 UIIAð

q PðË ‚«d²Š≈

ÆWFMB*« W dA «
©±¥® qJý

r¹uI² «
…—«Ëb? « ¡U?C?Žô« W? U?I? b?łË« d?²?O?L?O?²K*« «b ²ÝUРƱ
∫UN² UŠ bIHð ”«u(« «b ²ÝUÐË WO U² «
© OHM ®

t² UŠ

t² ËUI

—«Ëb « uCF « r —

¡wÝ

bOł

( OHM )

.............

±

¡wÝ

bOł

( OHM )

.............



¡wÝ

bOł

( OHM )

.............



¡wÝ

bOł

( OHM )

.............

¥

¡wÝ

bOł

( OHM )

.............

μ

©±μ® qJý

∫WO U² «  UŽ“uL « WODž√ W UŠ bIHð ”«u× « «b ²ÝUÐ Æ≤
W U× «

¡UDG « r —

¡wÝ

bOł

±

¡wÝ

bOł



¡wÝ

bOł



¡wÝ

bOł

¥

¡wÝ

bOł

μ
≤∏

ÍœUF « ‰UF²ýô« nK h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©∂® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ

ÆnK*« WO “UŽ h× Æ≥

Æ Íu½U¦ « nK*« h× Æ≤

Æwz«b²Ðô« nK*« h× Æ±
∫WIÐU
«  U³KD²L «

ÆMulti-Meter d²OLO²K*« “UNł «b ²Ý« vKŽ …—bI «Æ±
ÆW¹ËbO « œbF « «b ²Ý« vKŽ …—bI «Æ≤
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≥
ƉUF²ýô« nK l u b¹b% vKŽ …—bI «Æ¥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
¡U?M?Ł√ w?z«b?²?Ðô« n?K?L? UÐ dL¹ ©W¹—UD³ «® r dL « s qOGA² « ÕU²H d³Ž —UL « wzUÐdNJ « —UO² « Íd
¹ U bMŽ
`²H¹ U bMŽË ÆÍu½U¦ « nKL « w dŁR¹ w
OÞUMG ‰U− tMŽ Z²M¹ t½S ¨Ÿ“uL « w œułuL « ”UL² « lÞU ‚öž≈
Íu½U¦ « nKL « w bN− « ‚d lHðdO wz«b²Ðô« nKL « w w
OÞUMGL « ‰U−LK l¹dÝ —UON½« Àb×¹ ”UL² « lÞU
sŽ w UF « bN− « «c¼ Ãd O X u ©≤∞∞∞∞≠∏∞∞∞®w «uŠ v ≈ qBO l¹d
«Ë ¡vłUHL « —UO² « ŸUDI½« V³
Ð
Æ© UOłu³ « ® ‰UF²ýô«  UFLý v « rŁ …—«dA « Ÿ“u v « ©¥® nKL « W¼u o¹dÞ
W “ö « œ«u*«
ÆnOEM²K ‘UL Æ≥

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤

Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ

ÆƉUF²ýô«  UHK s WŽuL− Æμ

Æ U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

Æ UH «u*« V
Š ∫Íu½U¦ « nK*« W ËUI Æ∂

Æ UH «u*« V
Š ∫wz«b²Ðô« nK*« W ËUI Æμ
ÆW¹UN½ ô U ∫ WO “UF « W ËUI Æ∑
qLF «  «uDš
Æ© OFF® Õu²H qOGA² « ÕU²H Ʊ

≤π

Æ© ± qJý® ƉUF²ýô« nK0 W u u*« „öÝô« p Æ≤
ƉUF²ýô« nK XO³¦ð wž«dÐ p Æ≥
©±∂® qJý

Æ© ≤ qJý® ÆqLF « W ËUÞ vKŽ nK*« l{Æ¥
fOI½ d²O ÂË_« “UNł WDÝ«uÐ ∫ ©≥ qJý® wz«b²Ðô« nK*« h× Æμ
Vłu*« VDI «Ë ©±® V U
« VDI « 5Ð wz«b²Ðô« nK*« W ËUI
Æ©±∏® qJýÆ©±μ®

©±∏® qJý

©±∑® qJý

V U
« VDI « 5Ð Íu½U¦ « nK*« W ËUI fOI½ d²O ÂË_« “UNł WDÝ«uÐ ∫ ©¥ qJý® Íu½U¦ « nK*« h× Æ∂
©±π®qJýÆ©¥® ‰UF²ýô« nK W¼u Ë ©±®
‰UF²ýô« nK  UHK 5Ð WO “UF « fOI½ d²O ÂË_« “UNł WDÝ«uÐ ∫©μqJý® ‰UF²ýô« nK ‰eŽ h× Æ∑
Æ©≤∞® qJýÆnK*« r
łË

©≤∞® qJý

©±π® qJý

Æt½UJ w ‰UF²ýô« nK VO dð bOF½  UH «u*« sL{  «¡«dI « X½U «–«Æ∏
ƉUF²ýô« nK ‰b³²
½  UH «u*« sL{  «¡«dI « sJð r «–«Æπ

≥∞

r¹uI² «
∫WO U² «  UHKLK nKL « WO “UŽË Íu½U¦ « nKL «Ë wz«b²Ðô« nKL « W UI błË« d²OLO²KL « «b ²ÝUÐ
W U× «

≥±

© OHM ®

wz«b²Ðô« nKL « W ËUI

© OHM ®

wz«b²Ðô« nKL « W ËUI

nKL « r —

¡wÝ bOł

( OHM )

.............

( OHM )

.............

±

¡wÝ bOł

( OHM )

.............

( OHM )

.............



¡wÝ bOł

( OHM )

.............

( OHM )

.............



¡wÝ bOł

( OHM )

.............

( OHM )

.............

¥

¡wÝ bOł

( OHM )

.............

( OHM )

.............

μ

©q¹uJ «® w½Ëd²J ô« ‰UF²ýù« nK h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©∑® r — s¹dL² «
∫·«b¼_«

ÆŸ“u ÊËbÐ ‰UFýù« nK h×H W×O×B « WI¹dD « vKŽ V UD « »—b²¹ Ê√
WIÐU
«  U³KD²L «
ÆbN'« ‚d h× “UNł «b ²Ý« W dF Æ≤

ÆW ËUI*« h× “UNł «b ²Ý« W dF Ʊ
W “ö « œ«u*«

ÆbN− « ‚d h× “UNł Æ≤

ÆW ËUIL « h× “UNł Ʊ
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œ_« w ‚dG²
*« X u « Æ≤

Æe−M*« qLF « W œ Ʊ

Æs¹dL² « ¡«œ√ w WOMN*« W ö
«Ë W×B « bŽ«u …UŽ«d Æ¥ Æ…eNł_« «b ²Ýô W×O×B «  ULOKF² « ŸU³ð≈ Æ ≥
Æ…eNłú VÝUM*« Z¹—b² « —UO²š« Æμ
W ö
«  U³KD²
ÆUN² öÝË “UN'«  ö Ë bIHð Ʊ
`O× qJAÐ UNKO uðË W³ÝUM*«  ö u « «b ²Ý« Æ≤
Ærzö*« Z¹—b² « vKŽ “UN'« j³{Æ≥
qLF «  «uDš
Æ©Checking supply voltage® nKLK q «u « bN'« ‚d h× Æ√
ÆOff l{u « vKŽ qOGA² « ÕU²H l{ Ʊ
Æq¹uJ « sŽ WOzUÐdNJ « WK u « qB « Æ≤
ÆON l{u « vKŽ qOGA² « ÕU²H l{ Æ≥
W?K? u?K Vłu*« qO u² « pKÝ 5Ð bN'« ‚d h× « Æ¥
Ë√ X? u ±≤ œËb?Š w? Êu?J?ð Ê√ V?−¹ ¨w{—_« l
Æ≥qJý ¨Z²M*«  UH «u V
Š

≥≤

Æ©Checking primary resistance® nKLK WOz«b²Ðù« W ËUI*« h× Æ»
ÆOff l{u « vKŽ qOGA² « ÕU²H l{ Ʊ
Æq¹uJ « sŽ WOzUÐdNJ « WK u « qB « Æ≤
UN½—U Ë ¥qJý w UL q¹uJ « w dÞ 5Ð W ËUI*« h× « Æ≥
Z²M*«  UH «u l
ÆÈdš_«  ö¹uJ « lOL' h×H « —d Æ¥
©Checking secondary resistance®

nKLK W¹u½U¦ « W ËUI*« h× Æ‡ł

ÆOff l{u « vKŽ qOGA² « ÕU²H l{ Ʊ
q¹uJ « sŽ WOzUÐdNJ « WK u « qB « Æ≤
q¹uJ « sŽ w UF « jGC « pKÝ qB « Æ≥
ÆμqJý w `{u u¼ UL Íu½U¦ « nK*« W ËUI h× « Æ¥
ÆÈdš_«  ö¹uJ « lOL' h×H « —d Æμ

»U²J « «c¼ s W¦ U¦ « …bŠu « w WHK² L « ‰UFýù« WLE½√  «—Uý« h× WI¹dÞ vKŽ ·dF² « r²¹ ∫WEŠö
ÆtK « ¡Uý Ê«

≥≥

W¹“«u*« W ËUI*« h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©∏® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
ÆW¹“«u*« W ËUI*« q¹b³ðË h× Æ±
WIÐU
«  U³KD²L «
ÆMulti-Meter d²OLO²K*« “UNł «b ²Ý« vKŽ …—bI «Æ±
ÆW¹ËbO « œbF « «b ²Ý« vKŽ …—bI «Æ≤

Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≥
ÆW¹“«u*« W ËUI*« l u b¹b% vKŽ …—bI «Æ¥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
q?³? W?¹“«u?L? « W? ËUIL UÐ dL¹ ©W¹—UD³ «® r dL « s qOGA² « ÕU²H d³Ž —UL « wzUÐdNJ « —UO² « Íd
¹ U bMŽ
ƉUF²ýô« nKL wz«b²Ðô« nKL UÐ Á—Ëd
W “ö « œ«u*«
ÆnOEM²K ‘UL Æ≥

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤

Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ

ÆW¹“«u W ËUI Æμ

 U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

Æ¡«œô« w ‚dG²
L « X u «Æ≤

Æ UH «uL « V
Š ∫W¹“«uL « W ËUIL « W ËUI Æμ

Æe−ML « qLF « W œÆ±

ÆWOMNL « W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥
qLF «  «uDš
Æ© OFF® Õu²H qOGA² « ÕU²H Ʊ
ÆW ËUI*UÐ W u u*« „öÝô« p Æ≤

W¹“«uL « W ËUIL « W ËUI h× « d²OL Ë_« “UNł WDÝ«uÐÆ≥
ÆW ËUIL « w dÞ sOÐ

r¹uI² «
ÊuJ¹ w² « dz«Ëb « w ¨WOz«b²Ðô« …dz«b « w W u u W½“«uL « W ËUIL « sJð r «–« ”UL² « lÞUI qB×¹ «–U
ÆW½“«u W ËUI UNÐ
≥¥

WK K)«Ë Íe d*« œdD UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©π® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
ÆÍe d*« œdD UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM h× Æ±

Æ© wz«uN « m¹dH² « ® WK K)UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM h× Æ≤
WIÐU
«  U³KD²L «
ÆW¹ËbO « œbF « «b ²Ý« vKŽ …—bI «Æ±
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≤
Æ© wz«uN « m¹dH² « ® WK K)UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM Ë Íe d*« œdD UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM l u b¹b% vKŽ …—bI «Æ ≥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
rEM Ë Íe dL « œdD UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM WDÝ«uÐ ÍœUF « ‰UF²ýô« ÂUE½ w ‰UF²ýô« XO uð r¹bIð r²¹
Æ© wz«uN « m¹dH² « ® WK K UÐ ‰UF²ýô« XO uð
W “ö « œ«u*«
ÆnOEM²K ‘UL Æ≥
ÆW¹Ëb¹ WK Kš “UNł Æ∂

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤
Æ…—«dý Ÿ“u Æμ

Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
 U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

Æ“UN'« ”UOI …¡«d X³¦ð Ê« V−¹ WK K)UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM* WK Kš qLŽ bMŽ Æμ
qLF «  «uDš
∫Íe d*« œdD UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM h× Æ±
b?O? U?Ð ©—u?ðËd? «® —«Ëb « uCF «d¹Ëbð o¹dÞ sŽ ÂUEM « h× r²¹
tF{Ë v « lłd¹ Á—ËbÐ Íc « —uðËd « —d×¹ rŁ WŽU
« »—UIŽ ÁU−ð« l
Æw?K? ô« t?F?{Ë v? « WŽU
« »—UIŽ fJŽ ÁU−ðUÐ lłd¹ Í√ wK ô«
w U² UÐË …—«dA « r¹bIð vKŽ qLF¹ ô rEML « Ê√ wMF¹ —uðËd « Ê«—Ëœ ÂbŽ
©≤μ® qJý

Æq¹b³ð Ë√ W½UO v « ÃU²×¹
≥μ

Æ© wz«uN « m¹dH² « ® WK K)UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM h× Æ≤
ÆWK K)UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM p Æ√
ÆrEM*« »u³½QÐ W¹ËbO « WK K)« “UNł q Ë Æ»
ÆbO UÐ “UN'« WDÝ«uÐ WK Kš qLŽ« Ƈł
ÆX³¦ð Ê√ V−¹ “UN'« ”UOI …¡«d Æœ
ÆrEM*« ‰bÐ ¨…¡«dI « X³¦ð r «–≈ Ƈ¼

r¹uI² «
ÆÍe dL « œdD UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM qDFð «–≈ „d×LK Àb×¹ «–U Ʊ
ÆWK K UÐ ‰UF²ýô« XO uð rEM qDFð «–≈ „d×LK Àb×¹ «–U Æ≤

≥∂

‰UF²ýô« …dz«œ h×
Ë —U³²š«
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©±∞® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
ÆWOzUÐdNJ « …—«dA « …u h× Æ±
ƉUF²ýô« WLO
Ið j³{Ë h× Æ≤
ƉUF²ýô« nK* q «u « bN'« h× Æ≥
∫WIÐU
«  U³KD²L «
Æ Multi-Meter d²OLO²K*« “UNł «b ²Ý« vKŽ …—bI « Ʊ

Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≤
Æ«bOł …Q³F W¹—UD³ « Æ≥
ÆWHOE½Ë …bOł © «“uOH «®  «dNB*« lOLłÆ¥
∫‰UF²ýô« ÂUE½ nzUþË s ∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
ƉUF²ýô« VOðdð V
Š „d;«  U½«uDÝ« vKŽ …—«dA « l¹“uðÆ≤

Æw UŽ bNł  «– WOzUÐ dN …—«dý 5 QðƱ
W “ö « œ«u*«

ÆnOEM²K ‘UL Æ≥

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤

Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ

ÆMulti-Meter d²OLO²K*« “UNł Æμ

 U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥
Æ…—«dA « —cŠ« ∫d¹c×ð Æμ

Æ¡«œô« w ‚dG²
L « X u «Æ≤

Æe−ML « qLF « W œÆ±

ÆWOMNL « W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥
qLF «  «uDš
∫ …—«dA « ÀËbŠ s b U² « ∫ ‰Ëô« h×H «
Æ…—«dA « Ÿ“u0 ‰u u*« w UF « jGC « q³O p Ʊ
Æ©rK ∂ U³¹dIð® „d;« w{—√ s q³OJ « ”√— »d Æ≤
Æ„d;« —ËœÆ≥

©≤π® qJý

ÆÊuK « ¡U —“ W¹u …—«dý ÀËbŠ kŠô ∫ W−O²M «Æ¥
≥∑

qJA « w `{u UL ∫ ‰UF²ýô« WLO
Ið s b U² « ∫w½U¦ « h×H «
ÆW³ d*« W bI v « dOA¹ dO³J « œuÝô« rN
«Æ±
Æ„d;« —U
¹ vKŽ …—«dA « Ÿ“u Æ≤
Êu?J?¹ Y?O?×?Ð ‰U?F?²?ýô« W?L?O
Ið s b U² « vKŽ qLŽ«Æ≥
W½«uDÝ« ‰UF²ý« WFLý l qB² ± r — WOłu³ « pKÝ
Êu??J? ¹ …—«d??A? « Ÿ“u? Ê«—Ëœ ÁU?&U?ÐË r?Ł s? Ë ± r? —
≥ r — W½«uDÝ« ‰UF²ý« WFLý l öB² w U² « pK
«
©≥∞® qJý

¨ ¥ ‰U?F?²?ý« W?F?L?ý l? q?B?²? t?OK¹ Íc « pK
«Ë ¨
Æ ≤ ‰UF²ý« WFLý l qB² tOK¹ Íc « pK
«Ë
Æ ≤ ¥ ≥ ± w¼ ‰UF²ýô« WLO
Ið ∫ W−O²M « Ʊ

„d×L « qOGAð …d² ¡UMŁ« W¹—UD³ « vKŽ ”UI¹ ∫wz«b²Ðô« qOGA² « bNł ∫Y U¦ « h×H «
U?L? W?¹—U?D?³? « v?K?Ž d?²?OL² uH « “UNł q ËƱ
ÆqJA « w `{u
Æ„d;« qGýÆ≤
ÆqOGA² « WOKLŽ ¡UMŁ√ d²OL² uH « …¡«d kŠôÆ≥
Æq ô« vKŽ X u ±∞ W−O²M «Æ¥
©≥±® qJý

Æ© ±μ ¨ ´ ® q¹uJ « Vłu vKŽ ”UI¹ ∫©‰UF²ýô« nK ® q¹uJ « vKŽ bN− « ∫lЫd « h×H «
l V U
« ·dD «Ë ±μ q¹uJ « Vłu l Vłu*« t dÞ qJA « w `{u UL d²OL² uH « “UNł q ËƱ
ÆW³ dLK V U
« ·dD «
Æ oKG l{Ë w qOGA² « ÕU²H l{Æ≤
ÆqOGA² « ÕU²H oKž ¡UMŁ√ d²OL² uH « …¡«d kŠôÆ≥
W ËUH*« œułË bMŽ X u μ q ô« vKŽ ∫W−O²M «Æ¥
©≥≤® qJý

ÆW ËUI ÊËbÐ X u ±± Ë
”U?I?¹ ∫ q?¹u?J? « v?K?Ž b?N?− « ∫f U « h×H «
© ± ¨ ≠ ® q¹uJ « V UÝ vKŽ

l? V? U
« ·dD «Ë ± q?¹u?J? « V? U?Ý l? Vłu*« t dÞ qJA « w `{u UL d²OL² uH « “UNł q ËƱ
ÆW³ dLK V U
« ·dD «
≥∏

ÆoKG ”UL² « lÞU Æ≤
Æ oKG l{Ë w qOGA² « ÕU²H l{Æ≥
Æd²OL² uH « …¡«d kŠôÆ¥
Æ X u ƨ≥ d¦ _« vKŽ ∫ W−O²M «Æμ

r¹uI² «
∫WO U² «  U d×L « w ‰UF²ýô« WLO
Ið w¼ U

≥π

ÊuJ « W¹Ë«“ ”UO Ë h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©±±® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ

ÆÊuJ
« W¹Ë«“ j³{Ë h× Æ≤

ÆÊuJ
« W¹Ë«“ ”UO “UNł qO uðƱ
WIÐU
«  U³KD²L «

Æ© Dwell angel ® ÊuJ
« W¹Ë«“ ”UO “UNł «b ²Ý« vKŽ …—bI « Ʊ
Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≤
Æ«bOł …Q³F W¹—UD³ « Æ≥
ÆWHOE½Ë …bOł © «“uOH «®  «dNB*« lOLłÆ¥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
Æ`O× fJF «Ë ÊuJ
« W¹Ë«“  œ«“ ”UL² « ◊UI½ sOÐ ’uK « q ULK
W “ö « œ«u*«
ÆnOEM²K ‘UL Æ≥ ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤

Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ

Æ© Dwell angel ® ÊuJ
« W¹Ë«“ ”UO “UNł Æμ

 U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

Æ Uł—œ ¥ ≠´μ¥ Ω  U½«uDÝ« WFЗ√ Ë– „d; ÊuJ
« W¹Ë«“ Æμ
qLF «  «uDš
w? `?{u UL ÊuJ
« W¹Ë«“ ”UO “UNł q ËƱ
± q??¹u?J? « V? U?Ý l? V?łu?*« t? d?Þ ¨q?J?A? «
ÆW³ dLK V U
« ·dD « l V U
« ·dD «Ë
Æ „d;« qGýÆ≤
ÆÊuJ
« W¹Ë«“ …¡«d kŠôÆ≥
ÆWFMB*« W dA «  UH «u l …¡«dI « Ê—U Æ¥
¥∞

Æ UH «u*« V
Š ”UL² « lÞU ’uKš j³{√  UH «u*« o «uð ô …¡«dI « X½U «–≈Æμ
ÆÈdš√ …d …¡«dI « kŠôË „d×L « qGýÆ∂

r¹uI² «
Æ„d×L «  U½«uDÝ« œbŽ œ«“ ULK ÊuJ
« W¹Ë«e qB×¹ «–U

¥±

 UC u « “UNł WDÝ«uÐ ‰UF²ýô« XO uð …d¹UF Ë h×

 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©±≤® r — s¹dL² «
∫·bN «
∫vKŽ «—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê« l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ

Æ ‰UF²ýô« XO uð …d¹UF Ë h× Æ≤

Æ UC u « “UNł qO uðƱ
∫WIÐU
«  U³KD²L «
Æ UC u « “UNł «b ²Ý« vKŽ …—bI « Ʊ

Æt½UJ s t³×ÝË ¨Off l{uÐ qOGA² « ÕU²H l{ËË ¨ q «dH « 5 Q²Ð ¨W³ d*« ·u Ë s b Q² «Æ≤
Æ«bOł …Q³F W¹—UD³ « Æ≥
ÆWHOE½Ë …bOł © «“uOH «®  «dNB*« lOLłÆ¥
∫©wŽUMB « Y¹b× « ® W bIL «
Æ U d×LK WFMBL «  U dA «  UH «u V
Š ‰UF²ýö wÝUÝ_« XO u² « …d¹UF r²¹
W “ö « œ«u*«
ÆnOEM²K ‘UL Æ≥

ÆW¹Ëb¹ …bŽ ‚ËbM Æ≤
Æ UC u « “UNł Æμ

Æ„d× Ë√ WHOHš W³ d Ʊ
 U³ d*«  U½UOÐ Ãu UðU Æ¥
WL U× « ◊UIM «

Æ¡«œô« w ‚dG²
*« X u «Æ≤

Æe−M*« qLF « W œÆ±

ÆWOMN*« W×B «Ë W ö
« bŽ«u …UŽ«d Æ¥

Æ¡«œô« w rOK
« q
K
² « ŸU³ð« Æ≥

ÆWFMB*« W dA «  UH «u V
Š ÊuJ¹  U d×LK wÝUÝ_« ‰UF²ýô« XO uð Æμ
qLF «  «uDš
ÆqJA « w `{uL «  UC u « “UNł „öÝ« q Ʊ
W??F? L? ý p??K? Ý v??K? Ž w?? U?F? « j?G?C? « W?K? Ë q? Æ≤
Æv Ëô« ‰UF²ýô«
ÆW¹—UD³K VłuL « VDI « vKŽ VłuL « t dÞ q Æ≥
ÆW¹—UD³K V U
« VDI « vKŽ V U
« t dÞ q Æ¥
o d*« œu UŽ …dJÐ vKŽ ¡uC « tłËË ¨W³ d*« „d× qGýÆμ
©≥∂® qJý

¥≤

dOšQð

r¹bIð

W¹—UD³ «
 UC u « “UNł
©≥∏® qJý

©≥∑® qJý

Æ„dײð ô UN½Q Ë …d¼Uþ W öF « qF−¹ ¡uC « Ê√ kŠôË qJA « w `{u UL
ÆWFMB*« W dA «  UH «u l dNEð w² « …¡«dI « Ê—U Æ∂
v²Š WŽU
« »—UIŽ fJŽ Ë√ l Ÿ“u*« d¹ËbðË …—«dA « Ÿ“u XO³¦ð wždÐ p o¹dÞ sŽ …¡«dI « j³{√Æ∑
u?CF « Ê«—Ëœ ÁU?&ô f UF ÁU&UÐ Ÿ“u?*« d¹Ëbð bMŽ t½√ ULKŽ ¨ U?H? «u*« V
Š XO u² « j?³{ r²¹
Æ…—«dA « XO uð dOšQð wMF¹ p – fJŽË ¨…—«dA « XO uð .bIð wMF¹ ©—uðËd «®—«Ëb «
Æ…d¹UF*« W× s b Q²K XO u² « Èdš√ …d h× «Ë ÆŸ“u*« XO³¦ð wždÐ bý XO u² « j³{ bFÐÆ∏
W? d?A? «  U?H? «u vKŽ bL²F¹ «c¼Ë ¨…d¹UFL « q³ WK K « ÂuÞdš Ÿe½ V−¹  U³ dL « iFÐ ∫WEŠö
ÆWFMBL «

r¹uI² «
∫WO U² «  U³ dLK wÝUÝ_« ‰UF²ýô« XO uð błË√  U³ dL «  U½UOÐ Ãu U² «b ²Ý«

¥≥

wÝUÝô« ‰UF²ýô« XO uð

W³ dL « Ÿu½

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

BMW \ 316 \ 1979

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

Opel \ Kadett \ 1984

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

Peugeot \ 504 \ 1983

…b‡‡‡‡‡Šu «


u?M?¹b? « ¨nK « ¨W¹—UD³ «

¥¥

W¹—UD³ « W½UO
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©±® r — s¹dL² «
∫ ·bN «

ÆW¹—UD³K Z²ML «  UO uð V Š W×O× WI¹dDÐ W¹—UD³ « W½UO vKŽ «—œU
Î
ÊuJð ·uÝ s¹dL² « «c¼ “U−½« bFÐ
WIÐU «  U³KD²L «
ÆW¹—UD³K V U «Ë Vłu*« VDI « b¹b% vKŽ …—bI « ±
ÆW¹—UD³ « qzU ‰uK;« Èu² b¹b% vKŽ …—bI « ≤
∫t bI
s »UD ô« nOEMð vKŽ W¹—UD³ « W½UO dB²IðË p c ÂËeK « V Š dšü«Ë sO× « sOÐ W¹—UD³ « W½UO r²¹
W?
U{« v « ÃU²×ð w² « W¹—UD³ «  «d−Š w
dDIL « ¡UL « W
U{«Ë W¹UL×K WL×A UÐ »UD ô« ¡U …œUŽ« tMÐdJ «
ÆW¹—UD³ « Z²M  UO uð V Š p –Ë
W “ö « œ«u*«

dDI ¡U Æ≤

rK ±≥[±∞ !— ÕU²H Ʊ

W¹—UD³ « nOEMð …bŽ Æ ¥

tL×ý Æ≥
qLF «  «uDš

ÆW¹—UD³ « l u œbŠË Á—UO « ¡UDž `²
« ±
ÆW¹—UD³ « …«œ_UÐ UNײ
bFÐÆW¹—UD³ «  «d−Š qš«œ v « dE½« ≤
ÆÁd−Š qJ qzU « Èu² kŠô ≥
Õ«u ô« ‚u
rÝ ©±≠∞[μ® qzU « lHðd¹ v²Š Õ«u ô« s q « ‰uK;« Èu² ÊU «–« dDI*« ¡U*« n{« ¥
ÆÁd−Š qJ
ÆW¹—UD³ « ¡UDž WDÝ«uÐ  «d−(« oKž« μ
ÆdðUH « ¡U*« qCH¹ ¡U*« WDÝ«uÐ W¹—UD³ « »UD « nE½ ∂
ÆdðUH « ¡UL « WDÝ«uÐ Á—UO « l qO u² « »UD « nE½ ∑
ÆVÝUML « ÕU²HL « WDÝ«uÐ jЫdL « bý rŁ W¹—UD³ « »UD « vKŽ »UD ô« V — ∏
ÆWL×A « w
dO²Ið Ë« »UNÝ« ÊËbÐ WL×A UÐ »UD ô« wDž π

¥μ

»UD _« nOEMð

…UýdH UÐ W¹—UD³ « nOEMð

∫W U¼  UEŠö
1A

Êe² ¹Ë Z²M¹ W¹—UD³ « r−Š s rÝ ≤∞ q ‰bF Ʊ

CX

vB ô« qOGA² « ¡bÐ —UOð Ω W¹—UD³K vB ô« —UO² « Æ≤
vB _« —UO² « Ω

Ah

W¹—UD³ « WFÝ Æ≥

 «d−× « v ≈ ¡UL « W
U{≈

¥
Æ

CX

vB ô« qOGA² « ¡bÐ —UOð u¼ Á—UO K W³ÝUM W¹—UDÐ Í√ œb×¹ Íc « Æ¥

ÆWO U d « W¹—UD³K WO³¹dIð rOIÐ d – U sŽ –«uA « iFÐ błuð b Æμ

r¹uI² «
øW¹—UD³ « »UD √Ë qЫu vKŽ œułu*« √bB « dŁR¹ «–U vKŽ Ʊ
ø»UD _« nOEM² dðU
¡U «b ²Ý« qCH¹ «–U* Æ≤

¥∂

W¹—UD³ « s×ý
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©≤® r — s¹dL² «
∫W¹—UD³ «  U³KD²
ÆAh W¹—UD³ « WFÝ W
dF Ʊ
Æ12V Ë√ 6V W¹—UD³ « bNł W
dF Æ≤

Æs×A « “UNł qOGAð WI¹dÞË charger s×A « “UNł  U½uJ W
dF Æ≥
∫·«b¼_«
∫ vKŽ Ϋ—œU »—b²L « ÊuJ¹ Ê√ l u²¹ s¹dL² « “U−½« bFÐ
ÆW×O× WI¹dDÐ s×A « “UNł l W¹—UD³ « qO uð Ʊ
ÆW×O× WI¹dDÐ ÍœUF « s×AK VÝUM*« —UO² « WLO b¹b% Æ≤
ÆnK² « s s×A « “UNł vKŽË W¹—UD³ « vKŽ WE
U;« Æ≥
∫W bIL «
i? U?Š w?¼Ë W?½u?×AL « W¹—UD³ «  U½uJ v « Wž—UH « W¹—UD³ «  U½uJ qOKײ …œUŽ« u¼ ∫W¹—UD³ « s×ý
∫wK¹ UL w¼ W¹—UD³ « W œUF Ë

PbO2

’U d « bO «Ë pb ’U — Õ«u _«Ë pO²¹d³J «
Pb + PbO2 + H2 SO4

2PbS04 + H2O

W½u×A
Wž—U

∫wK¹ U UNM×ý rð b W¹—UD³ « Ê√ vKŽ ‰bð w² «  «—Uýô« s
ÆW¹—UD³ « s …d Ðô«Ë  «“UG « œuF ≤

Æÿu×K qJAÐ i U(« W
U¦ ŸUH𗫠Ʊ

ÆdHB « v « s×A « “UNł dýR ÷UH ½« ¥

ÆW¹—UD³ « …—«dŠ Wł—œ ŸUHð—«Æ ≥
W “ö « œ«u*«

ÆnOEMð  «Ëœ√ ¨dDI ¡U ¨s×A « “UNł ¨W¹—UDÐ
qLF «  «uDš
Æs×A « “UNł s »dI UÐ W¹—UD³ « dCŠ√ Ʊ
ÆW¹—UD³ «  «d−Š WODž« `²
« Æ≤
ÆrÝ ± ‡Ð Õ«u _« s vKŽ√ ¨W¹—UD³ « w
‰uK;« Èu² s b Qð Æ≥
ÆVłu*« VDI « l s×A « “UN−Ð dLŠô« jIK*« q Ë√ Æ¥
¥∑

ÆV U « VDI « l s×A « “UN−Ð œuÝô« jIK*« q Ë« Æμ
ÆqGA*« w
—UO² « —bB l tF{uÐ “UN'« qGý Æ∂
ÆW¹—UD³ « WFÝ s •±∞ ÍœUF « s×A « ¨ÍœUF « s×A « w
ÆW¹—UD³ « s×A W³ÝUM*« —UO² « WLO d²š«Æ ∑
Ê√ sJ1 t½ô W¹—UD³ « s »dI UÐ …—«dý —bB Ë√ ¨WMšUÝ ÂU ł√ Ë√ VN ‰u Ë ÂbŽ s b QðÆ ∏
Æ—U−H½« Àb×¹
ÆW¹—UD³ « s Ãd ð w² «  «“UG « s hK ²K bOł qJAÐ s×A « ÊUJ W¹uNð s b Qð Æπ
Æs×A «  U öŽ —uNþ l s×A « qL²J¹ v²Š W¹—UD³ « V «—Ʊ∞
Æs×A « ¡UN²½« bMŽ i U(« W
U¦ h×
«Æ±±
ÆW¹—UD³ « nE½Ë  «d−(« oKž√ W¹—UD³ « s×ý ‰UL² « bFРƱ≤
ÆWOzUÐdNJ «  «Ëœô« «bŽ U ¡U*UÐ s¹bO «Ë œbF «Ë  «Ëœ_« nE½ Ʊ≥
∫ «d¹c×ð
ÆdD)« ÍœUHðË i U(« eO dð qOKI² ¡U*UРΫbOł r '« q ž V−¹ s×A « ¡UMŁ« ÊU ½ô« r ł ‰uK;« f ô «–« Æ√
Æs×A « “UNł j ö s …—«dý ÀËbŠ Ë√ ‰uK;« »d ð lM* s×A « ¡UMŁ√ W¹—UD³ « „d% lM1 Æ»
9A Ω •10 X 90 A

ÍœUF « s×A « WLO ÊuJð 90 Ah

‰U¦
W¹—UDÐ

◊UA½
Æs×A « “UNł  UH «u …UŽ«d l w «u² « vKŽ ULNK Ë bFÐ 5²¹—UDÐ s×ý« Æ √
ÆÍ“«u² « vKŽ ULNK Ë bFÐ 5²¹—UD³ « s×ý«Æ»

W¹—UDÐ s×ý

ÎUF sO²¹—UDÐ s×ý

r¹uI² «
ø«–U*Ë ¨W¹—UD³ « s×ý ¡UMŁ√ qLF « ÊUJ w
¡U*« œułË Í—ËdC « s q¼ Ʊ
øW¹—UD³ « s×ý s ¡UN²½ô« bFÐ ¡U*UÐ  «Ëœ_« nEMð «–U* Æ≤
¥∏

qOLײ « “UNł WDÝ«uÐ W¹—UD³ « h×
 UŽUÝ©±∞® s¹dL² « cOHM² “ö « s e «

©≥® r — s¹dL² «
∫·«b¼_«

Æ•π∞ W bÐË WLOKÝ WI¹dDÐ W¹—UD³ « qOL×ð “UNł «b ²ÝUÐ W¹—UD³ « W öÝ b¹b×ð vKŽ …—bI « V UD « »U «
∫WIÐU «  U³KD²L «
ÆWLOKÝ WI¹dDÐ W¹—UD³ « s×ý vKŽ …—bI «Æ≤

Æ6 vË√ 12 v w¼ q¼ W¹—UD³ « bNł b¹b% vKŽ …—bI «Æ±
∫W bI

Í√ ©Battery Load tester® W¹—UD³ « qOL% “UNł «b ²ÝUÐ W¹—UD³ « W UŠ b¹bײРÂuI½ ·uÝ h×H « «c¼ w

ÆX u
9Æ5 s vKŽ√ bNł vKŽ …e
U;« vKŽ W¹—UD³ « …—b
W “ö « œ«u*«
ÆCharger  U¹—UD³ « s×ý “UNł Æ ≤

Æh×HK WŽuM²  U¹—UDÐ Æ ±

ÆW¹—UD³ « W¾³F² dDI ¡U Æ ¥

ÆBattery Load tester W¹—UD³ « qOL% “UNłÆ ≥
qLF «  «uDš
Æ©≠® ©´® U¼œbŠË W¹—UD³ « »UD √ s b Qð Ʊ

ÆZ²M*«  UH «u V Š ‰uK;« Èu² s b QðË W¹—UD³ «  «d−Š `²
« Æ≤
ÆW¹—UD³K Vłu*« VDI « l “UN−K Vłu*« VDI « q Ë√ Æ≥
ÆW¹—UD³K V U « VDI « l “UN−K V U « VDI « q Ë√ Æ¥
ÆW¹—UD³ « qOL% q³ ”UI*«bN'« ‚d
WLO q−Ý Æμ
Æ…dýUF « WO½U¦ « v²Š bF UÐ √bÐ«Ë “UN−K wLײ « ÕU²H vKŽ jG{« Æ∂
ÆWÝUI*« WLOI « q−ÝË “UN'« dýR l{u kŠô …dýUF « WO½U¦ « bMŽ Æ∑
W−O²M «
ÆW¹—UD³ « nKð vKŽ ‰b¹ h×H « W¹«bÐ w
iH M bNł v²Š X u
9Æ5 s q √ bN−K l¹dÝË œUŠ ◊u³¼ Æ√
◊Æh×H « …œUŽ«Ë Èdš√ …d W¹—UD³ « s×ý ÂËe vKŽ ‰b¹ X u
8Æ5 v²Š qOLײ « ¡UMŁ√ bN'« w
◊u³¼ Æ»
W? öÝ vKŽ ‰b¹ X u
μ[π s? v?K?Ž√ bNł v « …dýUF « WO½U¦ « bFÐ qOLײ « ¡UMŁ√ bN'« w
÷UH ½« Æ  
ÆbOł s×A « Ê«Ë W¹—UD³ «

¥π


Documents similaires


Fichier PDF codes d erreur enregistres dans l ecm du renegade
Fichier PDF vue d ensemble des unites de k 210 ez
Fichier PDF pompefr glisse e s
Fichier PDF tuneecu tps and isc stepper adjustment
Fichier PDF dgt42ov
Fichier PDF test ecu


Sur le même sujet..