Fichier PDF

Partage, hébergement, conversion et archivage facile de documents au format PDF

Partager un fichier Mes fichiers Convertir un fichier Boite à outils PDF Recherche PDF Aide Contact



الكتاب الأسود .pdf



Nom original: الكتاب الأسود -.pdf
Titre: Microsoft Word - livre.doc

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par PScript5.dll Version 5.2.2 / Acrobat Distiller 7.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 04/12/2013 à 23:51, depuis l'adresse IP 197.27.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 547 fois.
Taille du document: 1.9 Mo (354 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)









Aperçu du document










‫ ‬
‫ ‬
‫א
א ‬

‫‪2013‬‬

‫ا س‬
‫ا ع‬

‫ا ‬


‪....................................................................................‬‬

‫‪9‬‬

‫ا
ّ ا ول ‪ :‬ا
آ
ا
ّ
ّ ل ا
ر ‪.............................‬‬

‫‪13‬‬

‫‪ -‬ا
‪..........................................................................‬‬

‫‪13‬‬

‫ أ ل ا و
‪.......................................................‬‬

‫‪25‬‬

‫ ا و ‪...............................................................‬‬

‫‪26‬‬

‫ ا ‪............................................................... ATCE‬‬

‫‪33‬‬

‫ ‪#$‬آ
! ا رج ‪.........................................................‬‬

‫‪39‬‬

‫ أو&‪ %‬ا )( د ‪....................................................................‬‬

‫‪40‬‬

‫ د ‪ ,‬آ ‪ * +‬ل "‪.................................................. " 0 1‬‬

‫‪43‬‬

‫ ا ورات ا ر‪............................................................ 23‬‬

‫‪48‬‬

‫ا
ّ ا
ّ ‪ّ :‬ف ا
آ
ا
ّ
ّ ل ا
ر ‬
‫‪ $ %‬ا‪ !"#‬ر ا
‪....................................................‬‬

‫‪53‬‬

‫ا
ا

& ‪ + , :‬ت ا
*ّ) ( ت وا
‪ */‬ات وا‪ - 0#‬وا
‪- ./‬‬
‫وا
‪ - 4‬ا
ا
‪ -‬وا
و ‪ 2 3 -‬م "‪................. " 0 -6‬‬

‫‪69‬‬

‫ ‪#‬اءة ر‪................................................................. 3‬‬

‫‪73‬‬

‫ ا >‪ )$‬ن ا ا ن وا و ن < ا ;ّ‪ 9‬م ا ( ‪#1 (1:71‬ه ن ‪Bّ (1‬‬
‫‪ (2‬أ‪ #F1 1‬ا >‪ )H (3 # E‬ن ا‪ HI‬د ‪ (5 + > 1 0 (4‬ه ى ‪ 1‬‬
‫ ‪ M‬ن ‪ (7 & O>; (6‬ر ا ‪ Q 1 3‬ر ‪ (8‬ر ا ‪(9 0‬‬
‫*( ن ا ; ‪ (10‬ا‪ HI‬ا اه‪ 2 # H (11 U‬ا‪ X (12 V‬ح‬

‫‪3‬‬

‫ا ‪ 3‬ا ‪ (13 (3#E‬ا ‪ Y + 2$‬ر ‪Z! ّ $ (14‬اد ا ‪ّ $‬ات ‪O ) (15‬‬
‫ا )‪ (16 [3#‬ي ‪ 2‬رك ‪ X (17‬ح ا ‪ _ X (18 ^ & 1 3‬ا ‪ & $‬‬
‫‪ 2 (19‬ا ‪ 3‬ا `‪ 3#‬ي ‪ (20‬ا ;>‪# 1 O‬اد ‪ 2 (21‬ا ‪ $‬‬
‫ا ‪ $ ! (22 * 3#‬ا ;‪ (23 a‬ا ‪ a‬ذ ‪ (24 B 3 1‬ا > ! ‬
‫‪ (25 H‬ا
دي ا ‪#a‬ي ‪ ّ $ (26‬ا ( وي ‪ (27‬رؤوف ‪c Y‬‬
‫رو*‪ Y (28 %‬ا ‪ 0‬ي ‪ X (29‬ح ا ‪ 3‬وي ‪ ّ $ (30‬ا
دي‬
‫ا ‪ (31 F3#‬ا
‪#3 Y‬ة ‪ )f (32‬ا ري ‪ (33‬آ ل ‪B 3 1‬‬
‫‪ ّ $ (34‬ا‪ ّ;& 1 & (35 ; a 1 Hg‬ت ‪ّ * (36‬اد ‪(37‬‬
‫ ! ‪ 7‬ا ‪ (38 +ّ 2$‬ا
دي ا ‪ (39 Y ّ;$‬ا زري ا ‪ّ $‬اد ‪ 2 (40‬‬
‫ا ‪ ,3#F‬ا ` ادي ‪ (42 _ X 1 ّ $ (41‬ا ‪#$ 1 + 2$‬ز ‪ ّ $ (43‬‬
‫ ;‪ f‬رة ‪ (44‬ر ا ‪ ` 3‬وب ‪ (45‬رؤوف ‪ O0‬ا‪ (46 V‬آ ل‬
‫ا ‪ `$‬وي ‪ (47‬ر ا ‪ #> (48 ! F‬ا ‪ H 1 3‬ة ‪ (49‬ا ‪+ 2$‬‬
‫ا ( ري ‪ # ; (50‬ا (ّ ‪ 2 (51 (3‬ا ` ا ` ; ‪# (52‬ة‬
‫ا ‪ $ (53 2 a‬ا > دق ‪ (54 0 0* 1‬ا ‪ + f‬ا ّه ر ‪ّ (55‬وز ‪ 1‬‬
‫ (‪ (57 #l O ) (56 k‬ا >ّ‪ X 2$‬رة ‪ , 0H (58‬ا ‪ّ#F‬اي ‪(59‬‬
‫ ‪ $‬ا ر ‪ 1 m 2 (60‬زآ‪#‬ي ‪ (61‬زه ‪ #‬ا ‪ (62‬ا ` ‬
‫ا [ ‪ 2 2* (64 ; ;H 1 ّ $ (63 H‬ا ‪#f‬ا‪ (65 (01‬آ ل ا ` ا ‬
‫‪ (66‬ر ا ‪ 3‬ا
‪ ّ $ (67‬ا‪ ` I‬ا ‪ $‬ا ‪ M OH 3 (68‬ن‬
‫‪ )f (69‬ا ‪ !#‬وي ‪ (70‬إ‪
3‬ب ا ‪ a‬وش ‪ m 0 (71‬ا ‪ ّ $ (72 7 #‬‬
‫ا ‪ & (73 m F‬ل ا ‪ (74 O3#ّa‬اِ ‪q)f> (75 OH 3 1 $‬‬
‫ا ري ‪ $ (76‬د ) ح ‪ (77‬ـ !‪ m‬ا ّ‪ 3‬دي ‪ ّ $ (78‬ـ ا ة‬
‫‪ _ X ّ $ (79‬ا `ـ ‪#1‬ي ‪ X (80‬ح ا ‪ ّ0 9 )* (81 ^ & 1 3‬ش‬
‫‪ (82‬د ‪ 2 (83 Q f‬ا ‪ 1 O fّ0‬ر ‪ 0 & (84‬ا ــ &‪#‬ي‬
‫‪ ّ $ (85‬ر& ء !‪ *#‬ت ‪ ;* (86‬ن ‪ (87 ,‬ر ‪, 0H (88 2 Y‬‬
‫ا >;
& ‪ ّ $ (90 H 1 H (89‬ر‪ Y‬د ‪.................. s E01‬‬

‫‪75‬‬

‫ و& ^ & و!‪ 3#F‬وإ ا و < ا ون
‪1996 ;H‬‬
‫ ‪ ! 0‬ع ا ;ّ‪ 9‬م ‪...................................................................‬‬

‫‪118‬‬

‫ ا ون ! ا ! ع "وا < ا* ‪#‬ام ‪ 3#$0 B‬ت و ‪ [$‬ق‬
‫ا‪ ( t‬ن ل ا ‪ 0‬ت ‪........................................... 2005‬‬

‫‪123‬‬

‫‪4‬‬

‫ ا‪ t‬ن ا‪ + &I‬ا و ن وا ا ن ‪............................‬‬

‫‪124‬‬

‫ا
ّ ا
ّا‪ : 36‬ا‪< =7‬ادات وا
ه ت ا
‪ 8‬ت ا‪ 6 7‬‬
‫ا
) ( وا
‪........................................................... = +‬‬

‫‪149‬‬

‫ا
ّ ا
> ‪ :‬ا‪ 0#‬م ا
ّ= )وآ ‪ B‬ا!‪ 2 v [3#‬ء ‪ ; -‬‬
‫" ‪ "7B‬و" ‪ - "21B‬ا‪t‬ذا ا ‪ - ;Q‬إذا ا ‪ 2ّa‬ب ‪ -‬ا‪t‬ذا ‬
‫ا ‪ - ! [M‬ا‪t‬ذا ت ا `
‪ "La Presse" ) $X - 3‬و"ا >‪(" ! $‬‬

‫‪195‬‬

‫ا
ّ ا
ّ دس ‪ :‬ا‪ 0#‬م ا
صّ ‪..................................................‬‬

‫‪203‬‬

‫ *;‪.......................................................................... m 2‬‬

‫‪203‬‬

‫ ( ‪............................................................................‬‬

‫‪213‬‬

‫ ا‪t‬ذا ت ا ‪............................................................ X‬‬

‫‪215‬‬

‫ ا >ّ‪ O$‬ا ‪............................................................. ّX‬‬

‫‪217‬‬

‫ ‪ ! $X‬ا‪ *g‬اب ‪.............................................................‬‬

‫‪220‬‬

‫ا
ّ ا
ّ ‪ : 36‬ا
)!< ا
ّ‪ .8‬ا
م > ‪ B CD,‬رة ‪ . 14‬‬
‫‪ 2011‬و ‪ 6 /‬ا
‪ - 8‬ا
‪ -‬وا = ب ا
م
‪ C‬ا‪ 0#‬م ‪....‬‬

‫‪225‬‬

‫ ا &
ت ا ‪..............................................................‬‬

‫‪225‬‬

‫ ا ;[ ‪........................................................................... 1‬‬

‫‪227‬‬

‫ ا‪ 0HI‬ب ا م ‪ m 0‬ا‪) t‬ا ‪ m 0l‬ا‪................... ( t‬‬

‫‪234‬‬

‫• ا ‪....................................................................... %3 a‬‬

‫‪235‬‬

‫• ‪ O 3‬ا ‪.............................................................. 7 [$‬‬

‫‪239‬‬

‫• ا ‪......................................................................... ,‬‬

‫‪240‬‬

‫• ا‪
3t‬م وا ‪............................................................ E 2‬‬

‫‪241‬‬

‫• ا‪ $ g‬ز ‪......................................................................‬‬

‫‪243‬‬

‫ ! اآ‪ #M‬ا >‪ )$‬وا ‪ ّ F‬ب ا ‪ 3w‬وا إ ‪ q‬ا* ‪#‬اف ا ‪ 1 F‬ت‬
‫ا ‪ g‬وا ‪ 0 0l‬وا ّ‪..................................................
3 a‬‬

‫‪245‬‬

‫ أ‪ 0H‬ب ا ‪ x 1 < m‬ا >‪ : )$‬ا‪#yt‬اء وا‪ *g‬اء ا ;ّ ‪..... ,‬‬

‫‪246‬‬

‫‪5‬‬

‫ا
ّ ا ّ ‪ :‬ا ّ ت ا دة ن ا ّ ‪.........................‬‬

‫‪247‬‬

‫ا
ّ ا ّ ‪ ّ
:‬ا "ّ ت ا !ّ
‪..........................................‬‬

‫‪255‬‬

‫ا
ّ ا ‪ : #$ %‬ا ‪#‬ا‪ /0‬ا )
‪ ّ.‬ع ' ‪ ,‬ق ا* ) ن و'& ‬
‫‪........................................................................... /
) 0‬‬

‫‪261‬‬

‫ا
ّ ا دي '!‪#3 : #‬ق ا ‪ّ#‬د '
‪ 2‬ات "ا ‪#567‬ة" و'
‪ 2‬ا*'&م‬
‫ا ‪ 0#‬وا )‪ %‬دي ‪.............................................................‬‬

‫‪267‬‬

‫ ا '!‪ : #‬ا ّ‪ ّ 7‬ا ‪ ّ.‬ري ا ‪# 5ّ.‬ا‪........................... 3‬‬
‫ا
ّ‬

‫‪275‬‬

‫ا
ّ ا ّ ; '!‪ : #‬ا*'&م وا ‪ %‬ر< )آ ا
ا ّأي ا (‬

‫‪277‬‬

‫ ا ّآ ر "ا ا زو " ‪............................................‬‬

‫‪285‬‬

‫ ‪ %‬آ وا ّ ‪ $‬و دا! ‪....................................................‬‬
‫ را& ا ' & ‪................................................................‬‬
‫ ‪" *+ ّ $‬ا ب" ‪ % ّ -‬آ "ا ّ ‪ " $‬و! ّ ا ّ‪ 0‬م ‪ّ -‬‬
‫ا * آ ‪.........................................................................‬‬

‫‪297‬‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫‪ 1 +‬آ آ ‪...................................................................‬‬
‫أ‪ %‬ا ّ ‪.................................................................. 2‬‬
‫! ‪ 6 7‬ا ‪................................................................ 3 45‬‬
‫‪ 9 $ :‬ن ! ‪ 4‬ا
ا ‪ 0‬م )‪ 42‬ا ; ي ‪ & -‬آ ت – > ‬
‫ا @; ? – ا ‪ A‬ا * ي ‪.......................................... (...‬‬
‫أ‪ B %‬ر ‪......................................................................‬‬
‫ ‪ C‬ا ‪ A‬ري ‪...............................................................‬‬
‫ ‪ C‬آ; ‪.................................................................. 4‬‬
‫ا ‪ ّF‬ه ‪................................................................ D ;*4B‬‬
‫! ‪) G9 B DB 6 7‬ا ‪................................................ ( HIّJ‬‬
‫> ‪................................................................... D;*4B‬‬
‫‪H+‬ح ا ‪ D9‬ا ‪ K‬ر& ‪......................................................‬‬
‫>‪......................................................................... MB N 4‬‬
‫ا‪ >P‬ذ * ّ ‪............................................................ ّ?2‬‬
‫ * ّ ا ‪................................................................. 7 A‬‬
‫‪6‬‬

‫‪299‬‬
‫‪301‬‬
‫‪302‬‬
‫‪303‬‬
‫‪305‬‬
‫‪306‬‬
‫‪309‬‬
‫‪311‬‬
‫‪314‬‬
‫‪316‬‬
‫‪318‬‬
‫‪323‬‬
‫‪324‬‬
‫‪326‬‬
‫‪327‬‬
‫‪330‬‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫> م ‪ > DB‬ر‪............................................................... D9‬‬
‫‪ +‬ري ا ‪ Q‬ري ‪..............................................................‬‬
‫ ‪ ? DB‬رك ‪................................................................‬‬
‫ * ّ ا‪ 2‬ة ‪..................................................................‬‬
‫‪ 42‬ا ;ّ ي ‪.................................................................‬‬
‫آ ل ا ‪ K‬و‪................................................................ B‬‬
‫را‪ -‬ا اوي ‪............................................................‬‬
‫ * ّ ‪J‬ا ‪...................................................................‬‬
‫‪ V‬رق ا @ ‪...................................................................‬‬
‫ ‪ Q‬ر ا ‪............................................................... 9 F‬‬
‫ا ‪W‬ر ‪................................................................... +‬‬
‫‪.................................................................. ;% X K:‬‬
‫‪HY‬ل ا *? ‪.................................................................. X‬‬
‫‪ ?2‬ا ‪ J9J‬ا ? رو‪........................................................ %‬‬
‫ ر ‪................................................................. Zّ4‬‬

‫ ‪ Y :‬ا ?' ري ‪................................................................‬‬
‫ * د ا ‪ّW‬وادي ‪................................................................‬‬
‫ * ّ ‪ 9 + B‬ي ‪................................................... ّ ?2 B‬‬

‫‪7‬‬

‫‪331‬‬
‫‪334‬‬
‫‪335‬‬
‫‪336‬‬
‫‪339‬‬
‫‪340‬‬
‫‪341‬‬
‫‪342‬‬
‫‪343‬‬
‫‪344‬‬
‫‪345‬‬
‫‪346‬‬
‫‪347‬‬
‫‪348‬‬
‫‪349‬‬
‫‪350‬‬
‫‪351‬‬
‫‪352‬‬




! "#
% ' ( ! ) # $ % &
! +& , - ' .%) "
"
.2011 & % / 0 - ) 1
&/ 4/ . , %1 '
+ / + +1 3 )
8" 2011 ,) % ' ) - ) 5 6 & $7 3 "
9 ,6 - ' ! $ % ' - : ; 6 (
. + <) =
> 6 & "
" +
/ .&
-
) % <? '@
0 1 ./ , # $
$ , ) & & # %
(<?) 8" ! 'B $ ) ? . A"#
(/ 8" ) 0
) . C ) D % ) '
8 ' &
+ ' + ' 06 - @ < $
E +
F )
' ?, $ # G ' . , 9 + )
9 ?+ " =
=+& ) G $ ) ) / . ! ' 3 " (1
' ? $ & "@ C ) D % 6 ' %
. ) ) + . 9 % & ?


H) 1 - # A"# ' - '@
, H #9 + ) < =

H) # $ !

$ < %
=
+ ' 3 "): H) '! + &
I ) ) / ) =
$ # )+ . ) ! =
3 " <
E + 9 )& '
=
? $ 1 '
; 6 ! &/ < &
9

(, &
1 & 4 ) I H) $(
'

( < + (& =
H)
= @ / )
1 9 '
. . ! =
( 1 ' ? <
. H) & ?& 0 < % ' ? ! ? <
= @ - 9 + ) + ) , & 0%) A"# '@
; ) < 9 6F D,) ! = 1 & H) & % ' &< "6
. + =
6 ' 3 " (
H) D,)
9 &@ '! L
E J =K) . K, 1
: K . H1
=
( @ A &
'! L "N &
# &
" '&"
J K
/ =
O F P
J
) D % 4 . / < 0 " 6 4 " ' Q !
& "

! =
- D ) " ) ? " & O ' D %
.ATCE % 6 )
0 'O L
)
J '
"N &
# &
" < & <& B& ) & "9 ? '& 0 0< &
" - ! @ ( % 6 ' PK
O & &! Q ! K6 6F "# I& %
.(" ) 8 " " ) 1 " "8 1 " - @ . 6)
) 6 0 =
- J & " / ; 1 & " - ! <&
J 1O =
- - ! '! $2004 ) 1
K
(&& &
O O =
3 " 4 80 & - J &
6
, ? < <& !1@ L(T U # + ' ! & &
9 & VO < ' ! <& % ' O ' & )K ' 1 ; 6
+ K <& 6 ' 3 " D) ' )J +1 . 1 4/
5 6& ! &/ 6 ' ( ) O ) ? < . ! 1
10

! E / )% 6 ' (
O % 6 6
J & K- "#
! A
J 1O (
E ? "
. O

J E / ' 6 ! % 6
E / =
W!1 . % &? (K) H1 L $ "#
- 6 '
J 1O D '
% @ K 1
J
' – ; 1 & 1 X 1 8 ) ' 6 .
+
– ) 1 % F –
) ' 1 – - P – ( % ) &

' P # (... ' ) – 3 '&
– ,)
1
< <K . 0 ' ATCE ' 9 &)Y + D) ! '
... % 6 6 O
HK) 4 O % &! O 5 1 ' ! ATCE 9 G .1 : =
O < 6 ' 3 " "
'&"
. H) - 6
K ? < 4 % ! # Q ! ' 0 &@ •
' & < ' 0"Z & G ) 4 % )
- 6 &<K
A PL 1 ) ' & O D O V
' Q ! O' $D) / "
'&
. O ; 6 L O L K)B ( & +
,1O . + 0, . +, 6 ' "
'&" •
. 0 %)J [+1 ! '
' ! =
& "+) ! )
J
O 6 +
% / . % 4 % / & G
) 1 % 1 % 6 <
& )\ < #
. +) ] ) ) ,K
2004 . & 6 ) "
'&" I 2002 ) I +)

' ! 2014 ) . & 6 ) I > + ' < &/ ' ( ) 4 2009
- 6 &/ ' E %@ Q 1 K) =
6 O
J H ' O &
I K - 6 5K6 ? < 01 & O . ! K
11

&
"
'&" #O "" +)J "
&
3 "
%
<& 6 ., ! . ) .) ! )# ' $ +K+1 . 0 %)^
G 4 . + 8 4 % "8O 1 " P
. O . )O !L
=< , 0 < ) O ? < . ! % & •

J 1O . % ., ! "
'&" 1 %
J
'
? < ! 1 Q ! 9 /J - 6 & (ATCE 9 G .1 )
HK) _ % )+ / 6 ` <& 6
J
=) = 1 6 O + ? ; 6 1 1 4 & O
0 \ ' <& E %@ 1 6 ' L0L & D 1 a
%O =+& ) ' ( O#P O +& O & 6 ) (% & +) 4 % " ,) &
.A G &+ L 6 D) + 1 F )
(
D 1 K- O < . 1 ' )J +1 K- =+& •
4) L . K, ' 8 ) '0 K
b +, . K, A
& ) & $ ) 4 %& 6 O
J @ O
1 % (& . % +& @ " ,K) O % 9 1 6
J
)C ' , 0 &6 )& & + < . & +< A %K 1K+)
% # $ % D ! ' K) < H) , !<
.A
@ 1 0 % O 1 O5) 8F + ,








12

: ‫א
א‬
‫א א א‬
(Agence Tunisienne de Communication Extérieure)

J K!1 c5 6 d0 % K) I?K . K, 1 ! A"#
J 4 ' <K &) 6 3 " ' ! 9
1) ( O% L
( 1 $ % 6 ' PK 0 4 )K & ; 6 (
^ O <
.> 6 . # %K . / 0) '
!1@ ' O & O . O ) ! @ ' & ATCE .)! /
& ! 1O =
#" ,) & 6 '
J =
O
O # % 4 $D) 6 O5 6 O < 8 & < O =

-/ . & + & - <K T U # \ ! K
@ K 6 " ,) %\
' 0" D O / Q H W+K+U1 . 0 %)J ! & " K D) "
' ) < ' % =
- "# +1 ! L < $"
'& ' & <
. O P '
4 ) %F ' ) K ' K '
J '
. < % > J < ) D) .1) 3 " O 6 &)%F
b < ' )J +1 1 . O 1 L'U ? &! #0 & &
& ' & ,& D) 4 O ' '! ) +
& + ) G ' &
& + @ F
+ < . % 4 % < !
? b < + & <
.(' )J +1 . 1 & 6
. H1 = @ J . K, ' < 5O1, <& '! L "#
: ATCE 5 6&
13

; 6 & J a ) & < . P
# T (1
' $ ) ' 2006 ) .0 % $ , e & & ATCEZ
) K 0,
"J O P !" '! # < . P O #
STB 3 )& ( ) ) ' 2 e & & !" a ) & ' # T )

... STAR CTN T.Télécom . ! BH BNA

J - 6 <& 6? ) 0 & ATCE + (2
6 0 ! K 4 < 9 1) - 6 & ) O ) , 4 ) & ; 6 &
+ & 9 D) = @ V < )F a & . + Q ! =

!) & ' 1 !K & O @
O
J 3 " $ & & % @
a K 4) = @ F '@ "# $ K & I ? K & "!K &
4 )K & (% ) = @ ATCEf .< ! 9 %@ # O 6 4 0 K
. & O D O
J '"@ <& ' F
! 1 HK) L 6 ( &)% ) ) ) Q ! 0
O + (3
GB& 3 " $D O 6 4 ? & T K < . +1 L \ # @ )
O 6
. @ . 1, ) ' . +1 A"# ' ! & 8 J
O
:
! "#
$
%




) - 15

" Réalités" K % 1
K % 1

) - : 10

"L’Economiste Maghrébin"
"g & " , 1 ' +1

) - 12

"Le Temps"
(2007 8 3)

14

V & L0%)T ; 6 D) . , P
& ,! (4

O + 6 ' 3 " $( % 0 & O D O 4
(( % K . ) ) ) 0 %)J =
U
' ,K P
.. ,K P A"# ' & <L
9 ) /\ 4 a =
U

: (. ) ' K 1) &
)" ! 4 % & D O + <& O + & ATCE . / •
« L’épopée illustrée de la (& ! ' 6 T) 500 9 ) / & " % '
. < ! . 0 '
=
< 0 Tunisie »
! 0 %)B& . K,! $
. , 1 & ) & 2010 . •
& < . <K
'& = " () )
& D % 0 1
3000 "8 # ? - " ) )&K ! . && 8" " 1

. 38.500 .0# ) , !& 6 )
O PZ < Z " Z1 '& Z ) " . O + )

<& 0 %)@ =

& 2008 ,) % 4 « Jeune Afrique »
.O $( ' & 8" " La Tunisie d’aujourd’hui " ! ' %
O'
$ - 75 & +L 6 ) 3000 9 ) / & ATCE &/ '

4 0 O = F ( <& ! ' 6 ) 3000 .) /\ ' & ATCE
. < . O P '
=
) +
F , !
/ ; ) " ! ' 6 T) 200 ATCE .) / D,) •
." O - O )" / < < % "
'&
<

O . ) ( % K & " O 1 8 0 "
.O •
Non Delanda Carthago : " () )
" K " D) 1 ! 0 %)J

=
, ! " ' () ! 4 $"Carthage ne sera pas détruite
< 9 ?+ D) = @ ) ' + ( )&J ( ) + ( ATCE 1
. ,
15




(5
&) ! "
# $ %
0 – "
$ . / " +
, – '&
&
% & * "
2002 3 4 – 1 & !
& 2
" –
6 * &
5 & 1 ! "
# $ & (
!
6 * ) $
& 7 8 9 & 1:
; 8 &
/ % : – &
! & *
$ & $
4 &
$
> – 7 *! < 2=% $ 2005 1!
? ! 0 & 6 ! 7@ 1:" ! +
>

# ATCE
; (... 0 &
" C 1 " 1 . 7 " . ! '
B
>

/: %
8 41 1 4 >
! 6 * :
/ . ! E1
,; $ ATCE & : .7 $ . D *
" *
6
C * . . 4 . %
$ F %G


*
. D
G = % $ !9 62 * 6 8 $ GH G D 7 2

>
! $ G * 9 7 $ . D * 6
"

$
."C
$ " 6 I ! *

: 1
! * . < 1
1 7 . > " ! "
# $
= ATCE
7 8 6 1! / %
%
" 1 ! . 1 % 6 *1 ( :
& 1 ") >
: 1 $ J 1<
L " * . 1 % M . $ . 1 N % (1
" * E # $ ># O7 $
!
4 / E1
P / D / O " % Q :
.
. " * R,;
%0 %
16

? < # ) #0%)i . + =
O
@ (2
-1 9 &)F . ! & 8 - 6 + Q ! =
; 6
.D) & ' )J +1 . 1 4? =
O% ; 6 &
0 &J & 1J !1@ &)% ,1 50 ' ! ? \ (3
. + ' ? 1 D) <
4+ ' " ) 4 % 9 ) '
J & O % 1J (4
&)%F & <
J ' G ' ' O 1 ! !
. , 80, & . H) 6 ' 3 "

J E / 1 . ) ) !& =
6 4/ 9 )@ (5
.D)
D) 1 . % & . K, ) O 6 @ ) 0 (6
. &)%F . % -1 &
4? & L T a & Kh& ) <
"@ 0, . )/ 4 ) (7
# 1 a & ; )@ "
'&"D O / H D)
' )J +1 4/ 4 3 " + &
)
@ . 6
4 $ & + D) & +< !, . 1
) ! =
% ; 6 & ? < (
0 =
O 1 & )
' # &" A 8 1 a ) & : ) " ) 6 /0 ' " ? <
&
'& " ( 3 2005 & ) 1 « ANB » )/ =
"D &
" ? " A )+ D,) =
8 1 a ) & / " % 1 #" "N
/ " ' g " "
) ' 1" " % / - ) " ( 3
&"
J A 8 1 a ) & / « ANN » )/ =
8 1 a ) &
.( « ART » « New TV » )/ , "' & +<
0 %)J ) & « « BBC ) , « LCI » )/ 4 ) (8
.D) 1 @ . ?
17

/"NBN" / " & < ") &)% .
"@ . ?,& . 6 H)

(9

" & ' )" ' Q ! ("Deutsche Welle" /"New Tv" /"ANB"
..."D & ' # &" " % / - ) " "
&1 " " ? "
. . ) ! 5 / ) (10
O % 4? D) & K ? K) 0 &J " K " . 0 %)B& - <K
... O < ' )J +1 . 1 4/
O + & " ) " )+& ' ,1
,1 0!
@ (11
. + ! +T ) 0K) & ATCE
: 2
: O 0 * 1 18 6 78 9 #
-;5

) 4 % ' '
' 1 '
@ ' ,1 )% (1
&)% . ? =
1 a & & ) ! ) % ' )
6 & ?1 & 9 3 " (" ") "
'&"
. & ! '
4 T
"80 > " " % / - ) " "D & ' # &" : + ? ) ,
"N &
'& " "
&1 " " !& & " "
) ' 1"
" ' g " " % 1 #" " ? " " & ' )"
.(( ) "' & +< &" (' F ) " + N &
" (' )& ) "
D) "

@ & 1J &)% O
' ' ,1 ? (2
4& " <& D) . & ! =

J , ! 0 a ) &
." & ) '
& &
. ?,& D) 1 @ . ? 4 0 (3
. ) & "BBC World" ) , "LCI" ) <
'
J ) 4 % ) ' ' ) < 4 . 9 + H) (4
=
O , !& #O &)%F
J = @ h 1 )
%
18

!# $ % " "

+ , -. & /
0 ) " )!
" ! ' ( ATCE &
.( % 1 2
/ 6 ! ! 7 1 ! ! 8 9 / ' 5 (5
. / : ;!
! , < ! ! / %! # #%= (6
$ % # ! > +!9 ! 6 ! ' ! 0 2! (!
.? 7 2
%! / ! @ # #% ! @ A (7
B ! 9.5 ! C ! ! %> !
, -. % D # : ;! % E !( 0 ! 9 , 9 F G9
%> C G2! : E 5 ) % ;> ! ) 21
( , 2 + = !( I J 9 6 ! ! !( ATCE ; $ %
) 5 0 , G ! # ! !# C K# , %
! ) 8 9 @ ! ' L # C K# 7 #. !(
(... 1
+ 2 . 7 ! ' F2 (8
, ! ( !# B #% %=! !# (!
8! , ) C ! , #) 1 E @ # A !
E =
E A B ! $ ( 6 ! ! , ! ! , ( >
C = - ! M C N
#
! O" ! G "
.6 ! , = B # ,P Q ! & !
:
$ = ! 24 "Christian Mollard" 1 1 9
; , # @ , - ! ATCE 91 $ % R ) % # ( 2009 !( 8
.B E
19

!( % ) 21 6 ! ! /= 2 ! G E! ,!9 (9
.K ! # !( > 7 7 : ;! ! ! !(
I ( 8 ! % , - 2 $ % # % # #%< ,!9 (10
;P T =! Associated Presse! UIP! Reuters! AFP S $ % %
G > ;P ! ! ! O? 7 6 ! 1 $ = #!#
E < , E 8 - L# 9 ! . ! 9 ; 8 ! ;P
7( @ ! ,#%! % 6 ) B#
U - E =! 6 ! &
0 ! % 1 2 P !/
! 2 7( & 9
! )
. 1 % B # 2!. ! #!# /
1.95 ! # G I / ! G I 9 ,.- A (11
$ = 7 V # # % , ! ! %> !
2 ! 8 9 $ % # 1 ,P # ! , %> ) !
. !. R 1 7 !( , -
! ! R # ! , -. ! 8 9 / ' 5 $ % (12
6 ! 7 9 ! .1 # #%> /. 8 ,% #
6 ) # % , -. W % V # & A E >! " % " 6 ) % 8 ! # 8 ! G $ % # C! . +
+!9 , ! 2 ! L# # XY ! ! 9.5 !
. = % !# # !P $ % - 1 ! >
# #% $ % # 9
C ' $ % B! % (13
9 ! Z.7 2 & E ( ! < 2
#!# , #9 P#! B#2 # G I / C ! , &E
/ ! I ( 8 !! ) 2 $ % ATCE 7 # .V A , - B#
. (
20

& # (" C $ % "& %" 1 # : 1 [
;P C %! + 61 " 27 "! " / B# ! " E #!# ! " /
!! " ! " 1 P / ! " " B $ % #!#
.Reuters
B# Z 7 , " # %! " \ # ( # % : 2 [
7 # , O6 ! , - R . - /= %= "Le Monde"
Z 7 , . ! N R 2 ( \ ,. - &.;
# # = ATCE
. 1 61 /A !
# #%> K 7 7 E ATCE #
;P V # ( $. ! ! , < / ! !
$ % # ! > +!9 2! 6 ! B# %
.? 7 2
! P # 7 # B E! G + A (14
7 7./ P # ! , -. $ % ,P G
. ? 7 , %! , ! , / ( # ! %> !
9 8 9 G ? 7 5 ! 1 G + A (15
# ! # ! ? 7 & ! 1 # > G 6 !
. ) 21
G ! ! 8 9 7 # /
U G A (16
! %! ( 9 # #%= - ( / M / ) 9
) , %> B ) # $ % C A ! . ! ' K!
' !
! ! F , - 9 !
" " 8 9 $ = , L( P 5Q #! )8! # & 8 9
B E! # 9 +. . " " 8 9 %F G9 ) " =" K 7(!
21

!( % "&!2N " ) P $ = P( I = , . !( ! ) P !(
# . 8 !( > +!9 % D # !. S $ % 8
. !( ! B 29 !( 1 9 !( N./ ! ,
S $ % , L( N/ ( R Q/ % D!2! $ = + . ,
, - !( E !. 7 !( !( 91 G 2 !
C . , . !( / I S! D 1 !( ! L!
, - "I #! " ) 9 PE! # ( G V # / ! 2
N . !( N./ # . !( # = I 2%( # ( G !( ,
(... & 2= !( !( 9 /
! ! !( ) 21 $ % 7 #
!
& ] A (17
, -. U - 6 ! B ! $ = BI > R Q/ U C # !( & ;
! !( # %! 7 # ;P V.5\ ! #)
& " ! " N ! ("! "6 P " S $ % ! G
... "^ # % "! " !/ %
C ! R !E! + 6 ) & A7 ! .1 (18
. 2!. ! #!# ! 8 9
. L# 9 C ' ,!9 (19
$2 . ) =! /= BE & ! !
.(: ;
" N " E =! & ! "& !" G ! E < .1 (20
B Z7 (! 7J ! ( 2 G ! P! 8 )
- ! ) ! # 8 ! G ! B( ! , . ! 9.5 !
M # > ;P ! O' 7 L( 0 !# B# !
8 G ! 5. 1. !
." ! Q # " 1 S $ % ! PE A
22

www.changement.com : G ! :

. 9 # ! 9 B M # (21
M # ! & P > ! L / 9 # #%< ,!9 (22
. E = P
) 21 C 7 $ % 5Q $ % ATCE (23
! ! , 1 2 ; 2 C R !/ 7
. / / , N ! , ! ,# P
:
8 _ "L# " !%# "ANN" B .5 # %

, O" % " , - $ % ;P ! 2006 !
;P G ,#% N P - 1 ATCE B 9 B #< . 8
; % B 9 #9 OR !. ' 9 = S % 5Q. G C
' 2 9 0 ,# ! #%!! ;P .V %
."6 ! " $ % N !(
_ L 7= 9 V B 9 G + 1. 8 9 , # !
G 18 K ; + 6 ) & 7 # (" R%!2! ! ,!
) " N ! (" ! 7 # G " !
.("- "
C G 9 1. , > E IE # ,!9 (24
. P# !E 7 ! . . 8 ! , %> /
# % ! ! /. # ! ! +) 5! V# Q ! P / # %>
? 7 6 ! B ! G : ;! !. V # ! P -.
" PRP " – (6 ) "Image 7" / G ! 1 : 5 )
.((B P 9 ) " Arab Média " – (' ) " AZ Consulting " – ( ! )
%! %= @ E < # #% ATCE ,!9 (25
News "! "ANN"! "NBN"! "Anb" S $ % ) 21 C G !
23

' ? - & 3 " ("8 1 O 1 " )/) " + " " ) " "TV
. % 6
J & D) 0O ?1
: <

=8 &
D) + O O & < ) . O ?, &\/ ' 0%)L . 1 X + & % ) . % & K < 4 ? 1 1
– < F ) – ) ) / ( # J 6 X &01 O <K
(... = +&K – ' ?K )
% ( 1 – % 6
4 (... &<K 8 O O 1 – I K – ) K 4 % ) +K
( ! 1 J ! 4 ' ) < ' ,1 V<& - !
(... " O O !& &" " ) '&
" "D & ' # &" G =
)
- 6 ) 4 % O # H 0, . + +1 =
) 0%)T . + +1 # $ + ' ' (& <) . %
)K J "# O $'
=
) 0, K -
' D =
3 " ) 6 ! 4 1 ) ' O 4
) 1 , % + 0%) 0, K . + +1
. ) 6 &/ ' . 6 ,
G =
O 1 .
/ " " ! LD!< + a & . % )! – J ' O & )< – <K – ' ? – & )
.D) & 1 ?1 < – K
&)%F
J = @ . 1 ? ( %
O ?/ <& .' )J +1 . 1 4? & +K < 4 ? - 6 &
0, . )/ =
. 1 h 1F ! :
I h& G =
$2008 8 , "'
% " ! 1 5 6&
France 24 "
O " )/ =
"8 " ! " 1 (O% L
.Anb )/ =
" < & , " 1 (O% 6:
24

ATCE

+K &6F
; )J 6? ) 0 ) ATCE L L
/ . % 4 % ,1O . +
. O . K 1 - 6 =
EO0 K +
%
1 =
( ' K 1) . + A"# EO0

: K O
1 1 & 6 ( % 0 & O D O ) •
. # <&
#F + . 0 %)J O #C& !"K )F - 6 •
+
& ) ' 4& > !") ) .) ! 9 . & )
> !" =1?F , 8
) ) (... %
=
) + ( & O < K . & 6 ) ) (8 &)
? & & (2009 ) J +
' + # H G
2005 ) ! < DC! H) X 2001 ) < F H) )

D ! I K – 2004 1994 ) + ! Y + DC! H) –

– & F < F – 2006 2002 1998 . ) + ! <
O / ' ) 90% H) ) % )! (... &K ) 2010 )
... (2005 ) D) & . < 4 %
.. O % L \! &6 ) •
=
) " )L " HK) #L & < -1 . )+ . I? •
.(2009 ) " 0% " )/ O ? KH)L O% 1 O' G
<) ' K" ; 6 ' ? < (%O I? =
5 1 •
."
9
" & "*
" &<& & HK)
25

: D =
' ) < C ! O . , <
4+ "#
ATCE






50





100





200




320

! " # $ %& # %

,-
150

')*+ #

,-
290

. * $ / 0 +
. $ )

,-
800

% , - / 2
.3 2 4

,-
800

5 / # 6 3 % 7 . -4


3000

89 8 : ; * 3 % +


8 /
50

82 < 3 = ! * 4

:
- 2009 ) ! 4 ' ) < /
,

26

< % 6

*

# > / =
ATCE @ /9 ?

# 2

$ .
39.935

E B * % @ C>& D
UPI
9 ! 2D D / $ 6
: )
/ , + 5 3 % + (1
."/ " G :

= I J K (2
/ ! " #
. , "! / = 3

9 ! K 50 + (3
.2009 ) ATCE
, - + / 8 , 4 (4
.3 2 4 %
%
9 ! $ % + (5
" # ! * $

/ ! &* $
L % !
.5 / = $ * - 2D
#



% )
(5 UIP

$ .
13.770

>9 ? K ! 7 +
.3 % $K



(8 /! *)

$ .
12.980

" 3 K 7 + (1
.M "/
$K % $ - (2
.$ "

& N *


(8 /! *)

3

$ .
19.583

# 7 + (1
.M "/ " O
0
N * $K 3 % (2
.$ "

&
.2009 K 60 /

+ (3
27


(8 /! *)

< % 6

*
$ .
24.974

$ .
41.397

$ .
48.220

# > / =
ATCE @ /9 ?

# 2

,-

+ / 8 , 4 (1
.3 2 4 ATCEP
" ) 0 % 0" 7 . -4 (2
. % K


( ! *)

. &* ?
K 72 + (1
6 ;"! $K + (2
.Q / " # $
,- / 2 (3
.3 2 4 %
0 " 3 % !
(4


/! *)
. " DM! 0 3 % 2 ) "$

) 4 M " 0 " ? ("/ # > "
.(". # "
* / " 3 % !
(5
" ? . " DM! 0 3 % 2 ) "R
.("8 Q " / /! * " 0
# ) ) K 280 + (1
%" "/ " @
.("/
,-

+ / 8 , 4 (2
.3 2 4
E 0 + (3
. $ ) . *
% 0" % K # (4
." ) 0
6 ;"! ,& $K + (5
8 : 8,!* ;"! " "
." 9 "P >
28

! "
(/! *)

< % 6

*

# > / =
ATCE @ /9 ?

# 2

$ .
9.126

("
& " . -+ $ ) +
. %
9 ! 2009 K 44

!
( ! *)

$ .
6.601

$ .
3.883

$ .
7.119


9 ! 2009 K 51 +
.ATCE

%
9 ! K 36 +
$) . * $ -C 2009
. ! $ U " V

%
9 ! K 24 +
$) . * $ -C 2009
. ! $ U " V


#
– /! *)
8) 4 9

, 9
5 9& /

S " $ 6S
("J&
$
0 > T/! *)
9

9 8) 4
( ,

%

> T/! *)
8) 4 9

, 9


7 +
(2011 /! 14

$ .
10.352

/ « anb » 3 % 7 . -4
.5

$ .
48.434

) K 320 + (1
. %
9 ! 2009
&
$K + (2
29

& ' (
(/! *)
)
(3 % /! *)



!"


ATCE





" # " " " #$ % "$ &'
) ")* % "$ +, # &'
" 0 ") ' - ."
$ 6 )2" 6) (" $ 12 ) 3' !4

) " " $ 7 8 9:" " " 2
42 "6 "$ 9:" "
$ "
$ = > ... " "1 ;) "
.#$
2 2: ? $ 2 "
"A 7 8 ) B" "@ " - "
." 1 9 " " " 'C"

' @")7 " "# 6 )2D (3
.8 "D 9
: " :"
' E 9
" (4
." ,
?9! E 9 " "#
" (5
. $2:
2
2009
2 FC $ B (6
"+ 9
2 :" " 8 )
" "
$ '
F D G . : @>

! ' $" 8 "? '
$ ' 8 I . : @> "H "
.("6' J" "
8 9! " (7
.6)$
9D
ATCE - , # 56 B

+ . 14.639

+ . 9.790

(1

.2009
2 FC
8 9! " (2
.6)$
9D
+
$ K "- : B (1
Transcription des )

-9!
30



( -9!)






< % 6

*

# > / =
ATCE @ /9 ?
8& / (conférences de presse
.( , 0 % U , :
@6 $ # / $ ? (2
% ,Z9W C / $ K
.(J = / @ " 3)

# 2

(/! *)

$ .
47.000

$K

< #

$.
14.573

$K

'


$.
13.860

$K



$ .
12.941

$K


$

$ .
11.805

$K




$ .
11.647

$K

= 4
!

$K

!

$ .
10.780

$K

>

$ .
9.680

$K



$ .
9.593

$K

#

$ .
9.458

$K

+

$ .
9.411

$K

?


$ .
9.240

$K

< (

$.
9.020

$K

$ 0 *

$ .
8.470

$K

@

$ .
8.400

$K

# % #


$ .
8.360

$K



$ .
8.360

$K

*

$ .
8.310

$K

A

$ .
10.780

31

< % 6

*

# > / =
ATCE @ /9 ?

# 2

$ .
8.250

$K

*

$ .
8.235

$K



$ .
7.920

$K

!

$ .
8.092

$K

< 0
B

$ .
7.719

$K

7 B 7

$ .
7.590

$K

C

$ .
7.480

$K

8 D

$ .
7.285

$K

7

$ .
7.119

$K



$ .
7.087

$K

& C

$ .
7.087

$K

. D
&

$ .
7.040

$K

*

$K

3 $ 0
> T8 )
, 9

&
7 +
(2010

$ .
7.040

) ! 4 ' ) < K6 - E % . & "#
. 6 - ? & 1J ' )<&
963.384 1 2009
; )@ 9 < J J ' P 9 &

J
< . ) ) ; )@ 8 & < ; )@ ) ! . +
.
% 9 &
F ' )<&
106.616 @ - ?T $ %


32

( 7 2009 ) ATCE





( ! '
. J I) . % 1 ' )

8,474

[ - = ) , .& *
( , 5
% ,-4

1


9,500

7 < ) Q / ,-4 $ #
& S 43 $ 2

5 I ,-+ 0 4 N&* C
( = &* /

2


9,047

9 $ ) . &* / ,-4
2 7 < ) * # 8) 4
- D $ & S B
( ,-4 , ) +

3


. 0 737

& # $ 6)# $ % - @ #

" Image 7 " : Q * K $

AZ " – ( % ) " PRP " – (5 )
" Arab Média " – (. ) "Consulting
... ( 2 )

4


1,818

" :$ 2 : &82= / * K # ! %
) + * - ) + * - ! * 376
8 6+ % )


+ ! * % 6+ ($ U %
. * ( - ) ) >9 ?
.
,
: 2009 $ 2 : 820
) 4 ? * \
] \
33

5

. / $ " . # 0 O ? S . # - 9 $ K .2009 7 $K ! -


. 0 64,607

< 29) Q $ < . %
/ " 0 $ ,# " 2009
$
" ] 0 % - $ 2 :
(...

6


. 0 241,316

% @ # $ N)
... ) + ! *

7

:

+, 4/ '
T D) ' )J +1 1 ?
4K & ! 0 & $. 1 + 4 + L K <T b
. / 6 K @ AO &<K 8 O O 1 ' &! b & 1O (
: % 6
J 4 <K > =
O ,1O )
! =
/ & + ; 6 & ) ) , - ! D) 1 ; ; 6 & ) ! & ! 1 &
. , & 3 "& < . O &)%F .
"J . ?, &
' ) < ' & ) '
J ' ,1 ' &! )% &)%
"@ 0, . )/ > ' ; 6 D) ' ATCE 4
@ ' ( 0 % O K ' $( 0 %)@ ( H) "
'&" '
E
.D) '
& < 6 'C 8F
:
D & 0 ) " ) " ' Q ! 6 O
'& " " " ? " ( +& F . 1 ' )J +1 <
34

1 . < & (" Jeune Afrique " % ) " & G " ,1 O & "D)
+ 0 %)@ ( =K) =K 1 ' )J +1 '
E O ) & O K-
. 1
'
, ' ? < <) ! 5K6 01F
O " &+ 6
'&" + & 6) " ! " 01C&
: ) ) )0 C ; 6 ? < =

) D) IK )
HK) 8 + )L O ? "
O 1 " K) 1
".& ") " ' Q ! 6) X & F 1K 4 O + 3
+ ) % " & ) F 1 " " / & I " " 1 &
"
.(; 6 &
, ? <
#0 1 K . < 4 % ? < 01 O ( O1 3 ! .) ! '@ =K 1) & < Q !
- H 4 K
J 3 1 6 ' 4 F
. & ) . / F . <
: &
O 1" + A , 8" "D & ' # &" (& 9 % 8" &6 <& . ! ' ) - 48 A / & ( % 0 "
&6 O " %) V 1 4 ' ? 1" ! ) ,
. & ! -1 &!
+ 2006 ,) % 20 "g & " % . +) ATCE ' 0 < B& H)K = @ " & %) 1 " ?) & O L ! %&
. < O1 n ' 3 " $' ' 6^
O ) ) & (PDP) +K + 01 2010 ' ) , =
) O . 9
( + ) ' & (
35

' &/ & %& " & " H) ' 01 -/ 0 &@ 4
6 ' "PDP"Z& K ' & "# ATCE .K $D) V =

3 " ) ! & '
( 0 +) = @ ( % <&) (O ) 4 0
( (& + 4 0 K $I K & O ! KH) \ &
. KH) 4 % (" & % " " & %) 1 ") A0 01
. ! F 1K . "D )! " 9 ?

4 ) < -1 .
"J . ?, 9 &)F . ! ' =K 1 ! "
'&" H) =
E & < .1& &)% / \
.' ) '
J V<&
: &

"J P ' ) )+
&) ,1 5 6 O (1
) @ h& . & Anb )/ 0 ( ) 0,
0 &J ! &
J 9 ?, "# & &6
=
)+ &) &
O . 0 %)J & - < & O D . &
.
, ? <
'
. < O + ) ! J 4/ <& & ATCE + (2
.D)
) ' " ) 6 " ! 4 )K &
(3
< ' ,1 '
J . P 1 '
1
9 0@ 0 0< ?1 < D) ! & , < ' &
& + -1 V<& " 0% " )/ 6 & + " 9 J " . 1
&+ & ) && # ?1 9 ) ! + $; 6 & ? < '
. K, a & + < & 1J /@ ' 1 =
5 1
)L <K 0 &T D) . 1 ! 1 H) 4O T
.0 b ' . , 4 % ' & < b < G & ( ! (/ +1&
36

,K @ ) ( ) ) 2006 + ! < DC! & ) & (4
4 2006 D) " ' )<& @ ? BBC )/ .K & ATCE 4 8 @
9 )& & =
D) )# =
0K! ? # " &+ . 1
. & ? LCI )/ .K & ! "# ."87/11/7" ") &+
I L ) "' ) " . !O 1 8 "
'&" H) '
E O (5
=
3 1 K 6 ! . (' ? < (& T.<)L 8" & O HK)
! 1 '! Google Earth Wikipedia 4/ . ) ) !&
:
. J D) & 5 6 > 1 1 : WIKIPEDIA . ) , < 4/ 0 +) 1 4 D & 6
: ! )+ 6 : GOOGLE Keyhole

4/ - < . < !& 0 ! : ; 6 & ) & •

D,) D) 6 ' )< % </ Markeup Language
6 < 0@ - & 3 " $D) =
1 . H1 ' !
E J % ' ( ) . H1 &) 4/ - < . @ !
. )< % 4/ =
I
4 ' < & " ) " L & <T . J %1 : 6 O & ) & •
. ,) 6 %1 ' )< I
#0 ! "' ) " ' & < ' 8 h& 0 %)@ •
.Dailymotion Youtube </ =
O 6
4 ) # J 1 K & ,K ! ATCE L 1 0 ! (6
) -O 01! ! 1 - ) "' & # @" ? K) ! 1 ) &
@
.(A 6 ' / ' < " & # @"
,1 . + 1 <& : 1 A"# O O # *
# J E ? 1 . ?, & a & . ) ) &

37

0! '
+ . 1 <& 4 ) -
. ) V &)%F . H) 6 # < h 1&
# J E ? 1 ; 6 & H) ' 1 ' 1 & 1 ,
.-
ATCE ' 5 6 3
1 =
- : - J *

, CK + V<&
J 9 ? / )
& %) L > 6 . 9 ,!
&
. 1
' ) < ATCE =

4+ . < 4 % )

! ' ? < ) ,1 ' < J "# 4/ ) ; 6 <
.(ATCE 4 ) < & H) + )/ # $. & ANB )/
: 1 ) *
. # % . # 1 . !"
@ .3 " F K K ! %
. !"
@ 4 -O K # J 1 !
. #F . " &)%F + 1 . +1
@ . < ! ; 6 . ) ?1 6 . 0 ) )< - F . 0 - 6 4 )K +K ' 7 ) =
1 % ' (4 % ) ' P % 6
. < = @ ?@ . h 1& . +
. , ! #
< ? ; 6 & . ) 5 6&

38

: ATCE
)%F 6 ; 6
J 3 1K a & ! O <T
. )%F A" 6? ) 0 K6 T ! 1 01 + H)
:
! 3O 1 a ) & =
& D 2006 8 ,
. K . 0 ' C . 1 + =
=)&) ! F 1 .
D O & + I ? - & 9 < '
J ' ' < USA
: . % O -/ "
'&"
. &01 O <K •
. # J -O K "&) ) O I K •
.D)
% 8 / g %K) •
. < O / & ) & ; 6 ? < A O Q ! V1 •
.2005 ) 6 D) +<)
. + O . KH) 4 ' <K 0 0< •
.D) 0 ! . 6


39

!" #
" $ %


". -
')*" , 9 8 # 3 % % - % 3 )
(2010 3 / & S T"M
3 2
" / ) 4 -

& + ! & / 1 @ 4/ ATCEZ& ' < ' ,H G X1
L O +T 1) ?@ 4 F O P )p U? + ) ! O
. ) 300 1&
+ & + O &L G &! .k ! & ' <K ' ,KH
X2
$" ) ) & O 1 " $"'
- " $"DO & ' # &") ?J O V<&&
(... " &1O "
: &
O 1) =
' O 1 "DO & > " ( % 0 "DO & ' # &" (1
e & ' () ! O / ANB )/ . K+1 L ' L4 +T ) 2500 # /
& + K) L T!" K 0 ' & ! . < & ) 5000 LAL /
. & (,K ! K \ . O
. O 9 + /O , +) e & =
O 1 " &1O " (2
O 6 e & E % 0 % $. 0 % 9 Q 1 9 ! K \
. ) - 45 1 2010 ) ' = F
! 1 = @ ' / =
- 150 e & 1 O (3
K 0 ' & ! . < =
9 )& "Gango Investments"
. < ) " Marco Gannouna " O
O56 e & # $. 1 ? '
. K % ! 1 (K) ,T . ) ) !& ( 1 K
40

& D 1 ; 6 )L Q ! &/ ATCE .

V < # ) ' ! . , ' < ( "1 3 " ' $( % 0
' ! "= - " . ! @ ) & + " ! "
() ! , F & )< 5 6& . < K - F O $ #q \<L
G =
(Les adresses IP) ) ! . & 1 ATCE 4 <
K < 3 & , . ) ) 4/ 1 ( 1 & ATCEZ (

.("' % !" & F 0 &
L \ T &! I) 'p ? + ' ) < '
–3
> &") < .k ) ! - 6 & .k ! %Y < >
$" / '& %" $" ' 1
O 1 " $" O ) " $" +
(... " ! K # K "
. ? 0)& /@ ' )
.1 &! - % –4
. 6
&
" '
?
! O < J "8 0 %) " K <& –5
K) D % 4 . / < K & ,K ! 0 () < O 8" " ) ?
J ' PK & -K ! " ' 1 " / ' D %

& 2010 ' % 17 D 6 1 & 3 " ATCEZ& J

' @ 4 % =
- J & J D,) ' '

1O 0! ' ) & & '06 ' > 6 (& ! & .) ! -
>
& , & 4) & A"# 4 % - @ J / O
' ) = @ < A"# 4& / $ ! ; 6 +) <& & E , ) 0
" O < . 6 & -K !
@ ' ! <
@ ? + K & < J . 9 %J E &K ' " %K
]O P 11/010
&6 O 1) - J &/ . 1 % /
.( K 0 "8 0 %) " (& = 8K" 2010 ' % 23
41

: "
"
& ' ( * +' , ) "
$%" ! # .(
.( ,/ 0% & '
+' $ ) " % " & 3 % 2 (
+' ) "1 ( " .( 4
.( 6%
+' ) "/ , ' 5 " & 8, ' $8 4 (9 9 ;< = 8=
1 ) " % " 4 > ?
3 > @ # ( (3
.2005 $'
, ' (A B !' C

3@
, ATCED C 4 "1 # " 9
;< = ' "1 # " C $ 9 A , !8 9 ;' C /8
8EF 6 4' ' " 8 " C ( 3 (8 & C6 & 8,
L 9 !8 9 ? GH I & 4 ' J ' I, K ' CG$ C !8 9
C M'NH & '=8 4' .ATCE L ' (@ ;< =
. ( C K 9 '
$ ' 6 < MON G H . 8 4P J 4
. 6%9 3
ATCE 1 (8
: ( )


9 ") " = " , ( 'H 2009 3 ' # F
8 I ( ("Q 8 ( '" "& 8 # 8
' $ "C R " '8 > " 4 " '8 C +'
.
& 3 / ' $ *@
42

: ATCE * +) " () * " $ &
A2 . ATCE $ /
* '
* )
( + /0


3 %

#

1992

%!

9
, ? T 7

1993

Nicole Ladouceur
&
Luc Dupont

La Tunisie une démocratie
naissante
L’Euro-Mediterraneita della
Tunisia di Ben Ali
Ben Ali, à l’enseigne des grands
défis

1995
2002

Gateana pace

( 4 ! )


# 7 + > /
! # : $ ] 3 / )
( K

1995
1997

#- >
*


,

0 #


1999

Les défis de Ben Ali

2005

$
#

I
7 +

1997

/ . !

5 / / K

1997

/ .*

Tunisie, Le destin recouvré

1998

@ #


!* # / #
Un rêve plus loin- Carnets

1998
1998

tunisiens
Salvatore Lombardo

Un printemps tunisien

(Art-Sud
)

( # 7 + I
)

2000

La revanche de Carthage

2007

Chroniques Tunisiennes

1999

Ben Ali et le modèle Tunisien

2002

Valentin Mbougueng

43

La Tunisie en Afrique



3 %

#

2006

(/ %)

Instiutions et vie politique en
Tunisie
La Tunisie émergente une voie

2009

pour l’Afrique

1999

/ ,
2
8 -


1999

/- /


5

1999

. - /

')*

/

1999

( * ) 8* ,

* # / 5

Ben Ali, l’éthique au service
politique

& % T 0

2001
2001




4 - : / 5

1999

# /

& : * 5
4 0

2000

( )
^

/
#

2000


&

&
/# 0)


(/

, K .6
T/
^ , > D

2000

(/6 ) . * /

O
% # /

2000

/ )! ?
>
* T/6 /! *)

,
& / ) 4
(/%

2000

ATCE -

2000

Marceau Bigéni

] 5


! = 7 5
La Tunisie à l’orée du nouveau
millinaire
Démocratie et Droits de l’Homme
en Tunisie

44



3 %

#

2001

René Blanchot
&
Marceau Bigéni

La Tunisie de Ben Ali et le
partenariat Euro-Mediterranéen

2001

John Marks
&
Mank Ford

Tunisia : Stability and growth in
the new millenium

2002

/
0

@ * /
!

2004
2002

_
#




, / * # *= 5
/

2002

!: 2


# = 5 = :
] ,
3 7 +
3
[=

2004
2002

$ /

, /
')*4

]

2002

# >
%
($ 4 )

/
# 5 9

2003

Pour un développement solidaire,
l’expérience de
la Tunisie

Vincenzo Paracasi

L’approccio tunisino alla
solidarita

2003

/ 6 .*
2003

La Tunisie de Ben Ali, les défis de
l’émergence

Yves Brissette
Luc Dupont

La Tunisie, exemple de pays
éclairé
Tunisia, a journey through a
country that works

2000
2003

Georgie Anne
Geyer

2004

Tunisie, un pays qui avance

45



3 %

#

2003

- #
.


/ 5 9 % / ?

2003

5 & 3 %


Z.A. Ben Ali, les grands
changements

2004

( * ) 82
0



7 + 0
9


2004

! S

Ben Ali, l’Homme des promesses
tenues

2004

2005

2005

2005

2006
2006
2007

+

% -
: 5
0

8) "
- -
,
(/ / 3 %)
3 0 E

("
, " ! *)

.
' !% " / )
(" / #

) % 8 *
( * " = " ! *
9 ) 0
" %0" 5 9
( *

- ' /
'

#

/ .

# / /
* 6K Q


(/6 /# )

/
#
, /

3



L’épopée illustrée de la Tunisie

Sergey Filatov

Le miracle tunisien : Les
réalisations et les réformes du
Président Z.A. Ben Ali

(/ 3 %)

46



3 %

#

2007

( ) 5

/ % / @


2007

( ) : 0
-

Q Z0 ' : / 5

2007

! *) % 8 *
( * " = "

#
: 5

2008

: ' O


$ /
(/! *)

$ 6 -+ ] / U 6



,#

2008

' !


De la dérive au sursaut : La
Tunisie de Bourguiba à Ben Ali

2008

Laura Lathan

Ben Ali à l’enseigne des grands
défis

2009

Robert Khayat

Z.A.B.Ali, bâtisseur de la Tunisie
moderne

2008

François Becet

Tunisie, porte ouverte sur la
modernité

2007

Antoine Sfeïr

Tunisie, terre de paradoxes

Andrew Borowiec

' *6 \5

(/% 0 /! * 3 %)

( K )

2009

47

ATCE


, - . / 0 $

' ,1 '
, & . H) =
ATCE .&
=
O . )+ ) + 3 " / &! & ) ! &/ ' ,+
V1 6 K , ! . ?, + HK) '
E O O , ! ? <
"4 % " (
"
'&" ( ()C ' " 1 " 8 %
." H) "
+K . 6K ' )O
% & & 0 &
&
O . O )+ =
& , . H) 4+ ' K" O
: ATCE &/ ' 3 "& , ! )
. ?,














! "
!
# $ %

& '


" (



48

(1
(2
(3
(4
(5
(6
(7
(8
(9
(10
(11
(12
(13





)

) ! %
* '

+ ,
(/ )
- '
1 2


3 $

2 4
) 5
2
'

6
, 2 '

(14
(15
(16
(17
(18
(19
(20
(21
(22
(23
(24
(25
(26
(27



1 ( &
7
5
1 8 &
1 4

(28
(29
(30
(31



9 7
" 4
1 :

4


- '

(32
(33
(34
(35
(36




;
2
<

(37
(38
(39
(40



49


Documents similaires


Fichier PDF bibliographie de la honte
Fichier PDF forum tuniso italien 1
Fichier PDF communique de presse
Fichier PDF une conference de bce a berlin sur la transition democratique tunisienne
Fichier PDF revue de presse
Fichier PDF catalogue ssii e marketplace 2013


Sur le même sujet..