priest prophet book .pdf



Nom original: priest_prophet_book.pdf
Titre: Priest & Prophet: Study On Origin Of Islam — قَسٌّ وَنَبيٌّ : بحث في نشأَة الإسلام
Auteur: Abû Mûsâ Al-Harîrî —

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par PScript5.dll Version 5.2 / GPL Ghostscript 8.15, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 07/01/2014 à 15:02, depuis l'adresse IP 197.1.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 833 fois.
Taille du document: 837 Ko (223 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


( ) «

»
Series "The Truth Hard" (1)






PRIEST & PROPHET
STUDY ON ORIGIN OF ISLAM

! !
" # $
ABÛ MÛSÂ AL-HARÎRÎ
www.muhammadanism.org
August 10, 2010
Format: printed book
Fonts: Arabic Transparent,
Simplified Arabic, Serto Batnan
for Syriac

! !
" # $





%&'&





[ Blank Page ]



#() *#


!

!1
. ! - .-/0 $ ! % &'(
! )*+ , ."
61 73 1 67 8 4 !
/

5 .
) 2!
( 3
1 ..-/ & ; . < = + ) > ?
7 8
7 8 :
) + . 9
1 ! C /( = = B ) ; 7 8 @
A , ) !7 . ) ; :
. D / E : > )

; 7 8

G'H ! %G - ..-/0 ! F 3
), -8 :& 2 /
IG 5 G .-/0 G J . ( 6 > 5 . /
)
/
! @ 9/ : @ ! ( = + 9 ), 2 / .
K > +
' !L
: ; ' !L

! M> K 8( F!& G .. .-/+ .-/+ .
! '; ! / (
7 ( ! '; ! / 2 > 6
7 .-/0
! ' !L
.
; >
7 ( . O!
7
%G1 .P 1, 17>
6P, IG >

>
> ! 9
. )8 ! )
7 * ) P ( ) ! 3
(
( !

P1 1
4! % / 7 .-/0 ! = @

-> > -<
-< . )8 ! = .-/0 H: >
! ) 68! 4! & 9



Q / 7 E : > !



R

. 1 ' ! 1 !17> ? 3 / J 7 > G . *9

S !> .. *9
.T1, 1
> + =9/ :& 2!
. + =9/
+ !@-)

!1 ( 1 M 4 !1
7 * J . ! 6 G
9 .-/0 A , .
6/ >
! .3 .-/0+ ) !9 . %G 6
/( 5 .. /

;
6 > %G)> 5 .%G J 5 >
. ! >/0
! > 3 /

. , ) : ?
, !( .2 P ( ? : 4!M9

=1/!( 2 ! .17 = ( ; : ! ,
>
1 !9 18&> M = ; 8 . : ! .7 9 ?
/ M .<

*& 2 , G
T, %! ' Q! L& >G = .7 G /( . ! =

> « X7 » M «
! / » = +
, ; "
> ; .U ( .7 9
1/!
Y > ( ,; " ,;

-> .
L
= « - » !9
. (! 2 > 9 /! 9 + 2!9 > .2 >
[U! 1 ZG1
I( H:> H: K / = F & ( U 3 / (
.Q ! ! ! 5! . > \2!
I( H:> H: .
7 9
6 ! < >G =73'
& '
> 4! > - /J
! : < >G 3!& >
D ( .2, ! / E ! % ! IG $ ! A!/
D! %G
& .
(
( 7J+ .*1&

,( $ ! *& = 8 , 2 G
'
1
> .17 9
Q ! Q > ]8 ( Q!
H = 2 ! ( Q!
>
.?
,
< Q !* /
/! 6E ,

^



%! 1 ), !M>( _ ! / /! Q!9 > > <
/ !(
> $ ! !( E

J ), 2 / . ,
G1 !
13
a !
=
J ? D! >
.`!;
9 %G
$ ! .) 29 P
F< 9
; >
$ !
!1 ,
! C _ G ?
.
> - 0 3/ !:
9 / " 3 / ( >!
E 1: > ! ; "
P
6 > = F< F =
."
P
@ 8 ( ) >

J @ 8 ( > .E :
> >
" Q ! !> ( J 4! " 4!
L 7 >
2 1/ 1
!> @ 1*& " H .7 / ( J .E :
/ 0 ! !> (
G+ G1) .%b!1
( $ ! ! / 0 5! ! / $ ! 5! " .c d
!> b / 0
J ." ./ $ ! ) 9 @ 3/ / 0 > "
] 6 >
/ f) « !>G G » : /& = 2 > ):
> ,F / 4!>G F - > (
/ jj) « !7>G
6 (
+ .!7>G » : = ):
> ( / ^h) « 4!>G %G » (hi
b51l d + 1 m bP n( o

\5d: p d6m B> + » : !7>G

2 ! . .(k
J u1 «
»1 4E ! %G .( ih / t ) « b5p d l p
2 d p>m b q(b!m b b l pGr s nH/m d
E ! 1
" 1 G(
) 2 > (! « » >

.! /
H1 1 18 7F
( " b! C E ! b!b (
= .*
. + `9 .)89 @ 3/ b!: q
9 / " D!( H %b! s$ ! b 3 q(
1/ /;
s 3 !b & =
B$ ! &'c
@ C ..)

+ r ( 5 G b >(
. !/ b ! ! / B = > 5 G



j

. b B DoPp9 p l b b/n( d d d b!b $ !
/ .-/0 3
1
=1:'( . b ' b 3 $ ! *& ! ' p 3 dQs!c
1
*

_ H J .%E &'+ $ !
!)*H %G ' ?3 ( ( =:'n(
E
/ `
s !;
b @ r 9
b 5
b ! ( 7J( v (
K , ... .-> n M
E ! ! C
.
B H
3 5 G m6 !38 /( J n ( J

*****

I( . 9 . 9 (
J , %G 7>H >
2 1 > . ,!1
&
> 4 ! ? 8
. O! , +
1 « O! » 2 > 5 G 5: J « ! 9 2/ , 0 »
?1 6 1 39
D 1 7&
M Q
+
> O! + .!*
4! '; ! / %!'O = ; ! / .2
$ ! (! ' !
4E ! 2 > (! > . ! ! / 3 6/ 5 G . (
.%!'O
@ E
M Q
(! (
? 8
@ ! , @ - ' Q ' O! ) ? 8
+ .M

1/
.-> ! C @-M
D! = O!
/
.-> .
M Q
), 9
=1/ 1 ..) 2, >!:
EJL / + 4
( 5< ( .
M Q

.5 G ! C ...
M Q

! , Q ' 2 >
( T /

3 ! P 4 ):
) ): 4! M> . &
9
O! 4 , 4E ! %G
): / <
9 !( Q (

i



.)*& 5 G . .$ !
H3' 4 ): .-/0 !
H 9
M
1 1> 1
7 H> " = + 7 <
3
@J G G
-

0
.A !


=
M Q
=
> ), : 9 !( %G
2 /
! @ ! '( .-/0 /
F @ ( : &
O! 2 /
. ) ,
J "
)7 H> > = + .

[ Blank Page ]

+ ,
+ -


./0 ! 1
1 2
! 1
5 6 34 $

! 1
1
! 6 30 07
! 1
1 $ 6 307 07
! 1
8 6 30
!
! 1
1#:# 6 30 #09
;!0
<! ! 1
6 30 )0
! 1
= # 6 30 0

[ Blank Page ]

‫‪ f‬‬

‫‪ ! 1
5 6 34 $‬‬
‫' ‪ p b‬‬
‫ ‪B 6 b, p d' .‬‬
‫ ‪b B DbPp9 b b/n( d d d b!b‬‬
‫ (‪ .: b 2p r3c
b "

, P b B D Pp9 /n‬‬
‫ ‪ 1M-M .

? ! , b, d' d b!b M o , b B > . B Q d b
b‬‬
‫‪ 7>/
9> p d b /‬‬
‫ ‪b a b!B
M-M . ]

@ @
+ ] b, ] b/d b B‬‬

>‪.4 ! 2 ( 7‬‬

‫ ‬
‫عبد العّزى‬

‫عبد مناف‬

‫أســد‬

‫ھـاشم‬

‫الحويرث‬

‫خويلد‬

‫نوفل‬

‫عثمان‬

‫خديجة‬

‫ورقة‬

‫عبد المطلب‬

‫عبد "‬

‫أبو طالب‬

‫محمّد‬

‫عليّ‬

‫العبّاس‬

‫أبو لھب‬

‫حمزة‬

‫‪...‬‬

‫ ‪ 1>

bPB' !>b d d % !3 9 9> !
( =7 d ( Q!c‬‬
‫ ( ‪ G1 =1 F 3(
P 6 )p 3 7>
2 9p: 4!M9
< 6 : ?
, 7‬‬
‫ ‪ 1@: ! a ! 6
/
+ » F /
?
, a ! . « a ! » b./ ?
,‬‬
‫) (‬

‫ ‪ma ! ?
, . ) !& 9 )9
,‬‬

‫‪ 1 c 61 =1b c 1
1 x P
.‬‬

‫ '‪5

?
, !: .*
J ( > P‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (١‬سيرة ابن ھشام ‪.٨٧ / ١‬‬

! / h

1) P E 1 4 4 ! / 4 , : !
( 7 / + 6 > ..)
.Q
D P9 ! .

(k)

I / % 9
9 !; %L (

Q!19 J 7 > ! 'J ! / 2 >
Q
U! ! M> Q!9
2 1 (
4J
J ( @
@J
5 G > .D P9 U! !>G y< :
! '(
4! / . )
! - J ( 5 G 2 / .! /
G1 1 > 1
G . !'S % & ( E (
4! / %G) J

1
*1 .1 IG 7* >
U!& G E ! 9/ !
.
F /
F
! C % & ( Q
U! 4! / ( >
>
4 1, =1 7 @& / 4
!9
C ,; > > G . ;
1
0 (
> . , ' b)p9l8
@
* /
s! )*+

/!
` !1&

> G+ @
!'S >
! D P9 U! = + / IG
.)

D P9 & ; ( , ?
, $ ! 9 ( ! '; ( =
1
, > ! '( 7 . O . ! 9
/ = + -/ 9,! .) (
.

,(

@ -3 Q
U! 4! / > ! ! '; ! / 2 7 > (
>
1 . 1 !
@ -3 D P9 U! 4! / >
9 / @ 8 (


1
5 G > . !
C E !J 4

! T
/ J ! >G

7* K 8& + / ! .) + ,( 7* > G+ . Q !9

= + / Q!

‫ـــــــــــ‬
.١١٥ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٢)

‫ ‪ ! 2/‬‬

‫ &‪ 1 1/! T8 / 2/ T8 / 5 G .@ 8 ( 8‬‬
‫ ‪.‬‬

)‪ 1 ; , = +


, ' ! + G+ .‬‬
‫)‪(f‬‬

‫! ‪ 1) =8 >

P' x!'( ! 4!G 4 /
IG a‬‬
‫)‪(h‬‬

‫ ! ('!‪ P' = ( . ! ! ( D‬‬

‫‪.‬‬

‫ ‪ 1/ /v F !3 5 G‬‬

‫ & ‪ -1 1
!
= 6: ! 4!G > .. ! E‬‬
‫) (‬

‫ ‪. G & 98 ' 6 > . !
63 / . :‬‬

‫‪4! :0 .‬‬

‫ ; = ‪J . ! < . ! )/ /
= ) H: G
a ! -9‬‬
‫ ( >‪. 1 5 G = ): . 1
0 1 !M(
/ / -9 %G1) 1‬‬
‫ ‪ 1 !1 C » IG1 1‬‬
‫ ‪ > ? !#8 )>
= P' ) ' ( . Y‬‬

‫ «)‪.(R‬‬


‪ )& 1/ 1
?1 E 9 9>
( > ( Q !9‬‬
‫ '‪=
( >
, b n( 6 > /; !, !)*(
( 2:‬‬

‪...
L: .7*
( . ' ` >
> /‬‬
‫ )‪. : > = + 2/ G‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٣‬طبقات ابن سعد ‪ ،٦٦ / ١‬نھاية االرب ‪ ،٢٠ / ١٦‬تاريخ الطبري ‪.٢٥٥ / ٢‬‬
‫)‪ (٤‬ابن قتيبة‪ ،‬المعارف ‪.٦٤٠‬‬
‫)‪ (٥‬البالذرى انساب ‪ ،٤٧ / ١‬الكامل في التاريخ البن األثير ‪ ،٧ / ٢‬األزرقي‪ ،‬تاريخ مكة‪.٥٥ / ١ ،‬‬
‫)‪ (٦‬المفصل في تاريخ العرب قبل اإلسالم لجواد علي ‪.١٤ / ٤‬‬

R

! 1
1
!@ 6 30 07

) =/ = ! .M =/
= > » + !
G'H > ! + 9 G .

(^)

« @ ! ! .M ) > I( .-/ 4-

1 » : O! 2/ @ 9
, 0 4 ! . > I( @ 9
=/ =/
. 9
+ @ 1 M 1 9 z( Rj / ) « , 0 4 !
= E : = . / 2 > (
1< 1/
!, > T /
= + !* v J @
> !
G+ ! . =/ = !> G ) > =/
= ! J T /
H
@ 1 T /
! G )
I( « !
1 ) »
>
1 2!9
@ 89 + @ ! '( 9 z" @ ( @ ) + > ( =/


> = (
..) E !v = @ & ! dF . D!
!7:
4! : 2 , /
' = ' 2!9
4! M> E ( ! =
-/0 $ ! ):
1) a !1 3 `9 F = + A 8 ! :( P , >
< `9 !
E 1 (
!

( » : ' ! 9 . DP9 U! ) '(
/( !
M .)
D P9 /(
a !
. 2!9
: 1 ) > a ! = + @ 8 ( b! d:n(
.

(i)

(j)

«... /( 1 ! D P9

« 1)7 > a !

H . 7
: & = .) ( 2!9 6 > »

1 `9 = 9

a ! 6 > » : @-< G = 9
T8 (
6 , . !
‫ـــــــــــ‬
.٢٠٣ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٧)
.٢٥٧ / ١ ‫( تاريخ اليعقوبي‬٨)
.٢٥٦ / ١ ‫( نفس المرجع‬٩)

‫ ! ! ^ ‬



‪ b?3 a & !> c .! b!):;
7*9 Q 8 b c!m c b 5/‬‬
‫ * ‪« 6 4J >
5 G = P . z.< !, = 9 b.‬‬

‫)‪( t‬‬

‫‪.‬‬

‫ ‪( a ! ) 9, » : ) a ! ! >
! MO !P; 7>L‬‬
‫ <
) ) >‪4! 1 1) 1> . ><-
! !,: ! E ; ! ( 9‬‬
‫ ! ‪ >
. ><-
!
( . !
=/ 4! .JP; ./ / $ : ' .‬‬
‫ ‪E 1
E 1, 21 3
9 8& /!H 6 " /! ' >
T .‬‬
‫‪= 7&> ?8 : .6/
3 .! 5
3 !
( E
K 2 M !
( .M .P
P‬‬
‫ !‪.I 1 61
7J+ ! ?
,
: .-/
)
( . !
=/ 4‬‬
‫ ! ? !‪«
( . !
=/ 4‬‬

‫) (‬

‫‪.‬‬


>‪ 1 ( 1' !L
): .) < 2!9 E (
! M> ! = .-‬‬

‫ ‪.( k) « 8 `9 /C 9 ! 6 > ! + » : .
! /‬‬
‫ ‪| 1 $ / E !) { G
E 3 2 v 9 ! .
» ! 9‬‬
‫ '‪« .‬‬

‫)‪( f‬‬

‫‪ 1: 2 v ) / 6 , ! 6 > » : * , ): .‬‬

‫ ‪ 1 ! 11 ! M> . G,
.' | 1 9 $ / 8‬‬
‫>‪« ... 29‬‬

‫)‪( h‬‬

‫‪.‬‬

‫ ‪ 1 ?/ ! , = K ! '; ! / 2 > ! C 6 ): %G‬‬

> ‪2!19 `19 F = K . : - !9 4! P, E ( !< / P ,‬‬
‫ ! = >‪ ) , ! !
. ) 9
4!M‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (١٠‬تاريخ اليعقوبي ‪.٢٥٤ / ١‬‬
‫)‪ (١١‬أخبار مكة وما جاء فيھا من اآلثار لألزرقي ‪.١٦٥ / ١‬‬
‫)‪ (١٢‬المعارف البن قتيبة الدينوري ص ‪.٦٢١‬‬
‫)‪ (١٣‬تاريخ اليعقوبي ‪.٢٥٧ / ١‬‬
‫)‪ (١٤‬كتاب الحيوان للجاحظ ‪.٢١٦ / ٧‬‬

‫‪ ! ! j‬‬

‫ ! ‪ 1 1 !
,J
P !
( = ! ! ) L:‬‬

>‪.a ! 7‬‬
‫ ‪ 1 D P19 U! ! = 6 ): ! '; ! / 2 > ( !>G ! ,‬‬
‫ ‪-> . @!7> .( @-), 6
> G+ I! J .Q
U! 6
6GJ‬‬
‫ ‪ 1 1
( J U!1 = + 6 9 .) !9
; ( = !
), : P , J MJ‬‬
‫ ‪ ! .$ ! 93 !7> zD P9 U! 4! / = + /‬‬
‫‪! / 2 7 > T,!H 5 G 6 M .a !
D P9 U! 6PC
> Q
U! 6PC‬‬
‫ ( ! (‪.5!1: M = > ( )
0 = ,‬‬
‫) (‬



‪= ; ,! = + I 9/‬‬

‫ >
‪.5 G !)* /‬‬

‫(
! ! > ‪$ ! 1 1 ! . 6 >
= . 6‬‬
‫ > ‪2 3 , M ; 4 P
( > » ! + 5 G . /‬‬
‫ !( > ‪« M ; T< G >( ?
2‬‬
‫ !> ; ‪« M Y T G

M‬‬

‫)^ (‬

‫)‪( R‬‬

‫‪ 9 !( ? ! > » + @ 8 ( .‬‬

‫ ‪=6 # #$ ? A B ? C
) 8 .‬‬

‫‪ 1 1 .( 1 (!
@ >! : `!( ] ! 6

5 DE#
) 8‬‬
‫)‪( j‬‬

‫ ‪% 9 /! ), P‬‬

‫ ‪ ' 6 , ' ! . !
? ?0#78‬‬

‫‪J F1 !3 > ! P
6 / . ! `!H !

, P‬‬
‫)‪( i‬‬

‫ ‪@

/
. : 6
2‬‬

‫ ‪ b9l c + » : IG + -> ? !#8 ? ) F‬‬

‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (١٥‬مروج الذھب للسعودي ‪ ١٠٨ / ٢‬ـ ‪.١٠٩‬‬
‫)‪ (١٦‬األصفھاني في األغاني ‪.١١٣ / ٣‬‬
‫)‪ (١٧‬طبقات ابن سعد ‪ ،١٦٢ / ١‬السيرة المكية ‪.١١٠ / ١‬‬
‫)‪ (١٨‬سيرة ابن ھشام ‪.٢٠٦ / ١‬‬
‫)‪ (١٩‬نفس المرجع ‪ ٢٠٦ / ١‬في إشارة حاشية )‪.(١‬‬

i ! !

.

(k )

« 4 L
=) » ( !) : 2 73' '(

(kt)

« %b @


. !1 !) : E / = Q
D P9 !
9 !; EJL
?1
,
6 ! !1
1 !9
/ > 9 7
! ` !& 6 , F
. ; 6 / , U
J » = . -
hi / 9
/! . :! (
= =/ , + =/

G'; = .
>

(kk)

« . F '
E : &

... @ 9

9
' = E /
1 1 1
= Q ' !'S M-M <
! ! + 7J+

L1 2 1 9 !1 . /! 2 9 = + /
. :! ( ?
,
6 ! !
!


=/ 2 9
9 , 0 . > H .> " T /
H
C .6/1 H 6 #
1 2 $ !I / .< #F !

! ?G 6
;
6 30 / L!:M 0# " 8 LN O L30 E0 30J ! . ./#0 K !/ L3
! 0 # 3
!0I

0:6J<
!
#06 $ 062 /8
A !6 M # 1
0: G "#/
1 #
!

. 1 ,

2 L0:/0 B #
‫ـــــــــــ‬
.٢٠٨ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٢٠)
.٢٠٧ ‫ ـ‬٢٠٦ / ١ ‫( نفس المرجع‬٢١)
.٢٥ / ٢١ ،٢٩‫ و‬٢٠ / ١٥ ‫( سفر أعمال الرسل‬٢٢)

kt

! 1
1 * $ 6 307 07
.)
.)
/ P , >
! 8 < !/+
D! Q!c
%G1 =1 + A 18 !9 O! ! :( .
! 1/& 21/ « D! I( »

(kh)

(kf)

« 2 P ( » « F! » « ? : » = +

« .)
2 P ; Q ' » : 6 -'

( fR / f ) « 189 !1>
2 P ;
» : @ 8 ( .4! >G
} -,

U ( 2,9 J .

(k )

« ! .)
2P > » H .)
> ( Q

1
)
L
D(!
» : ,
( @ /
)
!G .) ; %G 2 P ; 4!M>
.( kk / kf ) « /! "
G : ( D! ) 2 P ; (

U (
1 . 1/ 1> ( ( )
2P = + =
> ( =:'
=:'
/ kt ) « < !/+ 6 ! ( 6 :' + » : ) Q-' 9 ! ? /
F !1& J » : v . / ) ! 2 P ; F !& ( ` !
> .( ih
" 1 1
O » : @ 8 ( . .) H ( .

(kR)

«
/
.)
(

/! "
O » : @ 8 ( . (! .( k / h ) « .)
( !& . /!
1 ><-
" 1 1
O » 2P > ( (! .( k / h ) « .)
( !& .
.( kj / k ) « /!
( F !& J /! >
E
1/( = + ! : ) . / > $ ! 4 ): %G !9 O! 4 ): = + Q 8
): F 7>L
. )
9 = + 2 P ; %G
‫ـــــــــــ‬
١٠١‫ و‬١٠٠‫ و‬٧٥ / ٢ ،١٢٢ / ٩ ،١٣ / ٤٢ ،١٠٥‫ و‬١٠٣ / ٣ ،١٥٢‫ و‬١٥٠ / ٤ ،٣٢ / ٣٠ : ‫رآن‬LLLLLLL‫( الق‬٢٣)
... ‫ وغيرھا‬٧٨ / ٣ ،١٤٦‫و‬
.٦٥ / ٤٣ ،٣٧ / ١٩ : ‫( القرآن‬٢٤)
.٣٢ / ٣٠ ،٥٣ / ٢٣ : ‫( القرآن‬٢٥)
.٨٤ / ٣ ،١٣٦ / ٢ : ‫( القرآن‬٢٦)

k ! (

; > )89 !>G = ! . !
-> 2 P ; ) G'H . 9 4
: )
9 !9
) !): < /> M !
@
* @ (! T /
!
)
< Q R * @ ,
1 y
%E 1, 1,! !< /> ,! H z" J H ! 9 J .E ;

U / ' P; (
T /
( I! (
9
=
9
9
.

(k^)

~-' E & ! : . 9 = /! . .% ): / . ! %
.

, + /& « ! 9 2/ , 0 »
/ % =
, + ;
P17>! .)8 !
( .

(kj)

& ( ):
> Q P
Q !
~ >
!S =


1
( = : .T< G . ! = ! )3 E 8 E
.< / CJ =
,
_ / E ( > /
E ! & 9 =
.
J !
1 1
7F 1: ) 5 G = K .)
/ ... E !v Q 8 E ! U , . 93+
1 ! . !>G . « Y = 3 » : ! 9 .) v « E ! & = 3 » : T /

& (

(ft)

« / / 8 » > , ! (

1> 2 !1' 19 !l
B ! c.*9
.) 9 : ' .

(ki)

(f )

« U 8 » >

« 6 3!)
: »

. !9 < c`9 .) + =
P , = + !, ) . :! (
‫ـــــــــــ‬
J. Daniélou, Théologie du Judéo-christianisme, 76 (٢٧)
Epiphane, Panarion XXIX, 3 et 13 (٢٨)
St. Irénée, Contre les Hérésies I, 26, 12 (٢٩)
Origène, Contre Cels II, 1 (٣٠)
Epiphane, Panarion XXIX-XXX … (٣١)

! ( kk

6 1>
+ ) P
Cérinthe « ! » )//L
= + / 6Q R7S ! R
1 ky
.>
9: ! ! = . T /
! + 8!; M
= I
/ T /

U

/ 7 , H .
, / /
)
( ,;
!
1> % 1/, 2 /& 7 (
» : ! / ( !>G . ): /,
47G 2 !: . 93 I( ) ) : E :; = . 6 >
G ( . ) @ ):
.

(fk)

« /,

. 1 19 ( = + ~ v 2 G .Elxai « <0 I
» = + / 1 <0 I
1 fy
T 1/
(

(ff)

!: !< /> !: ( T /
.7 9 . « . 9 ( » ! (
/

@ ! 13 7 L
) T /
.( 4! A ! ( % ): / U / F!
> E
/
2 > + ? @ >-
H « < /> » .!7>G
) < ! , 5-

.2 v
> ! !/(
7

(fh)

< ! , P
A @ * &


!1)*
= ! ? : `9 = / > $ ! 6 ): %G
%! T /
( ! > + M
/ /; !
; 7 ( !9 O! 6 ): ?
F&
. 1
J 1 , 0 4 ! 1 . 1> (
+ M
= ? : @
* @
Q !9 >
, 4 ): )
&> . ! C ...
/ 7 , Q > /

! 4 % /
!M>( @ 8 > ; 2 , ( 7J . ) !9 O!
.E ! M7 ! /!


‫ـــــــــــ‬
Eusèbe, Histoire Ecclésiastique 3 (٣٢)
Hippolyte de Romme, IX, 14 … (٣٣)
J. Daniélou, Théol. du Judéo-christianisme, 68 (٣٤)

‫( ! ‪kf‬‬

‫‪=1 K
9 ! /!

! (
!)*
+‬‬

< ;> ‪=1 1
-> O! @ 8 @ !M( ) D!
9 9 . ) +‬‬
‫‪ 1 ?1
E ! ! C M7 Q!
= S Q7 ! '; & 5 G‬‬
‫) ‪(f‬‬


‪. !1 C 4!1 v
1
( ( a , " !
M 2 3‬‬
‫)‪(fR‬‬

‫ ‪ / J !
(
+ 3 9 ! ! Q7 7‬‬

‫‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫ ‪ > /
(! U , . 93+ = / @-
> @ !): . = . 5 G‬‬
‫)^‪(f‬‬

‫ = ' ‪ !7>& " = + U 3 J 7‬‬

‫‪4 1 P = @ 8 ( . .‬‬

‫ ; ‪ )
H /
2 > 4E ! .) + !
T< G >( U
J M‬‬
‫)‪(fj‬‬

‫ (' ! ‬

‫)‪(fi‬‬

‫ ‪" ! v‬‬

‫ ;'‪K (
4!
' . ! ,
/v 6 = + { ' G‬‬

‫‪.‬‬

‫ )‪!1> 1 ( 1M
! 'J ! / 2 > !>G
! Q 6 & %G‬‬
‫ ‪ 1 1 ( I ; 4 / I!
2 !> 9/( E ! 2 ! F‬‬
‫)‪(ht‬‬

‫ !
‪. ! C‬‬

‫‪ 9
! > @ 8 ( ) 4 9 6 9 %G > . .‬‬

‫ ‪. 9
D!
> 6 , %G !
E ! ! C 7‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٣٥‬السيرة الحلبية ‪.٢٦٠ / ١‬‬
‫)‪ (٣٦‬سيرة ابن ھشام ‪.٢٢٢ ،٢١٨ / ١‬‬
‫)‪ (٣٧‬األصفھاني في األغاني ‪.١١٣ / ٣‬‬
‫)‪ (٣٨‬طبقات ابن سعد ‪.٨٥ / ١‬‬
‫)‪ (٣٩‬لس‪LLLL‬ان الع‪LLLL‬رب ‪ ،٤٠٢ / ١٠‬الكش‪LLLL‬اف ‪ ،٤٠٧ ،٢٣٦ ،١٧٨ / ١‬الطبرس‪LLLL‬ي ‪ ،١٠٩ / ٣ ،٤٦٧ / ١‬تفس‪LLLL‬ير‬
‫ال ‪L‬ـرازي ‪ ،١٧١ / ١٧ ،١٠ / ١٤ ،٥٧ / ١٣‬تفس‪LL‬ير الطب‪LL‬ري ‪ ... ١٠٤ / ٣‬ت‪LL‬اج الع‪LL‬روس ‪ ٧٧ / ٦‬لفظ ‪L‬ة »‬
‫حنف « ‪ ،‬القرطبي ‪ ،١٠٩ / ٤‬القاموس ‪ ،١٣٠ / ٣‬ابن خلدون ‪ ... ٧٠٧ / ٢‬وغيرھم ‪.‬‬
‫)‪ (٤٠‬المسعودي في مروج الذھب ‪.٧٧ / ١‬‬

kh

! 1
8 6 30
!
.

(h )

« 1 .
. 2 > ? @ ! > » + !

(
@
. = ) (
2 > ? 7 ! .> / + » : @ 8 (
1 ! 1 ; %G ...

(hf)

« 2 > ? ! > » .

(hk)

« 2 >

1 (
G'H ) .. 9 G 2 > !
9
?3
'/ ! »1 O!
D! E

, 0 4 !
I( 2 >
%
»1

(hR)

« . 9 . E , G »1
.

(hj)

(h )

« . 9 H »

« . 9 ( G »1

(hh)

(h^)

« . 9

« 2 > .

~ 1 v ( IG >
> F
!
>
;
> O! . 9
1
4!1M> .F !9
.) 3 EJL .D!
« < /> » 9 : !9

` 1& .) ( D! » : .)
?
` & 9
9: ' . ! F !9
1

2 1 > 1 !9
= .)
. .( jf / ) « F
!

?


2 1 ( 1
.

(hi)

« . E 1 ( !9
> !9 2 > . ( G » .)
>

=1 » : 1 >
1&' > .) >! .) , !9 ,! 7J Q ! ;
.( hR / ^ ) « .
/ -> !9 ,! Q ! ;
‫ـــــــــــ‬
.٤٠ / ٢٧ ،٤٣ / ١٣ (٤٧)
.١٧٥ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٤١)
٢٩ ،٥٦ / ٣٠ ،٦ / ٣٤ ،١٦ / ٤٧ ،١١ / ٥٨ (٤٨)
.٢٠٥ / ١ ‫( نفس المرجع‬٤٢)
/ ١٧ ،٥٤ / ٢٢ ،٤٢ / ٢٧ ،٨٠ / ٢٨ ،٤٩ /
/ ١ ‫ة‬LLLL‫يرة الحلبي‬LLLL‫ الس‬،١٤٥ / ١ ‫ع‬LLLL‫س المرج‬LLLL‫( نف‬٤٣)
... ١٩ / ٣ ،٢٧ / ١٦ ،١٠٧
.٢٦٣
.٢٠ / ٦ ،١٤٦ / ٢ (٤٩)
.٧ / ٣ ،١٦٢ / ٤ (٤٤)
.١٨ / ٣ (٤٥)
.٩٣ / ١٠ ،١٩ / ٣ (٤٦)

k ! .

.1 9 1 ( G .>

O G " ? ! » : + " .)9 !
9 EJL
6 1 .) /! .) E ,
» : . 9
.)
!& . .( / j ) « 6 ,!
D! » :F "
P (
> ( ! .) ; (jf / ht) « . 9
.
!
" 2 > M . .( R / fh ) « F 5 !
5 + P ( IG . 9 ( G
« " 2 > . M
0 . 9 ( G » : 2 >
% /
H

1 6 1 6 1 O » : 6 6 O . 9 2 ; " 2 > ; ( R / ft )
.( hi / ki ) « . 9 ( G !
= .-/0 = ><-
" ?
): ( .) F EJL . 9 2 (
« .-/0 " + ...3/ @
< . 9 ( ><-
... " ): » :

/!
.1 % 1 1
.> @ ): " =&> » : .) ): &> .( i 1 j / f )
( » :
/

/
D! O! . . 9 ( .( hf / f ) « 2 >
'1/ ! » : . / O!
O G ( hk / k^ ) «
/
7 > )
. 9
.) 1
.1 9 1 '/ ! » ( ^ / f ) « !
K > 7
O : . 9
.( Rk / h ) « 5 + P (

L
L

4! ): 4 / 23' : ! / / !C 6/ %G . 9 &
4 1 9 . : = + %! &/( Q !9 IG ! 2 ! 4!): 2 ; 2 >
21 !

( t)

« !1 . + =) » : a ! ( & !M;
! > » D
‫ـــــــــــ‬
.١٣٠ / ١ ‫ السيرة الحلبية‬،١٦٥ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٥٠)

‫‪ ! . kR‬‬



@
‪« 2 >
!9 1‬‬
‫>‪« @ ! M‬‬

‫)‪( k‬‬

‫) (‬

‫ ! ‪@ 1
" % 1 ( » = . :
!'O 2‬‬

‫ ‪ 1 % 1, 1 !

+ 2 G 23 . = > * > !'O‬‬
‫)‪( f‬‬



) (
!
E &:
2 3 2 73‬‬

‫‪.. ! C ...‬‬

‫ ‪ 1 ! EJL1 1
@ 1 ! > 7J( @ 2!v / 9 / J‬‬

! ‪

G'H . 9 (
.7 9 2 > ? > H IG . 9‬‬
‫ ‪.2 > . %‬‬
‫ ‪ < 1/> 1 v 1 H> ! ' !9
. 9
! 30 G‬‬

! > ‪@ !7:
) @ ! : ) @ ! /&
) @ ! ) @
C = 2‬‬
‫ ‪IG1 . > ! ' H> ! !/( @- &
) = @
< )8< ! @ /!

)
9‬‬
‫ ‪ 1
6 .M O 6
> ( 2 > : ! ( » : ( / ) !9 O! %‬‬
‫ > ‪« ! ' .‬‬

‫)‪( h‬‬

‫‪.‬‬

‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٥١‬السيرة الحلبية ‪ ،٢٦٧ / ١‬السيرة المكية ‪.١٨٣ / ١‬‬
‫)‪ (٥٢‬السيرة الحلبية ‪.٧٨ / ١‬‬
‫)‪ (٥٣‬نفس المرجع ‪.١٣٥ / ١‬‬
‫)‪ » (٥٤‬ألر « ‪ ،‬و » ألم « وغيرھا من الحروف السرّ ية الواردة في أوائل السور ‪ ...‬يق‪L‬ول فيھ‪L‬ا المفسّ‪L‬رون ‪» :‬‬
‫" أعلم بمراده « ‪ » .‬ألر « ترد ھك‪L‬ذا خم‪L‬س م‪L‬رات‪ ،‬و » أل‪L‬م « س‪L‬ت م‪L‬رّ ات‪ .‬وتبت‪L‬دئ اآلي‪L‬ات بع‪L‬دھا ب‪L‬أمر‬
‫إلھي في أھميّة الكتاب ووحيه اإللھي مثل ‪ » :‬ألر‪ .‬تلك آيات الكتاب « ‪ ،‬و » أل‪L‬ر‪ .‬كت‪L‬اب أحكم‪L‬ت آيات‪L‬ه « ‪،‬‬
‫و » ألم‪ .‬تنزيل الكتاب « ‪ » ،‬ألم‪ .‬تنزيل الكتاب « ‪ ...‬وقد تعني ما ك‪L‬ان َي ِ‪L‬ر ُد ع‪L‬ادة عل‪L‬ى لس‪L‬ان األنبي‪L‬اء ‪» :‬‬
‫قال لي الرب « ‪ ،‬وفي اآلرامية ‪ » :‬أ َمرْ لِيْ مُرْ يُ‪L‬و « ‪ ، «
» :‬وذل‪L‬ك للدالل‪L‬ة عل‪L‬ى مص‪L‬در‬
‫الكتاب اإللھي‪.‬‬

‫^‪k‬‬

‫‪ ! 1
(# : # 6 30 #09‬‬
‫‪ 1
21 > ! 9 2 > 2 > > » ! ( I! ' T E ,‬‬
‫ ‪« 2 > ( " E :
! 9 , 0‬‬

‫) (‬

‫ ‪ 1> » ! ( . /
T E ,‬‬

‫ > ‪« 2 > ( " E :
!9 , 0
2 > !9 2 > 2‬‬

‫)‪( R‬‬

‫‪ ( E , .‬‬

‫ &!‪ 1 ! ) 2 1 > 2 > > , ! y(!
+ > » ! ( )& ; A‬‬
‫ > ‪« 2 > ( E :
, 0
! 9 2‬‬

‫)^ (‬

‫‪.‬‬

‫ < > '‪ 1
=1 9

) _ @ ! * 6 ! %G Q-‬‬
‫ @‪ ( =1 + 1 !9 = + ! 9
, 0 > ! ( = + ! : ) > .‬‬
‫ ‪ , 0 »1 / > Q !9
, 0 !9 = 2> P > IG , 0‬‬
‫ ‪ « 1 ! 9 1 , 0 »1 @8 ( ( « ! 9 , 0 »1 ( « ! 9 2/‬‬
‫ ‪ )
! 9 v !9 v 2 , = + Q!9 > ! ( = + @ 8 ( ! :‬‬
‫ ‪.‬‬
‫ ‪ 1
)
%G ! C
)
! $ ! ! / 2 > Q!9 .‬‬
‫ ‪?1

)
%G . ! v Q!9 . ) Q! / /;
)
)7 H> . ! 9 , 0‬‬
‫ ‪ > . « . 9 '/ ! »
(
C = . 9 & />( 2 > 9‬‬

‪ 1
P Q!9 . 5 G . « . 9 »1 & G . )
. (
v = + v‬‬
‫ ‪. ,
9 G) % !& =


,!
9 ! ! C‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٥٥‬صحيح البخاري بشرح الكرماني ‪ ٣٨ / ١‬ـ ‪.٣٩‬‬
‫)‪ (٥٦‬صحيح مسلم ‪ ٧٨ / ١‬ـ ‪.٧٩‬‬
‫)‪ (٥٧‬األغاني ألبي الفرج األصفھاني ‪.١١٤ / ٣‬‬

!
)
kj

« 1 ! 9 1 , 0 » 1 1 !9 = Q>9 > IG 2 >
% 1, . ! , . ! 3 / ; ! : J ?/ / > E O D Q !9


( i) > 3 > 3 J 3 C ): / ( j) - = +
!S
2
K

.

(R )

!9 = + >
!

(Rt)

! >/0 , ! ( %(!

!9 O! . 9
9 @ , ! 5 I > /& ( =
9 1: @ ' @- , + %! 5 G = + Q8( .D! /
> 4
P 4! !)* IG
. ) + E
(! ;
1 I 1 1 , ;
% / % > G ! 9 , 0 (
1 1 , 0 O! !>G 4! / 2 > %! C %!>G !
1, . 9 1 ( @ 1 -3 ?
, v !1 J .- Q ; Q !9

l + ? !; ) ! l + /
; , G
!9
4 9
« , ( »
!
, + =
, + !9 /
> /
< ( G
.
) !
1/! , + !3 , + !9 D! > E G
z , + , +
. ! C ! 9 , + &3 , + D! , + !: MJ
‫ـــــــــــ‬
St. Jérôme, Comm. sur Isaïe, XI, 2; Comm. sur Ezéchiel, XVIII, 7; Comm. sur (٥٨)
Ephésiens, V, 3, 4; Comm. sur Mat. XII, 13; Dialogue contre les Pélagiens, III, 2;
De Viris illustribus, II…
Ignace d'Antioche, Smyrnes, III, 2… (٥٩)
Origène, Comm. Sur st. Mat., XV, 14; Comm. Sur s. Jn, II, 12. (٦٠)
.‫ السابقة‬٢٧ ‫( انظر المراجع في الصفحة‬٦١)

ki !
)


( 6 M ! IG , 0 ( = !&
, 0 !9 O! !>G
` !1& 4 1 9 @
@ O! , ' « ! 9 , 0 »
.! '; & @- &
% ! /

! '; 9
( 6 9
1 =1/ = "
@JP
,  !9 O! ! 5 G = + Q8(
« , 0 % O . !
=/ 9 7& » ( f / f ) « , 0 4 ! P ( » :. !

x!1'( U!P> , 0 .) M
» : M
M
( `9 ): / .(k^ / ^)
. @ >
, IG » 4 = ): / ( ki / hj ) « ... %H3:
: O!
F = 1
> ; ( 1 ( ^ / ^ ) « , 0 4 !
D » @ ! '( %! 9 (h^ / ) « ( O! I() " P (
, 0 ( .> »
.( f / f hR / ) « !
21 > 1 Q!1 !9 O! H @-9 P , @ 4! 3' 7 ; %G
G1'H IG1 ! 9 , 0 !9 = + ! > IG , 0
Q 3 > D!'( ! . 9 , !> J ( 8< !
9 ;
? 1: 1 6 , D!'( ! 2 > D!'( , ( = + !
E ,(
. 7>
, ! !

‫‪ft‬‬

‫ ‪;!0
<! ! 1
6 30 )0‬‬
‫ ! ? ‪« D! 1 <! .@ / > » + +‬‬

‫)‪(Rk‬‬

‫‪Q !1 .‬‬

‫ ! &‪4 1/ 1 » : @-< , '
x P !8 a !
&
.
( /‬‬
‫ ‪« ) 2!9‬‬

‫)‪(Rf‬‬

‫‪ . L: .) !
( % 7 . .
7>
( Q! .‬‬

‫ ‪ 1
:!_ > , '
5 G + » : ) , ' 6 9
> < !H :! /‬‬
‫ ! «‬

‫)‪(Rh‬‬

‫‪.‬‬

‫ &)‪ 1
P ! 7>
/ > = @ / <! > ! ( ; %G
.‬‬

‪4 1
)
. 9 :
P ! ! ) > .

4
4! 2 3‬‬
‫ > ‪?,! + > )
' 3 z H 2 > ! /& . :!+ . 9 /‬‬

' ‪ 9
! &
)
. . 9 !: )
< 9 !
( Q‬‬
‫ ‪ 1
! / .) %!/
.,
.) + 2 > 6 O .) & P‬‬
‫ ‪.) (
> ) .. /
3 ! = + .) ) . 3'
.) 7>P .)
+ .) M‬‬
‫ ‪..) L/
. < . /‬‬
‫ ‪! 1 .T 1/
/ > <! > > ~< '
6 L/
%G‬‬
‫ > »
«
! ‪
M F !> ( = + 7>
. P 2 3

a‬‬
‫ ! ‪Q!1c 1

. ! C , " a , " & P‬‬
‫ )‪ 1
/ 9 !( ? !( 3

! .E ! ! C Q 7 .‬‬
‫ ‪.‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٦٢‬السيرة الحلبية ‪.٣٦٣ / ١‬‬
‫)‪ (٦٣‬السيرة المكية ‪ ،١٢٣ / ١‬السيرة الحلبية ‪.١٥٥ / ١‬‬
‫)‪ (٦٤‬السيرة الحلبية ‪.٢٧٥ / ١‬‬

‫ ! !< !‪f D‬‬

‫>
‪ ( » 1

1 > 1/ G> « D! 1 <! » ! > 1‬‬

‪«
/‬‬

‫) ‪(R‬‬

‫‪6 O .)
9 J
. 9 = L/
6

> .‬‬

‫ > ‪ .> 7>P1 1 O .> 1 .>
@J /! .> /!( » : . 3'
.) 7>P 2‬‬
‫ ‪«
9 > .
.>
7 9
> 2 > .>
7 9‬‬

‫)‪(RR‬‬

‫ >‪ L/
6 > G‬‬

‫ ‪. !
,‬‬
‫ ( ‪ , '
, P IG ) : /& .
4!M>
5 G = K‬‬
‫ ‪2!9 = - + =7 IG E ! ! C 4-
H = ! IG‬‬
‫>
‪.D! /‬‬
‫‪ 1 9 IG ! !)* ) ..
J 4! ,
) L/
%G +‬‬
‫‪=1 1
,! `!1 ! 9
, 0 2 !9 3 / ! >

,‬‬
‫ ‪ 1 9> !
( 7 ! /
! , a ! E
P 7>
9 >
2!9‬‬
‫ ‪ < / « <! »1 3 6
)
) > )7 + . Q 3 > )
P-
" 6‬‬
‫ > ‪ ( = ! 3' ! G) T > `9 !9:
! . ,‬‬
‫ ‪« c 1 !b 1d d‬‬
‫(

‪b 7 l B ( d b!b l2d:m b . » :‬‬

‫)^‪(R‬‬

‫ ( ‬



‪ + » ( « / 7 , 3 ! ( » :
9‬‬
‫!( ‪« 7 , ( 7 , 6‬‬

‫)‪(Rj‬‬

‫‪.‬‬

‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٦٥‬القرآن ‪.١٦٣ / ٦ ، ١٤ / ٦ ،١٢ / ٣٩‬‬
‫)‪ (٦٦‬القرآن ‪ ،١٥١ / ٢‬وأيضا ً ‪.٢ / ٦٢ ،١٦٤ / ٣ ،٢٣٩ / ٢ ،١٢٩ / ٢‬‬
‫)‪ (٦٧‬صحيح البخاري بشرح الكرماني ‪.٣٨ / ١‬‬
‫)‪ (٦٨‬السيرة الحلبية ‪.٢٧٤ / ١‬‬

‫‪fk‬‬

‫ ‪ ! 1
= # 6 30 0‬‬

‪ ), 5 G> 4
J ),
> .@ , ! 6
Q !9‬‬
‫(‪J . 1/ <
F & !
6
+ ( 7J+ . IG . 2 /‬‬
‫ ‪ 1 1 .
, 2 73
F > (
3 %!
3 9 /‬‬

‪ 1

(
9 7 ! ( @ 8 ( !>G .Q / <
!
9
6
+ 2 3‬‬
‫!‪5 G F . / 9 !( ? !( !
9


>
I( / ? !( ( -M /‬‬

! ‪« 19

9 ! / 6
! + » U
J 2 > IP , %‬‬
‫ ‪...
' 2 > F / 4! /‬‬

‫)‪(^t‬‬

‫)‪(Ri‬‬

‫‪.‬‬

‫ !‪! 1:
.E
.

( !'O >
4 3 T ,‬‬
‫‪! C % + 7 2 73
9 @
> G+ ? . / E2 M = +‬‬
‫ ! ‪? !(

.M /
M P @-&3 % , 6 G<


> E‬‬
‫ (! ‪. /
! > !
G = > / 9‬‬
‫(
(‪ ( ! 2: . » : .I! ' .-> ! * = 6
!M‬‬
‫ ! «‬

‫) ^(‬

‫‪ 1 > . = + / >
= K G .‬‬

‫ ‪@-,! > = + ! :
." ! 3 3 / . > :!

; 89‬‬
‫ @ ! ‪2!9 / 4 9
) @
> 4 , 4 9‬‬
‫ < ‪..) <! .‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٦٩‬راجع السيرة الحلبية ‪.٢٧٤ / ١‬‬
‫)‪ (٧٠‬نفس المرجع‪.‬‬
‫)‪ (٧١‬صحيح البخاري ‪.٣٨ / ١‬‬


‪ff ! 6‬‬

‫ ' ‪=1 ( .-1/0 =1 > + ! 6
! '; ! / ( Q‬‬
‫ ! ‪« ! = 6
» ( 9 ! & .‬‬

‫)‪(^k‬‬

‫ > ‪U
J 2‬‬

‫‪ 1> .1 . , 1 4! & 6

!'O » > 1 ! + DP , J‬‬

‪« @
/‬‬

‫)‪(^f‬‬

‫‪ , .4 > .

=/ & 4
4! & .‬‬


& ‪. , 2 3
! a ! O
E‬‬
‫‪.!1* 1 .-1/0 ! C > ! ! '; ! / ( . )&
+ 7J+‬‬

&)
)‪.!* @ 8 ( /! Q ' ) > /! .‬‬
‫ > ‪D 1 .! > F &
9 !

+‬‬

& ‪ ! 9 6 (! » : ..-/0 ! ! '; ! / ( .‬‬
‫ ‪.« / 7 , 3 ! ( » : ! .« ! ! 2 M 7 ,‬‬
‫ ! ( ‪.1 ! (
> / ( 8 @ M 6 (! (! » : @ 8‬‬
‫ > ‪ 7 , ( 7 , 6 (! 7 _ ! / J » : D!'( ! . « ` 2 M‬‬
‫; ‪«
O‬‬

‫)‪(^h‬‬

‫‪.‬‬

‫ ‪ 1 1
1 L )7 _
-/+ L . + ! !
%G H‬‬
‫ ‪ ! = @
% !( G . 7 , 6 ,! = ( , ,‬‬
‫ ‪ 1)
L (

4 5! ( .)7 * ; ,

!M>( >-‬‬
‫ ! ) > ‪... ) 9 . 7‬‬
‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٧٢‬انظر قول ابن العباس في السيرة الحلبية ‪.٢٧٣ / ١‬‬
‫)‪ (٧٣‬ابن الجوزي في االمتاع نقالً عن السيرة الحلبية ‪.٢٧٣ / ١‬‬
‫)‪ (٧٤‬ترى ھذه األحاديث للنبي في السيرة الحلبية ‪.٢٧٤ / ١‬‬

fh

#/0 9

! M> = ! '; ! / 2 > ! Q !9

.1
9 >
G . >
3 :
)
,

Q !: /
1 , 0 » . 9 6 C l + @ < : O! . 9
.)& J + U . O! L
J 1 1
> . !9 v = + ! 9 v
=
9 > IG « ! 9
. €+ O! 4 ! , 0 4 ! . 9
J
; E ; ~
.)&
%
5-
4! : !>P = .6G'K( IG !
) ( = + !
...
& > M
(
9 > /! ! , + P,9
=/

. ! 9 , + ! . 9 = + ) ?,! . + @ < : )
.)& J )9
, ! C
.)189 G'( E ; = ! !
/ .)& ( > 29
%G ! !
/J %G
8
5 > . l + .)9< !: .) .)
9 `9
4 ! 1 1 I( F1 - F / 3/ > . 9
. M ),
!9 O! ),
, 0
?1 !( 1 3 @

.P- ! ! C

. ( >
, /
. !17: .7 9 ! ! C . : - P , >
> . / 9 !(
1/ <!

/ ! Q!: + 7J+ ! U!: = .) ! , 0
! /!


+ /
, '

! >
/ > =
.
-9 6 M )7 >

07
+ -


0
N!/ # 1
1

1
T1 F 1
6 34 $

1
51!) 1
6 30 07

1
1
6 307 07
./- 9 1
? 1
6 30
!
1
1
1
1
6 30 #09

[ Blank Page ]

f^

1
T1 F 1
6 34 $
: )
IG1 2 3 (

x , '
'

'
9
)1# # U
!

( )

« 4! , J




J ,! ( '( »

06# V 6J . E / +
#,
. 8 W )>/ 2 =
! L 0#$ W) B )9 !0B/ +#
6 .6J 0-/ « 6 - » 0:/#)09 =
O . G = !$ 7 .

(Y)

« .# ?# 3 B! E /

6 \B! ?$ ) )# # " G 30 ) / ! » : 3 <0 « - » 0 = ! .0: # T
F

..6 T1 F6/$ @?$ ) 0# : +0 ^ T1 F// ?$ N # 0# L)# # 0 : = . 0
?# 02! ]
?# : +0 ^ 5 B/ 4$ L 0-I
V!
+0#B
+0#
" G = 8) N O = -I ?_ : =
.06:/! 9 = 2O6 .+6 $ 0 $ ." : = ^ N O V I : +0 . B )9 : = ^ 2
.

(`)

«
OI
OI 80
R=<
@?$ . G = !

)# # + !$ .
!J 0:#0#8$ " G B )9 = !$ L # 0
80
=a 0#) 8
?
...» :+0 5 0E $ b!#$ 5E9 . 0
\#/B
.30J $ 2
!J .#0#8$ " G
!6#$ 6 !
5E9 . «N O +7# . 0: L ]! ) 9 = B )9 . 9$
5!
)0 ? .=)1)8 0# " 8 0 1J L=!IO 0#I 0 B O
C )#
» : +0 B )9
)6 D G A ! ! # 0 1 8
): 0 . I J 5!
!I 4 ..D I N O +2$ / $ L0:/)0
. « C
) 8 ? )1# # ?# ) 9 = B )9 =B1 F
‫ـــــــــــ‬
.١٤٧ / ١ ‫ السيرة الحلبية‬،١٦٨‫ و‬١٥٦‫ و‬١١٩ / ١ ‫( طبقات ابن سعد‬١)
.١٤٧ / ١ ‫ الحلبية‬،١٢٩ / ١ ‫ طبقات ابن سعد‬،١١٨ / ١ ‫( السيرة المكية‬٢)
... ١٥٣ ‫ ـ‬١٥٢ / ١ ‫ السيرة الحلبية‬،١٣١ / ١ ‫( طبقات ابن سعد‬٣)

x P fj


17 ?1 2!> 7 2 G( IG "
» : @ : @ ! 2 3 ( A!
. 1* H1 ( x P ) G 9 " » : '( @ 8 ( .
.

( )

(h)

« .
v

« ! 3' H:

****

1 . 1 ! 3' ) .6 * -
`9 I G x P Q7
1 ? . , ' 2 3 ( = G& IG 373'
H: H:
6 1 - 0 x P 9 6 .%!
( E ( I ) 9
=
1>
! '; ! / 2 > ' . .4! !
/! 4 9 !
. >!
.) ( = " !
%! .)
> > .x P .9
1
. < 2!9 / ) : a ! O >
! .
@J ( * -
« D! 1 1<! » 4! 1/ 21 > ! . « ) 2!9 4 / » :
17 > =1 1

x P &
(
5 G = K / ..) L/

.. ! J !
M * *
. 9
= . !8
L5 ? !J0
" 8 30#1) /# T
F
-
!J0 ?I 1
?G @ M * -
"6 8 ?6 8$ L.6 8 ):6 L):
! $ O
: . « 3 D I# » ) 0 3 -/ # ?0I +
1
" ./ 3 ! IG « > » ( 9 ; &
.;!B 0# ! J

1 I( = 9 x P 5! ! > . J , + . 9 2/ / 7 J
 G , P >
) + .! 8 .
( , P = ) 9 v @ M M * -
‫ـــــــــــ‬
.١٢٣ / ١ ‫ السيرة المكية‬،١٥٥ / ١ ‫( السيرة الحلبية‬٤)
.١٩٤ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٥)

fi x P

: ; ! 9 .x P / /; ! ?
D! 4
9 /
v
1 17 + » : 1 !
.7 >
v 8 G !:
!:+ ,

K > ?
« / & » @ >( ( IG , P =8! : M ! 9 . « 6, P
61 C! 7 + . . » : < 1

= )/& , ' `! , '


1 ( 3'

(R)

! !/ A!& «

; 5 G !>G » IG

=8! « 5


a ! O
): , : M ! 9 . '( « C! » ( IG 2 3
. !8 .
( @ ! @ - + x P 9 - + : ? ! ! 9 .E / ; E ! ;
19& z
1 ( 6
= , P 3 ! IG x P ! !
/ : ! '; ! 9
"6/ 02! ] 0: 8 T1 F/ C
+ ! 06:B1 F/ $!#
+1 $ B )9 = 0I » G+ 5 G >
.

(^)

« =/0#

1 2C! %! x P + . , ' = !

@ 9 ! * -
1 J C! » : C! %G % / ( IG ) . 2C! (
!2 3 ( . x P( ( » :@ < E / IG ` !
.C!

(j)

« .> !: .>

= P .  a ! 5/& 7&/ ( !  / J( : , ' 6 .I!
9 J
06 G +61B / . + N1#8 " G 52O
: )1# # = 0 B )9 ?G » ! .

(i)

« 8!

.#D I ( ! ) 1#8 " 8 +9)/ 5 0E 0 $ 0 : . = 0 C
+ ! . # 02c0B 0# .
)a 0
: = 0 ! <F:/ / 4 B )9 0 : 5 0E $ +0 .C
) 8 ? )# # N 9$ ?
?# B1 F
?# ! 8 \# c0B 52O 0 ( ^^^ ) C
\
O2
‫ـــــــــــ‬
.١٥٣ / ١ ‫ السيرة الحلبية‬،١٧٣ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٦)
.١٧٤ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام‬٧)
.١٥٥ / ١ ‫ الحلبية‬،١٩٥ / ١ ‫ سيرة ابن ھشام‬،١٣٣ / ١ ‫( طبقات ابن سعد‬٨)
.١٣٣ ‫ ـ‬١٣١ / ١ ‫( طبقات ابن سعد‬٩)

x P ht

2 G1
; 7 9 .5 G
S 5! .

( t)

« 0:1#8 " G .#

! (  % 9
& ' ! 7>
7 9 ( 

! & . .
J !
 >
> a ! = @ / @ <
T8 . .%! 373'
!'S 2 3 ( ' @ /
' * -
: H/ . « ! 3' H: . * H ( x P ) G 9 " (

) » :
> 1/
Q!9 ( .9 (
 6 E 3 / /
!9
2 3 ; (

,!
!(
2 : @

x P ( 8! 2 3 ( + .M  '( !

. « . 1
v 17 ?1 2!> 7 2 G IG "
» : H @ ! !/
5 G 8!
1 > IG » @ '( J .9 !( .(
= >( : H/
%!1 % 89 3 *& > , = + 7J . J > % J @ : @
1

= ` 9 IG !
33'
J 5 G 8! Q > .

( )

« 6
( = +

 2!9 =
P 4 / ! 4 &3 9 Q ,J
1
!:9 /
' = : ! /&

' @ ! '( * -
G1 .

( k)

J ( 4 19 .( 1 ,!
!( 9 !; 6P , 4(!

x P %!


1 6 &1: /
x P ( . ' !3' J @ < !, >
)
2 :
1 3 1 5 G = ! ) > = @ ! )
> ) ! ,
' /
G >
.2/
! ? J 5 G

> . .
; ) !>G
. > @ < : !( =
>
>
J  ! C ?
‫ـــــــــــ‬
.١٥٤ / ١ ‫( السيرة الحلبية‬١٠)
.١٢١ ،١١٩ / ١ ‫( طبقات ابن سعد‬١١)
.١٥٦ / ١ ‫( السيرة الحلبية‬١٢)

h

1
51!) 1
6 30 07
1 .4! M> 33'

67 , ' !


!
3 ! ( 9
! ' ?8 .A , = ; 4 3' 6
. ) + 9 8 ?
G1 & 1 )
> a ! !M 698 .
S
; @ C @- /
% !( /
'
1 1 =
% , E 4! '

)
MJ 9 . )
6 C!
1 + ! 1 &>
A , . &>
A , F !3 = ! / .4! !
/!
1
. ( >
( > . 3 < )
2 ! .
)
/! .@ M M
O 1
« 1
» % 1, E
% , Q> E ! ! C 4 ' .4 ' >
?0 D 6 ?0 /9
1
U
! L ! 8 #9
" 8 ) F/ )# 5 .a !
)6 "6 8
51!)/ N0 2 . +I ?# 3 #0I 3
!: LC0 ?
!DI- 0
?8 ?0 E
. 0
C
? d ! 9
1

2! ( 4 ): = %!v G
5 G > .

? 3 4 9 4 ' > .

» :6 9/
98!
6 ): .A ,
4! :+ . + !

( " !( IG1
P1 2!
..) 7 , 9 . = + x!' > U! !
) .F ' U 3 J 2 ‚ ! ) > 4 ' ; .4 '
P /!
E : > . . !9
! ( F!: & ." !>G . v:( 2 ‚!&
1 9 I( 7 > .E ! ! v ' > .% ' (
+ 2 (
: 6 :< 6 ): .

( f)

« )
( ?
9 6 G

‫ـــــــــــ‬
.٢٦٠ ،٢٥٧ / ١ ‫( السيرة الحلبية‬١٣)

‫‪ 2 ! hk‬‬
‫ ‬

‫» ‪ 19 6J ( 9 7 E ! ! v ' > .E-' + 2 .M‬‬
‫ ( !‪ F <, = ) M
P , ' = + ?,! .M .5 G P ( = + ?,‬‬
‫ ‪« E ! ! C‬‬

‫)‪( h‬‬

‫‪ 1> 1) 4 ' + " 2 » : ) 5 G , ' 6 7>( .‬‬

‫ ! ‚ ‪« F ' U 3 J 2‬‬

‫) (‬

‫‪.‬‬

‫ > ‪.1 " = + @ 3 & ] + 4 '
( % Q!9

> .‬‬
‫ ‪ 1 ( M
( % , E 1
% , 4! / 5 G ? 7 . 1 /!
( = Q !9‬‬
‫)‪( R‬‬

‫(


! C ! 4! v‬‬

‫‪=1 . !3

G'( EJL 9 .‬‬

‫'‪=1 4! 1/ 6 ): . 9 /! ! < ) ! / .) 3‬‬
‫' ‪ 1> .@ !): / > E ! ! , " /! > » : ) )



4‬‬
‫‪« , a ! 7

5 G‬‬

‫)^ (‬

‫ ) ( ‪51 G ! , " /! > » : @8‬‬

‫ ‪ ( > !): 5 G
%! , =8 G_ . > /

%E ,
.93 / >
!):‬‬

( ‪E 1:
( @ 9 / ) Q 3 ' ( 9> %! ,
Q! G+‬‬
‫ "
‪ 1
!( 11
1 = 9 " !( IG1 !): > = . = + ?,! .M .5 G‬‬
‫>!
«‬

‫)‪( j‬‬

‫‪.‬‬

‫‪E 1,
2/ ) & > J E ! ! C

4 ' 6

! Q!9 J‬‬
‫ = ‪ 1) 1 & ; E , . » : I! ' A!: x !/ /‬‬
‫> & ‪« % 9‬‬

‫)‪( i‬‬

‫‪ 4 ' 6&
6& ) + rJ+ .‬‬

‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (١٤‬صحيح مسلم ‪ ٧٨ / ١‬ـ ‪ ،٧٩‬صحيح البخاري ‪ ،٣٩ / ١‬ابن سعد ‪... ١٩٤ / ١‬‬
‫)‪ (١٥‬سيرة ابن ھشام ‪ ،٢١٦ / ١‬السيرة الحلبية ‪.٢٥٨ / ١‬‬
‫)‪ (١٦‬السيرة الحلبية ‪.٢٥٩ / ١‬‬
‫)‪ (١٧‬سيرة ابن ھشام ‪ ،٢١٨ / ١‬انظر تفسير الطبري ‪.٤٨ / ٢‬‬
‫)‪ (١٨‬نھاية االرب ‪ ،١٧٠ / ١٦‬ابن ھشام ‪ ،٢١٩ / ١‬الحلبية ‪... ٢٥٩ / ١‬‬
‫)‪ (١٩‬السيرة الحلبية ‪.٢٥٩ / ١‬‬

hf 2 !

1 . ! 8 ! 9 Q > - E !


! C ! 2 3

: )
( . 5 G ! F&7
) Q 4! / 2 >
6 3 {


5! =
. 0
?8 e0E 4
)2F
1 y
1 H " E 1 C! ( @ 9
3 E : -> 9
Pv 2/ !
J 1 1 6J ,
7 ' = E ! ! , . .4
F<-
& *

F 2 3 4
E : > > > .)

9 J ) 9&

F!1: &1 " !>G . v:(
2 ‚ ! » = .
> .% "
.

(kt)

« !9
! (

1
( 1
+ 1 9 % " !7>& =
.VD /
D /
1 ky
U
1/ 1 P
1 > "
> 4E ! ! G ,)
H 4-
A !
1) H ) !1: =1 Q > J ! , !9
% / ! ' :!

! /&
1 9 > » 7 H

7 ? 8
5 G1 .5 G 1>

?
) &
« 1
9 !: 7 ( T
> =/
9 !: () . ! U!: 4 1
4 ! . > ( ( =/ =/
. > ( =
< D! D Q !9
G .

(k )

. , 0
1 ! =/ . 2 ! , = =/
. 4 . 0
1 fy
1>( 1 ( >; U 3 J %!): 8

> , ; E S . !;
! 1
M 2 : ;
& &' >ƒ
= , %G) ! J . 4 ,
E !
)3 6 / P ' !/> ;
‫ـــــــــــ‬
.٢٥٩ / ١ ‫( السيرة الحلبية‬٢٠)
.٢٦٠ / ١ ‫( نفس المرجع‬٢١)

2! hh

1 (

Q!c . ) + /
< Gv , , / )
93 . 9 J ) >H
.

(kk)

59>
P >

, % !
% , /

4 ' q ' . .?0 4
1!
+0#8$ 1 hy
, a E
/ ! 3 ( =

(kf)

« > /

%E ,
.93 » > . ) +



!MH / 6 >

4
%G . ) &3 ) &: . 9 6 >
1 1/
% , = .7 9 IG %!v G

! L 4! !
F G IG
1
=&' J .E 39 @ '/ ,
= @ 3 > /
@ &: > ( 7>

1/ E ( =

!; .
J 6 6 /
= 7

9
a !
« = ; Y
» )< !M( 7>
!
= Q 9
, =&' J
>
. « 23
(!
» 2) H>

( `9 .)

6
?06I .6 .)1 /

. 4 ' !): .?0J#! !: 1 y
6 +1# / C0 !DI-/ D / ?0I . LC
"M ?0I . Lc
! !0] VI/
\ !6 /
+ L?0J#! ?0I ) .30-DE /
. +F

O
;):
!: . G . F #
. /I

0#I L 0
I 8 5/I » : . N O " G 50/I
!0 $ ) L
! 0 !: L f!

.( jf / k ) « I ?# ? O
" 8 5/I
"6 8 ?#

P > 0
9
!: 0: .=
V
E
1 Ry
.1M 6 !1
? / 9> Q 3 9 & J !>: C
= " G 52O c
! + B
=8 G+ > » : 4! / .
, ]

@ <
3
, P = + ?,!
(
( > 5 G %!):
%! ,
‫ـــــــــــ‬
.٢٥٩ / ١ ‫( السيرة الحلبية‬٢٢)
.٢١٩ / ١ ‫( سيرة ابن ھشام عن ابن اسحق‬٢٣)

‫ ! ‪h 2‬‬

‫ ‪« = + ?,! .M @ 9 / ) Q 3 9> ' ( Q! G+‬‬

‫)‪(kh‬‬

‫ >
‪ 1‬‬

‫ !‪ : <0 I + ? E L? 0
) & 9 !; .)
9 D‬‬
‫ \ ‪.+ ,

OI .=
1!#‬‬
‫*****‬

‫ ‪ I( )/!
J ! 6 )7 > .E ! ! C 4 ' 6

`9 %G‬‬
‫‪=1 P1 ( IG1 " U!:
)7 > . 6 C ,; > J 9 3 p6 G
/ +‬‬

‪% )&: > (

?/ > . . !
) )/!
I( =/ =/‬‬
‫ ‪2! ( ! > ! ' :!
= ! J 5 G /
%L J‬‬

! ‪. +‬‬
‫ > ‪ 1 ) : . 4! 5 G> !( 9 !

6 /!

6‬‬
‫> ‪ ( 1:' 4 1: 6 « @ P, )
> 6 ! » 6‬‬
‫ > ‪W!
. # 51 / L)1 !/ .:B LVB/!/ b!)
= 0I
3 . ) @ /
3 :‬‬

‪L+6
1 ) I ) b) 8 \# L!I
RE EaI DEa Lc0#] 0 50 L )!0
01 ,‬‬
‫)‪(Yg‬‬

‫ ‪e !
. 8 52O <
) 50 7 .D- / ?$ ./B F ?# 5 E‬‬

‫‪ ) )
1 -
=40
bO2 .‬‬

‫‪.6B 0 / 6B )9 =6 0I .03 0E $ 301 D hB 0: . - 1?M L $ ;d! ?# ./!$ 0# *.S/ ! $‬‬
‫)‪(Yi‬‬

‫ ‪ ! 1
0:1#8 ?
b!#$ ! / /‬‬

‫‪.‬‬

‫ـــــــــــ‬
‫)‪ (٢٤‬سيرة ابن ھشام ‪ ،٢١٩ / ١‬السيرة الحلبية ‪ ،٢٦٠ / ١‬نھاية األرب ‪.١٧٢ / ١٦‬‬
‫)‪ (٢٥‬انظر في ھذا الموضوع‪ ،‬في كيفية الوحي ونزوله على النبي وما كان يحدث له من أھوال ‪ :‬ابن ھشام ‪/ ١‬‬
‫‪ ،٢٢٠‬صحيح البخاري ‪ ،٣١ ،٢٣ / ١‬صحيح مسلم ‪ ،٩٨ / ١‬طبقات ابن سعد ‪ ،١٩٨ / ١‬السيرة الحلبي‪L‬ة ‪١‬‬
‫‪ ،٢٦٧ /‬المكيّة ‪ ... ٢٨٢ / ١‬وغيرھا من مراجع في السيرة تتفق كلھا على ذلك‪.‬‬
‫)‪ (٢٦‬ابن ھشام ‪ ٢٢٠ / ١‬ـ ‪ ،٢٢٣‬الحلبية ‪ ،٢٦٧ / ١‬المكية ‪.١٨٣ / ١‬‬

hR

1
D 1
6 307 07
1
) !
.% = 2 ! .P- / 9 !( ? !( 3
= Q M . ( 2, J . & M ! /!

4

1 1

!18 1 !9 = + ! 9 v
! > IG 2 > 4E !
1 4 1 ,
)
%G = K !9 O! 4! :+
.> .
H /!

J 5 G
7>H > ."
> = + Q )
Qv: )/! ) 7 ) / >
1> @

( . !* 9 .


(
/
6 7>
): 9 +
1
z4 = J
; %G)
5 /
.@
@-), 4E ! ),
.17 @!1 ' @ / + . ' /
> - 0 9 3 3< /
9 / " ( = K
!1 C !'O @< : 9 7J+ O! 4 ! «
; » O
.. 9 > .
@


. G
% IG
1
7 9
9 J >



9 >
: !
( P
7 _ 5 G
=1 z%!v / > IG > 4E ! . )
9 > IG . 9
( . 9
6 1 ) 0 .1 I( P1
2 > . )
7 9 .M ), > IG . 9
( . 7 ( 5 G
( / ) « . > ! ' »


/ > IG . 9 ? !: 6 !
. 9 »
9 IG . 9
/ . « . 9 '/ !
» « 2 > . % »


.2/ >

9 > . « ) 0 . 9 » 9
/ > IG . 9 , « 9 3

h^ .7 9

E

6 34 $

1
!( 1 .
&> % ,
% G

7 9

>
O!1 4 1, ! 1)*+ 1 4 !:
" 7' = J %! > +
: 7 ( . 9 G = ."
E : > ! .-/0
W
c0 $ L) : 0 .+F # 50/I . ?# 2 ?f!
5 1 1#,
» ?G 1 y
.« ? 1 1#$ » 2 L 2
!
? + #
c0 $ L5!
?$ ? L« ? 1 0/I » 2 L 2
!
?
"6 G ? 6 #,
? 0/I
8) : : 3 ! 3 J
3 4) F #/

O2 " 8 ?f!
j+)
= + ! : ( kt / f ) « ^ /# $$ ? 1 1#,
50/I

/ k$ ? O + » :
e0 D/

.( ^j / k ) « 1
( 7J 2 1 >
9 J
( .)
» : 2 > !9

; 7

@J 1/! 1
; 9 IG » : > ! C
@J /! " M9 H !' &
. 1
E 1:
; .) P
H 2 > ( Q! .( ^ / Rk ) « .)

T 1 1 O! = 9
G) ... ( ^ / f ) « /
; : »1
/! 9 7 G » : S


( 2 > .)& ( 2,
.( j / ^ ) « "
L IG
; /! "
O » ( ^ / ^ ) «
;
1 #
?G 0/ 0 .W
c0 $ ) :
2 ? 0/I
L+ #
c0 $ 5!
2 ?OG ? 1#,0
? O
+ #
c0 $ ? #,
5! bc0#/
/ 0# !) 0/I
c
!
:B / 4 )1# #
.+F # 50/I C
?# :
P1 $ ! 1 1
= ; 4! / ! , 4
M 1 ky
F ' .F ' IG 5 ! ./ (! » : @-< @

5-
) . O!

.7 9 hj


.( 1 / iR) l. 9 .
/ 0 .7 .. .7 IG .!>; 5 ! (! .F
/ 0
! '; 4! / 2 > « P 2 /( » 2 > « O! ! /& » 2 > 69
,(
= ; 4! / %G ( = !: /

/
M T ;
... %(! + 9 @ > +
@

E , ! , ( = ?
, F&7 . $ !
=1 ?
, F&7
) E ,
)' ! J 4E !

!9
J
@ 18 ( !>
(

(k^)

« !>
! ' » « !>
» " > < . 9 !/
!!! 9 3 / J @ < : &7 >

1 ( 1
6
7 9 ( J


7 9 IG 9 3 . 9 + 1 fy
18& 1 ' » 1 : '( J 2 3 ( .
6 2 3
> » .

(kj)

«
3/ , P9 / 9 !( F K * .! . !

2 . 9
x!' x!' , = + 7J . J > .%
; J @ : @
$ ?0I » .

(ki)

« . 93 / H ' > 3 E : ) M
2 . @ 2 3 (

=J/
B
0
bO2 ...

(`l)

« =0# ?$ " G b! b)J .E .M- 5 0E

.1#8 ?
. M 0# ./ M O
/
. 9$ ?
? d 30a 0 30#0#/2
5 0E $ ?#
$ \ # ?$ + 4 . « ]
m: » 0:B: m:/ # ! 7 #
]
5 0 1 8
1 1
F !1 < ../40B# e) $ 1 / .
. \D/#/ 0# . 9$ ?
?8 5 0E
H1 .E : > 4 ! )*+ D / ) ! !
J & v 2 3 ( !
@ 8 ( !7 2/
, !7 @

&> . 2 3
.١٢٥ ‫ الحلبية‬،١١٩ / ١ ‫( ابن سعد‬٢٩)
.١٢١ / ١ ‫( ابن سعد‬٣٠)

‫ـــــــــــ‬
... ٤٦ / ١٤ ،٥٤ / ٣ ‫( القرآن‬٢٧)
.٦٧ ‫( محمد الغزالي في فقه السيرة‬٢٨)

hi . 9

... F-'( ! .
J %!7
E : >
_1 O!
4 >
( 4 ! « (! » *& 6- H 6 9
)
1 hy
4E !

!9
= K 6 S .2 > 4E ! I( > 4E ! )


G+ » ( ij / R ) « 3 1:
" G9 / O! 6(! G_ » : )
!>G .4! M>
( h / ^ ) « @ ! /
@ 1, 4!'S
L J G 5 1 9, O! 6(!
51/& =&> 5 > ! » ( tR / ^ ) « >
= = %(! % ! @ O! »
4E ! Q!9 > @

+ & ! C 6 S %G ... ( h / ^ ) « @ / 5 .
. « @ O! » E ! 6 > IG 2 > (! > ,

:

6 30 07

. ! %G
< 3 _ 7&> IG ) ),

> IG . 9
(
. 9 G1 . / 9 !( ? !( 3

! 18 > IG P
2 >
= 4!
O! ! *& » . ! 9 , 0 = « /! »
9 3 / J G
!,
% 9

D ! G) .

(f )

« /
2 > / !

.>

!,
>
/
9, ( » : . P
2 > .) ; ! ' J .> J
.( fj 1 f / R^ ) « ! '
.> +  /! 2 > .> .( 
> Q >
1 ; .) ! .)
) @ , @ < : .) H J 7 H @

2 > /! .)7 <
.6 S Q ! 5 G> » : 3 ! / ) 6 S Q ! =
9
‫ـــــــــــ‬
Le Coran, trad. par D. Masson, Sor. VI, 105; P. 831 (٣١)

.7 9 t



.7 9 !
/ (

> .( t / R ) «
9 . 6/!
! 1/ 7J G + ... 6 O .) = G+ » : + " M9 IG 2 > 2!9
G .( hh / fh ) « ! G
5 .) + /!(
) /! 2 >
. O
.

.) 1 G'L . ( » : F 7J+ 7J( F M
.)

! IG 2 > /!
( .) 1 5 G .( Ri / ^ ) « ! /! F 7J+ " = J ( 2 > F M

1

9 H .) .. ! ' 9

9 . 9
> /!
9
( ^i / f ) « /! . >
2 >
7 9 . >
! > » : 9
7 9
2 1 > 1

. 9 .

(fk)

«
9 J
» .)7 H T /
.)
)7 G / !& >

G {, @ P 6 > ) > ) O & %! '( 4E !
!
.( j / kk kt / f ) « !
2 > J D J . ! v " » ,
*****


) 1 9 3 . 9 4E !

!9
./ 7 ; %G >
,
.1 9 G)

!9
. ! . ) 0 J 2 / >J ! !3 % G

6 1 39
1 !17
/!
@ / + ! '
G+ " ; /! %!
7 J
« .1 9 J 1
. »

.7 9 = + O! 4! :+
. /! %G E ; /
!:
1
! 1 @
) + @/ > . @8 ( . 9 G . P
2 >
. 9 J
. D /


!
.( ih / t ) «
2 > (! G »
@ / > @
7 9 >
‫ـــــــــــ‬
.٣ / ٢٣ ‫( إنجيل القديس متى‬٣٢)




Télécharger le fichier (PDF)

priest_prophet_book.pdf (PDF, 837 Ko)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP







Documents similaires


the religion of islam
guygstroumsajudeo christianismeet lislam des origines
pages 109 153
priest prophet book
mysteres secrets et connaissance de soi timothy freke
la didache

Sur le même sujet..