AKHBAR EL YAOUM DU 21.01.2014 .pdf



Nom original: AKHBAR EL YAOUM DU 21.01.2014.pdfTitre: internetAuteur: server2

Ce document au format PDF 1.2 a été généré par QuarkXPress net: LaserWriter 8 FU1-8.7.3 / Acrobat Distiller 3.0 for Power Macintosh, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 27/01/2014 à 23:06, depuis l'adresse IP 197.202.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 620 fois.
Taille du document: 2 Mo (21 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


êO 10 ô©°ùdG ¯ 2060 :Oó©dG ¯ `g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

á``«æWh á``jQÉÑNEG á``«eƒj

:¢ûàjRƒ∏«∏M ..äGOÉ≤àf’G ≈°ûîj ’ ¬fEG ∫Éb

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ±ô©J π≤æ∏d á«æWƒdG äÉ°ù∏÷G èFÉàf

ó«©°Sh ..GÒãc âHqò©J''
''ôFGõ÷G ÖjQóàH
15 ¢U <

á°ùªN π
q µd IQÉ«q °S
ôFGõ÷ÉH ¢UÉî°TCG
05 ¢U <

É«Ñ«d ≈∏Y ô£«°ùJ ÖYôdGh 䃟G AGƒLCG
24 ¢U <

äGQó
q ıG äÉfhQÉHh á°SÉ«°ùdG QÉŒ
q ÚH Ò£N ∞dÉ–

?ájGOôZ ¥ôM ójôj ø`e

03 ¢U <

•QƒJ
q ≈∏Y áqdOCG ’'' :õ«©∏H @
''çGóMC’G ‘ »ÑæLCG
¿ƒÑdÉ£e ¿ƒdhDƒ°ùŸG
™jô°ùdG πNóàdÉH

ø«q Y ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ
¢ùeCG ¤hC’G AÉ°†YCG

Ióªà©e ádÉch 300
øWƒdG ÈY

Oó¡j áHÎdG ¥’õfG
äÓeÉ©àdG øe áFÉŸÉH 80
¿Éª°†d
¿Éà«æWh
¿Éàæ÷
»M äÓFÉY È≤H
ôFGõ÷G ‘ ájQÉ≤©dG
äÉ«°SÉFôdG
ágGõf
!á©jQRƒH
‘ ∫ɵ°SÉH 03 ¢U
05 ¢U < á«fƒfÉb ÒZ
07 ¢U
<

<

çó````◊G

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

:''Ωƒ«dG QÉÑNCG'' `d ‹Ó«L ¿É«Ø°S äÉ«°SÉFô∏d í°TΟG
q

''É°ù«FQ âëÑ°UCG ¿EG ¿ÉŸÈdG π
q MCÉ°S''


á¡LGƒdG

''äÉHÉîàf’G ÖbGôJh º q¶æJ áq∏≤à°ùe áæé∏H ÖdÉ£f'' @
äÉHÉîàf’G áÑbGôeh º«¶æJ áqª¡e ¢†jƒØJ Öéj ¬fCÉH (Ωƒ«dG QÉÑNCG) ™e QGƒM ‘ äÉ«°SÉFôdG í°q Tôeh ójóL π«L ÜõM ¢ù«FQ ‹Ó«L ¿É«Ø°S OÉaCG
GôqNDƒe ó≤©fG AÉ≤d ‘ √Qƒ°†M ΩóYh á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG (πqàµJ) øª°V ∫GR’ ¬fCG óqcCG iôNCG á¡L øeh ,á°SÉFôdGh áeƒµ◊G øY ÉeÉ“ áq∏≤à°ùe áæé∏d
»JÉ°ù«Y á∏ÑY :¬JQhÉM ¯
.á°VQÉ©ŸG ∞
q °U øY ¬bÉ≤°ûfG »æ©j ’ ÜGõMC’G øe áYƒªÛ
êÉàfE’G ™jQÉ°ûe πbô©Jh OGÒà°S’G ∞«dɵJh
ɪàM øª°†à°S ÒHGóàdG √òg πc ,»∏NGódG
IQó≤dG ÚeCÉJ ‘ ∑QÉ°ûJh QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG
Éà ™ªàÛG íFGô°Th äÉÄa πq µd á«FGô°ûdG
.øjóYÉ≤àŸG É¡«a

‘ ɢ˘¡˘ «˘ ˘a çó– »˘˘ à˘ ˘dG ä’Ó˘˘ à˘ ˘N’Gh
Gò˘˘ g ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ e ,IÒNC’G ᢢ ˘fhB’G
á«HôJ ‘ ¢SÉ°q ù◊G ôJƒdG Èà©j ´É£≤dG
Gò˘g á˘HQÉÙ ¿ƒ˘MÎ≤˘J GPɢ˘e ,A¢ûæ˘˘dG
?á«HÎdG ´É£b ‘ ™°VƒdG

Ωƒj ÉahõY ôFGõ÷G äó¡°T ƒd GPÉe ¯¯
?äÉHÉîàf’G

¢SÉ°SCG »g ájƒHÎdG áeƒ¶æŸG ,á≤«≤M ¯
‘ ô˘˘FGõ÷G ⩢˘°†N ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘dh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG
™˘ª˘à› Ëó˘¡˘J ´hô˘˘°ûŸ IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG
‘ â∏àb »àdG á«æWƒdG á«HÎdG Ò°ùµàH GC óH
´Gó˘H’E Gh ó˘≤˘æ˘dGh π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG ìhQ ò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ dG
¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ,´ƒ˘°†Nh ´É˘«˘°üfG IGOCG º˘¡˘à˘∏˘©˘ Lh
≥jôW øY ò«eÓàdG ‘ IójóL ɪ«b ´Qõf
ìhQh ´GóHE’G ,ó≤ædG ìhQ º¡«a »«– èeGôH
á˘eOɢ≤˘ dG ∫ɢ˘«˘ L’C G ô˘˘°q †ë˘˘f ≈˘˘à˘ M Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG
.…OÉŸGh …ôµØdG êÉàfEÓd

ᢢ«˘ ª˘ °Sqô˘ dG äɢ˘fɢ˘ ª˘ ˘°†dG äô˘˘ qaƒ˘˘ J GPEG ¯
á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢHɢî˘à˘f’G á˘gGõ˘˘æ˘ d ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊Gh
ábÓ©dG IOÉYEG ‘ áqª¡e Iƒ£N ∂dP ¿ƒµ«°S
∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh ™˘˘ª˘ àÛGh ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ÚH
Újô˘˘ ˘ ˘FGõ÷G ø˘˘ ˘ ˘e IÈà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ ˘ °ûe
᫢°SɢFô˘dG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’G ‘ äɢjô˘FGõ÷Gh
äÉfɪ°†dG √òg â≤aQCG GPEG á°q UÉN ,á∏Ñ≤ŸG
±ô˘˘W ø˘˘e ᢢdɢ˘©q ˘ a ᢢ«˘ ˘°ù«˘˘ °ù– ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H
⁄ ¬æµd Ò«¨àdG ójôj Ö©°ûdG ¿C’ Úë°q TôŸG
᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ᢢ≤˘ ã˘ dG ΩG󢢩˘ f’ êôıG ó˘˘é˘ j
πjÉ– á«që°V ɪFGO âfÉc »àdG á«HÉîàf’G
.ôjhõJh
»˘Ø˘fɢL 11 âÑ˘°ùdG Ωƒ˘˘j º˘˘à˘ ª˘ b ¯¯
‘ »°SÉFôdG ºµ›ÉfôH ¢Vô©H …QÉ÷G
`dG ÜGõMC’G ¬«a äó≤Y …òdG âbƒdG
êô˘a …󢫢°ùH ɢYɢª˘ à˘ LG ᢢ°VQɢ˘©ŸG 37
⁄ º˘˘pd ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ᢢ °ûbɢ˘ æŸ
∂›É˘fô˘H ¿CG Èà˘©˘J π˘gh ?º˘˘¡˘ Ñ˘ cGƒ˘˘J
?AÉ≤q∏dG Gòg øe º
q gCG
»˘˘Yɢ˘°ùe ‘ Ú˘˘qª˘ ¡˘ e Aɢ˘cô˘˘°T ɢ˘æ˘ dRɢ˘e ¯
á¡jõfh áaÉqØ°T äÉHÉîàfG ¿Éª°†d á°VQÉ©ŸG
Ó˘µ˘a ,qº˘¡˘e ∂dò˘c ɢæ›É˘fô˘Hh ,qº˘¡˘ e Gò˘˘gh
’ ¬˘f’C ¢†©˘Ñ˘dG ɢª˘¡˘°†©˘H ¿Ó˘ª˘µ˘j ø˘jô˘˘e’C G
Éæ›ÉfôH »æÑj ¿CG …ôFGõ÷G Ö©°û∏d øµÁ
.É¡FGôLEG πÑb áeƒ°ùfi äÉHÉîàf’G âfÉc ¿EG
...IÒNC’G ºµàª∏c ¯¯
óæq éàj ¿CG …ôFGõ÷G Ö©°ûdG øe Ö∏WCG ¯
‘h Ò«˘¨˘à˘dG ‘ ∑Qɢ°û«˘d ᢫˘ª˘∏˘°S á˘≤˘ jô˘˘£˘ H
»˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y OÓ˘˘Ñ˘ dG Ò°üe
.á«HÉîàf’G á«∏ª©dGh

QGƒ◊G ÜÉH íàØH GƒÑdÉW ɪ«a

ó«©°üàdÉH Oóq ¡J ''ƒ«àfÉ°SB’G'' áHÉ≤f
ø˘jó˘Yɢ°ùª˘∏˘d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG äOɢ˘Y
á«æWƒdG áHÉ≤ædG AGƒd â– ájƒ°†æŸG ÚjƒHÎdG
ójó¡àdG ܃∏°SCG ¤EG (ƒ«àfÉ°SB’G) á«HÎdG ∫ɪ©d
‘ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG IÒJh ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ π˘˘ qã˘ ˘ª˘ ˘àŸG
ɢHɢH IQGRh á˘HÉ˘é˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH êɢ˘é˘ à˘ M’G
áÄ«¡∏d É≤HÉ°S ɪ¡Áó≤J q” »àdG º¡ÑdÉ£Ÿ óªMCG
.ôcòdG áØdÉ°S
ᢢ«˘ F’ƒ˘˘dG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG âYO ,Qɢ˘WE’G Gò˘˘g ‘
âq≤∏J ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ ÚjƒHÎdG øjóYÉ°ùª∏d
ó≤Y ´ÉªàLG Ö≤Y ,¬æe áî°ùf (Ωƒ«dG QÉÑNCG)
íàa ¤EG Ú«F’ƒdG Ú≤°ùæŸG
q
qº°V áHÉ≤ædG qô≤Ã
¬˘à˘ Ø˘ °üH º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘e …qó÷G QGƒ◊G äGƒ˘˘æ˘ b
,ÚjƒHÎdG øjóYÉ°ùŸG ∂∏°ùd »∏«ãªàdG áÄ«¡dG
‘ …󢫢©˘°üà˘dG êɢé˘à˘M’G ¤EG IOƒ˘©˘dɢH IOqó˘¡˘ e
±ô˘W ø˘e I’É˘Ñ˘e Ωó˘Yh π˘gÉŒ π˘«˘é˘°ùJ ∫ɢ˘M
≈∏Y Qó°üŸG ¢ùØf Oqó°T ɪc .óªMCG ÉHÉH ídÉ°üe
‘ IOƒ˘˘ LƒŸG ä’Ó˘˘ ˘à˘ ˘ N’G á÷ɢ˘ ˘©˘ ˘ e IQhô˘˘ ˘°V
240 ` 12h 315 ` 08 Újò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Úeƒ˘˘ ˘°SôŸG
‘ Újƒ˘HÎdG ø˘jó˘Yɢ°ùŸG ™˘«˘ª˘L êɢ˘eOEɢ H ∂dPh
…ƒHôJ ±ô°ûe áKó˘ë˘à˘°ùŸG á˘jó˘Yɢ≤˘dG á˘Ñ˘Jô˘dG
ø˘e ᢫˘dB’G ᢫˘bÎdG ä’É› í˘˘à˘ ah 10 ∞˘˘æ˘ °U
᢫˘æ˘¡ŸG IÈÿG Úª˘ã˘à˘H ≈˘∏˘YCG á˘Ñ˘JQ ¤EG á˘˘Ñ˘ JQ
áÑJQ çGóëà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,᫪∏©dG äGOÉ¡°ûdGh
áÄ«g QGôZ ≈∏Y 12 ∞æ°U ¿ƒµe …ƒHôJ ±ô°ûe
¤EG »˘LQÉÿG ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG 󢢫˘ ªŒh ¢ùjQó˘˘à˘ dG
¬˘à˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘Y í˘∏˘£˘°UG ɢe ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG á˘jɢZ
Ú©ªàÛG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .∫Ghõ∏d Ú∏jB’ÉH
»˘bɢWô˘a OGô˘e ø˘e á˘≤˘ã˘dG Ö뢰S ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘ ª˘ LCG
󢩢H Újƒ˘HÎdG ø˘jó˘Yɢ°ùª˘∏˘d »˘æ˘ Wh ≥˘˘°ùæ˘
q ˘ª˘ c
᢫˘≤˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG √ÉŒG ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘dÓ˘˘NEG äƒ˘˘Ñ˘ K
ÉàqbDƒe Óq㇠ájÉéH øe í°VGh óªfi Ö«°üæJh
.É¡ÑdÉ£eh á«≤«°ùæàdG ÉjÉÑîH ¬àjGQód ¬d ÉØ∏N
»JÉ°ù«Y .´ ¯

Üɢ뢰UC’ ¢Uô˘Ø˘ dG í˘˘«˘ à˘ j …ò˘˘dGh ,ô˘˘FGõ÷G
Éæ°ùd øëf ,¥ƒ≤◊G øe á«q≤ÑdG Ωôëjh PƒØædG
øeh »YɪàL’G º∏°ùdG ¿hΰûj øjòdG øe
äÉÑZQ ´ÉÑ°TE’ áHPÉc GOƒYh ¿ƒeqó≤j øjòdG
ɢ˘°ù«˘˘FQ »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ∫ɢ˘ M ‘ .ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG
ñɢæŸG Òaƒ˘à˘d GqOɢL π˘ª˘YÉC ˘°S á˘jQƒ˘¡˘ª˘ é˘ ∏˘ d
’ IQGOE’h èàæe …OÉ°üàbG ´ÓbE’ ºFÓŸG
qπëæ°S Gòg qπc ∫ÓN øeh ,óMCG É¡«a º∏¶j
ádÉ£ÑdG É¡«a Éà πcÉ°ûŸG øe GÒÑc GOóY
.øµ°ùdGh
√É°SÉæJ ÉŸÉ£d ´ƒ°Vƒe øY ºq∏µàf ¯¯
ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG ƒ˘gh ’CG ÚdhDƒ˘°ùŸG ¢†©˘˘H
øWƒdG áeóN ‘ º¡JÉ«M GƒæaCG øjòdG
∞˘˘©˘ °V ø˘˘e Êɢ˘©˘ j ∫GR’ ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ ˘eh
‘ Iôµ˘Ø˘dG √ò˘g º˘à˘Mô˘W π˘g ,π˘Nó˘dG
?»°SÉFôdG ºµ›ÉfôH
äÉÄa QGôZ ≈∏Y á«°ùæe áÄa »g ,Ó©a ¯
øjóYÉ≤àŸG á∏µ°ûeh ,™ªàÛG øe iôNCG
πNO ¿C’ ájOÉ°üàbG á∏µ°ûe »g á≤«≤◊G ‘
Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G ™˘˘ e ≈˘˘ °Tɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ©˘ ˘ j ⁄ A’Dƒ˘ ˘ g
´ÉØJQG .áØ∏àıG ™∏°ùdGh OGƒª∏d IóYÉ°üàŸG
º˘î
q ˘°†à˘dG Iô˘gɢX ¤EG √Qhó˘H Oƒ˘©˘j Qɢ˘©˘ °SC’G
’ ÉfOÓH áMGô°Uh ,ôFGõ÷G ¬aô©J …òdG
OƒLƒe ƒg Éeh Ó°UCG OÉ°üàbG É¡«a óLƒj
π«NGóª∏d ádOÉY ÒZ ™jRƒJ á«∏ªY ƒg É«dÉM
≈∏Y OÉ°üàbG AÉæH Éæ«∏Yh ,ÒZ ’ á«©jôdG
ºqYó˘J á˘é˘à˘æ˘e á˘jOɢ°üà˘bG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ¢Sɢ°SCG
ᣰSƒàeh IÒ¨°U äÉ°ù°SDƒe ôjƒ£Jh QÉ°ûàfG
êɢ˘à˘ f’E G ∂dò˘˘c º˘˘Yq ó˘˘Jh ᢢjƒ˘˘bh ᢢ«˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M
É≤ah »MÓØdG ´É£≤dG åjó– ™e »MÓØdG
AÉØàc’G ¿Éª°†d Iô°Uɢ©ŸG äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d
º«YóJ ∂dòc Éæ«∏Y ,»FGò¨dG øeC’Gh »JGòdG
ádhódG á°SÉ«°S ¿C’ »q∏ÙG êƒàæŸGh êÉàfE’G
äGAGô˘˘LGE ø˘˘e ¢†˘˘qØ˘ î˘ ˘Jh π˘˘ q¡˘ ˘°ùJ ᢢ «˘ ˘dÉ◊G

∫ƒM ºFÉ≤dG ∫ó÷G ‘ ∂jCGQ Ée ¯¯
?Qƒà°SódG πjó©J
ó≤Yh ʃfÉb ¢q üf ≈ª°SCG ƒg Qƒà°SódG ¯
IOÉY ∞°SCÓdh øµd ,ádhódG πNGO »YɪàLG
≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ô˘˘FGõ÷G ‘ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢q ù‰ ɢ˘e
ójôf ,á≤q«˘°V á˘jƒ˘°Sɢ«˘°Sh ᢫˘°üT í˘dɢ°üe
∑Gô°TEG ™e äÉ«°SÉFôdG ó©H Qƒà°Só∏d πjó©J
™ªàÛG πYGƒah á«°SÉ«°ùdG äÉ«°SÉ°ù◊G qπc
Qƒ˘˘à˘ °SO ᢢZɢ˘«˘ °U ‘ í˘˘é˘ æ˘ f ≈˘˘ à˘ ˘M ÊóŸG
.ºcÉë∏d ¢ù«dh ôFGõé∏d
πgh ?Ú«fÉŸÈdG QhO ‘ ∂jCGQ Ée ¯¯
‘ á«fƒfÉ≤dG áæéq∏d ÚdGƒe Ó©a GƒJÉH
?ÚfGƒ≤dG á°ûbÉæe
¿ÉŸô˘H ƒ˘g ¬˘«˘à˘ aô˘˘¨˘ H ‹É◊G ¿ÉŸÈdG **
’ A’ƒdGh áWƒµdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æÑe ∑ÈØe
‘h ,IAɢ˘Ø˘ µ˘ ˘dGh Üɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¢Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
ɢ˘°ù«˘˘FQ âÑ˘˘î˘ à˘ fG ¿EG »˘˘°Sɢ˘Fô˘˘dG ɢ˘æ›É˘˘fô˘˘ H
»æWƒdG »Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏ÛG qπ˘M á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d
á≤Ñ°ùe á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG º«¶æJh ‹É◊G
ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘dhC’G ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S
.á«JÉ°ù°SDƒŸGh
»à∏µ°ûŸ á∏LÉY ’ƒ∏M ºµjód πg ¯¯
?øµ°ùdGh ádÉ£ÑdG
É°SÉ°SCG ¿É≤q∏©àJ øµ°ùdGh ádÉ£ÑdG Éà∏µ°ûe ¯
¿É≤q∏©àJh OÉ°üàb’G á«LÉàfEGh áYÉ‚ Ωó©H
¬˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG …QGOE’G Oɢ˘ °ùØ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ∂dò˘˘ ˘c

≈∏Y ôNBG ¥É«°S ‘ ÚæWGƒŸG ‹Ó«L qåM
ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dGh Üɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d êhôÿG IQhô˘˘°V
≈∏Y Ò«¨àdG ‘ áªgÉ°ùŸGh »°SÉ«°ùdG º¡jCGQ
¿EG ‹É◊G ¿ÉŸÈdG πq ëH (GóYGh) ,√ÒÑ©J óM
.ájQƒ¡ªé∏d É°ù«FQ ¬HÉîàfG ”
q
IôgÉX á¡HÉ› äÉfɪ°V »g Ée ¯¯
?ºµjCGQ ‘ äÉHÉîàf’G ∫ÓN ôjhõàdG
IOGQE’G »˘˘g ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ˘≤◊G äɢ˘ fɢ˘ ª˘ ˘°†dG ¯
ø˘q«˘Ñ˘j ≈˘à˘Mh ,᢫˘dÉ◊G á˘£˘∏˘°ù∏˘d ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG
º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ¬˘à˘q«˘f º˘Fɢ≤˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ qæ˘ dG
á˘fɢµÃ ≥˘«˘∏˘J á˘¡˘jõ˘fh ᢢaɢ˘qØ˘ °T äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG
áqª¡e ¢†jƒØJ ∂dòc ÖqLƒàj ¬Ñ©°Th ôFGõ÷G
áq∏≤à°ùe áæé∏d äÉHÉîàf’G áÑbGôeh º«¶æJ
πjó©àdG ¿C’ á°SÉFôdGh áeƒµ◊G øY ÉeÉ“
᢫˘∏˘ª˘©˘ dG ≥˘˘∏˘ ¨˘ H í˘˘ª˘ °S •Qɢ˘Ø˘ dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G
.á«HÉîàf’G
‘ áØ«∏ÿG áªcÉÙ ºµ∏«∏– ƒg Ée ¯¯
∞˘∏˘e ø˘Y GPɢeh ?äGò˘dɢ˘H âbƒ˘˘dG Gò˘˘g
?π«∏N Ö«µ°Th ∑GôWÉfƒ°S
ÉgOÉ°S á«°†≤dG ¿C’ áØ«∏ÿG IOƒ©H ÖqMôf ¯
íàØJ ¿CG ≈qæªàfh ¢Vƒª¨dGh ¢ùÑ∏dG øe ÒãµdG
¢†©H áªcÉfi qºàj ≈àM ójóL øe äÉØ∏ŸG
hCG IAGÈdG øe GhOÉØà°SG øjòdG ÚWQq ƒàŸG
äÉØ∏e ‘ ógÉ°T áfÉN ‘ ¿B’G ¿hOƒLƒe
Úæ°Sh Úæ°S ô¶àæf ’ ¿CG ≈æq ªàfh ,á«°†≤dG
‘ ÚWQq ƒ˘˘àŸGh π˘˘«˘ ∏˘ N Ö«˘˘µ˘ ˘°T ᢢ ª˘ ˘cÉÙ
ádhO Ò«°ùJ øµÁ ’ ¬fC’ ∑GôWÉfƒ°S ÉjÉ°†b
´õYR …òdG OÉ°ùØdG áaÉ≤Kh ≥£æà ֩°Th
.É¡fÉ«c Oqógh ôFGõ÷G
‘ ºµ›É˘fô˘H ó˘ª˘à˘©˘j GP ɢe ≈˘∏˘Y ¯¯
?ádGó©dG ìÓ°UEG QÉWEG
¿ƒfÉ≤dG ádhO AÉæÑH ≥q∏©àj ádGó©dG ìÓ°UEG ¯
áaÉ≤K ¤EG QÉ©°T øe ∫ƒq ëàJ ¿CG Öéj »àdG
ó°q ùéj ¿CG Öéj ádGó©dG ìÓ°UEGh ,á°SQɇh
™ªàÛG πNGO ∫ó©dG ᪫b ô°ûf ≥jôW øY
ójóL π«L ≈©°ùj »àdG º«≤dG ÚH øe »gh
øeh ,…ôFGõ÷G ™ªàÛG ‘ É¡à«bôJ ¤EG
í˘Ñ˘°üJ ∫󢩢dG á˘ª˘«˘bh ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG ᢢdhO ∫Ó˘˘N
q≥◊G áeóN ‘h á«Yƒ°Vƒe ,áq∏≤à°ùe ádGó©dG
.øWGƒŸGh
᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘HÎdG ≈˘∏˘Y êqô˘©˘f ¯¯

''É«q ÷G'' IGƒf ôéq Øe á«°†b πL
q ƒD j AÉ°†≤dG
ÉqŸ ≈ª©dÉH ` ∞∏ŸG ≈∏Y á©∏q£e QOÉ°üe
»bGqôH »ëH 1997 áæ°S á∏Ñæb ¬«∏Y äôéØfG
¤EG ɢ¡˘∏˘≤˘f Oó˘°üH ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘M á˘ª˘°Uɢ©˘dɢ˘H
á˘˘æ˘ «˘ £˘ æ˘ °ùb ô˘˘°ù颢 H ᢢ jó˘˘ jó◊G ᢢ qµ˘ ˘°ùdG
,øjôNBG Ú«HÉgQEG á≤aôH ∑Éæg ÉgÒéØàd
‘ ¬˘˘ Wɢ˘ °ûf π˘˘ °UGh ∂dP ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dɢ˘ ˘Hh
AGôLEÉH â∏qصJ »àdG á«HÉgQE’G áYƒªÛG
äGOɢ«˘©˘dG ió˘MEG ‘ ¬˘d ᢫˘MGô˘˘L ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y
᪰UÉ©dÉH (øjóªM ó«©°S) »ëH á°q UÉÿG
¬˘à˘bÓ˘Y äAɢ°S ø˘µ˘ d ,á˘˘ë˘ Lɢ˘f ÒZ âfɢ˘c
º«˘¶˘æ˘à˘dG IOɢ«˘b ¿CɢH ô˘©˘°T ɢe󢩢H ¬˘bɢaô˘H
¤EG ¬©aóH ¬æe ¢üq∏îàdG ∫hÉ– »HÉgQE’G
,᪰UÉ©dÉH »eƒªY ¿Éµe ‘ ¬°ùØf ÒéØJ
2002 ‘ I󢫢 ∏˘ Ñ˘ dɢ˘H ¢ü°ûH ≈˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘jCG
`d »æWƒdG ÒeC’G ,(ÜGôJ ÉHCG) ¿CG ¬©∏WCGh
IQOɨe hCG ¬°ùØf ÒéØJ ¬æe ójôj ,(Éq«÷G)
.¥) Ö∏£a ,πÑ÷G ¤EG IOƒ©dGh ᪰UÉ©dG
á∏˘«˘M á˘Hɢãà »˘gh Òµ˘Ø˘à˘∏˘d á˘∏˘¡˘e (Ú°ùM
ô°ùéH øeC’G ídÉ°üŸ ¬°ùØf º«∏°ùàd á©jQPh
óLGƒJ ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘WEGh á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb
.É¡«a §°ûæj ¿Éc »àdG áYɪ÷G OGôaCG
¿ÉæM .Ü ¯

âbh ‘ ,Üɢ°üà˘˘Z’Gh ∞˘˘£ÿGh ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG
Ú©HÉàe GƒfÉc øjôNBG GOôa 11 ¬«a OÉØà°SG
ÒHGóJ QÉWEG ‘ ƒØ©dG øe ∞∏ŸG Gòg ‘
q”h ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG á◊ɢ˘°üŸGh º˘˘∏˘ °ùdG ¥É˘˘ã˘ «˘ e
¿hôNBG á©Ñ°S ø©£j ⁄h º¡MGô°S ¥ÓWEG
¿Éch .É≤HÉ°S ºgó°V IQOÉ°üdG ΩɵMC’G ‘
§˘˘°ûæ˘˘j ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘àq ŸG ,(Ú°ùM .¥)
IôeEG â– ∞∏ŸG ‘ ¬©e Ú©HÉàŸG á≤aôH
(ÜGôJ ƒHCG ó«°TQ) ≈æq µŸG (‹ÉchCG ó«°TQ)
»˘æ˘Wƒ˘˘dG ÒeC’G ,(…ô˘˘HGhR Îæ˘˘Y) á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N
.áëq∏°ùŸG á«eÓ°SE’G áYɪé∏d ≥HÉ°ùdG
ºYO ô°üæY ¿Éc ¬fCG (Ú°ùM .¥) ¤EG Ö°ùæj
qó˘e ∫Ó˘N ø˘e ᢢYƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ‘ ∫ɢ˘q©˘ a
OGô˘˘aC’ 󢢰q UÎdGh ᢢfhDƒŸÉ˘˘H ɢ˘ gô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y
π≤f ¤EG áaÉ°VEG ,º¡dÉ«àZGh øeC’G ídÉ°üe
äGAGó˘à˘Y’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘cɢeCG ¤EG Ú«˘HɢgQE’G
ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ,…Qɢ˘æ˘ dG ìÓ˘˘°ùdGh äGÒé˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H
≥WÉæe ‘ øeC’G ∫ÉLQh Ú«fóe ±Gó¡à°SG
∫É«àZGh º«gGôHG ‹GOh IódGQR ,π«Yɪ°SGƒH
Qƒ˘°Tɢ©˘dɢH (…õ˘«˘L) ᢰù°SDƒ˘e ‘ ÚØ˘˘Xq ƒ˘˘e
Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ‘ π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘æ˘ ˘ b Ò颢 ˘Ø˘ ˘ Jh
Ö°ùM ` (Ú°ùM .¥) Ö«°UCGh .¢Sƒà«dɵdGh

ÈN ôNBG

¢ù∏Û äɢjɢ˘æ÷G ᢢª˘ µfi ¢ùeCG äɢ˘LQCG
∞˘«˘Ø˘c ∞˘∏˘e ‘ ô˘¶˘qæ˘dG á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG Aɢ˘°†b
á«eÓ°SE’G áYɪ÷G IGƒf ÒéØJ ¬«dEG Ö°ùæj
‘ §˘°ûæ˘J âfɢc »˘à˘ dG (ɢ˘q«÷G) á˘˘ë˘ q∏˘ °ùŸG
á«ØdC’G ájGó˘H ≈˘à˘M ɢ¡˘«˘MGƒ˘°Vh á˘ª˘°Uɢ©˘dG
´ô˘˘Ø˘ d ᢢqeɢ˘g äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘e √qóà ,ᢢ «˘ ˘dÉ◊G
∫ƒ˘M ø˘eC’G í˘dɢ°üà Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e
ºq gCG (πMÉ°ùdG) ájô°S ô°UÉæY AÉÑàNG ¿Éµe
á˘dhɢ뢰ùdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ (ɢ˘«q ÷G) `d π˘˘°ü«˘˘a
.á«HôM áë∏°SCG º¡JRƒëHh
‘ ô¶qædG π«LCÉJ ¤EG ᪵ÙG äqô£°VG
»˘Fɢ≤˘∏˘ J »˘˘eÉfi Ú«˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ∞˘˘∏ŸG
ìqô°U …òdG (óªfi .´) »°ù«FôdG º¡qàª∏d
¬˘fCG GOqó› ,¬˘à˘ª˘cɢëÃ É˘qª˘à˘¡˘e ¢ù«˘d ¬˘fCɢH
ó˘qHDƒŸG ø˘é˘°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y »˘°†≤˘j ¿CG π˘°q †Ø˘˘j
™HÉàj å«M ,áæ°S 12 òæe ¬q≤M ‘ IQOÉ°üdG
(Ú°ùM .¥) º¡æ«H øe Úª¡àq e 06 á≤aQ
AÉ°ûfEG ájɢæ˘é˘H (∞˘«˘Ø˘µ˘dG Ö©˘°üe) ≈˘æq ˘µŸG
qåH ≈∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘ë˘q∏˘°ùe ᢫˘HɢgQEG á˘Yɢª˘L
™˘˘°Vhh ø˘˘eC’G ΩG󢢩˘ fG ƒ˘˘L ≥˘˘∏˘ Nh ÖYô˘˘dG
äqOCG ¥Gƒ°SCGh á«eƒªY øcÉeCG ‘ äGôqéØàe
,…ó˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘à˘ ≤˘ dGh ¢Uɢ˘î˘ °TCG π˘˘à˘ ≤˘ e ¤EG

2
É°üî°T 11 ò≤æJ á«fóŸG ájɪ◊G
ÉbÉæàNG 䃟G øe
øe É°üî°T 11 PÉ≤fEG ‘ á«fóŸG ájɪ◊G äGóMh âë‚
Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ â∏NóJ ¿CG ó©H ,RɨdÉH ÉbÉæàNG 䃟G
á«fóŸG ájɪë∏d áeÉ©dG á˘jô˘jóŸG âæ˘∏˘YCGh .º˘¡˘aɢ©˘°SE’
øY ,¬æe áî°ùf (Ωƒ«dG QÉÑNCG) â≤∏J É¡d ¿É«H ‘ ¢ùeCG
‘ ,Úæ˘WGƒŸG ±ô˘W ø˘e á˘KÉ`¨˘à˘°SG áŸÉ˘µ˘e 2546 »˘˘≤˘ ∏˘ J
20h 19 »˘˘eƒ˘˘j ∫Ó˘˘N ∂dPh ø˘˘Wƒ˘˘dG äɢ˘j’h ∞˘˘∏˘ ˘àfl
ä’É› ∞∏àfl äÓNóàdG â∏ª°T å«M ,2014 »ØfÉL
,QhôŸG çOGƒëH á≤∏©àŸG AGƒ°S á«fóŸG ájɪ◊G ᣰûfCG
≥˘FGô◊G Oɢª˘NEG »˘ë˘ °üdG AÓ˘˘LE’G ,ᢢ«˘ dõ˘˘æŸG çOGƒ◊G
çOGƒM IóY ájôjóŸG â∏é°S óbh .á«æeC’G Iõ¡LC’Gh
‘ ¢UÉî°TCG 06 IÉah ‘ âÑÑ°ùJ çOGƒM 06 É¡æe Qhôe
º¡∏≤fh º¡aÉ©°SEG ” øjôNBG 20 ìôLh çOGƒ◊G ¿Éµe
.á«fóŸG ájɪ◊G ¿GƒYCG ±ôW øe äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤EG
≈∏Y á˘æ˘Mɢ°Th IQɢ«˘°S ΩGó˘£˘°UEG ø˘Y á˘jô˘jóŸG âæ˘∏˘YCGh
á«fƒÑ¡°ûdG ájó∏˘Ñ˘H 40 º˘bQ »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘£˘dG iƒ˘à˘°ùe
.¢UÉî°TCG 04 πà≤e øY äôØ°SCG »àdG ájóŸG áj’ƒH
Ëó≤àH á«fóŸG ájɪ◊G äGóMh âeÉb ,iôNCG á¡L øe
ó«°ùchCG RɨH Ú≤æàfl É°üî°T 11 `d á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G
¢UɢTCG 03 á˘Ä˘aó˘à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e å©˘˘Ñ˘ æŸG ¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG
05h ∞˘˘«˘ £˘ °S ᢢ j’ƒ˘˘ H ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG 03 ,ᢢ jóŸG ᢢ j’ƒ˘˘ H
‘ ô˘˘Fɢ˘°ùN π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ¿hó˘˘ H êÈdG ᢢ j’ƒ˘˘ H ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG
äɢ˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG Qɢ˘ WEG ‘h .ìGhQC’G
≥˘WɢæŸGh ᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ≥˘WɢæŸG ɢ˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ᢢjƒ÷G
᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G äGó˘Mh âeɢb ,᢫˘Hô˘¨˘dG ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG
I󢢩˘ H â∏˘˘«˘ °ùª˘˘°ùJh âæ˘˘°Tƒ“ ÚY ,¿Gô˘˘ gh äɢ˘ j’ƒ˘˘ d
øe QÉé°TC’G ¿É°üZCG OÉ©HEGh ¢UÉî°TCG PÉ≤fE’ äÓNóJ
¿Gƒ˘YCG ±ô˘W ø˘e ɢ°üT 21 Pɢ≤˘ fEG ” ɢ˘ª˘ c.äɢ˘bô˘˘£˘ dG
áÁób ájÉæÑd êQóe QÉ«¡fG ôKEG ≈∏Y á«fóŸG ájɪ◊G
á˘jó˘∏˘H ±É˘«˘°Vƒ˘˘H ó˘˘ªfi ´Qɢ˘°ûH Ú≤˘˘Hɢ˘W ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µ˘ e
ËQ ¿ÉÁEG ¯
.¿Gôgh

ôFGõ÷G hÎe

»M §N RÉ‚EG ∫ɨ°TCG ∞bƒj ÜGô°VEG
¢TGô◊G - QóÑdG
¢ùeCG »˘Hó˘M ô˘ª˘Y ô˘˘FGõ÷G hÎe ᢢ°ù°SDƒ˘ e ô˘˘jó˘˘e Oɢ˘aCG
»M) §N ≈∏Y ôFGõ÷G hÎe ™«°SƒJ ∫ɨ°TCG ¿CG ,ÚæK’G
‘ ɢ¡˘æ˘e Aɢ¡˘à˘f’G ¢Vhô˘ØŸG ø˘e »˘˘à˘ dG (¢TGô◊G-Qó˘˘Ñ˘ dG
ÜGô˘°VEG ÖÑ˘°ùH ΩɢjCG á˘KÓ˘K ò˘æ˘e á˘Ø˘bƒ˘à˘e 2014 á˘jɢ¡˘f
Éæfƒ©˘æÁ ø˘jò˘dG) ™˘bƒŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢰSGô◊G ¿Gƒ˘YCG
¿CG'' »˘Hó˘M 󢫢°ùdG ó˘cCG êCGƒ˘d í˘jô˘°üJ ‘h .(π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e
ô˘˘£˘ °ûdɢ˘H ¢UÉÿG ™˘˘bƒŸG ᢢ°SGô˘˘ë˘ H ÚØ˘˘ ∏˘ ˘µŸG ¿Gƒ˘˘ YC’G
™bƒŸG πNóe Gƒ≤∏ZCG ¢TGô◊Gh QóÑdG »M ÚH §HGôdG
∫ɪ©dG ΩÉeCG Gòch Ú«°ùfôa º¡æ«H øe Ú°Sóæ¡ŸG ΩÉeCG
Éæjód) ±É°VCG ɪc .(πª©dG øe Éæfƒ©æÁ º¡a øjôNB’G
å«M ,™bƒŸG ¤G ∫ƒNódG øe Gƒ©æe ∫ɪYh ¿ƒ°Sóæ¡e
´GõædG Gòg ¿EÉa º∏©∏dh .(GÒãc ÉæbQDƒj ´GõædG Gòg ¿CG
™˘˘ ˘e ™˘˘ ˘bƒŸG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ bGôà ÚØ˘˘ ˘∏˘ ˘ µŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ YC’G ÚH º˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ b
…GQ ¢S’ƒ˘c »˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e ¿ƒ˘µŸG ™˘ªÛG º˘¡˘eó˘î˘à˘°ùe
Qó°üe ¿CG ɪ∏Y ,∂Lƒc á°UÉÿG ájôFGõ÷G á°ù°SDƒŸGh
áHGô≤d πª©dG Oƒ≤Y ójóŒ ΩóY ‘ πãªàj ´GõædG Gòg
º˘¡˘Ø˘Xƒ˘j ø˘jò˘˘dG Úà˘˘°S ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e ᢢ°SGô˘˘M ¿ƒ˘˘Y 15
ᢰù°SDƒŸG ø˘e á˘Hô˘≤˘e QOɢ°üe ø˘e º˘˘∏˘ Y ɢ˘ª˘ Ñ˘ °ùM ™˘˘ªÛG
‘ iƒ˘˘ µ˘ ˘°T ´Gó˘˘ jEG ” ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh .ᢢ °UÉÿG ᢢ ˘jô˘˘ ˘FGõ÷G
óM ™°Vh πLCG øe ¢TGô◊G ᪵fi iód ‹Éé©à°S’G
.´GõædG Gò¡d

¿ƒéàëj IôjƒÑdÉH …ƒfÉãdG Qƒ£dG ò«eÓJ
äɢjƒ˘fɢK ™˘HQCG ò˘«˘ eÓ˘˘J Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U º˘˘°üà˘˘YG
IÒe ájƒfÉK øe πµ˘H ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘jh Iô˘jƒ˘Ñ˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H
≥jó°üdG ájƒfÉKh º°SÉ≤∏H Ëôc ájƒfÉK ,¿ÉªMôdG óÑY
ô˘≤˘e ΩɢeCG ¿Gô˘ª˘YhG á˘æ˘≤˘à˘e ¤G á˘aɢ°V’ɢ˘H ≈˘˘«˘ ë˘ j ø˘˘H
ójóëàH áÑdÉ£ª˘∏˘d Iô˘jƒ˘Ñ˘dG á˘j’ƒ˘H ᢫˘HÎdG á˘jô˘jó˘e
è˘eɢfÈdG á˘aɢã˘c ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG 󢢰üb ¢ShQó˘˘dG á˘˘Ñ˘ à˘ Y
á«FÉ¡ædG ΩÉ°ùbC’G ò«eÓ˘J ᢩ˘LGô˘e π˘«˘¡˘°ùJh »˘°SGQó˘dG
.äÉfÉëàeÓd GÒ°†–
ø˘Y Ú∏˘ã‡ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG …ò˘dG ᢫˘HÎdG ô˘jó˘e ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e
¤G º˘¡˘dɢ¨˘ °ûfG ™˘˘aÒ°S ¬˘˘fCG ó˘˘cCG ¿ƒ˘˘é˘ àÙG ò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ dG
AGôgõdG .± .´ ¯
.ájõcôŸG äÉ¡÷G

á∏≤à°ùe á«æWh ájQÉÑNEG á«eƒj

l¥“u∑∞«Ë Âö´ù«Ë dAMK∞ ÂuO∞« ¸U∂î√ WØd® s´ ¸bB¢
Ãœ100.000 UN∞ULß√¸ )Â. .‘(
Ÿ«b¥ù« rƸ 99 /Ÿ Ê/ 128 ‰bF∞« …¸«“Ë hOîd¢
1287/07 w≤u≤UI∞«
áÑ≤dG 2 …ójQÉ" 12 ºbQ íàØdG á«fhÉ©J :Ê«uø ø ø MF∞«
www.akhbarelyoum.dz :Xø≤d∑≤_« lø Æu±

:w≤Ëd∑J∞ù« b¥d∂∞«
akhbarelyoum1@gmail.com

¢Thôb óªfi :ΩÉ©dG ôjóŸG
¿ƒ#Y áØ«∏N :ô°ûædG ∫hDƒ°ùe
:»ØJÉ¡dG ∫ƒÙG
021 54 26 16
021 54 26 21
021 54 26 31
021 54 26 14 :ôjôëàdG ¢ùcÉa
021 54 25 16 :QÉ¡°TE’G ¢ùcÉa
021 54 25 35 :áeÉ©dG IQGOE’G ¢ùcÉa
021 73 95 59 :¢ùcÉØdG
:áYÉÑ£dG
ácô°T :§°SƒdG
ôFGõé∏d áYÉÑ£dG
Ωƒ«dG QÉÑNCG:™jRƒàdG

QÉ¡°TE’G
ô°ûæ∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG
QÉ¡°TE’Gh
Qƒà°SÉH ´QÉ°T ,1
/ 021 73 71 28 :∞JÉ¡dG
021 73 30 43

:tøøøO∂M¢
ozU£u∞« qØ …œU´S° W±eK± dO¨ …b¥dπ∞«
.UNKB¢ w∑∞« ‹ôUIL∞«Ë

3

çó◊G

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

¿ƒªcÉëj ''∫É£Øf'' äGQÉWEG
á«FÉæãà°SG á°ù∏L ‘

äGQó
q ıG äÉfhQÉHh á°SÉ«°ùdG QÉŒ
q ÚH Ò£N ∞dÉ–

á˘ª˘°Uɢ©˘dG Aɢ°†b ¢ù∏Û á˘«˘FGõ÷G á˘aô˘¨˘dG äɢLQCG
øe (∫É£Øf) Oƒbh ábô°S áë«°†a ∞∏e íàa IOÉYEG
á«FÉæãà°SG ᢰù∏˘L ¤EG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH á˘HhôÿG á˘£fi
ø˘e ô˘NBG »˘°Vɢb ∞˘«˘∏˘µ˘J ™˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ᢢjɢ˘¡˘ f
É¡˘æ˘µÁ ’ ᢫˘dÉ◊G »˘°Vɢ≤˘dG ¿ƒ˘c ¬˘à÷ɢ©Ÿ ¢ù∏ÛG
øjòdG IÉ°†≤dG ÚH øe ÉgQÉÑàYÉH ∞∏ŸG Gòg ‘ ô¶qædG
π«LCÉJ qºàj ¿CG ≈∏Y ,ΩÉ¡qJ’G áaôZ ‘ ¬«∏Y Gƒaô°TCG
ïjQÉJ ¤EG áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ á«fÉK Iqôª∏d á«°†≤dG
,∞˘˘∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ù∏÷G ¢ù«˘˘FQ ´Ó˘˘WEG Ω󢢩˘ d ≥˘˘M’
᪵ÙG â∏Ñbh .á«°†≤dÉH á∏°U ≈∏Y QOÉ°üe Ö°ùM
Aɢ˘°†b ¢ù∏˘˘éà ó˘˘jó˘˘L ø˘˘ e ∞˘˘ ∏ŸG IOƒ˘˘ Y ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG
áqeÉ©dG áHÉ«˘æ˘dG ø˘e qπ˘c âØ˘fCÉ˘à˘°SG ɢe󢩢H á˘ª˘°Uɢ©˘dG
ø˘˘Y IQOɢ˘°üdG Ωɢ˘µ˘ MC’G ‘ Úª˘˘ ¡˘ ˘àq ŸG ¢†©˘˘ H ´É˘˘ aOh
¿É˘˘qÑ˘ ˘Y) `H ¢ü˘˘ °üî˘
q ˘ àŸG »˘˘ FGõ÷G Ö£˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘µfi
Éæé°S äGƒæ°S ™Ñ°Sh çÓK ÚH áMhGΟG (¿É°†eQ
»Ø qXƒe øe º¡ª¶©e ,∞∏ŸG ‘ ɪ¡qàe 21 ó°V GòaÉf
(Ω.¿) ƒYóŸG º¡æ«H ,(∫É£Øf) á°ù°SDƒe øeCG ¿GƒYCGh
™˘Ñ˘°ùH ø˘˘jOCG …ò˘˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ø˘˘eCG ᢢYƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ
QGô°TCG á˘Yɢª˘L ø˘jƒ˘µ˘J í˘æ˘é˘H Gò˘aɢf ɢæ˘é˘°S äGƒ˘æ˘°S
‘ QhõŸG
∫ɪ©à°SGh ôjhõàdGh íæ÷ OGóYE’G ¢Vô¨d
q
ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG Aƒ˘˘ ˘°Sh ᢢ ˘jQÉŒ äGQqôfi
ᢰùª˘N OÉ˘Ø˘à˘°SG ɢª˘«˘a ,᢫˘eƒ˘ª˘Y ∫Gƒ˘eCG ¢SÓ˘à˘ NGh
.IAGÈdG ºµM øe øjôNBG Úª¡qàe
¿ÉæM .Ü ¯

?á````````````jGOôZ ¥ô````````M ó```````jôj ø`````e

ÜÉgQE’G áëaɵŸ áÄÑ©àdG OGôaCG
¿ƒqéàëj IôjƒÑdÉH
OGô˘aCG ø˘e äGô˘°û©˘dG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U º˘˘°üà˘˘YG
ᢢj’ƒ˘˘dG qô˘ ≤˘ e Ωɢ˘eCG Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ ᢢĢ Ñ˘ ©˘ à˘ dG
∫ÓN øe º¡bƒ≤M º¡ëæ˘eh º˘¡˘aɢ°üfEɢH á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d
ᢢ eRCG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘°†à˘˘ ˘H ±GÎY’G
ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ò˘˘ NCɢ ˘j ¿CG ‘ Ú∏˘˘ eBG ,ô˘˘ FGõ÷G
øjòdG áÄÑ©àdG OGôaCG OqóLh .QÉÑàY’G Ú©H º¡Ñ∏£e
»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢û«÷G äGƒ˘˘b Öfɢ˘L ¤EG Òã˘˘µ˘ dG Gƒ˘˘eó
q ˘b
Ö∏˘£˘e AGOƒ˘°ùdG á˘jô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘N »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG
≈˘∏˘Yh ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ɢ¡˘≤˘∏˘ WCG »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dɢ˘H Aɢ˘aƒ˘˘dG
Ödɢ£ŸÉ˘H π˘qØ˘µ˘à˘∏˘d OÓ˘Ñ˘dG ‘ ∫hCq ’G ∫hDƒ˘°ùŸG º˘¡˘°SCGQ
` ⫢æ˘ã˘à˘°SG »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ±ô˘W ø˘˘e ᢢYƒ˘˘aôŸG
á«æ˘Wƒ˘dG á◊ɢ°üŸG ¿ƒ˘fɢb äGRɢ«˘à˘eG ø˘e ` º˘¡˘Ñ˘°ùM
ø˘˘ Y …ƒ˘˘ æ˘ ˘©ŸGh …OÉŸG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ qã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh
»˘Yɢª˘à˘L’G ÖfÉ÷ɢH π˘qØ˘µ˘à˘dG Gò˘ch ,º˘¡˘Jɢ«˘ë˘ °†J
áYƒaôŸG áëFqÓdG ¬∏ª– Ée ƒgh ,áëjô°ûdG √ò¡d
AGôgõdG .± .´ ¯
.ájõcôŸG äÉ¡÷G ¤EG

''ádhó∏d ɵ∏e ≈≤ÑJ ¢TôY »°VGQCG'' :õ«©∏H
äɢYɢ˘ª÷Gh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘qcCG
ô˘˘FGõ÷ɢ˘H Úæ˘˘K’G ¢ùeCG õ˘˘«˘ ©˘ ∏˘ H Ö˘˘«q ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ˘q∏ÙG
»°VGQCÉH ÉaôY ∞°UƒJ »àdG »°VGQC’G ¿CG ᪰UÉ©dG
≈∏Y AÉæH (ádhó∏˘d ɢ°Uɢ
q N ɢµ˘∏˘e ɢª˘FGO ≈˘≤˘Ñ˘J) ¢Tô˘Y
√qOQ ‘ õ˘«˘©˘∏˘H ó˘q«˘°ùdG í˘°VhCGh .á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÚfGƒ˘˘b
»˘˘°ù«˘˘ª˘ N ᢢqeC’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†©˘˘d …ƒ˘˘Ø˘ °T ∫GDƒ˘ °S ø˘˘Y
á°ü°üıG
᫢æ˘∏˘©˘dG ᢰù∏÷G ∫ɢ¨˘°TCG ∫Ó˘N ¢Sƒ˘dɢW
q
ÚH äGô˘Lɢ°ûe RhÈH ≥˘q∏˘©˘à˘j á˘jƒ˘Ø˘ °ûdG ᢢ∏˘ Ģ °SCÓ˘ d
IQhÉÛG äÉj’ƒdG øe ¿Éµ°Sh á∏°ûæN áj’h ¿Éµ°S
∞°UƒJ »àdG »°VGQC’G) ¿CG »°VGQC’G OhóM ÖÑ°ùH
AÉæH ádhó∏d É°UÉN
ɵ∏e ≈≤ÑJ ¢TôY »°VGQCÉH ÉaôY
q
95 ¿ƒ˘˘fɢ˘b ɢ˘ª˘ ˘q«˘ ˘°S ’ ,ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ÚfGƒ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
á˘dhó˘dG ô˘jRh ô˘cPh .(¬˘˘æ˘ e 85 IOÉŸG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dɢ˘Hh
ó˘b GQGƒ˘M ¿CG ᢫˘q∏ÙG äɢYɢª÷Gh ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh
Ú©˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘æŸGh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH iô˘˘ ˘L
,(Gô˘¡˘°T 18 ΩGO) »˘°VGQC’G √ò˘g ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh
ÚfGƒ˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùJ ÉŸ ɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ahh ¬˘˘ ˘ ˘fCG ¤EG GÒ°ûe
hCG »°VGQC’G √òg øe IOÉØà°S’G øµÁ ájQƒ¡ª÷G
Gòg ‘ ôjRƒdG Oqó°Th .Oƒ≤Y QÉWEG ‘ É¡æe ´ÉØàf’G
ƒg »°VGQC’G √òg øe ´ÉØàf’G q≥M) ¿CG ≈∏Y Oó°üdG
≈≤ÑJ ɢ¡˘fC’ ó˘MC’ ɢ¡˘à˘µ˘«˘∏˘e »˘£˘©˘j ’h â˘qbDƒ˘e q≥˘M
.(ádhódG ᫵∏e
130 ìÓ°üà°SÉH âeÉb ádhódG) ¿CG õ«©∏H óq«°ùdG óqcCGh
äɢ£˘«fi ɢ¡˘«˘a âª˘«˘bCG »˘°VGQC’G √ò˘g ø˘˘e Qɢ˘à˘ µ˘ g
øY ójõj Ée) ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,(GqóL áqª¡e ájQɪãà°SG
.(ÜÉÑ°û∏d â°ü°üN
q É¡æe ∞°üædG

''çGóMC’G ‘ »ÑæLCG •Qq ƒJ ≈∏Y áqdOCG ’'' :õ«©∏H @
»æWƒdG ´ÉaódG IQGRh É¡àeqó≤e ‘h OÓÑdG ‘ É«∏©dG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ÖLGhh ,ÉgÉÑ≤Y óªëj ’ á∏Môe øe ájGOôZ PÉ≤fE’ áeOÉ≤dG áYÉ°S 24 `dG ‘ ∑qôëàdG Öéj
∞°ü©J ¿CG ójôJ á«ØN …OÉjCG ∂jôëàH ÉÑjô≤J ô¡°T òæe É«dÉM π°UÉ◊G ¿É≤àMÓd qóM ™°Vhh ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG q’EG É¡ÑbGƒY º∏©j ’ á«ØFÉW áKQɵd qóM ™°Vhh πqNóàdG
ɪ¡e ójóM øe ó«H Üô°†dGh äÉYGô°üdG √ò¡d ó
q M ™°Vh AGôë°üdG áHGƒH ájGOôZ áj’h É¡àjGóH ¿ƒµJ áeGhq O ‘ É¡∏NóJh ôFGõé∏d á«HGÎdG IóMƒdGh ôFGõ÷ÉH
¿É«Ø°S .´ ¯
.πªàëjo ’ ™°VƒdG ¿C’ ¢UÉî°TC’G áÄa ¿ƒµJ
É¡àaôY »àdG Ö¨°ûdG ∫ɪYCG ∫ÓN ≈MôL
3 º¡æ«H øe ,óMC’G ¢ùeCG ∫hq CG ájGOôZ áj’h
‘ õ«©∏H óq«°ùdG ∫Ébh .áWô°ûdG ∫ÉLQ øe
á°ù∏L ∫ɨ°TCG ¢ûeÉg ≈∏Y áaÉë°ü∏d íjô°üJ
á∏˘Ä˘°SCÓ˘d ᢰü˘°q üıG á˘qeC’G ¢ù∏˘éÃ á˘«˘æ˘∏˘Y
∑Éæg ¿Éc ` óMC’G ` áMQÉÑdG AÉ°ùe) :ájƒØ°ûdG
â°†aCG ∞æ©dG øe ´ƒfh Ö¨°T ∫ɪYCG øe ´ƒf
ó©Hh .(áæ°S 39 ôª©dG øe ≠∏Ñj qÜÉ°T IÉah ¤EG
Ωqó˘bh ᢫˘q뢰†dG ìhQ ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘˘dG º˘˘qMô˘˘J ¿CG
10 π«˘é˘°ùJ q”) ¬˘fCɢH ìqô˘°U ¬˘à˘∏˘Fɢ©˘d ¬˘jRɢ©˘J
∫ÉLQ øe 3 º¡æe ,ìhôéH GƒÑ«°UCG ¢UÉî°TCG
ΩóJ ⁄ Ö¨°ûdG ∫ɪYCG) ¿CG GóqcDƒe ,(áWô°ûdG
¢ùØf ‘h .(øeC’G ídÉ°üe πqNóJ π°†ØH GÒãc
¬˘fCɢH ¿B’G ó˘≤˘à˘YCG) :ô˘˘jRƒ˘˘dG ìqô˘˘°U ,¥É˘˘«˘˘°ùdG
ó©H ¢SQGóŸGh ôLÉàŸG •É°ûf ∞fCÉà°ù«°S
∑Qó˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe ø˘˘e AGƒ˘˘°S ø˘˘ eC’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J
.(áWô°ûdG hCG »æWƒdG

á˘jQɢ≤˘©˘ dG ᢢ«˘ bÎ∏˘˘d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J
‘ ÚÑàൟG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ πÑ≤ŸG …ôØ«a 15 ‘ ´hô°ûdG
ΩÓ˘à˘°SG ó˘°üb »˘eƒ˘ª˘©˘dG …ƒ˘bÎdG ø˘µ˘°ùdG è˘˘eɢ˘fô˘˘H
Qó°üe ∞°ûc Ée Ö°ùM ,∫hCq ’G ô£°ûdG ™aóH ôeC’G
AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘ Qó°üŸG í°VhCGh .∫hDƒ°ùe
»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj âYô°T á°ù°SDƒŸG ¿CG ájôFGõ÷G
ø˘Y è˘eɢfÈdG ‘ Údƒ˘Ñ˘≤ŸG ÚÑ˘à˘ à˘ µŸG Aɢ˘Yó˘˘à˘ °SG ‘
15 ‘ º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ´ô°ûj ¿CG ≈∏Y ,ójÈdG ≥jôW
Qqó˘≤ŸGh ∫hCq ’G ô˘£˘°ûdG ™˘aó˘H ô˘eC’G Ö뢰ùd …ô˘Ø˘«˘ a
á«bÎ∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢰù°SDƒŸG Ωƒ˘≤˘à˘°Sh .êO ¿ƒ˘«˘∏Ã
q” ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘µŸG ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG
á«∏ªY É¡H âq“ »àdG ÖJɵŸG ¢ùØf ‘ ºgDhÉYóà°SG
800h 600 ÚH ìhGÎJ ∫ÉÑ≤à°SG ábÉ£H π«é°ùàdG
â∏˘˘é˘ °Sh .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜGÎdG ÈY ɢ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j Öà˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e
Ö∏W ∞dCG 32 ƒëf 2014 ™∏£e ájÉZ ¤EG á°ù°SDƒŸG
‘ πqé°ùe Ö∏W ∞dCG 15 É¡æe ,»eƒªY …ƒbôJ øµ°S
óqcCG …òdG Qó°üŸG ¢ùØf Ö°ùM ,ÉgóMƒd ᪰UÉ©dG
,ɢMƒ˘à˘Ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘«˘ °S è˘˘eɢ˘fÈdG ‘ Üɢ˘à˘ à˘ c’G Üɢ˘H ¿CG
πHÉ≤e áYOƒŸG äÉØ∏ŸG º¶©e ∫ƒÑnb ”
q ¬fCG ±É°VCGh
¬˘˘fCG ¤EG GÒ°ûe ,∞˘˘∏˘ ˘e ±’BG ᢢ KÓ˘˘ K ‹Gƒ˘˘ M ¢†aQ
‘ ø©£dG º¡JÉÑ∏W ¢†aQ ”
øjòdG
ÚÑà൪∏d
≥ëj
q
¬Jqóe πLCG ‘ äÉØ∏ŸG á÷É©Ã áØq∏µŸG áæéq∏dG QGôb
.ô¡°T
π˘q颰S è˘eɢfÈdG ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘ bE’G ¿CG ∫hDƒ˘ °ùŸG Èà˘˘YGh
»àdG áÄØdG á©«ÑW ¤EG ô¶qædÉH (∫ƒÑ≤e óL) iƒà°ùe
108 ÚH …ô¡°ûdG É¡∏NO ìhGÎj »àdGh ,É¡aó¡à°ùj
Ö∏˘˘£˘ dG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ɢ˘©˘ qbƒ˘˘à˘ ˘e ,êO ∞˘˘ dCG 216h ∞˘˘ dCG
.™jQÉ°ûŸG RÉ‚EG IÒJh Ωqó≤J ™e É«éjQóJ

…Oɢ˘jCG Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘gÈJ (ᢢ©˘˘Wɢ˘b) ᢢqdOCG
¿CG GRÈe ,ájGOôZ çGóMCG ‘ áWqQƒàe á«ÑæLCG
⁄) á≤£æŸG ‘ É¡«YÉ°ùeh áeƒµ◊G IQOÉÑe
í˘jô˘°üJ ‘ õ˘˘«˘ ©˘ ∏˘ H 󢢫˘ °ùdG Oɢ˘aCGh .(π˘˘°ûØ˘˘J
á«æ∏©dG á°ù∏÷G ∫ɨ°TCG ¢ûeÉg ≈∏Y áaÉë°ü∏d
ájƒØ°ûdG á∏Ä°SCÓd á°ü°q üıG áqeC’G ¢ù∏éÃ
∑Éæg âfÉc Ée PEG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √qOQ ‘
ájGOô¨H ™°VƒdG (∂jô–) AGQh á«ÑæLCG …OÉjCG
≈˘∏˘Y ø˘gÈJ ᢩ˘Wɢb á˘qdOCG ∑ɢæ˘g ¢ù«˘˘d) ¬˘˘fCG
ɉEGh ∑Éæg É¡∏ªY πª©J á«ÑæLCG …OÉjCG OƒLh
ÉÃQ OÓ˘Ñ˘dG π˘NGO ᢫˘Ñ˘æ˘LCG ÒZ …Oɢ˘jCG ¬˘˘«˘˘a
¢ùØ˘f ∫ɢbh .(ø˘qØ˘ ©˘ à˘ dG ¤EG ™˘˘°Vƒ˘˘dɢ˘H ™˘˘aó˘˘J
(¬«a ºqµëàe) ájGOôZ ‘ ™°VƒdG ¿EG ∫hDƒ°ùŸG
âbƒdG äGP ‘ GRÈe ,á«æeC’G á«MÉædG øe
√òg ‘ ™°VƒdG ÜÉÑàà°S’ áeƒµ◊G »YÉ°ùe
`H IÒNC’G √òg Ö«MôJ øY GôqÑ©e ,áj’ƒdG
á≤£æŸG √òg ‘ (ÒÿG ¤EG ≈©°ùj øe qπc)

¢†©H ¬¡qLh πLÉY AGóf ¢üf ‘ AÉL Ée Gòg
äɢ˘£˘˘∏˘˘°ù∏˘˘d ᢢjGOô˘˘Z ᢢj’h ¿É˘˘µ˘˘°S »˘˘∏˘˘qã‡
á∏jƒW á∏°ù∏°S ¤EG ±É°†jh ,ΩÓYE’G πFÉ°Shh
qπ˘c ‘ AÓ˘≤˘Y ɢ¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘ dG äGAGó˘˘æ˘ dG ø˘˘e
øµÁ Ée PÉ≤fEG ≈∏Y πª©dG ±ó¡H äÉgÉŒ’G
¿ƒ©qÑààe ¬«a ¬qLh …òdG âbƒdG ‘ ,√PÉ≤fEG
ᢰSɢ«˘°ùdG QÉqŒ ø˘e qπ˘c ¤EG Ωɢ˘¡˘ qJ’G ™˘˘Hɢ˘°UCG
∞dÉ– ‘ Gƒ∏NO øjòdG äGQqóıG äÉfhQÉHh
¿CÉ°ûdÉH ÚaQÉ©dG ≈∏Y É«aÉN ó©j ⁄ Ò£N
øe á°SÉ«°ùdG QÉqŒ qπ¨à°ùj å«M ,…hGOô¨dG
QÉqŒ ¢†©H º¡µ∏a ‘ QÉ°S øeh (ÚWqÓÿG)
»eGôLEG §£fl ò«Øæàd äGQqóıG IôWÉHCGh
ójôj øe ∫ƒM áqë∏e ä’DhÉ°ùJ §°Sh ,Ò£N
.ájGOôZ ¥ôM ∫hÉëjh
ôjRh ádhódG ôjRh óqcCG ,á∏°U …P ¥É«°S ‘
õ«©∏H Öq«£dG á«q∏ÙG äÉYɪ÷Gh á«∏NGódG
óLƒJ ’ ¬fCG ᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH ÚæK’G ¢ùeCG

¢ùeCG ¤hC’G AÉ°†YCG øq«Y ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ

äÉ«°SÉFôdG ágGõf ¿Éª°†d ¿Éà«æWh ¿Éàæ÷
q” »àdG- á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd
≥q∏©àŸG …ƒ°†©dG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ÉgDhÉ°ûfEG
AÉæH 2012 áæ°S QOÉ°üdG äÉHÉîàf’G ΩɶæH
äɢ˘«˘ ˘°ü °ûdGh ÜGõ˘˘ MC’G ø˘˘ e Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
ÈY ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ΩGÎMG á˘Ñ˘ bGôà -ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG
´Gó˘˘jEG ø˘˘e ɢ˘bÓ˘˘£˘ fG »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fE’G Qɢ˘ °ùŸG
¿ÓYEGh ´GÎb’G AÉ¡àfG ájÉZ ¤EG äÉë«°TÎdG
ÒaƒJ ™e …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG πÑpb øe èFÉàædG
ᢢ gGõ˘˘ fh ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†d ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG
Gò˘g ø˘e á˘æ÷ ∫hq CG âfɢch .äɢbɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G
≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üæ˘˘J ”
q ó˘˘ b ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG
á∏qµ°ûe âfÉc »àdG 2012 …Ée 10 äÉ«©jô°ûJ
‘ ÒcòàdG Qóéjh .»°VÉb 316 øe ∑GòfBG
ø˘«q ˘©˘ j ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¿Cɢ H Qɢ˘WE’G Gò˘˘g
»˘à˘dG á˘æ˘é˘q∏˘dG √ò˘g Aɢ°†YCGh ¢ù«˘FQ ɢ«˘°üT
á˘∏˘eɢµ˘dG äɢ«˘MÓ˘°üdG ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ d ∫ƒq ˘ î˘ j
IQOÉÑÃ hCG QÉ£NE’G ≥jôW øY Éeq EG πN
q óà∏d

q CG ∞˘˘bƒ˘˘d Iò˘˘aɢ˘f äGQGô˘˘b Pɢ˘ î˘ ˘qJ’ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e
᫨Hh .᢫˘Hɢî˘à˘fE’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N äGRhÉŒ
ÈY ¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡eÉ¡e AGOCG øe ɡ櫵“
áæéq∏dG √ò¡d ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒq N øWƒdG AÉëfCG áqaÉc
.É¡d á©HÉJ ájƒ¡L ´hôa AÉ°ûfEG
øjódG ìÓ°U .´ ¯

:»eƒª©dG …ƒbÎdG èeÉfÈdG

Ωƒj ∫hCq ’G ô£°ûdG ™aO ‘ ´hô°ûdG
…ôØ«a 15

Qɢ˘WE’G Gò˘˘g ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ô˘˘qcPh .ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘e
áeƒµ◊G É¡«dEG äQOÉH »àdG (í∏°üdG) äGAÉ≤∏H
,ájGOôZ ¿Éµ°S »∏q㇠⩪L »àdG äGAÉ≤q∏dGh
¿PEG) .º¡æ«H ɪ«a ¥Éã«e ó≤©H âLƒq J »àdGh
≈∏Y -õ«©∏H ó«°ùdG ∫ƒ≤j- Ó«dO ¢ù«d Gòg
:ÉØ«°†e ,(áeƒµ◊G »YÉ°ùeh IQOÉÑe π°ûa
¤EG Qƒ˘˘eC’G Oƒ˘˘©˘˘˘J ¿C’ ɢ˘˘©˘˘˘e ≈˘˘˘©˘˘˘°ùf ɢ˘˘æ˘˘˘fCG)
(É¡à©«ÑW
ô˘˘jRh ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ɢ˘YO ,¥É˘˘«˘ °ùdG ¢ùØ˘˘f ‘
øjôq«ÿG qπc) á«q∏ÙG äÉYɪ÷Gh á«∏NGódG
áfGRôdG Ö«∏¨Jh ÒÿG º«b ¤EG ÜÉÑ°ûdG IƒYód
√ò˘g π˘ã˘e ´ƒ˘bh Ö˘qæ˘é˘à˘d ¿Gõ˘qJ’Gh á˘ª˘µ◊Gh
¿Éµ°S ≥∏≤J ⁄ -∫Éb ɪc- »àdG (∫ɪYC’G
ô¶qædÉH ™«ª÷G â≤∏bCG πH ,ºgóMƒd ájGOôZ
¢ûjÉ©J) øe áj’ƒdG √òg ¬H ±ô©J Ée ¤EG
ø∏YCGh .(É¡fɵ°S ™«ªL ÚH ∫OÉÑàe ΩGÎMGh
10 π«é°ùJh ¢üî°T IÉah øY á«∏NGódG ôjRh

OÉ«Mh á«HÉî˘à˘f’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘Ñ˘bGô˘e á˘ª˘¡˘e
≥q∏©àjh ,(äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘¡˘H ÚØ˘q∏˘µŸG ¿Gƒ˘YC’G
≥HÉ£J áæjÉ©Ã 175 IOÉŸG ‘ AÉL ɪc ôeC’G
ócCÉà∏d ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ™e á«HÉîàf’G äÉ«∏ª©dG
ᢩ˘LGô˘e äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG) ø˘˘e ᢢ°q Uɢ˘N á˘˘Ø˘ °üH
Ωɢµ˘MCÓ˘d ɢ≤˘Ñ˘W …ôŒ ᢫˘Hɢî˘à˘f’G º˘FGƒ˘≤˘ dG
äGÎa ΩGÎMÉH ≥q∏©àj ɪ«a ɪq«°S ’ ,á«fƒfÉ≤dG
ò«ØæJh ø©£dGh êÉéàM’G ‘ q≥◊Gh ¥É°üdE’G
¿ƒ©£dG ∫ƒÑnb ∫ÉM ‘ á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dG
¿CG) øe óqcCÉàdÉH ôeC’G ≥q∏©àj ɪc .(áYƒaôŸG
‘ º«∏°ùàdG πLCG øe äòîqJG ób äÉÑ«JÎdG πq c
ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ d IOóq ÙG ∫ɢ˘ LB’G
»˘∏˘q㇠ø˘e π˘q㇠πq ˘µ˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G
QGô˘MC’G Ú뢰q TΟGh ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G
.(ÉfƒfÉb Ú∏g
q DƒŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ø«q Y ,á∏°U …P ¥É«°S ‘
á«æWƒdG áæéq∏dG AÉ°†YCG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY
IQôq ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd
362 ø˘e á˘∏˘µ˘ °ûŸGh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG π˘˘jô˘˘aCG 17 Ωƒ˘˘j
∂dPh »ª°TÉ¡dG »ªgGôH á°SÉFQ â– Gƒ°†Y
09-04 º˘˘ bQ »˘˘ °Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG ÖLƒÃ
GôNDƒe QOÉ°üdGh 2014 »ØfÉL 17 ‘ ñQDƒŸG
á«æWƒdG áæéq∏dG πqصàJh .᫪°Sôq dG Iójô÷G ‘

ΩɵMCG ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH áØq∏µe ´GÎbG
äÉHÉîàf’G Ωɶf øqª°†àŸG …ƒ°†©dG ¿ƒfÉ≤dG
á«∏ª©dG ájÉ¡f ¤EG äÉë«°TÎdG ´GójEG ïjQÉJ øe
áæ÷ ÚH ábÓ©dG ¿ƒfÉ≤dG Oqóëjh .á«HÉîàf’G
IOÉŸG ‘ ɪq«°S ’ ,áÑbGôŸG áæ÷h ±Gô°TE’G
á«æWƒdG áæéq∏d øµÁ) ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG 169
äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd
™e ɢgÒ°Sh äɢHɢî˘à˘f’G º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘≤˘q∏˘©˘àŸG
äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ q∏˘ ˘dG
¢ùØf øe (171 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
±Gô°TEÓd á«æWƒdG áæéq∏dG ™∏£°†Jh .¿ƒfÉ≤dG
¢ùÁ RhÉŒ πq c ‘ ô¶ædG) `H äÉHÉîàf’G ≈∏Y
πq ch á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á«aÉØ°Th á«bGó°üe
ÉjÉ°†≤dGh …ƒ°†©dG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ ¥ôN
áÑbGôŸ á«æWƒdG áæé∏dG É¡«∏Y É¡∏«– »àdG
.(äÉHÉîàf’G
ºq à«a äÉHÉîàf’G áÑbGôŸ á«æWƒdG áæéq∏dG Éeq CG
ô¡°ùdÉH ∞∏µJh ´GÎbG πc áÑ°SÉæà ɡ©°Vh)
ʃ˘fɢ≤˘dG Rɢ¡÷G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J õ˘˘«q ˘ M ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y
º˘˘µ˘ ë˘ j …ò˘˘dG ¬˘˘H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG »˘˘ª˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh
¢ùØf øe 174 IOÉŸG Oóq –h .(äÉHÉîàf’G
‘ ¢SQÉ“) »àdG áæé∏dG √òg ᪡e ¿ƒfÉ≤dG
¬H ∫ƒª©ŸG ™jô°ûàdGh Qƒà°SódG ΩGÎMG πq X

äÉ«°SÉFôdG øe ô¡°TCG áKÓK πÑb

ôFGõé∏d »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ¢ûbÉæJ á«°SÉ«°S ÜGõMCG
ø˘e ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘Ä˘«˘¡˘dG AɢYó˘à˘°SG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j
ïjQÉJ ójó– Gòch ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ±ôW
¢†©H ™aO ób á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEG
¤EG áØ∏àıG äÉ«LƒdƒjójE’G äGP ÜGõMC’G
á˘¡˘Ñ˘L π˘«˘µ˘ °ûà˘˘d ɢ˘¡˘ Jɢ˘aÓ˘˘N Iƒ˘˘g ≥˘˘«˘ «˘ °†J
ójõe PÉîqJ’ á£∏°ùdG ≈∏Y §¨°Vh á°VQÉ©e
.äÉHÉîàf’G ágGõf ¿Éª°†d äGAGôLE’G øe
ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ÜGõ˘˘ MC’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ±É˘˘ °VCGh
ÜGõ˘˘MCG ɢ˘¡˘˘Jó˘˘≤˘˘Y äGQOɢ˘˘Ñ˘˘˘e ¿CG IQƒ˘˘˘còŸG
∑ΰûJ á«°SÉ«°S äÉ«°üî°Th iôNCG á°VQÉ©e
á˘gGõ˘f ¿É˘ª˘˘°†H ᢢcΰûe Ödɢ˘£˘˘e ¢ùØ˘˘f ‘
Aɢ≤˘q∏˘dG ¿CG º˘∏˘©˘dG ™˘e ,äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G ᢢjôq ˘˘Mh
≥˘Ñ˘°SC’G á˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ™˘˘ª˘˘L …Qhɢ˘°ûà˘˘dG
¢ù«FQ ¢ûÑ«©H øH ôgÉ£dG ,Qƒà«H øH óªMCG
…ô˘≤˘e ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y ,ó˘jó÷G ô˘é˘Ø˘ dG Üõ˘˘M
‹Ó«L ¿É«Ø°S ,º∏°ùdG ™ªà› ácôM ¢ù«FQ
»ÑjhP óªfi ,ójó÷G π«÷G ÜõM ¢ù«FQ
¢SÉÑ©∏H ø°ùfih á°†¡ædG ácôM ΩÉY ÚeCG
.…ó«°SQC’G ÜõM ¢ù«FQ
»JÉ°ù«Y á∏ÑY ¯

≈˘˘∏˘˘Y º˘˘àq ˘˘ë˘˘j ɇ
q ,ᢢgGõ˘˘æ˘˘dGh ᢢ˘«˘˘˘aɢ˘˘Ø˘˘˘°ûdG
á∏°UGƒe) ` ºgÒÑ©J óM ≈∏Y ` Ú©ªàÛG
É˘æ˘ª˘°Sɢ≤˘j ø˘e ™˘e ∑ΰûŸG QGƒ◊G ≥˘«˘ª˘©˘ J
ΩGÎMGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢢdhO Aɢ˘æ˘ H ‘ ᢢYɢ˘æ˘ ≤˘ ˘dG
¤EG IQÉ°TEG ‘ ,(á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh Qƒà°SódG
.IQƒcòŸG ÜGõMC’G ¬H äQOÉH …òdG ìGÎb’G
IQƒ˘∏˘Ñ˘d ɢMƒ˘à˘Ø˘e ÜÉ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG ≈˘≤˘˘HCGh
áÑjôb äGAÉ≤d ‘ á«fGó«e á«°SÉ«°S äÉ«∏ªY
πª©dG á∏°UGƒÃ ÜGõMC’G IOÉb ΩõàdGh ,iôNCG
á«°SÉFQ äÉHÉîàfG º«¶æJ πLCG øe ∑ΰûŸG
᫢WGô˘≤Áó˘dG ó˘YGƒ˘b Aɢ°SQEGh á˘¡˘jõ˘fh Iôq ˘M
.ôFGõ÷G ‘ »ª∏°ùdG Ò«¨àdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d
ÜGõ˘˘˘MC’G âdɢ˘˘˘b ô˘˘˘˘jhõ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ±hÉfl ø˘˘˘˘Yh
≈˘∏˘Y ƒ˘Ø˘£˘à˘d Oƒ˘©˘J ±hÉıG ¿EG ᢩ˘ª˘ àÛG
‘ »HÉîàfG ¥É≤ëà°SG πq c ÜGÎbG ™e í£°ùdG
äɢ°SQɢªŸG √ò˘g (á˘bGô˘Y) º˘µ˘ë˘˘H ô˘˘FGõ÷G
»˘˘©˘˘ª÷G Òª˘˘°†dG ‘ ɢ˘gQɢ˘KCG âcô˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG
á«∏ªY …
q CG ‘ á≤K πq c A’Dƒg ó≤ah ÚæWGƒª∏d
≈∏˘Y ô˘°ûf …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh .᢫˘Hɢî˘à˘fG
¬fCG º∏°ùdG ™ªà› ácô◊ Êhεd’G ™bƒŸG

™°VƒdG ¿CG äÉ«°üî°Th á«°SÉ«°S ÜGõMCG äóqcCG
…òdG »˘Yɢª˘à˘L’Gh …Oɢ°üà˘b’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG
’h ¢ù«jÉ≤ŸG πq µH Ò£N ôFGõ÷G ¬H ôq “
Aɢ≤˘q∏˘dG ∫Ó˘˘N ∂dPh ,ìɢ˘«˘˘JQ’G ≈˘˘∏˘˘Y å©˘˘Ñ˘˘j
äÉHɢî˘à˘f’G ∫ƒ˘M º˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG …Qhɢ°ûà˘dG
øe πq bCG É¡æY Éæ∏°üØJ »àdG á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG
.ô¡°TCG áKÓK
™˘bƒŸG ≈˘∏˘Y ô˘°ûf ´É˘˘ª˘ à˘ L’G êƒ˘˘J ¿É˘˘«˘ H ‘
¢ùeCG AÉ°ùe º∏°ùdG ™ªà› ácô◊ Êhεd’G
äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿CG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ó˘˘ qcCG ∫hq C’G
‘ É¡îjQÉJ ójó– ”
q »àdG á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG
‘ ájôgƒL á£≤f â∏qµ°T ΩOÉ≤dG πjôaCG 17
™ªq éàdG ÜõM ôq ≤e ¬æ°†àMG …òdG ¢TÉ≤ædG
ôFGõ÷ɢH ᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘dG π˘LCG ø˘e
ÜGõ˘˘MC’G ¿CG ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG ±É˘˘°VCGh .ᢢª˘˘°Uɢ˘˘©˘˘˘dG
Ωɢ˘ eCG ∫ÉÛG í˘˘ ˘à˘ ˘ a ¤EG äQOɢ˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘còŸG
᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘°üûdGh iô˘NC’G ÜGõ˘MC’G
äÉbÉ≤ëà°S’G øYh ,≈©°ùŸG ‘ •GôîfÓd
ó≤àØJ á£∏°ùdG ¿CG äóqcCG á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG
Òjɢ©˘e ≥˘ah ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘æ˘°ù◊G á˘q«˘æ˘ dG ¤EG

2014 πjôaCG 17 `d á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ºq¶æJ
᫢æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘q∏˘dG ɢª˘g Úà˘æ÷ á˘Ñ˘bGô˘e â–
á«æWƒdG áæé∏dGh äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd
¿ƒ˘fɢb Ωɢµ˘MC’ ɢ≤˘ah äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ
∫ƒª©ŸG 2012 »ØfÉL 12 Ωƒ«d äÉHÉîàf’G
ágGõf ≈∏Y ¿ÉJQƒcòŸG ¿Éàæé∏dG ô¡°ùJh .¬H
¢ù«˘FQ ¿CɢH ɢª˘ ∏˘ Y ,»˘˘°Sɢ˘Fô˘˘dG ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G
.¢ùeCG ¤hC’G AÉ°†YCG ø«q Y ájQƒ¡ª÷G
‘ äÉHÉîàf’G ΩɶæH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj
᢫˘æ˘ Wh ᢢæ÷ çó–) ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y 168 ¬˘˘JOɢ˘e
Éjô°üM πqµ°ûàJ äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd
óq ©Jh .(ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ º¡æ«q ©j IÉ°†b øe
πq c áÑ°SɢæÃ É˘¡˘©˘°Vh ºq ˘à˘j »˘à˘dG á˘æ˘é˘q∏˘dG √ò˘g

á«°†b 288 õ¨d ∂
q ØJ áWô°ûdG
2013 ‘ á«FÉæL
áæ°S áWô˘°ûdG äGƒ˘≤˘d ᢫˘Fɢæ÷G ¥ô˘Ø˘dG âæ˘qµ“
¢üî˘J ᢫˘Fɢæ˘L ᢫˘°†b 288 õ˘¨˘d ∂a ø˘˘e 2013
ìô÷Gh Üô°†dG ä’ÉMh …óª©dG πà≤dG ºFGôL
292 ´ƒ˘ª› ø˘˘e Iɢ˘aƒ˘˘dG ¤EG »˘˘°†ØŸG …ó˘˘ª˘˘©˘˘dG
áÑ°ùf πqãÁ Ée ,IÎØdG ¢ùØf ‘ á∏qé°ùe á«°†b
äô˘Ø˘°SCG å«˘M .á˘FÉŸÉ˘H 98^63 `H Qqó˘≤˘J á÷ɢ©˘e
âq“ º¡«a ¬˘Ñ˘à˘°ûe 527 ±É˘≤˘jEG ø˘Y äɢjqô˘ë˘à˘dG
‘ ,á°üàıG
á«FÉ°†≤˘dG äɢĢ«˘¡˘dG ΩɢeCG º˘¡˘à˘dɢMEG
q
á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG qπ◊ äÉjqôëàdG π°UGƒàJ ÚM
Ωɢ˘eCG º˘˘¡Áó˘˘≤˘˘Jh ɢ˘¡˘˘«˘˘aÎ≤˘˘e ᢢjƒ˘˘g ó˘˘jó–h
¿É˘˘˘«˘˘˘H ‘ OQh ɢ˘˘e Ö°ùM ,ᢢ˘˘°üàıG
ᢢ˘˘Hɢ˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG
q
QÉÑNCG) âq≤∏J ,»æWƒdG øeCÓd áqeÉ©dG ájôjóª∏d
.¬æe áî°ùf (Ωƒ«dG
¥ôa âæqµ“ …óª˘©˘dG π˘à˘≤˘dG º˘FGô÷ á˘Ñ˘°ù˘qæ˘dɢH
áWô°ûdG AGÈîH áeƒYóŸG á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG
‘ ,á«°†b 167 á÷É©e øe ᫢æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG
ìô˘˘Lh Üô˘˘°V ᢢ«˘˘°†b 121 á÷ɢ˘©˘˘˘e âq“ ÚM
ó˘˘qcCG ¿Cɢ˘°ûdG Gò˘˘g ‘ .Iɢ˘ah ¤EG »˘˘°†Ø˘˘e …ó˘˘ª˘˘˘Y
ᢢ˘qeɢ˘˘©˘˘˘dG äɢ˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dGh ΩÓ˘˘˘˘Y’G IQGOEG ô˘˘˘˘j󢢢˘e
∫hCq G 󫪩dG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eCÓ˘d á˘qeɢ©˘dG á˘jô˘jóŸÉ˘H
äó¡°T 2013 áæ°S ¿CG á«dGOƒH ‹Ó«L áWô°û∏d
…qôëàdGh åëÑdG äGóMh áqaɵd õq«ªàe qóL AGOCG
‘ π°†ØdG ¿CG ¤EG Éàa’ ,»æWƒdG øeCÓd á«FÉæ÷G
»˘à˘dG Ú≤˘q≤ÙG ø˘˘jƒ˘˘µ˘˘J ᢢLQO ¤EG Oƒ˘˘©˘˘j ∂dP
ô˘°üæ˘©˘dɢH IÒNC’G çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ âª˘˘qYO
äÉ«dB’Gh äGó
q ˘©ŸGh á˘ª˘¶˘fC’Gh π˘g
q DƒŸG …ô˘°ûÑ˘dG
¥ô˘a äɢjQhO õ˘jõ˘©˘J q”h IQƒ˘£˘àŸG
Iõ˘¡˘LC’Gh
q
√ó˘¡˘˘d ¬˘˘∏˘˘«˘˘∏– ¥É˘˘«˘˘°S ‘h .…qô˘˘ë˘˘à˘˘dGh åë˘˘Ñ˘˘dG
ΩÓ˘˘˘˘YE’G IQGOEG ô˘˘˘˘j󢢢˘e 󢢢˘˘qcCG äɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘°üME’G
ø˘eCÓ˘d á˘qeɢ©˘dG á˘jô˘jóŸÉ˘H á˘qeɢ©˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘˘dGh
√ò˘˘g AGQh ∞˘˘≤˘˘J »˘˘à˘˘dG Üɢ˘Ñ˘˘°SC’G ¿CG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
»˘à˘dG äGRGõ˘Ø˘à˘°S’Gh äGQɢ˘é˘˘°ûdG »˘˘g º˘˘FGô÷G
»˘à˘dGh ,᢫˘q뢰†dGh π˘YÉ˘Ø˘dG ÚH ™˘≤˘J ɢ˘e ɢ˘Ñ˘˘dɢ˘Z
√ò˘˘g Üɢ˘Ñ˘˘°SCGh ™˘˘aGhO ‘ ¤hC’G á˘˘Ñ˘˘JôŸG qπ˘˘˘à–
,ádÉM 64 ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ πqé°S å«M ,ºFGô÷G
á«eGô¨dG äÉbÓ©dG ,ádÉM 50 `H äÉbô°ùdG É¡«∏J
31 ∫ƒëµdG ÒKCÉJ ,ádÉM 37 ±ô°ûdÉH ¢SÉ°ùŸGh
á«∏FÉ©˘dG äɢaÓÿG π˘ã˘e iô˘NCG ä’ɢMh á˘dɢM
ì .¥ ¯
.ÉgÒZh ΩÉ≤àf’Gh

5

çó◊G

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

ÜGô°VE’G ¿hQôq ≤j IôjƒÑdÉH π≤ædG ∫ɪY
…ô°†◊G ¬Ñ˘°Th …ô˘°†◊G π˘≤˘æ˘dG ᢰù°SDƒ˘e ∫ɢª˘Y ™˘aQ
` ô˘≤˘à˘Ø˘j …ò˘dG ô˘jóŸG π˘«˘MQ Ö∏˘£˘e Iô˘jƒ˘Ñ˘dG ᢢj’ƒ˘˘H
äGRhÉŒh ᢢ°ù°SDƒŸG Ò«˘˘ °ùJ ‘ IÈÿG ¤EG ` º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM
á°ù°SDƒe ∫ɪY ó°TÉfh .ÉgAGQh ∞≤j IÒ£N iôNCG
,2011 áæ°S òæe É¡HGƒHCG âëàa »àdG …ô°†◊G π≤ædG
AGóàHG πª©dG øY ÜGô°VEG ‘ ∫ƒNódÉH Ghô©°TCG øjòdGh
π˘˘eɢ˘c ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IqóŸh …QÉ÷G »˘˘Ø˘ fɢ˘L 26 ï˘˘ jQɢ˘ J ø˘˘ e
øe qπc ¤EG ºgAGóf Ú¡qLƒe ,ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G πqNóJ
π≤ædG ôjóe ,áj’ƒdG ‹Gh ,π≤ædG ôjRh ,∫hCq ’G ôjRƒdG
á«©°Vƒ∏d ∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ Ú∏eBG ,πª©dG á«°ûàØe Gòch
` º¡Ñ°ùM ` Ò«°ùàdG Aƒ°S AGqôL á°ù°SDƒŸG É¡«dEG âdBG »àdG
ø˘e á˘∏˘ª˘ L Ú¡˘˘qLƒ˘˘e ,ᢢ°ù°SDƒŸG ¿hDƒ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d
øjóbÉ©àŸG ∫ɪ©∏d »Ø°ù©àdG
Oô£dG ÉgRôHCG äÉeÉ¡qJ’G
q
á˘Ñ˘dɢ£ŸGh ÜGô˘°VE’G ‘ ´hô˘°ûŸG º˘¡˘q≤˘M ø˘e º˘˘¡˘ ©˘ æ˘ eh
ø˘jò˘dG ¿ƒ˘é˘àÙG ÖdɢW å«˘M .á˘eƒ˘°†¡ŸG º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘ H
á˘j’ƒ˘dG qô˘≤˘e ΩɢeGC ᢫˘Lɢ˘é˘ à˘ MG á˘˘Ø˘ bh ¢ùeCG Gƒ˘˘ª˘ q¶˘˘f
ᢢ °ù°SDƒŸG ô˘˘ jó˘˘ e äGRhÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘dG IQhô˘˘ ˘°†H
â«˘Ñ˘ã˘Jh …ó˘Yɢ≤˘dG ô˘L’
C G ø˘e ™˘aqô˘dG Gò˘ch ,á˘Hɢ«˘æ˘dɢH
,ᢢª˘ FGO π˘˘ª˘ Y Ö°Uɢ˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V ø˘˘jó˘˘bɢ˘©˘ àŸG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG
‘ ø˘˘jOhô˘˘£ŸG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG êɢ˘eOEG IOɢ˘YGE ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H
Iô#◊Gh ádÉ◊G √òg ≈∏Y ±ƒbƒdGh º¡∏ªY Ö°UÉæe
ºgOôW ‘ á∏qãªàŸGh ` º¡Ñ°ùM ` ôjóŸG É¡°SQÉÁ »àdG
ɪc .OóL øjôNBÉH º¡aÓîà°SGh Oô£dÉH ºgójó¡Jh
20 áHGôb GôqNƒD e ≈Yóà°SG ôjóŸG ¿CG ∫ɪ©dG ƒ∏q㇠óqcGC
Ö∏˘˘W ∞˘˘∏˘ e ´Gó˘˘jGE º˘˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S øq‡ Gó˘˘jó˘˘L ɢ˘Ø˘ ˘ qXƒ˘˘ e
‘ ∑QÉ°û«°S øe qπc ´GQP q‹ ó°üb á°ù°SDƒŸÉH ∞«XƒàdG
.ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ôëH ¬«a ∫ƒNódG ™eõŸG ÜGô°VE’G
AGôgõdG .± .´ ¯

äGQóq ıÉH ôLÉàJ áHÉ°üY ∂«µØJ
∂jQÉaƒH ‘ QƒªÿGh
ó
q ˘ M ™˘˘°Vh ø˘˘e ∂jQɢ˘aƒ˘˘H Iô˘˘FGO ø˘˘eGC ô˘˘°Uɢ˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ qµ“
äGQqóıG è˘jhÎH Ωƒ˘≤˘J á˘ª˘ q¶˘æ˘e ᢫˘eGô˘LGE á˘Yɢ˘ª÷
¿hO ᫢dƒ˘ë˘µ˘dG äɢHhô˘°ûŸG ™˘«˘Hh ᢫˘∏˘≤˘©˘dG äGô˘qKƒD ŸGh
É¡«∏Y π°ü–
äÉeƒ˘∏˘©˘e ô˘KGE äAɢL ᢫˘∏˘ª˘©˘dG .ᢰüNQ
q
è˘jhÎH Ωƒ˘≤˘j ¢üT Oƒ˘Lh ɢgOɢ˘Ø˘ e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG äGP
ᢰüNQ ¿hO ᢫˘ dƒ˘˘ë˘ µ˘ dG äɢ˘Hhô˘˘°ûŸG ™˘˘«˘ Hh äGQqóıG
º¡àeÉbEG ôq ≤e ø˘jò˘î˘àq ˘e º˘¡˘ªq ˘Y ø˘HGh ¬˘d ø˘jƒ˘NGC á˘≤˘aQ
äGQqóîª∏d ÉC Ñfl ∂jQÉaƒH áæjóe ´QGõe óMCÉH øFɵdG
.á«°†≤dG ‘ ≥«≤– íà˘a º
q ˘à˘a ᢫˘dƒ˘ë˘µ˘dG äɢHhô˘°ûŸGh
å«M ,º¡«a ¬Ñà°ûŸG ájƒg ójó– q” …qôëàdG ó©Hh
±É˘≤˘jÉE ˘H äô˘ª˘ KGC ᢢª˘ µfi ᢢ«˘ fG󢢫˘ e ᢢ q£˘˘N ™˘˘°Vh ”
q
,º¡à˘eɢbGE qô˘≤˘e ΩɢeGC º˘¡˘d ∂jô˘°T á˘≤˘aQ º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG
≠∏c 1 `H É¡fRh Qqób äGQqóıG øe á«qªc õéM q” å«M
,(πjôJƒØjQ) ´ƒf øe É°Sƒ∏¡e É°Uôb 50h ΩGôZ 199h
608h äGQqóıG ™˘«˘£˘≤˘J ‘ π˘ª˘©˘à˘°ùj (Qƒ˘à˘«˘c) Ú˘˘qµ˘ °S
Ωɢé˘M’
C G ∞˘∏˘ àfl ø˘˘e ᢢ«˘ dƒ˘˘ë˘ c äɢ˘Hhô˘˘°ûe IQhQɢ˘b
ø˘e Èà˘©˘j êO 5300`H Qqó˘≤˘j ‹É˘e ≠˘∏˘ Ñ˘ eh ±É˘˘æ˘ °UC’Gh
q” ɪc ,á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸGh äGQqóıG ™«H äGóFÉY
ÚeCÉJ IOÉ¡°Th ájOÉeQ ábÉ£H ≈∏Y º¡JRƒëH Qƒã©dG
¢ùeCG qºà«d .åëH qπfi É¡fCG øq«ÑJ »àdG ájQÉf áLGqQód
ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeCG á°ùªÿG º¡«a ¬Ñà°ûŸG Ëó≤J
ô˘˘eGC 03 q≥˘ M ‘ Q󢢰U ø˘˘jGC ,∂jQɢ˘ aƒ˘˘ H ᢢ ª˘ ˘µfi ió˘˘ d
AɢYó˘˘à˘ °S’G ø˘˘e GOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a ¿Gô˘˘N’
B G ɢ˘qeGC ,´Gó˘˘jGE
᢫˘∏˘≤˘©˘dG äGô˘qKƒD ŸGh äGQqóıG IRɢ«˘M á˘ª˘¡˘à˘H ô˘°Tɢ˘ÑŸG
ᢢYɢ˘ª˘ L π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e Iô˘˘Lɢ˘àŸGh ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘H
¿hO ᢫˘dƒ˘ë˘µ˘dG äɢHhô˘°ûŸG ™˘«˘Hh á˘ª˘ q¶˘æ˘ e ᢢ«˘ eGô˘˘LGE
á«cR .¢V ¯
.á°üNQ

Ωƒ≤J QGô°TCG áYɪL ∞«bƒJ
AÉ©HQC’ÉH ádhódG ΩÉàNCG ó«∏≤àH
᢫˘Fɢ°†≤˘dG á˘Wô˘°û∏˘d á˘∏˘q≤˘æ˘àŸG á˘bô˘Ø˘dG ô˘°Uɢæ˘Y í˘˘à˘ a
Ωƒ˘≤˘J QGô˘°TCG ᢢYɢ˘ª˘ L ᢢ«˘ °†b ‘ ɢ˘≤˘ «˘ ≤– Aɢ˘©˘ HQC’ɢ˘H
ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SGh ᢢdhó˘˘dG Ωɢ˘à˘ NGC 󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ H
∞«bƒJ øY ôØ°SCG áfÉeC’G áfÉ«N ™e QhõŸG
∫ɪ©à°SGh
q
ió˘d á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G π˘˘«˘ ch ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ dɢ˘MGE h Úª˘˘¡˘ qàŸG
ôeCG º¡æe áKÓK ≥
q M ‘ Qó°U øjCG ,AÉ©HQC’G ᪵fi
äAÉL á«∏ª©dG .º¡æe óMGh øY êGôaE’G q”h ´GójEG
ΩÉ«b ¢Uƒ°üîH ô°UÉæ©dG äGP ¤EG â∏°Uh äÉeƒ∏©e ôKEG
∫ɪ©à°SGh ôjhõàdGh ΩÉàNC’G ó«∏≤J ‘ á°üàfl
áµÑ°T
q
iƒà°ùe ≈∏Y É¡WÉ°ûf ó
q àeG ᫪°SQ äGQôq fi ‘ QhõŸG
q
.᢫˘°†≤˘dG ‘ ≥˘«˘ ≤– í˘˘à˘ a q” ,§˘˘°Sƒ˘˘dG äɢ˘j’h Iqó˘ Y
ô˘°Uɢæ˘Y ᢢjƒ˘˘g ó˘˘jó– ”
q …ôq ˘ ë˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG 󢢩˘ Hh
º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,¢UÉ˘î˘ °TCG ᢢ©˘ HQCG ø˘˘e ᢢfƒ˘q ˘µ˘ àŸG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG
á˘æ˘jóà ™˘HGƒ˘£˘ dGh Ωɢ˘à˘ N’
C G ᢢYɢ˘æ˘ °üd π
q fi ÖMɢ˘°U
.IQhõŸG
ΩÉàNC’G ™æ°üH Ωƒ≤j ÒNC’G Gòg ,AÉ©HQC’G
q
¬Ñà°ûŸG ±É≤jEG ”
᪵fi
á«fGó«e
á
q£N
OGóYEG ó©Hh
q
∫ɢµ˘°TC’G ∞˘∏˘àfl ø˘˘e º˘˘à˘ N 14 ´É˘˘LΰSG ™˘˘e º˘˘¡˘ «˘ a
äGP ¢UÉî°TCG º°SÉH (á∏«£à°ùeh á©Hq ôe) äÉØ°UGƒŸGh
πªà°ûj GQƒ°üe
ÉØ∏e 39 ,ájQGOEG äÉ°ù°SDƒeh IqôM ø¡e
q
ábÉ£H ,á«FÉÑL ábÉ£H ,…QÉŒ πué°S) ≈∏Y óMGh qπc
äÉÑKEG IOÉ¡°T ,∞jô©àdÉH QÉ©˘°TEG ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘jô˘©˘à˘dG
á˘jõ˘cô˘e äGó˘Mh 04h Ωɢà˘N’
C G á˘YÉ˘æ˘°üd ᢢdGB ,(qπÙG
ó˘MGC ¿CG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ø˘q«˘H ɢª˘c .‹B’G ΩÓ˘Y’
E G Iõ˘˘¡˘ L’
C
áª˘µfi ø˘Y QOɢ°U ¢†Ñ˘≤˘dɢH ô˘eGC qπfi º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG
á«cR .¢V ¯
.¿Gôgh

áÁôéH »¡àæJ äOÉc ôªN á°ù∏L
OGôe »æÑH πàb
∞«bƒJ øe OGôe »æÑd …ô°†◊G øeC’G ô°UÉæY øqµ“
.…ó˘ª˘©˘dG π˘à˘≤˘ dG ᢢdhÉfi ᢢª˘ ¡˘ à˘ H ¢Uɢ˘î˘ °TCG ᢢKÓ˘˘K
ÚæWGƒŸG óMCG ɢ¡˘H Ωqó˘≤˘J iƒ˘µ˘°T ô˘KGE äAɢL ᢫˘∏˘ª˘©˘dG
,…óª©dG πà≤dG ádhÉfi á«°†b øY ¬aQÉ©e øe 03 ó°V
‘ IQÉq«°S Ïe ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘≤˘aQ ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘H ¬˘fÉC ˘H ɢMqô˘°üe
Gƒ˘fɢc ÚM ɢMÉ˘Ñ˘°U ∞˘°üfh ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG Ohó˘˘M
≈nµà°ûŸG óMCG ÚHh ¬æ«H ™bh ôµ°S ádÉM ‘ º¡©«ªL
ø˘e ¬˘dhõ˘f á˘dhÉfi ó˘æ˘Yh ,᢫˘eÓ˘c äɢ°Thɢæ˘e º˘¡˘ æ˘ e
(Úqµ°S) ¢†«HCG ìÓ°S êGôNEÉH ¬æe ≈nµà°ûŸG ΩÉb IQÉq«°ùdG
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘©˘W Iq󢩢 H ¬˘˘æ˘ ©˘ Wh ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H ¿É˘˘c
¿GôNB’G ɪ¡æe ≈nµà°ûŸG ΩÉbh º°ù÷G AÉëfCG ∞∏àfl
á«që°†dG Ωqób ɪc ,π©ØdG Gòg ≈∏Y πYÉØdG ¢†jôëàH
,Éeƒj 30 IqóŸ π˘ª˘©˘dG ø˘Y √õ˘é˘Y âÑ˘ã˘J ᢫˘qÑ˘W IOɢ¡˘°T
ájƒg ójó– ó©Hh .á«°†≤dG ‘ ≥«≤– íàa q” ¬«∏Yh
äôªKCG ᪵fi á«fGó«e á q£N ™°Vh q” º¡«a ¬Ñà°ûŸG
iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeCG º¡Áó≤J º
q à«d ,º¡aÉ≤jEÉH
º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG q≥˘ M ‘ Q󢢰U ø˘˘jGC ,I󢢫˘ ∏˘ Ñ˘ dG ᢢª˘ µfi
.´GójEG ôeCG áKÓãdG
á«cR .¢V ¯

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ±ô©J π≤æ∏d á«æWƒdG äÉ°ù∏÷G èFÉàf

ôFGõ÷ÉH ¢UÉî°TCG á°ùªN π
q µd IQÉ«q °S
π
q µd IóMGh IQÉ«q °S ƒëæH Qó
q ≤j ∫ó©Ã …CG ,ôFGõ÷G äÉbôW ‘ IQÉ«q °S ÚjÓe á«fɪK øY π
q ≤j ’ Ée OƒLh øY ¢ùeCG π≤ædG ôjRh ∫ƒZ QɪY ∞°ûc
√ó¡°ûJ …òdG …QhôŸG ¥ÉæàN’G IqóëH ÉaΩeh 2025 ¤EG 2020 ¥ÉaBG ‘ áÑcôe ¿ƒ«∏e 20 øe ÌcCG ¤EG Oó©dG ´ÉØJQG É©qbƒàe ,ÚjôFGõL á°ùªN
ËQ ¿ÉÁEG ¯
.᪰UÉ©dG É¡àeó
q ≤e ‘h ájôFGõ÷G ¿óŸG äÉjÈc
á©HQCG ¤EG áKÓK ΩhóJ (ájQhô°V
≥ah á≤«KƒdG √òg åjóëàd ô¡°TCG
ø˘e ø˘∏˘YCGh ,᢫ŸÉ˘˘©˘ dG Òjɢ˘©ŸG
º˘˘bQ ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y iô˘˘NCG ᢢ ¡˘ ˘L
Úæ˘˘ ˘WGƒŸG Ió˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Ø˘ ˘ d ô˘˘ ˘ °†NCG

q CG ø˘Y ≠˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ qµÁ
πLCG øe π≤ædG ∫É› ‘ áØdÉfl
§˘Ñ˘°Vh á˘Hɢbô˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ cGô˘˘°TEG
ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ qcCGh .∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g
π˘˘µ˘ ˘°ûH) ¬˘˘ qLƒ˘˘ à˘ ˘dG (ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘M)
π˘≤˘f ™˘«˘é˘°ûJ ƒ˘ë˘f (π˘é˘©˘ à˘ °ùe
ÈY ™˘˘ Fɢ˘ °†Ñ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ ˘°ùŸG
ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸ ᢢ jó˘˘ jó◊G ∂µ˘˘ °ùdG
ÉØ«°†e ,äÉbô£dG ≈∏Y ójGõàŸG §¨°†dG
‘ π˘˘≤˘ æ˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e ᢢ FÉŸÉ˘˘ H 97 ¿CG
¿CG ø˘e º˘Zô˘dɢH ¥ô˘£˘ dG ÈY ºq ˘ à˘ J ô˘˘FGõ÷G
å«M ,∂dòd ICÉ«q ¡e â°ù«d ájôFGõ÷G ¿óŸG
` Óãe ` ᪰UÉ©dG ‘ ¥ô£dG IQób RhÉéàJ ’
πÑ≤à°ùJ ɪæ«H ,áÑcôe ∞dCG 100 ∫ÉÑ≤à°S’
π˘qãÁh .á˘Ñ˘cô˘e ÚjÓ˘e ᢩ˘HQCG ƒ˘ë˘f ɢ«˘eƒ˘˘j
ó˘˘MCG ɢ˘°†jCG »˘˘Yɢ˘ª÷G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ
Ωõ˘à˘©˘J å«˘M ,´É˘£˘≤˘∏˘d iȵ˘dG äɢ¡˘qLƒ˘à˘dG
äGQób øe ™aqôdG QÉWE’G Gòg ‘ áeƒµ◊G
Ò«°ùJ áfô°üYh »©eÉ÷Gh »°SQóŸG π≤ædG
‘ õ˘˘é˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e óq ◊Gh ᢢ jÈ
q dG äɢ˘ £ÙG
.äGQÉ«q °ùdG ôFɶM ∫É›

.ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¬˘˘ H ìqô˘ ˘°U ɢ˘ ˘e Ö°ùM ,(iô˘˘ ˘NC’G
ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG ¿Eɢ a ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ °Sƒ˘˘J ™˘˘e IGRGƒŸÉ˘˘ Hh
’ ,É¡àfô°ü©d ™jQÉ°ûe Ióq Y ¥ÓWEG ±ô©à°S
•ƒ£ÿG áHô¡ch äGQÉ°TE’G ∫É› ‘ ɪ«q °S
‘ ´É£≤dG Gòg ∫ɪY øjƒµJ ÖfÉL ¤EG
ᢢfɢ˘«˘ °üdGh ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ò«˘˘°ùà˘˘ dG ä’É›
IOɢ˘YEG ¤EG ɢ˘°†jCG ô˘˘jRƒ˘˘dG Qɢ˘ °TCGh .ɢ˘ gÒZh
∂µ°ùdÉH π≤æ∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢰù°SDƒŸG á˘∏˘µ˘«˘g
É¡ª«¶æJ ‘ ô¶ædG IOÉYEG ó°üb ájójó◊G
.ÉgÒ«°ùJ §‰h
º˘«˘∏˘°ùJ ‘ π˘qé˘ °ùŸG ô˘˘qNCɢ à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üHh
∫ƒZ óq«°ùdG óqcCG §«≤æàdÉH ábÉ«°ùdG á°üNQ
áØbh) Oôq › ¿ƒµj ¿CG hó©j ’ ôeC’G ¿CG

™FÉ°†ÑdGh øjôaÉ°ùª˘∏˘d …ô˘ë˘Ñ˘dG
’ ,É«∏ªY √ó«°ùŒ äÉ«dBG åëHh
QɢWEG ‘ á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ‘ ɢ˘ª˘ q«˘ °S
•É‰CG ∞˘∏˘ àfl ™˘˘e π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG
≈∏Y) ºq à«°S ¬fCG ∞°ûch ,π≤ædG
Gò˘˘ ˘g í˘˘ ˘à˘ ˘ a (Ò°ü≤˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ eC’G
Ú«eƒª©dG øjôªãà°ùª∏d ∫ÉÛG
.ÖfÉLC’Gh Ú«æWƒdG ¢UGƒÿGh
§Ñ°V á£∏°S AÉ°ûfEG qºà«°S ɪc
ióe á©HÉàe ≈∏Y ±ô°ûJ π≤æ∏d
™˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG AGOCG »˘˘ ˘ °TÉ“
¬˘˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ ˘ £
q ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ±Gó˘˘ ˘ ˘ gC’G
,á«eƒª©dG áeóÿG äÉ˘Ñ˘q∏˘£˘à˘eh
ójó°ûàdG ™e áHÉbQ á£∏°S AÉ°ûfEG øY Ó°†a
äÉYÉ£≤dG ™«ªL ÚH πeɵàdG IQhô°V ≈∏Y
¬LƒàdG (᫪àM) ≈∏Y ôjRƒdG óqcCGh .á«æ©ŸG
π˘≤˘f ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ƒ˘˘ë˘ f (π˘˘é˘ ©˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH)
∂µ˘˘ ˘°ùdG ÈY ™˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°†Ñ˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aɢ˘ ˘°ùŸG
≈∏Y ójGõàŸG §¨°†dG á¡LGƒŸ ájójó◊G
™ØJôJ ¿CG ∫ƒZ óq«°ùdG ™qbƒàjh .äÉbô£dG
á˘Ñ˘ cô˘˘e ÚjÓ˘˘e 8 ø˘˘e äGQɢ˘q«˘ °ùdG IÒ¶˘˘M
¥ÉaBG ‘ áÑcôe ¿ƒ«∏e 20 øe ÌcCG ¤EG É«dÉM
≈∏Y á∏°UGƒŸG ÉææµÁ ’) .2025 ¤EG 2020
’ƒ∏M ¿B’G øe ó‚ ⁄ GPEG ,∫GƒæŸG Gòg
º˘bÉ˘Ø˘à˘«˘°ùa äɢbô˘£˘dG ¥É˘˘æ˘ à˘ N’ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y
¿óŸG »˘bɢ˘H ¤EG óq ˘ à˘ ª˘ «˘ °Sh π˘˘H ,π˘˘µ˘ °ûŸG

∫Ó˘N qº˘à˘«˘°S ¬˘fCG ¢ùeCG ø˘∏˘YCG π˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘jRh
äɢ°ù∏÷G è˘Fɢà˘f ¢Vô˘˘Y ΩOɢ˘≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G
Ȫ°ùjO ‘ Ió≤©æŸG π≤æ∏d iȵdG á«æWƒdG
Ióq Y É¡°SÉ°SCG ≈∏Y òîàq à°S »àdGh ,»°VÉŸG
ᢢ ˘eóÿG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe Ú°ù뢢 ˘à˘ ˘ ˘d äGAGô˘˘ ˘ LEG
` AÉ≤q∏dG ô°†ëj ¿CG ô¶àæŸG øeh .´É£≤dÉH
∫ÓN ∫ƒZ QɪY ó«q °ùdG ¬H ìôq °U Ée Ö°ùM
` ᢢqeC’G ¢ù∏˘˘éà …ƒ˘˘Ø˘ °T ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y √qOQ
ÚjOÉ°üàb’Gh Ú«YɪàL’G AÉcô°ûdG ™«ªL
äÉ«°UƒJ ¢Vô©d á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dG ƒ∏qã‡h
ɢ¡˘«˘dEG â∏˘°q Uƒ˘J »˘˘à˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dGh äɢ˘°ù∏÷G
¢SÉ°SCG ≈∏Y qºà«°Sh .á°ü°q üîàŸG ¬JÉ°TQh
äGAGô˘˘LEG Iqó˘ Y Pɢ˘î˘ qJG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g
É¡æe ,á«∏µ«gh ᫪«¶æJh á«YOQh ájõ«Ø–
ºq à«°S Ée É¡æeh É«dÉé©à°SG É©HÉW »°ùàµj Ée
,ó«©ÑdGh §˘°q Sƒ˘àŸG ø˘jó˘eC’G ≈˘∏˘Y √ò˘«˘Ø˘æ˘J
√ò˘g π˘ª˘ °ûJh .ô˘˘jRƒ˘˘dG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ Ö°ùM
∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¢üNQ í˘˘æ˘ e ™˘˘ æ˘ ˘e äGAGô˘˘ LE’G
™˘˘e ᢢ©˘ Ñ˘ °ûŸG …ô˘˘°†◊G π˘˘≤˘ æ˘ dG •ƒ˘˘£˘ N
•ƒ£ÿG ƒëf Ú∏bÉædG ¬«Lƒàd äGõ«Ø–
Ωɢ˘¶˘ f çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh Gõ˘˘é˘ Y ±ô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG
äɵѰT ™«°SƒJ Gòch ,Ú∏bÉædG ÚH äÉehGóe
∂µ˘˘ °ùdGh …Gƒ˘˘ ˘eGÎdGh hΫŸÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG
.ájójó◊G
ájQGRƒdG ¬JôFGO ¿CG ∫ƒZ ó«q °ùdG óqcCG ɪc
…ô°†◊G π≤f ∞∏e ™aO ≈∏Y É«dÉM πª©J

øWƒdG ÈY Ióªà©e ádÉch 300

á«fƒfÉb ÒZ ôFGõ÷G ‘ ájQÉ≤©dG äÓeÉ©àdG øe áFÉŸÉH 80
,QÉWE’G Gòg ‘h .AÉ£°SƒdG ¬q∏¨à°SG …òdG
πeÉ©àdG ÖqæŒ ¤EG ÚæWGƒŸG äGójƒY ÉYO
øe º¡àjɪ◊ ájQÉ≤©dG ä’ÉcƒdG ÒZ ™e
á¡L øe ¥ƒ°ùdG º«¶æJh á¡L øe äÉÑYÓàdG
¥ƒ°ùdG º«¶æJ øY ¬ãjóM ∫ÓNh ,iôNCG
∫ɵ°TC’G øe πµ°T …
q CÉH øµÁ ’ ¬fCG ±OQCG
¥ƒ°ùdG ºéM øY á≤«bO äÉ«FÉ°üMEG AÉ£YEG
¤EG ™˘˘ LGQ ∂dPh ,ô˘˘ FGõ÷G ‘ …Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG
Iô˘˘£˘ «˘ °Sh ¬˘˘JGP qó˘ M ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W
ÉYO ,¬à¡L øeh .á«fƒfÉ≤dG ÒZ äÓeÉ©ŸG
∞«ãµJ ¤EG áeƒµ◊G QGƒædƒH ôgÉ£dG êÉ◊G
ájRGƒŸG IQÉéà∏d qóM ™°Vh πLCG øe Oƒ¡÷G
ÒjÓŸÉ˘H IQɢ°ùN Ö˘qÑ˘°ùJ »˘˘à˘ dGh ,Qɢ˘≤˘ ©˘ ∏˘ d
ø˘˘ e GQqòfi ,ᢢ æ˘ ˘°S πq ˘ ˘c ᢢ dhó˘˘ dG ᢢ æ˘ ˘ jõÿ
¢†«˘«˘Ñ˘J ᢫˘∏˘ª˘ Y ‘ äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG
å«M ,IÒ£N GOÉ©HCG òîqJG …òdGh ,∫GƒeC’G
ÒZ ∫ɪYC’Gh ôjhõàdG äÉ«∏ªY º¶©e ¿CG
ÒZ äGQÉ≤©dG √òg πNGO qºàJ áYhô°ûŸG
»JÉ°ù«Y á∏ÑY ¯
.áq∏¨à°ùŸG

¢üq∏≤J 18/09 Ωƒ°SôŸG Qhó°üHh ájQÉ≤Y
300 É¡æe âeqób ,ádÉch 2000 ¤EG ÉgOóY
.øµ°ùdG IQGRƒd ÉgOɪàYG ∞∏e ádÉch
πq c ≈∏Y …Qhô°†dG øe ¿EG äGójƒY ∫Éb ɪc
π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ °S 30 `d π˘˘ª˘ ©˘ dG …ô˘˘FGõ˘˘L
Üɢ˘°ùà˘˘MG ¿hO ø˘˘µ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d
¥ƒ˘°S ¿CG ɢ뢰q Vƒ˘˘e ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘jQɢ˘°üŸG
áFÉŸÉH 500 `H ∞YÉ°†J ôFGõ÷G ‘ QÉ≤©dG
’ í˘˘Ñ˘ ˘°UCGh ᢢ «˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 10 ∫Ó˘˘ N
.…ôFGõ÷G OôØdG πNO ™e ÉbÓWEG ≈°Tɪàj
ɢ˘°Uɢ˘î˘ °TCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG äGó˘˘ jƒ˘˘ Y í˘˘ °VhCGh
‘ ºgóYÉ°Sh QÉ©°SC’ÉH ¿ƒÑYÓàj GƒëÑ°UCG
‘ ∂dPh ,Ö∏£dG øY ¢Vô©dG IOÉjR ∂dP
Gò˘g ¤EG äOq CG »˘˘à˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Y ¬˘˘eÓ˘˘c
¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG çóq ˘ ˘ë˘ ˘àŸG ±É˘˘ °VCGh .AÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG
,GOq ÉM GõéY ó¡°ûj ôFGõ÷G ‘ …QÉ≤©dG
…CG ,óMGƒdG ∫õæŸG ‘ ¢üî°T 5^7 ∫ó©Ã
»ŸÉ©dG ∫ó©ŸG øY ±É©°VCG áKÓK ‹GƒM
A»˘°ûdG ,ø˘˘µ˘ °ùe qπ˘ µ˘ d Ú°ü°ûH OqóÙGh

»˘˘gh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ÈY ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘Y ᢢ dɢ˘ ch 300
É¡jód hCG IQÉéàdG IQGRh ±ôW øe Ióªà©ŸG
óqcCG ,QÉWE’G Gòg ‘h .É¡Ø∏e ™aO π°Uh
IQGRh ¿CG ájQÉ≤©dG ádÉcƒ∏d á«dGôjóØdG ¢ù«FQ
»˘Ø˘fɢL 20 ‘ ɢeƒ˘°Sô˘e äQ󢢰UCG ø˘˘µ˘ °ùdG
ójó– ¬«a ”
q …òdGh ,18/09 ºbQ 2009
iƒ˘à˘ °ùŸG »˘˘gh ,Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G í˘˘æ˘ e •hô˘˘°T
‘ øq«©e ó«°UQh ádÉcƒdG ÖMÉ°üd »©eÉ÷G
»˘à˘dG ä’ɢcƒ˘dG ɢqeCG ,ÚeCɢà˘dG Gò˘ch ,∂æ˘˘Ñ˘ dG
Üɢ°ùà˘MG qº˘à˘«˘°ùa π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e §˘˘°ûæ˘˘J âfɢ˘c
¥É˘˘«˘ °S ‘h .äGƒ˘˘æ˘ °S 5 ø˘˘e ᢢjGó˘˘ H IÈÿG
π˘˘LCG ô˘˘NBG ¿CG çqó˘ ë˘ àŸG ±É˘˘°VCG ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M
31 ¿Éc É¡JÉØ˘∏˘e ™˘aó˘d á˘jQɢ≤˘©˘dG ä’ɢcƒ˘∏˘d
ádÉch …
q CG ¿ÉµeEÉH ¿ƒµj ødh ,2013 Ȫ°ùjO
ó©H IQGRƒdG OɪàYG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ájQÉ≤Y
»àdGh ,Iójó÷G ä’Écƒ∏d q’EG ïjQÉàdG Gòg
Ωƒ˘˘°SôŸG ‘ IOqóÙG •hô˘˘ °ûdG ‘ƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ
»ØfÉL 20 ïjQÉJ πÑb ¬fCG ÉaOôe ,QƒcòŸG
ádÉch 6600 ôFGõ÷G ‘ §°ûæJ âfÉc 2009

¢ù«˘˘ FQ ,äGó˘˘ jƒ˘˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘b
¿EG ,ájQÉ≤©dG ä’Écƒ∏d á«æWƒdG á«dGôjóØdG
ºqµëàe ÒZ ¥ƒ°S ôFGõ÷G ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°S
±ôW øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G πq c ºZQ ¬«a
º«¶æàd ɢ¡˘°ùØ˘f ø˘µ˘°ùdG IQGRhh ᢫˘dGô˘jó˘Ø˘dG
ø˘˘e ᢢ FÉŸÉ˘˘ H 80 ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG
êQÉN qºàJ ôFGõ÷G ‘ ájQÉ≤©dG äÓeÉ©àdG
IQGRh çqóëàŸG ÖdÉWh .ʃfÉ≤dG QÉWE’G
øe ´É£≤dG PÉ≤fE’ ™jô°ùdG ∑qôëàdÉH øµ°ùdG
qø°ùd ´QÉ°ûdG ¤EG ∫hõædGh Ú«∏«Ø£dG Iô£«°S
¿EG ∫Ébh ,¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ™e ≥aGƒàJ ÚfGƒb
.ÖJɵŸG AQGh øe òîqàJ ’CG Öéj äGQGô≤dG
᢫˘ Ø˘ ë˘ °U Ihó˘˘f ‘ ¢ùeCG äGó˘˘jƒ˘˘Y ∞˘˘°ûc
≥WÉædG ,QGƒædƒH ôgÉ£dG êÉ◊G ™e É¡£°q ûf
Qɢ˘é
q ˘ à˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG OÉ–’G º˘˘°Sɢ˘H »˘˘ª˘ °Sôq ˘ ˘dG
OÉ–’G ôq ˘ ≤˘ e ‘ ,Újô˘˘ FGõ÷G Ú«˘˘ aô◊Gh
᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH OGORƒ∏H óªfi ájó∏ÑH
‘ Iô˘ª˘à˘©ŸG á˘jQɢ≤˘©˘dG ä’ɢcƒ˘˘dG Oó˘˘Y ¿CG
iqó©àj ’ OɪàY’G ≥jôW ‘ hCG ôFGõ÷G

Üô°†dÉH É¡«∏Y ióàYG Éeó©H ¬àæMÉ°T äÓé©H Góª©àe
É¡°ùgO
q

ΩGóYE’ÉH Oóq ¡e ™jô°ùdG ≥jô£dG ‘ ábqÓM πJÉb
ÉeóæY ¬fCÉH ìqô°üa á«që°†dG ¢†«ªb ¥qõ“
,¥qõªàa ¬H ∂°ùeCG QÉëàf’G øe É¡©æe ∫hÉM
√óN ≈∏Y âfÉc »àdG ¢ThóÿG QÉKCG øY ÉqeCG
󢩢≤ŸG ɢ¡˘«˘a Ö˘qÑ˘°ùJ ¬˘˘fCG ó˘˘qcCG ó˘˘≤˘ a √ó˘˘jh
±É©˘°SEG ∫hɢM ɢeó˘æ˘Y á˘æ˘Mɢ°û∏˘d »˘eɢeC’G
.á«që°†dG
IÉaƒdG ¿CG ∞°ûc »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ôjô≤J
¢ùgó˘dG á˘é˘«˘à˘f âfɢc á˘e󢢰üdGh á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y
âfÉch âehÉb áeƒMôŸG ¿CG ɪc ,áÑcôŸÉH
iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y Üô˘°†∏˘d â°Vôq ˘©˘Jh å«˘¨˘à˘°ùJ
äɢe󢵢dG ô˘˘°q ùØ˘˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh ,󢢫˘ dGh ¬˘˘Lƒ˘˘dG
º¡qàŸG π«MCG ¬«∏Yh .Égó°ùL ‘ IOƒLƒŸG
≥Ñ°S ™e …óª©dG πà≤dG ájÉæéH ádGó©dG ≈∏Y
áÁô÷G ⁄É©e ¢ùªWh ó°q UÎdGh QGô°UE’G
πq㇠ɡfCÉ°ûH ¢ùªàdG »àdG ádGó©dG π«∏°†àd
.ΩGóYE’G áHƒ≤Y ΩÉ©dG q≥◊G
¿ÉæM .Ü ¯

‘ ó˘LGƒ˘àŸG π˘«˘cƒ˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ JQɢ˘q«˘ °S º˘˘q∏˘ °ùà˘˘d
óæYh ,AÉ°†«ÑdG QGódÉH á«YÉæ°üdG á≤£æŸG
ºq∏°ùJ øµÁ ’ ¬fCÉH π«cƒdG ÉgÈNCG ɪ¡dƒ°Uh
É¡Ñ°†Z QÉKCG Ée ,ô¡°TCG 03 ó©H q’EG IQÉq«°ùdG
Ωɢ˘≤˘ a ,GQƒ˘˘a ɢ˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ´É˘˘LQEɢ H ¬˘˘à˘ Ñ˘ dɢ˘Wh
,AÉ©HQC’ÉH óLGƒàŸG º¡Ñàµe ¤EG É¡¡«LƒàH
Ïe ≈∏Y É¡HÉ룰UÉH ÊÉ÷G ΩÉb ¬«∏Yh
¤OCG Ée Ö°ùM ≥jô£dG ‘h .¬≤«≤°T áæMÉ°T
â°Vôq ©J »àdG á«ë
q °†dG âdhÉM º¡àŸG ¬H
íàa ∫ÓN øe QÉëàf’G ájΰù«g AɵH áHƒæd
π˘ª– âfɢc ɢª˘c ,õ˘Ø˘≤˘dGh á˘æ˘ Mɢ˘°ûdG Üɢ˘H
âfɢch ,ɢgô˘Ø˘°S RGƒ˘Lh »˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG ɢ˘gÎaO
äGôqKDƒŸG ∫hɢæ˘à˘Jh äɢHGô˘£˘°VG ø˘e Êɢ©˘J
»µà°ûJ »gh É¡HƒcQ óæeh É¡fCG ɪc ,á«∏≤©dG
Gò˘ch ᢢeqRCɢ àŸG ᢢ«˘ Lhqõ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ø˘˘e
ɢ¡˘°ùgó˘j ¬˘∏˘©˘L ɢe ,ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸG
ÖÑ°S øY Éeq CG ó°üb ¿hO á«Ø∏ÿG á∏é©dÉH

¬«∏Yh .É¡≤aGôe ¬H ¤OCG Ée Ö°ùM ,AÉ°†«ÑdG
¿É˘˘µŸG ÚY ¤EG ø˘˘eC’G í˘˘ dɢ˘ °üe â∏˘˘ q≤˘ ˘æ˘ ˘J
ó©Hh ,IÉ«◊G âbQÉa ób á«që°†dG äóLƒa
⁄ É¡fCG øq«ÑJ ™jô°ùdG ≥jô£dG GÒeÉc áÑbGôe
∫ƒM ∑ƒµ°ûdG Ωƒëàd Ò°S çOÉM q…CG πqé°ùJ
.CG) º¡qàŸG ƒgh É¡≤aGôj ¿Éc …òdG ¢üî°ûdG
ɢ˘e󢢩˘ H ᢢ°q Uɢ˘N ,ɢ˘¡˘ LhR ≥˘˘j󢢰U (ó˘˘dɢ˘N
√ò˘g ¿CɢH ᢫˘ ë
q ˘ °†dG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °T º˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ NCG
á≤aôH É¡fCÉH É¡JÈNCGh É¡H â∏°üqJG IÒNC’G
¿CGh ,Üô°†dÉH É¡«∏Y ióàYG …òdG º¡àq ŸG
Ö뢰ùj ¿CG π˘Ñ˘b Aɢeó˘dɢH ï˘q£˘∏˘e ɢ˘g󢢰ùL
»¡àæ˘à˘d ,∂dP ó˘qæ˘Ø˘jh ∞˘Jɢ¡˘dG ɢ¡˘æ˘e ÊÉ÷G
.á«që°†dG q§N ≥∏¨jh áŸÉµŸG
º˘µ˘ë˘H ¬˘fCɢH ìqô˘°U ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e ó˘æ˘Y º˘¡˘qàŸG
äGQÉq«°ù∏d (Rhõ©e) ™˘qª› π˘«˘cƒ˘H ¬˘à˘aô˘©˘e
á˘bÓ˘Y ¬˘©˘ªŒ »˘à˘dG ᢫˘q뢰†dG ¬˘H â∏˘°ü˘˘qJG
¬à≤aGôe ó°üb É¡LhõHh É¡à∏FÉ©H ábGó°U

¢ù∏éà äÉjÉæ÷G ᪵fi ¢ùeCG â÷ÉY
ÉjÉ°†b ÜôZCG øe IóMGh ᪰UÉ©dG AÉ°†b
ábqÓM É¡à«që°V âMGQ »àdG …óª©dG πà≤dG
q” å«M ,᪰UÉ©dÉH áé©ædG ÚY á≤£æÃ
ɢ¡˘fCɢH »˘Mƒ˘J ᢩ˘°ûH á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ɢ˘¡˘ dɢ˘«˘ à˘ ZG
ø˘˘ ˘°ûcC’G ΩÓ˘˘ ˘aCG ó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e Iɢ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe
QÉKCG ¢ùªW ÊÉ÷G ∫hÉM óbh ,᫵jôeC’G
ɢ˘¡˘ fCɢ H IQɢ˘J Ú≤˘˘q≤ÙG Ωɢ˘¡˘ jEɢ H ¬˘˘ àÁô˘˘ L
âeó£°UG IQÉ«q °S ¿CÉH iôNCG IQÉJh äôëàfG
ɢ¡˘Ñ˘Mɢ˘°U P’h ™˘˘jô˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ H
.QGôØdÉH
ô˘¡˘°T ¤EG Oƒ˘©˘J õ˘¨˘∏˘ dG áÁô÷G π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J
øeC’G ídÉ°üe âq≤∏J ÉeóæY ,2012 á«∏jƒL
º«∏°S) ≈Ø°ûà°ùà äÉ«∏ª©dG áaôZ øe AGóf
‘ Ió˘˘q«˘ °S ∫ɢ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘ gOɢ˘ Ø˘ ˘e (‹ÒeR
Ò°S çOÉ◊ â°Vqô©J ôª©dG øe äÉæ«KÓãdG
QGó˘˘dɢ˘H ™˘˘jô˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y

äÉ«∏fi

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

6

™jQÉ°ûŸG ÜÉ«Zh AÉ°übE’G ÖÑ°ùH áÑ©°U ±hôX

ájÉéH øe äÉbôØàe

ó◊G ¥ƒ°S ájó∏ÑH iô≤dG ¿Éµ°S IÉ«M ¢ü¨æJ IhGóÑdG IÉ«M
,ájɨ∏d áÑ©°U á«°û«©e ±hôX øe ¿ƒµà°ûj ÉgGƒà°ùe ≈∏Y ÚæWÉ≤dG π©L …òdG ôeC’G ƒgh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ‘ ÒÑc ∞©°V øe ¢SGOôeƒÑH ó◊G ¥ƒ°S ájó∏H iôb ÊÉ©J
IõªM .∫ ¯
.á«eƒª©dG IQÉfE’G ∞©°Vh »©«Ñ£dG RɨdG ΩGó©fGh ±ô°üdG áµÑ°T ÜÉ«Zh áFΡŸG ¥ô£dG πX ‘

A’Dƒg Gƒfƒµj å«M ,º¡dRÉæà ¥Éëàd’G øY
ɢ˘¡˘ ª˘ gCG π˘˘cɢ˘°ûŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °Vô˘˘ Y
√ò˘˘ g π˘˘ X ‘h .ᢢ ˘bô˘˘ ˘°ùdGh äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G
ó«Øà°ùJ ¿CG ‘ ¿ƒæWGƒŸG πeCÉj ,±hô¶dG
π«¡°ùJ ó°üb ájƒªæJ ™jQÉ°ûe øe ºgGôb
.áÑ©°üdG á«°û«©ŸG º¡ahôX

òæe á«FÉHô¡µdG IóªYC’G ™°Vh á«∏ªY øe
™Ø°ûj ⁄ ∂dP ¿EG ¿ƒæWGƒŸG ∫Éb äGƒæ°S
øe ÊÉ©J IÒNC’G √òg ∫GõJ Ée å«M ,º¡d
,Qƒæ∏d AÉ«MC’G øe ójó©dG ô≤àØJh ΩÓ¶dG
ͨdG øe ÒãµdG ÖÑ°ùj …òdG ôeC’G ƒgh
ÚæWGƒŸG ôNCÉJ ∫ÓN Ó«d á°UÉN IQɪ∏d

Úæ˘˘ WGƒŸG ⩢˘ aO ᢢ Lô◊G äɢ˘ ˘bô˘˘ ˘£˘ ˘ dG
∂dPh äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG ‘ êÉéàMÓd
ᣫ°ùÑdG º¡ÑdÉ£e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ‘
¿CG ÒZ ,∂dÉ°ùŸG áÄ«¡Jh ájƒ°ùàH á≤∏©àŸG
»àdG OƒYƒdG ≈∏Y iƒ°S Gƒ∏°üëj ⁄ A’Dƒg
’ Éæeƒj ¤EGh .¥Qh ≈∏Y ÈM Oô› ≈≤ÑJ
,ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °TGó˘˘ eh iô˘˘ b ¿É˘˘ µ˘ ˘°S ∫Gõ˘˘ j
ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e á˘jó˘L á˘JÉ˘Ø˘à˘dG ¿hô˘¶˘ à˘ æ˘ j
ôŸG ™bGƒdG øe º¡LôîJ É¡∏©d ÚÑîàæŸG
.¬«a ¿ƒ£Ñîàj …òdG
ºgÉ°S »ë°üdG ±ô°üdG äGƒæb áµÑ°T ÜÉ«Z
ÖdÉW PEG ,ÚæWGƒŸG ±hôX ËRCÉJ ‘ É°†jCG
Ò¡˘£˘à˘dG ᢵ˘Ñ˘°ûH º˘¡˘£˘ HQ IQhô˘˘°†H A’Dƒ˘ g
πcÉ°ûŸG øe ¢ü∏îàdG π«Ñ°S ‘ ,á«°ù«FôdG
√ɢ«ŸG Üô˘°ùJ AGQh ø˘e ɢ¡˘fƒ˘Yô˘é˘à˘j »˘˘à˘ dG
ÊÉ©J »àdG ájó«∏≤àdG äÉYƒdÉÑdG øe IQò≤dG
á≤ë∏e º¡JÉæµ°S ≈∏Y OGó°ùf’G ¬∏µ°ûe øe
ió˘˘ HCG ó˘˘ bh ,Qô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ H
√ò˘g ø˘e ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘LɢYõ˘fG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG
º¡dɨ°ûfG É¡«a ¿ƒ∏≤æj Iôe πc ‘ á«©°VƒdG
⁄ ∞°SCÓd É¡fCG ’EG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG
»àdG á¡÷G √òg ±ôW øe áHÉéà°SÉH ß–
∞©°†H ≥∏©àj ɪ«ah .∫ƒ∏◊G ìÉàØe ∂∏“
äOÉØà°SG »àdG ºgGôb ÈY á«eƒª©dG IQÉfE’G

™e ∫É°üJG ‘ ºgAÉ«à°SG ¿ƒæWGƒŸG ióHCG
≥M ‘ ÒѵdG Ò°ü≤àdG øe (Ωƒ«dG QÉÑNCG)
∫ƒ˘˘dɢ˘H ᢢjô˘˘b QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,iô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g
áJÉØàdG ¿hô¶àæj å«M ,áfƒà«ch ø°û«Yôbh
á«æeR IÎa òæe á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG πÑb øe
ͨ˘dG Iɢ˘«˘ M ø˘˘e êhôÿG ‘ Ó˘˘eCG ᢢ∏˘ jƒ˘˘W
∫Ébh .A’Dƒ¡H §«– »àdG á«eƒ«dG IÉfÉ©ŸGh
á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG Üɢ«˘Z ¿EG ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG
πµ°ûH ºgÉ°S Ió©°UC’G ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y
π˘cɢ°ûŸG ø˘e á˘∏˘ ª˘ L º˘˘g󢢫˘ Ñ˘ µ˘ J ‘ ÒÑ˘˘c
Qɢ°TCGh ,GÒã˘c º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ gQCG »˘˘à˘ dG ÖYɢ˘àŸGh
‘ óLGƒàJ »àdG ¥ô£dG ádÉM ¤EG A’Dƒg
øe É¡JOÉØà°SG ΩóY πX ‘ á«KQÉc á«©°Vh
¢†©H øY ∂«gÉf â«aõàdGh ó«Ñ©àdG äÉ«∏ªY
áÄ«¡àdG ∫ɨ°TCG øe äOÉØà°SG »àdG AGõLC’G
Ωƒ˘ª˘g ø˘e ó˘jõ˘˘j ɢ˘e π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJ ⁄ »˘˘à˘ dGh
π˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH ∂dPh ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG
AÉæKCG A’Dƒg É¡H Ωó£°üj »àdG äÉHƒ©°üdGh
¿hÈéj PEG ,ºgGôb äÉ«°VQCG ≈∏Y º¡cô–
ø˘e IÒÑ˘µ˘ dG äɢ˘«˘ ª˘ µ˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ª– ≈˘˘∏˘ Y
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«∏Y ô°ûàæJ »àdG ∫ÉMhC’G
ô˘Ø◊G π˘©˘Ø˘H π˘µ˘°ûà˘J »˘à˘dG ᢫˘ FÉŸG ∑ÈdG
iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ ˘LƒŸG äGƒ˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh
᢫˘©˘°Vh .IQƒ˘gó˘àŸGh á˘∏˘cBɢàŸG äɢbô˘£˘dG

ÜÉÑ°ûdG øe øµ‡ Qób ÈcCG ÜÉ£≤à°SG ∫hÉ– »æ¡ŸG øjƒµàdG á∏aÉb
,äÉæL ÜÉc ,…QƒeR 2014 01 24 Ωƒjh
í˘˘°VhCGh ,ƒ˘˘°UQƒ˘˘bh ¢SGOô˘˘eƒ˘˘H ,ᢢeô˘˘µ˘ ˘dG
á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ÜGƒ˘HCG º˘¶˘æ˘à˘°S ¬˘fCG ¬˘JGP ¿É˘«˘Ñ˘dG
h 27 , 26 ΩÉjCG á«æjƒµàdG äÉ°ù°SDƒŸG πNGO
áj’ƒdG ÜÉÑ°T øµªàj ≈àM 2014 »ØfÉL 28
πNGO …ôéj Ée ≈∏Y ´ÓW’Gh ±ô©àdG øe
™eh ,∂dP ó©H ,»æ¡ŸG øjƒµàdG äÉ°ù°SDƒe
¿ƒdÉ°U º˘¶˘æ˘j ±ƒ˘°S …ô˘Ø˘«˘a ô˘¡˘°T á˘jGó˘H
.áãdÉãdG ¬à©ÑW ‘ øjƒµàdGh ¬«LƒàdG
IõªM .∫ ¯

,‹É˘à˘dG è˘eɢfÈ∏˘d ɢ≤˘ah ô`«˘°ùJh .᢫˘∏˘ª˘©˘ dG
¢ù«ªN ,…OɪM ájó∏H øe πc âHÉL ¢ùeCG
,hGhOƒ˘˘Hh ᢢHhô˘˘N ,¢Tɢ˘£˘ ©˘ HQCG ,á˘˘æ˘ ˘°ûÿG
,᫢æ˘ã˘dG ,hGhOƒ˘H ܃˘é˘à˘°S AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dGh
O’hCGh ∫ɢª˘Y ,¿Gô˘ª˘Y »˘æ˘ H ,ó˘˘MC’G ¥ƒ˘˘°S
øe πc AÉ©HQC’G GóZ ܃éà°S ɪ«a ,áØ«∏N
êôHh ≈Ø£°üe »°S ,ô°ùj ,ôeÉ©dG áÑ©°T
` `d ≥˘˘ ˘aGƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ªÿG Ωƒ˘˘ ˘jh ,.π˘˘ ˘jɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e
á˘jó˘∏˘Ñ˘H ∫ɢMô˘˘dG §˘˘ë˘ à˘ °S ,2014^01^23
,∫Oh ÒØYG ,OhGO …ó«°S ,á«∏¨H ,ájô°UÉædG

¢SGOôeƒH á˘j’ƒ˘d »˘æ˘¡ŸG ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ´É˘£˘b
AɢLQCG ∞˘∏˘àfl ܃Œ ,᢫˘°ù«˘°ù– á˘∏˘ aɢ˘b
,¢ù«°ùëàdGh ΩÓYE’G á«∏ª©H ΩÉ«≤∏d áj’ƒdG
…OɪM ájó∏ÑH ¤EG ¢ùeCG â≤∏£fG å«M
¤EG AÉ«MC’Gh äÉjó∏ÑdG øe ójó©dG ܃Œ
.2014 »ØfÉL 24 `dG Ωƒj ájÉZ
≈∏Y …ƒà– á∏aÉ≤dG √òg ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh
áªYóe ,äGQÉ«°S çÓKh äÉæMÉ°T çÓK
Oɢ˘ à˘ ˘©˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh ᢢ jQɢ˘ ¡˘ ˘°TEG äɢ˘ ˘à˘ ˘ aÓ˘˘ ˘H
≈˘∏˘Y Úaô˘°ûe ø˘jô˘WDƒ˘eh »˘Lƒ˘˘ZG󢢫˘ Ñ˘ dG

»˘æ˘¡ŸG ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ᢢ∏˘ aɢ˘b ¢ùeCG â≤˘˘∏˘ £˘ fG
πLCG øe ¢SGOôeƒH äÉjó∏Hh AÉ«MCG ܃éàd
ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ø˘µ‡ Qó˘b ÈcCG Üɢ£˘≤˘ à˘ °SG
IQhó˘˘∏˘ d GÒ°†– Gò˘˘gh ,ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f
‘h (2014 …ôØ«a IQhO) á∏Ñ≤ŸG á«æjƒµàdG
»àdG á«°ù«°ùëàdGh á«eÓYE’G á∏ª◊G QÉ`WEG
å«M ,¢SGOôeƒÑH øjƒµàdG ´É£b É¡H Ωƒ`≤j
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 24 `dG ájÉZ ¤EG Ωhóà°S
âª˘∏˘à˘°SG ø˘jƒ˘µ˘à˘dG á˘jô˘jó˘e ¿É˘˘«˘ H Ö°ùMh
º¶f ó≤a ,¬æe áî°ùf (Ωƒ«dG QÉÑNCG) ¢ùeCG

ájóŸG ¥ô°T ájQɪ©dÉH ádGóe QGhO

ájó∏ÑdG ô≤e ¤EG …ODƒŸG ≥jô£dG ó«Ñ©J äÉ£∏°ùdG ¢†aQ ÖÑ°ùH á≤fÉN ádõY
‹Gh 󢫢°ùdG Úà˘jô˘≤˘dG ¿É˘µ˘ °S 󢢰Tɢ˘f Gò˘˘dh
,∫ɨ°ûf’G Gòg òNCG πLC’ πNóàdG ájóŸG
º∏c 3ƒëf ≈∏Y ∂∏°ùŸG Gòg ó«Ñ©J á›ÈH
≈∏Y ôaƒàJ á≤£æŸG ¿EÉa IQÉ°TEÓdh .§≤a
.á«FGóàHG á°SQóeh êÓY áYÉb
äÓ«∏Y .´ ¯

…õ«dEG

πNóà°S á«eƒªY äÉZôØe çÓK
πÑ≤ŸG ¢SQÉe áeóÿG
áeóÿG õq«M áÑbGôe á«eƒªY äÉZôØe çÓK πNóà°S
ô˘¡˘°T ø˘e á˘jGó˘H …õ˘«˘∏˘jEG á˘j’h äɢjó˘∏˘H ¢†©˘Ñ˘H âĢ«˘ g
ájôjóe ídÉ°üe iód ó«Øà°SG Ée Ö°ùM ΩOÉ≤dG ¢SQÉe
á˘ª˘°UɢY äɢjó˘∏˘H äɢZô˘Øà ô˘eC’G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jh .ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG
QɢWEG ‘ âĢ°ûfCG »˘à˘ dGh ,âfɢ˘Lh ¢Sɢ˘æ˘ «˘ eCG ¿EGh ᢢj’ƒ˘˘dG
å«˘M ,2009 á˘æ˘°ùd …Oɢ˘°üà˘˘bE’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG º˘˘YO è˘˘eɢ˘fô˘˘H
êO ¿ƒ«∏e 180 √Qób ‹ÉªLEG ‹Ée ±ÓZ É¡d ¢ü°üN
.ó«©dG Qƒ°üæe ó«°ùdG áHÉ«ædÉH ´É£≤dG ôjóe í°VhCG ɪc
á«Ä«ÑdG äGAÉ°†ØdG √ò¡H ∫ɨ°TC’G Ωó≤J áÑ°ùf â¨∏H óbh
.Qó°üŸG äGP Ö°ùM áFÉŸÉH 85 OhóM
Gòch øjõ˘î˘à˘dGh Rô˘Ø˘dG ≥˘aGô˘e õ˘«˘¡Œ ɢ«˘dɢM ô˘¶˘à˘æ˘jh
øª°†à°S »àdG äÉZôØŸG √ò¡H AɢHô˘¡˘µ˘dG ᢵ˘Ñ˘°ûH §˘Hô˘dG
,áæ°S 25 IóŸ äÉjÉØædG ™ª˘é˘H π˘Ø˘µ˘à˘dG ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ó˘æ˘Y
ɪc IõéæŸG äÉ°SGQódG Ö°ùM á«fɵ°ùdG áaÉãµdG Ö°ùM
.∫hDƒ°ùŸG äGP ôcP
,2013 ∫ÓN âfÉL áæjóe äOÉØà°SG á∏°U …P ¥É«°S ‘h
᫢æ˘Ø˘dG ᢰSGQó˘dG ±ô˘°ûJ ᢫˘fɢK ᢫˘eƒ˘ª˘Y á˘Zô˘Ø˘e ø˘e
§£ıG QÉWEG ‘ ìGÎbG ” ɪ«a AÉ¡àf’G ¤ É¡H á°UÉÿG
êôH äÉjó∏H øe πµH á∏Kɇ ™jQÉ°ûe ΩOÉ≤dG »°SɪÿG
¢ùØf ∞«°†j- ÜGóHódGh ¢SGƒ◊G êôHh ¢ùjQOEG ôªY
.-Qó°üŸG
º˘gɢ°ùJ ¿CG ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG π˘cɢ«˘¡˘dG √ò˘g RÉ‚EG ø˘e ≈˘Nƒ˘à˘jh
»àdG á«FGƒ°û©dG äÉZôØŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ¢Sƒª∏e πµ°ûH
Úª˘˘ã˘ Jh ᢢ j’ƒ˘˘ dG ¿óŸ ‹É˘˘ ª÷G ô˘˘ ¶˘ ˘æŸG √ƒ˘˘ °ûJ âJɢ˘ H
á˘j’ƒ˘d á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘jó˘e ô˘cP ɢª˘c- ɢ¡˘à˘∏˘µ˘°SQh äɢjÉ˘Ø˘æ˘ dG
Ω.¥ ¯
.…õ«∏jEG

áaÉãµH õ«ªàŸG AÉà°ûdG π°üa ∫ÓN á°UÉN
A’Dƒg ≈≤∏j ɪc ,êƒ∏ãdGh QÉ£eC’G §bÉ°ùJ
É¡°û«©j ,º¡Ñ°ùM ∞°UƒJ ’ ÖYÉàe ¿Éµ°ùdG
IhQP ‘ πeGƒ◊G AÉ°ùædG á°UÉN ≈°VôŸG
ø¡JÓFÉY OGôaCG ô£°†j å«M ,¢VÉıG
,Òª◊Gh ∫ɢ¨˘Ñ˘dG Qƒ˘¡˘X ≈˘∏˘Y ø˘¡˘∏˘ª˘M ¤EG
áÑ°ùædÉH ≈àM π≤ædG äÉÑcôe ÜÉ«Z ‘ Gògh
ä’ÉM Aƒ°S ÖÑ°ùH »YÉHôdG ™aódG äGhòd
ôcòdG ∞dÉ°ùdG ≥jô£dGh á£HGôdG ∂dÉ°ùŸG
ò«eÓàdG 1 ºbQ á«ë°†dG ≈≤Ñj ɪc ,ájó∏ÑdÉH
≈˘∏˘Y …ƒ˘fɢã˘dGh ‹É˘ª˘ cE’ɢ˘H ¿ƒ˘˘°SQó˘˘ª˘ àŸG
.ájô°†◊G á≤£æŸG iƒà°ùe

QGhó˘H ᢫˘Ø˘jô˘dG ¥ô˘£˘dG á˘dɢM ø˘Y π˘˘°üØ˘˘e
áLGƒÑdGh á«≤jÉbôdG »àjôb á°UÉN ,ádGóe
á˘dõ˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j ɢ¡˘fɢµ˘°S 󢢩˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG
π©L Éeh .1962ΩÉY òæe á°û«©ŸG á≤fÉÿG
‹hDƒ°ùe ¬Lh ‘ ¿ƒNô°üj á≤£æŸG ¿Éµ°S
øe Úàjô≤dG ¿Éµ°S ¿ÉeôM ¿ƒc ,ájó∏ÑdG
§˘Hô˘j ,§˘≤˘a º˘∏˘c 3 ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘˘W 󢢫˘ Ñ˘ ©˘ J
äÉÄe Ëó≤J ºZQ ájó∏ÑdG ô≤à Úàjô≤dG
ô˘˘FGõ÷G ∫ɢ˘«˘ LCG ɢ˘«– ¿CG π˘˘LC’ AGó˘˘¡˘ °ûdG
¿Éµ°ùdG Ö°ùMh ,áeGôch IõY ‘ á∏≤à°ùŸG
™£b ≈∏Y á«∏c ¿hóªà©j º¡fEÉa ÚcÉ°ûdG
,ΩGó˘bC’G ≈˘∏˘Y ɢ˘«˘ °ûe á˘˘Ø˘ dɢ˘°ùdG ᢢaɢ˘°ùŸG

ájó∏H ∫ɪ°T ádGóe á≤£æe ¿Éµ°S ∫GR ’
¥ô˘°ûH º˘∏˘c 25ƒ˘ë˘æ˘ H ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ dG
ÖfɢL ‘ á˘≤˘fɢN á˘dõ˘Y ¿ƒ˘°û«˘©˘ j ,ᢢjóŸG
iô˘b ÚH á˘£˘HGô˘dG ∂dɢ°ùŸG ¢†©˘H ó˘«˘Ñ˘©˘ J
ájó∏Ñd ájô°†◊G á≤£æŸGh ádGóe á≤£æe
.IôFGódG ô≤e ájQɪ©dG
¿É˘µ˘°S ±ô˘W ø˘˘e ᢢ©˘ bƒ˘˘e iƒ˘˘µ˘ °T Ö°ùM
,QGhódG äGòH áLGƒÑdGh á«≤jÉbôdG »àjôb
á«KQɵdG ádÉ◊G ¢Uƒ°üîH iƒµ°T) ¿Gƒæ©H
ᢢ ˘ jóŸG ‹Gh ¤EG (ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d
Ωƒ«˘dGQÉ˘Ñ˘NCG âª˘∏˘°ùJ ,᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdGh
¢VôY ºµ«dEG É¡àLÉÑjO ‘ AÉL ,É¡æe áî°ùf

™ªàÛG ‘ º¡LÉeOEG IOÉYEG ±ó¡H

Ió«∏ÑdÉH »æ¡ŸG øjƒµàdG õcGôe ‘ Úé°S 416 øjƒµJ
AɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG ,ᢢWɢ˘«ÿG ,Rô˘˘£˘ dG ,äGQɢ˘«˘ °ùdG
.ájQɪ©ŸG
øjƒµàdG ´É£b ¿ƒc ,ácGô°ûdG ¢üîj ɪ«ah
IóY øe ÜÉ°T 1136 Ió«∏ÑdG áj’ƒd »æ¡ŸG
´É£≤dG øe 402 »JB’Éc âYRh äÉYÉ£b
,»æWƒdG ´ÉaódG IQGRh øe 62 ,…OÉ°üàb’G
,(Úfƒé°ùŸG) ∫ó©dG IQGRh øe ¢üî°T 416
IQGRh øe ¢üî°T 125 øjƒµJ ÖfÉL ¤EG
äGQGOE’G øe 10 ,á«ØjôdG ᫪æàdGh áMÓØdG
Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO øe 39 ,á«∏ÙG
Ée øjƒµàdG á«∏ªY øe ÉØXƒe 39 h …QÉ≤©dG
á«cR .¢V ¯
.á«bÎdG πÑb

á˘¡˘L ø˘eh Gò˘g .äGQhó˘dG êQɢ˘N ¿É˘˘ë˘ à˘ eG
±ôW øe áeÈŸG á«bÉØJ’ÉH ÓªYh iôNCG
ób ¬fEÉa ,Ú«æ¡ŸG º«∏©àdGh øjƒµàdG IQGRh
Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ d ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ó˘˘ jóŒ ”
416 ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Gò˘˘ gh ÚLɢ˘ °ùŸG
øY Ó°†a ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Úé°S
.áWÉ«ÿG ¢UÉ°üàNG ‘ áæ«é°S 32 øjƒµJ
äɢLɢ«˘à˘M’G …hP ᢢĢ a ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J Qɢ˘WGE ‘h
øe Éjó°ùL ÉbÉ©e 14 É«dÉM ∫hGõj á°UÉÿG
Ö©°ûdG ‘ »æ¡ŸG º¡æjƒµJ çÉfEG 05 º¡æ«H
ΩÓYE’G ,‹B’G ΩÓYE’G ‘ á∏ãªàŸG á«æ¡ŸG
ó«éæJ ,AÓ£dG ,º«ë∏àdG , áÑ°SÉÙG ,‹B’G

Ú«æ¡ŸG º«∏©àdGh øjƒµàdG ájôjóe â°üMCG
ΩÉ©∏d ájƒæ°ùdG É¡à∏«°üM ∫ÓN Ió«∏ÑdG áj’ƒd
.¢üHÎe 4620 ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘J ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘æŸG
ø˘˘e 2235 ¿Eɢ a ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ‹hDƒ˘ ˘°ùe Ö°ùMh
‘ IOÉ¡°T ≈∏Y Gƒ∏°ü– Ú°üHΟG A’Dƒg
2377 π˘°ü– ÚM ‘ ,»˘˘eɢ˘b’E G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dG
,Ú¡ªàdG ≥jôW øY äGOÉ¡°T ≈∏Y ¢üHÎe
≈∏Y Gƒ∏°ü– ¢üî°T 107 ÖfÉL ¤EG Gòg
Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG ᢢ°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ IOɢ˘¡˘ °T
.áj’ƒdG º«∏bEÉH
ᢢ jô˘˘ jóŸG â°üMCG ᢢ ∏˘ ˘°U …P ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °S ‘h
≥jôW øY IOÉ¡°ûH GƒLƒJ ôM í°Tôe162

,á```Ø∏àıG º¡J’ɨ°ûfG ìô`£d É`«ØJÉg É£N ôFGõ÷G áj’h äÉjó∏H ∞∏àîà ΩGôµdG É¡FGôb ±ô°üJ â– zΩƒ«dG QÉÑNCG{ ™°†J
021 54 26 21 :»ØJÉ¡dG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’G ‘ GhOOÎJ Óa ,Ú«æWƒdGh Ú«∏ÙG ÚdhDƒ°ùŸG ∞``∏àı É¡`ZÓHEG ó`°üb

ájó∏ÑH QÉëàfG »àdÉM π«é°ùJ
ô°ü≤dG
ᢢj’ƒ˘˘H ᢢ«˘ fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G í˘˘dɢ˘°üe â∏˘˘é˘ ˘°S
»˘à˘dɢM ,ô˘°ü≤˘dG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ᢢjɢ˘é˘ H
’ √ôªY ÜÉ°T ΩGóbEÉH ≥∏©àJ ¤hC’G QÉëàfG
ø°ù◊h ¬°ùØf ¥ôM ∫hÉM áæ°S 16 ió©àj
‘ ´OhCGh ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¤EG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ f ” ß◊G
â≤◊ »àdG QGô°VC’G ÖÑ°ùH ,¢TÉ©fEG áë∏°üe
ø˘˘e ¬˘˘fEɢ a ,ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Ö°ùMh .¬˘˘ H
ÉeCG ,áKQɵdG √òg øe ƒéæj ¿CG GóL Ö©°üdG
39 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T ƒ¡a á«fÉãdG ádÉ◊G
óbh ,¬æµ°ùe êQO ‘ πÑëH Ébƒæ°ûe óLh áæ°S
âëàa ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ,IÒNC’G ¬°SÉØfCG ßØd
É≤ª˘©˘e ɢ≤˘«˘≤– ᢫˘Fɢ°†≤˘dG á˘Wô˘°ûdG í˘dɢ°üe
í°Vƒ˘J »˘à˘dG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ó˘°üb
.ÚJQƒcòŸG ÚàdÉ◊G äÉ«ã«M

ójóL øe íàØj áWGôN ≥`` ` ` ` Ø` ` `f
QhôŸG ácôM ¬Lh ‘
∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e í˘˘ ˘HGQhCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘ °ûc
áWGôN ≥Øf ¿CÉH ,ájɢé˘H á˘j’ƒ˘d ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG
™HGôdG òæe QhôŸG ácôM ¬Lh ‘ ≥∏ZCG …òdG
øe ¬ëàa ” ób ,ájQÉ÷G áæ°ùdG øe »ØfÉL
»˘˘à˘ dG ᢢfɢ˘«˘ °üdG ∫ɢ˘ª˘ YCG 󢢩˘ H ∂dPh ó˘˘jó˘˘L
” å«˘M ,äɢ«˘FGƒ˘¡˘dG äɢcôfi ≈˘˘∏˘ Y äõ‚CG
∂a ¤EG iOCG ɇ äɢcôÙG ™˘«˘ª˘L ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG
»µà°ûj »àdG ≥ØædG πNGO …RɨdG ¥ÉæàN’G
á«≤ÑàŸG ∫ɪYC’G ¿CÉH ±É°VCGh ,¿ƒ≤FÉ°ùdG ¬æe
™˘«˘Hɢ°SC’G ‘ õ˘é˘æ˘à˘°S ,á˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿGh
¤EG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ≥˘˘Ø˘ æ˘ dG Oɢ˘Y ó˘˘bh ᢢeOɢ˘≤˘ ˘dG
ɢ˘ehO ɢ˘¡˘ ©˘ æ˘ °üj »˘˘à˘ ˘dG IOƒ˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ «˘ ˘M
QƒÙG Gò˘g ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘≤˘ Fɢ˘°ùdG
ÈY ∞˘«˘£˘°Sh á˘jɢé˘H »˘à˘j’h ÚH π˘≤˘æ˘ à˘ ∏˘ d
Èà˘©˘J IÒNC’G √ò˘g å«˘M ,á˘WGô˘N á˘jó˘∏˘H
,êÈdG ,™˘˘HQC’G äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ Wɢ˘ ≤˘ ˘J ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f
QÉéàdG π©L ɇ ,Iôjƒ˘Ñ˘dG ,á˘jɢé˘H ,∞˘«˘£˘°S
I̵˘d ɢgÒZ ø˘Y á˘≤˘£˘ æŸG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j
.…OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG É¡WÉ°ûf

Ú¡ªàdGh »æ¡ŸG øjƒµàdG ´É£b
ÜÉÑ°û∏d ¬HGƒHCG íàØj
»˘æ˘¡ŸG ø˘jƒ˘µ˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ eh õ˘˘cGô˘˘e âª˘˘¶˘ f
áëjô°ûd ɢ¡˘HGƒ˘HCG ,á˘jɢé˘H á˘j’ƒ˘H Ú¡˘ª˘à˘dGh
´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ø˘e ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ò˘æ˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG
Ö∏˘˘L 󢢰üb ,ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ø˘˘e 23 ᢢ jɢ˘ Z ¤EG
,»æ¡ŸG º¡∏Ñ≤à°ùe ¿Éª°Vh øjƒµà∏d ºgQɶfCG
äɢ°ü°üî˘J Ió˘Y ¢Vô˘¨˘dG Gò˘˘¡˘ d äó˘˘YCG ó˘˘bh
äɢ«˘æ˘≤˘J ,‹BG ΩÓ˘YEG ,á˘jQGOEG ɢ˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘jó˘˘L
¤EG äÉjƒà°ùŸG ∞∏àıh ,ÉgÒZh , áÑ°SÉÙG
øe ÜQóàŸG ó«Øà°ùjh ,…ƒfÉK áãdÉãdG ájÉZ
±Î©e IOÉ¡°T hCG Ωƒ∏HO É¡æe äGõ«Ø– IóY
´É˘£˘b ‘ hCG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG äGQGOE’G ‘ AGƒ˘°S ɢ¡˘ H
ø˘eh »˘æ˘¡ŸG ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ´É˘£˘b ¿CG ɢ˘ª˘ c ¢UÉÿG
IQGRƒ˘dG ɢ¡˘Jô˘°TɢH »˘˘à˘ dG äɢ˘MÓ˘˘°UE’G ∫Ó˘˘N
øe »YƒædG øjƒµàdG ≈∏Y äóªàYG ,á«°UƒdG
Ö°ùM á˘∏˘eɢ©˘dG 󢫢dG IAÉ˘Ø˘c ø˘e ™˘aQh ᢢ¡˘ L
√ò˘g äó˘¡˘°T ó˘bh ,π˘¨˘°ûdG ⁄ɢY äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e
ø˘˘jò˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bEG õ˘˘ cGôŸG
ø˘jƒ˘µ˘ à˘ dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j
.º¡JÉÑZQh º¡J’ƒ«e Ö°ùM áMÉàŸG

π`°UGƒà∏d ≈©°ùJ ájÉéH á`` ©eÉL
á«Hô¨dG äÉ©eÉ÷G ™e
ÊGó«©°S ó«°ùdG ájÉéH á©eÉL ôjóe ∞°ûc
‘ ´hô°ûe ∫ɪµà°S’ É«dÉM ≈©°ùJ ¬JQGOEG ¿CG
∫ɢª˘YC’G ô˘°ûf ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ,ᢢ«˘ ª˘ gC’G ᢢjɢ˘Z
™jQÉ°ûe øe ᫪∏©dG çÉëHC’Gh á«LƒZGó«ÑdG
ᢢ ˘ HGƒ˘˘ ˘ H ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ä’ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ eh äGô˘˘ ˘ ˘°ûfh
ᢩ˘Hɢàà ™˘«˘ª÷G Úµ˘ª˘à˘ d ∂dPh ,âfÎf’G
∞˘jô˘©˘à˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEGh ,»˘˘©˘ eÉ÷G êɢ˘à˘ fE’G
á©eÉL É¡H ôNõJ »àdG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dɢH
Iƒ˘£ÿG √ò˘g ¿CɢH çó˘ë˘àŸG Èà˘YCGh ,á˘jÉ˘é˘ H
≈∏Y ÚãMÉÑdGh á©eÉé∏d á©°SGh ¥ÉaCG íàØà°S
ᢵ˘Ñ˘°ûdɢH ᢩ˘eÉ÷G §˘HQ ø˘µÁ ɢª˘ c AGƒ˘˘°ùdG
ô°ù÷G áHɢãà ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dGh ᢫˘Jƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG
ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG äɢ˘©˘ eÉ÷G ÚHh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H §˘˘ HGô˘˘ dG
Èà˘©˘j π˘°UGƒ˘à˘dG Gò˘gh ,ɢgÒZh ᢫˘ HhQhC’G
≥∏N ᢫˘¨˘H ,»˘LQÉÿG ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘Y ɢMɢà˘Ø˘fG
¿CG ô¶àæŸG øeh ,É¡JGÒ¶f ™e ôªãe ¿hÉ©J
‘ ó˘jó÷G åë˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e ¥Ó˘£˘fG ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ j
Ëôc .ä : Égó°UQ ¯
.≥M’ âbh

''Ωƒ`` ` ` `«dG QÉ`` ` ` ` ` ` ÑNCG''

ÚdhDƒ°ùª∏d ºµJ’ɨ°ûfG ™aôJ

7

äÉ«∏fi

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

äÉbôØàe

™jô°ùdG πNóàdÉH ¿ƒÑdÉ£e ¿ƒdhDƒ°ùŸG

hRh …õ«J

!á©jQRƒH ‘ ∫ɵ°SÉH »M äÓFÉY È≤H Oó¡j áHÎdG ¥’õfG

ábôØàe Qhôe çOGƒM ‘ ¢UÉî°TCG 3 IÉah
¿hôNBG á©HQCG Ö«°UCGh º¡Yô°üe ¢UÉî°TCG áKÓK »≤d
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f â©bh Qhôe çOGƒM ‘ ìhôéH
á«∏ÙG ájôjóŸG øe º∏Y Ée Ö°ùM ,hRh …õ«J áj’ƒH
.á«fóŸG ájɪë∏d
√ò˘g ió˘˘d ΩÓ˘˘YE’ɢ˘H ∞˘˘∏˘ µŸG Oɢ˘aCG ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h
¢üûdG ¿CɢH ,‹Gõ˘Z ∞˘jô˘°T ∫hC’G ΩRÓŸG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG
iƒà°ùe ≈∏Y IQÉ«°S ¬àeó°U (áæ°S 55) ∫hC’G ≈aƒàŸG
.»æj »æH ájó∏ÑH ø°ù◊ çBG ájôb
ôKEG ¬ØàM IQÉ«°S ≥FÉ°S Ωƒ«dG ¢ùØf ∫ÓN »≤d ɪc
hÉ˘Ñ˘°S …OGh iô› ‘ ɢ¡˘Wƒ˘≤˘ °Sh ¬˘˘à˘ Ñ˘ cô˘˘e ±Gô˘˘ë˘ fG
¢ùeCG í˘dɢ°üŸG ¢ùØ˘f â∏˘é˘°Sh .ó˘°TGQ …󢫢°S á˘jó˘∏˘Ñ˘H
¬àeó°U ¿B’G ó◊ ¬àjƒg π¡Œ ¢üî°T IÉah âÑ°ùdG
øjôaÉ°ùª∏d …ÈdG π≤ædG á£fi iƒà°ùe ≈∏Y IQÉ«°S
¢ùØ˘f ¤EG GOɢæ˘à˘°SG hRh …õ˘«˘J á˘˘æ˘ jóà ¿ƒ˘˘æ˘ «˘ Mƒ˘˘Ñ˘ d
.Qó°üŸG

áj’h Égó¡°ûJ »àdG ájƒ÷G äÉÑ∏≤àdG ó©H É°Uƒ°üN áÑ©°Uh á«°SÉb IÉ«M ¿ƒ°û«©j ,᪰UÉ©dÉH á©jQRƒH ájó∏H ‹ÉYCÉH ∫ɵ°SÉH »M ¿Éµ°S ∫GR’
É¡fƒYQÉ°üj ájhÉ°SCÉe á«©°Vh »g ,»∏ÑL Qóëæe ¥ƒa º¡©bƒ“ áé«àf áHÎdG ¥’õfG ÖÑ°ùH º¡dRÉæe …hÉ¡J ‘ âÑÑ°ùJ »àdGh ôNB’ ÚM øe ôFGõ÷G
çGôM ᵫ∏e ¯
.•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äÉjÉæÑdG √òg πNGO

Ió«©°S

¢Uôb 4800 øe ÌcCG õéM
2013 áæ°S ¢Sƒ∏¡e
á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N I󢫢©˘°S á˘j’h ø˘eCG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y äõ˘˘é˘ M
ø˘e ≠˘∏˘ c 3 ᢢHGô˘˘bh ¢Sƒ˘˘∏˘ ¡˘ e ¢Uô˘˘b 4^875 ᢢ«˘ °VÉŸG
.»æeC’G ∂∏°ùdG äGP iód º∏Y ɪѰùM èdÉ©ŸG ∞«µdG
10^803 õéM É°†jCG äó¡°T »àdG äÉ«∏ª©dG √òg â“h
á«°†b 124 QÉWEG ‘ ádƒëµdG äÉHhô°ûŸG øe IQhQÉb
ôeGhCG º¡æe 159 ≥M ‘ Qó°U É°üî°T 176 É¡«a •QƒJ
‘ Ió«©°S áj’ƒd áWô°ûdG ídÉ°üe â÷ÉYh .´GójEG
ɢ°üT 1253 ɢ¡˘«˘a •Qƒ˘J ᢫˘°†b 925 IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f
á˘eó˘≤˘ e ‘ »˘˘JCɢ Jh .âbDƒŸG ¢ùÑ◊G 294 º˘˘¡˘ æ˘ e ´OhCG
…óª©dG ∞æ©dG ∫ɪ©à°SÉH á≤∏©àŸG ∂∏J ÉjÉ°†≤dG √òg
ó˘°V ∞˘æ˘©˘dGh ó˘jó˘¡˘à˘dG ɢjɢ°†b ɢ¡˘«˘ ∏˘ J ᢢ«˘ °†b 334 `H
.∫õæe áeôM ∑É¡àfGh ∫ƒ°UC’G
π˘˘à˘ b º˘˘FGô˘˘L 4 ´ƒ˘˘bh ¤EG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°ü◊G ¢ùØ˘˘ f Ò°ûJh
äGôgƒÛG ™«Ñd ôLÉJ ≈∏Y AGóàY’G á«°†b ÉgRôHCG
»˘KÓ˘ã˘dG ∫Ó˘N ô˘µ˘Hƒ˘H …󢫢°S á˘jó˘∏˘Ñ˘H ¬˘∏fi π˘˘NGO
∞«bƒJ øe áWô°ûdG ô°UÉæY É¡dÓN â浓 ,ådÉãdG
êO ¿ƒ«∏e 2 ¥ƒØj ‹Ée ≠∏Ñe ´ÉLΰSGh Ú¡Ñà°ûŸG
Ö°ùM á˘bhô˘°ùŸG äGô˘gƒÛG ™˘«˘ H äGó˘˘Fɢ˘Y ø˘˘e 󢢩˘ j
âaôY ó≤a ,QhôŸG çOGƒM ¢Uƒ°üîHh .Qó°üŸG ¢ùØf
≈∏àb 5 ∞∏N Êɪ°ùL çOÉM 120 π«é°ùàH É°VÉØîfG
195 ´ƒbh 2012 áæ°S äó¡°T ÚM ‘ ,ÉëjôL 134h
205 áHÉ°UEGh É°üî°T 11 IÉah ¤EG iOCG ɇ Qhôe çOÉM
.ìhôéH øjôNBG

â°SGÔ“

øµ°ùe 380 øe ÌcCG §HQ
RɨdG áµÑ°ûH ''ácÈdG'' á≤£æÃ
á≤£æà øµ°S 383 ójhõJ ‘ â°SGÔ“ áj’ƒH ´ô°T
RɨdG ábɢ£˘H í˘dɢ°U ÚY á˘æ˘jó˘e »˘MGƒ˘°†H (á˘cÈdG)
™jRƒJ á°ù°SDƒe ‹hDƒ°ùe øe º∏Y Ée Ö°ùM ,»©«Ñ£dG
.â°SGÔ“ áj’ƒH RɨdGh AÉHô¡µdG
(ácÈdG) á≤£æà á©bGƒdG äÉæµ°ùdG √òg ó«Øà°ùJh
ø˘e º˘∏˘c 11Q7 RÉ‚EG 󢩢H »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dG ɢjGõ˘e ø˘˘e
øe ∫hC’G ô£°ûdG á«∏ª©dG √òg πµ°ûJh .π≤ædG áµÑ°T
á≤£æŸG √òg ¿Éµ°S á˘aɢc ó˘jhõ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùj è˘eɢfô˘H
áæWÉ≤dG äÓFÉ©∏d íª°ù«°S ɇ ájƒ«◊G ábÉ£dG √ò¡H
Ö∏L ÖYÉàe øe É«˘Fɢ¡˘f ¢ü∏˘î˘à˘dG ø˘e á˘≤˘£˘æŸG √ò˘¡˘H
áØ∏µŸG äôcP ɪc- ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉb ∫ɪ©à°SGh
»˘YɢHQ I󢫢°ùdG Rɢ¨˘∏˘ fƒ˘˘°S ᢢ°ù°SDƒ˘ e ió˘˘d ΩÓ˘˘YE’ɢ˘H
øe ÊÉãdG ô£°ûdG πNój ¿CG ô¶àæŸG øeh .ᶫØM
¿ƒ°†Z ‘ áeóÿG õq«M á≤£æŸG äGòH èeÉfÈdG Gòg
á∏«°UƒJ 532 πª°û«°S …òdGh áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G
󢢰UQ å«˘˘M ,º˘˘∏˘ c 11Q53 ¤EG π˘˘°üj ᢢµ˘ Ñ˘ °T ∫ƒ˘˘ £˘ ˘H
.êO ¿ƒ«∏e 47 ¥ƒØj ‹Ée ±ÓZ Úà«∏ª©∏d

»bGƒÑdG ΩCG

QÉàµg ∞dCG áMÉ°ùe Òé°ûJ áÄ«¡J
Ò颰ûJ á˘jQÉ÷G á˘æ˘°ùdG »˘bGƒ˘Ñ˘dG ΩCG á˘j’h ó˘¡˘°ûà˘˘°S
É≤ah QÉàµg 1000 ≈∏Y ™HÎJ IójóL á«HÉZ áMÉ°ùe
…õjõ©d ó«°ùdG á˘Hɢ«˘æ˘dɢH äɢHɢ¨˘dG ߢaÉfi ¬˘H OɢaCG ÉŸ
πã“ áMÉ°ùŸG √òg ¿CG ∫hDƒ°ùŸG äGP ìô°Uh .¢SGQƒH
OGóYEG ‘ ´ô°T å«M ,IÎØdG ¢ùØæd ≈F’ƒdG èeÉfÈdG
Òé°ûàdG ᫢∏˘ª˘Y ‘ ´hô˘°ûdG π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ÖfGƒ÷G
∞dCG 80) áj’ƒ∏d á«HɨdG áMÉ°ùŸG ºYO ±ó¡H ∂dPh
.»JÉÑædG É¡FÉ£Z ™«°SƒJh (QÉàµg
Gò˘˘g ‘ Ò颢°ûà˘˘∏˘ d á›ÈŸG äɢ˘Mɢ˘°ùŸG äOó˘˘M ó˘˘bh
ÚY ø˘˘ e π˘˘ c äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘Z ÈY ∂dPh Qɢ˘ ˘WE’G
O’hCGh á°Tôc ÚYh áÑMôdGh ¢TƒÑH ÚYh ¿ƒàjõdG
ᢢjó˘˘∏˘ H π˘˘µ˘ d Qɢ˘à˘ µ˘ g 100 ∫󢢩˘ e ¢Sƒ˘˘≤˘ «˘ ˘°Sh …GhR
≥˘FGô˘M π˘©˘Ø˘H äQô˘˘°†J »˘˘à˘ dG äɢ˘Mɢ˘°ùŸG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d
.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äÉHɨdG

áæJÉH

πÑ≤ŸG º°SƒŸG IójóL äÉjƒfÉK 7 íàa
á˘æ˘JɢH á˘j’ƒ˘H Ió˘jó˘L äɢjƒ˘fɢK 7 ΩÓ˘à˘ °SG Ö≤˘˘Jô˘˘j
10 π˘˘°UCG ø˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG »˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘°SƒŸG ™˘˘∏˘ £˘ e ∂dPh
ø˘e º˘∏˘Y ɢe Ö°ùM ɢ«˘dɢM ɢ˘gRÉ‚EG …ô˘˘é˘ j äɢ˘jƒ˘˘fɢ˘K
OÉaCG ÉŸ É≤ah äÉjƒfÉãdG √òg πL ™≤Jh .´É£≤dG ôjóe
äÉjó∏H É¡æe á«FÉædG ≥WÉæŸÉH ÜÉ¡°T ídÉ°U ó«°ùdG ¬H
᢫˘¨˘H ᢵ˘jô˘Hh á˘bɢ£˘dG …OGhh á˘æ˘jRƒ˘Hh ܃˘£˘dG º˘a
√ò¡H ÚæWÉ≤dG ò«eÓà∏d ¢SQóªàdG ±hôX Ú°ù–
äGô˘é◊ɢH ®É˘¶˘à˘c’G ¢†«˘Ø˘î˘J ÖfɢL ¤EG ≥˘WɢæŸG
- ájƒHÎdG äBÉ°ûæŸG √òg RÉ‚EG êQóæjh .á«°SGQódG
§˘˘ £ıG ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ø˘˘ ª˘ ˘°V -∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG äGP ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†j
¬æe äOÉØà°SG …òdG (2014-2010) …QÉ÷G »°SɪÿG
É¡æe ÒÑc AõL ΩÓà°SG ô¶àæj …òdGh áæJÉH áj’h
Ω .¥ ¯
.ájQÉ÷G áæ°ùdG ∫ÓN

¢û«˘ª˘ ¡˘ à˘ dGh Aɢ˘°übE’G ᢢ°Sɢ˘«˘ °S â颢¡˘ à˘ fG
.º¡≤M ‘ ±ÉëLE’Gh
∂∏˘à˘H á˘ª˘«˘≤ŸG äÓ˘Fɢ©˘dG Ödɢ£˘ J ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh
πª–h º¡«dEG äÉØàd’ÉH äÉ£∏°ùdG äÉæµ°ùdG
äÉæµ°S ¤EG º¡∏«MÎH º¡gÉŒG º¡à«dhDƒ°ùe
»˘˘bɢ˘Ñ˘ c ᢢeGô˘˘c ‘ ¢û«˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ ˘d ø˘˘ ª˘ ˘°†J
.ájôFGõ÷G äÓFÉ©dG

áaÉM ≈∏Y ™bGh ƒg Ée πµH ΩGó£°UG ¬æY
.᪫ÿG É¡«a Éà ≥jô£dG
áé¡∏Hh ÓFÉb ÉæKófi Oô£à°SG Oó°üdG ‘h
»àdG ,Iójó©dG …hɵ°ûdG øe ºZôH Ö°†¨dG
äɢ¡˘é˘∏˘d ¿ƒ˘Hƒ˘µ˘ æŸG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ɢ˘¡˘ ©˘ aQ
‘ º¡°ùØfCG GhóLh Ωƒj ∫hCG òæe ,á«°UƒdG
ɢ¡˘fCG ’EG ,º˘¡˘JÉ˘æ˘ µ˘ °S Qɢ˘«˘ ¡˘ fG 󢢩˘ H AGô˘˘©˘ dG

ÒZ Éæc ƒd ɪc É¡dÉM ≈∏Y âdGR’ ¿Éª≤d
ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØfh ,ájó˘∏˘Ñ˘dG º˘«˘∏˘bEɢH Ú«˘æ˘©˘e
¬æµ°S QÉ¡fG …òdG ∫ÉWQƒH ó«°ùdG ¬¡LGƒj
´QÉ°ûdG ‘ ¬à∏FÉYh ¬°ùØf óé«d ôNB’G ƒg
Ωɢb ¬˘fCG ¥ô˘Ø˘dG ø˘µ˘d ,á˘ª˘«˘N Ö°üæ˘˘H Ωɢ˘≤˘ a
¬æµ°S ¬H óLGƒàŸG ¿ÉµŸG ¢ùØæH É¡Ñ°üæH
øe ´ƒbƒdG ô£ÿ É°Vqô©e »≤Ñ«d QÉ¡æŸG
‘ ᢢHÎdG äô˘˘ª˘ à˘ °SG ɢ˘e GPEG π˘˘Ñ÷G ≈˘˘∏˘ YCG
AÉ≤ÑdG â∏°†a) :-ÉæKófi ∫ƒ≤j- ¥’õf’G
¿Éc …òdG ¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ ᪫N Ö°üfh
áaÉëH ø£bCG ¿CG ≈∏Y ,¬H GóLGƒàe ‹õæe
É¡àæHGh áªWÉa Ió«°ùdG QGôZ ≈∏Y ≥jô£dG
ÉfCG ¿ÉµŸG Gò¡H »FÉ≤ÑÑa ,¬°ùØf ôeC’G ¿C’
,•ƒ≤°ùdG ô£ÿ ¿ƒ°Vô©e øëf »à∏FÉYh
¢Vô˘©˘à˘f ≥˘jô˘£˘dG IGPɢëÃ É˘˘fQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh
IÒNC’G √ò˘˘ g ™˘˘ bƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ a ,Ò°ùdG çOGƒ◊
√QGô≤à°SGh QƒcòŸG ¿ÉµŸÉH ôcòdG áØdÉ°ùdG
AÉæKCGh .âbh …CG ‘ »ªàM ô£ÿ É¡°Vô©«°S
âØbh ¿ÉµŸG ÚY ¤EG Ωƒ«dG QÉÑNCG π≤æJ
∂∏˘˘ ˘à˘ ˘ ˘H ¢üHΟG ô˘˘ ˘ £ÿG ió˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y
å«M É¡àæHGh Ió«°ùdG √òg ɪ«°S ,äÓFÉ©dG
π˘©˘é˘j ó˘b Ò£˘N êô˘©˘æà Ió˘LGƒ˘à˘e ɢ¡˘ fCG
ôéæj ɇ º¡JGQÉ«°ùH ¿ƒªµëàj ’ Ú≤FÉ°ùdG

䃟G ô£N ¢û«©J »àdG äÓFÉ©dG ÚH øe
áæ°S òæe Oô°ûàdG ¢û«©J »àdG (∫ÉHƒW) á∏FÉY
¬˘æ˘µ˘°ùJ âfɢc …ò˘˘dG ∫õ˘˘æŸG Qɢ˘«˘ ¡˘ fG 󢢩˘ H
á◊ɢ°U ÒZ ¬˘˘à˘ Hô˘˘J π˘˘Ñ˘ L ¥ƒ˘˘a 󢢫q ˘ °ûŸGh
Ö∏ZCG ¢ùLÉg äÉH …òdG ™°VƒdG ƒgh ,AÉæÑ∏d
øe ójRCG ºgOóY ≠dÉÑdGh á≤£æŸG ¿Éµ°S
á˘aɢM ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘µ˘°ùH á˘ª˘«˘≤˘ e ᢢ∏˘ Fɢ˘Y 15
ôØ◊G ™eh ôcòdG ≥Ñ°S ɪc ,»∏ÑL Qóëæe
Qɢ˘¡˘ æ˘ à˘ d ᢢHÎdG ¥’õ˘˘fɢ˘H GAó˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùŸG
ió˘MEG ∫ƒ˘≤˘J ¬˘JGP ¥É˘«˘°ùdG ‘h ,äÉ˘æ˘ µ˘ °ùdG
»˘à˘dG ᢫˘°VQC’G ™˘£˘≤˘dG ™˘«˘H ”) äɢæ˘Wɢ≤˘dG
´ô˘°T ¿CG Oô˘éÃh ‹õ˘æ˘ e π˘˘Ø˘ °SCG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J
᢫˘æ˘Ñ˘ dG äCGó˘˘H ≈˘˘à˘ M ô˘˘Ø◊G ‘ ɢ˘¡˘ Ñ˘ Mɢ˘°U
äô©°ûa ,¥’õf’G h êôMóàdG ‘ á«àëàdG
âëÑ°UCGh øeBG ÒZ â«ÑdG QÉ°Uh ±ƒÿÉH
…òdG ôeC’G Ωƒj ó©H Ωƒj …hÉ¡àJ ¿GQó÷G
Gò˘g Qɢ«˘ ¡˘ fG ø˘˘e ɢ˘aƒ˘˘N Ühô˘˘¡˘ ∏˘ d ɢ˘fÈLCG
ó©H ΩÉjCG ô“ ⁄ Ó©ah ,Éæ°ShDhQ ≈∏Y ÒNC’G
ÉæjhCÉj ¿Éc …òdG ∫õæŸG QÉ¡fG ≈àM ∂dP
‘ º«≤f ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH Éæ°ùØfCG óéæd
∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dGh Ö£◊G ø˘e I󢫢 °ûe ᢢª˘ «˘ N
¿CG ºZQh -É¡dƒb óM- ≈∏Y ,(πMôdG hóÑdÉc)
QGO ¿CG ’EG ,áæ°S øe ójRCG É¡«∏Y ôq e áKOÉ◊G

¥É°Sh Ωób ≈∏Y ájQÉL ∫ɨ°TC’G

ájóŸG ‘ …QÉ÷G ΩÉ©dG á«°SQóe ºYÉ£e 10 ΩÓà°SG ÖbôJ
.á«°SGQO IôéM 257h á«∏NGO ¬Ñ°T
ΩÓà°SG ” ¬fCG ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘ ±É°VCGh
â≤∏£fG ÚM ‘ á«°VÉjQ øjOÉ«e ¢ùªN
ÚJóMh RÉ‚E’ ô¡°TCG IóY òæe ∫ɨ°TC’G
50h äÉ«∏NGO ¬Ñ°T ™HQCGh »ë°üdG ∞°ûµ∏d
.áj’ƒdG äÉjó∏H øe ójó©dG ÈY ɪ°ùb
Ω .¥ ¯

É¡dÓ¨à°SG ‘ ´ô°û«°S á«°SQóe äÉ©ª›
.ΩOÉ≤dG »°SQóŸG ∫ƒNódG áÑ°SÉæÃ
ô¶àæj ¬fCÉH iôNCG á¡L øe Qó°üŸG OÉaCGh
ºYÉ£e ô°ûY ΩÓà°SG …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN
32 RÉ‚E’ ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G ¥Ó˘˘ WEGh ᢢ «˘ ˘°SQó˘˘ ˘e
øjOɢ«˘e á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y Ó˘Kɇ Ó˘µ˘«˘g
18h »ë°üdG ∞°ûµ∏d IóMh 13h á«°VÉjQ

‘ ´ô°T ¬fCG ¥É«°ùdG Gòg ‘ Qó°üŸG ôcPh
á˘∏˘é˘°ùŸG á˘jƒ˘HÎdG π˘cɢ«˘¡˘ dG ∞˘˘°üf RÉ‚EG
RÉ‚EG …ôéj ɪ«a ,…ƒfÉãdG Qƒ£dG IóFÉØd
11 ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¢ùª˘˘ ˘ N
É«dÉM ájQÉL ∫ɨ°TC’G ¿CG ÉØ«°†e ,á›ÈŸG
É©ª› 15 RÉ‚E’ »FGóàH’G º«∏©àdG Qƒ£H
çÓ˘K ɢ¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘e 34 π˘˘°UCG ø˘˘e ɢ˘«˘ °SQó˘˘e

Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ájôeÉ©dG ájó∏ÑH â£Ñ°V
o É¡æe QÉ£æb 33

âæ°Tƒª«J Ú©H èdÉ©ŸG ∞«µdG øe GQÉ£æb 37 øe ÌcCG õéM
1^409 ’ɢª˘LGE »˘æ˘Wƒ˘˘dG ∑Qó˘˘dG ᢢYƒ˘˘ª›
(39) ºFGô÷ÉH ≥∏©àJ »àdG ∂∏J É¡æe á«°†b
π˘Hɢ≤˘ e (521) äɢ˘Ø˘ dÉıGh (849) í˘˘æ÷Gh
Ωó≤ŸG ≥ah 2012 ΩÉY ∫ÓN á«°†b 1^153
ÚæWGƒŸG áªgÉ°ùe ≈∏Y ócCG …òdG ∫Ó©°T
ºbôdG) ᣰSGƒH Gògh áÁô÷G áëaɵe ‘
∑Qó˘˘dG ᢢYƒ˘˘ª› ¿CG ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ c .(ô˘˘°†NC’G
Ée á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN â∏Ñ≤à°SEG »æWƒdG
‘ 3734) á«ØJÉg áŸÉµe 6^516 øY π≤j ’
äɟɵŸG √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe (2012 ΩÉY
ídÉ°üŸG äGP πªY π«¡°ùJ ‘ âªgÉ°S ób
‘ 485 πHÉ≤e πNóJ 1138 `H âeÉb »àdG
Ω .¥ ¯
.2012

¢ùØf ‘ õéM øY ∫hDƒ°ùŸG ¢ùØf ø∏YCGh
154 π˘˘Hɢ˘≤˘ e ¢Sƒ˘˘∏˘ ¡˘ e ¢Uô˘˘ b 446 IÎØ˘˘ dG
.2012 ∫ÓN ¢Uôb
89 á÷ɢ˘©˘ e ¤EG ᢢ∏˘ «˘ °ü◊G ¢ùØ˘˘f äQɢ˘°TCGh
247h (2012 ‘ 88) Öjô¡àdÉH ≥∏©àJ á«°†b
‘ 176) á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dG ¢üîJ á«°†b
á∏ª©dG ôjhõJ ÉjÉ°†b çÓK Gòch (2012 áæ°S
.äÉÑcôª∏d IQhõe äɪ«bÎd ÉjÉ°†b ÊɪKh
1^831 ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ •qQƒJ ´ƒªÛG ‘h
ìhGÎJ 1^112h ICGôeG 50 º¡æ«H øe ¢üî°T
” ÚM ‘ ᢢ æ˘ ˘ °S 28h 18 ÚH º˘˘ ˘gQɢ˘ ˘ª˘ ˘ YGC
¢üî°T 1^436 •QƒJ 2012 áæ°S ‘ AÉ°üMEG
â°üMCG óbh .¬«dEG Ò°TCG ɪѰùM (ICGôeG 51)

âæ°Tƒ“ Ú©H »æWƒdG ∑QódG ô°UÉæY õéM
øe GQÉ£æb 37Q38 á«°VÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN
™e áfQÉ≤e IOÉjR π«é°ùàH èdÉ©ŸG ∞«µdG
¬H OÉaCG ɪѰùM (GQÉ£æb 22Q63) 2012 ΩÉY
∂∏˘°ùdG Gò˘¡˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘b’E G ᢢYƒ˘˘ªÛG ó˘˘Fɢ˘b
.»æeC’G
äGQóıG øe ᫪µdG √òg õéM iôL óbh
iƒà°ùe ≈∏Y É¡ªgCG äÉ«∏ª©dG øe ójó©dG ôKEG
13 ∞«bƒJh GQÉ£æb 33) ájôeÉ©dG »àjó∏H
,(ÒWÉæb 3Q9) QOÉ≤dG óÑY ÒeC’Gh (É°üî°T
Ihóf ∫ÓN ∫Ó©°T ∞°Sƒj Ωó≤ŸG RôHCG ɪc
∑Qó˘dG á˘Yƒ˘ª› á˘∏˘«˘°üM ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U
.2013 ΩÉ©d »æWƒdG

áj’ƒdG ÜôZ ܃æL Égó««°ûJ ºà«°S ''Iójó÷G'' áæjóe

¿Gôgh ‘ »YɪàLG øµ°ùe ∞dCG 14 øe ÌcCG RÉ‚EG ¥ÓWEG
è«°ùf º°†J IójóL á«YÉæ°U á≤£æe AÉ°ûfEÉH
…QÉ÷G ô˘˘FGõ÷G ƒ˘˘fhQ ™˘˘æ˘ ˘°üŸ ᢢ dhɢ˘ æŸG
󢫢°ùdG ∞˘«˘°†j- Iô˘˘ FGó˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘ H √RÉ‚EG
.-¿ÓYR
äBɢ ˘°ûæŸG ¿CG ¤EG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ Qɢ˘ ˘°TCGh
Gòg ‘ Ú∏ªàÙG øjôªãà°ùŸGh á«æ©ŸG
π°†ØH IójóL øcÉeCG º¡d ¿ƒµà°S ∫ÉÛG
Iƒ«£Ñd á«YÉæ°üdG á≤£æª∏d πÑ≤ŸG ™«°SƒàdG
π˘ã˘e ᢫˘∏˘ª˘Y ™˘fɢ˘°üe Ió˘˘Y ø˘˘°†à– »˘˘à˘ dG
ᩢ°VÉÿG ᢫˘cÎdG á˘cô˘°û∏˘d Ö∏˘°üdG ™˘æ˘°üe
ó˘jó˘ë˘∏˘d ‹É˘˘«˘ °Sƒ˘˘J) …ô˘˘FGõ÷G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d
.(Ö∏°üdGh
Ω .¥ ¯

á˘æ˘ jóŸG Aɢ˘æ˘ H ™˘˘bƒ˘˘e Qɢ˘«˘ à˘ NG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG
¿CG GÈà©e ∫hDƒ°ùŸG ¢ùØf Ö°ùM (Iójó÷G
ÉfRGƒJ É°†jCG ¬JÉ«W ‘ πªëj Ò«¨àdG Gòg)
…ô˘˘°†◊G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ᢢ©˘ °Sƒ˘˘J §˘˘ £fl ‘
.(¿Gôgƒd
≈∏Y áæjóŸG √òg RÉ‚EG ¿CG ‹GƒdG RôHCGh
»˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ °S OóÙG ™˘˘ ˘ bƒŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe
äÉ©∏£J iƒà°ùe ‘ ájOÉ°üàbG ᫵«eÉæjO
¿CG -±É°VCG ɪc- º∏©dG ™e á«Hô¨dG á¡÷G
¬Lh ób ™«°SƒàdG èeGôH øe ÈcC’G Aõ÷G
.¿Gôgƒd á«bô°ûdG á¡÷G ƒëf
äÓ«∏J …OGƒ˘d »˘MÓ˘Ø˘dG ™˘Hɢ£˘dG 󢩢j ɢª˘c
≥∏©àj ôNBG ´hô°ûe πjƒ– ‘ É°†jCG ÉÑÑ°S

᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘æ˘ jóŸG ´hô˘˘°ûe 󢢰ù颢«˘ °S
ɢª˘Ñ˘°ùM ¿Gô˘gh Üô˘Z ܃˘æ˘é˘H (Ió˘˘jó÷G)
.¿ÓYR »æ¨dG óÑY ó«°ùdG ‹GƒdG ¬æ∏YCG
™bƒe iƒà°ùe ≈∏Y QƒædG (Iójó÷G) iΰSh
ᢢjó˘˘∏˘ Hh Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ÚY Ió˘˘∏˘ ˘H ÚH ó˘˘ Lƒ˘˘ j
ób) ¬fCG ¤EG ¿ÓYR ó«°ùdG QÉ°TCGh ,ÚZô°ùe
âfÉc Éeó©H á«∏ª©dG √òg ™bƒe πjƒ– ”
≈∏Y äÓ«∏J …OGh Üôb ≥HÉ°ùdG ‘ á›Èe
áæjóe ¥ô°T ܃æL º∏c øjô°ûY ‹GƒM ó©H
√ò˘˘¡˘ d »˘˘MÓ˘˘Ø˘ dG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH ¿Gô˘˘ gh
.(á≤£æŸG
»˘˘°VGQC’G ᢢª˘ «˘ b ᢢ«˘ ª˘ gCG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ ˘dɢ˘ H)h
󢫢YCG ,äÓ˘«˘∏˘J …OGh á˘≤˘£˘æŸ ᢫˘ MÓ˘˘Ø˘ dG

ø˘e á˘jóŸG á˘j’ƒ˘H ᢫˘HÎdG ´É˘£˘b OÉ˘Ø˘à˘ °SG
ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘˘ª› RÉ‚E’ Ωɢ˘g è˘˘eɢ˘fô˘˘H
¥ƒØJ ‹Ée ±ÓZ ¬d ó°UQ ájƒHÎdG πcÉ«¡dG
ø˘e º˘∏˘Y ɢ˘e Ö°ùM ,êO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 8 ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b
.á«eƒª©dG äGõ«¡éàdGh øµ°ùdG ájôjóe
Gòg ¿CG QÉWE’G Gòg ‘ Qó°üŸG äGP OÉaCGh
§˘˘ £ıG º˘˘ °Sô˘˘ ˘H π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG
»∏«ªµàdG èeÉfÈdGh 20142010 »°SɪÿG
ᣰSƒàe 11h ájƒfÉK 16 RÉ‚EG ≈∏Y πªà°ûj
42h ójóL º°ùb 307h É«°SQóe É©ª› 34h
»ë°üdG ∞°ûµ∏d IóMh 15h É«°SQóe ɪ©£e
.á«°VÉjQ øjOÉ«e 8h á«∏NGO ¬Ñ°T 22h
OóY RÉ‚E’ ájQÉL ∫ɨ°TC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
ÉÑjôb …ôéj ¿CG ≈∏Y πcÉ«¡dG √òg øe ΩÉg
.á«≤ÑàŸG πcÉ«¡dG RÉ‚EG ‘ ¥Ó£f’G

¢SGOôeƒH

QÉ£æb ∞°üf øe ójRCG õéM
ICÉÑ©e AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dG øe
á«ë°U ÒZ ¥ô£H
ô˘°ùj ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∑Qó˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe âØ˘˘bhCG
á∏ªfi âfÉc …Gófƒ«g ´ƒf øe áæMÉ°T ¢SGOôeƒÑH
ÒZ ¥ô˘£˘H ICÉ˘Ñ˘©˘e Aɢ°†«˘Ñ˘dG Ωƒ˘ë˘∏˘dG ø˘e ᢢ«˘ ª˘ µ˘ H
äócCG ɪ«a ,᫢µ˘«˘à˘°SÓ˘H ≥˘jOÉ˘æ˘°U π˘NGO ᢫˘ë˘°U
äÉ«∏˘ª˘Y ƒ˘g Ωƒ˘ë˘∏˘dG √ò˘g Qó˘°üe ¿CG äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG
ájô£«ÑdG IOÉ¡°ûdG ΩGó©f’ á«Yô°ûdG ÒZ íHòdG
¬fEÉa ábƒKƒe QOÉ°üe Ö°ùMh .ºFÓŸG ÒZ π≤ædG h
∑Qó˘˘dG ᢢbô˘˘a OGô˘˘aC’ á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N
68 º˘bQ »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ù«˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG
º¡gÉÑàfG âØd ,ô°ùj ájó«∏H ,Ȫaƒf ∫hCG ´QÉ°ûH
º˘«˘bô˘J π˘ª– ,…Gó˘fƒ˘«˘g ´ƒ˘f ø˘e á˘æ˘Mɢ˘°T Qhô˘˘e
≈Ø£°üe »°S ájó∏H øe áeOÉb ,¢SGOôeƒH áj’h
QÉ˘Ñ˘¨˘∏˘d ᢰVô˘©˘e ≥˘jOÉ˘æ˘°üH á˘∏˘ ªfi ,ô˘˘°ùj √ÉŒÉ˘˘H
Ωƒë∏dG ø˘e äɢ«˘ª˘µ˘H ICÉ˘Ñ˘©˘e ɢ¡˘fCG í˘°†JG ,á˘Hô˘JC’Gh
Gó≤f ¬àª«b Ée ,≠∏c 67^9 `H É¡fRh Qób AÉ°†«ÑdG
Ωó˘˘ Y ᢢ æ˘ ˘Mɢ˘ °ûdG ≥˘˘ Fɢ˘ °S ó˘˘ ˘cCG å«˘˘ ˘M ,êO 20370
ócDƒJ Iô£«H IOÉ¡°T hCG á«ë°U ≥FÉKh …C’ ¬JRÉ«M
¿CG ócCG á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG .Ωƒë∏dG √òg áeÓ°S
»Yô°ûdG ÒZ íHòdG äÉ«∏ªY Ωƒë∏dG √òg Qó°üe
≥˘ah ∂dò˘d ᢰü°üıG ÒZ ø˘cɢ˘eC’ɢ˘H º˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG
É¡∏≤f ºà«˘d ,á˘Ñ˘bGôŸG Üɢ«˘Zh ᢫˘ë˘°U ÒZ •hô˘°T
∂dòd á°ü°üfl ÒZ äÉHôY Ïe ≈∏Y ó©H ɪ«a
¿hóH ≈Ø£°üe »°Sh ô°ùj äÉjó∏H ¥Gƒ°SCG ‘ É¡©«Hh
á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG AÉ¡àfG ≈àMh .¢ü«NôJ …CG
᢫˘ë˘°üdG í˘dɢ°üª˘∏˘d IRƒ˘éÙG Ωƒ˘ë˘∏˘dG º˘«˘∏˘ °ùJ ”
ócCÉàdGh …ô£«ÑdG ¢üëØ∏d É¡YÉ°†NE’ πjÉæe êÈH
»eÉ°S .∫ ¯
.É¡àeÓ°S øe

⁄É©dG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

8

ºµ◊G ôFGhO πNGO ºgPƒØf OÉjORG øY Ó°†a

…OÉeôdG ‘ äÉcÉÑà°T’G ôªà°ùJ ɪ«a

ʃ«¡°üdG ¿É«µdG Oó¡j äÉeÉNÉ◊G OÉ°ùa

É«°SÉ«°S ÓM ó©Ñà°ùj »µdÉŸG
áeRCÓd

äÉ«©LôŸGh äÉeÉNÉ◊G QÉÑc øe OóY É¡«a •QƒJ »àdG OÉ°ùØdG ÉjÉ°†≤d á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«YGóàdG IQƒ£N øe á«∏«FGô°SEG Öîf äQòM
ÉjÉ°†b ≈∏Y á«£¨à∏d ,á«æjódG äÉ«©LôŸG QÉÑc óMCG ,ƒàæH ¥Éë°SEG ΩÉNÉ◊G øe ihÉ°TQ ≈∏Y áWô°ûdG ‘ ä’GÔL ∫ƒ°üM øY ∞°ûµdG ó©H ,π«FGô°SEG ‘ á«æjódG
ä’Éch /O .¥ ¯
.É¡«a •QƒJ ‹Ée OÉ°ùa

äɢ˘ eɢ˘ NÉ◊G Aɢ˘ æ˘ ˘H Òeɢ˘ °T ø˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGh
…òdG âbƒdG ‘ ájOÉ°üàbG äÉjQƒWGÈeEG)
ójó°T ™°VGƒàH Gƒ∏ëàj ¿CG º¡H ¢VÎØj ¿Éc
øY Gh󢩢à˘Ñ˘jh ∫Gƒ˘eC’G á˘ª˘cGô˘e Gƒ˘Ñ˘æ˘é˘à˘jh
.(AGƒ°VC’G
IhôK ™ªéj ¿CG ΩÉNÉ◊ øµÁ ∞«c) ∫AÉ°ùJh
,(?äGQ’hó˘dG ø˘e ÚjÓŸG äGô˘˘°ûY ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J
≈∏Y ¿ƒ∏°üëj äÉeÉNÉ◊G) ÉÑ«› ±É°VCGh
∫ɢ˘ª˘ YCG ø˘˘e Ωɢ˘ Y π˘˘ c äGQ’hó˘˘ dG ÚjÓ˘˘ e
.(IPƒ©°ûdG

¿ƒÄ«°ùj äÉeÉNÉ◊G QÉÑc ¿EG ∫É≤a ÒeÉ°T
»˘à˘dG Oɢ°ùØ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b ∫Ó˘˘N ø˘˘e IGQƒ˘˘à˘ ∏˘ d
äÉeÉNÉ◊G »©°S kÉæé¡à°ùe ,É¡«a ¿ƒWQƒàj
Iɢ˘«◊G •É‰C’ º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ eh ¢ûMɢ˘Ø˘ dG AGÌ∏˘˘d
.áaΟG
ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ±É˘˘ ˘°VCGh
…ò˘˘dG) Ωɢ˘ NÉ◊G ¿CG (â°Sƒ˘˘ H º˘˘ «˘ ˘dGRhÒL)
ô£°†j ¬JGP âbƒdG ‘h ≥jóq °U ¬fCG »Yój
ÖÑ°ùH ≥«≤ëàdG õcGôe ‘ äÉYÉ°S AÉ°†≤d
.(IGQƒà∏d A»°ùj OÉ°ùa ÉjÉ°†b

»˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ∫ɢ˘b ,»˘˘°VÉŸG ᢢ©˘ ª÷G Aɢ˘°ùe
᢫˘∏˘Yɢ˘Ø˘ H ¿ÉÁE’G ¿EG) »ŸÉ˘˘°Thô˘˘j Ωƒ˘˘dɢ˘°T
äɢeɢNÉ◊G ɢ¡˘«˘∏˘Y ∞˘µ˘©˘j »˘à˘dG IPƒ˘©˘°ûdG
᢫˘ æ˘ eC’G ᢢ°ù°SDƒŸG ‘ IOɢ˘b Qɢ˘Ñ˘ c â∏˘˘©˘ L
º¡JóYÉ°ùe Ö∏£d äÉeÉNÉ◊G ¤EG ¿ƒéëj
.(ä’É¡àHGh á«YOCG ∫ÓN øe º¡à«bôJ ‘
¿É«Y ógÉ°T ¿Éc ¬fCG »ŸÉ°Thôj ±É°VCGh
áWô°ûdG ‘ ÒÑc §HÉ°V (∞£©à°SG) ÉeóæY
áÑJQ ¤EG á«bôJ ¬d øª°†j ¿CG ƒàæH ΩÉNÉ◊G
äɢ˘ eɢ˘ NÉ◊G Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ¿CG ø˘˘ e kGQòfi ,AGƒ˘˘ ˘d
‘ º¡«dEG ádhódG ∫ÉLQ QÉÑc (èM) ¿ƒ∏¨à°ùj
≈∏Y á«£¨àdG πLCG øe º¡©e º¡JÉbÓY AÉæH
A’Dƒ˘g ɢ¡˘«˘a •Qƒ˘à˘j »˘à˘dG Oɢ°ùØ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b
.äÉeÉNÉ◊G
QÉÑc ¬«a ô¡X kÉ«≤FÉKh kɪ∏«a IÉæ≤dG â°VôYh
ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdGh ¢û«÷G ‘ ä’GÔLh AGQRƒ˘˘ ˘dG
º˘˘ ˘ gh ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ ˘LQh äGô˘˘ ˘ ˘HÉıGh
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ƒàæH ΩÉNÉ◊G ƒëf ¿ƒ©aGóàj
.(äɵjÈJ)
≥˘˘Ñ˘ °SC’G Ωɢ˘©˘ dG ¢ûà˘˘ØŸG ɢ˘YO ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e
¤EG »µ°ûfhQÉgCG ƒeƒ∏°T ∫GÔ÷G áWô°û∏d
ä’GÔ÷G ÚH ábÓ©dG ≈∏Y Oƒ«b ¢Vôa
É¡JôLCG á∏HÉ≤e ‘ ∫Ébh .äÉeÉNÉ◊G QÉÑch
ÖLƒàj ¬fEG (Ωƒ«dG π«FGô°SEG) áØ«ë°U ¬©e
è◊G)`H ä’GÔ÷G Ωɢ«˘ ≤˘ H º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG Ωó˘˘Y
..(√É◊ π«Ñ≤Jh äÉeÉNÉë∏d
ƒeƒ∏˘°T »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ÖJɢµ˘dGh ô˘Yɢ°ûdG ɢeCG

” ¿CG ó©H ƒàæH ΩÉNÉ◊G á«°†b äôéØJ
ɢ˘fƒ˘˘j ≥˘˘Hɢ˘°ùdG (ÈcC’G Ωɢ˘NÉ◊G) ∞˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J
Ëó≤Jh (∫GƒeC’G ¢†««ÑJ)`H ¬eÉ¡J’ ô¨à°ù«e
≈˘∏˘Y ø˘é˘°ùdɢ˘H º˘˘µ˘ M Qh󢢰Uh ,ihɢ˘°Tô˘˘dG
äÉ«©LôŸG ºgCG óMCG ,¿ƒdCG »Jƒe ΩÉNÉ◊G
AGó˘à˘Y’ɢH ¬˘à˘fGOEG 󢩢H ,á˘jOƒ˘¡˘«˘dG ᢫˘æ˘jó˘dG
.¬HÓW øe OóY ≈∏Y kÉ«°ùæL
≥˘Ñ˘°SC’G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Aɢ°†≤˘dG ô˘jRh Qò˘˘Mh
¿ƒ∏ª©j äÉeÉNÉ◊G QÉÑc ¿CG øe Ú∏«H »°Sƒj
ádhódG »ØXƒe QÉÑch á°SÉ°ùdG OÉ°ùaEG ≈∏Y
º˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘j ø˘jò˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh
¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,(º¡JɵjÈJ) ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
∫ÉLQ øe GÒãc ¿CG óM ¤EG π°Uh ôeC’G
äɢ≤˘Ø˘°U ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eó˘≤˘j ’ ∫ɢª˘ YC’G
.äÉeÉNÉ◊G ™e QhÉ°ûàdG ó©H ’EG ájQÉŒ
á˘Ø˘«˘ë˘ °U ¬˘˘Jô˘˘°ûf ∫ɢ˘≤˘ e ‘ Ú∏˘˘«˘ H Qɢ˘°TCGh
¿CG ¤EG ,ÒNC’G ÉgOóY ‘ (Ωƒ«dG π«FGô°SEG)
äÉeɢNɢë˘∏˘d Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¬˘L
q ƒ˘J Iô˘gɢX
¿CGh ,IRQɢ˘ H â뢢 ˘Ñ˘ ˘ °UCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ cɢ˘ ˘°ûe π◊
π©L øe Gƒæµ“) º¡fCG ¿ƒªYõj äÉeÉNÉ◊G
º˘µ˘HC’Gh ,º˘FGƒ˘J ¿ó˘∏˘j äɢª˘«˘≤˘ ©˘ dG Aɢ˘°ùæ˘˘dG
ó˘M ¤EG º˘¡˘°†©˘Ñ˘H ô˘˘eC’G π˘˘°Uhh ,(º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j
äÉ«∏ª©d ´ƒ°†ÿG ΩóY ≈°VôŸG øe Ö∏£dG
≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊ɢ˘ H Aɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’Gh ᢢ «˘ ˘MGô˘˘ L
.AÉØ°ûdG ¿Éª°†d º¡JɵjÈJ
…òdG ,(¿Éeƒj) èeÉfôH ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓNh
»∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏àdÉH Iô°TÉ©dG IÉæ≤dG ¬àãH

É¡FÉ¡àfG Üôb øY åjó◊G ™e

ødƒZh ¿ÉZhOQCG ácô©e äÉ«YGóàd »côJ ÖbôJ
,Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ø˘˘dƒ˘˘Z ᢢ Yɢ˘ ª÷
∂dP ᢫˘ cô˘˘J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S äɢ˘¡˘ L äÈà˘˘YGh
ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘ e ÒZ ᢢ ˘dɢ˘ ˘°SQ)
¬à°†Ñb ΩɵMEÉH ,»cÎdG á«YGó∏d á«cÒeC’G
‘ Éeób »°†ŸG øe ¬©æeh ¿ÉZhOQCG ó°V
§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘jQɢ˘ °ûe ≥˘˘ «˘ ˘≤–
™˘jQɢ°ûe ¿Eɢa ’EGh ,º˘¡◊ɢ°üŸ á˘˘Ø˘˘dÉıG
.(IOó¡e ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ ¬àYɪL
ΩɢjC’G ¬˘Ñ˘∏˘é˘à˘ °S Éà Ωõ÷G ᢢHƒ˘˘©˘ °U ™˘˘eh
,ºcÉ◊G ᫪˘æ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG Üõ◊ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG
º˘ZQ á˘æÙG Rhɢé˘à˘«˘°S ¬˘fCG √hó˘jDƒ˘e iô˘˘j
¿CG ¿hÈà˘˘©˘ jh ,ɢ˘gɢ˘≤˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Hô˘˘ °†dG
óæY (áØ«î°S) Iƒ°TôdGh OÉ°ùØdG äÉeÉ¡JG
Üõ˘M ɢ¡˘≤˘≤˘ M »˘˘à˘ dG äGRÉ‚EÓ˘ d ô˘˘¶˘˘æ˘˘dG
∞˘˘∏˘ àfl ‘ º˘˘cÉ◊G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢdG󢢩˘ dG
.ájOÉ°üàb’G á°UÉN ä’ÉÛG
ÒNC’G ∫É°†ædG) ¬fCÉH çóëj Ée GƒØ°Uhh
¬≤M »cÎdG Ö©°ûdG Ö∏°S ¿hójôj øe ó°V
â– ™«ª÷G ™àªàj ,á«WGô≤ÁO ádhO ‘
âë‚ GPEGh .ᢢjô◊Gh ᢢdG󢢩˘ dɢ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘X
AÉ°†≤dGh øeC’G …RÉ¡L ∞«¶æàH áeƒµ◊G
¿ƒeóîj øjòdG ødƒZ áYƒª› ô°UÉæY øe
ô˘˘°üà˘˘æ˘˘à˘˘°S ,ᢢ°UÉÿG º˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ ˘LCG §˘˘˘≤˘˘˘a
.(É«côJ á«WGô≤ÁO

IQƒ°Uh ¬JQƒ°U ¬jƒ°ûJ ádhÉfih ¿ÉZhOQCG
¿ÉZhOQCG ø˘H’ äɢeɢ¡˘JG ¬˘«˘Lƒ˘à˘a .¬˘Jô˘°SCG
ójó¡àdGh ,OÉ°ùah Iƒ°TQ ∫ɪYCG ‘ ¬WQƒàH
¿CG ócDƒj ᫪°S ¬àæHÉH ≥∏©àj §jô°T ô°ûæH
¿hO ø˘˘ e ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J ¿hó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ eBɢ ˘ àŸG
AGQRƒdG ¢ù«FQ í°üØj ⁄ ɪæ«Hh .(¿ÉZhOQCG
ôeBÉàJ »àdG á«LQÉÿG äÉ¡÷G øY »cÎdG
ƒg Oƒ°ü≤ŸG ¿EG ∑GôJCG ¿ƒ∏∏fi ∫Éb ,¬«∏Y
¤EG º˘˘¡˘˘°†©˘˘H ÖgPh .π˘˘«˘˘FGô˘˘˘°SEGh ɢ˘˘cÒeCG
É¡∏ª©à°ùJ »àdG IGOC’G ƒg) ødƒZ ¿EG ∫ƒ≤dG
ó©j ⁄ …òdG ¿ÉZhOQCG ìɪL íѵd ¿ÉàdhódG
ø∏©j íÑ°UCG ¢ùµ©dÉH πH ,ºgôeGhC’ ´É°üæj
.(Éæ∏Y ɪ¡JÉ°SÉ«°ùd ájOÉ©ŸG ¬JÉëjô°üJ
∫ƒ£°SCG ≈∏Y ødƒZ ºé¡J) ¿CG A’Dƒg ÈàYGh
QÉ°ü◊G ∂Ød É¡Lƒàe ¿Éc …òdG ájô◊G
Ú«fóe á©°ùJ ¬dÓN πàbh IõZ ´É£b øY
Ωó©d ¬«˘ª˘¶˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dG Aɢ≤˘dEGh ,∑Gô˘JCG
π˘Ñ˘b ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äɢ£˘∏˘°ùdG ¿PEG º˘¡˘Ñ˘∏˘W
¬˘˘aGÎYG 󢢫˘˘Ø˘˘J ᢢdɢ˘˘°SQ ƒ˘˘˘g ,¥Ó˘˘˘£˘˘˘f’G
áeƒµM ó°V É¡Ø°U ¤EG ¬aƒbhh π«FGô°SEÉH
ób á«cÎdG äÉjôM IójôL âfÉch .(É«côJ
ó«Øj GÈN »°VÉŸG Ȫ°ùjO 14 ‘ äô°ûf
‹GQóØdG ≥«≤ëàdG Öàµe ≥jôa áªgGóÃ
ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ¢SQGóŸG ø˘˘ e GOó˘˘ Y »˘˘ cÒeC’G

áeƒµ◊G øe ÚHô≤e ÚdhDƒ°ùe ó«cCÉJ ºZQh
á£≤f Ó©a ƒg …OôµdG ∞∏ŸG ¿CG á«cÎdG
º¡fEÉa ,Ú∏LôdG ábÓY ‘ ájQò÷G ∫ƒëàdG
.(áWÉ°ùÑdG √ò¡H ¢ù«d) ôeC’G ¿CG ¤EG Gƒ¡Ñf
IQGRƒ˘dG ᢰSɢFQ …Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ó˘˘MCG Ö°ù뢢a
:ÚJOGQEG ÚH) ‹É◊G ´Gô°üdG ¿EÉa ,á«cÎdG
᢫˘WGô˘bhÒH á˘jɢ°Uh ¢Vô˘Ø˘d ≈˘©˘°ùJ IOGQEG
Ωhɢ≤˘J iô˘NCGh ,᢫˘cÎdG äɢeƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y
ø˘e ɢ¡˘°ü∏˘î˘J 󢩢H äɢjɢ°Uƒ˘dG ø˘eR IOƒ˘Y
.(ôµ°ù©dG ájÉ°Uh
ôcP ¢†aQ …òdG- »cÎdG ∫hDƒ°ùŸG ÈàYGh
¢†jƒ≤àd ≈©°ùJ) ødƒZ áYɪL ¿CG -¬ª°SG
äɢ°ù°SDƒŸG ‘ »˘eô˘¡˘dG π˘°ù∏˘°ùà˘dG º˘FɢYO
øe á˘dhó˘dG OQGƒ˘e ΩGó˘î˘à˘°SGh ,᢫˘eƒ˘µ◊G
.(É¡JóæLCG ídÉ°üd áYɪ÷G ô°UÉæY πÑb
¿É˘˘ZhOQCG Ωɢ˘¡˘ JGh ᢢeRC’G ⫢˘bƒ˘˘J ¿Cɢ ˘°ûHh
ødƒZ áYɪL ÖfÉL ¤EG á«LQÉN äÉ¡L
.OÉ°ùØdÉH É¡eÉ¡JGh ¬àeƒµM ≈∏Y ôeBÉàdÉH
º˘˘ à˘ ˘j ⁄ GPÉŸ »˘˘ ˘cÎdG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ∫Aɢ˘ ˘°ùJ
OÉ°ùØdG á«∏ªY ‘ ÚWQƒàŸG øY ∞°ûµdG
πÑb §≤a É¡æY ¿ÓYE’Gh ?É¡aÉ°ûàcG Qƒa
?á«∏ÙG äÉHÉîàf’G øe ô¡°TCG
ádGó©dG áeóN â°ù«d) ádCÉ°ùŸG ¿CG ÈàYGh
¢üî°T ±Gó¡à°SG »g Ée Qó≤H ¿ƒfÉ≤dGh

∑GôJCG ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏fih ¿ƒdhDƒ°ùe iôj
äÉH ºgOÓH ‘ á«WGô≤ÁódG Ò°üe ¿CG
AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚH ´Gô°üdG áé«àæH É≤∏©e
øe ¬HõMh ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG
¬˘∏˘dG í˘à˘a (á˘eóÿG á˘cô˘M) º˘«˘YRh ,ᢢ¡˘ L
.iôNCG á¡L øe ødƒZ
ôNGhCG â©dófG »àdG áeRC’G ¿CG A’Dƒg Èà©jh
áeƒµ◊Gh ødƒZ áYɪL ÚH »°VÉŸG ΩÉ©dG
¥Ó˘˘ ZEG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G QGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ ˘H ,ᢢ «˘ ˘cÎdG
É¡d á©HÉàdG á°UÉÿG ájÒ°†ëàdG ¢SQGóŸG
»ØÿG ´Gô°ü∏d »æ∏©dG 䃰üdG §≤a âfÉc)
¢ù«˘˘dGƒ˘˘c π˘˘NGO Ó˘˘ ©˘ ˘a Qhó˘˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG
.(IÎa òæe Úaô£dG
∞∏ŸG ¿CG ádhDƒ°ùe á«côJ QOÉ°üe í°VƒJh
‘ (OÉ◊G ∞˘˘ £˘ ˘©˘ ˘æŸG) Èà˘˘ ©˘ ˘j …Oô˘˘ µ˘ ˘dG
ó©H á°UÉN ,¿ÉZhOQCGh ødƒZ ÚH ábÓ©dG
,…ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG Qɢ˘ «ÿG ø˘˘ ˘Y ÒNC’G ∫hó˘˘ ˘Y
- ødƒZ π«Á ɪæ«H ,¢VhÉØàdG ¤EG Aƒé∏dGh
’h OGô˘cC’G ø˘Y G󢫢 ©˘ H ɢ˘ª˘ FGO ¿É˘˘c …ò˘˘dG
¤EG -á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG º¡ÑdÉ£e ºYój
ΩGó˘î˘à˘°SGh Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e
OGô˘˘cC’G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d IGOCɢ c º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG
ájƒ¡dG ‘ …ô°ù≤dG ¿ÉHhòdG ≈∏Y ºgQÉÑLEGh
.á«cÎdG

ÚYRÉæàŸG ÜÉ©d π«°ùJ á«é«JGΰSEG áæjóe Èà©J

¿GOƒ°ùdG ܃æéH ∫ɵ∏e ‘ ™°VƒdG ¢VƒªZ
¿EGh ,∫ɢµ˘∏˘e á˘æ˘jó˘e »˘MGƒ˘°V ‘ Iô˘ª˘à˘°ùe
ô≤e ¤EG Ghôa Ú«fóŸG øe IÒÑc kGOGóYCG
äGô≤e ¤EG CÉ÷ º¡°†©Hh IóëàŸG ·C’G
.᫵«dƒKɵdG á°ù«æµ∏d á©HÉJ
܃˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ H ∫hÎÑ˘˘ ˘dG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ch ¿CG ÒZ
äÉ«∏ªY ¿CÉH OÉaCG ,∂«°TCG QÉ°ûe ,¿GOƒ°ùdG
∫Gõ˘˘J ɢ˘e π˘˘«˘ æ˘ dG ‹É˘˘YCG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG êɢ˘à˘ fEG
Ée ∑Éæg ¢ù«d ¿B’G ≈àM) ∫Ébh .Iôªà°ùe
.(∞bƒà«°S Éæ∏ªY ¿CG ¤EG Ò°ûj
¿ƒ˘L ≥˘fƒ˘«˘K »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG π˘˘∏ÙG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh
äGQÉÑàY’ ∫ɵ∏e áæjóe ‘ ∫Éà≤dG QGôªà°SG
ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°Sh ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSEG
»˘à˘dhO ø˘e kÓ˘c QhÉŒ ɢ¡˘fƒ˘˘c ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEGh
.¿GOƒ°ùdGh É«Hƒ«KEG

∂∏˘°ûdG »˘g IÒÑ˘˘c π˘˘Fɢ˘Ñ˘ b çÓ˘˘K á˘˘æ˘ jóŸG
ɢ¡˘JQhÉ› ø˘Y kÓ˘°†a ,ɢµ˘æ˘jó˘dGh ô˘˘jƒ˘˘æ˘ dGh
.¿GOƒ°ùdGh É«Hƒ«KEG »àdhód
QRÉ› çhóM ∫ɪàMG øe ±hÉfl Oƒ°ùJh
äGƒb πc »ªàæJ å«M ,á«bôY ¢ù°SCG ≈∏Y
.ôjƒædG á∏«Ñ≤d øjOôªàŸG
¿CG »æ©J É¡«∏Y øjOôªàŸG Iô£«°S ¿CG ɪc
•ƒ∏e áæjóe ܃°U Ωó≤àdG º¡àYÉ£à°SÉH
…òdG ∂dP øe πbCG äÉ«ªµH kÉ£Øf èàæJ »àdG
kGójó¡J πãÁ Ée ƒgh ,IóMƒdG áj’h ¬éàæJ
ó©H ¿B’G á∏eÉ©dG Ió«MƒdG §ØædG ∫ƒ≤◊
.IóMƒdG áj’h ‘ êÉàfE’G äÉ«∏ªY ∞bƒJ
,π˘«˘æ˘dG ‹É˘YCG ᢢj’ƒ˘˘H ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh
∫Gõ˘˘ J ɢ˘ e ∑Qɢ˘ ©ŸG ¿EG ,ÚÑ˘˘ «˘ ˘L Ö«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ a

∫ɢ°üJ’G ¿Gó˘≤˘a ¿CG ô˘˘jƒ˘˘bCG √ƒ˘˘fh .∫ɢ˘µ˘ ∏˘ e
Gƒdƒà°SG ób øjOôªàŸG ¿CG »æ©j ’ ¬JGƒ≤H
º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¿É˘˘ch .ᢢ æ˘ ˘jóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
∫Éb ób ,∑ƒa ≈°Sƒe ¢ùfÉgƒj ,øjOôªàŸG
¬˘JGƒ˘b ¿EG á˘≤˘Hɢ°S ᢫˘Ø˘ë˘°U äɢë˘jô˘°üJ ‘
â≤◊CG ¿CG ó©H ∫ɵ∏e áæjóe ≈∏Y ô£«°ùJ
ᢢ«˘ dGƒŸG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äGƒ˘˘≤˘ dɢ˘H áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG
Gƒ˘Yɢ˘£˘ à˘ °SG º˘˘¡˘ fCG ¤EG GÒ°ûe ,Òcɢ˘Ø˘ ∏˘ °ùd
á˘HɢHOh á˘∏˘«˘≤˘ K á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G
ôa …òdG) »eƒµ◊G ¢û«÷G øe ájôµ°ùY
.(áæjóŸG øe
¥ô°T ∫ɪ˘°T ᢩ˘bGƒ˘dG ∫ɢµ˘∏˘e á˘æ˘jó˘e 󢩢Jh
á˘jOɢ°üà˘b’G ¿óŸG ø˘˘e ,¿GOƒ˘˘°ùdG ܃˘˘æ˘ L
ø£≤Jh .ÉHƒL ‘ áeƒµë∏d áÑ°ùædÉH ᪡ŸG

ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’G ∫ɢ˘µ˘ ∏˘ e á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ
äGƒ˘≤˘dG ÚH á˘Ø˘«˘æ˘ Y á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe äɢ˘¡˘ LGƒ˘˘e
܃˘æ˘L á˘dhO ¢ù«˘Fô˘d ᢢ«˘ dGƒŸG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G
äGƒ˘˘ bh âjOQɢ˘ «˘ ˘ e Òcɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG
∑ɢjQ ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘Ñ˘Fɢf á˘eɢYõ˘H ø˘jOô˘˘ª˘ àŸG
¬Jô£«°S §°ùH ±ôW πc ºYõjh .QÉ°ûe
∫ɢª˘°ûH π˘«˘æ˘dG ‹É˘YCG á˘j’h Iô˘°Vɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y
™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y çGó˘MC’G ø˘µ˘ d ,OÓ˘˘Ñ˘ dG
ºµëj ⁄ Úaô£dG øe kÉjCG ¿CG ¤EG Ò°ûJ
.ó©H áæjóŸG ≈∏Y á∏eɵdG ¬Jô£«°S
܃æL ¢û«L º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ∫Ébh
IOÉ«b ¿EG ,ôjƒbCG Ö«∏«a ó«≤©dG ,¿GOƒ°ùdG
»˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘≤˘ H ∫ɢ˘°üJ’G äó˘˘≤˘ ˘a ¢û«÷G
ø˘e ᢩ˘°SGh AGõ˘˘LCG ‘ ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ÜQÉ–

Ú°ùªN ƒëf πà≤à á«bGôY á«ÑW QOÉ°üe äOÉaCG
∫Ó˘˘N Iƒ˘˘ ë˘ ˘°üdG äGƒ˘˘ bh ¢û«÷G ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e
»˘˘Hô˘˘Z Qɢ˘Ñ˘ ˘fC’G ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ‘ Iô˘˘ FGó˘˘ dG ∑Qɢ˘ ©ŸG
∂∏˘J ¬˘æ˘°ûJ ™˘°SGh Ωƒ˘é˘g ™˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H ,OÓ˘˘Ñ˘ dG
¿ó˘˘ e iÈc …Oɢ˘ eô˘˘ dG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG
…Qƒf AGQRƒdG ¢ù«˘FQ ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ɢª˘æ˘«˘H ,ᢶ˘aÉÙG
.áeRCÓd »ª∏°S πM …CG á«fɵeEG »µdÉŸG
IôFGOh ΩÉ©dG …OÉeôdG ≈Ø°ûà°ùà QOÉ°üŸG äôcPh
äÉcÉÑà°T’G ‘ Gƒ£≤˘°S ≈˘∏˘à˘≤˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘fC’G á˘ë˘°U
ᢩ˘°ùJ Ö«˘°UCGh ¿É˘«˘fó˘˘e π˘˘à˘ b ɢ˘ª˘ «˘ a ,á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H
≈∏Y ¢û«˘é˘∏˘d »˘FGƒ˘°û©˘dG ∞˘°ü≤˘dG AGô˘L ø˘jô˘NBG
.∑Éæg á«æµ°ùdG AÉ«MC’G
ø˘˘e äGƒ˘˘≤˘ H ɢ˘eƒ˘˘ Yó˘˘ e »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¢û«÷G ¿É˘˘ ch
≥WÉæŸG ≈∏Y ¥É£ædG ™°SGh kÉeƒég ø°T äGƒë°üdG
.…OÉeôdG áæjóe øe á«Hƒæ÷G
´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ‘ »˘˘ eÓ˘˘ ˘YE’G Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ ˘bh
»bGô©˘dG ¢û«÷G ¿EG …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘ªfi ᢫˘bGô˘©˘dG
ô°TÉHh QÉÑfC’G ‘ …ƒL AÉ£¨H á©°SGh á«∏ªY ø°T
äGƒb øe áæjóŸG Ò¡£àd á«æeCG á∏ªM Égɪ°S Ée
øeh ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ
.Ú«HÉgQE’ÉH º¡Ø°Uh
ô¶M ¢Vôa á«bGô©˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG âæ˘∏˘YCG ɢª˘æ˘«˘Hh
,(ôNBG QÉ©°TEG ≈àM) …OÉeôdG ≈∏Y ∫ƒéà∏d πeÉ°T
øe IÒÑc äGƒb ¿EG áæjóŸG øe ¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb
(äGƒ˘˘°S) `H ᢢahô˘˘©ŸG ᢢ°UÉÿG äGƒ˘˘≤˘ ˘dGh ¢û«÷G
äCGóH Iƒ˘ë˘°üdG äGƒ˘b ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG ɢ¡˘≤˘aGô˘J
,ᢢ¡˘ ˘L ø˘˘ e ÌcCG ø˘˘ e ᢢ æ˘ ˘jóŸG √ÉŒÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J
.ájôµ°ùY äÉ«Mhôe øe …ƒL AÉ£¨H áHƒë°üe
º˘¡˘fEG ô˘˘Fɢ˘°û©˘˘dG ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ∫ɢ˘b ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e
™˘˘jô˘˘°ùdG ‹hó˘˘ dG Ú≤˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S
á˘Lƒ˘∏˘Ø˘dG á˘˘æ˘ jóŸ ÚjPÉÙG Ëó˘˘≤˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dGh
.áeÉJ Iô£«°S
Ú≤jô£dG øjòg ≈∏Y º¡Jô£«°S ¿CG A’Dƒg ôcPh
πJÉ≤J »àdG á«bGô©dG äGƒ≤dG OGóeEG ¥ôW ™£≤à°S
Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °ùJh ,ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙG Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ H …Oɢ˘ ˘eô˘˘ ˘dG ‘
äGõ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ∫ɢ˘ °üjEG ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H Ú≤˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG
.É¡ÑFÉàµd
É«Ñ°ùf GAhóg áLƒ∏ØdG äó¡°T ,iôNCG á«MÉf øe
É¡≤∏˘WCG ¿hɢ¡˘dG ∞˘FGò˘b ø˘e Oó˘Y •ƒ˘≤˘°S ¬˘∏˘∏˘î˘J
øe ᫢Hƒ˘æ÷Gh ᢫˘bô˘°ûdG Aɢ«˘MC’G ≈˘∏˘Y ¢û«÷G
.áæjóŸG
π°UƒàdG á«fɵeEG »µdÉŸG ó©Ñà°SG ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘
‘ á«dÉ◊G áeRCÓd »°SÉ«°S hCG »ª∏°S πM …CG ¤EG
¬˘Fɢcô˘°T ™˘«˘ª˘L ø˘∏˘©˘j ≈˘à˘M ,Qɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢ¶˘ aÉfi
.∑Éæg ¢û«÷G ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ºgó«jCÉJ Ú«°SÉ«°ùdG
√ó«jCÉJ ø∏YCG ‹hódG ™ªàÛG ¿CG »µdÉŸG ±É°VCGh
√Ò¶f πb ∞bƒe ‘ Éæ©e ó–G)h ,á«∏ª©dG √ò¡d
∫hó˘˘dG ɢ˘ gɢ˘ qª˘ ˘°S ø˘˘ e ’EG (Üɢ˘ gQE’G ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘
ô˘°ûdG ∫ƒ˘°Uh ø˘e) ɢgQò˘M »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ fɢ˘£˘ «˘ °ûdG
.(É¡«dEG
‘ Ωɢ°üà˘Y’G äɢMɢ˘°ùd √Oɢ˘≤˘ à˘ fG »˘˘µ˘ dÉŸG Oó˘˘Lh
∫Ébh ,πà≤dGh áæàØdG äÉMÉ°ùH É¡Ø°Uhh QÉÑfC’G
áYóî∏d äɢMɢ°S ɢ¡˘fCG Gƒ˘Ø˘°ûà˘cG) QÉ˘Ñ˘fC’G π˘gCG ¿EG
π˘˘ ˘«˘ ˘ gCɢ ˘ J IOɢ˘ ˘YE’ ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ¤EG âdƒ– ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H
,(ÜÉgQEÓd á«àëàdG ≈æÑdGh IóYɢ≤˘dG äɢª˘«˘¶˘æ˘J
»˘°Sɢ«˘°S π˘M π˘µ˘ d IOhó‡ ɢ˘æ˘ jó˘˘jCG) ¿CG ±É˘˘°VCGh
.(IóYÉ≤dG AÉæãà°SÉH

√ÉæÑàJ ¿Éà°ùcÉH ¿ÉÑdÉW ácôM

IOÉ«b ô≤e Üôb ÒéØàH ≈∏àb
ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G
,øjô˘°ûY ø˘e ÌcCG ìô˘Lh ¢UɢTCG ᢩ˘°ùJ π˘à˘b
¢ùeCG ìÉÑ°U ÒéØJ ‘ ,Újôµ°ù©dG øe º¡ª¶©e
¢û«÷G IOɢ˘ ˘«˘ ˘ b ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ø˘˘ ˘e Üô˘˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘H Úæ˘˘ ˘KE’G
IQhÉÛG …ó˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dhGQ ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ Êɢ˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Ñ˘ ˘dG
ácôM Ωƒé¡dG âæÑJ óbh ,OÉHBG ΩÓ°SEG ᪰UÉ©∏d
øe Ωƒj ó©H ∂dP »˘JCɢjh ,᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘dɢW
‘ äGô°û©dG Ö«°UCGh ÉjóæL 20 ¬«a πàb Ωƒég
.¿Éà°SôjRh ∫ɪ°T
±Gó˘¡˘à˘°SG ∫hɢM ɢ°üT ¿CG »˘æ˘eCG Qó˘°üe π˘˘≤˘ ofh
ɢgCɢ£˘NCG ¬˘æ˘µ˘dh ᢫˘fÉ˘à˘°ùcɢH á˘jô˘˘µ˘ °ùY IQɢ˘«˘ °S
∞°üf ó©Ñj ¥ƒ°S ‘ ™bh …òdG- ÒéØàdG ÖÑ°ùJh
πà≤e ‘ -ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ô≤e øe Îeƒ∏«c
Ωƒ˘é˘g ‘ ,Ú«˘fó˘e ᢩ˘ HQCGh Újô˘˘µ˘ °ùY ᢢ°ùª˘˘N
.á«fÉà°ùcÉÑdG ¿ÉÑdÉW ácôM ¬àæÑJ
(ÉjQÉëàfG) ¿EG âdÉb á«∏fi ΩÓYEG πFÉ°Sh âfÉch
á≤£æe Üôb ¬°ùØf ôéa á«FGƒg áLGQO Öcôj
¢û«˘˘é˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘≤ŸG Üô˘˘Z ᢢjQÉŒh ᢢ«˘ æ˘ µ˘ ˘°S
¤EG iOCG ɇ ,…ó˘˘æ˘ Ñ˘ dhGQ á˘˘æ˘ jóà Êɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG
.øjôNBG 14 áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG á©HQCG πà≤e
kÉ°üî°T 14 ¿EG ¿É«Y Oƒ¡°Th PÉ≤fEG QOÉ°üe âdÉbh
óbh ,¢SQGóe ò«eÓJ º¡æ«H ÒéØàdG ‘ GƒÑ«°UCG
.áÑjôb äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG Gƒ∏≤f
áWô°ûdG ¿EG ∫É≤a π«¡°S ôªY »æeC’G ∫hDƒ°ùŸG ÉeCG
ájQÉf áLGQO ≈∏Y (…QÉëàfG) ¿Éc GPEG Ée ‘ ≥≤–
.’ ΩCG ¬°ùØf ôéa ób
ΩÓ°SEG ᪰UÉ©∏d IQhÉÛG …óæÑdhGQ ¿CG ¤EG QÉ°ûj
ój󢩢dGh ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢û«÷G äGô˘≤˘e º˘°†J OɢHBG
.¬JÉ°ù°SDƒe øe
ô˘NBG Ωƒ˘é˘g ø˘e Ωƒ˘j 󢩢H Òé˘Ø˘ à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCɢ jh
‘ ƒfÉH á≤£æ˘e Üô˘b á˘jô˘µ˘°ùY á˘∏˘aɢb ±ó˘¡˘à˘°SG
ÉjóæL 20 πà≤e ¤EG iOCGh ,¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫ɪ°T
.øjôNBG 30 ìôLh
ᢢ«˘ fɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W ᢢ cô˘˘ M âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ó˘˘ bh
º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ∫ɢbh ,Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y ɢ¡˘à˘«˘dhDƒ˘ °ùe
øe á«ØJÉg áŸÉµe ‘ ó«¡°T ¬∏dG ó«¡°T ácô◊G
.Ωƒé¡dG Gòg øY á«dhDƒ°ùŸG ø∏©f) ∫ƒ¡› ¿Éµe
√ò˘g π˘ã˘e ø˘˘e ó˘˘jõŸG ò˘˘Ø˘ æ˘ æ˘ °S ,ɢ˘fhó˘˘Y ¢û«÷G
.(äɪé¡dG

9

⁄É©dG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

‘ ôµØJ ájófÓjÉàdG áeƒµ◊G
ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYEG
¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ô˘˘Jƒ˘˘Hɢ˘à˘ fɢ˘Jɢ˘H ¿QhOGQɢ˘H ∫ɢ˘b
¿EG Úæ˘˘K’G ¢ùeCG GOÓ˘˘jɢ˘J ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’G
¿ÓYEG ‘ (GóL …óL πµ°ûH) ôµØJ äÉ£∏°ùdG
â©bh »àdG ∞æ©dG ∫ɪYCG ó©H ÇQGƒ£dG ádÉM
å«˘M ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘£˘e ∑ƒ˘µ˘fɢH á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘
ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ é˘ ˘àÙG ∫hɢ˘ ë˘ ˘j
.áeƒµ◊G •É≤°SEG
ó≤a äGôgɶŸG ºéM ™LGôJ øe ºZôdG ≈∏Yh
ÖJɢ˘ ˘ µŸG ¢†©˘˘ ˘ H ¥Ó˘˘ ˘ ZEG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘àÙG í‚
∑ƒ∏éæj AGQRƒdG á°ù«FQ øjÈ› á«eƒµ◊G
∑ɢHQEGh ɢ¡˘∏˘ª˘Y ¿É˘µ˘e π˘≤˘f ≈˘∏˘ Y Gô˘˘JGhɢ˘æ˘ «˘ °T
.∑ƒµfÉH ‘ QhôŸG ácôM
ΩGó˘î˘à˘°S’ ¿hó˘©˘à˘°ùe ɢæ˘fEG) ¿QhOGQɢH ∫ɢ˘bh
∂dP ‘ Éà ګ˘˘ æ˘ ˘©ŸG π˘˘ c ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b
Gòg ‘ ¿hôµØj áeƒµ◊Gh ¢û«÷Gh áWô°ûdG
Gƒ∏°Uƒàj ⁄ øµdh GóL …óL πµ°ûH QÉ«ÿG
¿ƒ≤∏¨«°S º¡fEG GƒdÉb ÚéàÙG ¿EG .¥ÉØJ’ ó©H
¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘Mh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÖJɢ˘ µŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl
ÖJɢµŸG ¤EG ¿ƒ˘Ñ˘gò˘˘j º˘˘¡˘ a …õ˘˘eQ º˘˘¡˘ bÓ˘˘ZEG
GPEG øµ˘dh .∂dP 󢩢H ¿ƒ˘∏˘Mô˘j º˘K ᢫˘eƒ˘µ◊G
ÖJɵŸG hCG ∑ƒæÑdG Gƒ≤∏ZCGh º¡Ñ«dÉ°SCG äÒ¨J
ò˘Ä˘æ˘ «˘ M ó˘˘jõ˘˘à˘ °ùa º˘˘FGO π˘˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G
ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Ú©˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh äɢ˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G ᢢ °Uô˘˘ a
.(¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩGóîà°SG
äÉ£∏°S øeC’G Iõ¡LCG ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ≈£©jh
∫É≤àYGh ∫ƒéàdG ô¶M ¢VôØd á©°SGh
áHÉbôdGh º¡d ΩÉ¡JG ¬«LƒJ ¿hO º¡H ¬Ñà°ûŸG
äɢ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ô˘˘¶˘ Mh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ≈˘˘∏˘ ˘Y
ᢢ°ùª˘˘N ø˘˘ e ÌcCG º˘˘ °†J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG
.¢UÉî°TCG
ádÉM ‘ º¡°†©H äGô°û©dG Ö«°UCGh πLQ πàbh
Úéàfi ≈˘∏˘Y π˘Hɢæ˘b ⫢≤˘dCG ɢeó˘æ˘Y IÒ£˘N
»˘eƒ˘j á˘æ˘jóŸG Ö∏˘b ‘ á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Ú°†gɢ˘æ˘ e
.Ú«°VÉŸG óMC’Gh ᩪ÷G

Iô°UÉëà ګKƒë∏d äÉeÉ¡JG
Ió©°üH ¢û«÷G äGóMh
Ió©°U á¶aÉëà ᫰SÉFô˘dG á˘Wɢ°Sƒ˘dG âæ˘∏˘YCG
äGó˘Mƒ˘dG ¿hô˘°Uɢë˘j Ú«˘Kƒ◊G Ú∏˘Jɢ≤ŸG ¿CG
êɢeO á˘æ˘jó˘e §˘«˘ëÃ á˘«˘æ˘eC’Gh á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG
∫ƒ°UƒdGh QÉ°ûàf’G ‘ ɡડe ΩÉ“EG øe É¡©æŸ
Gô¡°TCG â¡fCG »àdG áfó¡dG ÖLƒÃ É¡©bGƒe ¤EG
.Ú«Ø∏°ùdGh áYɪ÷G ÚH ∫Éà≤dG øe
≈«ëj á«°SÉFôdG áWÉ°SƒdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh
¿EGh ,ájɨ∏d ôJƒàe ™°VƒdG ¿EG ™Ñ°UEG ƒHCG Qƒ°üæe
ᢢ dɢ˘ M ‘ ⩢˘ °Vho ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG
.QÉØæà°SG
á˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ô˘°üe ¢û«÷G ¿CG í˘˘°VhCGh
»˘à˘dG ᢫˘¡˘é˘æ˘©˘dɢH ɢ¡˘Ø˘°Uh ɢe º˘ZQ Qɢ°ûà˘˘f’G
,᢫˘æ˘ª˘«˘dG äGƒ˘≤˘ dG √ÉŒ ¿ƒ˘˘«˘ Kƒ◊G ɢ˘¡˘ jó˘˘Ñ˘ j
ᢢjƒ˘˘ g ¢ùª˘˘ W ᢢ dhɢ˘ ëà ګ˘˘ Kƒ◊G º˘˘ ¡˘ ˘JGh
Ée AGôLEG ¤EG QÉ°TCG ¬fCG ÒZ .É¡àjõeQh ádhódG
.äÉ¡LGƒe çhóM …OÉØàd QGƒëH ¬Ø°Uh
‘ ¬˘«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ” …ò˘dG ¥É˘Ø˘J’G »˘˘°†≤˘˘jh
ô˘˘gɢ˘¶ŸG Aɢ˘¡˘ ˘fEɢ ˘H'' ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ≥˘˘ Hɢ˘ °S âbh
ø˘e ɢª˘gô˘°Uɢæ˘Y Ö뢰Sh Úaô˘£˘∏˘d á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG
,êɢeO á˘≤˘ £˘ æÃ á˘˘£˘ «ÙG ∫ɢ˘Ñ÷Gh ≥˘˘Wɢ˘æŸG
¤ƒ˘˘à˘ ˘J ¢û«÷G ø˘˘ e äGƒ˘˘ b ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùJh
.''¥ÉØJ’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Úaô˘£˘dG ΩGõ˘à˘dG á˘Ñ˘bGô˘e
QGO ΩɢeEGh »˘Ø˘∏˘°ùdG Qɢ«˘à˘ dG º˘˘«˘ YR π˘˘¡Á ɢ˘ª˘ c
Ωɢ˘ ˘jCG ᢢ ˘©˘ ˘ HQCG …Qƒ˘˘ ˘ é◊G ≈˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j åjó◊G
.√QÉ°üfCGh ƒg IQOɨª∏d
π˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘J ” ᢢ ˘£ÿG ÖLƒÃh π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh
Ió˘jó◊G ᢶ˘aÉfi ¤EG êɢ˘eO ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG
ɢ°†jCG ¿ƒ˘«˘ Kƒ◊G ø˘˘∏˘ YCG »˘˘à˘ dGh OÓ˘˘Ñ˘ dG Üô˘˘Z
¿ƒ∏î«°S º¡fCG áWÉ°SƒdG Gƒ¨∏HCGh ,É¡H º¡eGõàdG
Gƒ˘˘°†aQ ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ e
ɢe ≥˘˘ah ,™˘˘bGƒŸG √ò˘˘g Ghô˘˘°Uɢ˘M π˘˘H ,êhôÿG
.á«°SÉFôdG áWÉ°SƒdG äócCG

QÉ°üM AÉ¡fEÉH ó¡©àj ¿GójR
É«Ñ«∏H §ØædG ÅfGƒe
¿EG ¿Gó˘jR »˘∏˘Y »˘Ñ˘«˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b
Ghô£«°S øjòdG ÚéàÙG OÉ©HEG Ωõà©J √OÓH
§ØædG äGQOÉ°üd ᪡ŸG á«bô°ûdG ÅfGƒŸG ≈∏Y
¿CG ¿hO ,á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ¿ƒ˘˘°†Z ‘
Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d Iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d Cɢ é˘ ∏˘ «˘ °S π˘˘g ∞˘˘°ûµ˘˘j
.±ó¡dG
ø˘e á˘Yƒ˘ª› â∏˘à˘MG »˘°VÉŸG ∞˘«˘°üdG ò˘˘æ˘ eh
ÅfGƒe áKÓK ìÓ°ùdÉH ÚéLóŸG øjôgɶàŸG
ô˘jó˘°üJ ‘ ɢ©˘e º˘¡˘°ùJ ɢ«˘Ñ˘«˘d ¥ô˘°ûH ᢢ«˘ £˘ Ø˘ f
‘ ,ɢ«˘eƒ˘j §˘Ø˘æ˘dG ø˘e π˘«˘eô˘˘H ∞˘˘dCG ᢢFɢ˘ª˘ à˘ °S
É¡ëæe ≈∏Y ¢ù∏HGôW áeƒµM QÉÑLE’ ádhÉfi
.É«°SÉ«°S É«JGP ɪµM
᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG QGô˘˘MC’G Iɢ˘æ˘ ≤˘ d ¿Gó˘˘jR ó˘˘cCGh
ÜôM ‘ OÓÑdG ¥ô¨J ¿CG ójôj ’ ¬fCG á«Ñ«∏dG
Gƒ˘dGR ’ Ú«˘∏˘Ñ˘ b Aɢ˘ª˘ YR ¿CG í˘˘°VhCGh ,ᢢ«˘ ∏˘ gCG
á¡LGƒŸG AÉ¡fE’ ádhÉfi ‘ äÉKOÉfi ¿hôéj
.É«ª∏°S
™aO ™«£à°ùJ ød É¡fCG øe áeƒµ◊G äQòMh
äôªà˘°SG GPEG Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e äÉ˘Ñ˘Jô˘e
ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ f 󢢫˘ YGƒ˘˘e Ió˘˘Y äô˘˘eh ,äGô˘˘gɢ˘ ¶ŸG
.πªY …CÉH ΩÉ«≤dG ¿hO ¿GójR ÉgOóM

¬d »Ñ©°T ¢†jƒØJ AÉàØà°S’G áé«àf ¿CG iƒYóH

ô°üŸ É°ù«FQ »°ù«°ù∏d èjhÎdG IÒJh ´ÉØJQG
áé«àf øY äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¿ÓYEG ó©H á∏Ñ≤ŸG á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY …ô°üŸG ´ÉaódG ôjRh í°TôJ ¤EG ÚYGódG äGƒ°UCG äóYÉ°üJ
ä’Éch /O .¥ ¯
.¬ë°TôJ ôeCG º°ù– áé«àædG √òg ¿CG IÈà©e ,ójó÷G Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°S’G

.ájhGôë°üdG
¢†îªà«°S Ée ƒëf á¡éàe QɶfC’G ≈≤ÑJh
äGƒ˘≤˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¬˘˘æ˘ Y
í°TôJ ´ƒ°Vƒe ¢ûbÉæ«°S …òdGh áë∏°ùŸG
.ô°üe á°SÉFôd »°ù«°ùdG
‘ áàbDƒŸG ájô°üŸG áeƒµ◊G äòîJG ɪc
äÉÄa ídÉ°üd äGQGôb IóY IÒNC’G IÎØdG
,á°†Øîæe ∫ƒNO äGPh IÒ≤a á«YɪàLG
ᢢ≤˘ Ñ˘ £˘ ˘dG π˘˘ ã“ äɢ˘ Ģ ˘a í˘˘ dɢ˘ °üd iô˘˘ NCGh
.ᣰSƒàŸG
É¡fCG ¿ƒ«°SÉ«°S AGÈN ÈàYG äGQGôb »gh
á«Yɪ˘à˘LG ᢫˘Yô˘°ûd ¢ù«˘°SCɢà˘dG ¤EG ±ó˘¡˘J
,≈©°ù«°S …òdG ,´ÉaódG ôjRƒd ájOÉ°üàbGh
ô˘¡˘¶Ã Qƒ˘¡˘¶˘∏˘ d ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N
ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,(Újô˘˘ °üŸG π˘˘ µ˘ ˘d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG)
.ºgÒÑ©J
IóYÉ°ùÃh ,»°ù«°ùdG) ¿CG ,AGÈÿG í°VhCGh
ᢢ dGREG ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ,ᢢ jô˘˘ °üŸG ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G
äÉeRCG ‘ ÖÑ°ùàdG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉÑ≤©dG
Qô˘b ɢe GPEG ¬˘ª˘µ˘M ¬˘LGƒ˘J ÉÃQ ᢫˘∏˘«˘µ˘ «˘ g
,(á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ í°TÎdG
.ó©H ÉgóYƒe Oóëàj ⁄ »àdG

¿hô°üjh ¬à«Yô°ûH ¿ƒµ°ùªàj øjòdG »°Sôe
¬˘fCɢH ᢢ«˘ ∏˘ jƒ˘˘L ‘ çó˘˘M ɢ˘e ∞˘˘°Uh ≈˘˘∏˘ Y
.(…ôµ°ùY ÜÓ≤fG
AÉæ«°ùd ájƒdhCG »£©oj »°ù«°ùdG
»HÉîàf’G ¬›ÉfÈH
iƒà°ùŸG á©«aQ QOÉ°üe âdÉb ,¥É«°ùdG ‘
¬›ÉfôH OGóYEG CGóH »°ù«°ùdG ¿EG ,ô°üe ‘
Ö≤˘Y Ö©˘°û∏˘d ¬˘eó˘≤˘«˘°S …ò˘dG »˘Hɢî˘à˘f’G
3 ™e QhÉ°ûàj ¬fEGh ,á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ ¿ÓYEG
.¬ë°TôJ QGôb ∫ƒM IRQÉH äÉ«°üî°T
»˘°ù«˘°ùdG ¿Eɢa á˘jô˘°üe á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd ɢ˘≤˘ ahh
á£îH kÉfÎ≤e á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ ÈN ø∏©«°S
󢫢©˘°üdG ø˘e CGó˘˘Ñ˘ J ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ J
¬˘°ùØ˘æ˘H ɢ¡˘©˘°Vh ≈˘∏˘ Y ∞˘˘µ˘ ©˘ jh ,Aɢ˘æ˘ «˘ °Sh
äÓ˘µ˘°ûŸG π◊ á˘∏˘LɢY ÒHGó˘J ø˘ª˘°†à˘˘Jh
.≥WÉæŸG ∂∏J ‘ áë∏ŸG
‘ ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ ˘©˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh
…ò˘˘dGh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¬˘˘ë˘ °Tô˘˘ J Üɢ˘ £˘ ˘N
äÉjóëàdG øe êôıG øY ¬°ùØæH ¬£î«°S
≈˘∏˘ Yh ,Úæ˘˘WGƒŸGh ᢢdhó˘˘dG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG
»˘˘ ˘ °VGQC’Gh √ɢ˘ ˘ ˘«ŸG π˘˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘°ûe ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCGQ

ô°üà …ôµ°ù©dG ºµ◊G IQƒ°U π«ªŒ πLCG
ÜÓ≤f’G á¡Ñ°T OÉ©HEG ádhÉfih ⁄É©dG ΩÉeCG
.(¾Y
äɢ˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ΩGô˘˘ gC’G õ˘˘ côà ÒÑÿG ɢ˘ eCG
Óa ,ó°TGQ íeÉ°S á«é«JGΰSE’Gh á«°SÉ«°ùdG
OóÙG »g ¬à颫˘à˘fh Aɢà˘Ø˘à˘°SG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j
¿CG GócDƒe ,í°TÎdG ¿CÉ°ûH »°ù«°ùdG QGô≤d
ø˘e G󢫢 ≤˘ ©˘ J ÌcCG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g äGOófi)
á«∏NGO äÉHÉ°ùM É¡«a πNGóàJ å«M ,∂dP
.(á«LQÉNh
á«∏NGO äGOófi) ∑Éæg ¿CG ó°TGQ í°Vƒjh
Rƒ˘Ø˘dG iô˘MC’ɢ˘H hCG í˘˘°TÎdG OhOô˘˘e ɢ˘¡˘ æ˘ e
‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG á«©°Vh ≈∏Y ,á°SÉFôdÉH
kÉ«∏©a É¡°Sɪ¨fG OhóMh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG
ióe ∂dòch ,…ò«ØæàdG πª©dGh ºµ◊G ‘
ᢢ °ù°SDƒŸG π˘˘ ˘NGO ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh Ωɢ˘ ˘é˘ ˘ °ùfG
»°ù«°ùdG íÑ°üj ¿CG Iôµa ∫ƒM ájôµ°ù©dG
.(É°ù«FQ
ɢ˘¡˘ fEG ∫ɢ˘b ,ᢢ«˘ LQÉÿG äGOóÙG ¿Cɢ ˘°ûHh
᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ∞˘bGƒŸG ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ J
áWQÉÿG âªYO »àdG ∫hódG øe É°Uƒ°üN)
äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdÉc Iójó÷G á«°SÉ«°ùdG
ºbôdG ó©oJ »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∂dòch
ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ᢢdOɢ˘©ŸG ‘ ɢ˘ ª˘ ˘FGO ô˘˘ °VÉ◊G
.(á≤£æŸG ∫hóH ᫪«∏bE’Gh
»°ù«°ùdG QGôb ‘ AÉàØà°S’G ÒKCÉàd áÑ°ùædÉHh
᢫˘fɢµ˘eEG ‘ -󢢰TGô˘˘d ɢ˘≤˘ ah- ô˘˘°üë˘˘æ˘ «˘ a
í°TÎdG QGôb áeóN ‘ áé«àædG ∞«XƒJ
≈˘∏˘Y §˘≤˘a ø˘µ˘j ⁄ Aɢà˘Ø˘ à˘ °SG ¿CG iƒ˘˘Yó˘˘H
á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘ Ø˘ à˘ °SG ɉEGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG
᢫˘∏˘jƒ˘L 3 󢩢H çó˘M ɢe π˘ch ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG
πµd Gó«jCÉJ ''º©f'' íÑ°üJ ºK øeh ,»°VÉŸG
»°ù«°ù∏d Gó«jCÉJh á∏MôŸG ∂∏J ‘ iôL Ée
.á∏MôŸG √ò¡d πLôc
á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ¿CG ó˘°TGQ ó˘≤˘à˘©˘jh
âfÉc GPEɢa) äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ∞˘°ûµ˘à˘°S
êôîà°ùa »°ù«°ùdG í°TôJ ≈∏Y Ió≤©æe á«ædG
á˘jÒgɢª˘L äɢ«˘dɢ©˘a º˘¶˘æ˘Jh äGô˘˘gɢ˘¶˘ e
,äÉHÉîàfG ¿hóH ƒdh É°ù«FQ ¬H …OÉæJ áØãµe
AÉàØà°S’G ôjƒ°üJ ‘ ΩÓYE’G Ö¡°ù«°S ɪc
QÉ°üfCG á¡LGƒe ‘ IójóL á«Yô°T Qó°üªc

IÒÑc á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ ¢Uôa ¿EG ∫Éb

êQÉÿG á°VQÉ©e øe áeƒµëH ∫ƒÑ≤dG ¢†aôj ó°SC’G
çóëàf …òdG »¡jóÑdG A»°ûdG) ¿CG ,á∏HÉ≤ŸG
ô“Dƒe êôîj ¿CG ƒg ôªà°ùe πµ°ûH ¬æY
áë˘aɢµÃ ≥˘∏˘©˘à˘J á˘ë˘°VGh è˘Fɢà˘æ˘H ∞˘«˘æ˘L
§˘¨˘°†dG ɢ°Uƒ˘°üNh ,ᢢjQƒ˘˘°S ‘ Üɢ˘gQE’G
ÜÉgQE’G ôjó°üàH Ωƒ≤J »àdG ∫hódG ≈∏Y
¤EG ìÓ°ùdGh ∫ÉŸGh Ú«HÉgQE’G ∫É°SQEG ÈY
ájOƒ©˘°ùdG ɢª˘«˘°S’ ,᢫˘HɢgQE’G äɢª˘¶˘æŸG
Ωƒ≤J »àdG ᢫˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dG kɢ©˘Ñ˘Wh ,ɢ«˘cô˘Jh
.(äɪ¶æŸG √ò¡d á«°SÉ«°ùdG á«£¨àdÉH
áé«àædG hCG ºgC’G QGô≤dG ƒg Gòg) ∫Ébh
êôîj ¿CG ∞«æL ô“DƒŸ øµÁ »àdG ºgC’G
êôîJ á«°SÉ«°S áé«àf …CG) ¿CG GÈà©e ,(É¡H
…CG ɢ¡˘d ¢ù«˘d ÜɢgQE’G á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ¿hO ø˘˘e
.(᪫b
ÜɵJQÉH äÉeÉ¡JG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh
¤EG á˘¡˘ Lƒ˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ äɢ˘cɢ˘¡˘ à˘ fG
∫Éb ,á«dhO äɪ¶æe øe ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G
¿CɢH ∫ƒ˘≤˘ j …ò˘˘dG ∑GP ≥˘˘£˘ æ˘ e …CG) 󢢰SC’G
Gò˘˘˘g (ì) ?ɢ¡˘Ñ˘©˘°T π˘à˘≤˘J á˘jQƒ˘°ùdG ᢢdhó˘˘dG
√ò˘˘g) ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,(»˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ÒZ ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG
IóMGh á˘≤˘«˘Kh ɢ¡˘jó˘d ó˘Lƒ˘J ’ äɢª˘¶˘æŸG
ÜɵJQÉH âeÉb ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ¿CÉH âÑãJ
òæe ¿Éµe …CG ‘ Ú«fóŸG ó°V IQõ›
π˘˘ c) ¿CGh ,(Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢ eRC’G ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H
Ωƒ˘≤˘j ø˘e ¿CG ó˘cDƒ˘J Qƒ˘°üdGh äɢgƒ˘j󢫢 Ø˘ dG
ø˘jò˘dG ¿ƒ˘˘«˘ Hɢ˘gQE’G º˘˘g QRÉ› Üɢ˘µ˘ JQɢ˘H
.(øcÉeC’G πc ‘ Ú«fóŸG ¿ƒ∏à≤j

á°VQÉ©ŸG øe AGQRhh áeƒµM ¢ù«FQ OƒLh
,á«dÉ≤àfG áeƒµM ‘ ÉjQƒ°S êQÉN IOƒLƒŸG
√òg πã“ øe ≈∏Y óªà©j Gòg) ó°SC’G ∫Éb
ø˘˘e AGQRh ¢ù«˘˘Fô˘˘H »˘˘JCɢ ˘f ¿CG ,ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG
‘) ᢢ jÌcC’G ∂∏˘˘ àÁ ’ ƒ˘˘ gh ᢢ ˘°VQɢ˘ ˘©ŸG
»°SÉ«°ùdG ≥£æª∏d ¢†bÉæe Gò¡a (¿ÉŸÈdG
¿CG ¤EG GÒ°ûe ,(⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫hO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘
Oóëà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG (᢫˘Hɢ«˘æ˘dG) äɢHɢî˘à˘f’G)
ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG iƒ˘˘ ≤˘ ˘ d »˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G º˘˘ ˘é◊G
.(áØ∏àıG
øëf ,CGóÑŸG å«M øe ácQÉ°ûŸG) ±É°VCGh
πc ¿CG ÈàYG ¬æµd ,(ó«L A»°T »gh É¡©e
,¬à©æ°U »àdG ádhódG πãÁ A’Dƒg øe óMGh
∫hódG √òg ácQÉ°ûe »æ©J A’Dƒg ácQÉ°ûeh
.ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ‘
ácQÉ°ûe ≈∏Y Éæ≤aGh ÉæfCÉH ¢VÎØæd) ™HÉJh
≈˘˘∏˘ Y ¿hDhô˘˘é˘ j π˘˘g ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ A’Dƒ˘ ˘g
GƒfÉc .¿hDhôéj ’ º¡fEG ?ÉjQƒ°S ¤EG A»ÛG
¿hô£«°ùj º¡fCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¿ƒKóëàj
’ º¡æµdh ,ÉjQƒ°S øe áÄŸG ‘ 70 ≈∏Y
áÄŸG ‘ 70`dG ¤EG A»ÛG ≈∏Y ¿hDhôéj
¤EG ¿ƒJCÉj º¡a .¿ƒYój ɪc ÉghQôM »àdG
¿ƒHô¡j ºK øeh áYÉ°S ∞°üf IóŸ Ohó◊G
‘ AGQRh Gƒfƒµj ¿CG øµÁ ∞«µa ,ÉjQƒ°S øe
øe ôjRƒdG ¿ƒµj ¿CG øµÁ πg ?áeƒµ◊G
.(?êQÉÿG
∫ÓN GóL ÉMÉJôe GóH …òdG ó°SC’G iCGQh

‘ 󢢰SC’G Qɢ˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ ˘YCG
¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e ájô°üM á∏HÉ≤e
á°SÉFôdG ¤EG ¬ë°TÎd (IÒÑc É°Uôa) ∑Éæg
Gó©Ñà°ùe ,¿GƒL ‘ IQô≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘
ø˘e ᢫˘dɢ˘≤˘ à˘ fG ᢢeƒ˘˘µ˘ M ¢ù«˘˘Fô˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG
á˘Ø˘°U ɢ¡˘cÓ˘à˘eG Ω󢩢 d ,êQÉÿG ᢢ°VQɢ˘©˘ e
ô“Dƒe ìÉààaG øe Úeƒj πÑb ∂dPh ,á«∏«ã“
áeRÓd πM OÉéjEG ¤EG ±OÉ¡dG 2-∞«æL
.ájQƒ°ùdG
‘ âjôLCG »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ ó°SC’G ∫Ébh
•É≤°SEG ácô©e ¿EG ≥°ûeO ‘ Ö©°ûdG ô°üb
≈∏Y ácô©ŸG øµd ,(â∏°ûa) ájQƒ°ùdG ádhódG
ø˘˘ eR) ¤EG êɢ˘ à–h Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Üɢ˘ ˘gQE’G
…òdG (ºgC’G QGô≤dG) ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,(πjƒW
áëaɵe) ƒg 2-∞«æL øY êôîj ¿CG øµÁ
.(ÜÉgQE’G
øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Ébh
,IójóL ᢫˘°SɢFQ á˘j’ƒ˘d ¬˘ë˘°Tô˘J ∫ɢª˘à˘MG
í°TôJCG ¿CG øe ™fÉe …CG iQCG ’ ,‹EG áÑ°ùædÉH)
ΩÉ©dG …CGôdG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG ,Ö°üæŸG Gò¡d
᢫˘Ñ˘©˘°T á˘˘Ñ˘ ZQ ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c GPEG ,…Qƒ˘˘°ùdG
¿CÉH ÖZôj ΩÉY …CGQh ΩÉY »Ñ©°T êGõeh
¿CÉH IóMGh á«fÉãd ’h OOôJCG ød ÉfCÉa í°TôJCG
,ô˘°üàıɢH) ™˘HɢJh ,(Iƒ˘£ÿG √ò˘¡˘ H Ωƒ˘˘bCG
»g í°TÎdG ¢Uôa ¿CÉH ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf
.(IÒÑc ¢Uôa
≈∏Y ≥aGƒj ¿Éc GPEG ɪY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh

äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùdG ‘ »˘˘ ˘ ∏ÙG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G èq ˘ ˘ ˘Yh
äÉ«°üî°Th iƒb ø˘e äɢ≤˘«˘∏˘©˘à˘H ᢫˘°VÉŸG
,≥jô£dG áWQÉNh »°ù«°ù∏d Égó«jCÉàH âaôY
≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG Èà˘˘ YG å«˘˘ M
≈∏Y ô°TDƒe) AÉàØà°S’G áé«àf ¿CG …óæ÷G
π˘ã“h (»˘°ù«˘°ùdG í˘°TÎd »˘Ñ˘©˘°ûdG ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ dG
.(í°TÎdÉH »°ù«°ù∏d É«Ñ©°T ÉØ«∏µJ)
√ÉŒ’G ¢ùØ˘˘f ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S iƒ˘˘b âÑ˘˘ gPh
Ú«Ø∏°S IÉYOh ,ô◊G »YɪàL’G Üõ◊Éc
Ú«ÁOɢcCGh ,≈˘°Uƒ˘≤˘dG á˘eɢ°SCG ï˘«˘°ûdG π˘ã˘e
ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG Pɢ˘à˘ °SCG π˘˘ã˘ e
¿CG ÈàYG …òdG øjódG QóH ΩGôcEG IôgÉ≤dG
»˘g Aɢà˘Ø˘à˘°S’ɢH á˘cQɢ°ûŸG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQG)
äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ »°ù«°ù∏d …ƒb ¢†jƒØJ
.(á∏Ñ≤ŸG
¢ùfƒj ódÉN »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh ÖJɵdG øµd
Iƒ£˘N) π˘ã“ Aɢà˘Ø˘à˘°S’G á˘é˘«˘à˘f ¿CG Èà˘©˘j
.(»°ù«°ùdG í°TôJ ≥jôW ≈∏Y á«∏µ°T
ó˘˘æ˘ Y á˘˘à˘ «˘ Ñ˘ e) í˘˘ °TÎdG ᢢ «˘ ˘f ¿CG ±É˘˘ °VCGh
¿Ó˘˘YE’ ¬˘˘∏˘ Nó˘˘J π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÉÃQ »˘˘°ù«˘˘°ùdG
∫õ˘Y âæ˘ª˘°†J »˘à˘dG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢWQÉÿG
ΩÉY ó©H »°Sôe óªfi ÖîàæŸG ¢ù«FôdG
É¡«dEG π°Uh »àdG á«°SÉFôdG ¬àj’h øe óMGh
.(IôM á«WGô≤ÁO äÉHÉîàfG ÈY
â∏ãe »°Sôà áMÉWE’G ¿EG) ¢ùfƒj ±É°VCGh
í°TôJ »g á«fÉK Iƒ£N É¡«∏J ¤hCG Iƒ£N
Ö°üæŸ ôµ°ù©dG IOÉ©à°SG πLCG øe »°ù«°ùdG
∫hCÉc »°Sôe A»éà √hó≤a …òdG á°SÉFôdG
¿CG GócDƒe ,(ó«©H øeR òæe Öîàæe ¢ù«FQ
∞≤j) áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG
Ó˘dó˘˘eh ,(±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ‘ »˘˘°ù«˘˘°ùdG AGQh
øY äQó°U »àdG äÉëjô°üàdÉH ∂dP ≈∏Y
Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¢û«÷G ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bh ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ °†Y
.»Ø°Uh óªMCG AGƒ∏dG ÊGó«ŸG
‘ πãªàà°S áãdÉãdG Iƒ£ÿG ¿CG ¢ùfƒj ™bƒJh
¢†©H ≈∏Y á£∏°ùdG ᵩc øe AõL ™jRƒJ)
øe ¢û«é∏d á«dGƒŸG á«fóŸG äÉ«°üî°ûdG

É¡∏gÉéàH ÉgQƒ°†M â≤∏Y

IƒYO ¢†aôJ ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG
2∞«æ÷ ¿GôjEG
Öë°S Öéj ¬fEG á«cÒeC’G á«LQÉÿG IQGRh âdÉb
IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G É¡¡Lh »àdG IƒYódG
ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¿Gô˘˘ jEG ¤EG ¿ƒ˘˘ e »˘˘ c ¿É˘˘ H
»˘æ˘Wƒ˘dG ±Ó˘à˘F’G ≥˘∏˘Y ¿CG 󢩢H ∂dPh ,2∞˘«˘æ˘L
‘ ¬˘à˘cQɢ°ûe ɢjQƒ˘°S ‘ ᢰVQɢ©ŸGh IQƒ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘≤˘ d
¿Gô˘˘ ˘ jE’ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G Iƒ˘˘ ˘ ˘YO ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ô“DƒŸG
.¬«a ácQÉ°ûª∏d
Ö颢j ¬˘˘fEG ᢢ«˘ cÒeC’G ᢢ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh âdɢ˘ bh
¿GôjEG ¤EG ¿ƒe »c ¿ÉH É¡¡Lh »àdG IƒYódG Öë°S
AÉ©HQC’G Gòg Qô≤ŸG 2∞«æL ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d
π≤f ¥ÉØJɢH ɢ¡˘dƒ˘Ñ˘b á˘MGô˘°U ¿Gô˘¡˘W ø˘∏˘©˘J ⁄ ɢe
.1∞«æL ô“Dƒe ‘ ôbCG Ée ≥ah á£∏°ùdG
IQGRh º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘H ᢢ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘cɢ˘ ˘ °S ÚL âdɢ˘ ˘ bh
¬∏©ØJ ⁄ A»°T Gòg) ¿É«H ‘ á«cÒeC’G á«LQÉÿG
IÎa ò˘æ˘e ɢ˘æ˘ ë˘ °VhCG A»˘˘°Th §˘˘b ᢢ«˘ fÓ˘˘Y ¿Gô˘˘jEG
π˘µ˘°ûH ¿Gô˘jEG π˘Ñ˘≤˘J ⁄ GPEG .܃˘∏˘£˘e ¬˘˘fCG ᢢ∏˘ jƒ˘˘W
√ò˘g Aɢ¨˘dEG Öé˘j ∞˘«˘æ˘L ¿É˘˘«˘ H ᢢ«˘ fÓ˘˘Yh π˘˘eɢ˘c
±Ó˘˘ à˘ ˘F’G Qô˘˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dP »˘˘ JCɢ ˘j .(Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG
≥«∏©J ÉjQƒ°S ‘ á°VQÉ©ŸGh IQƒãdG iƒ≤d »æWƒdG
≈˘∏˘Y ɢLɢ˘é˘ à˘ MG ,2∞˘˘«˘ æ˘ L ô“Dƒ˘ e ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe
¿Gô˘˘ jE’ ¿ƒ˘˘ e »˘˘ c ¿É˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lh »˘˘ à˘ ˘dG Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG
¿CG Qô˘˘≤ŸG ô“DƒŸG ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d
ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘bh .Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G Gò˘˘ g ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j
¢ùfCG …Qƒ˘°ùdG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ±Ó˘˘à˘ F’G ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG
Öµ˘JQG Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ¿EG Ió˘˘Ñ˘ ©˘ dG
¿CG ≈∏Y ¢üæj …òdG 2118 QGô≤dG ¥ôNh øjCÉ£N
’hCG ≥aGƒJ ¿CG Öéj ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûe ádhO …CG
.¿GôjEG ¬∏©ØJ ⁄ Ée ƒgh ,1∞«æL äGQGôb ≈∏Y
πÑb øe •hô°ûŸG OôdG πÑb ¿ƒe »c ¿ÉH ¿CG ɪc
¿CG IóÑ©dG ócCGh .2∞«æL Qƒ°†◊ …Qƒ°ùdG ΩɶædG
GPEG ’EG πÑ≤J ød ΩOÉ≤dG ô“DƒŸG ‘ ¿GôjEG ácQÉ°ûe
,ɢjQƒ˘°S ø˘e ɢgAGÈNh ɢ¡˘«˘∏˘Jɢ≤˘e ¿Gô˘¡˘W âÑ˘ë˘ °S
»˘à˘dG 1∞˘«˘æ˘L äGQGô˘b ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘≤˘ aGƒ˘˘e âæ˘˘∏˘ YCGh
áeƒµ˘M ÈY á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘ª˘∏˘°S ∫ɢ≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J
.äÉ«MÓ°üdG á∏eÉc á«dÉ≤àfG
IÒÑ˘˘ c Iƒ˘˘ £˘ ˘ î˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘b ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh
¿CG ÒZ ,Gô°ùjƒ°S ¤EG ÜÉgòdG Qôb ÚM áYÉé°Th
±Gô˘˘WC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äɢ˘cô˘˘ë˘ à˘ H π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘j ⁄ ∂dP
¿Gô˘˘ jEG ɢ˘ YO ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ e »˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ch .iô˘˘ ˘NC’G
»˘˘à˘ dG äɢ˘KOÉÙG ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d
¤EG π≤àæJ ¿CG πÑb hÎfƒÃ AÉ©HQC’G Gòg ≥∏£æà°S
.쮑L

∫É````°üJG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG
www.facebook.com/etissalate :∑ƒÑ°ù«ØdG ≈∏Y áëØ°üdG ™bƒe

10

Ü .∫É``ªL :OGó`YEG

Fontsquirrel ¯

ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ≈∏Y É¡∏jõæJh •ƒ£ÿG áæjÉ©Ÿ ™bƒe
º¶©e ¿CG á∏µ°ûŸG øµdh ,ójóL º«ª°üJ AÉ°ûfEG hCG Powerpoint ≈∏Y õ«q ªeo íFGô°T ¢VôY AÉ°ûfEG πLCG øe IójóL •ƒ£N áHôŒ ¤EG Ωóîà°ùŸG ô£°†j Ée kGÒãc
ôqaƒj …òdGh ,ÊÉÛG Fontsquirrel ™bƒÃ áfÉ©à°S’G Úeóîà°ùª∏d øµÁ Gòd .¬∏jõæJ πÑb §ÿG áæjÉ©e á«fɵeEG ôqaƒJ ’ •ƒ£î∏d áÑàµe ôaƒJ »àdG ™bGƒŸG
IOƒLƒŸG áªFÉ≤dÉH áfÉ©à°S’G øµÁh ,‹BG πµ°ûH •ƒ£ÿG ¢†©H ô¡¶J ™bƒŸG ¤EG ∫ƒNódG ó©Ña .É¡∏jõæJ πÑb É¡àæjÉ©e øµÁ »àdG •ƒ£ÿG ±’BG …ƒ– áÑàµe
‘ OƒLƒŸG åëÑdG §jô°ûH áfÉ©à°S’G øµÁ ɪc ,kÓjõæJ ÉgÌcCG hCG •ƒ£ÿG çóMCG ¢VGô©à°SG øµÁ hCG ,•ƒ£ÿG øe Ú©e ´ƒf øY åëÑdG πLCG øe Úª«dG ≈∏Y
.Oófi §N øY åëÑ∏d ≈∏YC’G
http://www.fontsquirrel.com :™bƒŸG §HGQ

Ö°SÉ◊G øY ∞°ûµJ Panasonic
IQGóà°SÓd á∏HÉb á°TÉ°ûH CF-MX3
á˘cô˘°T âØ˘°ûc
Panasonic
Ö°SÉ◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y
∫ƒªÙG
CF- ,ó˘˘jó÷G
ƒ˘˘˘gh , MX3
…ò˘˘dG Ö°SÉ◊G
øµÁ
‘ ¬˘eGó˘î˘à˘ °SG
»©°Vh
Ö°SÉ◊G
hCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÙG
å«˘M »˘Mƒ˘∏˘dG
ᢢ ˘°Tɢ˘ ˘°T ∂∏Á
á∏HÉb
.IQGóà°SÓd
CF- ∫ƒªÙG Ö°SÉ◊G ¿CG ,¿ÉHÉ«dG ‘ ¬àeÉbCG çóM ‘ ,Panasonic âë°VhCGh
,Full HD ábóH πª©J ,á°UƒH 12^5 ¢SÉ«≤H LCD ´ƒf øe á°TÉ°T ∂∏Á MX3
360 ƒëæd IQGóà°SÓd á∏HÉb á°TÉ°T »gh ,π°ùµH 1920 ‘ 1080 샰Vh áLQOh
Core i5- èdÉ©e º°†J áî°ùæH ìô£«°S Ö°SÉ◊G ¿CG ácô°ûdG âaÉ°VCGh .áLQO
¤EG áaÉ°VEG ,õ˘Jô˘gɢ¨˘«˘L 2^6 á˘Yô˘°ùH π˘ª˘©˘j …ò˘dGh ,Intel á˘cô˘°T ø˘e 4200U
á©°ùH SSD ´ƒf øe øjõîJ ¢Uôbh ,âjÉHɨ«L 4 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGP
áî°ùf QÉ«àNG ≈∏Y QOÉb Ωóîà°ùŸG ¿CG ¤EG Panasonic äQÉ°TCGh .âjÉHɨ«L 128
õ«ªà˘j …ò˘dGh Core i7-4500U è˘dɢ©Ã π˘ª˘ ©˘ J ∫ƒ˘˘ªÙG Ö°SÉ◊G ø˘˘e iô˘˘NCG
∫ƒ˘°Uh Iô˘cGP º˘°†à˘°S »˘à˘dG á˘î˘°ùæ˘dG »˘gh ,õ˘˘Jô˘˘gɢ˘¨˘ «˘ L 3 ¤EG π˘˘°üJ ᢢYô˘˘°ùH
±ƒ°Sh ,Gòg .âjÉHɨ«L 256 á©°ùH øjõîJ ¢Uôbh âjÉHɨ«L 8 á©°ùH »FGƒ°ûY
‘h ,Windows 8.1 𫨰ûJ ΩɶæH Core i5-4200U èdÉ©ŸG äGP áî°ùædG πª©J
Windows ΩɶæH πª©dG Core i7-4500U èdÉ©ŸG äGP áî°ùædG ºYóJ πHÉ≤ŸG
≈∏Y IQOÉb ájQÉ£˘Ñ˘H kɢeƒ˘Yó˘e CF-MX3 ∫ƒ˘˘ªÙG Ö°SÉ◊G »˘˘JCɢ ˘jh .8.1 Pro
¤EG áaÉ°VEG ,»Fƒ˘°V º˘∏˘bh ,á˘jOɢ©˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG ±hô˘X ‘ á˘Yɢ°S 15 ≈˘à˘M π˘ª˘©˘dG
òaÉæe Ió©H ∂dòc RÉ¡÷G Panasonic äOhRh ,èeóe DVD äÉfGƒ£°SG π¨°ûe
IôcGòdG äÉbÉ£Ñd ÇQÉbh ,VGA òØæeh ,HDMI òØæeh ,USB 3 …òØæe πãe
‘ ìô˘˘£˘ j ±ƒ˘˘°S ó˘˘jó÷G ∫ƒ˘˘ªÙG Ö°SÉ◊G ¿CG ô˘˘cò˘˘j .SD ´ƒ˘f ø˘e ᢫˘ LQÉÿG
ƒëf ¬fRh ≠∏Ñj ±ƒ°Sh ,πÑ≤ŸG …ôØ«a 14 ‘ ÊÉHÉ«dG ¥ƒ°ùdG øe ájGóH ¥Gƒ°SC’G
»˘à˘dG ô˘©˘°ùdG ø˘Y 󢩢H ∞˘°ûµ˘˘J ⁄ Panasonic ¿CG ¤EG Qɢ˘°ûjh .ΩGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c 1^2
¥Gƒ˘°SC’G ᢫˘≤˘Ñ˘d ¬˘dƒ˘˘°Uh ó˘˘Yƒ˘˘e hCG ,¬˘˘H ó˘˘jó÷G CF-MX3 É¡Ñ˘°SɢM ìô˘£˘à˘°S
.á«ŸÉ©dG

óYÉ°ùŸG ¥ÓWEG Ωõà©J Microsoft
kÉÑjôb Cortana »°üî°ûdG
ᢢcô˘˘°T §˘˘£˘ î˘ ˘J
Microsoft
QGó˘°UE’G ¥Ó˘˘WE’
ø˘˘e »˘˘Ñ˘ jô˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG
ÉgóYÉ°ùe
»°üî°ûdG
ô¡°T ,Cortana
øe ,πÑ≤ŸG πjôaCG
ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ ˘N
Nokia ∞˘˘JGƒ˘˘g
áeOÉ≤dG Lumia
¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ jh .¬˘˘ ˘ H
ᢢ≤˘ Hɢ˘°S ô˘˘jQɢ˘≤˘ J
ᢢ«˘ ˘f ø˘˘ Y âKó–
Ωɶæd Google Now áeóN QGôZ ≈∏Y »°üî°T óYÉ°ùe ¥ÓWEG Microsoft
»°üî°ûdG óYÉ°ùŸG ¿CG ¤EG ôjô≤J QÉ°TCGh .iOS Ωɶæd Siri áeóNh ,Android
á«°üî°T QhO âÑ©d »àdG á∏㪟G »gh ,zQƒ∏jÉJ ÚL{ 䃰U øe ó«Øà°ù«°S Cortana
Ωɶf ≈∏Y kGôµM Cortana ¿ƒµj ødh .Halo ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG á∏°ù∏°S ‘ Cortana
Xbox ÜÉ©dC’G á°üæe ‘ ¬æe IOÉØà°S’G ºàà°S πH ,Windows Phone 𫨰ûJ
äCGóHh .2015 ΩÉY ∫ÓN ,Microsoft `d Ú©HÉàdG Windows Iõ¡LCGh One
ΩɶæH á≤∏©àŸGh ,Cortana øe á≤à°ûŸG äÉæ«°ùëàdG ¢†©H ∫ÉNOEÉH Microsoft
,Windows `H ¢UÉÿG Bing Translator ≥«Ñ£J ¤EG ,ΩÓµdG ≈∏Y ±ô©àdG
Windows Phone Ωɶf øe 8^1 QGó°UE’G ¥ÓWEG ºàj ¿CG ™bƒàjh .ôjô≤àdG Ö°ùM
äÉãjóëàdG øe ójó©dG ¥ÓWEÉH ᫵jôeC’G ácô°ûdG Ωƒ≤à°S å«M ,πÑ≤ŸG πjôaCG ‘
,É¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ,ɢ¡˘d ™˘Hɢà˘dG ᢫˘cò˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG π˘«˘¨˘°ûJ Ωɢ¶˘f ≈˘∏˘Y á˘jQò÷Gh á˘ª˘¡ŸG
.Cortana »°üî°ûdG óYÉ°ùŸG

á«KÓK áYÉÑ£dG ºYóJ
á«HÉë°ùdG É¡àeõM ‘ OÉ©HC’G

áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á«HÉë°ùdG Adobe
Iõ«e ¤EG áaÉ°VE’ÉH êÉàfEÓd Adobe èeGôH
äGOhõ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘aQh äÉ˘Ø˘ ∏ŸG á˘˘æ˘ eGõ˘˘e
¢†©H øe IOÉØà°S’G á«fɵeEG ™e ,Adobe
áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh Adobe äÉeóN
.ájOÉ©dG Ωõ◊G øª°V Iôaƒàe â°ù«d èeGôH

øY ∞°ûµJ Samsung
ójóL Labtop
øY Üɢ≤˘æ˘dG Samsung ᢢcô˘˘°T âØ˘˘°ûc
Ativ Book 9 2014 ܃J ÜÓdG RÉ¡L
‘ ƒ˘˘ °†Y çó˘˘ MCG ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG Edition
RÉàÁh .IÒ¡°ûdG Ativ Ö°SGƒM á∏°ù∏°S
6^15 ¢SÉ«b á°TÉ°ûH ójó÷G ܃J ÜÓdG
á˘∏˘eɢµ˘dG á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG á˘bó˘dG º˘Yó˘J ᢰUƒ˘˘H
1080 ‘ 1920 ≠˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh Full HD
Ativ ܃˘˘J ÜÓ˘˘dG π˘˘ª˘ à˘ °ûjh .π˘˘°ùµ˘˘ «˘ ˘H
¢Uôb ≈∏˘Y Book 9 2014 Edition
256 ≈˘à˘M ᢩ˘°ùH SSD ´ƒ˘˘f ø˘˘e Ö∏˘˘ °U
»˘˘FGƒ˘˘°ûY ∫ƒ˘˘°Uh Iô˘˘cGPh âjɢ˘Hɢ˘ ¨˘ ˘«˘ ˘L
¬∏NGóH ¢†ÑæJ ɪc .âjÉHɨ«L 8 á©°ùH
ábɢ£˘Hh ,i7h Core-i5 π˘à˘fEG äÉ÷ɢ©˘ e
,HD Graphics 4400 πàfEG äÉ«eƒ°SQ
ábóH HD Öjh GÒeɢ˘c ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H
.π°ùµ«H 720
᢫˘æ˘≤˘à˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘ à˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘Hh
ΩɶæH OhõŸG ܃J ÜÓdG RÉàÁ ,á≤FÉØdG
ójó÷G Windows 8.1 π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dG
ᢢaɢ˘ë˘ æ˘ dɢ˘H Rɢ˘àÁh ,ÜGò˘˘L º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘ H
1^78 ƒëf ¬fRh ≠∏Ñj å«M ,¿RƒdG áØNh
249^9 ‘ 374^3 √OÉ©HCG ≠∏ÑJh ,ΩGôZƒ∏«c
IÎa ∫ƒ£H RÉàÁ ¬fCG ɪc ,º∏e 14^8 ‘
14 ¤EG π˘°üJ »˘à˘dGh á˘jQɢ£˘Ñ˘dG π˘«˘ ¨˘ °ûJ
kɢ «˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘e kGRɢ˘ ¡˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j ɢ˘ e ,ᢢ Yɢ˘ °S
í°üØJ ⁄h .π≤˘æ˘à˘dG Aɢæ˘KCG ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d
π˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ᢢjCG ø˘˘Y ᢢjQƒ˘˘µ˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG
ójó÷G ܃J ÜÓdG ìôW óYƒÃ ≥∏©àJ
.√QÉ©°SCG hCG ¥Gƒ°SC’G ‘

x

Adobe

É¡àeóN »cΰûe øe ÚjÓŸG ¤EG OÉ©HC’G
á©HÉW ∂∏àÁ ’ øŸh .á«YGóHE’G á«HÉë°ùdG
áeóN Adobe âª˘YO ,Oɢ©˘HC’G ᢢ«˘ KÓ˘˘K
¿CG Ωóîà°ùª∏d øµÁ »àdGh shapeways
º«ª°üàdG áYÉÑ£H Ωƒ≤àd ,É¡d ¬ª«ª°üJ π°Sôj
áeóN íª°ùJh .Ωóîà°ùª∏d ¬dÉ°SQEG ºK øeh

x

áeõë∏d åjó– øY Adobe ácô°T âæ∏YCG
ºYóH ∂dPh É¡d á©HÉàdG á«YGóHE’G á«HÉë°ùdG
Photoshop ‘ OÉ©HC’G á«KÓK áYÉÑ£dG
ó˘˘ ˘ jó÷G åjó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùjh .CC
º«eÉ°üàdG AÉæÑH Photoshop »eóîà°ùŸ
,ɢ¡˘∏˘j󢩢Jh ,ô˘˘Ø˘ °üdG ø˘˘e Oɢ˘©˘ HC’G ᢢ«˘ KÓ˘˘K
ßaÉMh .ádƒ¡°ùH É¡àYÉÑWh ,É¡°VGô©à°SGh
»àdG ájó«∏≤àdG äGhOC’G áaÉc ≈∏Y åjóëàdG
ôaƒjh ,Photoshop ƒeóîà°ùoe É¡aô©j
Oɢ©˘HC’G ᢫˘KÓ˘K º˘«˘eɢ˘°üJ ´Gó˘˘HEG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG
¿ƒ˘˘à˘ °ùæ˘˘jh{ Qɢ˘°TCG ɢ˘ e Ö°ùM ,™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d
äɢé˘à˘æ˘ e ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ,z¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQó˘˘æ˘ «˘ g
äô˘˘ahh .Adobe ‘ ᢢ«˘ YGó˘˘HE’G ∫ƒ˘˘∏◊G
äÉeÉYódG áaÉ°VEÉH íª°ùJ äGhOCG Adobe
,√QÉ«¡fG ™æŸ º«ª°üàdG ¤EG »FÉ≤∏J πµ°ûH
º«ª°üàdG ‘ ∞©°†dG •É≤of ¤EG IQÉ°TE’G ™e
åjó˘ë˘à˘dG º˘Yó˘jh .ɢ¡˘©˘e π˘eɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ «˘ d
ójó©dG ≈∏Y OÉ©HC’G á«KÓK áYÉÑ£dG á«fɵeEG
äɢ©˘HɢW π˘ã˘e ,á˘ahô˘©ŸG äɢ©˘Hɢ˘£˘ dG ø˘˘e
´Gƒ˘˘ ˘fCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àflh ,MakerBot ᢢ cô˘˘ °T
π˘ã˘e ,ᢢYɢ˘Ñ˘ £˘ dG ‘ ᢢeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG OGƒŸG
.᢫˘∏˘eô˘dG Qɢ˘é◊Gh ¿Oɢ˘©ŸGh ∂«˘˘eGÒ°ùdG
Gòg É¡ãjóëàH É¡fCG ¤EG Adobe äQÉ°TCGh
á«KÓK áYÉÑ£dG äÉ«fɵeEG âÑ∏L ób ¿ƒµJ

Huawei

Ascend P6 S»còdG ∞JÉ¡dG ≥∏£J
ó©j …òdGh Ascend P6 S ójó÷G »còdG ∞JÉ¡dG Huawei ácô°T â≤∏WCG
òæe á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ôaGƒàŸG Ascend P6 ∞JÉ¡dG øe IQƒ£e áî°ùf áHÉãÃ
Ò«¨àdG ƒgh ,áYô°S ÌcCG èdÉ©Ã Ascend P6 S ∞JÉ¡dG õ«ªàjh .»°VÉŸG ΩÉ©dG
ó«MƒdG
…òdG
¬˘H ≈˘¶˘ M
RÉ¡÷G
,ójó÷G
å«M
∂∏Á
∞JÉ¡dG
¢ùØf
á«≤H
äÉØ°UGƒe
º«ª°üJh
∞JÉ¡dG
Ascend
G󢢢Y ,P6
πµ«¡dG
»˘cò˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG π˘NGó˘H ¢†Ñ˘æ˘jh .Ϊ˘«˘∏˘e 0^3 ƒ˘ë˘æ˘H ɢ˘kµ˘ ª˘ °o S ÈcCG í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG
èdÉ©ŸG øe k’óH ,õJô˘gɢ¨˘«˘L 1^6 á˘Yô˘°ùH π˘ª˘©˘j IGƒ˘æ˘dG »˘YɢHQ è˘dɢ©˘e ó˘jó÷G
.õJôgɨ˘«˘L 1^5 á˘Yô˘°ùH π˘ª˘©˘j …ò˘dGh ∞˘Jɢ¡˘∏˘d ᢫˘∏˘°UC’G á˘î˘°ùæ˘dG ‘ Oƒ˘LƒŸG
,HD ábóH ,á°UƒH 4^7 ¢SÉ«≤H (LCD) πFÉ°S ∫Éà°ùjôc á°TÉ°T ∞JÉ¡dG ∂∏Áh
á«∏NGO øjõîJ IôcGPh ,âjÉHɨ«L 2 á©°S »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh IôcGP ¤EG áaÉ°VEG
∞JÉ¡dG º°†jh .áYÉ°S /ÒÑeCG »∏«e 2000 Iƒ≤H ájQÉ£Hh ,âjÉHɨ«L 16 á©°S
5 ábóH á«eÉeCG iôNCGh ,π˘°ùµ˘«˘Hɢ¨˘«˘e 8 á˘bó˘H ᢫˘Ø˘∏˘N GÒeɢc Ascend P6 S
¥ÓWEÉH Huawei âeɢ˘ ˘bh .Android 4.2 ΩɶæH RÉ¡÷G π˘ª˘©˘jh ,π˘°ùµ˘Hɢ¨˘«˘e
ÜQÉ≤j ô©°ùHh ,ä’É°üJG »àëjô°T Ö«côJ ºYO Iõ«Ã »æ«°üdG ¥ƒ°ùdG ‘ ∞JÉ¡dG
á«ŸÉY áî°ùf ôaƒà°S âfÉc GPEG Ée í°VƒJ ⁄ ácô°ûdG ¿CG ’EG ,»µjôeCG Q’hO 446
∞JGƒ¡dG ÊÉK ó©j Ascend P6 S ∞JÉ¡dG ¿CG ôcòj .’ ΩCG ójó÷G É¡ØJÉg øe
âMGRCG ¿CG ó©H ∂dPh ,…QÉ÷G »ØfÉL ∫ÓN á«æ«°üdG ácô°ûdG É¡æY ∞°ûµJ »àdG
.»Mƒ∏dG Ascend Mate 2 ∞JÉ¡dG øY »°VÉŸG »æ≤àdG CES ô“Dƒe ‘ QÉà°ùdG

11

ΩÓbCG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

zΩƒ``````````«dG QÉ`````ÑNCG{ …CGQ ø``````Y IQhô````````°†dÉH ô```Ñ©j ’ á```````ëØ°üdG √ò````g ‘ Oô`````````j É`````````e

ô°üe ‘ Ú«ë«°ùŸG πÑ≤à°ùe
.ÚjRÉ¡àf’Gh øjôeɨŸG
»˘≤˘∏˘ j ¿CG ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘g ɢ˘e ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Yh
≈∏Y á«dhDƒ°ùŸGh AÖ©dÉH »ë«°ùŸG Ö«Ñ£dG
¿EG 샰Vh πµH ∫Éb ¬fEÉa á≤«ª©dG ádhódG Iõ¡LCG
᢫˘ë˘«˘°ùŸGh ,¬˘°ùØ˘f ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe ¿É˘˘°ùfEG π˘˘c
√òg ¤EG ’h Ö°ü©àdG Gòg ¤EG áLÉëH â°ù«d
¿CG ᢫˘ë˘«˘°ùŸG Qɢ©˘°T ø˘e ¢ù«˘dh ,äɢHɢ˘°ü©˘˘dG
É¡«dEG ÉC é∏j ¿CG ’h øeC’G Iõ¡LCG ¢ù«°ù≤dG ™«£j
.ÚM πc ‘
Aɢ˘ Ñ˘ ˘W’C G ó˘˘ MGC ∫ɢ˘ b ,Ió˘˘ jó˘˘ °T ᢢ Wɢ˘ °ùH ‘h
±ô˘°üà˘J ∂fEG :»˘ë˘«˘°ùŸG ¬˘∏˘«˘eõ˘d Úª˘∏˘°ùŸG
øe á«dÉN IÉ«M ¢û«©J ∂fC’ Iƒ≤dGh á≤ãdG √ò¡H
»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG ∂©˘˘ ˘ °Vh π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ H äÓ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûŸG
π©˘é˘jh ɢHƒ˘Ñfi ∂∏˘©˘é˘j …ò˘dG »˘Yɢª˘à˘L’Gh
Gòg øµd ,áfƒ°üne ∂JGP π©éjh IÉÑ∏oe ∂JÉÑ∏W
∂æe πbCG ºg ø‡ Ú«ë«°ùŸG »bÉH ∫ÉM ¢ù«d
.GQóbh áÑgƒe
±É°üfE’G Oƒ©J …òdG »ë«°ùŸG Ö«Ñ£dG øµd
≈∏Y ʃdóJ ¿CG ƒLQCGh :¬dƒ≤H √Qƒa øe OQ
øe ÊGôbCG É¡H ™àªà°ùj ⁄h É¡H â©àªà°SG Iõ«e
¬˘˘ FÓ˘˘ eR ÌcCG ¬˘˘ Hɢ˘ LGC ɢ˘ æ˘ ˘gh ,Ú«˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG
¿CG »˘NGC ɢj ≈˘Ø˘µ˘j :¬˘dƒ˘≤˘H á˘gGó˘˘H Úª˘˘∏˘ °ùŸG
¢Sɢ˘æ˘ dG π˘˘c Ó˘˘©˘ ˘L ∑ɢ˘ °VQh √ò˘˘ g ∂Yɢ˘ Ñ˘ ˘W
!º∏°ùe ∂fCG ≈∏Y ∂fƒ∏eÉ©jh ɪ∏°ùe ∂fƒæ¶j
.¢ùLƒJ hCG ∂°T hCG áÑjôH ∂«dEG ¿hô¶æj ’h
»ë«°ùe πc ¿CG ƒd :»ë«°ùŸG Ö«Ñ£dG ∫Éb
ÜôbCG √óLƒd É«©«ÑW ÉÄ«°T ™°VƒdG Gòg π©L
¬dCÉ°S ó◊G Gòg óæYh ,ójQƒdG πÑM øe ¬«dEG
¬Ñ«éj ¿CG ¬æe ÉÑdÉW Úª∏°ùŸG ¬FÓeR óMCG
∑QOCG øjCGh ?íeÉ°ùàdG Gòg º∏©J øjCG áMGô°üH
π◊G Gò˘g ó˘Lh ø˘jGC h ?≥˘«˘ª˘©˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ dG Gò˘˘g
?áÑ©°üdG ádOÉ©ª∏d …ô≤Ñ©dG
’ Éà ºµÑ«LCÉ°S :∫Ébh ÉæÑMÉ°U º°ùàHG Éægh
á«≤«≤◊G Iô¶ædG »g √òg ¿CG ƒgh ¬fhQƒ°üàJ
á˘ª˘©˘f ¬˘˘∏˘ dG º˘˘gɢ˘£˘ YGC ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùª˘˘∏˘ d
»g √ògh ,á«°SÉ«°ùdG ¢SQGóŸG øe ¢UÓÿG
.ºàfCGh øëf ÉgÉæcôJ »àdG Iô£ØdG
¬d á∏ªL ôNBG ‘ ∫ƒ≤«°S ɇ º¡d QòàYG ºK
É©«ªL Újô°üŸG øe »JƒNEG Éj :∫Ébh º¡©e
ºµª«∏©J AÉ°S øjòdG ºàfCG ,GóMCG »æãà°SCG ’h
.ºµbÓNCG äAÉ°S Gò¡dh
…ô°üe ñQƒD eh Ö«ÑW *

ô˘Yɢ°ûe ø˘Y G󢫢©˘H ᢫˘≤˘«˘ ≤◊G º˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °üe
√ÉŒ º¡JOÉb ¢†©H É¡«a É¡«ªæj »àdG á«gGôµdG
ø˘e ó˘˘H’ …ò˘˘dG (ô˘˘N’B G) √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ΩÓ˘˘°SE’G
!!¬JhGóY
≥aC’G ™°SGh πbÉ©dG »ë«°ùŸG Ö«Ñ£dG ¢VÉaCG
IóMGh á≤«≤M ∫ƒM ¬∏c QGO …òdG åjó◊G ‘
Ú«ë«°ùŸG øe ¬∏ãe ∞dCG ’h ƒg ’ ¬fCG »gh
ø˘jQó˘≤ŸGh ᢰSɢ«˘°ù∏˘d Úª˘gÉ˘Ø˘dG ø˘˘jQƒ˘˘æ˘ àŸG
âbƒdG ‘ ÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj á«æWƒ∏d
ó◊G Gòg ¤EG ¬«a QƒeC’G â∏°Uh …òdG øgGôdG
¬˘æ˘jO AÉ˘æ˘ HGC ø˘˘e GÒã˘˘c π˘˘©˘ L …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘æÛG
ºµM º¡«dƒà°S »àdG »g ÉcÒeCG ¿CG ¿ƒæeDƒj
âª˘∏˘ °S …ò˘˘dG …ô˘˘°üŸG ¢û«÷G Iƒ˘˘≤˘ H ô˘˘°üe
ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¢†©˘H ¤EG ìɢà˘Ø˘e º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¬˘˘JOɢ˘«˘ b
.ø£æ°TGh ‘h Ö«HCG πJ ‘ áªcÉ◊G
¬fEG »ë«°ùŸG Ö«Ñ£dG ∫Éb ¿CG ôeC’G π°Uh πH
»YƒdG iƒà°ùe ¿ƒµj ¿C’ ∞°SC’G πc ∞°SCÉj
¤EG ≈fóJ ób •ÉÑbC’G º¡æeh Újô°üŸG óæY
ÜÉÑ°SC’G (Gòg ™e) ±ô©j ¬æµd ,ó◊G Gòg
¿CG ƒ˘˘gh Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e º˘˘gGC ƒ˘˘g ɢ˘e ±ô˘˘©˘ jh
Ée π°ûØdÉH AƒÑà°S ™°VƒdG Gòg êÓY ádhÉfi
π©éj ¢VQC’G ≈∏Y »≤«≤M ∑ɵàMG çóëj ⁄
¬ªéM ±ô©j -¬Ø°Uh óM ≈∏Y- Qhô¨e πc
.»©«Ñ£dG
øe Úghó°ûe áKÓãdG ¿ƒª∏°ùŸG AÉÑWC’G ¿Éc
Ö«Ñ£dG É¡H ÈY »àdG IôoŸG áMGô°üdG √òg
™°Vƒd ∞∏àfl º¡a øY Òæà°ùŸG »ë«°ùŸG
√ò˘g ≈˘à˘M ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG AÉ˘Ñ˘W’C G ¿É˘c ¢ùÑ˘˘à˘ ∏˘ e
¿CG ¿ƒ˘æ˘¶˘jh ,∂dP ÒZ ¬˘fhQƒ˘˘°üà˘˘j ᢢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG
ƒ˘ë˘æ˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y √Qƒ˘˘°U …ò˘˘dG ƒ˘˘g ΩÓ˘˘Y’E G
º¡d íë°üj »ë«°ùŸG º¡∏«eõH GPEÉa ,»eGQódG
ΩÓ˘Y’E G ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M º˘¡˘«˘∏˘Y GQô˘µ˘ e º˘˘¡˘ à˘ jhD Q
»JCÉj ¬æµdh √óæY øe A»°ûH »JCÉj ’ …ô°üŸG
Iõ¡LC’G ‘ Ú©HÉ≤dG øe √ƒ¡Lƒe ¬H ¬jò¨j ÉÃ
QGóJ ∞«c º¡æe ÌcCG ±ô©j ¬fCGh ,á≤«ª©dG
.QƒeC’G
¬˘˘fGƒ˘˘N’E ≈˘˘Kô˘˘j ø˘˘dh ≈˘˘Kô˘˘j ’ ¬˘˘fGC ∞˘˘ «˘ ˘°†jh
ô˘˘Yɢ˘°ûe ‘ ¿ƒ˘˘WQƒ˘˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘ë˘ «˘ ˘°ùŸG
ôWÉfl ¤EG ôYÉ°ûŸG √òg ºgOƒ≤Jh á«gGôµdG
¬fEG πH ,GhQÉàNG Ée ¿ƒ≤ëà°ùj ¬jCGQ ‘ º¡fC’
ød ô°üe ‘ Ú«ë«°ùŸG ™°Vh ¿EG ∫Ébh iOÉ“
A’Dƒ˘g ø˘˘e Ö©˘˘°ûdG ¢ü∏˘˘î˘ J GPEG ’EG º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùj

…ODƒj ¿Éc …òdG Ö«Ñ£dG ¿CG ICÉLÉØŸG âfÉch
:¬˘dƒ˘≤˘H ᢫˘gɢæ˘à˘e á˘≤˘ã˘H ÜɢLGC QGò˘˘à˘ Y’G QhO
øµd ÜGƒ°U »∏«eR ¬dÉb Ée º¶©e ¿EÉa ó«cCÉàdÉH
⁄ åjó◊G ‘ Qɢ˘ ˘µ˘ ˘ a’C G êGô˘˘ ˘NGE ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ W
!!»æÑé©J
Ö°ü©àŸG »ë«°ùŸG ÜhóæŸG ±Gô°üfG ó©H
êGôNE’G Öëj …òdG ºYÉædG ¬∏«eR QhO AÉL
Ö«Ñ£dG áØbƒdG ‘ ≈≤Hh ,ôNB’G ƒg ±ô°üæ«d
,OôdG ‘ IQOÉÑŸG ΩÉeR òNCG …òdG º∏°ùŸG
QGô˘≤˘dG Gò˘NGC ¿Gò˘∏˘dG ¿É˘ª˘∏˘°ùŸG ¿É˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ £˘ dGh
»˘Ñ˘ «˘ ∏˘ °U ¬˘˘fÉC ˘ H Ö°ü©˘˘àŸG Ühó˘˘æŸG ɢ˘Ø˘ °Uhh
ób ¿Éc »ë«°ùe Ö«ÑW ≈≤H ɪc ,Ö°ü©àe
.á°ûbÉæŸG ∫GƒW ¬fÉ°ùd ‘ ºµ–
ÚH IQƒ°üfi ¿B’G á°ûbÉæŸG âëÑ°UCG Gòµgh
πX »ë«°ùe ™HGQh Úª∏°ùe áKÓK AÉÑWCG á©HQCG
∞µj ⁄ ¿EGh ,äÉ°ûbÉæe øe ≈°†e ɪ«a ÉàeÉ°U
ɪ«a ¿Éc …òdG ∫ƒªÙG RÉ¡éH ∫ɨ°ûf’G øY
‘ QÉÑNC’Gh πFÉ°SôdG ¢†©H ¬«∏Y GC ô≤j hóÑj
.»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
º¡∏«eR ¤EG óMGh âbh ‘ áKÓãdG AÉÑWC’G ô¶f
çóM ɪ«a ¬jCGQ ¿hójôj º¡fCÉch »ë«°ùŸG
ø˘e Ö∏˘£˘jh º˘°ùà˘Ñ˘ j ¬˘˘H GPEɢ a ,™˘˘ª˘ °S ɢ˘ª˘ «˘ ah
√ƒ˘˘£˘ ©˘ j ¿CG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¬˘˘FÓ˘˘eRh ¬˘˘Fɢ˘bó˘˘ °UCG
Ée ƒëf ≈∏Y QÉÑNC’G ôNBG º¡d GC ô≤«d á°UôØdG
Çó¡J QÉÑNC’G √òg π©d :¬dƒ≤H ±OQCGh ,¬à∏°Uh
‹ hCG »H ¿ƒ∏©ØJ Óa A»°ûdG ¢†©H ºµHÉ°üYCG
.Ú≤ªMC’G øjòg ‘ √ƒªà∏©a Ée
ádÉ°SôdG ¢üf GC ô≤j »ë«°ùŸG Ö«Ñ£dG GC óHh
󢫢jÉC ˘à˘H ÒÑ˘c »˘Hô˘˘Y Q󢢰üe ø˘˘e äOQh »˘˘à˘ dG
¤EG π≤àfG ºK Ú©ŸG ¢ù«FôdG áÄæ¡àHh ÜÓ≤f’G
ºYO øY åjó◊G ¤EG ºK äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ
GPEG ¬dƒ≤H ¬∏c Gòg ±OQCGh ,ÜÓ≤fÓd A’Dƒg
óbh á°SÉ«°ùdG ‘ Úeô°†fl Écƒ∏e A’Dƒg ¿Éc
™≤j ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa Qƒ¶ÙG Gòg ‘ Gƒ©bh
!!¬°ùØf Qƒ¶ÙG ‘ á°ù«æµdGh ôgRC’G Éî«°T
øe Éæ∏gCG ¿Éc GPEGh :¬dƒ≤H iôNCG Iôe ±OQCG ºK
‘ IôŸG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G Ghô˘˘ j ⁄ Ú«˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °ùŸG
¿CG IOɢ˘ °†ŸG IQƒ˘˘ ã˘ ˘ dG äOGQCG ÚM hÒÑ˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘e
IQƒK OƒLh »¡æJ á«ØFÉW Üô◊ GOƒbh º¡∏©Œ
ôjÉæj 25 πÑb Ée ¤EG ´É°VhC’G ó«©Jh ôjÉæj 25
hCG Iôjôe áHôŒ Gƒ°Vƒîj ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj º¡fEÉa
≥˘jô˘W ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ ᢢ«˘ °Sɢ˘b ᢢMGô˘˘L

ÉHÉÑdG ¢SCGQ ¿CGh äGƒ∏°üdG Òãch á«ë∏dG ÖMÉ°U
ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ôgRC’G ï«°T ¢SCGôH ¿Éc
.ô°üe
,á©bƒàe ÒZ âfÉc äÉ°ûbÉæŸG √òg ájÉ¡f øµd
øjòdG Úª∏°ùŸG AÉÑWC’G øe ¿ÉæKG ø∏YCG PEG
¤EG Üô˘˘bGC Gƒ˘˘fɢ˘ch ᢢ°ûbɢ˘ æŸG √ò˘˘ g Ghô˘˘ °†M
ìƒ˘˘ °Vh π˘˘ µ˘ ˘H (ᢢ cQɢ˘ °ûŸG( ’ (´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °S’G)
º˘˘¡˘ fGC ¢ùª˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG Ühó˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d
»Ñ«∏°U) ¬fCG ≈∏Y GóYÉ°üa ¿B’G øe ¬fƒ∏eÉ©«°S
.(Ö°ü©àe
QGOCG …ò˘˘dG º˘˘∏˘ °ùŸG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H
ºµfEG :»ë«°ùŸG ÜhóæŸG Gòg ™e á°ûbÉæŸG
¢†©˘˘H ÖÑ˘˘°ùH Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ¶˘ J Gò˘˘¡˘ H
AÉÑWC’G óMCG øe ¿Éc ɪa ,º¡«Ø≤ãe äÉbɪM
äô°ûàfG »àdG IQƒ¡°ûŸG ádƒ≤ŸG ∫Éb ¿CG ’EG
¿CG Újô°üª∏d ƒ∏ëj »àdGh ôjÉæj 25 IQƒK ó©H
≈MƒŸG ÅWÉÿG »eÉ©˘dG ≥˘£˘æ˘dɢH ɢgƒ˘≤˘£˘æ˘j
¿CG É¡H ¿ƒæ©j ºgh (¿ÉHh øØ°ûµfG A»°T πc)
.áë°VGh á«∏L âëÑ°UCG ób QƒeC’G
ób ¿Éc ¿CG ó©H »ë«°ùŸG ÜhóæŸG ±ô°üfGh
¬fCÉH ¬JÉ©bƒJ øY ÒÑ©àdG ‘ Ohó◊G RhÉŒ
Aɢ˘ Ñ˘ ˘W’C G !!ô˘˘ eÉC ˘ ˘«˘ ˘ °S (Gó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°üa ¿B’G ø˘˘ ˘e)
º¡d Ωó≤j ¿CG ¿hO AGhódG AGô°ûH Úª∏°ùŸG
…CG ¿CGh ,äÉeóÿG ¢†©H º¡d Ωó≤j hCG √ÉjGõe
É«∏©dG áª∏µdG ¬d ¿ƒµà°S ™bƒe …CG ‘ »ë«°ùe
ɢ¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG Ió˘jó÷G IQƒ˘˘ã˘ dG ÖMɢ˘°U ¬˘˘f’C
øjóaGƒdG A’Dƒg ≈∏Y Ú«ë«°ùŸG IQƒK É¡fCÉH
∞˘∏˘î˘à˘dG å«˘M ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷G ¬˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e
ô˘˘e’C Gh á˘˘Ñ˘ °ù◊Gh ô˘˘≤˘ ¡˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ dGh
,IQɢ«˘°ùdG IOɢ«˘b ø˘e ICGôŸG ™˘æ˘eh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H
å«Mh ,É¡àbh ‘ IÓ°üdG ≈∏Y ¢SÉædG QÉÑLEGh
Ï©ªà°SG »JÓdG AÉ°ùædG ºLôJh …ójC’G ™£≤J
π«KÉ“ ø¡d Ö°üæJ ¿CG ¢VhôØŸG ɪæ«H Ö◊ÉH
.¢Sƒæ«a
»˘ë˘«˘°ùŸG á˘jhOC’G á˘cô˘°T Ühó˘æ˘e ΩÓ˘c ¿É˘˘c
Ó«eR ¿CG ≈àM ÒÑc óM ¤EG ™ª°ùdG ≈∏Y Ó«≤K
¿hO ƒ÷G áFó¡J ∫hÉM É°†jCG É«ë«°ùe ¿Éc ¬d
ó©H ¤EG hCG ¬∏«eR ìôW áHGôZ ¤EG ¥ô£àj ¿CG
,øWƒdG ÖM øYh á«ë«°ùŸG ìhQ øY ¬∏«eR
øjò∏dG Úª∏°ùŸG ÚÑ«Ñ£dG óMCG øe ¿Éc ɪa
Ahóg πµH ¬«dEG âØàdG ¿CG ’EG ÚàeÉ°U ÓX
?ÉHGƒ°U ¬dÉb ɪ«a iôJ πg :¬d ∫Ébh ÜOCGh

:º∏≤H ¯
óªfi
*…OGƒ÷G

ó˘˘MGC ‘ äQô˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘ Ñ˘ ˘e ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘f’G Ö≤˘˘ Y
ø˘e ™˘˘ª˘ é˘ à˘ H (Ö∏˘˘≤˘ dG) ᢢ«˘ ë˘ °üdG äGô“DƒŸG
¢†©˘H ™˘e ¿ƒ˘Ø˘≤˘j á˘jhOC’G äɢcô˘°T »˘˘Hhó˘˘æ˘ e
¢VÉ°†Øf’G ÜQÉb ób ™ªéàdG ¿Éch ,AÉÑWC’G
âfÉc øjô°VÉ◊G øe IÒ¨°U áYƒª› ¿CG ’EG
≥˘ë˘à˘°ùj ɢª˘ ¡˘ e ¬˘˘Jó˘˘Lh åjó˘˘ë˘ H ᢢ∏˘ ¨˘ °ûæ˘˘e
.á©HÉàŸG
âfÉc á©HÉàŸG ‘ »àÑZQ ájGóH ¿CG ±ÎYCGh
ÚHhó˘æŸG A’Dƒ˘g ó˘MGC ¿CɢH âĢLƒ˘˘a ɢ˘eó˘˘æ˘ Y
∫ƒ˘≤˘j AÉ˘Ñ˘WÓ
C ˘d ó˘FGõ˘dG ∞˘dõ˘à˘ dɢ˘H Úahô˘˘©ŸG
™bƒe ‘ ÜÓ≤f’G ´ƒbh òæe íÑ°UCG ¬fEG A’Dƒ¡d
ø˘˘e ɢ˘eÉ“ ¢ü∏˘˘î˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ jó˘˘ L
á∏«≤K âfÉc »àdG ájQhô°†dG ÒZ äÓeÉÛG
.¬°ùØf ≈∏Y
¿CG ¬«∏Y ÉeGõd óéj ¿Éc ¬fCG πLôdG ∞«°†jh
IQhô°V iôj ’ OÉ«YCÉH Úª∏°ùe AÉÑWCG Åæ¡j
¢SɢfGC Oɢ«˘YGC »˘¡˘a ,Ó˘°UCG GOɢ˘«˘ YGC ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿C’
,ô°üe ‘ ¢ù«dh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ‘ øjôNBG
ΩGÎMÉH º¡àÑWÉfl ¤EG ô£°†j ¿Éc ¬fCG ɪc
.á£∏°ùdG º¡jójCG ‘ ¿C’ óFGR
ÉC LÉa ɪ∏°ùe ÉÑ«ÑW ¿EÉa AÉÑWC’G IOÉY ≈∏Yh
á£∏°ùdG ¿CG ø¶J πgh :¬dƒ≤H ÜhóæŸG Gòg
¬fCG OôÛ ∂H ¢UÉÿG ÉHÉÑdG ¤EG ¿B’G â∏≤àfG
á«Ñ∏ZC’G ¿CG ø¶J πg ?∫GQƒµdG ≥jôa ‘ ¢ù∏L
Ú«˘ë˘«˘ °ùŸG ¿CG OôÛ á˘˘«˘ ë˘ «˘ °ùe âë˘˘Ñ˘ °UCG
.ƒ«fƒj 30 ‘ ¢û«é∏d ÉbÉØfh ÉaƒN GƒLôN
øjQOÉb É¡HÉë°UCG ¿Éc áæ°ûN á°ûbÉæe äCGóHh
ácô°T Ühóæe ¿CG á°UÉîHh É¡«a ºµëàdG ≈∏Y
ôبj AÉ≤∏dG Gòg ‘ ¿Éc »ë«°ùŸG ájhOC’G
¬JOÉ©°S øe √Qôc Ée πX ‘ áfƒ°ûÿG øe GÒãc
¢ù«˘Fô˘dG ™˘∏˘N ᢰù«˘æ˘ µ˘ dG ɢ˘Hɢ˘H ¿Cɢ H ᢢWô˘˘ØŸG

¿ÉæÑ∏H á°UÉÿG ᪵ÙGh á≤£æŸG äGQƒ£J
.ÉgGóe ójó– ™e Iójó÷G
¬∏ãÁ øe Ú©jh ™∏£j ¿CG º¡àª∏d Oƒ©j ¬fEG PEG
ø˘e ɢgGƒ˘°S ɢeh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘H Ωó˘≤˘à˘jh Ωɢ뢢ª˘ c
™˘FGô˘°ûdG á˘aɢc ‘ á˘dƒ˘Ø˘µŸG ´É˘aó˘dG ¥ƒ˘≤˘M
á˘ª˘µÙG Ωɢ¶˘˘f ‘h ᢢ«˘˘dhó˘˘dG ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG
º¡àŸG ≥aGh GPEG ,É¡eÉeCG á©ÑàŸG ∫ƒ°UC’Gh
.â∏°Uh å«M øe äGAGôLE’G Ò°S ≈∏Y
109 IOÉŸG Ö°ùM ƒ¡a RôHC’G ∫ɪàM’G ÉeCG
º¡àŸG ∫ƒãe äÉÑKE’Gh äGAGôLE’G óYGƒb øe
äGAGô˘˘ LEG Aɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘fG 󢢢©˘˘˘H ᢢ˘ª˘˘˘µÙG Ωɢ˘ eCG
.ºµ◊G Qhó°Uh áªcÉÙG
,É«£N áHƒ≤©dGh ºµ◊G πÑ≤j ¿CG ¬d Oƒ©j Éægh
¬æµÁ ɪc ,¬àªcÉfi IOÉYEG Ö∏W ¬æµÁ ɪc
á°ù∏L ó≤Y Ö∏Wh ºµ◊ÉH »£ÿG ∫ƒÑ≤dG
.áHƒ≤©dÉH ô¶ædG IOÉYE’ IójóL
QGô˘˘b ±É˘˘æ˘˘Ä˘˘à˘˘°SG ¬˘˘æ˘˘µÁ ∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘˘c ‘h
.¬àÑbÉ©eh ¬ÁôŒ
Ò°üb ¢ù«d ᪵ÙG QÉ°ùe ¿EG ,∫ƒ≤dG á“ÉN
òNCÉJ á«dhódG äɪcÉÙG á©«ÑW ¿C’ ióŸG
π㪫°S ᪵fi ™e É°Uƒ°üN Gó¡Lh Éàbh
RÉØ∏àdG-ƒjó«ØdG ᣰSGƒH hCG É«°üî°T É¡eÉeCG
±’BÉH ô˘¶˘æ˘à˘°Sh ,Oƒ˘¡˘°ûdG äɢĢe ,ɢ«˘£˘N hCG
ádOCGh øFGôb øe ¬jƒà– Ée ™e äÉëØ°üdG
´É˘aó˘dG √ò˘NCɢ«˘°S ɢe ¤EG á˘aɢ°VEG ,äɢJÉ˘Ñ˘KEGh
øe ¬fƒ°ûbÉæ«°S Éeh ∞bƒe øe ¿hQô°†àŸGh
.äÉ«ã«M
π˘Ñ˘b ɢ«˘aɢc ɢà˘bh ò˘NCÉ˘à˘°S á˘ª˘µÙG ɢ«˘æ˘≤˘ J
.á∏∏©ŸG É¡eɵMCG QGó°UEG
Qƒ£J ƒg ¬¡LhCG óMCG ‘ ᪵ÙG ¥Ó£fG
ô˘˘gɢ˘¶˘ e ø˘˘e ô˘˘¡˘˘¶˘˘e ¬˘˘dh RQɢ˘H »˘˘°Sɢ˘«˘ ˘°S
ɢ¡˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘f ø˘µ˘dh ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ä’Oɢ˘©ŸG
’ »c »FÉ°†≤dG ÉgQÉ°ùeh ʃfÉ≤dG É¡eƒ¡ØÃ
.É¡d IÌY ÖÑ°S á°SÉ«°ùdG ¿ƒµJ
á«dhódG äÉbÓ©dG PÉà°SGC h ÊÉæÑd »Øë°U *
''¿ƒHQƒ°ùdG'' ‘

ø˘e á˘ª˘µÙG ió˘d Ωɢ˘©˘ dG »˘˘YóŸG √Q󢢰UCG
¬˘Ñ˘fGƒ˘˘L ᢢaɢ˘c RÈj ⁄ ÉÃQ »˘˘eɢ˘¡˘ JG QGô˘˘b
á˘bOɢ°üe ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘°SG ɢe󢩢 H ,ø˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d
.áj󫡪àdG äGAGôLE’G »°VÉb
᢫˘Hɢ«˘Z ɢ¡˘fCG äɢª˘ cÉÙG √ò˘˘g ‘ RQɢ˘Ñ˘ dGh
á°ùªÿG Úª¡àŸG øe …CG ∫ƒãe ΩóY ºµëH
´hô°ûdG á£∏°S ᪵ëª∏d ≈£YCG ɇ É¡eÉeCG
¢üæj ɪѰùM á«HÉ«¨dG ∫ƒ°UC’G ≥ah áªcÉëÃ
äGAGô˘˘LE’G ó˘˘YGƒ˘˘b ø˘˘e ¢SOɢ˘ °ùdG º˘˘ °ù≤˘˘ dG
.ø∏©∏d ¬ÑfGƒL áaɵd äÉeÉ¡J’Gh
ΩóY ʃfÉ≤dG ™bGƒdG ‘ »æ©J á«HÉ«¨dG ᪰S
≈˘à˘M hCG Úª˘˘¡˘ àŸG ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG
.º¡¨«∏ÑJ
∫ƒ°UC’G ¿EÉa ,»FÉ°†≤dG ™bGƒdG á«MÉf øe ÉeCG
∞∏µj ⁄h πãÁ ⁄ º¡àŸG ¿CG »æ©J á«HÉ«¨dG
π©L ɇ ,¬æY ´ÉaódGh ¬∏«ãªàd ΩÉfi …CG
ɢ«˘eÉfih Ó˘«˘ °UCG ɢ˘«˘ eÉfi Ú©˘˘J ᢢª˘ µÙG
¥GQhC’G á°SGQóH Gƒeƒ≤«d º¡æe πµd ÉfhÉ©eh
‘ IOóÙG ∫ƒ°UC’G Ö°ùM º¡æY ´ÉaódGh
óYGƒb ‘h ¿ÉæÑ∏H á°UÉÿG ᪵ÙG Ωɶf
≥˘˘ ˘ah Ò°ùJ …ò˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘KE’Gh äGAGô˘˘ ˘ LE’G
.ɡeɵMCG
π¡ŸG Qhôe ºZQ øjQGƒàe Gƒ≤H º¡fCG ≈àM
ø˘Y »˘æ˘∏˘©˘dG ≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘dG Qh󢢰U 󢢩˘ H IOóÙG
IQób ΩóY »æ©j ɪ«a »æ©j Gògh ,᪵ÙG
Ωó©d hCG É°ùYÉ≤J ÉeEG º¡ª«∏°ùJ ≈∏Y ádhO …CG
.á«∏©ØdG IQó≤dG
∫ƒ°UC’G ¿EÉa »FÉ°†≤dG ™bGƒdG á«MÉf øe ÉeCG
∞∏µj ⁄h πãÁ ⁄ º¡àŸG ¿CG »æ©J á«HÉ«¨dG
¤EG …ODƒj ɇ ,¬æY ´ÉaódGh ¬∏«ãªàd ΩÉfi …CG
…CG ,äGAGô˘˘LE’G äɢ˘jGó˘˘H ¤EG Qƒ˘˘eC’G IOɢ˘ YEG
´hô°ûdGh â“ »àdG äGAGôLE’G ™«ªL AɨdEG
ø˘˘µÁ ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘L ø˘˘ e äGAGô˘˘ LE’ɢ˘ H
º°ùb OɪàYG ´ÉaódG á≤aGƒe ó©H ᪵ëª∏d
äGAGô˘˘LE’G ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ ˘¨˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ e

⁄ §«ÙG ‘ ádhO øe ÌcCG ‘ …ôéj Ée
äÉYGõf ´’ófG ¿hO ∫ƒëj ’RÉY πµ°ûj ∫õj
.É¡æe πFÉW ’ ¿ÉæÑd ‘
áØ£∏ŸG AGƒLC’G äQƒ∏ÑJ ,¥É«°ùdG Gòg ‘
á˘˘à˘ a’ Ió˘˘jó˘˘L äGQhɢ˘°ûe ÈY ɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bEG
è˘Yõ˘J ’ á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ƒ˘ë˘f ɢ¡˘˘à˘˘Yô˘˘°ùH
.É¡àYRÉæe óM ¤EG IôKDƒe ÉaGôWCG
»eƒµ◊G QÉ°ùŸG ¿CG √òg ádÉ◊Gh »æ©j ɇ
É«HÉéjEG ’ƒ– ∂°T ’h πµ°ûj õéæ«°S …òdG
ΩóY øe ±ƒîàj á«°SÉFQ äÉHÉîàf’ ó¡Á
ÉŸ ,»æeRh »MhQ ™Lôe øe ÌcCG É¡dƒ°üM
¿É˘«˘µ˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘N äɢ«˘YGó˘J ø˘e ÆGô˘Ø˘∏˘˘d
.á«bÉã«ŸG ¬à©«Ñ£H ÊÉæÑ∏dG
á˘Yƒ˘°Vƒ˘e ∫õ˘J ⁄ ᢫˘fÉ˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG äɢ˘eRC’G ¿PEG
᫪«∏bEG äÉjƒ°ùJ ¤EG êƒdƒdG πeCG ≈∏Y ÉÑfÉL
.∫É◊G ™bGh ≈∏Y ¢ùµ©æJ á∏eÉ°T
GQÉWEG ô¶àæàa á∏JÉ≤dG ájQƒ°ùdG äÉeRC’G ÉeCG
ô˘°ûÑ˘j ɇ ,󢩢H ¬˘Jɢ«˘ã˘«˘M õ˘é˘æ˘J ⁄ Ó˘eɢ°T
èFÉàf øe É¡d Ée ™e ∞æ©dG äGQhO QGôªà°SÉH
.ó©°üdG πc ≈∏Y á«Ñ∏°S
á«æ∏©dG äÉ°ù∏÷G â≤∏£fG ,á«fÉK á¡L øe
á°UÉÿG ᪵ÙG ‘ ¤hC’G áLQódG áaô¨d
‹hódG QGô≤dG ÖLƒÃ âÄ°ûfCG »àdGh ¿ÉæÑ∏H
.‹hódG øeC’G ¢ù∏› øY QOÉ°üdG 1757
øe á«fÉãdG á∏MôŸG πµ°ûJ äɪcÉÙG √ògh
ΩÉb øe áÑbÉ©eh á≤MÓŸ »FÉ°†≤dG QÉWE’G
IÉ«ëH äOhCG »àdGh 2005 …ôØ«a 14 áÁôéH
ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh …ô˘˘ ˘jô◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘aQ ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG
hCG É°Vôfi hCG ÓYÉa É¡H ΩÉb øe ,ÚæWGƒŸG
,É££fl hCG ɵjô°T hCG ÓNóàe hCG ’ƒ‡
áÁô÷G √ò˘˘˘g π˘˘˘ª˘˘˘°ûJ ᢢ˘˘ª˘˘˘˘µÙG ᢢ˘˘j’hh
.ájõcôŸG
¬H âeÉb Éeh ɪµM πªµà°ùJ á∏MôŸG √òg
ÖLƒÃ â∏µ°T »àdG á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷
ÉÃ É˘¡˘é˘Fɢà˘f âLƒ˘à˘J …ò˘˘dGh 1595 QGô˘˘≤˘˘dG

ᢢdhO ø˘˘e ÌcCG ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J ø˘˘jò˘˘dG
…õcôe QhO øe ¬d Éà ¬∏dG ÜõM ºgRôHCGh
ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …Qƒfih ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ‘
.»°SÉ«°Sƒ«÷G
…òdG 2∞«æéH πãªààa áãdÉãdG á£≤ædG ÉeCG
≥jôW ≈∏Y á«aÉ°VEG Iƒ£N hCG á∏Môe ó©j
πeÉ°ûdG π◊G êôîà°ùj ød ,iôNCG äGô“Dƒe
.É¡ÑfGƒL áaɵH ájQƒ°ùdG áeRCÓd πeɵdGh
πªàµJ ⁄ á«dhódG äɪgÉØàdG ô°UÉæY ¿EG PEG
¿GôjEG ÚHh á¡L øe ¢ShôdGh Ú«cÒeC’G ÚH
IóëàŸG ·C’G ¿CG ÉŸÉW ,â°ùdG áYƒª›h
‘ ¢Sôqµj ⁄ ,á°UÉN IQƒ°üH øeC’G ¢ù∏›h
É«°SÉ«°S ¬«∏Y ≥aGƒàdG ” Ée ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG
.äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Yh
IÎa â°ù«˘˘d IOóÙG ô˘˘¡˘ ˘°TCG ᢢ à˘ ˘°ùdG IÎah
QÉ˘Ñ˘à˘NG ᢢ∏˘˘Mô˘˘e π˘˘µ˘˘°ûJ ɢ˘e Qó˘˘≤˘˘H ìɢ˘ª˘˘°S
.áeÉ©dG ¬Wƒ£îH ≥aGƒàdGh π°UGƒà∏d
≈∏Y 2∞«æL IQób Ωó©d ôNB’G ÖÑ°ùdG ÉeCG
¿CG ‘ øªµj á«°SÉ«°Sh á«∏ªY ∫ƒ∏M •ÉÑæà°SG
ɢ˘jQƒ˘˘°S ‘ ¢VQC’G ≈˘˘∏˘˘˘Y iƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘jRGƒ˘˘˘e
≈ë°VCG óM ¤EG ¥ƒÑ°ùe ÒZ πµ°ûH ∂HÉ°ûàJ
á¡LGƒe ‘ Éjõcôe É≤jôa ójóL øe ΩɶædG
ɢ¡˘˘Jô˘˘L ,ÖfGƒ÷G Iô˘˘Kɢ˘æ˘˘à˘˘e (äɢ˘°VQɢ˘©˘˘e)
π≤J ’ á«ÑfÉL ÜhôM ¤EG áØ∏àıG ±hô¶dG
.´Gô°üdG øY IhGô°V
,Qɶàf’G IôFGO ‘ ™bGƒdG ÊÉæÑ∏dG ™°VƒdG ÉeCG
ô˘˘NB’ âbh ø˘˘˘e √õ˘˘˘¡˘˘˘J ∂°T ’h ¢q ûg ƒ˘˘˘¡˘˘˘a
¿ÉeõdG ‘ IOhófi ∫õJ ⁄ á«æeCG çGóMCG
äÉeRCÓd Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘ã“ ¿É˘µŸGh
™e ±ôW øe ÌcCG ÚH Iô©à°ùŸG ájQƒ°ùdG
’ ɢgQGô˘b äɢª˘¶˘æ˘eh iƒ˘˘≤˘˘d âa’ Qƒ˘˘°†M
IOhófi ÒZ ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCGh âà˘˘°ûà˘˘e …õ˘˘cô˘˘e
.í°VGhh »æ∏Y πµ°ûH
¿ÉæÑd ó««ëàH »ª«∏bE’Gh ‹hódG QGô≤dG øµdh
äÉ«YGóJh ÉjQƒ°S ‘ ·C’G ´Gô°U IôFGO øY

:º∏≤H ¯
¿Gƒ£fCG
*ÒØ°U

IQƒ˘˘°üH ≈˘˘fOC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e äOɢ˘à˘ ˘YG
á«YGõædG πFÉ°ùŸG ™bh ≈∏Y ¢û«©J ¿CG á°UÉN
¬fõàîJ ÉŸ Gô¶f iȵdG ídÉ°üŸG ´Gô°Uh
É¡àÑ˘«˘cô˘J º˘µ˘ë˘Hh ɢqª˘c ᢫˘©˘«˘Ñ˘W äGhô˘K ø˘e
.á∏NGóàŸG á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG
ÒZ Ió˘˘e ò˘˘æ˘˘e ¬˘˘°û«˘˘©˘˘f …ò˘˘dG ∑Gô◊G ɢ˘eCG
𪛠¬à°ùeÓe óM ¤EG ójGõJ ó≤a ,á∏jƒW
ɢgOɢ©˘HCɢH ᢫˘∏ÙGh ᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG
hCG äɢ«˘é˘«˘JGΰSEG ø˘e ¬˘∏˘ª– ɢeh ,᢫˘dhó˘˘dG
√ò˘˘¡˘ d º˘˘°Sô˘˘J hCG ᢢeƒ˘˘°Sô˘˘e ¥ô˘˘W §˘˘FGô˘˘N
.⁄É©dG øe á≤£æŸG
‘ ™˘dɢ£˘f ô˘°ü◊G ’ ô˘cò˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh
áMƒ˘à˘ØŸG á˘jQƒ˘°ùdG á˘eRC’G ,¤hC’G á˘£˘≤˘æ˘dG
É¡ÑfGƒL ¢†©H ‘ (·CG ÜôM) πµ°ûJ »àdG
AÉæH ‘ ¥ƒ≤M øe ÚjQƒ°ù∏d Ée É¡«dEG ÉaÉ°†e
.ÉÑ°SÉæe ¬fhôj Ée ≥ah ºgó∏H
…hƒædG ∞∏ŸÉH ≥∏©ààa á«fÉãdG á£≤ædG ÉeCG
…Qƒfi ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ãÁ Éà ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G
á∏Môe ,¬q∏M ø˘e ≥˘ã˘Ñ˘æ˘à˘°S »˘é˘«˘JGΰSEGƒ˘«˘L
áØ∏àfl ôWCG É¡d ¿ƒµJ á≤£æŸG ‘ IójóL
¿GôjEG Qhód á«dÉ◊Gh á≤HÉ°ùdG Úà∏MôŸG øY
ɢ˘¡˘˘£˘˘«fi ™˘˘e ɢ˘¡˘˘∏˘˘Yɢ˘˘Ø˘˘ Jh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘
᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG √ÉŒ ᢢeɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ °Sɢ˘«˘ °Sh
AÉbôØdG π°UGƒJ á«Ø«c ¤EG áaÉ°VEG á«Hô¨dGh

Ωƒ«dG åjóM

äÉ«eÓ°SEG

12

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb
äÉ«ædÉH ∫ɪYC’G ɉEG) : º∏°Sh
.(iƒf Ée AôeG πµd ɉEGh
º∏°ùe √GhQ @

≈∏ãŸG á≤jô£dG ∫ƒM QGƒM

1..ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi á«°üî°T º¡a ƒëf
…òdG ∑GP ƒg ,óMGh ó«©°U ≈∏Y ∂©e kÉ©ªà› ,IõLƒe äɪ∏c ∫ÓN øe ∑QhÉMCG »æYO :⫪àfG Ögòe …CG ¤EGh ,âæc kÉjCG ËôµdG »FQÉb
¢ùØædG ´ÉÑJ’ ¬dòà°ùJ áÑZQ …C’ ´ƒ°†ÿG øYh ,Ωƒ°Sôe ±ó¡d √óÑ©à°ùJ á«≤Ñ°SCG …CÉH ó«≤àdG øY ôµØdG ájôM …CG ,ôµØdG ájôM :¬fƒª°ùj
.äÉÑZôdGh áLõeC’G »Mhh

¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘oj ¿CG ø˘µ˘ª˘oj §˘°ùÑ˘oe ܃˘∏˘ °SCɢ H IÒ°ùdG
⩢˘∏˘ WCGh äɢ˘ë˘ Ø˘ °U ™˘˘°†H âÑ˘˘à˘ µ˘ a ,Qɢ˘¨˘ ˘°üdG
è˘˘¡˘ æŸG ‘ º˘˘¡˘ jCGQ GhÒd ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÚÑ˘˘ dɢ˘ £˘ ˘dG
Iƒ˘˘Ñ˘ f ø˘˘Y åjó◊G ¿EG :‹ π˘˘«˘ ≤˘ a ,܃˘˘∏˘ ˘°SC’Gh
,É¡H ≥∏©àj Éeh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi
ÉeCG ,»ØFÉW ±ÓN QÉãeh ,¢TÉ≤fh ô¶f QÉãe
¥É˘Ø˘JG π˘ë˘ª˘a ,᢫˘ fɢ˘°ùfE’G √ɢ˘jGõ˘˘eh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ Y
ádCÉ°ùe øY ô¶ædG ¢†Z iôf ÉfEÉa Gòd ,´ÉªLEGh
á«fÉ°ùfE’G ÖfGƒ÷G øe ¬JÉ«M π«∏–h ,¬JƒÑf
.!iôNC’G
áLGò°ùdGh ≥ª◊G øe ó©H π°UCG ⁄ »æfEG :â∏b
¬˘°ùØ˘f Ωó˘˘b »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘Y ¢Vô˘˘YCG ¿CG ¤EG
øe ⁄É©dG ¤EG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi
ɢ˘¡˘ æ˘ Y k’ó˘˘H ≈˘˘∏˘ °ùJCGh π˘˘Zɢ˘°ûJCG º˘˘K ,ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N
.¬æe ‹ IóFÉa ’h ¬«a πFÉW ’ ɪ«a åjó◊ÉH
.. ™Ñàj @
ΩÉ°ûdG º«°ùf ™bƒe øY *

™∏W PEG ∂dòc ºg ɪæ«Hh ,øjôFÉM º¡fɵe ‘
±ô˘Y ó˘˘bh ,ᢢjOɢ˘Ñ˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e π˘˘LQ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y
øHG ¬fCÉH ºgCÉÑfCÉa ,É¡æe ¿ƒµ°ûnj »àdG º¡àÑ«°üe
ºK ,É¡µdÉ°ùeh É¡bô£H ÒÑN ¬fCGh AGôë°üdG √òg
…òdG ó∏ÑdG ¤EG º¡∏°Uƒoj …òdG ≥jô£dG ≈∏Y º¡dO
ÜQÉ°ùŸG ¤EG ¬LƒàdG øe ºgQòMh ,¿hó°ü≤j
É¡«a øªµjn ób Ée ¤EG º¡¡Ñfh ,iôNC’G πÑ°ùdGh
‘ GƒfÉc Ωƒ≤dG ¿CG ÒZ ,QÉ£NC’Gh ∂dÉ¡ŸG øe
º¡d ¬àë«°üfh πLôdG åjóM øY πZÉ°T π¨°T
πeCÉàdG øe ¬«dEG Gƒaô°üfG Éà ,¬°ùØæH º¡Øjô©Jh
Iƒ˘bh ,≠˘«˘∏˘Ñ˘dG ¬˘≤˘ £˘ æ˘ eh √ô˘˘¡˘ ¶˘ eh ¬˘˘∏˘ µ˘ °T ‘
øe ≈∏éàj …òdG »YɪàL’G √õcôeh ¬à°VQÉY
Ú°SÉ˘æ˘ à˘ e hCG Ú°Sɢ˘f ,¬˘˘°Sɢ˘Ñ˘ dh ¬˘˘à˘ Ģ «˘ g ∫Ó˘˘N
.ÉgOó°üH ºg »àdG á∏µ°ûŸG
πc - ∞rî°o S πH - pånÑnY ÚH ¥ôa øe πg :∫ƒbCG
.?ÚJQƒ°üdGh ÚØbƒŸG øe
‘ k’ƒ˘˘°üa Öà˘˘cCG ¿CG äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ ˘b ‹EG nÖ˘ ˘p∏˘ ˘Wo

¿ƒ©£≤j ’ ,º¡«∏Y kɪ«YR ¬d º¡Ñ«°üæJ AÉ≤d ,¬H
Ée ∫ÉŸG øe √ƒ£©j ¿CGh ,ôeCÉH ’h …CGôH ¬fhO
:∫Éb Ée ôNBG ¿Éµa ,º¡«a ¢SÉædG ≈æZCG ¬∏©éj
’h ,ºµdGƒeCG Ö∏WCG ¬H ºµàÄL Éà ºµàÄL Ée)
»æã©H ¬∏dG øµdh ºµ«∏Y ∂∏ŸG ’h ºµ«a ±ô°ûdG
¿ƒcCG ¿CG ÊôeCGh ,ÉHk Éàc »∏Y ∫õfCGh ,k’ƒ°SQ ºµ«dEG
»˘˘HQ ᢢdɢ˘°SQ º˘˘µ˘ à˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ a ,Gkô˘ jò˘˘fh GkÒ°ûH º˘˘µ˘ d
ƒ¡a ¬H ºµàÄL Ée »uæe Gƒ∏Ñ≤J ¿EÉa ,ºµd âë°üfh
È°UnCG s»∏Y √htOôJ ¿EGh ,IôNB’Gh É«fódG ‘ ºµ¶
t M
.(ºµæ«Hh »æ«H ¬∏dG ºµëj ≈àM ¬∏dG ôeC’
Ωób ɉEG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëªa ¿PEG
πªëj ,¬∏dG øe ∫ƒ°SQ ¬fCG ≈∏Y ⁄É©dG ¤EG ¬°ùØf
Éeh ,ºgÒ°üà ≥s∏©àJh º¡°t üîJ AÉÑfCG ¢SÉædG ¤EG
±Éé°S ∞∏N AƒÑfl ƒg ɇ ¬«∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ºg
…C’ hCG ¢SÉædG øe óMC’ ¬°ùØf Ωó≤jo ⁄h ,Ö«¨dG
hCG »°SÉ«°S í∏°üe hCG º«YR ¬fCG ≈∏Y ,º¡æe áÄa
hCG ,Iõ«ªàe ájôµ°ùY IQÉ¡en hP hCG ,»YɪàLG
.qòa ʃfÉb ôµa
»˘à˘dG ᢢjƒ˘˘¡˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y ¢VGô˘˘YE’G ¢ù«˘˘dCG ,¿PEG
⁄É©∏d ¬°ùØf º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ±sôY
√ò˘¡˘H »˘∏˘ °ùà˘˘dGh ∫ɢ˘¨˘ à˘ °T’G ™˘˘e ,ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e
‘ ádÉWE’Gh É¡°ùtª∏Jh ¬à«°üî°T ‘ ÖfGƒ÷G
¬˘æ˘e õ˘Ä˘ª˘°ûj kɢã˘HɢY kÉ˘Ø˘«˘î˘°S kÓ˘ª˘Y ,ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏–
ô˘µ˘Ø˘dG ‘ ≥˘ª˘M ≈˘∏˘Y º˘æ˘jh ,»˘∏˘≤˘©˘dG ≥˘˘£˘ æŸG
.?™Ñ£dG ‘ mInOÓHh
åHɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ Zɢ˘ °ûdG Gò˘˘ g ÚH ¥ô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘gh
º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ᢫˘°üûH
º˘¡˘JGQɢ«˘°S ¿ƒ˘£˘àÁ ∫ɢLQ åÑ˘˘Yh ,ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏–h
Gƒ£°SƒJ ÉŸh ,É¡fhó°ü≤jn Ió∏H ƒëf Ú¡éàe
GƒØbhh ,≥jô£dG ⁄É©e º¡«∏Y âYÉ°V AGôë°üdG

.É¡°SÉ°SCG
¬JGP ≈∏Y ¢SÉædG ±ô©j ⁄ ¬fCG kÉæ«≤j âHÉãdG øe
⁄É©dG ¤EG ¬°ùØf Ωób ,IóMGh ájƒg ∫ÓN øe ’EG
¢SÉædG ¤EG ∫ƒ°SQ ¬fCG »gh ’CG ,É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ¬∏c
º¡«dEG πªëj ¬fCGh ,πLh õY ¬∏dG πÑb øe º¡∏c
¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘Y ᢢ«˘ ª˘ gC’G ᢢjɢ˘Z ‘ Aɢ˘Ñ˘ ˘fCG ¬˘˘ æ˘ ˘e
πªëj ɪc ,IÉ«◊Gh ¿ƒµdÉH ¬àbÓYh ¬à≤«≤Mh
ôµØdɢH ≥˘∏˘©˘à˘J äGô˘jò–h ô˘eGhCG á˘∏˘ª˘L º˘¡˘«˘dEG
hCG É¡˘©˘«˘«˘°†J ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘«˘°S ∑ƒ˘∏˘°ùdGh
.É¡H áfÉ¡à°S’G
¬JÉ«M ‘ IÒãc ∞bGƒe ∫ÓN øe ∂dP Éæd ÚÑàj
ø˘jò˘g ɢ¡˘æ˘e ô˘cò˘f ,º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U
:ÚØbƒŸG
ájôî°U á«HGQ- ÉØ°üdG ¤EG ¬ŒG Ωƒj :ɪ¡dhCG
:¬d ¬∏˘dG ∫ƒ˘b kɢ«˘Ñ˘∏˘e -á˘Ñ˘©˘µ˘dG ø˘e á˘Hô˘≤˘e ≈˘∏˘Y
òNCGh ,214 AGô©°ûdG (Ú
n pHôn rbnCÉrdG ∂
n nJÒ
n °p ûYn Qr pòfnCGh)
n
¢SÉÑY øHG ihQ .IóMGh IóMGh πFÉÑ≤dG …OÉæj
:ájB’G √òg âdõf ÉŸ :∫Éb ,ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ
¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ 󢢩˘ °U (ÚHô˘˘bC’G ∂JÒ°ûY Qò˘˘fCGh)
ɢj) :∞˘à˘¡˘a ,É˘Ø˘°üdG º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U
:GƒdÉb ?∞à¡j …òdG Gòg øe :GƒdÉ≤a ,(√ÉMÉÑ°U
Éj ,¿Óa »æH Éj) :∫É≤a ,¬«dEG Gƒ©ªàLÉa ,óªfi
Éj ,±Éæe óÑY »æH Éj ,¿Óa »æH Éj ,¿Óa »æH
:∫ɢ≤˘a ,¬˘«˘dEG Gƒ˘©˘ª˘à˘Lɢa ,(Ö∏˘£ŸG ó˘Ñ˘ Y »˘˘æ˘ H
Gòg íØ°ùH êôîJ oÓ«N ¿CG ºµJÈNCG ƒd ºµàjCGQCG)
∂«∏Y ÉæHôL Ée :GƒdÉb (?»bó°üe ºàæcCG ,πÑ÷G
ÜGòY …ój ÚH ºµd ôjòf ÊEÉa) :∫Éb ,ÉHòc
.(ójó°T
¿CG ¬°VhÉØJ ¢ûjôb ¬«dEG â∏°SQCG Ωƒj :ɪ¡«fÉK
å©H ¬fEG ∫Éb …òdG øjódG ¤EG º¡JƒYO øY ≈∏îàj

* ¬∏dG ¬ªMQ »WƒÑdG ï«°ûdG¯
ød πH ’ ,•É≤f ™°†H RhÉéàj ød ∂©e …QGƒMh
≥ÑW kÉ©e É¡°Vô©à°ùf ,•É≤f çÓK ≈∏Y ójõJ
:º«∏°S »é¡æe π°ù∏°ùJ
:¤hC’G á£≤ædG
,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi øY çóëàf ∞«c
ÉeóæY ¬JÉ«Mh ¬JÒ°S º¡a ‘ πeÉ©àf ∞«ch
A»°T ¤EG ,Ée áÑ°SÉæe ‘ ÉfQɵaCÉH ¬éàf ¿CG ójôf
ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG √ɢ˘jGõ˘˘e ø˘˘Y ¢ûà˘˘Ø˘ f π˘˘g ?∂dP ø˘˘ e
õcôf ΩCG ,á«°üî°ûdG ¬bÓNCG π∏ëf ΩCG ,᫪∏©dGh
¤EG âØà∏f ΩCG ,á«MÓ°UE’G ¬dɪYCG ‘ ô¶ædG ≈∏Y
ôgɶe ™Ñàfh Gòg πc ´óf ΩCG ,ájôµ°ù©dG ¬JOÉ«b
?áÑFÉ°üdG ¬à°SGôah IQOÉædG ¬àjô≤ÑY
ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e kGÒã˘c ¿CG kɢ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ d ±hô˘˘©ŸGh
√ò˘g ø˘e ≈˘à˘°T ÖfGƒ˘L ‘ Gƒ˘bô˘Ø˘J Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dGh
º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGQO ‘ ⩢˘ ªŒ ≈˘˘ à˘ ˘M ,äGQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G
,É¡∏c ÉjGõŸG √ò¡H »Øj ¿CG øµÁ Ée áYƒæàŸG
A’Dƒg øe iȵdG Iô¡ª÷G ¿CG ÖjQ øe Éeh
- º¡HQÉ°ûeh º¡∏ëf ±ÓàNG ≈∏Y - ÚÑJɵdG
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬Ñ©c ƒ∏Y ¥ÉØJG ¤EG Gƒ¡àfG ób
.É¡∏c á«fÉ°ùfE’G ÖfGƒ÷G √òg ‘ º∏°Sh
hCG á˘bô˘Ø˘à˘e äGQɢ«˘à˘N’G √ò˘g ≥˘Ø˘à˘J π˘g ø˘µ˘dh
,ójó°ùdG »∏≤©dG ≥£æŸG ™e IôaÉ°†àe ᩪà›
≈∏ãŸG ᫪∏©dG á≤jô£∏d è¡æe øe ¬ª°Sôj ɪ«a
?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi IÉ«M á°SGQO ‘
â°ù«d É¡∏c äGQÉ«àN’G √òg ¿CG º∏©J ¿CG ∂©°SƒH
πeCÉJ ‘ ÉædAÉ°ùJ ¿EG ,áãHÉY ᪫≤Y äÉeɪàgG ’EG
Ωób »àdG ájƒ¡dG øY ,ÖFGƒ°ûdG øY m±É°U …ôµa
≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ∏˘ c ¢Sɢ˘æ˘ dG ¤EG ¬˘˘°ùØ˘˘f π˘˘Lô˘˘ dG Gò˘˘ g

ihÉ`````````````àa

¿BGô≤dG ÜÉMQ ‘

á«°ShQ ICGôeG øe êGhõdG ºµM

¬FÉ«dhC’ ÜôdG áëæe .. ∫ƒ≤dG ‘ OGó°ùdG

∫GDƒ``````°ùdG ¯
πFGƒ©dG Ö∏ZCGh óѵdG ‘ ¢Vôà âÑ°UCG ÜÉ°T ÉfCG
ƒ˘d ≈˘à˘Mh ,Gò˘µ˘g êhõ˘d ɢ¡˘Jɢ˘æ˘ H êhõ˘˘J ¿CG ±É˘˘î˘ J
’ ≈˘à˘M ’É˘Ø˘WCG Ö‚CG ¿CG ±É˘NCG »˘æ˘ fEɢ a âLhõ˘˘J
ICGôeG øe êGhõdG äOQCÉa ,¢VôŸG Gòg πãà GƒHÉ°üoj
ÖÑ˘°ùHh ,∫É˘Ø˘WC’ ɢ¡˘à˘Lɢ˘M Ω󢢩˘ d Ö«˘˘K ᢢ«˘ °ShQ
ICGôŸG √ò˘gh ,ih󢩢dG ø˘˘e »˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG »˘˘bGƒ˘˘dG
â°ù«d É¡fCG á∏µ°ûŸGh ,»∏LC’ »µÑJh GÒãc »æÑ–
,º¡æjO ‘ ìÉÑe ¢ùæ÷G ¿EÉa ¿ƒª∏©J ɪch ,AGQòY
´ÉÑ°TEG ¢Vô¨H É¡æe êGhõdG Rƒéj πg :ƒg ‹GDƒ°Sh
ÜÉÑ°SCÓd á∏FÉY øjƒµàd ¢ù«dh á«°ùæ÷G áÑZôdG
áØ«˘Ø˘Y á˘LhR ¿ƒ˘µ˘J ¿CG äQô˘b GPEG ɢ¡˘Jô˘cP »˘à˘dG
.?É¡aô°T ¿ƒ°üJh º∏°ùe êhõd
á``HÉLE’G ¯ ¯
¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdGh ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G
:ó©H ÉeCG ,¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh
∂«˘aɢ©˘jh AGO π˘˘c ø˘˘e ∂«˘˘Ø˘ °ûj ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ∫Cɢ °ùæ˘˘a
I̵˘˘ ˘H ∂«˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘fh ,Aƒ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘c ∂æ˘˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘°üjh
ø˘e ÜɢN ɢeh ,Ëô˘c OGƒ˘L ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dɢa ,AɢYó˘dG
á˘HɢLE’ɢH ó˘Yhh AɢYó˘dɢH ô˘eCG …ò˘dG ƒ˘¡˘ a ,√ɢ˘LQ
rÖpénà°Snr CG »pfƒoYrOG oºoµtHnQ n∫Énbh)
n :¬fÉëÑ°S ∫Éb å«M
n¿ƒo∏oNrón«°Sn »pJnOÉnÑpY rønY n¿hoôpÑrµnà°ù
r nj nøjpòsdG s¿pEG rºoµnd
.60:ôaÉZ (nøjpôpNGnO nºsæn¡nL
á«bôdÉc iôNC’G ÜÉÑ°SC’ÉH òNC’ÉH É°†jCG ∂«∏Yh
∂dòch ,AGhOC’G ™«ªL ‘ á©aÉf É¡fEÉa ,á«Yô°ûdG
‘ âÑ˘K ,AÉ˘Ñ˘WC’G ø˘e ¢Uɢ°üà˘N’G π˘gCG ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ e
` ¬æY ¬∏dG »°VQ ` AGOQódG »HCG øY OhGO »HCG ð°S
¿EG) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb
,AGhO AGO πµd π©Lh ,AGhódGh AGódG ∫õfCG ¬∏dG
.(ΩGôëH GhhGóJ ’h ,GhhGóàa
Rƒéj Óa á«HÉàc ÒZ IôaÉc âfÉc ¿EG ICGôŸG √ògh
ɢndh)
n :¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘≤˘d ,∫É˘ë˘ H ɢ˘¡˘ æ˘ e êGhõ˘˘dG ∂d
ôl «r N
n láæn peDƒr eo láen ÉnC ndhn ø
s peDƒr jo ≈às M
n päÉncpô°û
r ªo rdG Gƒë
o pµær nJ
.221:Iô≤ÑdG (º
r oµàr Ñn é
n Y
r nCG ƒnr dhn máncpô°û
r eo ø
r pe
ɢ¡˘æ˘e êGhõ˘dG Rƒ˘é˘«˘a ᢢ«˘ Hɢ˘à˘ c Iô˘˘aɢ˘c âfɢ˘c ¿EGh
.áØ«ØY É¡fƒc •ô°ûH
ICGô˘˘eG ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘dEG ∑ó˘˘ °Tô˘˘ f …ò˘˘ dGh
™˘e ∂æ˘e êGhõ˘dɢH ≈˘°Vô˘J ø˘e óŒ ó˘≤˘ a ,á◊ɢ˘°U
GO’hCG ɢ˘¡˘ æ˘ e ¥Rô˘˘J ó˘˘bh ,¢VôŸG Gò˘˘¡˘ H ∂à˘˘Hɢ˘ °UEG
.¢SCÉ«J Óa ,º¡«a ∂d ¬∏dG ∑QÉÑjh ¬æe ÚŸÉ°S
º∏YCG ¤É©J ¬∏dGh

ÖJÉ©jh ∫ƒ≤j Éà p Ï©j ⁄ øeh ,(¬∏©ah ¬dƒb
ø˘jó˘dG ¢übɢf ƒ˘¡˘a ¬˘˘fɢ˘°ùd ä’R ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f
.áHôéàdGh π≤©dGh
øe ÜGƒ°U πc :܃≤©j øH óªfi ôØ©L ƒHCG ∫Éb
.᪵M ƒ¡a Éë«ë°U Ó©a çQh ∫ƒ≤dG
ôeC’G Gòg ‘ É¡©Øf ≈Lôj »àdG á«YOC’G øeh
- É«∏Y -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U- »ÑædG ¬ª∏Y Ée
ÊógG º¡∏dG) :¬H ƒYój ¿CG -¬æY ¬∏dG »°VQ
,≥˘jô˘£˘dG ∂à˘jGó˘g ió˘˘¡˘ dɢ˘H ô˘˘cPGh ,ÊO󢢰Sh
ÊEG º¡∏dG) :ájGhQ ‘h .(º¡°ùdG OGó°S OGó°ùdÉHh
.º∏°ùe (OGó°ùdGh ió¡dG ∂dCÉ°SCG
á˘jGó˘¡˘dG ¬˘q∏˘dG ∫Cɢ°ùj ¿CɢH √ô˘eCG :»˘°Vɢ˘≤˘˘dG ∫ɢ˘b
¿CG ¬dÉÑH kGô£fl ∂dP ‘ ¿ƒµj ¿CGh ,OGó°ùdGh
≥jô£dG Ïe ÖcQ øe ájGó¡c ájGóg ܃∏£ŸG
OGó°ùc kGOGó°Sh ,º«≤à°ùŸG è¡æŸG ‘ òNCGh
‘ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘©ŸGh ,¢Vô˘˘¨˘ dG ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ °ùdG
.OGó°ùdG ájÉ¡fh ió¡dG ájÉZ kÉÑdÉW ¬dGDƒ°S

* QÉéædG ó©°S ódÉN .O ¯

áÑ«W êPɉ
¬∏dG ¬ªMQ …ó«gGôØdG óªMCG øH π«∏ÿG ¿Éc
•ô˘Ø˘e ,kÓ˘eɢc GQk ƒ˘˘bh ,kÓ˘˘bɢ˘Y Ék◊ɢ˘°U kÓ˘˘LQ
‘ ¬JOÉ«°S ó©H ¬JÉØ°U øe ¿Éc Ée ÌcCGh ,AÉcòdG
PEG ,¬YQhh √ógR øe ¿Éc Ée ¬d ¬YÉ£≤fGh º∏©dG
,Gók Ñ©àe ÉkØ°û≤àe ,Góv L É«fódG øe kÓ∏≤àe ¿Éc
¿É˘ch ,¬˘≤˘«˘°Vh ¢û«˘©˘dG á˘fƒ˘°ûN ≈˘˘∏˘ Y GkQƒ˘˘Ñ˘ °U
.(»ªg √RhÉéj ɪa »HÉH s»∏Y ≥∏ZC’ ÊEG) :∫ƒ≤j
√ò«ª∏J ¬æY √ɵM ɇ ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh
‘ π«∏ÿG ΩÉbCG) :∫Éb å«M 𫪰T øH ô°†ædG
≈˘∏˘Y oQó˘≤˘˘j ’ ,Iô˘˘°üÑ˘˘dG ¢Uɢ˘°üNCG ø˘˘e ¢x ü˘˘oN
…CG (∫GƒeC’G ¬ª∏©H ¿ƒÑ°ùµj ¬HÉë°UCGh ,p ør«°n ùr∏na
- ¬∏dG ¬ªMQ - ¬ª∏©H É«fódG ¿ƒ∏cCÉj ¢SÉædG ¿Éc
º˘¡˘Hô˘b ¬˘æ˘Y º˘∏˘©˘dG Ghò˘NCG GPEG º˘¡˘˘°†©˘˘H ¿É˘˘c ,
.¬à«°TÉM øe GhQÉ°Uh ºcÉ◊G
…ó«gGôØdG óªMCG øH π«∏ÿG ¤EG ÒeC’G π°SQCG
¿CG ¬æe ójôj ¿Éc ¿EG √Èî«d - ¬∏dG ¬ªMQ ∂æY m ø¨à°ùe ÉfCG) :π«∏ÿG ¬d ∫É≤a ,A»°ûH ¬∏°üj
¬dƒb ≠«∏H ¤EG ô¶fÉa ..(»æY ∑ÉæZCG …òdÉH
.¬∏dG ¬ªMQ ¬jCGQ OGó°Sh
-±ô°üàH- Öjh ΩÓ°SGE *

GkRƒ˘˘r na nRɢ˘na ró˘˘n≤˘˘na o¬˘˘ndƒ˘˘°o SnQhn n¬˘˘s∏˘˘dG p ™˘˘p£˘˘oj rø˘˘˘neh}
n
»¡a .º«¶Y Rƒa É¡JGòH áYÉ£dGh( |Ékª«p¶nY
è¡f ≈∏Y áeÉ≤à°S’Gh .¬∏dG è¡f ≈∏Y áeÉ≤à°SG
≥jô£dG ¤EG AGóàg’Gh .áæĪ£e áëjôe ¬∏dG
øµj ⁄ ƒdh ,¬JGòH IOÉ©°S í°VGƒdG º«≤à°ùŸG
≥jô£dG ‘ Ò°ùj …òdG ¢ù«dh .√Gƒ°S AGõL √AGQh
¬∏dG ≥∏N øe ¬dƒM Ée πch ÒæŸG Oƒ¡ªŸG
≥jô£dG ‘ Ò°ùj …òdÉc ¿hÉ©àjh ¬©e ÜhÉéàj
¬∏dG ≥∏N øe ¬dƒM Ée πch º∏¶ŸG π≤∏≤ŸG
¬dƒ°SQh ¬∏dG áYÉ£a !¬jPDƒjh ¬eOÉ°üjh ¬jOÉ©j
,º«¶©dG RƒØdG »gh ,É¡JGP ‘ ÉgAGõL πª–
º«©f ÉeCG .º«©ædÉH RƒØdG πÑbh ÜÉ°ù◊G Ωƒj πÑb
.áYÉ£dG AGõL ≈∏Y óFGR π°†a ƒ¡a IôNB’G
¬∏dGh .πHÉ≤e ÓH ¬°†«ah ¬∏dG Ωôc øe π°†a
.¿BGô≤dG ∫ÓX ‘ .(ÜÉ°ùM Ò¨H AÉ°ûj øe ¥Rôj
o¿ÉÁ
n pEG ºo «p≤àn °r ùjn Énd) :-º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U- ∫Éb
ňs M
n ¬o Ño r∏nb ºo «p≤àn °r ùjn Éndhn ¬o Ño r∏nb ºn «p≤àn °ùr jn ≈às M
n móÑr Yn
≥£æŸG ‘ …ôq ëàdÉa ó˘ª˘MCG (¬o ˘ofɢ°ù˘
n pd ºn ˘«˘p≤˘àn ˘°ù˘
r jn
,Ú◊É°üdG ÚæeDƒŸG á≤jôWh ,ÚbOÉ°üdG è¡æe
ìo Ó°U) :¬MÓ°Uh ¿É°ùfE’G π°†a äÉeÓY øeh

kÓNGO ¿Éc ¿EGh ƒgh ,ä’ɪµdG ™«ªL »Yóà°ùj
á∏jPQ øe ÜÉæàLG ¬fC’ ,É¡H QƒeCÉŸG iƒ≤àdG ‘
É¡æY ÈY »àdG á«cõàdG â– êQóæe ,ÜòµdG
¬fCÉc ,á˘∏˘«˘°†Ø˘∏˘d ô˘cò˘dɢH Oô˘aCG ¬˘æ˘µ˘d ,iƒ˘≤˘à˘dɢH
øe π«Fɵ«eh πjÈL ¢üN ɪc ,¬°SCGôH ¢ùæL
.áµFÓŸG
ÒÿG ÜGƒ˘HCG ø˘e ɢª˘«˘¶˘Y ɢHɢH ¿ƒ˘µ˘ j ∫ƒ˘˘≤˘ dGh
:åjó◊G ‘h .ô°ûdG ÜGƒHCG øe ∂dòc ¿ƒµjh
’EG º¡gƒLh ≈∏Y QÉædG ‘ ¢SÉædG Öµj πgh)
∫ƒ≤dÉÑ˘a …ò˘eÎdGh ó˘ª˘MCG (º˘¡˘à˘æ˘°ùdCG ó˘Fɢ°üM
¢SÉædG ÚH ≥FÉ≤◊Gh πFÉ°†ØdG ™«°ûJ ójó°ùdG
™«°ûJ Å«°ùdG ∫ƒ≤dÉHh ,É¡H ≥∏îàdG ‘ ¿ƒÑZÒa
ɢ¡˘H ¢SÉ˘æ˘ dG Ψ˘˘«˘ a äɢ˘¡˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ä’Ó˘˘°†dG
.É©æ°U ¿ƒæ°ùëj º¡fCG ¿ƒÑ°ùëjh
|rºoµnHƒofoP rºoµ˘nd rô˘pØ˘r¨˘njhn rº˘oµ˘ndɢnª˘rYnCG rº˘oµ˘nd rí˘p∏˘°r ü˘oj}
kÉØbƒàe ܃fòdG ¿GôØZh ∫ɪYC’G ìn Ó°U π©éa
»˘∏˘©˘a ™˘e |ºr ˘oµ˘nd} ô˘cPh .∫ƒ˘≤˘dG OG󢢰S ≈˘˘∏˘˘Y
á˘jÉ˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘ d |ôr ˘˘pØ˘˘r¨˘˘jn } |ír ˘˘p∏˘˘°r ü˘˘jo }
¬dƒb ‘ ɪc ójó°ùdG ∫ƒ≤dG ÜÉë°UCG Ú≤àŸÉH
.1 :ìô°ûdG |∑
n Qn ór °n U ∂
n nd ìr ôn °r ûnf ºr ndnCG} :¤É©J

Qɢ©˘°Th ,QGô˘HC’G º˘˘«˘˘°T ø˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘˘dG ‘ OG󢢰ùdG
≈∏Y ºFÉ≤dG ,QÉ¡≤dG õjõ©dG øe ≥«aƒJh ,QÉ¡WC’G
Ió˘˘gÉ› Iô˘˘ª˘˘˘K ƒ˘˘˘gh ,âÑ˘˘˘°ùc Éà ¢ùØ˘˘˘f π˘˘˘c
Üò¡j º∏©dÉa ,Iójóe º∏©∏d IôcGòeh ,á∏jƒW
óª◊Éa ,¿É«ÑdG Oó°ùjh IôµØdG ƒ∏éjh ≥£æŸG
.º©ædG ∫õLCÉa º©fCGh ió¡a ≥∏N …òdG ¬∏d
º˘«˘µ◊G ¬˘Hɢà˘c ‘ ¤É˘©˘Jh ∑Qɢ˘Ñ˘ J ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j
Gƒæo en nCG øn jpòsdG É¡n jt nCG Éjn } :ÚæeDƒŸG √OÉÑY ÉÑWÉfl
º˘r oµ˘nd í˘
r p∏˘°ü˘
r jo Gó˘j
k pó˘°S
n ɢkdƒ˘r nb Gƒ˘odƒ˘obhn ¬˘˘
n s∏˘˘dG Gƒ˘˘o≤˘˘sJG
¬sn ∏dG p ™p£˘jo ø˘
r en hn º˘r oµ˘Hƒ˘
n ofoP º˘r oµ˘nd ô˘r pØ˘r¨˘jn hn º˘r oµ˘ndɢª˘
n Yr nCG
-69 :ÜGõMC’G |Ékª«p¶nY GkRƒnr a nRÉna rón≤na o¬ndƒ°S
o nQhn
rGƒocnônJ ƒr nd nøjpòsdG ¢n ûrîn«rdh}
n :¬fÉëÑ°S ∫ƒ≤jh ,70
Gƒo≤sàn«r∏na rºp¡r«n∏nY rGƒoaÉnN kÉaÉn©°p V kásjuQoP rºp¡pØr∏nN røpe
9:AÉ°ùædG |kGójpó°S
n k’ƒnr b rGƒodƒo≤n«rdhn n¬q∏dG
í∏£˘°üÃ É˘à˘°üà˘NG ¿É˘àÁô˘µ˘dG ¿É˘à˘jB’G ¿É˘Jɢg
äÉjBG øe ɪgÒZ ‘ Oôj ⁄ ÊÉHQ ÜOCGh ÊBGôb
.(∫ƒ≤dG ‘ OGó°ùdG) ≥∏N ƒgh ,º«µ◊G ôcòdG
.ᢢeɢ˘≤˘ à˘ °S’G :O󢢰ùdGh OG󢢢°ùdG :ᢢ˘¨˘˘˘∏˘˘˘dG ‘h
ø˘e Pƒ˘NCɢe ƒ˘gh .󢢰ü˘˘n≤˘˘dG oᢢHɢ˘°UEG :OGó˘˘
o °ùdGh
s
øHG ∫Éb .¢Vô¨dG ¬H ÜÉ°ü«d º¡°ùdG ójó°ùJ
…CG ,OGó°s ùdG hoP ,ójó°s ùdG ∂dP øeh) :¢SQÉa
≈æ©ŸÉH OGó°ùdÉa .(¬«a áªr∏oK ’ ¬qfCÉc áeÉ≤à°S’G
‘ ó°ü≤dG áHÉ°UEGh ÜGƒ°ü∏d ≥«aƒàdG ƒg ΩÉ©dG
.πª©dGh ∫ƒ≤dG
í˘∏˘£˘ °üŸG OhQh »˘˘°üf ɢ˘æ˘˘∏˘˘eCɢ˘J GPEG ɢ˘æ˘˘fCG ÒZ
:»g QƒeCG ‘ ¿Écΰûj ɪ¡fCG ßMÓf
.É©e ÚàjB’G ‘ ∫ƒ≤dÉH OGó°ùdG •ÉÑJQG ‘ á˘bƒ˘Ñ˘ °ùe ó˘˘j󢢰ùdG ∫ƒ˘˘≤˘˘dG ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG .iƒ≤àdG ¤EG IƒYódÉH Ú°üædG
.ºgÒZ ’ ¿ƒæeDƒŸG ºg OGó°ùdÉH QƒeCÉŸG ¿CG :…CG |Gƒodƒobhn n¬s∏dG Gƒo≤sJG GƒoæneBG nøjpòsdG Én¡tjnCG Énj}
ÜɵJQG ‘ ɪ«°S’ ,¿hQòJ Éeh ¿ƒJCÉJ Ée πc ‘
kɢ≤˘M kÉÁƒ˘b :…CG |kGó˘jpó˘°n S k’ƒr ˘nb} ¬˘gô˘˘µ˘˘j ɢ˘e
.kÉHGƒ°U
ƒg …òdG ,∫ƒ≤dG ‘ :OGó°ùdG :ÊÉ°TÉ≤dG ∫Éb
π°UCGh ,IOÉ©°S πc IOÉe ƒg ,ÜGƒ°üdGh ¥ó°üdG
√DhÉ˘Ø˘°Uh ,Ö∏˘≤˘dG Aɢ˘Ø˘ °U ø˘˘e ¬˘˘fC’ ,∫ɢ˘ª˘˘c π˘˘c

äÉ«eÓ°SEG
13
ìhõfh äÉÄŸG πà≤e :Qɉɫe
É«éæghôdG »ª∏°ùe øe ±’B’G
≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g ‘ ¢UɢTC’G ø˘e ó˘j󢩢 dG π˘˘pà˘ ob
ÜôZ ‘ áª˘∏˘°ùŸG ᢫˘é˘æ˘ghô˘dG ᢫˘∏˘bC’G OGô˘aCG
∞æY ∫ɪYCG 2012 òæe ó¡°ûJ »àdG ,(Qɉɫe)
ÒZ ᪶æe âæ∏YCG Ée Ö°ùëH ,á«eGO á«ØFÉW
äÉj’ƒdG ¬«a äÈY …òdG âbƒdG ‘ ,á«eƒµM
.É¡≤∏b øY IóëàŸG
Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ d »˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ghQ »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S ∫ɢ˘ bh
áj’h ‘ ôJƒà˘dG ≠˘dɢH ™˘°Vƒ˘dG ¿EG :ɢ«˘é˘æ˘ghô˘dG
ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘bh ó˘˘ ˘©˘ ˘ H (¿É˘˘ ˘ cGQCG)
√ò˘g ⩢˘bhCG ,ɢ˘«˘ é˘ æ˘ ghô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G
¤EG äOCGh ,πbC’G ≈∏Y π«àb 250 äGAGóàY’G
É«éæghôdG) øe º¡ª¶©e ∞dCG 140 ƒëf ìhõf
.IÒNC’G ΩÉjC’G ∫ÓN
(¿É˘cGQCG) á˘j’ƒ˘H (h󢨢æ˘e) á˘æ˘jó˘˘e ‘ …ôŒh
AɢKÓ˘ã˘dG á˘∏˘«˘d ò˘æ˘e (ɢeQƒ˘H) Üô˘˘Z ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG
¢û«÷G π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘¶˘à˘æ˘e äɢª˘é˘ g »˘˘°VÉŸG
ájPƒÑdG äÉHÉ°ü©dG OGôaCG øe OóYh áWô°ûdGh
ó°V ,á«æeC’G äGƒ≤dG øe áeƒYóŸG áë∏°ùŸG
å«˘˘M ;á˘˘æ˘ jóŸG ܃˘˘æ˘ L ‘ iô˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y
º¡fCG Ú«∏ÙG ¿Éµ°ù∏d á«æeC’G äGƒ≤dG äôcP
π˘à˘ob ¢û«÷G ø˘e §˘˘Hɢ˘°V ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG O󢢰üH
.Úª∏°ùŸG ój ≈∏Y
¿É˘cGQCG ´hô˘°ûe Iô˘jó˘e (Gƒ˘«˘d ¢ùjô˘c) âdɢbh
¢SɢfCG π˘à˘≤˘e π˘°üM :(¢Sô˘H ¢ùfGô˘a) á˘dɢ˘cƒ˘˘d
∞˘∏˘à˘î˘J á˘∏˘«˘°ü◊Gh ,∫ɢ˘Ø˘ WCGh Aɢ˘°ùf º˘˘¡˘ æ˘ e
.≈∏à≤dG äGô°ûY ¤EG 10 øe QOÉ°üŸG ±ÓàNÉH
᪰UÉY - (ÜÉ«cCG) áWô°T ‘ ∫hDƒ°ùe ìô°Uh
” ¢Uɢ˘î˘ °TC’G äGô˘˘°ûY ¿CG - (¿É˘˘cGQCG) ᢢj’h
.±É≤jE’G øgQ ¿ƒdGõj Ée 10 º¡æ«H º¡dÉ≤àYG

AÉæH ‘ AóÑdG :¿Éà°ùµHRhCG
óæ≤°ûW ᪰UÉ©dÉH ÒÑc óé°ùe
‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘˘é˘ °ùª˘˘∏˘ d Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG äCGó˘˘ H
∂dP ó©jh ,(¿Éà°ùµHRhCG) ᪰UÉY (óæ≤°ûW)
ó≤Y ó©Ña ,ádhódG óLÉ°ùe ÈcCG øe óé°ùŸG
‘ ó˘˘é˘ °ùŸG Aɢ˘æ˘ H CGó˘˘H 2013 ᢢ«˘ ∏˘ jƒ˘˘L ‘ ™˘˘ bh
áYô°ùH Ò°ùJ AÉæÑdG ∫ɪYCGh ,»°VÉŸG ȪàÑ°S
.IÒÑc
»˘∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ó˘˘é˘ °ùŸG Gò˘˘g ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ±ƒ˘˘°Sh
äQRɢ˘N ó˘˘ é˘ ˘°ùe) ó˘˘ ©˘ ˘H xπ˘ ˘°üe 2400 ‹Gƒ˘˘ M
ÖYƒ˘à˘°ùj …ò˘dG (¿É˘à˘°SCG) á˘æ˘jó˘e ‘ (¿É˘£˘∏˘ °S
11 óé°ùŸG áMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,xπ°üe 5000 ‹GƒM
.(óæ≤°ûW) §°Sh ‘ ™≤jh GQÉàµg
ø˘e ó˘é˘°ùŸG Aɢæ˘H π˘˘jƒ“ ” ,∂dP ø˘˘Y kÓ˘ °†a
»˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe äɢ˘ ˘YÈJh ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«˘ ˘ e
»˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ,(¿É˘˘ à˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘HRhCG)
.πÑ≤ŸG Ȫaƒf ‘ AÉæÑdG äGAGôLEG

‘ óé°ùe ¥ôM :É«fÉÑ°SEG
ájô°üæY ™aGhóH ''¿É«°ùædÉa''
‘ ó˘é˘°ùe ÜGƒ˘HCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢbQɢ˘M OGƒ˘˘e ¢TQ sº˘ nJ
¢†©H πÑn pb øe á«fÉÑ°SE’G (¿É«°ùædÉa) áæjóe
Ö˘˘°ü˘
n ˘jo ⁄ ß◊G ø˘˘°ù◊h ,ΩÓ˘˘ °SE’G »˘˘ gQɢ˘ c
᢫˘dÉ÷G âeó˘°U ó˘˘bh ,≥˘˘jô◊G Gò˘˘g ‘ ó˘˘MCG
∞bƒŸG Qƒ°üàj ⁄h ,çOÉ◊G Gò¡H á«eÓ°SE’G
.Ú∏°üŸÉH ÉkÄ«∏e óé°ùŸG ¿Éc GPEG
ɢ¡˘«˘a º˘Lɢ¡˘j »˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG Gò˘˘g â°ù«˘˘dh
äɢ˘eƒ˘˘°SQ ᢢ«˘ ë˘ °V ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,ó˘˘é˘ ˘°ùŸG ∂dP
πFÉ°Shh 2001 ΩÉY òæªa ,oπÑb øe ájô°üæY
øY GƒØµj ⁄ ¿ƒ«Hô¨dG ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh ΩÓYE’G
QhôÃh ,≥∏£ŸG ô°ûdÉH ¬Ø°Uhh ΩÓ°SE’G áfGOEG
.ájÉYódG ∂∏J èFÉàf äô¡X âbƒdG

É¡à«f ø∏©J á«fGô°üf :É«fÉ£jôH
É¡àªcÉfi AÉæKCG ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG
¿CG (∫ɢ˘fQƒ˘˘L Ωɢ˘ã˘ ˘fGô˘˘ Z) ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cP
Ò«˘¨˘J O󢢰üH ɢ˘¡˘ fCG âæ˘˘∏˘ YCG (´ƒ˘˘°ùj ɢ˘fɢ˘jQɢ˘e)
Üô°T øY ∞bƒàdGh ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYGh É¡JÉ«M
󢩢H ɢ¡˘à˘ª˘cÉfi Aɢæ˘KCG ∂dP âæ˘˘∏˘ YCGh ,ô˘˘ªÿG
IQɢ«˘°ùdG IOɢ«˘b ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG Aɢ˘≤˘ dEG
.ôªÿG ÒKCÉJ â– »gh
≠∏ÑJ »àdG (ÉfÉjQÉe) ¿CG áØ«ë°üdG äôcP óbh
™æà“h ,ΩÓ°SE’G ≥æà©à°S É¡fCG äócCG ÉkeÉY 22
™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¤EG º˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘à˘ ˘ d ,ô˘˘ ˘ªÿG Üô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y
º˘∏˘°ùe ÚjÓ˘e 3 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘ Ñ˘ j …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G
.á©ØJôe mÖ°ù
n pæHh OGôWEÉH ójõjh

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

á«M ºgGôcP π¶J ≈àM

áæjÉ¡°üdG í°†a …òdG ôµØŸG ..…OhQÉZ
äÉ£fi É¡Jõ«e IÒãc á«LƒdƒjójCGh ájôµa äGRÉ‚EÉH kÓaÉM ¿Éc ,kÉeÉY 98 õgÉf ôªY øY πMQ …òdG …OhQÉZ AÉLQ º∏°ùŸG »°ùfôØdG ±ƒ°ù∏«ØdGh ôµØŸG ôcòàj Éæ∏c
ðØàjh ðØJ »àdG áØ∏àıG ÒWÉ°SC’Gh ∞«jõàdGh ¬jƒ°ûàdGh π«∏°†àdG äÉ«dBGh á«fƒ«¡°üdG ó°V áÄjô÷G ¬ØbGƒeh 1982 áæ°S ‘ ΩÓ°SE’G ¬bÉæàYG É¡ªgCG áeÉg á«°ù«FQ
.¬à«éªgh ¬àjô°üæYh ¬ªFGôL AÉØNEGh ΩÉ©dG …CGôdG π«∏°†J ‘ É¡eGóîà°SG ‘ ʃ«¡°üdG ¿É«µdG

ɢ¡˘fCɢH ɢ¡˘Ø˘°Uh å«˘M ,á˘jRɢæ˘dG ¿Gô˘˘aC’G ‘
.á«fƒ«¡°U áHhòcCG
åMɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘e √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âÑ˘˘ ë˘ ˘°o S ɢ˘ ª˘ ˘c
¿CG ∫hɢ˘M ¬˘˘fC’ (¬˘˘«˘ chQ …Ôg) »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG
.á«fƒ«¡°üdG ÖjPÉcCG øY ∞°ûµj
ø˘Ø˘ «˘ à˘ °S) º˘˘∏˘ «˘ a ¿CG ߢ˘MÓ˘˘f π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘Hh
ºYódÉH »¶oM (RôdófÉ°T áªFÉb) (êô∏Ñ«°S
ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘Fɢ˘Yó˘˘dGh …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ‹ÉŸG
¿ÉgPCG ‘ áHPɵdG ÒWÉ°SC’G ï«°SôJh √ô°ûæd
¥ƒa QɪYC’Gh ¢SÉæLC’G ∞∏àfl øe ô°ûÑdG
.IQƒª©ŸG √òg
QÉY ᪰Uh …OhQÉZ áªcÉfi âfÉc Gòµgh
ÒÑ©àdG ájôMh »°ùfôØdG AÉ°†≤dG á¡ÑL ≈∏Y
ᢢª˘˘cÉfi Èà˘˘˘©˘˘˘Jh ,ᢢ˘aɢ˘˘ë˘˘˘°üdGh …CGô˘˘˘dGh
¬eób Ée πc ¿C’ á≤«≤ë∏d áªcÉfi …OhQÉZ
á˘jô˘©˘ Jh ∞˘˘°ûµ˘˘dG ƒ˘˘g ¬˘˘Hɢ˘à˘ c ‘ …OhQɢ˘Z
GóL á∏jƒW IóŸ äôªY ÖjPÉcCGh ÒWÉ°SCG
ᢢdAɢ˘°ùe ¿hO ø˘˘e ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J
.ÖjòµJ hCG åëH hCG AÉ°ü≤à°SG ¿hóHh
¿ƒµj ødh ¤hC’G á«ë°†dG ƒg ¢ù«d …OhQÉZ
º˘˘¡˘ à˘ dB’h á˘˘æ˘ jɢ˘¡˘ °ü∏˘˘d IÒNC’G ᢢ«˘ ˘ë˘ ˘°†dG
.⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ á«eÓYE’G
ᢢcô◊G äɢ˘°†bɢ˘æ˘˘J ∞˘˘˘°ûµ˘˘˘j ø˘˘˘e π˘˘˘c ¿EG
É¡©°ûLh É¡Yɪ˘WCGh ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG
√ɢ˘˘˘b’ …ò˘˘˘˘dG Ò°üŸG ¢ùØ˘˘˘˘f »˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°S
.…OhQÉZ
πLCG øe π°VÉfh íaÉc …òdG πLôdG πMQ
¬«∏Y ô£«°ùJ ⁄ÉY ‘ á≤«≤◊G øY ∞°ûµdG
¥ô£dG πc πª©à°ùJ á«°SÉ«°Sh á«dÉe iƒb
á≤«≤◊G AÉØNEG πLCG øe πFÉ°SƒdGh πÑ°ùdGh
ɢ¡◊ɢ°üe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d π˘«˘∏˘°†à˘dGh ¬˘jƒ˘°ûà˘dGh
ø˘é˘°ùdG ∂dP Ö∏˘£˘J GPEG ≈˘à˘ M ɢ˘¡˘ aGó˘˘gCGh
.ájó°ù÷G á«Ø°üàdGh

,Éæ°VQɢ©˘Jh É˘æ˘ª˘Lɢ¡˘J äGô˘°ûf Qó˘°üæ˘°S @
ɇ Éfó°V áØFGR äÉeÉ¡JG ¬«LƒàH øµdh
ΩÉ©dG …CGôdG ™æ≤f »µd á°UôØdG Éæd í«à«°S
kɢ °Sɢ˘°SCG ∂∏Á ’ ɢ˘æ˘ °VQɢ˘©˘ j ø˘˘e π˘˘c ¿Cɢ ˘H
≈∏Y ¿hóªà©j ɉEGh ,Éæà°†gÉæŸ kÉ«≤«≤M
.áØFGõdG äÉeÉ¡J’G
π≤Y IQÉKEG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf ¿CG Öéj @
ójôf ÉeóæY ¬àFó¡Jh ,ójôf ÉeóæY Ö©°ûdG
hCG á˘ë˘«˘ë˘°U QÉ˘Ñ˘NCG ™˘Ñ˘£˘H ∂dP π˘©˘Ø˘æ˘ °Sh
ô°ûæ˘æ˘°Sh ,É˘æ˘°Vô˘Z ≥˘aGƒ˘j ɢª˘Ñ˘°ùM á˘Ø˘FGR
É¡∏Ñ≤˘à˘j å«˘ë˘H ᢰUÉÿG ɢæ˘bô˘£˘H QÉ˘Ñ˘NC’G
•Éàëf ¿CG Öéj Éææµdh ,É¡bó°üjh Ö©°ûdG
Ò°ùdG πÑb ¢VQC’G ¢ù÷ ∂dP πÑb Gó«L
.É¡«∏Y
á«≤∏ÿG ≥HGƒ°ùdG …hP ™é°ûf ¿CG Öéj @
á°UÉN iȵdG á«Øë°üdG ΩÉ¡ŸG ‹ƒJ ≈∏Y
Éæd ÚÑJ GPEÉa ,Éæd á°VQÉ©ŸG ∞ë°üdG ‘
óMGh …CG øe ¿É«°ü©∏d äÉeÓY …CG Qƒ¡X
ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ¤EG kGQƒ˘˘a ɢ˘æ˘ YQɢ˘°S ,º˘˘¡˘ æ˘ e
∂dòHh ,É¡«∏Y ΰùàf »àdG á«≤∏ÿG ¬jRÉfl
.√Ò¨d IÈY ¬∏©‚h ,¬«∏Y »°†≤f
¿ô˘≤˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ äAɢ˘L äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘g
øe ¿ôb øe ÌcCG Qhôe ó©Hh ô°ûY ™°SÉàdG
ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh Qƒ˘˘ £˘ ˘J º˘˘ ZQh ø˘˘ eõ˘˘ ˘dG
áæjÉ¡°üdG ¿CG ßMÓf ∫É°üJ’G á«LƒdƒæµJh
.kGóæH kGóæH OƒæÑdG √ò¡H ¿ƒµ°ùªàjh ¿ƒ≤Ñ£j
á∏«°Shh πªY á≤jôW …ôµØdG OÉ¡£°V’Gh
â∏ª©˘à˘°SG å«˘M á˘æ˘jɢ¡˘°üdG ó˘æ˘Y á˘ahô˘©˘e
ó°Vh (‹óæ«a ∫ƒH)»µjôeC’G ÖFÉædG ó°V
·C’G ‘ ≥HÉ°ùdG IóëàŸG äÉj’ƒdG πã‡
Qƒ°ù«ahÈdG ó°Vh („ƒj …QófCG) IóëàŸG
ɢ˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H Ωó˘˘ b …ò˘˘ dG (¿ƒ˘˘ à˘ ˘°ùjQƒ˘˘ a ÒHhQ)
Oƒ¡«dG ¥ôM áaGôN øY É«©eÉL ,É«ÁOÉcCG

ájôM §˘FÉ◊G ¢Vô˘Y ɢHQɢ°V ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG
á˘aɢ뢰üdG á˘jô˘Mh ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh ô˘µ˘Ø˘ dG
AÉL ¿ƒfÉ≤dGh ,…CGôdG ‘ ±ÓàN’G ájôMh
ÉHQÉ°V ºgóMh Oƒ¡«dGh Oƒ¡«dG øY ™aGó«d
ÒÑ˘©˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ᢢjô˘˘M §˘˘FÉ◊G ¢Vô˘˘Y
¢SÉæLC’G ÚH IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG ÇOÉÑeh
,äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘˘jC’Gh äɢ˘fɢ˘jó˘˘dGh ¥Gô˘˘YC’Gh
¬˘Ø˘°Uh ɢª˘c (ƒ˘°ù«˘L-¢Sƒ˘«˘ Hɢ˘a) ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ a
(¢ù«Lôa ∑ÉL) πMGôdG Ò¡°ûdG »eÉÙG
QÉY ᪰Uhh …ô°üæYh »°TÉa ¿ƒfÉb ƒg
.á«°ùfôØdG ádGó©dGh »°ùfôØdG ´ô°ûŸG ≈∏Y
IóY øY ¿ƒ«¡°U »æH AɪµM AGQBG â°†î“
∫hC’G ʃ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ‘ äGQGô˘˘ ˘ b
óæÑdG ¢ü°üN 1897 áæ°S Gô°ùjƒ°ùH(∫ÉH)‘
º˘à˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘µ˘∏˘d ɢ¡˘æ˘e ô˘˘°ûY Êɢ˘ã˘ dG
ΩÓYE’G π˘Fɢ°Sh ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ
,…Ògɢ˘ª÷G ∫ɢ˘°üJ’G äGƒ˘˘æ˘ b ∞˘˘∏˘ ˘àflh
∫ƒcƒJhÈdG ÉgGƒàMG »àdG äGQGô≤dG äAÉLh
»˘æ˘H Aɢª˘µ˘M ä’ƒ˘cƒ˘Jô˘H ø˘e ô˘°ûY Êɢã˘dG
-:‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y ¿ƒ«¡°U
ô˘µ˘Ø˘dG ɢ¡˘ «˘ a ó˘˘é˘ j »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ¿EG @
á°üdÉN ¿ƒµJ ¿CG Öëj ¬d ÉfɪLôJ ÊÉ°ùfE’G
.ÉæjójCG ‘
áYÉÑ£dG hCG ô°ûædG ´GƒfCG øe ´ƒf …CG ¿EG @
.ÉæJô£«°S â– ¿ƒµj ¿CG Öéj
á«Øë°U πFÉ°Sh ÉæFGóYC’ ¿ƒµj ’CG Öéj @
äó˘˘Lh GPEGh ,º˘˘¡˘ FGQBG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ¿hÈ©˘˘ j
πFÉ°SƒdG ™«ªéH É¡«∏Y ≥««°†àdG øe óHÓa
.ÉæàªLÉ¡e øe É¡©æ‰ »µd
ÚJƒ˘b º˘¶˘ YCG ɢ˘ª˘ g ᢢaɢ˘ë˘ °üdGh ÜOC’G @
¿CG Öéjh ,ÚJÒ£N Ú૪«∏©Jh Úà«eÓYEG
.ÉæJô£«°S â– ÉfƒµJ
øe ™ªàÛG ¤EG ÈN øe ±ôW π°üj ød @
ɢ¡˘ª˘∏˘°ùà˘J QÉ˘Ñ˘NC’ɢ˘a ,ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ôÁ ¿CG ÒZ
πc øe QÉÑNC’G É¡«a õcÎJ á∏«∏b ä’Éch
ød É¡«∏˘Y ô˘£˘«˘°ùf ɢª˘æ˘«˘Mh ,⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG
√ò˘˘g ø˘˘e ø˘˘ë˘ fh √Qɢ˘à˘ î˘ ˘f ɢ˘ e ’EG ô˘˘ °ûæ˘˘ J
.QÉÑNC’G
á˘aɢ뢰üdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ø˘e É˘æ˘ d ó˘˘H’ @
è˘q«˘¡˘J ,ɢæ˘à˘eó˘N ‘ í˘Ñ˘°üJ ≈˘à˘M ᢢjQhó˘˘dG
Òã˘˘ ˘Jh ,ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘f ÚM ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ Y
Ωó˘î˘J »˘à˘dG ᢫˘fɢfC’G ᢫˘ Hõ◊G ä’OÉÛG
ɡࣰSGƒH ô£«°ùfh ,ójôf ÚM Éæ◊É°üe
.ÊÉ°ùfE’G π≤©dG ≈∏Y
ójDƒJ ≈à°T (∞ë°U) óFGôL Éæd ¿ƒµà°S @
᢫˘WGô˘≤˘à˘°SQCG ø˘e á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıG ∞˘˘FGƒ˘˘£˘˘dG
,ɢ°†jCG á˘jƒ˘°Vƒ˘ah π˘H á˘jQƒ˘Kh ,á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh
¬dE’G πãe(∞ë°üdG)óFGô÷G √òg ¿ƒµà°Sh
ój πch …ójC’G äÉÄe É¡d ,ƒæ°ûa …óæ¡dG
.Ö∏≤àŸG ΩÉ©dG …CGôdG ¢†Ñf Éæd ¢ùéà°S

•GÒb óªfi .O ¯

á˘˘æ˘ ˘jɢ˘ ¡˘ ˘°üdG ᢢ Ñ˘ ˘°üY OGó˘˘ à˘ ˘°TG ø˘˘ eR ‘h
AÉLQ ±ƒ°ù∏«ØdG ∞qdCG ,⁄É©dG ‘ º¡FÉØ∏Mh
á°ù°SDƒŸG ÒWÉ°SC’G) ¿Gƒæ©H kÉHÉàc …OhQÉZ
ádOC’ɢH ¬˘dÓ˘N ø˘e π˘∏˘M (π˘«˘FGô˘°SEG á˘dhó˘d
Aɢ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’Gh å뢢 ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dGh ÚgGÈdGh
(π«FGô°SEG) ádhO É¡H õ«ªàJ »àdG äÉ°†bÉæàdG
.á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdG ácô◊Gh
ɢ¡˘ «˘ dEG ¥ô˘˘£˘ J …ò˘˘dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ÚH ø˘˘eh
,(â°Sƒcƒdƒ¡dG) ábôÙG ´ƒ°Vƒe ÜÉàµdG
åë˘˘Ñ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e …OhQɢ˘ Z ó˘˘ cCG å«˘˘ M
ÖjPÉcCÉH π¨à°SG ´ƒ°VƒŸG ¿CG AÉ°ü≤à°S’Gh
Ò¨˘dG ¢VQCG Üɢ°üà˘ZG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ °†Jh
.¬∏eɵH Ö©°T ójô°ûJh
ø˘jò˘dG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¤EG …OhQɢ˘Z ¥ô˘˘£˘ J ɢ˘ª˘ c
Üô◊G Aɢæ˘KCG á˘jRɢæ˘dG Ghó˘Yɢ°Sh Gƒ˘∏˘ eɢ˘©˘ J
´É£à°SG ¬HÉàc ∫ÓN øe ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG
…ô˘©˘j ¿CG ICGô˘Lh á˘Yɢ颰T π˘µ˘ Hh …OhQɢ˘Z
áæjÉ¡°üdG É¡∏ª©à°SG »àdG áHPɵdG ÒWÉ°SC’G
.Ωó©dG øe ádhO AÉæÑd
•É˘˘°ShC’G ‘ ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘dG §˘˘ °ûf
π¨à°SGh á«°ùfô˘Ø˘dG ᢫˘fÉŸÈdGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG
‘ hCG ¿ÉŸÈdG ‘ AGƒ°S ¬JÉ«°üî°Th √PƒØf
¿ƒ˘fɢb ô˘jô˘ª˘à˘d ¢Sƒ˘«˘Hɢ˘a ¿GQƒ˘˘d ᢢeƒ˘˘µ˘ M
`H Qó≤J áeGôZh áæ°S IóŸ øé°ùdÉH ÖbÉ©j
‘ ∂µ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘c Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ dCG 50
ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG »˘°SBÉŸGh â°Sƒ˘cƒ˘dƒ˘¡˘dG
π˘µ˘ Hh ,ᢢjRɢ˘æ˘ dG äGô˘˘µ˘ °ù©ŸG ‘ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG
ΰùd (ƒ°ù«L-¢Sƒ«HÉa) ¿ƒfÉb AÉL áWÉ°ùH
AÉLh á«fƒ«¡°üdG ÒWÉ°SCGh ÖjPÉcC’G øaOh
ɢ¡˘ ë˘ æŸh ᢢjOƒ˘˘¡˘ «˘ dG äɢ˘aGôÿG ᢢjɢ˘ª◊
…CG π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘H º˘©˘æ˘J ⁄ á˘æ˘«˘à˘e á˘fɢ˘°üM
.á«LƒdƒjójCG hCG á«°SÉ«°S ácôM
,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ°†bÉæJ ßMÓf Éægh
¬˘ª˘«˘∏˘°ùJh …ó˘°TQ ¿É˘ª˘∏˘ °S ≥˘˘M ø˘˘e å«˘˘M
πH ,ΩÓ°SE’G ¬jƒ°ûJh ºà°Th ±òb øjô°ùf
õFGƒ÷Gh π«éÑàdGh ó«éªàdG A’Dƒg ≥M øe
.∂dP ÒZh ᫪°SôdG ä’ÉÑ≤à°S’Gh
ô˘˘µ˘ ØŸG ,…OhQɢ˘Z Aɢ˘Lô˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG
¬JÉMhôWCGh ¬FGQBG ‘ ∫óà©ŸGh ±hô©ŸG
ÜɢgQE’Gh á˘ª˘cÉÙG √DhGõ˘é˘a ,¬˘˘Jɢ˘Hɢ˘à˘ ch
¬dÉb Ée πch ,…ƒæ©ŸGh »°ùØædGh …ôµØdG
ᢰù°SDƒŸG ÒWɢ°SC’G) ¬˘˘Hɢ˘à˘˘c ‘ …OQhɢ˘L
á˘ª˘Yó˘˘e ≥˘˘Fɢ˘≤˘ M ƒ˘˘g (π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ᢢdhó˘˘d
±GÎYɢHh äɢ˘fɢ˘«˘ Hh äGAɢ˘°üMEGh ÚgGÈH
.º¡°ùØfCG Oƒ¡«dG øe ÒÑc OóY
‘ (ƒ°ù«˘L-¢Sƒ˘«˘Hɢa) ¿ƒ˘fɢb AɢL Gò˘µ˘gh
∫hCÉc ƒ°SQh ∑ÉL ¿ƒLh Îdƒah ’hR ó∏H
ÖjPɢ˘ cC’Gh äɢ˘ aGôÿG »˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b

º¡àJ IóëàŸG ·C’G :≈£°SƒdG É«≤jôaEG
Úª∏°ùŸG ó°V iQÉ°üædG ºYóH É°ùfôa

‘ á∏ª°ùÑdG áHÉàc ≈∏Y ¢VGÎYG :Góædƒg
»eÓ°SEG õcôe ôjô≤J

IQÉ°TE’G á¨∏H ᩪ÷G Ö£N áªLôJ :É°ùfôa
™ª°ùdG ±É©°Vh º°ü∏d

¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j »˘à˘dG í˘HGòŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ɢgô˘jô˘≤˘J ‘
Ió˘ë˘àŸG ·C’G âª˘¡˘JG - (≈˘£˘°Sƒ˘dG ɢ«˘≤˘jô˘˘aEG) ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H
Úª∏°ùŸG ó°V áë∏°ùŸG á«fGô°üædG äÉ«°û∏«ŸG ºYóH (É°ùfôa)
Ωó˘î˘à˘°ùŸG ìÓ˘°ùdG ø˘e º˘¡˘°†©˘H ó˘jôŒ 󢩢H ∂dPh ,∫sõ˘o©˘ dG
º˘˘¡˘ Fɢ˘Ø˘ ∏˘ Mh iQɢ˘°üæ˘˘∏˘ ˘d ìɢ˘ JCG ɇ ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ ˘d
.áë∏°SC’ÉH áª∏°ùŸG ô°Son C’G ≈∏Y ¢VÉ°†≤f’G
᫢fɢµ˘eEG ø˘e ɢgƒ˘Kƒ˘©˘Ñ˘eh Ió˘ë˘àŸG ·C’G ƒ˘∏˘ã‡ Qò˘M ó˘bh
Òeó˘J 󢩢H ᢰUɢNh ,¥ƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ π˘µ˘ °ûH ᢢeRC’G º˘˘bɢ˘Ø˘ J
.ΩÉY πµ°ûH º¡JÉ°ù°SDƒeh º¡°SQGóeh ,ºgóLÉ°ùeh º¡dRÉæe
(‹hódG »Ñ£dG ≥∏«ØdG) á°ù°SDƒe äQòM Gòg ¤EG áaÉ°VEGh
ø˘e %39 á˘Hɢ°UEG ™˘e kᢠ°Uɢ˘N ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e
%18h ,᢫˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ dG ¢VGô˘˘eC’ɢ˘H %20h ,ɢ˘jQÓŸÉ˘˘H ÚĢ˘LÓ˘˘dG
.IÒ£ÿG ¢VGôeC’G øe ∂dP ÒZh ,∫É¡°SE’ÉH
ó≤©j ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,∞bƒŸG IQƒ£N øe ºZôdG ≈∏Yh
Ωƒj áFQÉW á°ù∏L IóëàŸG ·C’ÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏›
.áeRCÓd ∫ƒ∏M øY åëÑ∏d …QÉ÷G »ØfÉL 21

øY - 66 Ú«WGô≤ÁódG ÜõM ƒ°†Y - (¿ÉªàjQ ΫH) ÜôYCG
᪰UÉ©dG ‘ (»eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG õcôe) ôjô≤J ≈∏Y ¬°VGÎYG
…ƒàëjh ,á∏ª°ùÑdÉH CGóÑj ¬fCG iƒYóH (ΩGOΰùeCG) ájóædƒ¡dG
ÉkªYO ≈≤˘∏˘à˘j õ˘côŸG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,᢫˘æ˘jO äGQɢ°TEG ≈˘∏˘Y
.á«eÓ°SEG ᪶æªc ájó∏ÑdG øe Év«dÉe
≈≤∏àj ¬fCɢH á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG (±Gô˘î˘«˘∏˘J) á˘Ø˘«˘ë˘°üd õ˘côŸG ìô˘°Uh
Ögòjh ,»◊G ‘ ∞«¶æJ á∏ªM CGóH ¬fCGh ájó∏ÑdG øe ÉkªYO
,Oó÷G Úª˘∏˘°ùŸÉ˘˘H ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘«˘ °ùeC’ º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e Aõ˘˘L
™e ¢VQÉ©àj ºYódG Gòg ¿Éc GPEG Ée ≥≤ëàj ¿CG (¿ÉªàjQ) ójôjh
≈∏Y õcôŸG ¿CGh á°UÉN ,’ ΩCG ádhódG øY øjódG π°üa CGóÑe
.á«cÎdG á«eÓ°SE’G (¢ThQƒc »∏∏«e) á°ù°SDƒÃ á∏°U
,ájÒÿG ∫ɪYC’G ‘ õcÎj º¡WÉ°ûf ¿CG õcôŸG ôjô≤J Ò°ûjh
á˘FQɢW äGó˘Yɢ°ùe ∫ɢ°SQEGh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘e ᢰVɢjô˘˘dG ᢢ°SQɇh
¤EG IÒã˘c äGQɢ°TEG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j ¬˘æ˘µ˘dh ,᢫˘≤˘jô˘aE’G ∫hó˘∏˘ d
.(¿ÉªàjQ) ∞°Uh óM ≈∏Y ,øjódG

Ëó˘≤˘J ‘ ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG (¿É˘«˘JEG-âfɢ°S) á˘˘æ˘ jóà ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘˘é˘ °ùŸG CGó˘˘H
IQOÉÑŸG √òg øe ó«Øà°ùjh ,IQÉ°TE’G á¨∏H ᩪ÷G Ö£N áªLôJ
øe á∏°ù∏°S äGƒæ°S 7 òæe óé°ùŸÉa ,™ª°ùdG ±É©°Vh º°üdG Iójó÷G
.(IQÉ°TEG »æ£YCG) á«°ùjQÉÑdG á«©ªé∏d ™jQÉ°ûŸG
IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g ¿CG ¿É˘«˘H ‘ ó˘é˘°ùŸG º˘°SɢH »˘ª˘ °Sô˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG í˘˘°VhCGh
™˘e ¢ûjɢ©˘à˘dG ø˘e Úª˘∏˘°ùŸG ™˘ª˘°ùdG ±É˘©˘°Vh º˘°ü∏˘d ìɢª˘°ù∏˘d â≤˘∏˘WCG
±É©°Vh º°üdG Úª∏°ùŸG øe ójó©dG Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,º¡eÓ°SEG
º˘¡˘à˘Yɢ£˘à˘°SG ¿hó˘H á˘Ñ˘ £ÿG Qƒ˘˘°†M ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘ª˘ °ùdG
.É¡æe IOÉaE’G
Ωó≤J »àdG - (IQÉ°TEG »æ£YCG) ᪶æe á°ù«FQ âë°VhCG ,É¡à¡L øeh
Ωƒ∏©dGh á«Hô©dG á¨∏dG º«∏©Jh á«°ùfôØdG IQÉ°TE’G á¨d ‘ äGô°VÉfi
(¬«LQƒH) áæjóe óé°ùe ‘ ¬fCG - ™ª°ùdG ±É©°Vh º°ü∏d á«eÓ°SE’G
áeó≤ŸG IQOÉædG áeóÿG √òg øe sº°UCG Ékª∏°ùe 30h 25 ÚH Ée ó«Øà°ùj
.áæ°S òæe
¿CG (¿É˘«˘JEG âfɢ°S)`H (ÒÑ˘µ˘dG ó˘é˘°ùŸG) º˘°SɢH »˘ª˘°Sô˘dG çó˘ë˘àŸG ÈYh
Ëó≤J ÉkÑjôb ºà«°Sh ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¬bÉ£f ™«°SƒJ ‘ πoeCÉj óé°ùŸG
áªLô˘Jh ,™˘ª˘°ùdG ±É˘©˘°Vh º˘°ü∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG º˘«˘∏˘©˘J ‘ äGQhO
ø˘jó˘dɢH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üŸG ìô˘˘°Th ,IQɢ˘°TE’G ᢢ¨˘ ∏˘ H äGô“DƒŸG
.IQÉ°TE’G á¨∏H »eÓ°SE’G

á```°VÉjôdG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

áfiÉ£dG á«HhQhC’G ájófC’G óMCG ƒëf ,Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G ájôFGõ÷G á£HGqôdG ádƒ£Ñd ‹É◊G óFGqôdG ,᪰UÉ©dG OÉ–G ¬jOÉf IQOɨe äÉMôa øjódG øjR ÖYqÓdG ó©Ñà°SG
.…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ájÉZ ¤EG ÉHhQhCG ‘ ôq ªà°ùJ »àdG á«dÉ◊G ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG IÎa ∫ÓN ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ¤EG
ºZQ á«°ùfôØdG ¤hC’G á£HGqôdG ‘ Ú£°TÉædG ƒ°Tƒ°Sh »«dƒÑfƒe »jOÉf ±ôW øe »ª°SQ ¢VôY q…CG ¬∏°üj ⁄ ¬fCÉH ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉcƒd OÉ–’G ¿Gó«e §°Sh ìqô°U
¬fCG QÉÑàYÉH QÉfhQh ¢ù«HQƒc ™e ºFGO ∫É°üqJG ≈∏Y »æfCG í«ë°U) :ÓFÉb ±É°VCGh ƒ«dGƒàdG ≈∏Y QÉfhQ ‘ôgh ¢ù«HQƒc ¿’hQ ɪgÉHqQóe ¬d ¬«dƒj …òdG ¢UÉÿG Ωɪàg’G
»æfCG ºµëH »≤jôa IQGOEG ™e ’hCq G ¢ûbÉæJ ¿CG Öéj QƒeC’G √òg πãe ¿CG ɪc ,¿B’G ó◊ »ª°SQ ¢VôY q…CG ‹ Éeqó≤j ⁄ ɪ¡æµd ᪰UÉ©dG OÉ–G ‘ q»∏Y ±Gô°TE’G ɪ¡d ≥Ñ°S
.(2016 ájÉZ ¤EG OÉ–’G ™e ó≤©H §ÑJôe
…òdG äÉMôa πeCÉjh .ÓÑ≤à°ùe ¬HGóàfG á«fɵeEG ¤EG Úëqª∏e ,áæ°S 20 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÖYqÓdÉH ¿ÉÑé©e ɪ¡fCÉH ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ÉMqô°U ¿CGh Ú«°ùfôØdG Ú«æ≤à∏d ≥Ñ°Sh
»°SCÉc ∫Éf Éeó©H á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H RƒØdG ∫ÓN øe (IQÉ£°Sƒ°S) AÉæHCG ™e ™HGQ èjƒààH …QÉ÷G º°SƒŸG »¡æj ¿CG ájôFGõ÷G IôµdG ∫ÉeBG RôHCG øe ¿ƒ¶MÓŸG √Èà©j
å«M ,ádƒL 16 ó©H ádƒ£ÑdG Ö«JôJ IQGó°U ‘ äÉMôa AÉ≤aQ óLGƒàjh .ΩÉqjCG á©°†H òæe ájôFGõ÷G IRÉટG ¢SCɵdG Gòch ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ Üô©dGh ôFGõ÷G
.ÚKÓãdGh ÊÉãdG QhódG ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG º¡JQÉ°ùN ó©H GôqµÑe ¢SCɵdG á≤HÉ°ùe GhQOÉZ ɪæ«H ,∞«£°S ¥Éah ô°TÉÑŸG ≥MÓŸG øY Úà£≤æH ¿ƒeó
q ≤àj

:êÉHôb ≈∏Y QÉqædG íàØj ájÉéH ájOƒdƒe ¢ù«FQ

''Éfó°V ∑É– áã«ÑN IôeGDƒe ∑Éæg''
ÖÑ°ùH ÒNC’G Gò¡d ᪰UÉ©dG OÉ–Gh ájÉéH ájOƒdƒe ÚH á¡LGƒŸG •É≤f ¬ëæà êÉHôb ≈Ø£°üe ó«q °ùdG Ωó≤dG Iôµd áaÎÙG á£HGôq dG ¢ù«FQ QGôb QÉKCG
»∏cCG ájÉéH ájOƒdƒe ‘ ∫hq ’
C G πLôdG º¡°SCGQ ≈∏Yh …hÉéÑdG ´QÉ°ûdG §°Sh ΩQÉ©dG Ö°†¨dG øe áLƒeh iƒ°üb QÉØæà°SG ádÉM »FÉHô¡µdG QÉq«àdG ´É£≤fG
»°VÉjôdG º°ù≤dG ¯
.IôeGDƒŸ ¢Vqô©àj ¬≤jôa ¿CG ÉØ«°†e ,êÉHôb ≈Ø£°üe áaÎÙG á£HGqôdG ¢ù«FQ ≈∏Y QÉqædG íàa …òdG QGQOCG
Ö©˘˘∏˘˘e ô˘˘jó˘˘e ᢢ˘dɢ˘˘bGE ¿GC iô˘˘˘J π˘˘˘g ¯
?ÉÑFÉ°U QGôb ¿Éc á«HQɨŸG IóMƒdG
¿CG ‹ óqcCGh QƒØdG ≈∏Y QGô≤dG òîqJG ‹GƒdG
π˘Ñ˘b Ö£˘Y ɢ¡˘«˘a ¿É˘c á˘Ø˘°Tɢµ˘dG AGƒ˘˘°VC’G
OÉ–G ΩɢeCG ɢ˘æ˘ JGQɢ˘Ñ˘ e ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘e Úeƒ˘˘j
√Èîj ⁄ Ö©∏ŸG ôjóe ¿CG ÒZ ,ôFGõ÷G
qºàd ∂dòH º∏Y ≈∏Y ‹GƒdG ¿Éc ƒdh ,ôeC’ÉH
ƒgh ,ôNBG Ωƒ«d á¡LGƒŸG ÒNCÉJ hCG Ëó≤J
Ö©∏e ôjóe ádÉbEG ¤EG iqOCG …òdG ÖÑ°ùdG
ô°†M ÚM ¬fCGh á°q UÉN ,á«HQɨŸG IóMƒdG
q…CG Ghóéj ⁄ RɨdGh AÉHô¡µdG ácô°T ∫ÉqªY
ÚHQÉg Ghqôa º¡q∏µa ,Ö©∏ŸG ‘ ∫hDƒ°ùe
.»FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ´É£≤fG ó©H

,õFÉØdG ƒg OÉ–’G ¿GC óqcƒD J ÚfGƒ≤dG ¯
?∂dòc ¢ù«dGC
᪰UÉ©dG OÉ–G íæÁ ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH ±ÎYCG
¬YOhCÉ°S ∞∏e q…ód øµd ,á¡LGƒŸG •É≤f
.º«∏°ùdG ≥jô£dG ‘ QƒeC’G Ò°ùJ ¿CG ≈qæ“CGh
Qɢ°üfGC ∫hõ˘f ø˘Y ∂≤˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J ƒ˘˘g ɢ˘e ¯
?´QÉ°ûdG ¤GE ájÉéH ájOƒdƒe
áj’h ‹Gh ¤EG »©e Gƒ∏NOh º¡©e âæc º©f
êÉéàM’G º¡q≤M øeh º∏¶dÉH GójóæJ ájÉéH
.º¡q≤ëH áÑdÉ£ŸGh
?ÒN’C G ‘ ¬dƒb ∂æµÁ GPÉe ¯
É¡éFÉàf âæ°q ù– ≥jôØdG ¤EG ÉæÄ«› òæe
™«ª÷G ™e Ióq«L ÉæàbÓY ÉæfC’ ¬q∏dG ôµ°ûfh
ÉæfCG ºZQh ,IhÉØëH Éæaƒ«°V πÑ≤à°ùf ɪFGOh
ô°ùîf ⁄ ÉæfCG q’EG çÓãdG •É≤ædG Éfô°ùN
ºëà≤J ⁄ É¡fC’ Égôµ°TCGh á«aƒdG ÉfÒgɪL
ᢢ˘≤˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘H âaôq ˘˘˘°üJh ¿G󢢢«ŸG ᢢ˘«˘˘˘°VQCG
.á«aGÎMG

ßaÉfi ±ôW øe ¬àdÉbEG ó©H
ájÉéH áj’h

á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©∏e ôjóe
äGójó¡J ¬«q≤∏J øY ∞°ûµj
IóMƒdG Ö©∏e ôjóe …QGQR º«‚ ∞°ûc
øe π«bCG …òdG ájÉéH áj’ƒH á«HQɨŸG
ájÉéH áj’h ßaÉfi ±ôW øe ¬Ñ°üæe
ó©H »FÉHô¡µdG QÉq«àdG ´É£≤fG á«Ø∏N ≈∏Y
»˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ᢢjGó˘˘H ø˘˘e ≥˘˘Fɢ˘bO ô˘˘°ûY
OÉ–G ¬˘Ø˘«˘°†H á˘jɢé˘H á˘jOƒ˘dƒ˘e ⩢˘ª˘ L
≈˘˘°ûj ¬˘˘fCG ,»˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG ô˘˘ FGõ÷G
ó©H ¬à∏FÉY OGôaCG áeÓ°Sh ¬JÉ«M ≈∏Y
áYGPEÓ˘d …QGQR ∫ɢbh .äGó˘jó˘¡˘J ¬˘«˘q≤˘∏˘J
QGô≤dG »æªq ¡j ’) :¢ùeCG ∫hq CG ájôFGõ÷G
ø˘Y »˘Ø˘«˘bƒ˘à˘ H ߢ˘aÉÙG √ò˘˘î˘ qJG …ò˘˘dG
»à«°ûN ƒg ÌcCG »æbQq Dƒj Ée øµd ,πª©dG
»à∏FÉY OGôaCG áeÓ°S ≈∏Yh »JÉ«M ≈∏Y
…QGQR GõYh .(äGó˘jó˘¡˘J ⫢q≤˘∏˘J ɢe󢩢H
»qæa π£Y ¤EG »FÉHô¡µdG QÉq«àdG ´É£≤fG
á˘jGó˘H π˘Ñ˘b »˘FɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG ó˘˘qdƒŸG Üɢ˘°UCG
™£≤æ«d OÉY QÉq«àdG ¿CG Éë°q Vƒe ,IGQÉÑŸG
ø˘e ≥˘FɢbO ô˘°ûY 󢢩˘ H ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ f á˘˘Ø˘ °üH
Ω .∑ ¯
.IGQÉÑŸG ¥Ó£fG

?∂dƒb Ée ,π©ØdG Gò¡d ⣠£
q N
ÉfójôJh Éæd §q£îJ áYƒª› ∑Éæg πLCG
±ó˘g ¿CG ó˘qcDhCGh ,ɢ˘æ˘˘à˘˘qª˘˘¡˘˘e ‘ π˘˘°ûØ˘˘f ¿CG
qº¡ŸG ,(ΩÓ¶dG) ‘ πqé°S ᪰UÉ©dG OÉ–G
‘ á≤K q…ódh ΩRqÓdG ôjô≤àdÉH âªb »æfCG
.ÚaÎÙG …QhO á£HGQ

¿ƒ∏°UGƒà°S πg ,á«©°VƒdG √òg ΩÉeGC ¯
?’ ΩGC Ó«d ºµ«°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SG
Aɢ°†YCG ø˘ë˘f ΩOɢ≤˘dG ¢ù«˘ªÿG ™˘ª˘à˘é˘æ˘˘°S
∫ÉÑ≤à°SG á∏°UGƒe Qqô≤æ°Sh IQGOE’G ¢ù∏›
Ò«¨àd ´GO q…CG óLƒj ’h ,Ó«d Éæ«°ùaÉæe
ôqaƒàe øeC’G ¿CG ΩGOÉe äÉjQÉÑŸG â«bƒJ
QÉ°üfC’G ΩôMCG ¿CG »æµÁ ’ ¬fC’ Ö©∏ŸG ‘
.Ó«d äGAÉ≤q∏dG IógÉ°ûe á©àe øe

êɢHô˘b ó˘«q ˘°ùdG á˘£˘HGôq ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘µ˘d ¯
OÉ–Gh Oɢ˘ ©˘˘˘J ø˘˘˘d ᢢ ¡˘˘ LGƒŸG ¿GC ó˘ ˘ qcGC
ƒg Ée ,çÓãdG •É≤ædÉH RÉa ᪰UÉ©dG
?∂≤«∏©J
êÉHôb óq«°ùdG øµd ,ΩÓµdG Gòg ™ª°SCG ⁄
íjô°üàdG Gò¡H ‹ój »µd q≥◊G ¬jód ¢ù«d
q≥◊G ¬d ¢ù«dh A»°T q…CG ógÉ°ûj ⁄ ¬fC’
᪰UÉ©dG OÉ–G Ö°q üæj ¿CG ‘ ≈àM É°†jCG
¬«˘∏˘Y Öé˘j ¬˘fC’ á˘¡˘LGƒŸG •É˘≤˘æ˘H Gõ˘Fɢa
√ò˘g π˘ãà á˘Ø˘q∏˘µŸG á˘æ˘é˘q∏˘dG …CGQ Qɢ¶˘˘à˘˘fG
¤EG GOÉæà°SG ΩÓµdG Gòg ∫Éb ÉÃQ ,QƒeC’G
»˘à˘¡˘L ø˘e ø˘µ˘d ,ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘˘©ŸG ÚfGƒ˘˘≤˘˘dG
.ôjô≤àdG ™aQCGh »ÑLGƒH ΩƒbCÉ°S

Qɢ ˘«q ˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ £˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j ¿GC ≈˘ ˘°û ˘J ’GC ¯
•É≤f GhQó¡Jh iôNGC Iôq e »FÉHô¡µdG
?QÉjódG πNGO iôNGC
ôeCG ∑Éæg ,ºµd â∏b ɪc ÉÄ«°T ≈°ûNCG ’
¿Éc ¬fC’ ÉæJQÉ°ùN ójôJ âfÉc ±GôWCGh ôqHO
á¡LGƒŸG ∞bƒj ¿CG AÉ≤q∏dG ßaÉfi ≈∏Y
≈∏Y Ö£©dG ô¡¶j ¿Éc ¿CG Éà ɡàjGóH óæY
π°UGƒæ°S ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G
áeOÉ≤dG ó«˘YGƒŸG ∫Ó˘N Ó˘«˘d ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G
.êôM …
q CG ¿hOh
á¡L ∑Éæg ¿GC ∂eÓc øe ó°ü≤J ¯

?Ö©∏ŸG ‘ çóM Ée ≈∏Y ≥q∏©J ∞«c ¯
OÉ–G ó°V ºµJQÉ°ùN øY ∫ƒ≤J GPÉeh
?᪰UɩdG
çóëj Ée Ö«Y ,Góq L Góq≤©e íÑ°UCG ôeC’G
á˘MGô˘°U ,±GÎM’G ó˘¡˘˘Y ‘ ø˘˘ë˘˘fh ɢ˘æ˘˘d
OÉ–G Ωɢ˘eCG ɢ˘æ˘˘JGQɢ˘Ñ˘˘e QGOCG …ò˘˘dG º˘˘nµ◊G
¬fC’ IôeGDƒŸG ∂∏J ‘ ™∏°V ¬d ᪰UÉ©dG
π˘˘Ñ˘˘b IGQɢ˘ÑŸG ∞˘˘bƒ˘˘j ¿CG ¬˘˘fɢ˘µ˘˘eEɢ˘H ¿É˘˘˘c
¿C’ Éfó°V ∑É– IôeGDƒe ∑Éæg ,É¡bÓ£fG
IQɢfE’G á˘Ñ˘°ùfh ΩÓ˘¶˘dG ‘ π˘q颰S ±ó˘¡˘˘dG
OÉ–G É˘æ˘«˘˘∏˘˘Y Rɢ˘a ƒ˘˘∏˘˘a ,á˘˘Ø˘˘«˘˘©˘˘°V âfɢ˘c
qπµH IQÉ°ùÿG Éæ∏qÑ≤àd Ö©∏ŸG ‘ ᪰UÉ©dG
,ÒÑ˘c Ö«˘Y çó˘M ɢe ø˘µ˘˘d ᢢ«˘˘°Vɢ˘jQ ìhQ
…QhO ‘ ɢæ˘à˘jDhô˘d ¿ƒ˘˘Mô˘˘Ø˘˘j ’ ¿hÒã˘˘µ˘˘a
.ÚaÎÙG
?ΩÓµdG Gòg qπc GPÉŸ ¯
Qƒ¡ª˘L ɢæ˘jó˘d ,ø˘jÒã˘µ˘dG è˘Yõ˘f ɢæ˘ë˘Ñ˘°UCG
ÉÃQh ᢫˘fƒ˘æ˘L á˘≤˘jô˘£˘H ¬˘≤˘jô˘˘a ô˘˘°Uɢ˘æ˘ j
A’Dƒ˘ gh ɢ˘eƒ˘˘j Ö≤˘˘q∏˘ dG ∫ɢ˘æ˘ ˘f ¿CG ¿ƒ˘˘ °û j
¿EG ɢgQqô˘cCGh ɢ¡˘ dƒ˘˘bCG ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j
ÊÉãdG º°ù≤dG ¤EG §≤°ùj ød ájÉéH ájOƒdƒe
Ωɢ«˘≤˘dG hCG IGQÉ˘Ñ˘ e …
q CG Ö«˘˘JÎd ≈˘˘©˘ °ùf ø˘˘dh
¿CG ¬˘q∏˘d ó˘ª◊Gh ,π˘«˘Ñ˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e A»˘˘°ûH
.™«ª÷G ™e áÑ«q W ÉæàbÓY
≈∏Y Gôjô≤J ºà©aQ hGC ºà«µà°TG πg ¯
?á£HGqôdG iƒà°ùe
GóZh »æJƒØJ ’ QƒeC’G √òg ∫É◊G á©«Ñ£H
å«M ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¤EG π˘≤˘æ˘JCɢ°S ¬˘q∏˘dG ∫ƒ˘ë˘H
iƒµ°T ™aôj ¿CG ≥jôØdG »eÉfi øe âÑ∏W
,᢫˘HQɢ¨ŸG Ió˘Mƒ˘dG Ö©˘∏˘ e ‹hDƒ˘ °ùe 󢢰V
‹Gƒd ôjô≤àH ÉHƒë°üe É°†jCG ∞∏e …
q ódh
Ö©∏ŸG ‘ Gô°VÉM ¿Éc ¬fC’ ájÉéH áj’h
.A»°T πq c ógÉ°Th

êÉHôb QGô≤H GhOó
q fh AÉ≤q∏dG IOÉYEÉH GƒÑdÉW

áj’ƒdG ôq ≤e ΩÉeCG ¿hô¡ªéàj ''܃ŸG'' QÉ°üfCG

≈eôŸG ¢SQÉM ≈∏Y ∫Éëà°SG Éq‡ ,ΩÓ¶dG
.ɢMhô˘£˘e ´ƒ˘°VƒŸG ≈˘≤˘Ñ˘jh ,¬˘d …qó˘°üà˘˘dG
IQGOE’G ¢ù∏› ó˘˘≤˘ ©˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ ˘æŸG ø˘˘ eh
á«fɵeEG á°SGQód ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG ÉYɪàLG
¿ƒµJ »µd Ó«d Ú°ùaÉæŸG ∫ÉÑ≤à°SG á∏°UGƒe
.äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ ™«ªé∏d áMÉàe á°UôØdG
Ëôc .ä ¯

¿ƒqë∏j øjòdG QÉ°üfC’G ¬d ìÉJQG …òdG ôeC’G
ɢe ¿CG Ghó˘qcCGh Aɢ≤˘q∏˘dG IOɢ˘YEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y
IóMƒdG Öqcôe ôjóe á«dhDƒ°ùe øe ƒg çóM
,çó˘M ɢª˘«˘a ≥˘jô˘Ø˘∏˘d π˘NO ’h ᢫˘HQɢ˘¨ŸG
»àdG á∏eÉc •É≤f çÓK ´É«°V ¿ƒ°†aôjh
‘ ,ôFGõq dG ≥jôØ∏d á∏HÉ≤ŸG ºnµM ÉgÉëæe
‘”
q π˘é
q ˘ °ùŸG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG ÚM

ΩÉeCG (܃ŸG) QÉ°üfCG ¢ùeCG áë«Ñ°U ô¡ªŒ
AÉ≤q∏dG IOÉYEÉH áÑdÉ£ª∏d ájÉéH áj’h ôq ≤e
᪰UÉ©dG OÉ–G ≥jôØH º¡≤jôa ™ªL …òdG
Rƒ˘Ø˘H ≈˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dGh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘
±ó˘¡˘H Ú«˘q∏ÙG ≈˘∏˘Y »˘ª˘°Uɢ©˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG
10 ó©H AÉ≤q∏dG ∞qbƒJh .A»°T ’ πHÉ≤e óMGh
IQÉfE’G AÉØ£fG ÖÑ°ùH ¬bÓ£fG øe ≥FÉbO
äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG Ö°ùMh .Ö©˘˘ ˘ ˘∏ŸG π˘˘ ˘ ˘NGO
,¿ÉÑ°ù◊G ‘ øµj ⁄ Ö£©dG ¿EÉa IôqaƒàŸG
á÷É©Ÿ Ö©∏ŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ´ô°SCG ÉqŸh
᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘fGõÿG ÜGƒ˘HCG Ghó˘Lh π˘∏ÿG
Oó°üdG Gòg ‘h .í«JÉØŸG ÜÉ«Z ™e á≤∏¨e
¿CG RɨdGh AÉHô¡µdG ™jRƒJ á°ù°SDƒe πq㇠óqcCG
Ö©∏ŸG πNGO ¿Éc AÉHô¡µdG ´É£≤fG πµ°ûe
ó˘˘bh ,´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ NO ’h
óbh ,AÉ≤q∏dG ∫ÓN çóM ÉŸ Òãc ∞°q SCÉJ
‹Gh »˘eɢ¡˘J ƒ˘qª˘M ó˘ª˘MCG ó˘q«˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG
≈∏Yh …OÉædG ‹hDƒ°ùe øe Góah ájÉéH áj’h
í°VhCGh (܃ŸG) ¢ù«FQ QGQOCG »∏cCG º¡°SCGQ
Gô˘jô˘≤˘J Qqô˘M ó˘bh ,ΩRqÓ˘ dɢ˘H Ωɢ˘b ¬˘˘fCG º˘˘¡˘ d
á¡÷G øe ‹GƒdG πeCÉjh .çóM ÉŸ Ó°q üØe
ƒgh ,á∏HÉ≤ŸG ‘ ô¶æq dG ó«©J ¿CG ádhDƒ°ùŸG

14
QÉfhQ ‘ôgh ¢ù«HQƒc
¬«∏Y ¿É°ùaÉæàj

ó©Ñà°ùj äÉMôa
…QhódG ¤EG ∫É≤àf’G
∫ÓN »°ùfôØdG
…ƒà°ûdG ''ƒJÉcÒŸG''
AÉ≤dEG ÖÑ°ùH ¿hAÉà°ùe ¿ƒ«°TGqô◊G
¢VQC’G ≈∏Y º¡fÉ°üªb ÚÑYqÓdG
ø˘˘Y ¢TGqô◊G OÉ–G Qɢ˘°üfCG ø˘˘e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ô˘˘ qÑ˘ ˘Y
AÉ≤˘dEɢH ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ¬˘«˘∏˘Y Ωó˘bCG ÉŸ º˘¡˘Fɢ«˘à˘°SG
ÜÉÑ°T AÉ≤˘d á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y ¢VQC’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘fɢ°üª˘b
øe ¤hC’G ádƒ÷G º°SôH »°VÉŸG âÑ°ùdG IQhÉ°ùdG
óbh .¤hC’G á˘aÎÙG á˘£˘HGôq ˘∏˘d IOƒ˘©˘dG á˘∏˘Mô˘e
ɢ¡˘fCɢ H ∂∏˘˘J º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ©˘ a ¢TGqô◊G OÉ–G ƒ˘˘Ñ˘ Y’ Qqô˘ H
Oqó˘ °ùJ ⁄ »˘˘à˘ dG IQGOE’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e êɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘MG
πqµ°T Ée ,ɢ¡˘H ¿ƒ˘æ˘jó˘j »˘à˘dG ᢫˘dÉŸG º˘¡˘Jɢq≤˘ë˘à˘°ùe
⁄ øjòdG Qɢ°üfC’G ió˘d ɢ≤˘«˘ª˘Y Aɢ«˘à˘°SGh ɢ£˘î˘°S
ÚÑYqÓdG ¿ƒªà°ûj GƒMGQh ±ôq °üàdG ∂dP Gƒ∏Ñq ≤àj
äôµæà°SGh .…Oɢæ˘dG ø˘Y π˘«˘Mqô˘dɢH º˘¡˘fƒ˘Ñ˘dɢ£˘jh
¬H ΩÉb Ée ¢TGqô◊G OÉ–G ≈eGób »ÑY’ á«©ªL
ïjQÉJ ‘ çóëj ⁄ π©ØdG Gòg ¿CG ΩGOÉe ¿ƒÑYqÓdG
âÑ˘˘dɢ˘W å«˘˘M ,1936 Ωɢ˘Y ¬˘˘JCɢ °ûf ò˘˘æ˘ e …Oɢ˘ æ˘ ˘dG
√ò˘˘g AGQh ¿É˘˘c ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °SÉfih A’Dƒ˘ g á˘˘Ñ˘ bɢ˘©Ã
áÑ˘dɢ£˘ª˘∏˘d iô˘NCG ɢbô˘W ∑ɢæ˘g ¿CG ΩGOɢe Iô˘µ˘Ø˘dG
,…Oɢæ˘dG ¢ü«˘ª˘b á˘fɢgEG ¿hO ᢫˘dÉŸG äɢq≤˘ë˘à˘°ùŸÉ˘H
OÉ–G Oƒ˘˘©˘ j ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e .ɢ˘¡˘ dƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y
AÉKÓãdG áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EG ¢TGqô◊G
Úeƒj ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜqQóŸG íæe ¿CG ó©H ΩOÉ≤dG
º˘˘¡˘ °Sɢ˘Ø˘ fCG •É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LCG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YqÓ˘ ˘d ᢢ MGQ
.á«fóÑdG º¡àbÉ«d ´ÉLΰSGh

á£HGôq dG ¤EG »µà°ûj OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
…hGhR ºnµ◊G º∏X áaÎÙG
OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘°T IQGOEG ¿CɢH ™˘∏˘ q£˘e Qó˘°üe ø˘˘e º˘˘∏˘ Y
ºq∏¶àJ áaÎÙG á£HGôq dG ¤EG ôjô≤J ™aQ äQôq b
Ωɢ˘ eCG ¬˘˘ JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e QGOCG …ò˘˘ dG …hGhR º˘˘ nµ◊G ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a
.ô°ûY á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ AÉ©HQC’G πeCG ∞«°†ŸG
‘ ¬˘˘Ñ˘ qÑ˘ °ùJ º˘˘nµ◊G ≈˘˘∏˘ Y OGORƒ˘˘∏˘ ˘H IQGOEG Ö«˘˘ ©˘ ˘Jh
‘ ɢeqó˘≤˘ à˘ e ¿É˘˘c ¿CG 󢢩˘ H (3/2) ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQɢ˘°ùN
É¡JÈàYG »àdG ¬JGQGô≤H ∂dPh ,ÚJqôe áé«àædG
ø˘˘eh .(≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQɢ˘°ùN ‘ âÑ˘˘qÑ˘ ˘°ùJh ᢢ Ø˘ ˘ë›)
…Oɢ˘æ˘ dG º˘˘ q∏˘ ˘¶˘ ˘J ¥ó˘˘ °U ø˘˘ «q ˘ ˘Ñ˘ ˘J ∫ɢ˘ M ‘ ™˘˘ qbƒ˘˘ àŸG
¿ƒµJ ób áHƒ≤©d ºnµ◊G ¢Vqô©àj ¿CG …OGORƒ∏ÑdG
.Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe …Oɢæ˘dG äɢjQɢ˘Ñ˘ e IQGOEG Ωó˘˘Y ɢ˘¡˘ qØ˘ NCG
õcôŸG qπàëj äÉH å«M ,OGORƒ∏H áqª¡e äóq≤©Jh
Úà£≤æH Éeqó≤àe á£≤f 15 ó«°UôH ô°ûY ådÉãdG
ø˘jOó
q ˘¡ŸG ∫hCq G è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êô˘H »˘˘∏˘ gCG ø˘˘Y §˘˘≤˘ a
.•ƒÑ¡dÉH

»°VÉ≤j …ófƒeÉZ »æ«àæLQC’G
''ÉØ«ØdG'' iód OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÜQq óŸG ¿Cɢ H ᢢ°UÉÿG
√QOɢ˘°üe ø˘˘e º˘˘∏˘ ˘Y
q
iód iƒµ°T ´GójEG Qqôb …ófƒeÉZ OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd
Iôc OÉ–’ á©HÉàdG á«dhódG á«°VÉjôdG ᪵ÙG
á«dÉŸG ¬JÉq≤ëà°ùe ´ÉLΰSG ±ó¡H ‹hódG Ωó≤dG
±É˘°VCGh .á˘jOGORƒ˘∏˘Ñ˘dG IQGOEÓ˘d ɢ¡˘ H ø˘˘jó˘˘j »˘˘à˘ dG
ø˘˘jó˘˘j »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ÜqQóŸG ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘ f Qó˘˘ °üŸG
∞°üf ¥ƒØJ á«dÉe ᪫≤H OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IQGOE’
,ájô¡°T ÖJGhQ á©HQCG ∫OÉ©j Ée …CG ,º«àæ°S QÉ«∏e
∂dÉe É°VQ ¢ù«FôdG ɪàM ™°†«°S …òdG ôeC’G ƒgh
.á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ¢ü≤f qπX ‘ á«≤«≤M áWQh ‘
»˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ɢ¡˘«˘a ≈˘qdƒ˘J ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ô˘˘NBG âfɢ˘ch
á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ΩɢeCG OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘ °T ÖjQó˘˘J …ó˘˘fƒ˘˘eɢ˘Z
Üɢ˘gò˘˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e IÒNC’G ᢢdƒ÷G Üɢ˘°ù◊
.qOQ ¿hO ±óg áé«àæH É¡«a Ωõ¡fGh

hó«÷G ‘ ájófCÓd á«Hô©dG ádƒ£ÑdG

OGOhh É«fÉK πq ëj áæ«£æ°ùb …OÉf
¢ùeÉÿG õcôŸÉH »Øàµj ìÉàØe
…Oɢf »˘≤˘jô˘Ø˘d ¿ƒ˘˘jô˘˘FGõ÷G ¿ƒ˘˘YQɢ˘°üŸG π˘˘°ü–
q
‹Gƒà˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ∫hCq G ìɢà˘Ø˘e OGOhh á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb
äɢ°ùaɢæŸG ‘ ᢰùeÉÿGh ᢫˘fɢã˘dG Úà˘Ñ˘JôŸG ≈˘˘∏˘ Y
á«Hô©dG ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a øª°V (∫ÉLQ) ájOôØdG
QGó˘dɢH äô˘L »˘à˘dG h󢫢é˘∏˘ d ᢢ∏˘ £˘ Ñ˘ dG ᢢjó˘˘fCÓ˘ d
π°ü–h
.»ØfÉL 19 ¤EG 17 øe á«Hô¨ŸG AÉ°†«ÑdG
q
1) äÉ«dGó«e ¢ùªN ≈∏Y áæ«£æ°ùb …OÉf ƒYQÉ°üe
≥jôØdG π°ü–h
,(ájõfhôH 1h äÉ«°†a
q
q 3 ,á«ÑgP
≥jôØdG AGQh ᫢fɢã˘dG á˘Ñ˘JôŸG ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘dG
ɪc .¥ôØdG Ö°ùM äÉ°ùaÉæŸÉH RÉa …òdG …Oƒ©°ùdG
ó©H ájõfhÈdG á«dGó«ŸÉH »æ«£æ°ù≤dG ≥jôØdG RÉa
‘ »˘Ñ˘«˘∏˘dG ∑Qɢª÷G ≥˘jô˘a √Ò¶˘f ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ q∏˘ ¨˘ J
…OÉf π°ü–
ɪ«a ,(0-5) áé«àæH »Ñ«JÎdG AÉ≤q∏dG
q
áÑJôŸG ‘ qπMh ÚàjõfhôH Úà«dGó«e ≈∏Y ìÉàØe
…OÉf äÉYQÉ°üe â∏°ü–
çÉfE’G óæY .á°ùeÉÿG
q
äɢ˘°ùaɢ˘æŸG ‘ ¤hC’G Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùMG ɢ˘ Hɢ˘ H
ᢢ«˘ Ñ˘ gP äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e qâ°ùH ø˘˘gRƒ˘˘ Ø˘ ˘H ᢢ jOô˘˘ Ø˘ ˘dG
ób ø°ùMG ÉHÉH äGóq«°S âfÉch .IóMGh ájõfhôHh
á˘jõ˘fhÈdG ᢫˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ø˘˘∏˘ °ü–
q
ΩÉeCG »Ñ«JÎdG AÉ≤q∏dG ‘ øgRƒa ó©H ¥ôØdG Ö°ùM
.(0-5) áé«àæH »bGô©dG π«HQCG ≥jôa

15

á```°VÉjôdG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

»˘bÓ˘j ó˘bh ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ ™˘˘HGqô˘ dG Aɢ˘©˘ HQC’G Gó˘˘Z
.»Ñ«∏dG ÖîàæŸG
:äÉjQÉÑŸG ∫hóL
:¤hC’G áYƒªÛG
¿hÒeɵdG ` ∫ɨ櫰ùdG :13^30 É°S (á°TôM) áYÉb ‘
É«Ñ«d ` ¿ƒHɨdG :16^15 É°S ájhÉ°†«ÑdG áYÉ≤dG ‘
ô°üe ` ¢ùfƒJ :20^30 É°S (á°TôM) áYÉb ‘
:á«fÉãdG áYƒªÛG ¯
ƒ¨fƒµdG ` ’ƒ¨fCG :15^45 É°S (á°TôM) áYÉb ‘
Üô¨ŸG ` ôFGõ÷G :18^00 É°S (á°TôM) áYÉb ‘
ÉjÒé«f ` ƒ¨fƒµdG :18^30 É°S ájhÉ°†«ÑdG áYÉ≤dG ‘

ìhôq ˘dɢH ®É˘Ø˘à˘M’G ‹É˘à˘dɢHh ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e
,IQhó˘dG ‘ ¿É˘qÑ˘d ô˘gɢW AÓ˘eR ɢ¡˘H ô˘¡˘X »˘à˘dG ᢫˘dɢà˘≤˘dG
øe ájGó˘H ᢫˘Fɢ°üb’G QGhOC’G Qɢª˘Z º˘¡˘dƒ˘NO ‹É˘à˘dɢHh
ƃ∏˘H π˘LCG ø˘e ᢫˘dɢY á˘jƒ˘æ˘©˘e ìhô˘H Aɢ©˘HQC’G ó˘Z Ωƒ˘j
»≤˘jô˘aE’G Ö≤˘q∏˘dG IOɢ©˘à˘°SG ‹É˘à˘dɢHh ,᢫˘Fɢ¡˘qæ˘dG á˘£ÙG
ᢰUô˘a »˘g Ωƒ˘«˘dG á˘¡˘ LGƒ˘˘e .1998 á˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ™˘˘Fɢ˘°†dG
ÉÑqæŒ Ú«WÉ«àM’G ÚÑYqÓd á°UôØdG íæŸ »qæØdG ºbÉ£∏d
,¿ƒ˘«˘°Sɢ°S’G ¿ƒ˘Ñ˘YqÓ˘ dG ɢ˘¡˘ d ¢Vqô˘ ©˘ à˘ j ó˘˘b ᢢHɢ˘°UEG q…C’
ÖNÉ˘æ˘ dG ±ô˘˘W ø˘˘e Iô˘˘ q£˘˘°ùŸG ᢢ£ÿG Oɢ˘°ùaEG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh
≈∏Y ±qô©à«°S »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG .»˘∏˘«˘ZR ɢ°VQ »˘æ˘Wƒ˘dG
»FÉ¡qædG ™HQ QhódG ‘ »bÓ«°S å«M ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬°ùaÉæe

äÉYƒªÛG QhO äÉjQÉÑe ≈∏Y QÉà°ùdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∫ó°ùj
ôFGõ÷ÉH ɢ«˘dɢM á˘eɢ≤ŸG 󢫢dG Iô˘µ˘d ɢ«˘≤˘jô˘aEG ·CG ¢SCɢµ˘d
¬d IGQÉÑe ôNBG »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj É¡«ah ,᪰UÉ©dG
.»Hô¨ŸG ÖîàæŸG »bÓj ÚM á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V
‘ á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG É¡à≤q≤M »àdG á©FGqôdG èFÉàædG ó©Ña
ɢ°VQ »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQq óŸG π˘eCɢj ᢫˘°VÉŸG ™˘HQC’G ɢ˘¡˘ Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e
»bÓj ÚM ôNBG QÉ°üàfÉH QhódG Gòg ºàîj ¿CG »∏«ZR
ô°UÉæ©˘∏˘d ɢ«˘∏˘µ˘°T ¿É˘c ¿EGh ≈˘à˘M Aɢ≤˘q∏˘dG .»˘HôŸG Öî˘à˘æŸG
™˘HQ Qhó˘dG ¤EG Qƒ˘Ñ˘©˘dG á˘bQh º˘¡˘fɢª˘°V 󢢩˘ H ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG
¿CG q’EG ,á«dÉààe äGQÉ°üàfG áKÓãd º¡≤«≤– ó©H »FÉ¡qædG
Üô¨ŸG á¡LGƒe ¢Vƒî«°S ¬fCG óqcCG »∏«ZR »æWƒdG ÜqQóŸG

QhO äÉjQÉÑe ΩÉàN ‘
É«≤jôaEG ¢SCɵd äÉYƒªÛG
ó«dG Iôµd

ôFGõé∏d á«∏µ°T á¡LGƒe
Ωƒ«dG AÉ°ùe Üô¨ŸG ΩÉeCG

ô¶f á¡Lh

:¢ûàjRƒ∏«∏M ..äGOÉ≤àf’G ≈°ûîj ’ ¬fEG ∫Éb

äÉ°û«J ∞°Sƒj ¯

''ôFGõ÷G ÖjQóàH ó«©°Sh ..GÒãc âHqò©J''

¢ûàjRƒ∏«∏M áØWÉY
ó˘˘ «˘ ˘Mh »˘˘ æ˘ ˘°Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ dɢ˘ ˘b ɢ˘ ˘e
™˘bƒ˘ª˘∏˘d ¬˘ë˘jô˘°üJ ‘ ¢ùeCG ¢ùà˘jRƒ˘∏˘«˘∏˘ M
ó«cCÉJ áHÉãà qó©j (ÉØ«ØdG) áÄ«¡d »ª°SqôdG
‘ …ôFGõ÷G Ö©°ûdÉH ≥q∏©àe »æ©ŸG ¿CG ≈∏Y
…OÉØJ ¬H ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG âbƒdG
É≤HÉ°S É¡H ¤OCG »àdG ájQÉædG äÉëjô°üàdG
¬˘˘à˘ fɢ˘gEɢ H ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘ d
Ëõ≤˘J á˘bQƒ˘H á˘jô˘FGõ÷G Iô˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùŸ
±ó˘g ƃ˘∏˘H ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ®ƒ˘¶˘ M
ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ‘ Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dGQhó˘˘ ˘dG ¤EG π˘˘ ˘g
q Cɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG
ôqµØj ¢ûàjRƒ∏«∏M ¿CG »æ©j Éq‡ ,πjRGÈdG
á°UÉÿG
¬à≤˘jô˘£˘H ¬˘JɢHɢ°ùM ᢩ˘LGô˘e ‘
q
¢ù«˘FQ ™˘e ¬˘à˘bÓ˘˘Y ô˘˘qJƒ˘˘J 󢢫˘ ∏˘ L ᢢHGPE’
󢫢 Ñ˘ ©˘ J ¢Vô˘˘¨˘ H IhGQhQ ó˘˘ªfi (±É˘˘Ø˘ dG)
¢SCGQ ≈˘∏˘Y ᢫˘aɢ°VEG IÎØ˘d Aɢ≤˘Ñ˘dG ≥˘jô˘W
èFÉà˘f π˘«˘é˘°ùJ ∫ɢM ‘ (ô˘°†ÿG) ᢰVQɢY
.πjRGÈdG óYƒe ‘ áaqô°ûe
¢ûàjRƒ∏«∏M »æ°SƒÑ˘dG »˘æ˘≤˘à˘dG ¿CG 󢫢cC’G
‘ »æWƒ˘dG Öî˘à˘æŸG IQOɢ¨˘e ≈˘∏˘Y Ωó˘æ˘«˘°S
ÉŸ ñƒ˘˘°Vqô˘ dG Ωó˘˘Yh √QGô˘˘b 󢢫˘ ˘°ùŒ ∫ɢ˘ M
óªfi (±ÉØdG) áÄ«g ∫hDƒ°ùe ¬«dEG ≈©°ùj
ÒZ ¬˘˘ fCɢ ˘H ¬˘˘ «˘ ˘Hqô˘ ˘ ≤Ÿ qô˘ ˘ °SCG …ò˘˘ ˘dG IhGQhQ
…òdG ÜqQóŸG ‘ ¬à≤˘K ó˘jó˘é˘à˘d ¢ù˘qª˘ë˘à˘e
󢢩˘ H ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ¤EG IhGQhQ ±ƒ˘˘bƒ˘˘d ô˘˘qµ˘ æ˘ ˘J
¢SCɵd áWQÉØdG á©Ñ£dG ‘ ácQÉ°ûŸG á°ùµf
¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µÁ ‹É˘à˘dɢ˘Hh ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ·CG
∫ɢª˘©˘à˘°S’ Gó˘gɢL ≈˘©˘°ùj ¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘∏˘ M
¬à«Ñ©°T IOÉ©à˘°S’ á˘ë˘HGqô˘dG ¬˘bGQhCG á˘qaɢc
¬˘à˘Ñ˘dɢ£˘e ≈˘∏˘ Y (ô˘˘°†ÿG) ¥É˘˘°ûY
q Ωɢ˘ZQEGh
™e ¬JÒ°ùŸ qóM ™°Vh QGôb øY ∫hó©dÉH
.πjRGÈdG ∫Éjófƒe ó©H »æWƒdG ÖîàæŸG
tyoucef35@gmail.com

á«©°Vhh ¬àfɵe ó≤Øj QójÉJ
á°†eÉZ π«°VƒØ∏H
ÒØ˘°S (ô˘°†ÿG) á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿G󢫢e §˘°Sh ≈˘Ø˘à˘ cG
QGƒ˘WCG á˘∏˘«˘W A’ó˘Ñ˘dG 󢩢≤˘ e Ú°ùà˘˘H Qó˘˘jɢ˘J
ΩɢeCG ¿Ó˘«˘e ÎfEG ¬˘≤˘jô˘a ɢgô˘°ùN »˘à˘dG IGQɢ˘ÑŸG
áÁõ¡dG »gh ,ÒNC’G Gòg Ö©∏e ‘ iƒæL …OÉf
Gƒ˘∏˘ªq ˘M ø˘jò˘dG Qɢ°üfC’G ᢶ˘«˘ Ø˘ M äQɢ˘KCG »˘˘à˘ dG
¤EG ≥jôØ˘dG ™˘LGô˘J ᢫˘dhDƒ˘°ùe …QGõ˘Jɢe ÜqQóŸG
á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J º˘˘q∏˘ °S »˘˘b ᢢ©˘ HGqô˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG
‘ á©HGôq dG áÁõ¡dG ÎfE’G óÑq µJ ó©H á«dÉ£jE’G
¥É˘ë˘°SEG ‹hó˘dG º˘Lɢ˘¡ŸG ɢ˘¡˘ æ˘ Y Üɢ˘Z ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e
Qhô˘e ™˘e ¬˘à˘«˘ ©˘ °Vh âeqRCɢ J …ò˘˘dG π˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ ∏˘ H
∂˘°ù“
q ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ dɢ˘£˘ jE’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ä’ƒ˘˘L
Ωó˘Y QGô˘≤˘H ‹É◊G ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d »˘˘qæ˘ Ø˘ dG º˘˘bɢ˘£˘ dG
¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘eCɢj ¿É˘c IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ¬˘«˘∏˘Y Oɢª˘ à˘ Y’G
ΩÉeCG …QGõJÉe ÜQq óŸG ™°Vƒd ¬d á°Uôa áHÉãÃ
…òdG ôeC’G ,¬°û«ª¡J QGôb øY ∫hó©dG ᫪àM
Ò«¨J IQhô°V QGô≤H π«°VƒØ∏H ∂°ù“
øe OGR
q
ᢰUô˘a ¬˘ë˘æÁ ≥˘jô˘a ¤EG Ωɢª˘°†f’Gh AGƒ˘˘LC’G
ÊÉ©j »àdG áÑ©°üdG ÆGôØdG IÎa ¢ùLÉg » q£îJ
á°UÉN
,¿Ó«e ÎfEG ±ƒØ°üH ¬bÉëàdG òæe É¡æe
q
‘ (ô°†ÿG) ¿GƒdCG øY ´ÉaódG πeCÉH ∂°ùªàe
¬fCGh
q
™q∏˘£˘à˘j …ò˘dG ≈˘©˘°ùŸG ƒ˘gh ,π˘jRGÈdG ∫ɢjó˘fƒ˘e
≈°ù«Y á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG ‘ ≥qdCÉàŸG ™aGóŸG ¬«dEG
ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG qπfi äɢ˘H …ò˘˘dG …ó˘˘fɢ˘e
âØ˘∏˘e π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘≤˘ qdCɢ J 󢢩˘ H ᢢ«˘ HhQhC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG
¢ùÁQ …Oɢf ‹É◊G ¬˘≤˘jô˘˘a ¿Gƒ˘˘dCɢ H √ɢ˘Ñ˘ à˘ fÓ˘˘d
¬≤q≤M …òdG RƒØdG á«q≤MCG ó«cCÉJ ‘ π°ûa …òdG
áq≤ëà°ùe IQÉ°ùN √óqѵàH π«d …OÉf ÜÉ°ùM ≈∏Y
ádƒ÷G º°SôH áØ«¶f á«FÉæãH ¿ƒq«d ∂«ÑŸhCG ΩÉeCG
.á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG ôªY øe 21 `dG

''ÖîàæŸG ‘ ¬d áfɵe ’ …ôFGõ÷G º∏©dG ΩÎëj ’ ÖY’ …q CG'' @

.πqgÉC àdG IõFÉL Ëó≤J ‘ âë‚ »æfC’ ÒÑc
¬˘fÉE ˘a ∂Ø˘∏˘N Ó˘Kɇ GQƒ˘¡˘ª˘L óŒ ɢeó˘æ˘ Y
.ÒÑc ΩÉ¡dEG Qó°üe
Oó°üH ∂fGC øY âKóq – äÉYÉ°TGE ∑Éæg ¯¯
πg ájôFGõ÷G á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W
?ôFGõ÷ÉH Ωô¨e âfGC
,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘Hh »˘à˘æ˘¡Ã §˘≤˘a Ωô˘¨˘e ɢfGC ¯
»˘æ˘f’C ô˘FGõ˘é˘∏˘d GÒÑ˘c ɢeGÎMG qø˘cGC »˘æ˘æ˘µ˘ d
ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG ʃc ÒÑc ôîØH ô©°TCG
á«dhDƒ°ùe É°†jCG É¡æµd ,πKɇ ó∏H Öîàæe
ƒd ≈àMh ,äGOÉ≤àf’G q‹GE ¬qLƒJ Éæg .IÒÑc
,äGOÉ≤àfE’G ∞qbƒàJ ød ⁄É©∏d Ó£H âLƒq J
»g QƒeC’G øµd ,∂dP Ò°ùØJ ‘ áHƒ©°U óLCG
ø«q ©àj áæ¡ŸG √ò¡H Ωƒ≤J ÉeóæY .Éæg Gòµg
¤EG ™àªà°ùJ ¿CGh ,äÉYÉæb ∂∏“ ¿CG ∂«∏Y
á˘LQó˘dɢH ∂«˘dGE Oƒ˘©˘j QGô˘≤˘dG ø˘µ˘d ø˘jô˘˘N’B G
∂∏eCG Éæg .»°VÉjôdG ó«©°üdG ≈∏Y ¤hC’G
iƒgCG ,A»°T q…GC øe ±ÉNCG ’h GÒÑc ɪ«ª°üJ
äÉjQÉÑe ‘ §≤a IOƒLƒe »gh äÉWƒ¨°†dG
Gò˘˘¡˘ d ,⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ ch ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ HGC …QhO
GÒÑc ÉeGÎMG qøcCG .πªYCGh ¢û«YCG ±ó¡dG
GÒãc âHqò©J ó≤d ,ÊÉÁEG É¡fEG ,Ωó≤dG Iôµd
»æà£YCG IôµdG øµd ,…hôµdG QGƒ°ûe ∫ÓN
.É¡d øjOCGh ÒãµdG

Ö©°ûdG ¿C’ á∏¡°S øµJ ⁄ áqª¡ŸG .É«dÉ£jEGh
‹Éà˘dɢHh ,¬˘æ˘Wƒ˘H GÒã˘c ∂˘°q ùª˘à˘e …ô˘FGõ÷G
,¬H ÉÑM
q ôe ¢ù«d º∏©dG ΩÎëj ’ ÖY’ …
q GC ¿EÉa
᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘H π˘ª˘YGC ¿CG »
q ˘∏˘Y ¿É˘c ‹É˘à˘dɢ˘Hh
Qɢ˘¡˘ ˘°üfG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ìÉ‚EG π˘˘ LGC ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c
™˘˘ e Ió˘˘ MGh ᢢ ≤˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘H ‘ Oó÷G ÚÑ˘˘ ˘YqÓ˘ ˘ dG
ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y GÒã˘˘c ɢ˘æ˘ ∏˘ ª˘ ˘Y .ø˘˘ jô˘˘ N’B G
∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘∏˘ bÉC ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G
ÉMhQ ó‚ »µd IÒÑc GOƒ¡L ÉædòH ,¢TÉ≤ædG
qπc .áØJɵàeh á˘æ˘eɢ°†à˘e ᢫˘dɢà˘b ,᢫˘Yɢª˘L
»˘˘à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG ᢢ£˘ ≤˘ f âfɢ˘c äɢ˘Ø˘ ˘°üdG √ò˘˘ g
‘ íLÉædG ÉfQGƒ°ûe ∫ÓN É¡«∏Y ÉfóªàYG
Gò˘gh ,ɢfOƒ˘¡˘L âĢaƒ˘˘c ó˘˘≤˘ d ,äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG
‘ ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y ᢫˘Hɢé˘j’E ɢ˘H Oɢ˘Y π˘˘g
q ÉC ˘ à˘ dG
.ôFGõ÷G
QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNGC Ée GPGE í«ë°U Gòg ¯¯
ø˘ e Üɢ qj’E G IGQɢ Ñ˘ e â≤˘ aGQ »˘ à˘ ˘dG AGƒ˘ ˘L’C G
πÑ≤a ,Ȫaƒf 19 Ωƒj Ió«∏ÑdG ‘ ≥ë∏ŸG
Ö©∏ŸG ¿Éc IGQÉÑŸG ájGóH øe äÉYÉ°S qâ°S
...Ògɪ÷ÉH ÉÄ∏à‡
ióe ±ô©àd ôFGõ÷G ‘ ¢û«©dG Öéj ¯
»æfCG ™bGƒdGh ,Ωó≤dG IôµH ó∏ÑdG Gòg ∞¨°T
.…ôFGõ÷G Ö©°ûdG ¤EG πg
q ÉC àdG Gòg âjógCG
ôîØH äô©°T ó≤a ,ájƒÑ©°T øµJ ⁄ »àdÉ°SQ

OÉ–’G ™bƒe …ô°üM QGƒëH ¢ûàjRƒ∏«∏M ó«Mh »æWƒdG ÖîàæŸG ÜQq óe ¢
q üN
Öî˘à˘æŸG º˘¡˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ¤EG ¬˘«˘a ¥qô˘£˘ J Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG
.¬«a AÉL Ée qºgCG ºµd Ωqó≤f ¿CG ÉæjCÉJQG óbh »æWƒdG
±ôq °üàH ''ÉØ«ØdG'' ™bƒe øY / ä.… ¯
ádÉbE’G √òg .Ωó≤dG Iôc ∑ôJ ‘ ôqµaCG âæc ôFGõ÷G IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H â«qµH GPÉŸ ¯¯
?ƒ°SÉa Éæ«cQƒHh
¿ƒµJ ¿CG á«≤jôaE’G IQq É≤∏d øµÁ ºc óqcƒD J
™˘e ¤hC’G ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG »˘à˘°q üM ‘h ,ᢩ˘Lƒ˘e
…hÉ°SCÉe çOÉM ‘ »≤«≤°T IÉah äôqcòJ ¯
ó˘˘ MGC »˘˘ qæ˘ ˘ e ÜÎbG …ô˘˘ ˘FGõ÷G Ö ˘à˘ ˘ æŸG
‘ GÒãc ôqKGC É°üî°T ¿Éc ó≤d ,áæ°S πÑb
:‹ ∫Ébh ≥FÉbO ¢ùªN Qhôe ó©H ÚÑYqÓdG
¤EG »æ©aOh »JÒ°ùe º°SQ …òdG ƒ¡a ,»JÉ«M
QGOh (?çqóëàdG ÉææµÁ πg ÜqQóŸG …óq«°S)
øe ójóëàdÉH ΩÉY πÑbh ,Ωó≤dG Iôc á°SQɇ
qôªà°SGh ÖîàæŸG OGôaCG ™«ªL ÚH ¢TÉ≤ædG »JQÉjõH ΩÉb ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ó°V IGQÉÑŸG ∂∏J
ø˘Y ™˘«˘ ª÷G çqó– ó˘˘bh ,Úà˘˘Yɢ˘°S ‹Gƒ˘˘M
â°ûY »æfCG …Qój óMCG øµj ⁄ ,ôFGõ÷G ‘
â°ùd :»˘˘°ùØ˘˘f ‘ â∏˘˘≤˘ a ,Ió˘˘jó˘˘Y π˘˘cɢ˘ °ûe
äôéØfG IGQÉÑŸG ó©Hh IÉ°SCÉŸG ∂∏J É«∏NGO
,π«MqôdG q»∏Y øq«©àjh ôeC’G Gò¡d Gqó©à°ùe
.AɵÑdÉH
á˘MGô˘°üdG √ò˘g ¬˘Lh ‘h ᢢjɢ˘¡˘ æq ˘ dG ‘ ø˘˘µ˘ d
‘ áMGô°üdG √òg .IôeɨŸG á©HÉàe äQôq b ¿ƒ˘°û«˘©˘J ’GC ᢫˘Ø˘Wɢ©˘dG ᢫˘Mɢæq ˘ dG ø˘ e ¯¯
?ºµJÒ°ùe äÉbhGC π°†aGC
»àdG »g ≥jôØdG OGôaCG ÚHh »æ«H AÉ≤d ∫hq GC
¢UÉî°TCG OƒLƒH ,»˘∏˘ª˘Y á˘∏˘°UGƒÃ »˘à˘©˘æ˘bGC í‚CG »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d ,…QOCG ’ ¯
äôL .ÉÄ«°T π©ØJ ¿CG ɪFGO øµÁ Úëjô°U ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ¤EG q ≥˘˘jô˘˘a IOɢ˘«˘ b ‘ ɢ˘¡˘ «˘ a
…òdG ∫hq ’C G ôµ°ù©ŸG ÚH â∏°üM IÒãc QƒeCG ∫É£HC’G …QhO ‘ âcQÉ°T ÜQóªc .⁄É©dG
q
2011 ᢢ«˘ ∏˘ jƒ˘˘L ‘ ¢ù«˘˘°Sƒ˘˘ cQɢ˘ e ‘ º˘˘ «˘ ˘bGC ÉeGC ,É«≤jôaEG ∫É£HCG …QhO äRôMC
Gh ÚJôe
ó˘˘bh GÒã˘˘c ɢ˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘d ,2013 Ȫ˘˘ °ùjOh ɢq ˘ HhQhCG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H Ö≤˘˘ d äRô˘˘ MÉC ˘ ˘ a ÖYÓ˘q ˘ ˘c
.ájÉ¡qædG ‘ ÉfOƒ¡L âÄaƒc â∏fh É¡«a ÖY’ π°†aCG âLƒJh ÚÄ°TÉæ∏d
q
hGC QójÉJ ÒØ°S hGC ‹ƒ¨a ¿É«Ø°S OƒLƒH ¯¯ ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG äRô˘˘MGC .±Gqó˘ g π˘˘°†aCG Ö≤˘˘d
Öî˘à˘æŸG qº˘°†j π˘«˘°Vƒ˘ Ø˘ ∏˘ H ¥É˘ ë˘ °SGE ≈˘ à˘ M ™˘e ɢ¡˘à˘°ûY »˘à˘dG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ d ,Üɢ˘≤˘ d’C G
∫Gõj Ée ≥jôØdGh IójóY ÖgGƒe …ôFGõ÷G ¿ƒµJ ¿CG .íLQC’G ≈∏Y iƒbC’G »g ôFGõ÷G
...ÉqHÉ°T ,ɪFGO ájóg ôeC’G Èà©j ’ ôFGõé∏d ÉHQq óe
¿ÉÁEGh ájƒb á«°üî°ûH ™àq ªàJ ¿CG ∂«∏Y ø«q ©àj
Ée ¿Éc ôFGõ÷G Öîàæe âª∏à°SG ÉeóæY ¯ ÉfCGh IÒÑc äÉWƒ¨°Vh É«°TÉ“ ¬H Ωƒ≤J ÉÃ
ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YqÓ˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG qº˘ °†j ∫Gõ˘˘ j ,»æWh Öîàæe ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj »ÑæLCG
,2010 ΩÉY ÒNC’G …hôµdG ¢Sô©dG Gƒ°VÉN
.ΩGhódG ≈∏Y Ó¡°S ¢ù«d ôeC’G
øq«©àj ¬fCG áYô°ùH ⪡a ,Ú£Ñfi GƒfÉc ó≤d
Gò˘ ¡˘ H ∫ƒ˘ Ñ˘ n≤˘ ˘dG ¤GE ∂©˘ ˘aO …ò˘ ˘dG ɢ ˘e ¯¯
É˘æ˘ª˘b .≥˘jô˘Ø˘dG ‘ Ió˘jó˘L AɢeO qï˘ °V q»˘ ∏˘ Y
?Ö°üæŸG
É«éjQóJ äCGóHh Iƒ£N Iƒ£N Ò«¨àdG á«∏ª©H
¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ YqÓ˘ ˘dG Aɢ˘ Yó˘˘ à˘ ˘ °SG Öîàæe ÖjQóJ øe »àdÉbEG âq“ ¿CG ó©H ¯
¤EG ᢢ jô˘˘ FGõ÷Gh ᢢ «˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Úà˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ±Gô°TE’G ‘ ÉbÓWEG ôqµaCG ⁄ QGƒØjO äƒc
ɢ˘°ùfô˘˘a ø˘˘e Gó˘˘jó–h ,Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U »æfEG ≈àM ,»≤jôaEG Öîàæe ≈∏Y iôNCG Iôq e

á«aÉ°VEG ÉWÉ≤f Ö°ùc

¥RCÉe ‘ ìÉÑ°üeh ≥qdCÉàj hQƒeGOÉc

ÖdÉW øH ÖYqÓdG äÓgq DƒÃ ¬µ°ù“
q Oóq éj ¢ûàjRƒ∏«∏M

Ú°Sɢ«˘d ‹hó˘dG ™˘aGóŸG π˘˘qé˘ °S
∫hCq G hQƒ˘˘eGOɢ˘c á˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘W ø˘˘ H
…Oɢ˘f ¿Gƒ˘˘ dCɢ ˘H ¬˘˘ d Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X
¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûÃ É˘˘ chQƒ˘˘ jɢ˘ ˘e
QGƒ˘˘ WCG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘W ɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SCG
É¡WÉ≤æH ôØX »àdG IGQÉÑŸG
π˘˘ ˘jOɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘°S Üɢ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y
±ó¡d ±GógCG ᢩ˘HQCG á˘é˘«˘à˘æ˘H
á˘dƒ˘£˘Ñ˘ d 22 `dG ᢢdƒ÷G º˘˘°Sô˘˘H ó˘˘MGh
Ωqób á¡LGƒe ‘ ᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG
¤EG ’ƒ˘Ñ˘≤˘e iƒ˘à˘°ùe ‹hó˘dG ÖYqÓ˘dG ɢ¡˘dÓ˘˘N
…OÉf øe ÉeOÉb ójó÷G ¬≤jôa ¿GƒdCÉH ó
q M ó©HCG
‘ ¬æe ÓeCG IQÉYEG πµ°T ≈∏Y OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ
¿É˘c ɢe󢩢H Ö©˘q∏˘d ÈcCG ¢Uô˘a ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G
,≥˘Hɢ°ùdG ¬˘jOɢf äɢjQÉ˘Ñ˘e Ö∏˘ZCG ‘ ɢ«˘Wɢ«˘ à˘ MG
‘ ácQÉ°ûŸG πeCÉH ɵ°ùªàe
∫Gõj Ée ¬fCGh á°UÉN
q
q
¢ü≤f ¢ùLÉg » q£îJ Iƒ≤H πjRGÈdG ∫Éjófƒe
»˘æ˘≤˘à˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘°Sôq ˘ dG ᢢ°ùaɢ˘æŸG
¬˘µ˘°ù“
q Oqó˘L ¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘∏˘M 󢫢Mh »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG
ÚÑ˘YqÓ˘d á˘jƒ˘dhC’G í˘æ˘e ≥˘£˘æ˘e ¢Vô˘a QGô˘≤˘H
ácQÉ°ûe º∏M ôî
q Ñj ób ɇ
q ,ájõgÉL ÌcC’G
‘ ∫Gõj Ée …òdG ìÉÑ°üe øjódG ∫ɪL ™aGóŸG
¥RCɢe ø˘e êhôÿG ≥˘jô˘W ø˘Y åë˘Ñ˘dG ᢢ∏˘ MQ
ÉeQÉH ¬≤jôØd »æq ØdG ºbÉ£dG πÑpb øe ¬°û«ª¡J
…OÉf ΩÉeCG ¢ùeCG ∫hCq G IGQÉÑe Ö©d øe ¬fÉeôëH
AGƒ˘LC’G Ò«˘¨˘ J ô˘˘eCG Ωɢ˘eCG ¬˘˘©˘ °†j Éq‡ ,ƒ˘˘Ø˘ «˘ c
çóM ÈcCG ‘ ácQÉ°ûŸG á°Uôa ™««°†J …OÉØàd
.‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iqôª∏d ⁄É©dG ‘ …hôc

ƒ˘˘gh ,(ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Oƒ˘˘°SC’G) Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e OGó˘˘ ©˘ ˘J
…òdG ºLÉ¡ŸG ¬d ¢ùªq ëàj ⁄ …òdG ¢Vô©dG
á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘d á˘˘ë˘ HGQ ᢢbQh ᢢHɢ˘ãà ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b
¢SCɵd á∏Ñ≤ŸG á©Ñ£dG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG
ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘ LGô˘˘ J qπ˘ ˘X ‘ ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG
q§ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒ£°ûæj øjòdG ÚÑYqÓdG
¢SÓ«Z π«Ñf ºLÉ¡ŸG IQƒ°U ‘ »eÉeC’G
»qæØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN ∫Gõj Ée …òdG
¬˘FÉ˘Ø˘à˘cɢH ƒ˘JQƒ˘˘H »˘˘°S ±CG ‹É◊G ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d
IQÉqØ°U ájÉZ ¤EG •É«àM’G »
q °Sôc Úî°ùàH
Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ɢ¡˘H Rɢa »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG á˘jɢ˘¡˘ f
º˘°Sô˘H á˘Ø˘«˘¶˘f ᢫˘KÓ˘ã˘H ∫ɢHƒ˘à˘«˘°S ɢjQƒ˘à˘ «˘ a
á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘ª˘Y ø˘e ô˘°ûY ᢰSOɢ˘°ùdG ᢢdƒ÷G
ᢢ°Uô˘˘a ᢢHɢ˘ãà âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh ,ᢢ«˘ dɢ˘¨˘ ˘JÈdG
¬JOƒY π«é°ùàd ¢û«q∏M ≥«aQ ‹hódG ™aGóª∏d
¬˘à˘cQɢ°ûÃ á˘«˘ª˘°Sqô˘ dG ᢢ°ùaɢ˘æŸG AGƒ˘˘LGC ¤EG
É¡«∏Y óªàYG »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øª°V
´õàfG …òdG ɵ«ÁOÉcCG ¬≤jôØd »qæØdG ºbÉ£dG
π«L ∞«°†dG ≈∏Y IÒÑc áHƒ©°üH RƒØdG •É≤f
.ôØ°üd ±óg áé«àæH ¢Tƒ∏«°SQÉH »à°ù«a

º«J ÜQq óŸG øe QGô≤H ΩÉ¡æJƒJ ≥jôa á∏«µ°ûJ
»àdG IÒѵdG äGOƒ¡ÛG øªq K …òdG OhÒ°T
¬≤qdÉC J á∏°UGƒe ‘ πeCÉj …òdG ÖYqÓdG É¡dòH
ΩɪàgÉH ôjóL ¬fCG ó«cCÉàdGh ¿Gó«ŸG Iƒ≤H
Öî˘˘à˘ æŸG ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG ÜqQóŸG
qídCG »æ°SƒÑdG ÜqQóŸG.¢ûàjRƒ˘∏˘«˘∏˘M »˘æ˘Wƒ˘dG
IQhô°†H IhGQhQ óªfi (±ÉØdG) ¢ù«FQ ≈∏Y
º«°SÎd ájQGOE’G á«MÉædG øe ¬∏«gCÉàH π«é©àdG
™£b áqªK øeh (ô°†ÿG) ±ƒØ°U ¤EG ¬ qª°V
Ò«°ùJ ≈∏Y áaô°ûŸG áÄ«¡dG ΩÉeCG ≥jô£dG
¬YÉæbE’ IógÉL ≈©°ùJ »àdG ájõ«∏‚E’G IôµdG
ø˘ª˘°V ¬›ó˘d á˘jõ˘«˘∏‚E’G ᢫˘°ùæ÷G π˘ª˘ë˘H

¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘∏˘M 󢫢Mh »˘æ˘Wƒ˘dG ÖNɢæ˘dG Oóq ˘L
»˘˘eɢ˘e’C G q§ÿG º˘˘«˘ ˘Yó˘˘ J QGô˘˘ ≤˘ ˘H ¬˘˘ µ˘ ˘°q ù“
…ô˘˘FGõ÷G ÖYqÓ˘ dɢ˘H (ô˘˘°†ÿG) ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ d
‘ ¬≤qdÉC J π°UGh …òdG ÖdÉW øH π«Ñf π°UC’G
‘ ádÉq©ØdG ¬àª˘gɢ°ùà á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG
…OÉf ¬≤jôa ¬≤q≤M …òdG q≥ëà°ùŸG RƒØdG
»à«°S …õfGƒ°S …OÉf ¬Ø«°†e ≈∏Y ΩÉ¡æJƒJ
IGQÉÑe ‘ óMGh ±ó¡d ±GógCG áKÓK áé«àæH
™˘°Vƒ˘d ᢫˘aɢ°VEG ɢWɢ≤˘ f ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e Ö°ùc
¬ëæe ôeCG ΩÉeCG ¢ûàjRƒ∏«∏M »æ°SƒÑdG »æ≤àdG
π˘˘jRGÈdG ∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ᢢcQɢ˘ °ûŸG ᢢ °Uô˘˘ a
‘ ᢫˘°Sɢ°SCG ᢩ˘£˘b á˘Hɢãà ≈˘ë˘°VCG ɢe󢢩˘ H

Ωƒ«dG á¡LGƒŸ ¿GõgÉL ôjOÉbh RƒHOƒH
»àdG á∏«µ°ûàdG øª°V á«°SÉ°SC’G ¬àfɵe RƒHOƒH ¢VÉjQ ‹hódG ÖYqÓdG ó«©à°ùj ¿CG ô¶àæŸG øe
¢SCÉc á°ùaÉæe QÉWEG ‘ ¢ùf’ ¬Ø«°†e ΩÉeCG Ωƒ«dG á¡LGƒe ‘ É«à°SÉH ¬≤jôa ÜqQóe É¡«∏Y óªà©«°S
¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG áaÉ°VE’G ËóØàd ¬dGƒMCG ø°ùMCG ‘ óLGƒàj (¢†ÿG) ºLÉ¡e ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y É°ùfôa
OGDƒa ÖYqÓdG ¬«dEG ≈©°ùj Ée ƒgh ,πÑ≤ŸG QhódG ¤EG QƒÑ©dG IÒ°TCÉJ ∑ɵàaG ±óg ƃ∏H ‘ ºgÉ°ùJ
.ÒNC’G Gòg Ö©∏e ‘ ¿ƒdƒH …OÉf ΩÉeCG øjQ OÉà°S ¬≤jôa É¡°Vƒî«°S »àdG á¡LGƒŸG ‘ ôjOÉb

á```°VÉjôdG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

16

Iƒ≤H π©à°ûj ''ɨ«∏dG'' Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ´Gô°U

á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ô¡°TCG OÉ°üM

ójQóe ƒµ«à«∏JCG íѵj á«∏«Ñ°TEGh áfƒ∏°TôH Üò©j »àfÉØ«d

(20`dG ádƒ÷G) á«fÉÑ°SE’G ádƒ£ÑdG

É¡àdƒL ‘ ójQóe ƒµ«à«∏JGh áfƒ∏°TôH ɨ«∏dG IOÉjQ »FÉæK ≈∏Y ∫OÉ©àdG ɪ¡°VôØH å«M ,ójQóe ∫ÉjôdG ≥jôØd IQÉÑL äÉeóN á«∏«Ñ°TG …OÉfh »àfÉØ«d øe πc Ωób
RƒØH ∫ÉjôdG OÉY ɪ«a ,¬∏㟠±óg áé«àædG ¢ùØæH á«∏«Ñ°TG ΩÉeCG ¬°VQCÉH ÊÉãdGh ,¬∏㟠±óg ÒN’G Gòg Ö©∏à »àfÉØ«d ΩÉeCG ∫hC’G ,IOƒ©dG á∏Môe øe ¤hC’G
IOÉjôdG »FÉæK øe IóMGh á£≤f ó©H ≈∏Y ∫ÉjôdG â©°Vh ,áØ«¶f á«°SɪîH á«∏«Ñ°TG ¢ù«à«H …OÉf ôªMC’G ìÉÑ°üŸG ÖMÉ°U ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ùdófC’G OÓH øe í°SÉc
¤G ô¶ædÉH ,∫hC’G õcôŸG ¤G AÉ≤JQÓd ó«L ¥GhQ ‘ äÉHh ,á∏eÉc •É≤f á°ùªîH ÒNC’G πÑb Ée ´ƒÑ°SC’G ÊÉÑ°SE’G …QhódG ±ÉæÄà°SG πÑb ôNCÉàj ¿Éc …òdG ƒgh
ä’Éch /´ .Ü ¯
.á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G ‘ √ô¶àæJ »àdG äÉjQÉÑŸG á©«ÑW

ô¶ædÉH) AÉ≤∏dG Ö≤Y ¬dƒ≤H ójQóe ƒµ«à∏JG
‘ ¬eó≤j …òdG iƒà°ùŸGh ƒµ«à∏JG AGOCG ¤EG
Éæ∏©éj á£≤f ó°üM ¿EÉa ,ä’ƒ£ÑdG ™«ªL
.ƒµ«à∏JG IQƒ£N ióe º∏©f .ájɨ∏d AGó©°S
Iƒ£N πãÁ ¬fC’ ∫OÉ©àdÉH ájɨ∏d AGó©°S ÉæfEG
.(ΩÉeCÓd Ωó≤àdG ƒëf iôNCG
ɢ˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG ɢ˘æ˘ ˘fCG º˘˘ gC’G ô˘˘ eC’G) ±É˘˘ °VCGh
…ODƒj …òdG ójQóe ƒµ«à∏JCG ó°V á°ùaÉæŸG
¬˘HQó˘e ᢰUɢ˘Nh ¬˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ f .ɢ˘©˘ FGQ ɢ˘ª˘ °Sƒ˘˘e
.(ʃ«ª«°S

øY ±GógC’G ¥QÉØH áaÉ°UƒdG ‘ ≈≤Ñj ¬æµd
.ÉfGôZhÓÑdG
Gòg ájƒ˘≤˘dG ¬˘°Vhô˘Y ᢫˘∏˘«˘Ñ˘°TEG π˘°UGh ɢª˘c
™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ ¬àfɵe Rõ©«d º°SƒŸG
π≤©e øe É¡°üæàbG »àdG 31 á£≤ædG ¬Zƒ∏ÑH
.¿hôjódÉc »àæ°ù«a ‘ ¢SƒµfÓÑ«NhôdG
á£≤f ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G'' :á∏«Ñ°TEG ÜQóe
''ó«L ôeCG ƒµ«à∏JCG ΩÉeCG
ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°TG ÜQó˘˘ e …ôÁG …ɢ˘ fhCG Üô˘˘ YCG
™˘e ∫Oɢ©˘à˘ dG AGREG ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG ø˘˘Y Êɢ˘Ñ˘ °SE’G

Oɢ˘©˘ ˘HEG ‘ iô˘˘ NCG Iô˘˘ e ¿Gô˘˘ Ø˘ ˘fGƒ˘˘ N í‚h
º˘K ≥˘FɢbO çÓ˘K 󢩢H »˘°ù«˘˘e ø˘˘e ᢢdhÉfi
π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘ °ùà˘˘ d ¢Sɢ˘ Ø˘ ˘fG ió˘˘ °üJ
ø˘e ≥˘Fɢ˘bO ¢ùª˘˘N π˘˘Ñ˘ b ƒ˘˘«˘ J ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c
.ájÉ¡ædG
…òdG AGOC’G ¢ùØf QGôµJ ‘ áfƒ∏°TôH π°ûah
ähCG ‘ ô˘Ø˘°U-7 »˘à˘fÉ˘Ø˘«˘d ≥˘ë˘ °ùj ¬˘˘∏˘ ©˘ L
.»°VÉŸG
‘ »àfÉØ«d ™e GOó› áfƒ∏°TôH πHÉ≤à«°Sh
™HQ QhódG ‘ ÉHÉjEGh ÉHÉgP É«fÉÑ°SEG ¢SCÉc
.»FÉ¡ædG
»àfÉØ«d ájóg ¢†aôj ƒµ«à∏JCG
…òdG »àfÉØ«d ájóg ójQóe ƒµ«à∏JCG ¢†aQ
±ó˘¡˘H ó˘MC’G Aɢ°ùe á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ™˘e ∫Oɢ˘©˘ J
¬Ø˘«˘°V ΩɢeCG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¢ùØ˘f Qô˘µ˘«˘d ,¬˘∏˘ãŸ
IQGó°üH OGôØf’G á°Uôa ¢†aôjh á«∏«Ñ°TCG
.ÊÉÑ°SC’G …QhódG
Qó°üàŸG áfƒ∏°TôH ÈLCG ób »àfÉØ«d ¿Éc
™aôH »Ø൫d É«°ùædÉa áæjóà ∫OÉ©àdG ≈∏Y
⁄ …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G ,ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f 51 ¤EG √ó˘˘ «˘ ˘°UQ
¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a Ω󢩢H ƒ˘µ˘«˘à˘∏˘JCG ¬˘∏˘¨˘à˘°ùj
,ó«°UôdG ¢ùØf É°SQÉÑdG ôWÉ°û«d ,»∏«Ñ°TE’G

§≤a á©HGôdG Iôª∏d ÉWÉ≤f áfƒ∏°TôH QógCG
‘ á£≤f 51 √ó«°UQ íÑ°ü«d º°SƒŸG Gòg
50 ójQóe ∫ÉjQ ∂∏Áh ,á≤HÉ°ùŸG IQGó°U
≥ë°S Éeó©H ƒµ«à«∏JG ™e …hÉ°ùàdÉH á£≤f
âÑ°ùdG ôØ°U-5 Ö«JÎdG πjòàe ¢ù«à«H ∫ÉjQ
.»°VÉŸG
AGOCG á¡LGƒe ‘ ´GóHEÓd áfƒ∏°TôH ô≤àaGh
IOƒ˘˘Y º˘˘ZQ »˘˘à˘ fɢ˘Ø˘ «˘ d ø˘˘e …ƒ˘˘b »˘˘ Yɢ˘ aO
¤G »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G º˘Lɢ˘¡ŸG
.á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG
ÉeóæY Iô°TÉ©dG á≤«bódG ‘ áfƒ∏°TôH ôNCÉJh
‘ ¢SCGQ áHô°†H IôµdG GÎæ«a ¢SÉcƒd ∫ƒM
á∏cQ ó©H ¢ùjódÉa Qƒàµ«a ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T
.¢ùà«°ûfÉØjG ¢SÉjQófG ÉgòØf á«æcQ
á˘∏˘cQ ø˘e á˘fƒ˘∏˘°TÈd ∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘˘g Aɢ˘Lh
¢SCGQ áHô°V øe ≥FÉbO ™°ùJ ó©H É°†jCG á«æcQ
π˘eɢM ø˘µ˘d »˘µ˘«˘H QGÒL ™˘aGó˘ª˘∏˘ d iô˘˘NCG
øe ójõŸG ™æ°U ‘ äÉHƒ©°U ¬LGh Ö≤∏dG
.∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ¢UôØdG
»˘à˘fÉ˘Ø˘«˘d ¢SQɢM ¢Sɢaɢ˘f Qƒ˘˘∏˘ «˘ c i󢢰üJh
ɪc ,59 á≤«bódG ‘ »°ù«e øe Iójó°ùàd
¢VQC’G ÖMɢ˘°U ó˘˘Fɢ˘b ¿Gô˘˘Ø˘ fGƒ˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘HCG
.≈eôŸG §N ≈∏Y øe »HÉ°ûJ á©HÉàe

»°ùfôØdG …QhódG Ö≤d ƒëf ∞MõdG π°UGh

á«°SɪîH âfÉf í°ùàµj ¿ÉeÒL ¿É°S
,58 `dG á≤«bódG ‘ GôHEG øe ájóg ¬«≤∏J
ájƒb áÑjƒ°üJ øe á«°SɪÿG ¿ÉJ’R ºààNGh
õ˘é˘Y …ó˘jƒ˘Jɢe ɢgOɢb á˘ª˘é˘g ɢ˘¡˘ H ™˘˘Hɢ˘J
πeÉ©àdG øY …Qƒà°SÉH Ò«aÉN »æ«àæLQC’G
Oô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘jh .64 `dG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘dG ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e
ÚaGó¡dG áª˘Fɢb IQGó˘°üH ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘gGô˘HEG
.Éaóg13`H ÊÉaÉc ¬∏«eR ¬«∏j Éaóg 17`H

™e áª≤dG º°ùëj ¢ùcÉLCG
IQGó°üdG ó«©à°ùjh øaƒgóæjCG
¢ù«à«a øe

¿É˘˘ ˘ ˘ J’R …ó˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG (¿É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG)
á˘∏˘cQ ø˘e Êɢã˘dG ±ó˘¡˘dG ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘ gGô˘˘HEG
ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,36 `dG á≤«bódG ‘ AGõL
ådÉãdG ±ó¡dG ÉJƒe ƒZÉ«J ‹É£jE’G RôMCG
á«°SCGQ á«°VôY É¡H ™HÉJ ájƒb Iójó°ùJ øe
™°Vhh ,51 `dG á≤«bódG ‘ …ójƒJÉe õ«∏H øe
ó©H ™HGôdG ±ó¡dG π«é°ùàH ¬àª°üH ÊÉaÉc

âfɢf ɢeCG ,ƒ˘cɢfƒ˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ MÓ˘˘e Üô˘˘bCG ø˘˘Y
õcôŸG ‘ á£≤f 32 óæY √ó«°UQ ∞bƒàa
™˘˘ aGóŸGh ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG .¢SOɢ˘ ˘°ùdG
±GógC’G ¿ÉLô¡e ÉØ∏«°S ƒLÉ«J »∏jRGÈdG
ºéædG á«°SCGôd á©HÉàe øe 10`dG á≤«bódG ‘
â£≤°S »àdG ÊÉaÉc ¿ƒ°ùæjOEG »FGƒLhQhC’G
±É˘˘ °VCGh .ƒ˘˘ ˘jQ »ÁQ ¢SQÉ◊G …ó˘˘ ˘jCG ø˘˘ ˘e

´ÉaódG á∏ªM ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH π°UGh
RƒØH »°ùfôØdG …QhódG ádƒ£H ‘ ¬Ñ≤d øY
âfɢ˘f ¬˘˘Ø˘ «˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MC’G Aɢ˘°ùe í˘˘°Sɢ˘ c
ø˘e 20`dG á˘dƒ÷G ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ᢢ«˘ °Sɢ˘ª˘ î˘ H
.»°ùfôØdG …QhódG
á£≤f 50 ¤G √ó«°UQ (»L ¢SEG »H)`dG ™aQh
•É≤f ¢ùªN ¥QÉØH ,GOôØæe áeó≤ŸG ‘

¬JÉMÉ‚ π°UGƒj ƒjR’h ..ÎfEG •ƒ≤°Sh ‹ƒHÉf Ì©J

™e áª≤dG ΩGOΰùeG ¢ùcÉLCG º°ùM
OÉ©à°SGh ô˘Ø˘°U1 ø˘aƒ˘gó˘æ˘jG ¬˘Ø˘«˘°V
ΩÉàN ‘ …óædƒ¡dG …QhódG IQGó°U
.Iô°ûY á©°SÉàdG á∏MôŸG
ΩɢeGh ɢæ˘jQG ΩGOΰùeG Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y
âfɢ˘c ,êô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e ∞˘˘ dG 51 ø˘˘ e ÌcG
áÑ˘©˘°U Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ¢ùcɢjG á˘ª˘¡˘e
¬cÉÑ°T õ˘g ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ⁄h á˘jɢ¨˘∏˘d
’EG ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ™LGΟG ¬Ø«°V
…ó˘˘æ˘ ∏˘ °ùj’G ÈY 64 ᢢ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ‘
.¿ƒ°SQƒã¨«°S øjÉÑdƒc
á£≤f 40 ¤G √ó«°UQ ¢ùcÉLG ™aQh
±GógC’G ¥QÉØ˘H IQGó˘°üdG Oɢ©˘à˘°SGh
≈˘∏˘Y Rɢa …ò˘dG º˘¡˘fQG ¢ù«˘à˘ «˘ a ø˘˘e
π˘Hɢ˘≤˘ e Úaó˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘Ø˘ °ùJ ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e
.±óg

.ÊÉÑ°SE’G ‹hódG º°†d hQhCG ÚjÓe á«fɪK
á«dÉ£jE’G (äQƒÑ°SƒJƒJ) áØ«ë°üd É≤ah ¯
ɢª˘˘°Sɢ˘M ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ΩOɢ˘≤˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿Eɢ˘a
¤EG ¿Ó˘«˘e ÎfEG ™˘aGó˘e ɢ«˘cƒ˘˘fGQ ∫ɢ˘≤˘ à˘˘fE’
‘h ..ÊÉŸC’G ó˘fƒ“QhO ɢ˘«˘˘°ShQƒ˘˘H …Oɢ˘f
ÎfE’G ¿EÉa ‹É£j’G ‹hódG ∫É≤àfEG ádÉM
ƒ˘dhɢH ‹ƒ˘Hɢf ™˘aGó˘e ƒ˘gh ¬˘d π˘˘jó˘˘H ó˘˘Lh
ᢢ«˘˘fÉŸC’G ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘ °Sh ..hQɢ˘ aɢ˘˘fɢ˘˘c
ɢ°Vô˘Y Ωó˘≤˘«˘°S ó˘fƒ“QhO ¿CɢH ᢢ©˘ æ˘ à˘˘≤˘˘e
º˘˘˘˘˘°†d hQhCG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 12h 10 ÚH ìhGÎj
.É«cƒfGQ

¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j º˘Lɢ¡˘e ¢ûà˘«˘˘æ˘˘«˘˘°Sƒ˘˘a ƒ˘˘cQɢ˘e
¿Eɢ a Q󢢰üŸG ¢ùØ˘˘ f Ö°ùMh ..‹É˘˘ £˘ ˘jE’G
™e ä’É°üJEG …ôŒ Êóæ∏dG …OÉædG IQGOEG
äGQɢ«˘N ᢢaô˘˘©Ÿ ÖYÓ˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘YCG π˘˘«˘˘ch
IÎa ‘ ‘ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG IQOɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘e ‘ ÖYÓ˘˘ ˘ ˘dG
.á«dÉ◊G ä’É≤àfE’G
á«dÉ£jE’G (äQƒÑ°SƒJƒJ) áØ«ë°U äócCG ¯
Iƒ≤H ≈©°ùj ‹ƒHÉf ÜQóe õ«à«æ«H ÉaGQ ¿CG
á«∏«Ñ°TEG …OÉæd ô°ùjC’G Ò¡¶dG ÜÉ£≤à°SE’
¿EÉa Qó°üŸG ¢ùØæd É≤ahh ..ƒæjQƒe ƒJÒÑdCG
áHGôb ™aód OGó©à°SEG ≈∏Y ‹É£jE’G …OÉædG

ɢ«˘Ñ˘∏˘°S ƒ˘æ˘jQƒ˘J ΩɢeG á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘∏˘MôŸG ‘
áKÓãH É«fÉJÉc ¬Ø«°†e ≈∏Y ÒѵdG √RƒØH
ÜQóŸG ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘aQh ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üd ±Gó˘˘ ˘gG
‘ á£≤f 40 ¤G √ó«°UQ Ó«àfƒe hõæ°ûæ«a
ÎfEG π˘˘°ûa ,π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘ .™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG
≈∏Y áãdÉãdG á∏Môª∏d RƒØdG ≥«≤– ‘ ¿Ó«e
¬Ø«°†e ΩÉeCG πJÉ≤dG ¬Wƒ≤°ùH ∂dPh ‹GƒàdG
‘ »˘∏˘«˘fƒ˘à˘fG ɢcƒ˘d ¬˘∏˘é˘ °S ±ó˘˘¡˘ H iƒ˘˘æ˘ L
Gòg á©HGôdG áÁõ¡dG ¬H É≤ë∏e ,83 á≤«bódG
¬æµd á£≤f 32 óæY √ó«°UQ óªéàa º°SƒŸG
¬µjô°T ídÉ°üd ¢ùeÉÿG √õcôe ó≤Øj ⁄
§≤°S …òdG ójó÷G óaGƒdG ÉfhÒa ¢SÓ«g
≥≤Mh .1-ôØ°U ¿Ó«e ¬Ø«°V ΩÉeCG √QhóH
RƒØdG IÒN’G ≥FÉbódG ‘h áHƒ©°üH ¿Ó«e
¬ÑY’h ójó÷G ¬HQóe IOÉ«≤H IGQÉÑe ∫hCG ‘
∞˘∏˘N …ò˘˘dG ±Qh󢢫˘ °S ¢ùfQÓ˘˘c ≥˘˘Hɢ˘°ùdG
´ƒÑ°SC’G ™∏£e ∫É≤ŸG …ô¨«dG ƒfÉ«∏«ª«°SÉe
AGõ˘˘L ᢢ ∏˘ ˘cQ ø˘˘ e Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ≤–h ,‹É◊G
™˘˘ ˘aGóŸG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘ bɢ˘ ˘ YEG ô˘˘ ˘ KEG âÑ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ MG

¬dhÉæàe ‘ ¿Éc Rƒa ‘ ådÉãdG ‹ƒHÉf •qôa
≈˘Ø˘à˘cGh í˘jô÷G ɢ«˘ fƒ˘˘dƒ˘˘H ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y
á∏MôŸG ‘ ¢ùeCG ∫hCG 2-2 ¬©e ∫OÉ©àdÉH
.Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G …QhódG øe øjô°û©dG
Ö©∏e øe IOƒ©∏d ¬≤jôW ‘ ‹ƒHÉf GóHh
ó©H º°SƒŸG Gòg ô°ûY ™HGôdG √RƒØH É«fƒdƒH
IÒN’G á≤«bódG ≈àM ¬Ø«°†e ≈∏Y Ωó≤J ¿CG
ɢe ,∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘¡˘H ¬˘cÉ˘Ñ˘°T õ˘à˘¡˘J ¿CG π˘Ñ˘ b
øY ∞∏îàdGh ÚàeÉg Úà£≤f ô°ùîj ¬∏©L
,(ôØ°U-3) ƒfQƒØ«d ≈∏Y õFÉØdG ,ÊÉãdG ÉehQ
Ö≤∏dG πeÉM ¢SƒàæaƒLh •É≤f 4 ¥QÉØH
≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°†jCG âÑ˘˘°ùdG Rɢ˘a …ò˘˘dG Q󢢰üàŸGh
Ée ƒgh á£≤f 12 ¥QÉØH ,(2-4) ÉjQhóѪ°S
Ió«°ùdG) ≥jôa á°ùaÉæe ‘ ¬àª¡e Ö©°üj
.Ö≤∏dG ≈∏Y (Rƒé©dG
íÑ°ü«d ‹ƒHÉf Ì©J øe Éæ«àfQƒ«a OÉØà°SGh
ÒN’G õ˘˘côŸG ø˘˘e •É˘˘≤˘ ˘f 3 ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
º°SƒŸG ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ¤G πgDƒŸG
¬dOÉ©J √QhóH ¢VƒY Éeó©H ∂dPh ,πÑ≤ŸG

````````````````````` ÚÑYÓdG á°UQƒH ``````````````````
…OÉf øe kÉeOÉb 2007 ΩÉY òæe ∫Éæ°SQBG
.»°ùfôØdG Ò°ùchCG
ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh ø˘˘ e Aɢ˘ Ñ˘ ˘fC’ ɢ˘ ≤˘ ˘ ah ¯
ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡˘æ˘Jƒ˘J …Oɢf ¿Eɢa ,᢫˘fɢ£˘jÈdG
ƒcQÉe äÉeóN »∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZôj
..ÊÉŸC’G ófƒ“QhO É«°ShQƒH ÖY’ ¢SƒjQ
ÊÉŸC’G ‹hódG Ö∏L Êóæ∏dG ≥jôØdG ójôjh
º«J ÜQóŸG ≥jôa õjõ©àd πÑ≤ŸG ∞«°üdG
.OhhÒ°T
øY á«fÉ£jÈdG (…ɵ°S) áµÑ°T âØ°ûc ¯
™e óbÉ©àdG ‘ ∫Éæ°SQCG …OÉf øe ΩɪàgEG

(20`dG ádƒ÷G) á«dÉ£jE’G ádƒ£ÑdG
0/3 ƒfQƒØ«d _ ÉehQ á«©ªL
2/4 ÉjQhóÑeÉ°S _ ¢SƒàæaƒL
3/2 ƒjR’ _ …õ«æjOhG
0/1 …QÉ«dÉc _ ÉàfÓJG
2/2 ‹ƒHÉf _ É«fƒdƒH
2/1 ÉeQÉH _ ¿hÒa ƒ«Ø«c
0/1 ¿Ó«e ÎfEG _ iƒæL
2/0 ƒæjQƒJ _ ƒdƒ°SÉ°S
3/0 Éæ«àfQƒ«a _ É«fÉJÉc
0/1 ÉfhÒa - »°SG ¿Ó«e
:á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G @
:»ØfÉL 25 âÑ°ùdG
¿hÒa ƒ«Ø«c _ ‹ƒHÉf :18^00É°S
¢SƒàæaƒL - ƒjR ’ :20^45É°S
:»ØfÉL 26 óM’G
ÉehQ á«©ªL - ÉfhÒa :12^30É°S
É«fÉJÉc _ ¿Ó«e ÎfEG :15^00É°S
…õ«æjOhG _ ÉeQÉH :15^00É°S
ÉàfÓJG _ ƒæjQƒJ :15^00É°S
É«fƒdƒH _ ÉjQhóÑeÉ°S :15^00É°S
ƒdƒ°SÉ°S _ ƒfhôØ«d :15^00É°S
»°SG ¿Ó«e _ …QÉ«dÉc :15^00É°S
iƒæL - Éæ«àfQƒ«a :20^45É°S

(22`dG ádƒ÷G) ájõ«∏‚’G ádƒ£ÑdG

ƒ«°ûàdɵdG ‘ äGQÉ°üàf’G ᪨f ¿Ó«ŸG OÉ©à°SG ɪ«a

õ˘˘«˘ dGõ˘˘ fƒ˘˘ Z hQó˘˘ fɢ˘ î˘ ˘«˘ ˘dG Êɢ˘ jƒ˘˘ ZhQhC’G
ƒjQÉe ìÉéæH ÉgòØf ÉcÉc hOQɵjQ »∏jRGÈ∏d
Rƒ˘Ø˘dG ™˘aQh ,82`dG á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ »˘∏˘«˘ Jƒ˘˘dɢ˘H
™°SÉàdG ¤G ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG øe ¿Ó«e
.á£≤f 28 ó«°UôH
ó˘jó÷G ¬˘HQó˘e ™˘e ¬˘JɢMÉ‚ ƒ˘jR’ ™˘˘Hɢ˘Jh
¬Ø«°†e ≈∏Y ɪ¡e GRƒa ≥≤Mh ÉjQ hOQGhOG
27 ¤G ƒjR’ ó«°UQ ™ØJÒd ,2-3 …õ«æjOhG
≈∏Y ÉeQÉH RÉah ,ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ á£≤f
AÉ≤d ‘ ±óg πHÉ≤e Úaó¡H ƒØ««c ¬Ø«°†e
ÈY É°†jCG AGõL á∏cQ ±ƒ«°†dG ¬dÓN ´É°VCG
á≤«bódG ‘ …QhÉeG »∏jRGÈdG - ‹É£jE’G
™°VGƒàŸG ¬Ø«°†e ≈∏Y ƒæjQƒJ Ö∏¨Jh ,24`dG
.ôØ°üd Úaó¡H ƒdhƒ°SÉ°S ÉãjóM óYÉ°üdGh
ó©H ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa Éàf’ÉJG ≥≤Mh
πMGôe â°ùd äGQÉ°üàf’G ¬æY âHÉZ ¿CG
…QÉ«dÉc ¬Ø«°V ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉLh ,á«dÉààe
‘ GQƒ˘à˘æ˘aɢfƒ˘H ƒ˘˘eƒ˘˘cɢ˘L ¬˘˘∏˘ é˘ °S ±ó˘˘¡˘ H
.68`dG á≤«bódG

5/0 ójQóe ∫ÉjQ _ ¢ù«à«H ∫ÉjQ
0/2 ƒfɵ«dÉa ƒjGQ _ »°ûàdG
0/0 Éfƒ°SÉ°ShG _ áWÉfôZ
0/1 ƒ¨«a Éà∏«°S _ ∫ƒ«fÉÑ°SG
2/2 OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ _ ‘Éà«N
0/2 ÉjÒŸG _ ∫ÉjQÉ«a
1/1 áfƒ∏°TôH _ »àfÉØ«d
1/1 á«∏«Ñ°TG _ ójQóe ƒµ«à«∏JG
0/0 É«°ùædÉa - É≤dÉe
(¢ùeG iôL) ó«dƒdG ó∏H _ hÉÑ∏«H ∂«à«∏JG
:á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G @
:»ØfÉL 24 ᩪ÷G
¢ù«à«H ∫ÉjQ _ ƒ¨«a Éà∏«°S :21^00É°S
:»ØfÉL 25 âÑ°ùdG
áWÉfôZ _ ójQóe ∫ÉjQ :16^00É°S
∫ÉjQÉ«a _ ó«dƒdG ó∏H :18^00É°S
∫ƒ«fÉÑ°SG _ É«°ùædÉa :20^00É°S
»àfÉØ«d - á«∏«Ñ°TG :22^00É°S
:»ØfÉL 26 óM’G
‘Éà«N _ ÉjÒŸG :12^00É°S
hÉÑ∏«H ∂«à«∏JG _ Éfƒ°SÉ°ShG :17^00É°S
ójQóe ƒµ«à∏JG _ ƒfɵ«dÉa ƒjGQ :19^00É°S
É≤dÉe - áfƒ∏°TôH :21^00É°S
:»ØfÉL 27 ÚæK’G
»°ûàdG - OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ :22^00É°S

2/2 ¿ƒàÑeÉKhÉ°S _ óf’Qóæ°S
0/2 ΩÉ¡dƒa _ ∫Éæ°SQG
2/4 »à«°S ∞jOQÉc _ »à«°S ¿ÉŸG
3/1 πà°SÉcƒ«f _ ΩÉg â°Sh
0/1 »à«°S ∫Ég _ »à«°S ¢ûàjQƒf
0/1 »à«°S ∑ƒà°S _ ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc
2/2 Ó«a ¿ƒà°SG _ ∫ƒHôØ«d
3/1 ΩÉ¡æJƒJ - »à«°S …õfGƒ°S
1/3 óàjÉfƒj ¿ÉŸG _ »°ù∏«°ûJ
(¢ùeG iôL( ¿ƒJôØjG _ ¢ûà«eQƒH â°Sh
:á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G @
:»ØfÉL 28 AÉKÓãdG
»à«°S ∞jOQÉc _ óàjÉfƒj ¿ÉŸG :20^45É°S
∫Éæ°SQG _ ¿ƒàÑeÉKhÉ°S :20^45É°S
ΩÉ¡dƒa _ »à«°S …õfGƒ°S :20^45É°S
∞∏à°SÉcƒ«f _ »à«°S ¢ûàjhQƒf :20^45É°S
¿ƒJôØjG _ ∫ƒHôØ«d :21^00É°S
»à«°S ∫Ég _ ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc :21^00É°S
:»ØfÉL 29 AÉ©HQC’G
¢ûà«ehôH â°Sh _ Ó«a ¿ƒà°SG:20^45É°S
ΩÉg â°Sh _ »°ù∏«°ûJ :20^45É°S
»à«°S ∑ƒà°S _ óf’Qóæ°S :20^45É°S
»à«°S ¿ÉŸG _ ΩÉ¡æJƒJ :20^45É°S

(21`dG ádƒ÷G) á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG
0/1 hOQƒH _ É«à°SÉH
0/2 ƒ«°ùcÉLG _ ¢ù«f
0/0 ¿É«ØjG _ ¿GQ
2/0 ¬«∏«Ñfƒe _ ƒ°Tƒ°S
0/2 ¿ƒ¨fÉZ _ ¿ƒjQƒd
2/0 ¿ƒ«d _ ¢ùÁQ
2/0 ƒcÉfƒe _ RƒdƒJ
0/5 âfÉf _ ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH
0/2 π«d _ ¿É«àjG âfÉ°S
(â∏LÉJ) ¿É«°ùædÉa _ É«∏«°SQÉe
:á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G @
:»ØfÉL 24 ᩪ÷G
¿GQ - π«d :20^30É°S
:»ØfÉL 25 âÑ°ùdG
¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH _ ¿ƒ¨fÉZ:17^00É°S
ƒ°Tƒ°S _ ƒ«°ùcÉLG :20^00É°S
¢ù«f _ ¬«∏«Ñfƒe :20^00É°S
¢ùÁQ _ âfÉf :20^00É°S
É«à°SÉH _ RƒdƒJ :20^00É°S
¿ƒjQƒd - ¿É«°ùædÉa :20^00É°S
:»ØfÉL 26 óM’G
¿É«ØjG _ ¿ƒ«d :14^00É°S
¿É«àjG âfÉ°S _ hOQƒH :17^00É°S
É«∏«°Sôe - ƒcÉfƒe :21^00É°S

(16`dG ádƒ÷G) á«dɨJÈdG ádƒ£ÑdG
É«fÉ°S …QɵH »°ùfôØdG ™aGóŸG ó©à°ùj ¯
…OÉf ±ƒØ°U øY π«MôdGh ¬ÑFÉ≤M Ωõ◊
∂dPh ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H ∫Éæ°SQBG
(QhÒe GP) ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ‘ OQh ÉŸ kɢ ˘≤˘ ˘ ah
.ájõ«∏‚E’G
á«é©aóŸG IQGOEG ™e ÖYÓdG ∞∏àNG å«M
ób ɇ ≥jôØdG ™e √ó≤Y ójóŒ Ióe ≈∏Y
á«é©aóŸG ±ƒØ°U QOɨj ÖYÓdG π©éj
™˘e √ó˘≤˘Y Aɢ¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∞˘˘«˘ °üdG
.≥jôØdG
™e Ö©∏j »°ùfôØdG ‹hódG ÖYÓdG ¿CG ôcòj

2/1 áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S _ ÉchQG
0/1 »°ùæ«æ«∏«H _ ‘G ƒjQ
0/1 »àæ°ù«a πL _ ɵ«ÁOÉcG
1/1 GôjÒa ¢SƒcÉH _ ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S
0/2 ƒª«àjQÉe _ ɵ«ØæH
0/3 ∫ÉHƒà«°S ÉjQƒà«a _ ƒJQƒH
1/0 ¢ûjQɪ«Z ÉjQƒà«a _ »°ùæ«f É¡dhG
(¢ùeG iôL) πjQƒà°SG _ GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf
á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G @
ƒJQƒH _ ¿ƒª«àjQÉe
ɵ«ØæH _ »àæ°ù«a πL
»°ùæ«f ÉgƒdG _ ¢SƒcÉH
ÉZGôH ≠«æJQƒÑ°S _ »°ùæ«æ«∏«H
ɵ«ÁOÉcG _ áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S
GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf _ ¢ûjQɪ«Z ÉjQƒà«a
‘G ƒjQ _ ∫ÉHƒà«°S
ÉchQG - πjQƒà°SG

17

á```°VÉjôdG

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

á«°ShôdG OGôZƒ¨dƒa áæjóe ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ πbC’G ≈∏Y É°üî°T 34 Óàb ÚjQÉëàfG øjÒéØJ øY É¡à«dhDƒ°ùe âfÎfE’G ≈∏Y â©°Vh ƒjó«a äÉ£≤d ‘ IOó°ûàe áYɪL âæ∏YCG
.»°ûJƒ°S ™éàæe ‘ ó≤©à°S »àdG ájƒà°ûdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO áªLÉ¡Ã äOógh
ºµfEÉa á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ºàª¶f GPEG) :á«°ShôdG á¨∏dÉH ƒjó«a §jô°T ‘ πLQ ∫Éb ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG …ôéà°S »àdG ÜÉ©d’G IQhO ¿CÉ°ûH ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«Fô∏d ôjò– ‘h
.(¿ƒJCÉ«°S øjòdG ìÉ«°ùdG ™«ª÷h ºµd ... Éæe ájóg ¿ƒ≤∏àà°S
.(ÉæeÉ≤àfG ƒg Gòg ¿ƒµ«°S ,⁄É©dG AÉëfCG ‘ .. ÉjQƒ°S hCG ∫Éeƒ°üdG hCG ¿Éà°ùfɨaCG ‘ - ⁄É©dG AÉëfCG ‘ Ωƒj πc ¥GôJ »àdG Úª∏°ùŸG πc AÉeO πLG øe ∂dP ¿ƒµ«°S) :πLôdG ±É°VCGh
¬«∏Y ≥∏£j »bGôY π«°üØH á∏°U É¡dh (¿Éà°ùZGO áj’h) º°SÉH ±ô©J áYɪL øY áHÉ«f OGôZƒ¨dƒa »eƒég GòØf øªMôdG óÑYh ¿Éª«∏°S ɪ¡«ª°SG Ú∏LQ ¿G ƒjó«ØdG äÉ£≤d ‘ AÉLh
.áæ°ùdG QÉ°üfCG
‘ ÜÉ©dC’G IQhO áªLÉ¡e ≈∏Y Úë∏°ùŸG Oó°ûàe º«YR ƒgh ±hôªY ƒchO åMh ,á«eÓ°SEG ádhO áeÉbE’ GOô“ ¿hOó°ûàe ø°ûj å«M ,»°ShôdG RÉbƒ≤dG ∫ɪ°T ‘ ¿Éà°ùZGO ™≤Jh
.RÉbƒ≤dG ∫ÉÑL øe »Hô¨dG ±ô£dG ≈∏Y ™≤J »àdG »°ûJƒ°S

ióàæe ájhGR
ájôFGõL Iôc

AGó°UCG ..ó¡àÛG ÊÉ`` ` ` ª«∏°S
∫ɨJÈdG øe
: âfƒ˘æ˘Y IÒ¡˘°ûdG OQƒ˘˘µ˘ jQ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U
Slimani ó˘˘ ˘ °SC’G Ö∏˘˘ ˘ ˘b Êɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S
coraç_o de le_o
¬˘≤˘jô˘a Rƒ˘a ‘ Êɢª˘«˘ ∏˘ °S ΩÓ˘˘°SEG º˘˘gɢ˘°S
¬≤jôa ⩪L »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ áMQÉÑdG
ºZQh , Arouca ≥jôa ó°V sporting
≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘KQɢµ˘dG ᢫˘°VQC’G á˘Hƒ˘˘©˘ °U
¬≤jôa AGógEG øe ΩÓ°SEG øµ“ ,»∏ÙG
ÊÉãdG ±ó¡∏d ¬FÉ°†eG ≥jôW øY RƒØdG
¬«≤ÑJ »àdG çÓãdG •É≤ædG íæe …òdG
.Ö≤∏dG ≈∏Y ´Gô°üdG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ‘
í˘˘jô˘˘°üJ ‘ :ËOQɢ˘ L ÜQóŸG í˘˘ jô˘˘ °üJ
á«dɨJÈdG record áØ«ë˘°üd ÜQó˘ª˘∏˘d
¬fCG ∫ɢbh ¬˘ª˘Lɢ¡˘e ≈˘∏˘Y ËOQɢL ≈˘æ˘KCG
ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘W ÜQó˘˘ à˘ ˘j ⁄ ΩÓ˘˘ ˘°SEG ¿CG º˘˘ ˘ZQh
¿EG áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ≥jôØdG ™e ´ƒÑ°S’G
âÑã«d ∑ÉÑ°ûdG õg øe ¬©æÁ ⁄ ∂dGP
…Oɢ˘ f ‘ º˘˘ ¡˘ ˘e ÖY’ ¬˘˘ ˘fCG iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e
.≠«æJQƒÑ°S
ÖYƒ˘à˘°ùj ⁄ ɢe󢢩˘ H :Qɢ˘°üfC’G AG󢢰UCG
¬˘˘ H Ωɢ˘ b …ò˘˘ ˘dG QGƒ◊G Qɢ˘ ˘°üfC’G ¢†©˘˘ ˘H
…òdG ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa áØ«ë°üd ÖYÓdG
É˘ë˘ª˘∏˘e ,Ö©˘∏˘d ÈcCG âbƒ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a Ödɢ˘W
≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘°üfC’G ≈˘˘æ˘ ˘KCG ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ∑ÎH
ÜQóŸG ÚÑdÉ£e á∏˘Hɢ≤ŸG 󢩢H Êɢª˘«˘∏˘°S
,Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ hÒà˘fƒ˘˘e ᢢ≤˘ aQ ¬˘˘cGô˘˘°TEɢ H
Gosto da ø˘˘ jô˘˘ °Uɢ˘ æŸG ó˘˘ MCG ∫ɢ˘ ˘bh
mostrado em atitude que tem
ÖYÓdG âÑãj ¿CG ÖMCG ÉfCG ¢Scampo!
âMGQ ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .... ¿Gó˘˘ «ŸG ‘ ¬˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ e
Êɪ«∏°S ¿CG ó«cÉà∏d äɢ≤˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¶˘©˘e
ø˘°ùMCG ƒ˘gh ™˘«˘aô˘dG RGô˘£˘dG ø˘e l±Gó˘g
.ΩÉ©dG Gòg ≠æJQƒÑ°ùd ÜGóàfEG
…ôFGõ÷G É°VQ óªfi ¯

É¡≤ëà°ùj ¿Éc …ÒÑjQ ¿EG ∫Éb

ƒfÉ«à°ùjôc Rƒa'' :¿GójR
¢ù«d á«ÑgòdG IôµdÉH
!''áë«°†a
ÈàYG
øjR »°ùfôØ˘dG
¿Gó˘jR ø˘jó˘˘dG
ôjóŸG óYɢ°ùe
∫ɢjô˘d »˘æ˘ Ø˘ dG
ójQóe
,ÊÉÑ°SC’G
‹É£jE’G
ƒdQÉc
¿CG »˘Jƒ˘∏˘«˘ °ûfCG
‹É¨JÈdG Rƒa
ƒfÉ«à°ùjôc
º‚ hó˘dɢ˘fhQ
Iôµ˘dɢH »˘µ˘∏ŸG
¢ù«d á«ÑgòdG
,(áë«°†a)
.√ÒÑ©J óM ≈∏Y
Ωɢ©˘d ᢫˘Ñ˘gò˘dG Iô˘˘µ˘ dɢ˘H hó˘˘dɢ˘fhQ êƒ˘˘Jh
π˘Mh ¬˘î˘jQɢ˘J ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d 2013
á˘fƒ˘≤˘jCG »˘°ù«˘˘e π˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ d »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G
∂fGôa »°ùfôØdG ɪgó©Hh É«fÉK áfƒ∏°TôH
,ÉãdÉK ÊÉŸC’G ïfƒ«e ¿ôjÉH º‚ …ÒÑjQ
≥˘jô˘Ø˘ dG ™˘˘e ¬˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y
Éé«∏°SófƒÑdGh ∫É£HC’G …QhóH …QÉaÉÑdG
ôHƒ°ùdGh ájófC’G ∫Éjófƒeh É«fÉŸCG ¢SCÉch
.»HhQhC’G
(¢Sƒ∏H) IÉæ≤d äÉëjô°üJ ‘ ¿GójR ∫Ébh
,á뫢°†a ô˘eC’G ¿CG ∫ƒ˘≤˘f ø˘d) ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG
.(Ée ÉÄ«°T ≥ëà°ùj ¿Éc ∂fGôa ¿CG ’EG
¿CG ó≤à˘YCG) »˘°ùfô˘Ø˘dG IQƒ˘£˘°SC’G ±É˘°VCGh
ƒfÉ«à°ùjôc É¡∏颰S »˘à˘dG ±Gó˘gC’G ᢫˘ª˘c
ìÉ°†jG Öéj ¬fCG ó≤àYCG ,¥QÉØdG â©æ°U
.(á∏Ñ≤ŸG É¡àî°ùf πÑb IõFÉ÷G ÒjÉ©e

ô¡°T øe πbCÉH É¡àbÓ£fG πÑb

Oó¡J IOó°ûàe áYɪL
»°ûJƒ°S OÉ«ÑŸhCG ÒéØàH

ΰù°ûfÉe ∑ÉÑ°T ‘ ¬à«KÓK ó©H ƒàjEG ≈∏Y ≈æKCG

…õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ¿ƒ°ùZÒØd »°SÉ«≤dG ºbôdG ô°ùµj ƒ«æjQƒe
¿ƒ˘°ùLÒa ¢ùµ˘«˘dCG Ò°ùdG º˘°SɢH π˘é˘°ùŸG »˘°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘L ‹É˘¨˘JÈdG ô˘°ùc
.Ωó≤dG Iôµd RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG ádƒ£H ‘ QÉ°üàfG 100 ¤G π°üj ÜQóe (´ô°SCG) íÑ°ü«d
ä’Éch /´ .Ü ¯
.óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¬Ø«°V IGQÉÑe 179 ó©H ájƒÄŸG ≥≤M å«M áãdÉãdG
í˘Ñ˘°UCG ɢe󢩢H Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ∫ɢbh ‘ õ«à«æH π«FÉaGQ ÊÉÑ°SE’G ºK ,∫Éæ°SQCG ™e
∫É˘æ˘°SQCG ø˘e Úà˘£˘≤˘f 󢩢H ≈˘∏˘Y »˘°ù∏˘«˘ °ûJ øeh ,»°ù∏«°ûJh ∫ƒHôØ«d ™e IGQÉÑe 181 ‘ 100 ºbQ RƒØdG »°ù∏«°ûJ ÜQóe ≥≤Mh
»ÑY’ óMG iQCG ¿CG ÖMCG ™Ñ£dÉH) Qó°üàŸG ™˘e IGQÉ˘Ñ˘e 197 ‘ ¢û«˘∏÷GO »˘æ˘ «˘ c √󢢩˘ H ΰù°ûfÉe ΩÉeCG ¢ùeG ∫hG (≠«d Ò«ÁÈdG)
.(AÉ≤∏dG ‘ õ«ªàe πµ°ûH …ODƒj ƒgh »≤jôa
.π°SÉcƒ«fh ¿ÒÑcÓHh ∫ƒHôØ«d (1-3) êójôH OQƒØeÉà°S ¬Ñ©∏e ‘ óàjÉfƒj
ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jô˘˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÜQóŸG ±É˘˘°VCGh …Rƒ˘L ‹É˘¨˘JÈdG Oɢ˘°TCG ,ô˘˘NBG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ¿Éch ,ádƒ£ÑdG ‘ É¡°VÉN IGQÉÑe 142 ó©H
πé°S .πjƒª°üd á©FGQ á¶◊ É¡fEG) ÊÉÑ°S’G ƒàjEG πjƒª°U AGOCÉH »°ù∏«°ûJ ÜQóe ƒ«æjQƒe QÉ°üàfG 100 ≥≤M ób ¿ƒ°ùZÒa ∫õà©ŸG
∑ÉÑ°T ‘h IóMGh IGQÉÑe ‘ ±GógCG áKÓK á˘KÓ˘K ÊhÒeɢµ˘dG º˘Lɢ¡ŸG π˘é˘°S ɢe󢩢H
.IGQÉÑe 162 ‘ óàjÉfƒj ¿Ée ™e
.(óàjÉfƒj ≈˘∏˘Y 1-3 Rƒ˘Ø˘∏˘d ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘≤˘ «˘ d ±Gó˘˘gCG á˘Ñ˘JôŸG ‘ ô˘¨˘æ˘«˘a Ú°SQCG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG π˘˘M

»°ù∏°ûJ ™e ¬àeRCG RhÉéàd

óàjÉfƒ«dG ∑ÉÑ°T ‘ á∏eÉc á«KÓK ¬©«bƒàH

≥jó°üdG ôµH ƒHCG ádƒ≤à ó¡°ûà°ùj ÉH ÉÑÁO ‹É¨æ°ùdG

…õ«∏‚’G …QhódG ‘ ±GógCG á«fɪK ¤G √ó«°UQ ™aôj ƒàjEG

ìGôL ≥ª©ààd ó«Mh ±óg πHÉ≤e ±GógCG
á£≤ædG óæY √óÑ°UQ óªéàjh Ö≤∏dG πeÉM
íÑ°UCG ɪ`````«a ,™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ á£≤f 37
õ˘˘côŸG ‘ ᢢ£˘˘≤˘˘f 49 »˘˘°ù∏˘˘°ûJ 󢢫˘˘˘°UQ
»à«°S ΰù°ûfÉe øY á£≤f ¥QÉØH ådÉãdG
∫ɢ˘˘æ`````°SQCG ø˘˘˘Y Úà˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘˘fh ÊÉ`````````````ã˘˘˘˘dG
.Qó°üàŸG
±ƒ˘˘Ø˘˘°U ‘ ¬˘˘≤˘˘dCɢ˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh
á©∏b ¤EG ¬ehób πÑb …õ«∏µfE’G π°SÉcƒ«f
¿CG ’EG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG êójôH OQƒØeÉà°S
‘ ¬˘«˘∏˘˘Y ó˘˘ª˘˘à˘˘©˘˘j ’ ‹É˘˘¨˘˘JÈdG ÜQóŸG
kÓ˘°†Ø˘e ᢫˘˘°Sɢ˘°SC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ᢢ∏˘˘«˘˘µ˘˘°ûJ
¢ùjQƒJ hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G ≈∏Y Oɪ`````àY’G
.ƒàjEG πjƒeÉ°U ÊhÒeɵdG hCG
∑Qɢ˘˘°ûjh º˘˘˘∏˘˘˘°ùe ÖY’ ƒ˘˘˘g ɢ˘˘H ɢ˘˘ÑÁOh
¬fCG ɪc ,¿É°†eQ ô¡°T ΩÉ«°U ‘ Úª∏°ùŸG
k’ÉØàMG Oƒé°ù∏d ¬àjOCÉJ ¬æY ±hô©ŸG øe
.¤É©J ¬∏d kGôµ°Th ±GógC’G π«é°ùàH

ɢH ɢÑÁO ‹É˘¨˘æ˘°ùdG º˘Lɢ˘¡ŸG ó˘˘¡˘˘°ûà˘˘°SG
Éfó«°ùd ádƒ≤à …õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ ÖY’
,øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG ∫hCG ≥jó°üdG ôµH ƒHCG
±ƒØ°U ‘ É¡æe ÊÉ©j »àdG ¬àeRCG RhÉéàd
Oɢª˘à˘˘YG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ,Êó˘˘æ˘˘∏˘˘dG …Oɢ˘æ˘˘dG
ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ,≥jôØdG ÜQóe
.á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ‘ ¬«∏Y
¬˘˘˘Hɢ˘˘°ùM ÈY º˘˘˘∏˘˘˘˘°ùŸG Ö©˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘°ûfh
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ‘ »°üî°ûdG
á˘dƒ˘≤˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y Öà˘kc IQƒ˘°U ,(ΩGô˘¨˘à˘°ùfEG)
Ö©°üdG øe) :∫Éb ÉeóæY ôµH ƒHCG Éfó«°S
ÜGƒ˘K ´É˘«˘°V ø˘µ˘dh ,È°üdɢH ≈˘˘∏˘˘ë˘˘à˘˘J ¿CG
É¡«∏Y ≥∏Yh ,(ÈcC’G IQÉ°ùÿG ƒg È°üdG
.(∂æY ¬∏dG ≈°VQ)
¬≤jôa IGQÉÑe øe äÉYÉ°S πÑb ∂dP AÉLh
á˘ª˘b ‘ ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ¬˘˘Ø˘˘«˘˘°V ™˘˘e
…QhódG øe øjô˘°û©˘dGh ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG
áKÓãH Rƒ∏˘Ñ˘dG ɢ¡˘H Rɢa »˘à˘dGh …õ˘«˘∏˘µ˘f’G

Ö©°U RƒØH ¿Ó«e ™e ¬JÒ°ùe π¡à°ùj ±Qhó«°S
‘ á˘£˘≤˘ f 32 ó˘˘æ˘ Y √󢢫˘ °UQ ó˘˘ªŒ …ò˘˘dG
.¢SOÉ°ùdG õcôŸG
•É≤ædGh ±ó¡dG …ógCG'' :»∏«JƒdÉH
''±Qhó«°ùd çÓãdG
»˘∏˘«˘Jƒ˘dɢH ƒ˘jQɢe ‹É˘£˘j’G ÖYÓ˘dG ió˘gCG
¬aóg ‹É£j’G ÖîàæŸGh ¿Ó«ŸG ºLÉ¡e
≥jôØdG ¬H ≥≤M …òdGh ÉfhÒa ∑ÉÑ°T ‘
ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ HQó˘˘ e ¤EG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG
¢ùeG ∫hG ¢VÉN …òdG ±Qhó«°S …óædƒ¡dG
kÉHQóª˘ch ¿Ó˘«˘ª˘∏˘d kɢHQó˘ª˘c ¬˘JɢjQÉ˘Ñ˘e ¤hG
IôµdG ÖYÓdG ∫GõàYG å«M ,áeÉY áØ°üH
.ᣫ°ùH ΩÉjG πÑb
) äQƒ˘Ñ˘°S …ɢµ˘°S ᢵ˘Ñ˘°ûd »˘∏˘«˘Jƒ˘dɢ˘H ∫ɢ˘bh
ÜQóŸG ¤EG Qɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ f’Gh ‘ó˘˘ ˘ g …ó˘˘ ˘ ˘gG
¬JÉjQÉÑe ¤hG Ωƒ«dG ¢VÉN …òdG ±Qhó«°S
ÌcC’G ¿ƒµj ∫hC’G AÉ≤∏dG kɪFGOh ÜQóªc
.(áHƒ©°U
Éæ°ùØf Éæ©°Vh øe øëf) »∏«JƒdÉH ±É°VCGh
π˘˘jó˘˘ H ’ ¿É˘˘ µ˘ ˘a êô◊G ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ‘
Éæë‚ Éææµdh ôÁ âbƒdGh RƒØdG øY ÉæeÉeCG
‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ∑GQOEGh ɢ˘æ˘ aƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ‘
.(IÒNC’G ≥FÉbódG
‘ Üɢ˘°ûdG ‹É˘˘£˘ j’G º˘˘Lɢ˘¡ŸG ô˘˘ª˘ à˘ ˘°SGh
Ö©∏ŸG ‘ ÚªLÉ¡e 4 Éæc) kÓFÉb ¬ãjóM
≈∏Y Ió°ûH §¨°†f ¿G ±Qhó«°S Éæe Ö∏Wh
∑GQOEG ‘ π©ØdÉH Éæë‚ óbh ÉfhÒa ´ÉaO
.(º¡Ñ©∏e ∞°üf ‘ IôµdÉH Éæ¶ØàMGh RƒØdG

á˘Ñ˘cô˘dG á˘£˘HQCG ‘ ¬˘à˘Hɢ˘°UEG 󢢩˘ H ÖYÓŸG
Üô˘b ƒ˘à˘jE’ π˘jó˘Ñ˘c ¬˘dhõ˘f ø˘e π˘«˘∏˘b Ö≤˘Y
.ájÉ¡ædG
áÄŸG √QÉ°üàfG ≥≤M …òdG ƒ«æjQƒe QÉ°TCGh
QÉàNG ¬fCG RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG ‘
º˘˘Lɢ˘¡ŸG AGOCG ᢢ≤˘ jô˘˘W ¿CG √Qƒ˘˘©˘ °ûd ƒ˘˘à˘ ˘jEG
¿CG ºZQ óàjÉfƒj IGQÉÑe Ö°SÉæJ ÊhÒeɵdG
ÚJGQɢ˘Ñ˘ e ô˘˘NBG ‘ ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ g ¢ùjQƒ˘˘ J
¿CG ó˘≤˘à˘YCG) ƒ˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ∫ɢ˘bh.ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸÉ˘˘H
‘ π°†aCG á«æa äGQób ∂∏Á ÖY’ πjƒª°U
QGô˘b Gò˘g) ±É˘°VCGh.(á˘≤˘«˘°†dG äɢMɢ°ùŸG
‘ øµd .±Góg’G πé°ùj hófÉfôa .Ö©°U
∞«µà«°S πjƒª°U ¿CG äó≤àYG IGQÉÑŸG √òg
.(π°†aCG πµ°ûH

hQhCG ¿ƒ«∏e 45`H ôdƒe …ô¨j ∫ÉjôdG
õjõ©˘à˘H ¬˘à˘Ñ˘ZQ »˘µ˘∏ŸG …Oɢæ˘dG ¿CG ø˘Y ᢫˘fÉ˘Ñ˘°S’G (∫GÎæ˘°S ɢ°ùæ˘Ø˘jO) á˘Ø˘«˘ë˘°U âØ˘°ûc
ÖY’ ôdƒe ¢SÉeƒJ ÊÉŸC’G ºLÉ¡ŸG ≈∏Y IôŸG √òg √QÉ«N ™bh å«M á«eÉeC’G ¬Wƒ£N
.ÉHhQhCG π£H ïfƒ«e ¿ôjÉH
™aód √OGó©à°SG ióHCG ÊÉÑ°S’G …OÉædG ¿CÉH á«fÉŸCG á«Øë°U ôjQÉ≤J øY áØ«ë°üdG â∏≤fh
á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN ÊÉŸC’G ºLÉ¡ŸG ™e óbÉ©àdG πLCG øe hQhCG ¿ƒ«∏e 45
.á∏Ñ≤ŸG
ó©j …òdG ÊÉŸ’G ºLÉ¡ŸG Öãc øY ÖbGôj CGóH »µ∏ŸG …OÉædG ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCG
∫É£HC’G …QhO Ö≤∏H èjƒàà∏d √OÉbh …QÉaÉÑdG …OÉædG ±ƒØ°U ‘ á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG óMCG
≈∏Y ¬JQóbh πFÉ¡dG ¬YƒæJ π°†ØH ⁄É©dG √ÉÑàfG ÖYÓdG QÉKCGh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘
.º°üî∏d Iô£ÿG á£≤æe ¤G ∫ƒ°UƒdG
¿CG ’EG ,…QÉaÉÑdG …OÉædG øY π«MôdG ôdƒŸ ìɪ°ùdG Ö©°üdG øe ¬fCG áØ«ë°üdG âë°VhCGh
»∏îàdG ïfƒ«e ¿ôjÉH ™æ≤j ób hQhCG ¿ƒ«∏e 45 `H Qó≤j …òdGh …ô¨ŸG ójQóe ∫ÉjQ ¢VôY
.πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ¬ªLÉ¡e øY

¢ù«à«H ∫Éjôd GójóL ÉHQóe ¿hôjódÉc

¬àÑ≤M ±Qhó«°S ¢ùfQÓc …óædƒ¡dG π¡à°SG
≈∏Y Ö©°U RƒØH ¿Ó«e ≥jôØd »æa ôjóªc
‘ OQ ¿hO ±ó¡H ¢ùeG ∫hG ÉfhÒa ¢SÓ«g
‹É£jE’G …QhódG ádƒ£H øe 20`dG ádƒ÷G
.hÒ°S ¿É°S Ö©∏e ≈∏Y
AGõL á∏cQ øe ó«MƒdG AÉ≤∏dG ±óg AÉL
π˘Ñ˘b »˘∏˘«˘Jƒ˘dɢ˘H ƒ˘˘jQɢ˘e º˘˘Lɢ˘¡ŸG ɢ˘gò˘˘Ø˘ f
π°üë«d ,»∏°UC’G âbƒdG ájÉ¡f øe Úà≤«bO
¬d •É≤f çÓK ∫hCG ≈∏Y …OQÉÑeƒ∏dG ≥jôØdG
.…ô¨«dCG ƒfÉ«∏«ª«°SÉe ¬HQóe π«MQ ó©H
‘ á£≤f 25 ¤G √ó«°UQ …Òfƒ°ShôdG ™aQh
ɢª˘æ˘«˘H ,ƒ˘«˘°ûà˘dɢ˘µ˘ dG ∫hó˘˘é˘ H 11`dG õ˘˘côŸG
ɢfhÒa ¢SÓ˘«˘g IÒ°ùe áÁõ˘˘¡˘ dG â∏˘˘bô˘˘Y

Gòg ±GógCG á«fɪK ¤G √ó«°UQ ƒàjEG ™aQ
∑É˘Ñ˘°T õ˘g ɢe󢩢H »˘°ù∏˘«˘ °ûJ ™˘˘e º˘˘°SƒŸG
•ƒ°ûdG ‘ ÚJôe ¢ùeCG ∫hCG óàjÉfƒj ¿ÉŸG
∞°üædG ‘ á«KÓãdG ºààîj ¿CG πÑb ∫hC’G
.AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG
»àdG á«Øjó˘¡˘à˘dG ᢰùª˘∏˘dG ∂∏˘J ƒ˘à˘jEG ô˘¡˘XCGh
õcôŸG ‘ íÑ°UCG …òdGh óàjÉfƒj Égó≤àaG
√ògh ,áª≤dG øe á£≤f 14 ó©H ≈∏Y ™HÉ°ùdG
ôª©dG øe ≠dÉÑdG ƒàjEG É¡«a Rôëj Iôe ∫hCG
IóMGh IGQÉÑe ‘ ±GógCG áKÓK ÉeÉY 32
»‚G ø˘˘e »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ¬˘˘dɢ˘≤˘ à˘ fG ò˘˘æ˘ e
.»°ShôdG
ºLÉ¡e ¢ùjQƒJ hófÉfôa ¿CG ƒ«æjQƒe ócCGh
ø˘Y (™˘«˘Hɢ°SC’) Üɢ«˘¨˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘j ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SCG

‘ ÒN’G õ˘˘ côŸG ÖMɢ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘jQ ÚY
»˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Êɢ˘Ñ˘ °SE’G …Qhó˘˘dG
¿Gƒÿ ÉØ∏N ¬≤jô˘Ø˘d ɢHQó˘e ¿hô˘jó˘dɢc π˘jô˘HɢZ
Ö≤˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e ø˘˘ e ∫ɢ˘ ≤ŸG hó˘˘ jQɢ˘ N ¢Sƒ˘˘ dQɢ˘ c
ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeG ¬°VQG ≈∏Y á∏«≤ãdG IQÉ°ùÿG
.»°VÉŸG óM’G 5-ôØ°U
ÉeÉY 53ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¿hôjódÉc Ö©d ¿CG ≥Ñ°Sh
,1987h 1983 »eÉY ÚH ¢ù«à«H ∫ÉjQ ±ƒØ°U ‘
Öî˘à˘æ˘ e ™˘˘e âfɢ˘c ¬˘˘d ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J ᢢª˘ ¡˘ e ô˘˘NBGh
.øjôëÑdG
:Êhεd’G ¬©bƒe ≈∏Y ¬d ¿É«H ‘ …OÉædG ôcPh
,¢ù«à˘«˘H ∫ɢjô˘d ó˘jó÷G ÜQóŸG ƒ˘g ¿hô˘jó˘dɢc)
ᢰUô˘a ™˘e º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M Gó˘≤˘Y ó˘˘bh ó˘˘≤˘ d
.(‘É°VG º°Sƒe
ô˘˘°ûY ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Oɢ˘b ¿CG 󢢩˘ H hó˘˘jQɢ˘N π˘˘ «˘ ˘bCGh
ô¡°T ƒëf πÑb ᪡ŸG ¤ƒJ å«M §≤a äÉjQÉÑe
.ô¡°ûdG ∞°üfh
…Qhó˘dG »˘Fɢ¡˘f ø˘ª˘K ¤G ¢ù«˘˘à˘ «˘ H ∫ɢ˘jQ π˘˘gCɢ Jh
¿GRÉc øHhQ ÜÉ°ùM ≈∏Y (≠«d ÉHhQƒj) »HhQh’G
¢SCÉc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f øªK øe êôN ¬æµd ,»°ShôdG
hÉ˘Ñ˘ ∏˘ H ∂«˘˘à˘ ∏˘ JG Ωɢ˘eG »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG
.(2-ôØ°U ÜÉj’Gh ôØ°U-1 ÜÉgòdG)

¿GOó¡e …ÒÑjQh áÁR øH
øé°ùdÉH
¿ôjÉH º‚ …ÒÑjQ ∂fGôa øe Óc ó©à°ùj
∫ÉjQ º‚ áÁR øH Ëôch ÊÉŸ’G ïæjƒ«e
‘ á˘ª˘µÙG ΩɢeCG ∫ƒ˘ã˘ª˘ ∏˘ d Êɢ˘Ñ˘ °S’G ó˘˘jQó˘˘e
á«°†b ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ¢ùjQɢH
.á«gGR (Iô°UÉ≤dG) ™e ¢ùæ÷G á°SQɇ
Úª˘é˘æ˘dG ø˘e kÓ˘c âª˘¡˘JG ó˘b ᢫˘ gGR âfɢ˘ch
kÉ≤∏£˘e √É˘Ø˘f ɢe ƒ˘gh ,ɢ¡˘©˘e ¢ùæ÷G ᢰSQɢªÃ
ø˘˘µ˘ dh ,áÁR ø˘˘ H Ëô˘˘ c »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ∂jó˘˘ dG
¬à∏©ØH ±ÎYGh kÉëjô°U ¿Éc …ÒÑjQ ∂fGôa
¬àYóN É¡fCG kGÈà©e ,ô°UÉb É¡fCÉH ¬ª∏Y ¿hO
‘ -¬dƒb óM ≈∏Y - ΩÓ°S’G IQƒ°U ¬jƒ°ûàd
.IÒNC’G äÉëjô°üàdG
á˘Hƒ˘≤˘Y »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ɢ˘ª‚ ¬˘˘LGƒ˘˘jh
¢Vô˘Ø˘d á˘aɢ°V’ɢH ,äGƒ˘æ˘°S á˘KÓ˘ã˘d ø˘é˘°ùdG
‘ hQhCG ∞dG 45 ¤G π°üJ ób á«dÉe áeGôZ
.á«°†≤dÉH ɪ¡WQƒJ äƒÑK ∫ÉM

™ªà›

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

º∏bCÉàdG ô°ùY á¡LGƒe ‘ êGhRCG

ájhÉ¡dG áaÉM ≈∏Y ájôFGõ÷G Iô°SC’G ™°†J IójóL äGÒ¨àe
‘ áHQÉ°†dG ±GôYC’Gh º«gÉØŸG ‘ ,á∏°UGƒàŸGh Iójó÷G äGÒ¨àdG øe ÒãµdG ±ô©j ™ªà› §°Sh øgGôdG âbƒdG ‘,IÒÑc äÉjó– ájôFGõ÷G á∏FÉ©dG ¬LGƒJ
ô°üM ’ á«YɪàL’G äÉbÓ©dG ‘ πcÉ°ûeh á«YɪàLG ó≤Y ≥∏îH íª°S Ée Gògh ,IóMGƒdG Iô°SC’G πNGO ™bGƒdG ™e º∏bCÉJ ΩóYh É°†bÉæJ ódh Ò¨àdG Gò¡a ,øeõdG
Ëôc.ä ¯
..¿Éaƒ£dG á¡LGƒe ‘ OGôaC’ÉH â≤dCG Iôjɨe iôNCG º«gÉØe äô¡Xh ,∫Ghõ∏d É¡≤jôW äóLh …ó«∏≤àdG É¡eƒ¡Øà Iô°SC’Éa ,É¡d
á≤jôW ‘ ≈àMh ,ó«dÉ≤àdG ,äGOÉ©dG ,á¨∏dG
™WÉ≤àdG Gògh ,IÉ«◊G QƒeCG ™e πeÉ©àdG
™˘ª˘àÛG Ió˘Mh ´É˘ª˘à˘L’G Aɢª˘∏˘Y √Èà˘©˘j
¢†©˘˘H ‘ ᢢ«˘˘∏˘˘µ˘˘°ûdG äɢ˘aÓ˘˘˘à˘˘˘N’G º˘˘˘ZQ
≈≤Ñj ¿ƒª°†ŸG ‘ ôgƒ÷G ¿CG ’EG ,QƒeC’G
äÉ©ªàÛG √òg ÚH ∑ΰûŸGh óFÉ°ùdG
‘ ¢Uƒ¨˘dɢa ,á˘jô˘FGõ÷G á˘eCÓ˘d á˘∏˘µ˘°ûŸG
πeGƒ©dG ¿CG ∞°ûµj äÉ©ªàÛG √òg ≥ªY
É¡ªµ– áØ∏àıG ≥WÉæŸG ÚH ácΰûŸG
¤EG »˘ª˘à˘æ˘J 󢫢dɢ˘≤˘˘Jh ᢢ¡˘˘Hɢ˘°ûà˘˘e äGOɢ˘Y
Üô¨ŸG ¿Éµ°ùH á°UÉN ,IóMGh á«©Lôe
π˘µ˘d ÚÑ˘à˘j ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘eh ,»˘˘Hô˘˘©˘˘dG
᢫˘Yɢª˘à˘L’G Iɢ˘«◊G ᢢ©˘˘«˘˘Ñ˘˘W ¿CG ô˘˘µ˘˘Ø˘˘e
ᢢ«˘˘Yƒ˘˘f ɢ˘gOó– ᢢª˘˘˘Fɢ˘˘≤˘˘˘dGh I󢢢Fɢ˘˘°ùdG
Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aCG ÚH ᢢ«˘˘æ˘˘«˘˘Ñ˘˘dG äɢ˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dG
᢫˘Lhõ˘dG Iɢ«◊G §‰ ‹É˘à˘dɢ˘Hh Ió˘˘MGƒ˘˘dG
.áLhõdGh êhõdG øe πc É¡«∏Y ≥aGƒàj »àdG
»YɪàL’G ⁄É©dG ™æ°üj ¿CG øµÁ Ée ∫ƒM
,¬˘à˘jƒ˘gh ¬˘Jɢeƒ˘≤à ±Oɢ˘g ™˘˘ª˘˘à› …C’
πH óMGh ¢üî°T óæY ∞≤J ’ á«dhDƒ°ùŸÉa
ᢢeƒ˘˘¶˘˘æŸG OGô˘˘aCG ™˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L ¤EG i󢢢©˘˘˘à˘˘˘J
á˘ë˘˘jô˘˘°T »˘˘æ˘˘©˘˘j ’ ´ƒ˘˘°VƒŸGh ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG
™«ª÷G πH É°ùæL hCG GóMGh Éæ°S hCG áæ«©e
º˘«˘gɢ˘ØŸG »˘˘g ∂∏˘˘J ,ᢢ≤˘˘Jƒ˘˘Ñ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘
¤EG ´ÉªàL’G Aɪ∏Y ≈©°ùj »àdG Iójó÷G
¢ù«˘˘˘°ù– ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e ,ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dEG ∫ƒ˘˘˘°Uƒ˘˘˘dG
.á∏«NódG äGôKDƒŸG ôWÉfl øe ™ªàÛG

Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘˘Y ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘˘j ’ ¿CG ᢢ£˘˘jô˘˘°T
™aój ɇ ,™ªàéª∏d á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸG
≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áMÉ°ùdG ≈∏Y Ú∏YÉØdÉH
,øe ídÉ°üdh ,’hCG á∏°UÉ◊G äGÒ¨àdG º¡a
∞«c hCG ,á∏FÉ©dG Ö«éà°ùJ ¿CG øµÁ ∞«ch
äGô˘KDƒŸG √ò˘g ᢢ«˘˘Lhõ˘˘dG Iɢ˘«◊G ô˘˘jɢ˘°ùJ
…CG øY øeCÉe ‘ ¿ƒµJ ≈àM ,á«LQÉÿG
󢢫˘˘dɢ˘≤˘˘à˘˘∏˘˘d Oɢ˘˘°†ŸG ∑ƒ˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e ´ƒ˘˘˘f
≈˘∏˘Y ø˘ª˘˘«˘˘¡˘˘J ∫Gõ˘˘J ɢ˘e »˘˘à˘˘dG ±Gô˘˘YC’Gh
á©«ÑW ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,Iô°SC’G

øjRGƒŸG âÑ∏b Iójó÷G äGÒ¨àŸG
äɢ©˘ª˘é˘à˘dG IÒ°ùe ‘ G󢫢˘L ɢ˘æ˘˘∏˘˘eCɢ˘J ƒ˘˘d
ïjQÉàdG É¡aôY »àdG äÉ©ªàÛGh ájô°ûÑdG
π˘©˘a ø˘eõ˘˘dG ¿CG ó‚ Öcƒ˘˘µ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y
á«æ«Y IóMƒc ™ªàÛG ¿CGh ,É¡«∏Y ¬à∏©a
‘ äGÒ¨˘à˘d ¢Vô˘˘©˘˘J …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘˘∏˘˘d
äGÒ«¨Jh ,¬ªµ– »àdG äÉbÓ©dG á©«ÑW
,ôNBG π«L ¤EG π«L øe ¬æjƒµJ §‰ ‘
äɢ°SGQó˘H Ωɢ«˘≤˘dG É˘æ˘˘«˘˘∏˘˘Y ÖLƒ˘˘à˘˘°ùj ɇ

IQôµàe äÉaÓN
øgGôdG ¬©bGhh ™ªàÛG á≤«≤◊ ¢SQGódG
πc øe ¬H ¥ó– ôWÉfl ∑Éæg ¿CG ∑Qój
´Gô°U ¤EG ∂dP ™Lôj ¢†©ÑdGh ,ÖfGƒ÷G
¢ù«dh º«gÉØŸG ‘ Ú°†bÉæàe Ú∏«L ÚH
¤EG ¿É˘«˘ª˘à˘æ˘j ¿É˘æ˘K’G ɢª˘¡˘fC’ ,ô˘gƒ÷G ‘
ácΰûe §HGhQ ɪ¡©ªŒh ,IóMGh IôeR
ô˘˘°VÉ◊Gh »˘˘°VÉŸG ÚH ™˘˘ªŒ ᢢ˘æ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘eh
®ÉØ◊G ∫hÉëj π˘«˘L ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ™˘æ˘°üJh
Ò°ùdG ∫hɢë˘jh ±Gô˘YC’Gh 󢫢dɢ≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y
™e π°UGƒàdG Qƒ°ùL ≥∏N ó°üb ,É¡HQO ≈∏Y
π«Lh ,áÁóà°ùe IQƒ°üH πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCG
¬˘eɢjCG ¢û«˘©˘j ¿CG iƒ˘°S ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘˘d åë˘˘Ñ˘˘j ’
»àdG á«Ø˘«˘µ˘dɢHh ¬˘d ƒ˘∏– »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dɢH
,¬JÉ«M QƒeCG Ò«°ùàd á◊É°U É¡fCG ó≤à©j
¢Sôµj ¿CG ∫hÉëj ójó÷G π«÷G ¿CG å«M
¿CG ¿hO ,»∏µ°ûdG ¬eƒ¡Øà ÉjQÉ°†M Écƒ∏°S
∫hÉëj »àdG äÓNGóàŸG ¬∏ª– Éà ≈æ©j
‘ ºµ˘ë˘à˘dG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e »˘LQÉÿG ⁄ɢ©˘dG
Qɪ°†ŸG Gòg ‘ êÓ©dG ,¬∏Ñ≤à°ùe º«ª°U
øY åëÑdG IôFGO øe êôîj ¿CG Öéj ’
,á¡L øe Ú∏«÷G ÚH ™ªŒ »àdG πFGóÑdG
á˘˘ã˘˘jó◊Gh Ió˘˘jó÷G äGÒ¨˘˘àŸG ô˘˘˘jɢ˘˘°ùJh
≈∏Y Ú∏YÉØàŸG ™«ªL áeóN ‘ ¿ƒµàd
IQɢ°TEG ∂dP π˘©˘dh ,᢫˘Yɢª˘à˘˘L’G ᢢMɢ˘°ùdG
´hô°ûe ≈∏Y ≥aGƒàdG IQhô°V ¤EG áë°VGh
OÉ©HC’Gh äÉeƒ≤ŸG ≈∏Y ßaÉëj ™ªà›
ó˘jó˘L ¬˘Lh á˘Hɢãà ¿ƒ˘µ˘J ,᢫˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G
±ó¡Jh ,É¡«∏Y QÉÑZ ’ á«YɪàLG áeƒ¶æŸ
™˘˘˘ª˘˘˘àÛGh ᢢ˘eC’G ᢢ˘eƒÁO ¿É˘˘˘˘ª˘˘˘˘°V ¤EG
á«YɪàL’G IóMƒdG ≥≤– »àdG IQƒ°üdÉH
ájDhôdG ‘ ±ÓàN’G ¿EG ,áeC’G OGôaCG πµd
GQÉ°ùe òNCÉJ ¿CG Öéj ’ Qƒ°üàdGh ÒµØàdGh
,á«≤£æŸGh ᫪∏©dG º«gÉØŸG øY Éaôëæe
±ƒbƒdG …Qhô°†dG øe áWÉ°ùH πµHh πH
π˘˘«÷G π˘˘ª˘˘ë˘˘j ó˘˘jó˘˘L π˘˘Nó˘˘e …CG ó˘˘æ˘˘˘Y
πH ,¬H ≥∏©àJ ’ á«dhDƒ°ùŸG ¿C’ ,ójó÷G
ÚH §HGôdG ô°ù÷G ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ≈∏Y
ø˘e º˘¡˘˘d ´É˘˘ª˘˘à˘˘L’G Aɢ˘ª˘˘∏˘˘Y ¿EG ,Ú∏˘˘«÷G
πª©∏d øgGôdG âbƒdG ‘ IÒѵdG á«dhDƒ°ùŸG
»YɪàL’G Qƒ£à∏d »éjQóàdG Ò«¨àdG ≈∏Y
äGÒ¨˘àŸG ™˘e ɢæ˘eGõ˘J ɢjQɢ°†M Oƒ˘˘°ûæŸG
ôØe ’ »àdG QƒeC’G øe âJÉH »àdG á«ŸÉ©dG
á«HôZh ,É¡eƒ¡Øe ‘ á«ŸÉY É¡fƒc É¡æe
É˘æ˘˘©˘˘ª˘˘à› ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ∏˘˘«˘˘NOh ,ɢ˘gQƒ˘˘°üJ ‘
á˘dɢ°Sô˘dG »˘g ∂∏˘J ,ߢaÉÙG …󢫢∏˘≤˘˘à˘˘dG
.AÉ°übEG ¿hO ™«ªé∏d á¡LƒŸG

QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y …ô˘˘FGõ÷G ™˘˘ª˘˘àÛG ó˘˘¡˘˘°ûj
á˘jô˘˘gƒ˘˘L äGÒ¨˘˘J iô˘˘NC’G äɢ˘©˘˘ª˘˘àÛG
äɢbÓ˘©˘dG ≥˘ª˘Y â°ùe á˘≤˘«˘˘ª˘˘Y ä’ƒ–h
á«YɪàL’G IÉ«◊G º¶æJ »àdG á«fÉ°ùfE’G
∂dPh ,IóMGƒdG Iô°SC’G ÚHh OGôaC’G ÚH
»àdG á«LhõdG IÉ«◊G QGƒ°ûe ájGóH øe GAóH
±ó¡H É¡«a êÉeóf’G áLhõdGh êhõdG Ωõà©j
Gòg ‘h ,Iô≤à°ùeh áfRGƒàe á∏FÉY øjƒµJ
∑ƒ∏°ùdG ‘ äGÒ¨J ÉãjóM äCGôW ¥É«°ùdG
Ωɢ¶˘æ˘dG º˘µ– âfɢ˘c »˘˘à˘˘dG äÓ˘˘eɢ˘©ŸGh
ôKDƒj ɇ ,IóMGƒdG Iô°SC’G ÚH »YɪàL’G
ô°SC’G ∞∏àfl ÚH á«æ«ÑdG äÉbÓ©dG ≈∏Y
á«°SÉ°SC’G IóYÉ≤dG πµ°ûJ »àdG äÓFÉ©dGh
≈©°ùfh ,á«YɪàL’G á«æÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG
≈∏Y ´ÓW’G ¤EG ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ÓN øe
á∏FÉ©dG §‰ πµ°ûJ »àdG äÉbÓ©dG á©«ÑW
Ée ÚHh É¡æ«H õ««ªàdG ÖfGƒLh ,IóMGƒdG
hCG á«HÉéjE’G AGƒ°S äGÒ¨àdG øe Égô¶àæj
Ò°ùJ QƒeC’G ¿CG PEG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ á«Ñ∏°ùdG
Iôµa ∫ƒÑ≤d ÉfOƒ≤J áYô°ùdG øe ≥°ùf ≈∏Y
á˘∏˘jó˘H ᢫˘fɢ°ùfEG Ió˘jó˘L äɢbÓ˘˘Y Qƒ˘˘¡˘˘X
≈˘∏˘Y ߢaɢM …ò˘dG …󢫢∏˘˘≤˘˘à˘˘dG §˘˘ª˘˘æ˘˘∏˘˘d
.IôHɨdG áæeRC’G òæe Iô°SC’G √òg ∂°SÉ“
Aɢ˘L π˘˘°UÉ◊G Qƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘dG Gò˘˘˘g ¿CG ∂°T’h
Gò˘¡˘d ¿É˘°ùfE’G Iô˘jɢ°ùŸ ᢫˘ª˘à˘˘M ᢢ颢«˘˘à˘˘f
»˘JCɢj Ò¨˘J …CG ¿CG ɢ˘ª˘˘c ,åjó◊G Qƒ˘˘£˘˘à˘˘dG
≥˘∏˘©˘à˘˘j ɢ˘e ɢ˘¡˘˘æ˘˘e π˘˘eGƒ˘˘Y Ió˘˘Y ᢢ颢«˘˘à˘˘f
ó≤©àJ äCGóH »àdG á«YɪàL’G á«©°VƒdÉH
¿É˘Ñ˘°ù◊ɢH ò˘NCɢJ ¿CG ¿hO ,ɢĢ«˘˘°ûa ɢ˘Ä˘˘«˘˘°T
øe áYƒª› πªëj …òdG OôØdG äÉÑZQ
≈˘∏˘Y ߢaÉ– á˘jƒ˘Hô˘Jh á˘jó˘Fɢ˘≤˘˘Y Qɢ˘µ˘˘aCG
ô£°ùj ¿C’ ¬∏gDƒJ »àdG ¬à«°üî°Th ¬Jɪ°S
.πÑ≤à°ùŸG ‘ »JÉ«◊G √QÉ°ùe
ájó«∏≤àdG á«LhõdG IÉ«◊G
âHÉK ¿GƒæY

áfÉ°üe ÖjQ ÓH ¿ƒµà°S á«LhõdG IÉ«◊G
.¬fƒª°†e hCG ¬∏µ°T ‘ Öjôe ƒg Ée πc øe
Iójó÷G á«©°VƒdG IôjÉ°ùe
¬æe óH’ ôeCG
∫ƒM ´ÉªàL’G Aɪ∏Y óæY ¢TÉ≤ædG ̵j
≥∏©àj …òdGh ,iƒ°üb ᫪gCG äGP ´ƒ°Vƒe
»àdG Iójó÷G á«©°VƒdG IôjÉ°ùe øµÁ ∞«c
∫ÓN øe ,∂ÙG ≈∏Y ™ªàÛG ™°†J ób
»˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘˘LQÉÿG äGÒ¨˘˘˘àŸGh äGô˘˘˘KDƒŸG
‘ ɢ¡˘Nɢ°ùæ˘à˘°SG »˘LQÉÿG ⁄ɢ©˘dG ∫hɢë˘j
∫GõJ Ée »àdG …CG ,á¶aÉÙG äÉ©ªàÛG
¢SôµJ »àdGh ,É¡JOÉYh Égó«dÉ≤àH ∂°ùªàJ
áKQGƒàŸG ájó«∏≤àdG á«YɪàL’G áeƒ¶æŸG
¿CG âYÉ£à°SG »àdGh ,OGóLC’Gh AÉHB’G øY
᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG äɢ«˘©˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘µ˘˘d i󢢰üà˘˘J
ɢe ìhô˘£ŸG ∫GDƒ˘°ùdG ,ɢ¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ᢢ∏˘˘«˘˘Nó˘˘dG
,á«LhõdG IÉ«◊G á«YƒæH QƒeC’G ∂∏J ábÓY
QGô˘≤˘à˘°SG ¿Cɢ˘H ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G π˘˘gCG Ö«˘˘é˘˘j
äGOɢ©˘˘∏˘˘d ɢ˘¡˘˘à˘˘eRÓ˘˘eh ᢢ«˘˘Lhõ˘˘dG Iɢ˘«◊G
≈∏˘Y ߢaÉ– »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘e 󢫢dɢ≤˘à˘dGh
Ωɢ˘˘é˘˘˘°ùf’G Gò˘˘˘˘g ¿EG ,™˘˘˘˘ª˘˘˘˘àÛG ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘c
ójõJ á«©«ÑW ádÉM ¿Éî°Sôj QGô≤à°S’Gh
OGôaCG ÚH á«æ«ÑdG §HGhôdG áfÉàeh Iƒb øe
¥Ó˘˘˘NC’ɢ˘˘H ∂°ùª˘˘˘à˘˘˘dG ¿CG ɢ˘˘ª˘˘˘˘c ,Iô˘˘˘˘°SC’G
ø˘e ɢ°†jCG á˘eɢ©˘dG ÜGOB’G ≈˘˘∏˘˘Y ®É˘˘Ø◊Gh
,»YɪàL’G è«°ùædG ∂°SÉ“ ájƒ≤J ¬fCÉ°T
á˘eƒ˘¶˘æ˘e π˘©˘é˘j ¿CG ¬˘fCɢ°T ø˘e ¬˘∏˘c Gò˘˘gh
äɢ˘°Sɢ˘ª˘˘à˘˘dG …CG ø˘˘Y ≈˘˘æ˘˘Z ‘ ™˘˘˘ª˘˘˘àÛG
⁄ɢ©˘e ø˘e Ò¨˘J ó˘b á˘∏˘˘«˘˘NO hCG ᢢ«˘˘LQɢ˘N
≥Øà«a ,OƒLƒdG øe É¡°ùªW hCG É¡JQÉ°†M
ájDhôdG ‘ ≥aGƒàdG ádCÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒ°üàıG

‘ ,¿Éc ™ªà› …CG ájƒg ójóëàd á≤«ªY
≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG
π˘c ‘ ¬˘H §˘«˘ë˘j …ò˘˘dG ¬˘˘©˘˘bGh ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘M
äGÒ¨àdG ‘ ¢Uƒ¨dG πLCG øeh ,øjOÉ«ŸG
ô˘˘˘°üj »˘˘˘à˘˘˘dGh ,≥˘˘˘aC’G ‘ äô˘˘˘¡˘˘˘X »˘˘˘à˘˘˘dG
äɢ˘©˘˘ª˘˘àÛG ‘ ɢ˘¡˘˘∏˘˘«˘˘°UCɢ˘J ¿ƒ˘˘«˘˘Hô˘˘˘¨˘˘˘dG
äGÒKCÉà`dG √ò˘gh ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dGh ᢶ˘aÉÙG
IQƒ˘˘˘ã˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘e äAɢ˘˘˘L »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘«˘˘˘˘LQÉÿG
ìɢà˘Ø˘f’G ™˘eh ᢫˘ª˘bô˘dGh ᢫˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘µ˘˘à˘˘dG
Iô©≤ŸG äÉ«FGƒ¡dG ÈY »eÓYE’Gh ‘É≤ãdG
Gô˘¶˘fh ,᢫˘Jƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG ᢵ˘Ñ˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘eh
OGôaCG ¬H õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dG ‘ɢ≤˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d
áj󢫢∏˘≤˘à˘dG Iô˘°SC’G âYɢ£˘à˘°SG ,™˘ª˘àÛG
,ájOƒLƒdG ácô©ŸG √òg ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG
»HÉéjEG Ò¨J …C’ ÉgOGó©à°SG äóHCG ɪc

§ªædG ájó«˘∏˘≤˘à˘dG ᢫˘Lhõ˘dG Iɢ«◊G π˘µ˘°ûJ
øY ájó«∏≤àdG Iô°SC’G õ«Á …òdG »YƒædG
äÉ˘Ø˘˘°üdGh äGô˘˘°TDƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘gÒZ
»µd ™ªàÛG IOÉ«≤d á∏gDƒŸG É¡∏©Œ »àdG
øe √ÒZ øY √õ«“h ¬Jɪ°S ≈∏Y ßaÉëj
á˘jƒ˘≤˘dG á˘£˘HGô˘dɢa ,iô˘NC’G äɢ©˘ª˘˘àÛG
ÚLhõdG ÚH ÜQÉ≤àdGh ∞dBÉàdG ≈∏Y á«æÑŸG
,Iƒ≤dG ô°UÉæY OÉØMC’Gh AÉæHC’G ‘ ¢Sô¨J
ɢ«˘bÓ˘NCGh ɢjƒ˘Hô˘J ɢcƒ˘∏˘°S º˘¡˘«˘a ¢Sô˘µ˘˘Jh
ºZQ ájó«∏≤àdG á∏FÉ©∏d É«°ù«FQ ÉfGƒæY ¿ƒµj
™ªàÛG Égó¡°ûj »àdG áægGôdG äGÒ¨àdG
á∏FÉ©dG ÚH ÉfQÉb ƒ∏a ,√QɵaCGh ¬JGQƒ°üJ ‘
πFÉÑ≤dG á≤£æe ‘ ø£≤J »àdG á«∏FÉÑ≤dG
AGƒ°S iôNC’G ≥WÉæŸG ‘ É¡JGÒ¶f ÚHh
¿CG ó‚ ܃æ÷G hCG ¥ô°ûdG hCG Üô¨dG ‘
É¡∏©Œh ,É¡æ«H ™ªŒ á«æ«H äÉØ°U ∑Éæg
§‰ ™˘Wɢ≤˘J ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘°†©˘˘H ø˘˘e á˘˘Ñ˘˘jô˘˘b
,»MGƒædG øe ÒãµdG ‘ á«YɪàL’G IÉ«◊G
óæà°ùJ »àdG á«°SÉ°SC’G äÉØ°üdG øe ájGóH
π°UC’G ‘ »g »àdG á«LhõdG IÉ«◊G É¡«∏Y
π©˘dh ,Iô˘°SC’G ø˘jƒ˘µ˘à˘d ᢫˘Ø˘∏ÿG Ió˘Yɢ≤˘dG
,∑ƒ˘∏˘°ùdG ‘ ɢgó‚ ᢢcΰûŸG äɢ˘Ø˘˘°üdG

18
Qƒ©°ûdG óæY ó«Øe Iƒ≤H ÜDhÉãàdG
OÉ¡LE’ÉH
Ió˘«÷G á˘jDhô˘∏˘d ᢫˘fÉŸC’G ᢢ«˘ ©˘ ª÷G â뢢°üf
‘ ɪc ,OÉ¡LE’ÉH Qƒ©°ûdG óæY Iƒ≤H ÜDhÉãàdÉH
¿ƒ°ù∏éj øjòdG »ÑൟG πª©dG »ØXƒe ádÉM
…ODƒ˘ ˘j ɇ ܃˘˘ ˘°SÉ◊G ᢢ ˘°Tɢ˘ ˘°T Ωɢ˘ ˘eCG Ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘W
.º¡æ«YCÉH ójó°T OÉ¡LEÉH ºgQƒ©°ûd
≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ÜDhɢã˘à˘dG ¿CG ᢫˘©˘ª÷G â뢰VhCGh
¤EG Ú颢°ùcC’G ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘«˘ ª˘ c ∫ɢ˘NOEG
≈∏Y ™Ñ£dÉH óYÉ°ùj ɇ ,º°ù÷G ÉjÓN ™«ªL
AÉNQEG É°†jCG ¬æµÁh πH ,Ú©dG øY ∞«ØîàdG
áÑbôdG IôNDƒeh ¬LƒdG ‘ IOhó°ûŸG äÓ°†©dG
ø˘˘ ˘Y áŒÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh õ˘˘ ˘LÉ◊G Üɢ˘ ˘é◊G ∂dò˘˘ ˘ ch
.á∏jƒW äGÎØd ¢Sƒ∏÷G
ᢢ«˘ fÉŸC’G ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷G â°UhCG ,∂dP Öfɢ˘ L ¤EG
:`H »ÑൟG πª©dG »ØXƒe
πª©j PEG ,ôNB’ ¿BG øe Oƒ°ü≤e πµ°ûH ¢ûenôdG @
ᢢ Hɢ˘ ˘°üŸG Ú©˘˘ ˘dG OGó˘˘ ˘eEG ó˘˘ ˘jóŒ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Gò˘˘ ˘g
ø˘µÁ ‹É˘à˘dɢHh ,᢫˘ ©˘ eó˘˘dG IOÉŸÉ˘˘H ±É˘˘Ø÷ɢ˘H
á˘bô◊G hCG QGô˘ª˘M’ɢH ¿ƒ˘«˘©˘dG ᢢHɢ˘°UEG ÖæŒ
.±ÉØ÷G øY ÚŒÉædG
IQôµàe IQƒ˘°üH ᢰTɢ°ûdG ø˘Y G󢫢©˘H ô˘¶˘æ˘dG @
∞«Øîàd á°ü°üıG øjQɪàdG ¢†©H á°SQɇh
.ôNB’ ÚM øe Ú©dG øY OÉ¡LE’G

á«cP á≤°U’ äÉ°SóY
ôµ°ùdG ≈°VôŸ
” á˘≤˘°U’ äɢ°Só˘Y (π˘Lƒ˘L) á˘cô˘°T Èà˘î˘J
¢Vôe øe ¿ƒfÉ©j øjò˘dG Ió˘Yɢ°ùŸ ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üJ
¢Sɢ˘«˘ b ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢VôŸG IQGOEG ‘ …ô˘˘µ˘ ˘°ùdG
êPɪædG â浓h ,´ƒeódG ‘ ôµ°ùdG äÉjƒà°ùe
IAGô˘b π˘ª˘Y ø˘˘e ó˘˘jó÷G è˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhC’G
.á«fÉK πc Iôe ´ƒeódG ‘ ôµ°ùdG áÑ°ùæd
AGò˘¨˘dG IQGOEG ™˘e äɢKOÉfi (π˘˘Lƒ˘˘L) iôŒh
≈ª«¶æàdG ÖfÉ÷G ∫ƒ˘M ᢫˘µ˘jô˘eC’G AGhó˘dGh
.ójó÷G èàæª∏d ∫Éãàe’Gh
ôjô˘≤˘à˘H è˘à˘æŸG ᢫˘ª˘gCG ¤EG (π˘Lƒ˘L) äQɢ°TCGh
¿EG ∫Éb iòdG iôµ°ùdG ¢VôŸ á«dhódG á°ù°SDƒŸG
Ée ƒgh ,¢VôŸG Gòg ΩÉeCG ácô©ŸG ô°ùîj ⁄É©dG
.ádhÉÙG ≥ëà°ùj A»°T ácô°ûdG √GôJ
,(õ˘«˘aQɢ˘H ∑ɢ˘Hɢ˘H)h (¢ù«˘˘JhCG ¿É˘˘jGô˘˘H) π˘˘eCɢ jh
äɢ°S󢩢dG √ò˘g í˘é˘æ˘J ¿CG ,´hô˘°ûŸG »˘˘°ù°SDƒ˘ e
≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ á«còdG
êÉà– »àdG ¢VôŸG IQGOEG ‘ …ôµ°ùdG ≈°Vôe
.ºFGO ¬Ñ°T ÉZôØJ ÉÑdÉZ
¿Eɢ ˘ a ,´hô˘˘ ˘°ûŸG »˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘d ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ahh
äGQɢ˘ ¶˘ ˘f ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûJ ø˘˘ d Ió˘˘ jó÷G äɢ˘ ˘°Só˘˘ ˘©˘ ˘ dG
íª°ùJ ød É¡fCG …CG ,A»°T …CG ‘ á«còdG (πLƒL)
É¡æ˘µ˘dh ,Qƒ˘°üdG •É˘≤˘à˘dG hCG âfÎfE’G í˘Ø˘°üà˘H
GPEG ≈˘°Vô˘e ìGhQCG Pɢ≤˘fEG ≈˘∏˘Y IQOɢ˘b ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S
.Qƒ¡ªé∏d Ó©a äQó°U

§¨°V ≈°Vôe ∫hÉæJ øe ôjò–
ô°†NC’G …É°û∏d ΩódG
≈˘°Vô˘e ∫hÉ˘æ˘ J ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘Hɢ˘j ᢢ°SGQO äQò˘˘M
‘ ô˘KDƒ˘j ¬˘fC’ ,ô˘˘°†NC’G …ɢ˘°û∏˘˘d Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °V
≈˘°VôŸ IOɢY ∞˘°Uƒ˘J »˘à˘dG á˘jhOC’G ᢫˘∏˘Yɢ˘a
.á°SGQódG Ö°ùëH ,ΩódG §¨°V
∫hɢæ˘J ¿CG ¤EG ¿É˘Hɢ«˘dG ‘ ¿ƒ˘ã˘Mɢ˘Ñ˘ dG π˘˘°Uƒ˘˘Jh
π˘≤˘ æ˘ dG ɢ˘jÓ˘˘N π˘˘ª˘ Y ¥ƒ˘˘©˘ j ô˘˘°†NC’G …ɢ˘°ûdG
¢UÉ°üàeG ≈∏Y º°ù÷G óYÉ°ùJ »àdG á°UÉÿG
êÓ˘©˘d Ωó˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG (ɢ˘à˘ «˘ H) Öcô˘˘e ᢢjhOCG
.á«©«ÑW IQƒ°üH ΩódG §¨°V
,≈˘°VôŸG ≈˘∏˘Y äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ dG iô˘˘LCGh
¿ƒ˘Hô˘°ûj ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G ¿CG ¤EG Gƒ˘∏˘ °Uƒ˘˘Jh
¬˘«˘a ¿ƒ˘dhÉ˘æ˘ à˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ô˘˘°†NCG ɢ˘jɢ˘°T
ø˘e ¿ƒ˘fɢ©˘j ,Ωó˘dG §˘¨˘°†H ᢰUÉÿG º˘¡˘à˘ jhOCG
ø˘e ᢢ°Uɢ˘N ,Ωó˘˘dG ¿GQhO äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∞˘˘©˘ °V
.(ƒdhOÉf) QÉ≤Y
¥ƒ˘©˘j ô˘°†NC’G …ɢ°ûdG ¿CG ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG ó˘˘Lhh
᫪°†¡dG IÉæ≤dG áfÉ£H ‘ OƒLƒŸG QÉ≤©dG π≤f
IOÉŸG ∂jô– ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d
.ÉjÓî∏d (ƒdhOÉf) ‘ ádÉ©ØdG
∫hÉæàH ΩódG §˘¨˘°V ≈˘°Vô˘e AÉ˘Ñ˘WC’G í˘°üæ˘jh
Öjô˘˘L)`dG ɢ˘¡˘ «˘ ˘a Éà ô˘˘ Fɢ˘ °ü©˘˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG ¢†©˘˘ H
¢†©˘˘H ™˘˘e π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ,(ähô˘˘a
.º¡d É¡Ø°Uh ºàj »àdG ájhOC’G
ø˘e Úfɢé˘æ˘a ∫hɢæ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y Aɢª˘∏˘ ©˘ dG O󢢰Th
ÒKCÉà∏d kÉ«aÉc kGQób ó©j kÉ«eƒj ô°†NC’G …É°ûdG
øµd ,ÒbÉ≤©dG πªY π£©j óbh ,¿É°ùfE’G ‘
´GƒfC’G âfÉc ¿EG ¿B’G ≈àM í°VGƒdG øe ¢ù«d
.ÒKCÉàdG ¢ùØf É¡d …É°ûdG øe iôNC’G
Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ó˘cCG ,á˘≤˘Hɢ°ùdG äGô˘jò˘ë˘à˘dG º˘ZQh
…É°ûdG É¡H ™àªàj »àdG á«ë°üdG óFGƒØdG ≈∏Y
á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ j ¬˘˘fCG ᢢ°Uɢ˘Nh ,ô˘˘°†NC’G
¢Vô˘©˘à˘j ’h ,Ió˘°ùcC’G äGOɢ°†e ø˘e ᢢ«˘ dɢ˘Y
…ɢ˘°ûdG ´Gƒ˘˘fCG π˘˘ã˘ e á÷ɢ˘ ©˘ ˘e äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y …C’
.iôNC’G

19

™ªà›

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

ábÓY ó©H ¬JQÉL Ö°üà¨j¯ ¯
!äGƒæ°S 5 øe ÌcC’ ¯
1992 󢢫˘ dGƒ˘˘e ø˘˘e (±.¥) ô˘˘ °Uɢ˘ b âeó˘˘ ≤˘ ˘J
ídÉ°üŸ áæ¡e ¿hóH AÉHõY ,»ØfÉL 03 ïjQÉàH
á˘j’h ‘ á˘æ˘LɢJ á˘≤˘£˘æà »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∑Qó˘˘dG
å«˘M ,(….ì) ɢgQɢL ó˘°V iƒ˘µ˘°ûH ,∞˘˘∏˘ °ûdG
πfl π˘˘©˘ ah ¢Vô˘˘Y ∂à˘˘¡˘ H ɢ˘¡˘ «˘ a ¬˘˘à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘JG
.AÉ«ë∏d
á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y âfɢc ɢ¡˘fEɢ a ᢢ«˘ ë˘ °†dG Ö°ùMh
Égó©j ¿Éc …òdGh äGƒæ°S 5 øe ÌcC’ º¡àŸÉH
ICGô˘eɢH êhõ˘J ɢg󢩢Hh ,Iô˘˘e π˘˘c ‘ êGhõ˘˘dɢ˘H
Gò˘˘g ¿CG ’EG ,2012 Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ iô˘˘ NCG
≈∏Y ¿Éch á«ë°†dÉH ¬à∏°U ™£≤j ⁄ ÒNC’G
πjôaCG ô¡°T ‘ ÉgÉYO ¿CG ¤EG ,É¡H ºFGO ∫É°üJG
Ó˘¨˘à˘°ùe ,ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘ d IQhÉÛG ¬˘˘à˘ ≤˘ °T ¤EG 2013
,ɢ¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘à˘ LhR Üɢ˘«˘ Z
ɢ˘ gƒ˘˘ Yó˘˘ j Iô˘˘ e π˘˘ c ‘ AGó˘˘ à˘ ˘ Y’G Qô˘˘ ˘µ˘ ˘ Jh
‘ Égó©jh ¬JÉÑ∏£d Öéà°ùJ ⁄ ¿EG ÉgOó¡jh
Ée Gògh ,¬æe â∏ªM ≈àM ,êGhõdÉH Iôe πc
.¬æé°ùH áÑdÉ£ŸGh ,√ó°V iƒµ°û∏d É¡H ™aO
çGôM ᵫ∏e ¯

¬∏dÉH PÉ«©dGh ø¡°ùØfCG πàb ‘ ¿OOÎj ’ ø¡°†©H

Ú≤HÉ°ùdG ø¡LGhRCG øe OÉ¡£°V’G ´GƒfCG ™°ûHCG ø¡LGƒj äÉ≤∏£e
´É«°†∏d ¢Vôq ©j ¢üjƒY πµ°ûe ¤EG á≤ØædG ∫ƒëàJ ÉeóæY@
πµ°ûªa ,Ú≤HÉ°ùdG êGhRC’G øe hCG πµc ™ªàÛG øe AGƒ°S áØ∏àıG äÉWƒ¨°†dG øe ÒãµdG ¤EG ¢Vô©àj …òdG Úµ°ùŸG øFɵdG ∂dP Éæ©ªà› ‘ á≤∏£ŸG âdGR’
ójó¡àdG óM ¤EG â∏°Uh »àdG iôNC’G πcÉ°ûŸG øe ÉgÒZ ¤EG AÉæHC’G Ò°üe ™«°†j á≤ØædG ΩGó©fÉÑa ,ºcÉÙG √ÉjÉ°†b CÓ“ …òdG ¥QDƒŸG πµ°ûŸG ≈≤Ñj á≤ØædG ΩGó©fG
ó°V º¡JGôeɨe Gƒ∏°UGhh AÉæHC’G â«à°ûJh ¥Ó£dG ÚÁ ¥ÓWEÉH ∫hC’G ‘ ICGôŸG πÑ≤à°ùe GhôeO ÚjOÉY ÒZ ¢SÉfCG ±ôW øe ´QGƒ°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y äGAGóàY’Gh
áLÉÑN ᪫°ùf ¯
.ø¡°SÉ©JE’ º¡JÉ≤∏£e
ó©H QÉëàf’G ¤EG â∏°UhCG øe QƒeC’G øeh
.ÜGƒHC’G πc OGó°ùfG
»gh äÉ≤∏£ŸG ióMEG ΩÉ«≤H âfÉc ÉgôNBG
áaô°ûdG øe É¡°ùØf AÉ≤dEÉH ódhh á∏Ø£d ΩCG
¿ƒæ÷G á∏Môe ¤EG É¡≤«∏W É¡∏NOCG ¿CG ó©H
ÉgOó¡jh GÒãc ∞JÉ¡dG ÈY ÉgõàÑj ¿Éch
¿ƒæ÷ÉH É¡ª¡JG ¿CG ó©H É¡æe AÉæHC’G òNCÉH
∂dP ¿Éch ,º¡H πصàdG ‘ É¡à«∏gCG ΩGó©fGh
áŸÉµe ôNBG ¬«a â≤∏J …òdG ΩhDƒ°ûŸG Ωƒ«dG
¢üJ âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢ°ù∏÷G ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ ˘b
ìQÉ÷G ¬eÓµH IOÉ©dÉc ÉgõØà°SGh ,á≤ØædG
IÉ«◊G √òg øe ¢SCÉjh •ƒæb á¶◊ ‘h
É¡°ùØæH â≤dCGh É¡JÉ«◊ óM ™°Vh ‘ äôµa
⫢≤˘dh IQɢª˘©˘dG ø˘e ø˘eɢã˘dG ≥˘˘Hɢ˘£˘ dG ø˘˘e
á˘∏˘Mô˘e ‘ Úæ˘HG á˘cQɢJ Ú◊G ‘ ɢ¡˘ Ø˘ à˘ M
ɪgÈc ó©H ɪgôYÉ°ûe õà¡à°S ádƒØ£dG
Iɢ«˘M â¡˘fCG »˘à˘dG á˘ª˘«˘ dC’G ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ∂∏˘˘à˘ d
.ɪ¡eCG

¤EG ¬dõæe ƒÑb ∫ƒëj
q øWGƒe
∫ƒëµ∏d ¿õfl
¬dõæe πØ°SCG ™bGƒdG ƒÑ≤dG (ê.Ü) ƒYóŸG ∫ƒM
q
á«dƒëµdG äÉHhô°ûª˘∏˘d (IQƒ˘ª˘£˘e)¿õfl ¤EG
í˘˘dɢ˘°üe â≤˘˘dCG å«˘˘ ë˘ ˘H ,Iô˘˘ Lɢ˘ àŸG π˘˘ LCG ø˘˘ e
‘ º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ∞∏°ûdG áj’ƒH ∑QódG
Qƒ˘ã˘©˘dG ø˘e âæ˘µ“ å«˘M ,á˘HɢZõ˘H á˘≤˘£˘ æ˘ e
∫ƒëc 10h ,ôªMCG ò«Ñf IQhQÉb 13≈∏Y ¬jód
᢫˘dɢe á˘ª˘«˘b õ˘é˘M ™˘e ,(ɢ˘à˘ «˘ JGƒ˘˘H) ´ƒ˘˘f ø˘˘e
âeób å«M ,QÉæjO 400^000`H äQób IÒÑc
π˘LCG ø˘e á˘ª˘µÙG ió˘˘d π˘˘«˘ dó˘˘c äGRƒ˘˘éÙG
᢫˘dƒ˘ë˘c äɢHhô˘°ûe IRɢ«˘M á˘ª˘¡˘ à˘ H ¬˘˘à˘ fGOEG
.á°üNQ ¿hóH
çGôM ᵫ∏e ¯

!AÉ°ùædG Ωƒ◊ πcCÉj »Wô°T
ᢢ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùe ‘ »˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘bCG
ᢢª˘ µÙG Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ cÒeC’G ¢ùà˘˘°Sƒ˘˘°ûJɢ˘°Sɢ˘e
πàbh ∞£ÿ ôeBÉàdÉH øJÉ¡fÉe ‘ ájOÉ–’G
(kÉeÉY 65) õà∏˘«˘e OQɢ°ûà˘jQ ¬˘LGƒ˘jh .Aɢ°ùæ˘dG
ôeBÉàdGh §«£îàdG »àª¡àH ΩGƒYCG 5 øé°ùdG
‘ ºµM ¬«∏Y Qó°üj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,§≤a
QGô˘bEG AɢLh .…QÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ≥˘˘M’ âbh
ø˘e ™˘«˘Hɢ°SCG π˘Ñ˘b ¬˘d á˘¡˘LƒŸG º˘¡˘à˘dɢH õ˘à˘∏˘«˘ e
᪡àH ᪵ÙG ΩÉeCG øjôNBG Úª¡àeh ¬dƒãe
ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ø˘e Aɢ˘°ùf ∞˘˘£ÿ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG
§˘˘Hɢ˘°V ∫ƒ˘˘M ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG Qhó˘˘ Jh .âfÎfE’G
â≤∏WCG …òdG ‹Éa ƒJÈ∏«L ∑Qƒjƒ«f áWô°T
¬àfGOEGh ¬àªcÉfi ó©H ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬«∏Y
Aɢ°ùf π˘à˘ bh ∞˘˘£˘ N ᢢª˘ ¡˘ à˘ H »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG
π˘cBG »˘Wô˘°ûdG) º˘˘°SG ø˘˘¡˘ eƒ◊ π˘˘cCGh »˘˘¡˘ Wh
.(ô°ûÑdG Ωƒ◊

∫ÉØWC’G ™Ñààd RÉ¡L QɵàHG

¤EG ᢢ≤˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘°ûe ø˘˘ ª˘ ˘a ,Ú≤˘˘ Hɢ˘ °ùdG
QGô°VCG ‘ ÖÑ°ùàdGh IQôµàŸG äGRGõØà°S’G
‘ Qɢë˘à˘f’ɢH GQɢµ˘aCG ¢Sô˘¨˘J ó˘b á˘jƒ˘æ˘©˘ e
ɪc ,AÉæHC’G ÉjÉë°†dG ¿ƒµjh ¢†©ÑdG ¢SƒØf
¤EG êhôÿG äÉ≤∏£ŸG øe ÒãµdG ∫BÉe ¿Éc
á°UÉN ø¡ŸG ∞∏àfl ¿É¡àeGh πª©dG ¥ƒ°S
䃫ÑdÉH äÉeOÉîc πª©dG ≈àMh ∞«¶æàdG
πLCG øe ø¡°†©H iƒà°ùe ájOhófi ÖÑ°ùH
´ÉæàeG πX ‘ ø¡FÉæHCG äÉÑ∏£àà πصàdG
AÉæ˘HC’G ´É˘«˘°Vh á˘≤˘Ø˘æ˘dG ™˘aO ø˘Y ø˘¡˘LGhRCG
.ádOÉ©ŸG ‘ ÚdhC’G øjQô°†àŸG º¡fƒc

Üô°†dG ¤EG ø°Vô©àJ øe äÉ≤∏£ŸG øeh
πãe Ú≤HÉ°ùdG ø¡LGhRCG ±ôW øe ìô÷Gh
º˘¡˘àŸG ɢ¡˘«˘a ¢Vô˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢†«˘HC’G ìÓ˘°ùdɢH ¬˘à˘≤˘«˘∏˘£˘d
´Éæàe’G iƒYO √ó°V âYOhCG ¿CG ó©H ´QÉ°ûdG
ÉMÈe ÉHô˘°V ɢ¡˘Hô˘°V å«˘ë˘H ,á˘≤˘Ø˘æ˘dG ø˘Y
Úµ˘°ùdɢH á˘JhÉ˘Ø˘à˘e ìhô˘˘L ‘ ɢ˘¡˘ d ÖÑ˘˘°ùJh
…ó˘ª˘©˘dG ìô÷Gh Üô˘°†dG á˘ë˘æ˘é˘H ™˘HÉ˘à˘ «˘ d
.á≤ØædG á«°†b ¤EG áaÉ°VE’ÉH
êôfi ™°Vh ƒg äÉ≤∏£ŸG ¢†©H ™°Vƒa
ø¡˘LGhRCG ™˘e ø˘jô˘eC’G ø˘bhò˘à˘j PEG ,á˘jɢ¨˘∏˘d

’óL ájƒãfC’G ¢ùHÓŸG ‘ ∫ÉLôdG ¢ü°üîJ çóMCG ¿CG ó©H

á°ùÑdC’G IQÉŒ ‘ ∫ÉLôdG ø°ùaÉæj AÉ°ùædG

RÉ¡L äÉ«fhεdEÓd á«cÒeCG ácô°T äôµàHG
‘ ∫É˘Ø˘WC’G ™˘bGƒ˘e ó˘jó˘ë˘à˘ d Gó˘˘jó˘˘L ™˘˘Ñ˘ à˘ J
ójó÷G Rɢ¡÷G ¿ƒ˘µ˘à˘j .á˘ª˘MOõŸG ø˘cɢeC’G
º˘à˘j ᢢYɢ˘°S π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘∏˘ N ∞˘˘Jɢ˘g ø˘˘e
QGƒ°S ≥jôW øY πØ£dG º°ü©e ∫ƒM ¬à«ÑãJ
Rɢ¡÷G ™˘«˘£˘à˘°ùjh .á˘bGô˘H ¿Gƒ˘dCɢ H »˘˘Wɢ˘£˘ e
äɢ«˘ æ˘ ≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘Ø˘ £˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e ó˘˘jó–
Ωɶfh á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ™bGƒŸG ójó–
…Gh) ᫵∏°SÓdG á«∏ÙG äɵѰûdÉH ∫É°üJ’G
ø˘˘e Aɢ˘HB’G ¤EG ™˘˘bƒŸG åÑ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j º˘˘ K ,(…ɢ˘ a
á˘ª˘¶˘fCG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ¢Uɢ˘N ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ∫Ó˘˘N
.ádƒªÙG Iõ¡LCÓd (¢SEG hCG …CG) hCG ójhQófCG
Rɢ¡÷G ≈˘∏˘Y GhOó˘ë˘j ¿CG π˘˘gC’G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh
,º¡fɵe Oó– ∫ÉØWC’ÉH á°UÉN áæeBG ≥WÉæe
≈∏Y á«ØJɢg ΩɢbQCG ᢰùª˘N π˘«˘é˘°ùJ ø˘µÁh
ó˘˘æ˘ Y π˘˘Ø˘ £˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘H π˘˘ °üà˘˘ j å«˘˘ ë˘ ˘H Rɢ˘ ¡÷G
.IQhô°†dG

™°Vƒj É¡Ñæe ºª°üJ ájQƒc
¿PC’G πNGO
¤EG á«fÉ£jÈdG (π«e »∏jO) áØ«ë°U äQÉ°TCG
᫢dBG äô˘µ˘à˘HG ᢫˘Hƒ˘æ˘L á˘jQƒ˘c á˘ª˘ª˘°üe) ¿CG
π˘NGO ɢ¡˘∏˘ ©˘ é˘ à˘ d äɢ˘¡˘ Ñ˘ æŸG π˘˘ª˘ ©˘ d Ió˘˘jó˘˘L
∫Ó˘N ø˘˘e º˘˘à˘ j ∂dP) ¿CG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,(¿PC’G
å«ëH ,¿PC’G äGOGó°S ™e kÉ«∏NGO ¬ÑæŸG èeO
äƒ˘°U ™˘ª˘ °ùj ’h »˘˘LQÉÿG è˘˘«˘ é˘ °†dG ™˘˘æÁ
.(¬ÑMÉ°U ’EG ¬ÑæŸG
ø˘˘ e ¿ƒ˘q ˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ Ñ˘ ˘æŸG) ¿CG âaɢ˘ ˘°VCGh
É¡∏µ°ûH á«Ñàµe áYÉ°S ɪg Ú«°SÉ°SCG øjCGõL
…ƒ– »˘˘à˘ dG ¿PC’G äGOG󢢰Sh ,…ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG
øY ∫ƒ°Uƒe Ò¨°U »Jƒ°U ȵe ≈∏Y É¡∏NGO
ɢª˘c ,á˘Yɢ°ùdG ™˘e (çƒ˘Jƒ˘∏˘ H) ᢢµ˘ Ñ˘ °T ≥˘˘jô˘˘W
≈˘∏˘Y ¬˘∏˘«˘ª– º˘à˘j ≥˘«˘Ñ˘£˘J ™˘e ¬˘Ñ˘æŸG π˘ª˘©˘j
.(∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG
É¡dƒb ,¬ÑæŸG ᪪˘°üe ø˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘≤˘fh
á∏˘µ˘°ûe ø˘e º˘«˘ª˘°üà˘dG Iô˘µ˘a âMƒ˘à˘°SG) ɢ¡˘fEG
á˘ª˘ FGó˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ Lɢ˘M »˘˘gh ,kɢ ª˘ FGO ɢ˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J
¿B’G ‘h ,ΩƒædG øe øµªààd ¿PC’G äGOGó°ùd
´É˘ª˘°S ø˘e ɢ¡˘©˘æ“ äGOGó˘°ùdG √ò˘g ¿Eɢa ¬˘˘JGP
.(kÉMÉÑ°U ¬ÑæŸG 䃰U

ÚH §˘Hô˘J »˘à˘ dG ᢢ£˘ HGô˘˘dG Aɢ˘æ˘ HC’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j
ÖLƒ˘à˘ °ùJ …ò˘˘dGh ¥Ó˘˘£˘ dG 󢢩˘ H ÚLhõ˘˘dG
,¥Ó£dG ó©H ≈àM º¡«∏Y ÜC’G ¥ÉØfEG ÉfƒfÉb
øY êGhRC’G øe ÒãµdG Üô¡J Ωƒ«dG iôf øµd
CÓ“ √ɢ˘ jɢ˘ °†b âJɢ˘ H …ò˘˘ dG ÖLGƒ˘˘ ˘dG ∂dP
á˘≤˘Ø˘æ˘dG ø˘Y êGhRC’G Üô˘¡˘J 󢢩˘ H º˘˘cÉÙG
º¡∏ª–h á«fÉK Iôe º¡LGhR ó©H É°Uƒ°üN
AÉæHC’G ¿ƒ°ùæj ‹ÉàdÉHh ,iôNCG äÉ«dhDƒ°ùe
ÚH πcÉ°ûŸG Ö°ûæJh ∫hC’G êGhõ∏d Iôªãc
ø˘eh .º˘cÉÙG á˘bhQCɢH »˘¡˘à˘æ˘J Ú≤˘˘∏˘ £ŸG
¤EG Ú≤∏£ŸG ¢†©H â∏°UhCG øe ÉjÉ°†≤dG
‘ º¡dÉ©aCG ‘ º¡jOÉ“ ó©H øé°ùdÉH êõdG
øe ºZôdG ≈∏Y á≤ØædG ™aO øY ´Éæàe’G
.¢UôØdG øe ójó©dG íæe
’ »àdG iôNC’G ∫É©aC’G ≈°ùæf ¿CG ¿hO øe
áLQO ¿CG å«ëH ,≥£æe ’h π≤Y ’ É¡∏Ñ≤àj
AGQh ¢†côdG ¤EG êGhRC’G ¢†©ÑH â©aO π¨dG
,øgójó¡J ≈àMh ´QGƒ°ûdG ÈY ø¡JÉ≤«∏W

∫ƒNódG øe º¡FÉ°ùf ™æe ¤EG ∫ÉLôdG ¢†©ÑH
¢†©˘˘H ÖÑ˘˘°ùH ∫ɢ˘LQ ɢ˘gô˘˘˘j󢢢j äÓfi ¤EG
âdƒ– »àdG É¡°†©H ÈY QhóJ »àdG QƒeC’G
πeÉ©J ¿CG ¢†©ÑdG iCGQh ,ágƒÑ°ûe ™bGƒe ¤EG
ƒ˘˘g IQɢ˘é˘˘à˘˘dG ¿G󢢫˘˘e ‘ ICGôŸG ™˘˘e ICGôŸG
QhóJ ∫ÉLQ ™e É¡∏eÉ©J øe ÒãµH ø°ùMCG
™˘e º˘¡˘JÓ˘˘eɢ˘©˘˘Jh º˘˘¡˘˘JQÉŒ ∫ƒ˘˘M ∑ƒ˘˘µ˘˘°T
™FÉbƒdG øe ójó©˘dG ¬˘Jó˘¡˘°T ɢª˘∏˘ã˘e Iƒ˘°ùæ˘dG
âMhGôJh ,É¡d ÉMô°ùe º¡JÓfi âfÉc »àdG
Iƒ°ùædÉH ¢TôëàdG ádhÉfih äGAGóàY’G ÚH
øe ÒãµdG ¬dƒM QhóJ ΩÓµH ¢ùª¡dG ≈àMh
∂∏J ,»¶˘Ø˘∏˘dG ¢Tô˘ë˘à˘dG QɢWEG ‘ ∑ƒ˘µ˘°ûdG
Iƒ°ùædG øe ójó©dG â∏©L á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷G
™˘˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘d …ƒ˘˘ã˘˘fC’G ¢ùæ÷G hõ˘˘¨˘˘d ø˘˘é˘˘¡˘˘à˘˘Ñ˘˘j
´QGƒ˘˘°ûH ᢢeɢ˘˘©˘˘˘dG ᢢ˘jQɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘dG äÓÙɢ˘˘H
iô˘NC’G »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dɢHh á˘ª˘°Uɢ˘©˘˘dG
QÉ°ûàf’G ¤EG É¡≤jôW ±ô©J IôgÉX âJÉHh
.GÒãc â©°SƒJh
áLÉÑN ᪫°ùf ¯

ô¶ædÉH ájƒ°ùædG äÓÙG ¤EG ø∏e »FÓdG
ájôM ÌcCG ø¡∏©Lh ÌcCG ™°VƒdG áªFÓe ¤EG
¿hO ¬ÑjôŒh ø¡d ºFÓŸG ¢SÉÑ∏dG QÉ«àNG ‘
‘ πÙG áÑMÉ°U …CGôH òNC’G ≈àMh êôM
¢ü°üîJ çóMCG ób ¿Éch .QÉàıG ¢SÉÑ∏dG
áé°V GóL á°UÉN Iƒ°ùf á°ùÑdCG ™«H ‘ ∫ÉLQ
Iƒ°ùf ¢ü«°üîJ Iôµa ¢SôZ ɇ ≥HÉ°ùdG ‘
á˘jOɢ©˘˘dG ᢢjƒ˘˘°ùæ˘˘dG äɢ˘eõ˘˘∏˘˘à˘˘°ùŸG ™˘˘«˘˘H ‘
á˘æ˘«˘°ûŸG ô˘gGƒ˘¶˘dG ¢†©˘H ø˘˘µ˘˘d ,ᢢ°UÉÿGh
ÜÉH øe ≈àM ¢†©ÑdG ÉgóîJG »àdGh π°UGƒàJ
¿OÉ©e ¢SÉædÉa Iƒ˘°ùæ˘dGh äɢ«˘à˘Ø˘dG ᢰùcɢ©˘e
ø˘e º˘¡˘æ˘eh ¬˘°ùØ˘f Qó˘b ±ô˘©˘j ø˘e º˘¡˘˘æ˘˘eh
Iƒ°ùædG QGôa ¤EG iOCG …òdG ôeC’G øY ™æàÁ
¤EG …Qƒ˘˘Ø˘˘˘dG √ÉŒ’Gh äÓÙG ¢†©˘˘˘H ø˘˘˘e
¿CGh ɪ«°S’ AÉ°ùf É¡H πª©J »àdG äÓÙG
äɢ˘jQhô˘˘°V ÚH ø˘˘e ƒ˘˘g ¢ùHÓŸG Aɢ˘æ˘˘˘à˘˘˘bG
É¡æY ∫RÉæàdG IGôeG …CG iƒ≤J ’ »àdG IÉ«◊G
ÜÉFòdG ¢†©ÑH ∞°SCÓdh Ωó£°üJ É¡fCG ’EG
iOCG …òdG ôeC’G ƒgh .ºª©f ’h ¢†©H ∫ƒ≤fh

¿CG ¿ƒc ∫ÉLQ áYÉH ™e º¡FÉ°ùf πeÉ©àJ ¿CG
Qɢ˘«˘˘à˘˘NG ‘ ICGôŸG ᢢjô˘˘M ô˘˘°ü뢢˘«˘˘˘°S ∂dP
Iƒ°ùædG ¬«a ™≤J …òdG êô◊G ÖÑ°ùH ¢SÉÑ∏dG
∫É› ‘ Iƒ°ùf ™e πeÉ©àdG ‘ ÍZôj »FÓdG
.ÌcCG ø¡Môj ∂dòa ¢ùHÓŸG IQÉŒ
¢†©˘˘H ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y Qɢ˘°S »˘˘à˘˘˘dG Iƒ˘˘˘£ÿG »˘˘˘gh
¤EG äÓeÉY GƒÑ∏L å«ëH äÓÙG ÜÉë°UCG
ᢢjƒ˘˘°ùæ˘˘dG ™˘˘∏˘˘°ùdG è˘˘˘jhô˘˘˘J ¢Vô˘˘˘¨˘˘˘H πÙG
ICGôŸG ¿CG CGóÑŸ GOÉæà°SG Iƒ°ùædG ™e πeÉ©àdGh
¢†©H AÉ«M ¿CG ɪc ,ICGôŸG ’EG É¡ª¡ØJ ’
äÓfi A•h ø˘Y ø˘aõ˘©˘j ø˘¡˘∏˘©˘˘L Iƒ˘˘°ùæ˘˘dG
¢ùæ÷G hõZ øe ºZôdG ≈∏Yh ,∫ÉLQ Égôjój
ø¡°ü°üîJh á«FÉ°ùædG IQÉéàdG ⁄É©d …ƒãfC’G
¿CG ’EG ™£≤dGh ¢ùHÓŸG ∞∏àfl ¢VôY ‘
‘ äÓÙG ¢†©H QGôªà°SG »Øæj ’ ∂dP
±ô©Jh ,∫ÉLQ ±ôW øe É¡JÉeóN Ëó≤J
Iƒ°ùædG ¢†©H ±ôW øe ÉHô¡J äÓÙG ∂∏J

¢†©˘H ΩGó˘bEG ø˘e Iƒ˘°ùæ˘dG âé˘é– ÉŸÉ˘˘£˘˘d
á°ùÑdCG ¢Vô©J äÓfi ‘ ™«ÑdG ≈∏Y ∫ÉLôdG
ájô◊G ø¡d íæÁ ⁄ …òdG ôeC’G ,ø¡H á°UÉN
êô◊G πX ‘ áÑ°SÉæŸG á°ùÑdC’G QÉ«àNG ‘
ø˘e IQOɢ°üdG äɢ°Tô˘ë˘à˘dG …Oɢ˘Ø˘˘à˘˘d ≈˘˘à˘˘Mh
á«£ªc ™∏°ùdG ∂∏J π©Lh áYÉÑdG ¢†©H ±ôW
¢ùæ÷G hõZ øµd ,Iƒ°ùædG ±ô°T øe π«æ∏d
ø˘¡˘MGQCG Gô˘˘NDƒ˘˘e äÓÙG ∂∏˘˘à˘˘d …ƒ˘˘ã˘˘fC’G
Ée QÉ«àN’ ÌcCG á°UôØdG ø¡d íæeh GÒãc
∞˘˘°ûc ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿CGh ɢ˘ª˘˘«˘˘°S’ ø˘˘¡˘˘˘H ≥˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘j
™∏°S ™«H ‘ ∫ÉLôdG áYÉÑdG ¢†©H ¢UÉ°üàNG
ɢ¡˘˘é˘˘jhô˘˘J ≥˘˘«˘˘∏˘˘j ’ Gó˘˘L ᢢ°Uɢ˘N ᢢjƒ˘˘°ùf
™«ª÷G ßM’ øµd .Iƒ°ùf ™e É¡«a πeÉ©àdGh
äGó«°S ≈àMh äÉ«àa ≈∏Y äÓÙG OɪàYG
á«FÉ°ùædG ™∏°ùdG èjhôJ ‘ ø¡H áfÉ©à°S’Gh
ɪ«°S’ äÓëª∏d ÌcCG øFÉHõdG Ö∏L Ée ∂dP
Ú°Vôj ’ IƒNE’G ≈àMh êGhRC’G ¢†©H ¿CGh

21

á`````aÉ≤K

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G ó°V áehÉ≤ª∏d ɪYO

‹hO ‘É≤K çóM ºgCG Èà©j

RÉé∏d »àjÉg ¿ÉLô¡e ‘ kGó∏H 13
¿ÉLô¡e ‘ ádhO 13 øe Ú«≤«°SƒŸG øe äGô°ûY ∑QÉ°ûj
»˘à˘dG »˘à˘jɢg ‘ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f í˘˘à˘ à˘ aG Rɢ˘é˘ ∏˘ d ‹hO
.∞«æY ∫GõdR äGƒæ°S ™HQCG πÑb É¡MÉàLG
ΩÉ©dG ‘ º≤j ⁄ ƒgh ,áæeÉãdG Iôª∏d ¿ÉLô¡ŸG º¶æjh
∞dCG 250 øe ÌcCG ¬«a ≈°†b …òdG ∫GõdõdG ÖÑ°ùH 2010
.¢üî°T
Ωƒ‚ Aɢ≤˘∏˘H »˘à˘jɢ¡˘dG Qƒ˘¡˘ª˘ é˘ ∏˘ d ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG í˘˘ª˘ °ù«˘˘°Sh
á«fÉ› äÓØM ∫ÓN á«∏fi ÖgGƒe ±É°ûàcGh Ú«ŸÉY
.¢ùfGôH hCG äQƒH ‘ É°Uƒ°üN ΩÉ≤J
,π˘«˘e π˘«˘«˘fGO »˘°ùfô˘Ø˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ∑Qɢ˘°ûjh
,ÚæH øe ¬µjƒd π«fƒ«dh ¬«cɵf GQófÉ°S á«fhÒeɵdGh
ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEGh »˘∏˘«˘°ûJh Gó˘æ˘ch ɢµ˘«˘é˘∏˘H ø˘e ¥ô˘a ø˘Y Ó˘˘°†a
.∂«°ùµŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh
á°ù°SDƒe ,RÉL »àjÉg á°ù°SDƒe øe ôdófÉ°S Éæ«∏«e âdÉbh
‘ Ωɢ≤˘j ‹hO ‘ɢ≤˘K çó˘M º˘gCG Èà˘©˘ j …ò˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG
¿ƒfÉæØdG É¡«˘«˘ë˘«˘°S »˘à˘dG äÓ˘Ø◊G ᢫˘Ñ˘dɢZ ¿EG ,»˘à˘jɢg
.á«fÉ› ¿ƒµà°S
󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°T OGOõ˘˘ J) :âaɢ˘ °VCGh
™˘«˘∏˘°V Qƒ˘¡˘ª˘L √ô˘°†ë˘j ¿É˘c á˘jGó˘˘Ñ˘ dG »˘˘Ø˘ a ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG
.(ÉYƒæJ ÌcCG Qƒ°†◊G íÑ°UCÉa ¿B’G ÉeCG ,RÉ÷G ≈≤«°SƒÃ
,᢫˘à˘jɢg á˘bô˘ah ɢfɢæ˘a 14 ɢ°†jCG ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ∑Qɢ˘°ûjh
IÈN øe IOÉØà°S’G ÜÉÑ°ûdG Ú«àjÉ¡dG ÚfÉæØ∏d øµÁh
≈∏Y ΩÉ≤J πªY äÉ°TQh ∫ÓN øe ÖfÉLC’G øjƒYóŸG
.¿ÉLô¡ŸG ¢ûeÉg

ÜÉÑ°ûdG IõZ ÜÉàq c ¢ü°üb ∫ƒM ¿óæ∏H Ihóf
IÒ°ü≤dG ¢ü°ü≤dG øe áYƒª› øª°†àj …òdG ,(áHÉàµdÉH ΩhÉ≤J IõZ) ÜÉàc Qhó°üH AÉØàMG ájôµah á«aÉ≤K Ihóf ¿óæd ‘ (…ÒdÉZ 21 »H) ádÉ°U ⪶f
.2008 ΩÉY ôNGhCG ´É£≤dG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d áãdÉãdG ájƒæ°ùdG iôcòdG áÑ°SÉæà Qó°Uh ,IõZ øe ÜÉÑ°T ÚØdDƒŸ ájõ«∏‚E’ÉH

»Mô°ùe êÉàfEG ''áæ«gôdG''
…ƒ¡÷G áæJÉH ìô°ùŸ ójóL
äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ‘ á˘æ˘JÉ˘Ñ˘ H …ƒ˘˘¡÷G ìô˘˘°ùŸG ƒ˘˘aÎfi ´ô˘˘°T
∫hC’G (áæ«gôdG) ¿Gƒæ©H ójóL »Mô°ùe πª©H á°UÉÿG
»æØdG ôjóŸG ¬H ìô°U Ée Ö°ùM 2014 áæ°ùd áÑ°ùædÉH
.êhôa º«∏°S áæJÉH ìô°ùŸ
ɢ¡˘°üf Öà˘c »˘à˘dG ᢫˘Mô˘°ùŸG √ò˘g ∑Qɢ°ûJ ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ jh
‘ Qó°üŸG ∞«°†j º«gGôHEG á∏«Ñf êGôNEGh ¢ûjƒH óªfi
…ƒ°ùædG ìô°ùª∏d »æWƒdG ¿ÉLô˘¡˘ª˘∏˘d á˘ã˘dɢã˘dG ᢩ˘Ñ˘£˘dG
…ôØ«a 28 øe IÎØdG ‘ áHÉæY áæjóe ¬æ°†àëà°S …òdG
.ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ¢SQÉe 7 ¤EG
IõFÉéH âLƒJ »àdG (áæ«gôdG) á«Mô°ùe çGóMCG …hôJh
πÑb …CG 2013 áæ°S ∫ÓN ¢ùfƒàH »Mô°ùe ¢üf ø°ùMCG
≈ãfC’G áæfih ICGôŸG ´ÉLhCG ójó÷G πª©dG Gòg ¢VôY
π©L ™ªà›h …QƒcP §«fi ‘ ÜGÎZ’G ¢û«©J »àdG
ɢgGƒ˘b π˘µ˘H ≈˘©˘°ùà˘a 󢫢dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dG á˘æ˘«˘gQ ɢ¡˘ æ˘ e
⁄É©∏d ó«˘Mƒ˘dG ɢgò˘Ø˘æ˘eh ô˘é˘ë˘à˘dGh ¥Ó˘¨˘f’G á˘ehɢ≤Ÿ
.IÌ©Ñe ΩÓMCGh IòaÉf »LQÉÿG
2013 áæ°S ∫ÓN …ƒ¡÷G áæJÉH ìô°ùe èàfCG Òcòà∏d
Ωƒj ‘ô°ûdG É¡°VôY Ωób ÉgôNBG äÉ«Mô°ùe 5 »°†≤æŸG
¿Gƒ˘æ˘©˘H ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ¬˘˘Lƒ˘˘e π˘˘ª˘ Y ƒ˘˘gh ÒNC’G ᢢ©˘ ª÷G
.(IÒeC’G Iôªb)

øe ¿ƒ«∏e 1Q5 º«£– ƒëf
áæ°Uô≤ŸG áWƒ¨°†ŸG ¢UGôbC’G
∞˘dDƒŸG ¥ƒ˘≤◊ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ø˘˘∏˘ YCG
¬fCG ¿É°ùª∏àH »eÉ°S Ú°ù◊G ï«°T øH IQhÉÛG ¥ƒ≤◊Gh
‘ áæ°Uô≤ŸG áWƒ¨°†ŸG ¢UGôbC’G øe 1Q5 º«£– ºà«°S
äÉcÉ¡àf’G ™«ªLh áæ°Uô≤dG áëaɵe QÉWEG ‘ 2014 ΩÉY
.ÚØdDƒŸG ¥ƒ≤◊
Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y) á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘°ü≤˘H ´É˘ª˘à˘L’ ¬˘°SCGô˘J ió˘dh
áeɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ‘ á˘cQɢ°ûŸG á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘d ¿É˘°ùª˘∏˘à˘d (‹GO
‘ IQô≤ŸG QƒcòŸG ¿Gƒjó∏d IQGOE’G ¢ù∏Û á«HÉîàf’G
∫hDƒ˘°ùŸG ô˘cP á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷ɢH π˘Ñ˘≤ŸG ¢SQɢe ô˘NGhCG
á˘æ˘°Uô˘≤ŸG á˘Wƒ˘¨˘°†ŸG ¢UGô˘bC’G ø˘e ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1 Òeó˘˘à˘ H
¿hÉ©àdÉH Ióªà©ŸG á«é«JGΰSE’G π°†ØH á«°VÉŸG áæ°ùdG
á˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ∑Qɢª÷Gh Ú«˘æ˘Wƒ˘˘dG ∑Qó˘˘dGh ø˘˘eC’G ™˘˘e
.áæ°Uô≤dG áëaɵe ‘ á«dÉ©ØH
á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸÉH Òcòà∏d á°UôØdG Ú°ù◊G ï«°T øH õ¡àfGh
™jQÉ°ûŸG ºYOh ᢫˘bÎH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢª˘«˘°S’ ¬˘fGƒ˘jó˘d
ÚWôîæª∏d á¡LƒŸG á«YɪàL’G äÉfÉYE’Gh á«aÉ≤ãdG
.ôFGõ÷ÉH ájôµØdG ᫵∏ŸG ájɪMh
¥ƒ≤◊ »æWƒdG ¿GƒjódG ¿CG ¤EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ QÉ°TCGh
ÉWôîæe 12^500 É«dÉM ó©j IQhÉÛG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG
Úé˘à˘æ˘eh ÚfÉ˘æ˘ ah ÚØ˘˘dDƒ˘ e) »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y
ÌcCG ó˘æ˘ é˘ à˘ dG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG (...ø˘˘jô˘˘°Tɢ˘fh
Ée ÜÉîàfG ºàjh .IQGOE’G ¢ù∏› ‘ º¡«∏㇠ÜÉîàf’
çÓK πc ¢ù∏ÛG Gòg AÉ°†YCG øe áFÉŸÉH 80 øe Üô≤j
äGQGRƒd Ú∏㇠ɰ†jCG IQGOE’G ¢ù∏› º°†jh .äGƒæ°S
¿hDƒ˘°ûdGh IQÉ˘é˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘Yɢ˘ª÷Gh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG
¿GƒjódG πªY ¬«LƒJh Ò«°ùJ ≈∏Y ô¡°ùjh .á«LQÉÿG
,çó˘ë˘àŸG ¢ùØ˘f í˘°VhCG ɢ˘ª˘ c ÚYó˘˘ÑŸG í˘˘dɢ˘°üd Qƒ˘˘còŸG
¿ƒ˘c ÚWô˘î˘æŸG ™˘«˘ª˘ L ∑Gô˘˘°TEG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e
ÚØ˘˘ dDƒŸG ø˘˘ e ᢢ FÉŸÉ˘˘ H 4 iƒ˘˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ’ ‹É◊G ¢ù∏ÛG)
.(π«Ä°V óL) Èà©j …òdG ôeC’G (ÚfÉæØdGh
∞˘dDƒŸG ¥ƒ˘≤◊ »˘æ˘Wƒ˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Rô˘˘HCGh
ÈY á∏Kɇ äGAÉ≤d º«¶æJ ºàj ¬fCG IQhÉÛG ¥ƒ≤◊Gh
ÚØ˘dDƒŸG ø˘e Oó˘Y ÈcCG á˘Ä˘Ñ˘©˘ J Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘ª˘ °V ø˘˘Wƒ˘˘dG
Ú°ù–h ÚYóÑŸGh ájôµØdG ᫵∏ŸG ájɪ◊ ÚfÉæØdGh
.ÚWôîæŸG äÉLÉ«àMGh ä’ɨ°ûfÉH πصàdG ‹ÉàdÉH

¿CG »æ©j Éà ,ÉeÉY Ú©HQCG ó©H á«M ¬°ü°üb
.πàÙG ∞«îj ÉMÓ°S É°†jCG ≈≤ÑJ áHÉàµdG

ÊÉ˘Ø˘ æ˘ c ¿É˘˘°ùZ ¢ü°üb ø˘˘e i󢢰U ¢ùª˘˘∏˘ f PEG
â∏X å«M ,1972 ΩÉY ähÒH ‘ π«àZG …òdG

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ⪶f »àdG IhóædG äô°†Mh
áØ«ë°üH á≤HÉ°ùdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQôfi
ÚàjôH ÉjQƒàµa IÒ¡°ûdG áÑJɵdG (¿ÉjOQÉZ …P)
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÜÉàµdG øY á∏NGóe âeó≤a
Gƒ˘cQɢ°T ø˘jò˘dG ÚØ˘≤˘ãŸGh ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y
.º¡HQÉŒ ÜÉàµdG
¿GhQ øe πµd IÒ°üb É°ü°üb ÜÉàµdG øª°†Jh
QƒYô©dG â©aQh õѪ≤dG ƒHCG AÉahh ÊÉjô°üe
Qƒfh πª÷G ∞°Sƒjh GôØdG ¿É¡«Lh »∏Y IQÉ°Sh
ƒ˘˘eÈdG Qƒ˘˘fh ¬˘˘∏˘ dG ¢Vƒ˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ ¡˘ °Th »˘˘°ù«˘˘ °ùdG
IOƒªM º«æ°ùJh »°ûÑM ¿ÉæMh ¿Ghó©dG í«ª°Sh
¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfih ìɢ˘HQ ᢢjGB h ¢ù∏˘˘M Ωɢ˘ ¡˘ ˘dGE h
.…OÉf ¿ÉgôHh
¢ûjÉY …òdG π«÷G ájDhQ øY ¢ü°ü≤dG äÈYh
ô˘NGhCG ‘ ´É˘£˘≤˘∏˘d »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G hõ˘¨˘dG á˘HôŒ
GÒKCÉJ ∑ôJ ɇ ¬Ñ≤YCG Éeh ,2009 πFGhCGh 2008
âfÉc å«M ,º¡JÉ«Mh º¡JôcGP øe ≈ëÁ ’
π≤æd áHÉàµdG ≈∏Y É°Vôfih GõaÉM Üô◊G ∂∏J
ᢢ ˘jhôŸG »˘˘ ˘°SBÉŸGh ™˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG
.á«°ùæŸGh

ícôdG ≈∏Y á«eƒ«dG πcÉ°ûª∏d ÒéØJ

á©«∏≤dG ìô°ùe ácô◊ ''»J ¿G »J ΩÓYƒH'' ƃdƒfƒe Ëó≤J
iƒà°ùe ≈∏Y ’É©a ÉWÉ°ûf 1990 áæ°S âÄ°ûfCG
Ió˘˘ Y â颢 à˘ ˘fCG å«˘˘ M ,ô˘˘ FGõ÷G ‘ ìô˘˘ °ùŸG
Ió˘Y ≈˘∏˘Y π˘°üM å«˘M á˘ë˘Lɢf äɢ«˘Mô˘˘°ùe
‘ iȵ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷ɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e õ˘˘ FGƒ˘˘ L
»Mô°ùŸG É¡∏ªY ∫ÓN øe ájÉéH ¿ÉLô¡e
äOɢ˘Y ɢ˘ª˘ c (RhO ô˘˘ ahCG) Ió˘˘ FGõ˘˘ dG ᢢ Yô÷G
»ª«°SÉb) ácô◊G øH’ π㇠ø°ùMCG IõFÉL
.(∫ɪc
º«¶æJ ≈∏Y ábôØdG √òg É°†jCG äOÉàYG ɪc
Ωɢ˘ jC’G) 1995ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùe Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ J
Oó°üH ¿B’G »gh ,(áLôØdG ìô°ùŸ á«Mô°ùŸG
ÒÑ˘°ùµ˘°T) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ó˘jó˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ d Ò°†ë˘˘à˘ dG
ÚfÉæØdG øe áYƒª› ¬«a ∑QÉ°ûj (ƒàYɪLh
»∏°ùY π«Ñfh Éæ«æj óªfi πãe ¥ôØ∏d AÉeó≤dG
ɪc ºgÒZh ô≤°ûd áæ«eh »Ñjô©d ≈Ø£°üeh
.É¡°ù«FQ ¬H ìô°U

äÉ«˘cƒ˘∏˘°ùdG ¢†©˘H ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh â∏˘ë˘Ø˘à˘°SG
πãe ™ªàÛÉH â∏ëØà°SG »àdG äÉ°SQɪŸGh
.á«dhDƒ°ùŸG øe π°üæàdGh I’ÉÑeÓdGh πØ£àdG
º¡d Ωób …òdG πª©dG Gòg ™e Qƒ¡ª÷G πYÉØJ
AÉ«°TC’G øY ÒÑ©àdG óªàYG ójóL ܃∏°SCÉH
,âæjƒ©J √ócCG ɪc ™bGƒ∏d á°ùcÉ©e á≤jô£H
Iô˘µ˘Ø˘dG ∫ɢ°üjEG ƒ˘˘g ¬˘˘æ˘ e ᢢjɢ˘¨˘ dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e
¢†©˘H ‘ ¢†bɢ˘æ˘ à˘ dGh ᢢjô˘˘î˘ °ùdG Oɢ˘ª˘ à˘ Yɢ˘H
ájô©J ΩÉeCG ƒg …òdG ógÉ°ûŸG ¤EG ä’É◊G
.ÉgAÉÑYCG ƒg πªëàj äÉ«ã«◊
ógÉ°ûª∏d áMGΰSG áHÉãà ¢Vô©dG Gòg ¿Éch
êQɢN ᢫˘eƒ˘˘«˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸG ∂∏˘˘J ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ «˘ d
™bGƒdG ‘ É¡°û«©j »àdG äGôJƒàdGh ä’É©Øf’G
- »˘˘LGô˘˘J) π˘˘©˘ a OQ ‘ ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ î˘ ˘°ùj ¿CGh
.äGòdG øY ¢ù«Øæà∏d (…ó«eƒc
»àdG á©«∏≤dG áæjóŸ ìô°ùŸG ácô◊ ¿CG ôcòj

âæjƒ©J ∞°Sƒj ¿ÉæØdG ¬LôNCGh ¬Ñàc …òdGh
á°UÉN á©«∏≤dG áæjóŸ ìô°ùe ácôM ¢ù«FQ
»eƒ«dG ™bGƒdG …ôî°S ܃∏°SCÉH ìô£j ¬fCGh
øe áYƒª› ∫ÓN øe …ôFGõ÷G ¿É°ùfEÓd
.äÉgƒHÉ£dG
…òdG …ôH’ øjódG ∫ɪL π㪟G í‚ óbh
∞˘bGƒ˘e ∞˘∏˘ àfl ᢢ«˘ aô˘˘Mh ᢢjƒ˘˘Ø˘ ©˘ H 󢢰ùL
ΩɪàgG ÜÉ£≤à°SG øe á«Mô°ùŸG ¢Uƒî°Th
¿Éc øeõdG øe áYÉ°S ióe ≈∏Y ógÉ°ûŸG
äÉ«eƒj ∫õàîj ó¡°ûe πc ‘ Gô¡°üæe É¡«a
¬°ûjÉ©j Éeh ¬©bGh ™e ¬JÉfÉ©e ‘ …ôFGõ÷G
√QƒeCÉH ≥∏©àJ äÉeRCGh πcÉ°ûe øe QGôªà°SÉH
äÉ«Ø˘°ûà˘°ùŸG ᢫˘©˘°Vhh π˘≤˘æ˘dG π˘ã˘e á˘jOɢ©˘dG
.ÉgÒZh áÄ«ÑdGh AÉHô¡µdG ´É£≤fGh
á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒ÷G É°†jCG ƃdƒfƒŸG ìô£j ɪc
»àdG äÓ°†©ŸG √òg É¡JRôaCG »àdGh ™ªàéª∏d

»eGQO º∏«a π°†aCG IõFÉéH RƒØj ''GóÑY áæ°S12''

܃∏Z ¿ódƒ¨H ''»µjôeCG ∫É«àMG'' º∏«Ød õFGƒL çÓK

..''á«æ«£°ù∏ØdG IôcGòdG ‘ QÉëHEG''
¢VQC’Gh º∏◊ÉH åÑ°ûJ
ÉbÓ£fG ..(ôëÑdG âbôZC’ ¬JôcGP »æ«£°ù∏a ≥dO ƒd)
á«æ«£°ù∏ØdG á«FGhôdGh áÑJɵdG í∏°ùàJ ,πãŸG Gòg øe
ÖàµJ ,¿É«°ùædG ¬Lh ‘ Égô¡°ûàd É¡JôcGòH ÒµH ¿ÉæM
É¡°VQCÉH ÉgQòŒ âÑãàd (á«q æ«£°ù∏ØdG IôcGòdG ‘ QÉëHEG)
ɢ¡˘ª˘∏˘ë˘H ß˘Ø˘à˘ë˘à˘dh ,ɢ¡˘æ˘Y ìhõ˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y äÈLCG »˘˘à˘ dG
¬jƒ°ûàdG øY kGó«©H âfÉc ɪc ¢VQC’G ∂∏J á£jôîHh
¬Jô°ûf …òdG É¡HÉàc ‘ .Ú∏àÙG …ójCG ≈∏Y É¡dÉW …òdG
Ú£˘°ù∏˘a π˘à– ,ähÒH ‘ á˘ã˘jó◊G ÜɢMô˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ e
ÒµH ¿Éæ◊ áÑ°ùædÉH πÑ≤à°ùŸGh º∏◊Gh ïjQÉàdGh ™bGƒdG
‘ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Iô˘cGò˘dG ø˘jhó˘J ≈˘∏˘Y â∏˘¨˘à˘°TG »˘˘à˘ dG
™˘e äÓ˘Hɢ≤˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ÈY á˘Ñ˘µ˘æ˘ ∏˘ d Ú°ùªÿG iô˘˘cò˘˘dG
ΩÉY ∫É°†ædG ‘ âcQÉ°T á«HôYh á«æ«£°ù∏a äÉ«°üî°T
‘ º«≤Jh ¿ÉæÑd ‘ äCÉ°ûf »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ÒµH .1948
,Ghô˘fhC’G ¢SQGóà º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫É› ‘ â∏˘˘ª˘ Y ,è˘˘jhÔdG
∞«dCÉJ ‘ âªgÉ°S óbh ,á«éjhÔdG áaÉë°üdG ‘ ÖàµJh
‘ Iô˘°Vɢë˘oe »˘gh ,᢫˘é˘jhÔdG ᢨ˘∏˘ dɢ˘H GQ󢢰U ÚHɢ˘à˘ c
.êÉeóf’Gh ‘É≤ãdG πYÉØàdG ∫É›
-IÒ°üb á°üb 16 …ƒ– »àdG- É¡àYƒª› ‘ ÒµH ÖàµJ
™˘bGh ø˘˘Y áŸDƒ˘ e π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ø˘˘e ɢ˘¡˘ Jô˘˘cGP ¬˘˘fõ˘˘à˘ î˘ J ɢ˘e
äɢª˘ «ıG ‘ Oô˘˘°ûà˘˘dGh ìhõ˘˘æ˘ dG Ö≤˘˘Y Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG
≈∏Y É¡JÉjɵM É¡æe íà“ »àdG É¡JôcGP ‘ ôëÑJ ,‘ÉæŸGh
OGóÑà°SGh øeõdG Iƒ£°S É¡H ¬LGƒJ IOÉ©à°ùe Qƒ°U πµ°T
.á«æ«£°ù∏ØdG É«aGô¨÷G √Ò«¨J ádhÉfih hó©dG

Iõ˘˘Z ™˘˘bGh ™˘˘e IÒ°ü≤˘˘dG ¢ü°ü≤˘˘ dG ∂Ñ˘˘ à˘ ˘°ûJh
Üô◊G ∞æY øY á«HOCG IOÉ¡°T Ωó≤Jh ,É¡∏gCGh
ø˘e É˘Ñ˘fɢL ô˘¡˘¶˘J ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,Qɢ˘°ü◊G IhGô˘˘°Vh
IQó˘˘ ˘b RÈj …ò˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ ehɢ˘ ˘ ≤ŸG
∫ÓN øe ´GóHE’Gh Oƒª°üdG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG
ä’hÉÙGh äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ º˘¡˘à˘aɢ˘≤˘ K
.º¡Jɵ°SE’ ájQÉ÷G
øe ÚæKG ácQÉ°ûe ¿EG ÚàjôH ÉjQƒàµa âdÉbh
,IhóædG ‘ IõZ øe ÚHƒgƒŸG ÜÉÑ°ûdG ÜÉàµdG
iôcòdG áÑ°SÉæà »JCÉJ º¡HÉàc øe AõL IAGôbh
¢Uɢ˘°Uô˘˘ dG) ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ᢢ °ùeÉÿG ᢢ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG
.á«∏«FGô°SE’G (܃ѰüŸG
ÜÉ˘à˘µ˘dG ¿CG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG á˘˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ dG â뢢°VhCGh
Éeƒj 22 IóŸ …ÈdGh …ƒ÷G Ωƒé¡dG Gƒ°ûjÉY
å«M ,¿Éµ°ùdÉH á¶àµe á«fóe á≤£æe ≈∏Y
â°Vô˘˘ ©˘ ˘Jh ¢VQC’ɢ˘ H ¢SQGóŸG ᢢ jƒ˘˘ ˘°ùJ â“
≥˘Wɢ˘æ˘ eh ∫Rɢ˘æŸGh Êɢ˘ÑŸGh äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG
.ÒeóàdGh …ƒ÷G ∞°ü≤∏d É¡∏ªcCÉH áæjóŸG
ójó÷G π«÷G Gòg ¿CG É¡à∏NGóe ‘ äÈàYGh
,áehÉ≤ŸG ∫ɵ°TCG øe πµ°ûc áHÉàµdG ≈∏Y πª©j

¢ShÉg) π°ù∏°ùe ‘ ÉgQhO øY âjGQ ÚHhôd
.(ROQÉc ±hCG
ɢj󢫢eƒ˘c ‘ π˘ã‡ π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L âë˘˘æ˘ eh
‘ √QhO øY êÈeÉ°S …ófBG π㪪∏d á«fƒjõØ∏J
á∏㇠π°†aCG IõFÉLh ,(øjÉf-øjÉf Ú∏chôH)
ø˘Y ô˘∏˘gƒ˘H »ÁE’ ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ɢj󢢫˘ eƒ˘˘c ‘
.(ø°ûjôµjQ ófBG ¢ùcQÉH) ‘ ÉgQhO
Iõ˘FɢL ™˘aQCG ܃˘∏˘˘Z ¿ó˘˘dƒ˘˘Z õ˘˘FGƒ˘˘L 󢢩˘˘Jh
Ohƒ˘«˘dƒ˘g õ˘˘FGƒ˘˘L ¢Vô˘˘©˘˘e ‘ ᢢ«˘˘Fɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°S
ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘˘dG õ˘˘FGƒ÷G âë˘˘æ˘˘eh ,…ƒ˘˘æ˘˘°ùdG
AÉæKCG Ohƒ«dƒg ‘ á«ÑæLC’G áaÉë°üdG á«©ªL
.õ∏«g ‹ôØ«H ‘ ΩƒéædÉH ™°Uôe πØM

≈∏Y ÉbƒØàe á«ÑæLCG á¨∏H º∏«a π°†aCG IõFÉéH
»°ùfôØdG »°ùfƒàdG êôîª∏d (πjOCG IÉ«M) º∏«a
ÊGôjEÓd (»°VÉŸG)h ,¢û«°ûc ∞«£∏dG óÑY
≈∏Y (óª›) º∏«a π°üMh ,…OÉgôa ô¨°UCG
.ácôëàe Ωƒ°SQ º∏«a π°†aCG IõFÉL
- ʃjõØ∏J π°ù∏°ùe π°†aCG IõFÉL äOÉYh
π˘˘°†aCGh ,(Oɢ˘H ≠˘˘æ˘ µ˘ jô˘˘ H) π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸ ɢ˘ eGQO
»˘≤˘«˘°Sƒ˘e hCG …󢫢eƒ˘c- ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘J π˘°ù∏˘°ùe
äOɢYh ,(ø˘˘jɢ˘f-ø˘˘jɢ˘f Ú∏˘˘chô˘˘H) π˘˘°ù∏˘˘°ùŸ
᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ J ɢ˘eGQO ‘ π˘˘ã‡ π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L
≠æµjôH) ‘ √QhO øY ¿ƒà°ùfGôc ¿ÉjôH π㪪∏d
á«fƒjõØ∏J ÉeGQO ‘ á∏㇠π°†aCG IõFÉLh (OÉH

¿ó˘dƒ˘Z Iõ˘Fɢé˘H (Gó˘Ñ˘Y ɢeɢY12) º˘∏˘«˘a Rɢ˘a
áÄa øY º∏«a ø°ùMCÉc (á«ÑgòdG IôµdG) ܃∏Z
‘ º«bCG …òdG πØ◊G AÉæKCG á«eGQódG ΩÓaC’G
RÉah ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f õ∏«g ‹ôØ«H
º∏«a ø°ùMCG IõFÉéH (»µjôeCG ∫É«àMG) º∏«a
,᢫˘≤˘«˘°SƒŸG hCG á˘j󢫢eƒ˘µ˘dG ΩÓ˘aC’G á˘Ä˘a ‘
.õFGƒL çÓK ó°üë«d
¬LôNCG …òdG- (GóÑY áæ°S 12) º∏«a Qƒ°üjh
π«Jƒ«°T ÊÉ£jÈdG ádƒ£H øeh øjƒcÉe ∞«à°S
á∏Môe ‘ ôM Oƒ°SCG πLQ AÉæY -Qƒaƒ«éjEG
å«M ,∑Qƒjƒ«f ‘ á«∏gC’G Üô◊G πÑb Ée
áj’h ‘ GóÑY íÑ°üjh ±É£àNÓd ¢Vô©àj
.ÉfÉjõjƒd
π°†aCG IõFÉéH »¡fƒcÉe ƒ«KÉe π㪟G RÉah
…ΰûe …OÉf) º∏«a ‘ √QhO øY ÉeGQO πã‡
⫢˘ ˘ °ûfÓ˘˘ ˘ H ⫢˘ ˘ c äRɢ˘ ˘ a ÚM ‘ ,(¢S’GO
‘ ÉgQhO øY ÉeGQO á∏㇠π°†aCG IõFÉéH
π˘˘ã˘ ˘ªŸG π˘˘ °üMh .(¥QRCG Úª˘˘ °Sɢ˘ j) º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a
π㇠π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d
∫hh ÖFP) º˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘a ‘ √QhO ø˘˘˘Y …󢢢«˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘c
Iõ˘Fɢé˘H õ˘eGOCG »˘˘eEG äRɢ˘a ɢ˘ª˘ «˘ a ,(âjΰS
º∏«a ‘ ÉgQhO øY ájó«eƒc á∏㇠π°†aCG
.(»µjôeCG ∫É«àMG)
Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y ƒ˘à˘«˘ d ó˘˘jQɢ˘L π˘˘ã˘ ªŸG π˘˘°üMh
…OÉf) º∏«a ‘ √QhO øY óYÉ°ùe π㇠π°†aCG
¢ùfQƒd ôØ«æ«L äRÉa ɪ«a (¢S’GO …ΰûe
‘ ÉgQhO øY IóYÉ°ùe á∏㇠π°†aCG IõFÉéH
π°†aCG IõFÉL âÑgPh ,(»µjôeCG ∫É«àMG) º∏«a
.(á«HPÉL) º∏«a øY øjQÉc ƒ°ùfƒØdC’ êôfl
(º˘«˘¶˘©˘dG ∫ɢª÷G) ‹É˘£˘jE’G º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dG êƒq ˘˘Jh

»J ΩG) á©«∏≤dG áæjóŸ ìô°ùŸG ácôM âeób
ójó÷G »Mô°ùŸG É¡∏ª©d ‘ô°ûdG ¢Vô©dG (Éc
ΩÉeCG ¿hójR øHG áYÉ≤H (»J ¿G »J ΩÓYƒH)
√ƒ˘Lƒ˘dG ø˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H h ÒÑ˘˘c Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L
.áahô©ŸG á«Mô°ùŸG
ójó÷G ¢Vô©dG Gò¡H Qƒ°†◊G ™àªà°SG óbh
ƒ˘°T ¿É˘e ¿Gƒ˘dGh ƃ˘˘dƒ˘˘fƒŸG ÚH ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dG

ô°übC’G ¿ÉLô¡Ã ɪ∏«a 62
á«HhQhC’Gh ájô°üŸG ɪ櫰ù∏d
ó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘HhQhCG á˘dhO 19 ø˘˘e ɢ˘ª˘ ∏˘ «˘ a 62 ᢢcQɢ˘°ûÃ
øe á«fÉãdG IQhódG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ ô°üe ∞«°†ŸG
,᢫˘HhQhC’Gh á˘jô˘°üŸG ɢª˘æ˘«˘ °ù∏˘˘d ô˘˘°übC’G ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e
¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ±ô°T ∞«°V á«fÉŸC’G ɪ櫰ùdG ô°†–h
(IòNGDƒe ’) ójó÷G …ô˘°üŸG º˘∏˘«˘Ø˘dɢH í˘à˘à˘Ø˘j …ò˘dG
.áeÓ°S hôªY êôîª∏d
»ë«°ùe πØ˘W äɢ«˘eƒ˘j ∫ƒ˘M º˘∏˘«˘Ø˘dG çGó˘MCG Qhó˘Jh
Aƒ°†dG É«≤∏e ,á°SQóŸG ‘ Úª∏°ùŸG ¬FÓeõH ¬àbÓYh
…ô˘°üŸG ™˘ª˘àÛG ‘ ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘ dG ᢢ«˘ °†b ≈˘˘∏˘ Y
‘ ∫ɢ˘Ø˘ WC’G äɢ˘bÓ˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e §˘˘ «˘ ˘°ùH ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCɢ ˘H
ø˘e QÉ˘Ñ˘µ˘dG π˘Nó˘Jh ,»˘˘ë˘ «˘ °ùŸG º˘˘¡˘ ∏˘ «˘ eõ˘˘H ᢢ°SQóŸG
É¡Mô£j »àdG ábQÉØŸG ‘ Ú°SQóŸGh ∫ÉØWC’G äÓFÉY
.º∏«ØdG
ȪàÑ°S ô¡°T øe ¬∏«LCÉJ ” …òdG- ¿ÉLô¡ŸG º°†jh
-ô°üe ‘ á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG ÖÑ°ùH »°VÉŸG
ᢢjô˘˘°üŸG ΩÓ˘˘aCÓ˘ d ¤hC’G ,Úà˘˘≤˘ Hɢ˘ °ùe Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g
á˘jô˘°üŸG ΩÓ˘aCÓ˘d iô˘NC’Gh á˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ᢢ«˘ HhQhC’Gh
äQô˘˘bh ,∂jô˘˘ë˘ à˘ dG ΩÓ˘˘aCGh IÒ°ü≤˘˘dG ᢢ«˘ ˘HhQhC’Gh
áæ÷ Úà≤HÉ°ùŸG ‘ º«µëàdG ¤ƒàJ ¿CG ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG
.IóMGh º«µ–
±ƒ°ûæ«e ÒÁOÓa »°ShôdG π㪟Gh êôıG ¢SCGôjh
á˘∏˘ã˘ªŸG ɢ¡˘à˘jƒ˘˘°†Y ‘ º˘˘°†J »˘˘à˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ᢢæ÷
∑ÉL »µ«é∏ÑdG èàæŸGh …ΫH ɵ°ù«°ûfGôa á«fÉŸC’G
É«fƒà°SEG øeh ,∫ƒjÉa õ«d á«°ùfôØdG áéàæŸGh øjQƒd
ɢª˘æ˘«˘ °ù∏˘˘d ƒ˘˘j »˘˘°S …EG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e Iô˘˘jó˘˘e ∑ƒ˘˘d …Oɢ˘c
ɢæ˘jô˘Jɢc ᢫˘fɢfƒ˘«˘dG á˘∏˘ã˘ªŸGh ,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘HhQhC’G
.»ª«°T ó«©°S …ô°üŸG ôjƒ°üàdG ôjóeh ƒdɵ°SGójO
,ɪ∏«a 12 á∏jƒ£dG á«FGhôdG ΩÓaC’G á≤HÉ°ùe º°†Jh
á≤HÉ°ùe º°†J ÚM ‘ ,…ô°üŸG ìÉààa’G º∏«a É¡æ«H
Öfɢ˘L ¤EG ,ɢ˘ª˘ ∏˘ «˘ a 23 IÒ°ü≤˘˘dG ᢢ«˘ FGhô˘˘dG ΩÓ˘˘ aC’G
ΩÓ˘˘aCG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H Úà˘˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG êQɢ˘ N ΩÓ˘˘ aC’ ¢Vhô˘˘ Y
Qƒf …ô°üŸG ºéædG ɪg ɪ¡ÁôµJ Qô≤J Ú«Fɪ櫰ùd
ÒÁOÓ˘˘ ˘a »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸGh êôıGh ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdG
.±ƒ°ûæ«e
á«fɪK ¢Vô©j É°UÉN ɪ°ùb ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a º°†Jh
᫢fÉŸC’G ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ɢª˘æ˘«˘°ùdG á˘Lƒ˘e ø˘Y È©˘J ΩÓ˘aCG
ó©H »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fɪãdG ájÉ¡f äô¡X »àdG
á°UÉN Ihóf º«≤j ɪc ,É«fÉŸCG …ô£°T ó«MƒJ IOÉYEG
º«µëàdG áæ÷ ƒ°†Y ácQÉ°ûà ¿ÉŸC’G Ú«Fɪ櫰ù∏d
.…ΫH ɵ°ù«°ûfGôa á∏㪟G
á«fɪK ᫪°SôdG á≤HÉ°ùŸG êQÉN ¿ÉLô¡ŸG ¢Vô©jh
äCGóH »àdG Iójó÷G áLƒŸG øY IÈ©e ájô°üe ΩÓaCG
ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d Újô˘˘ ˘°üŸG ÚLôıG ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ™˘˘ ˘ e
êôî˘ª˘∏˘d (™˘æ˘°üŸG Iɢà˘a) ɢnª˘∏˘«˘a ɢ¡˘æ˘«˘Hh ,(∫ɢà˘é˘jó˘dG)
ô°üf …ô°ùj êôîª∏d (áæjóŸG)h ¿ÉN óªfi ÒѵdG
.¸dG
Ò«¨àdGh Éªæ˘«˘°ùdG) ∫ƒ˘M Ihó˘f ¿É˘Lô˘¡ŸG º˘¶˘æ˘j ɢª˘c
»˘à˘dG äGÒ¨˘àŸG ¢ûbɢæ˘J ,(»˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG
ɪ櫰ùdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ä’É°üJ’G IQƒK øY âéàf
êɢ˘à˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘KCGh Ió˘˘jó÷G ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG •É‰CGh
êɢ˘é˘ à˘ M’G äɢ˘cô˘˘Mh Qƒ˘˘°üdG IQƒ˘˘Kh »˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG
óbÉædGh ôgÉW AÉ¡H ÖjOC’G É¡«a ∑QÉ°ûjh ,»°SÉ«°ùdG
…RÉéM »£©ŸG óÑY óªMCG ôYÉ°ûdGh QƒØ°üY ôHÉL
êôıGh ∞jô°ûdG Qƒf ¿ÉæØdGh …OÉ°T ƒHCG »∏Y óbÉædGh
.»Hƒ«∏≤dG πeÉc óªfi

23

OÉ`°ü◊G

`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

õéM ™e ,èdÉ©ŸG …óæ¡dG Öæ≤dÉH IôLÉàŸG äÉHÉ°üY øe ójó©dÉH áMÉWE’G øe ,GôNDƒe øWƒdG øe äÉj’h Ió©H á°üàıG áWô°ûdG ídÉ°üe â浓 ,äGQóıÉH »Yô°ûdG ÒZ QÉŒ’G áëaɵe QÉWEG ‘
.Ωƒª°ùdG √òg ™«H äGóFÉY πã“ á«æWƒdG á∏ª©dÉH á«dÉe ≠dÉÑe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGQóıG √òg øe ≠∏c 08 øe ójRCG
äGQóıG èjhÎH ¿Éeƒ≤j ,᪰UÉ©dG »MGƒ°†H ¿Éæ£≤j ɪ¡«a √ƒÑ°ûe Ú°üî°T OƒLƒH ó«ØJ ,ôFGõ÷G áj’h øeC’ á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ídÉ°üe É¡«∏Y â∏°ü– äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH äAÉL ¤hC’G á«∏ª©dG
ÖLƒÃh ,áæ°S 56h 37 ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj å«M ,ɪ¡àjƒg ójó– ≈∏Y ôØ°SCG ,á«°†≤dG ‘ ≥«≤– íàa ¤EG áWô°ûdG äGƒb âYQÉ°S QƒØdG ≈∏Y ,᪰UÉ©∏d á«Hƒæ÷Gh á«bô°ûdG Úà«MÉædÉH AÉ«MCG Ió©H
äGRƒéÙGh ɪ¡∏jƒ– ºà«d ,ÊÉãdG ¬«a ¬Ñà°ûŸG iód »≤ÑàŸG ≠∏c 01 õéM ” ɪ«a ,ɪgóMCG iód èdÉ©ŸG ∞«µdG øe ≠∏c 03^875 áHGôb õéM ‘ ¿ƒ≤≤ÙG í‚ ,ɪgóMCG ∫õæª∏d »FÉ°†b ¢û«àØàH ¿PEG
Éfɵe ájóŸG áæjóe §°Sh øe ¿Gòîàj Ú°üî°T OƒLƒH ó«ØJ ,ájóŸG áj’h áWô°T ¤EG äÉeƒ∏©e OhQh ó©H äòØf á«fÉãdG á«∏ª©dG .áHÉ«ædG ΩÉeCG ¬Áó≤J QɶàfG ‘ äGAGôLE’G ∫ɪµà°S’ áë∏°üŸG ¤EG
â浓 ,π°üàe ¥É«°S ‘h ,èdÉ©ŸG …óæ¡dG Öæ≤dG øe ≠∏c 01^34 ≈∏Y ɪ¡JRƒëH ÌY ¢û«àØJ á«∏ª©d ɪ¡YÉ°†NEG ó©Hh ,ɪ¡Ø«bƒJ øe áWô°ûdG ô°UÉæY â浓 ó°UôJ á«∏ªY ó©Hh ,äGQóıG èjhÎd
Éfɵe áæjóŸG ´QGƒ°Th AÉ«MCG IóY øe ¿hòîàj ,áæ°S 36h 29 ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ,Ú°üî°T øe áfƒµàe áHÉ°üY •É°ûæd óM ™°Vh øe äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ¿Gôgh áWô°ûd á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ídÉ°üe
.IOÉŸG √òg äGóFÉY πãe øe QÉæjO 165000 √Qób ‹Ée ≠∏Ñeh äGQóıG √òg øe ≠∏c 01 õé–h ,èdÉ©ŸG …óæ¡dG Öæ≤dG èjhÎd Ó°†Øe

ió°üàJ áWô°ûdG
''Ωƒª°ùdG'' QÉéàd

..á∏ª÷ÉH πFÉ°SQ

äÉjóàæŸG ΩÓc
...±hô¶dGh øjódG ÚH ..QÉëàf’G
¿ÉjOC’G º°SÉH hCG ÒJÉ°SódGh ÚfGƒ≤dG º°SÉH AGƒ°S á°Só≤e ìhQ á«fÉ°ùfE’G ìhôdG
.¬Fɪ°S â–h ÖcƒµdG Gòg ¢VQCG ¥ƒa ¢û«©dG á°Uôa πã“ É¡fCG »Øµj ,óFÉ≤©dGh
ó°ù÷G øe É¡àbô°Sh ìhôdG √òg Ö∏°S ¤EG ¢†©ÑdÉH ôeC’G π°üj ɪæ«M ∂dòd
ø˘e ⨢∏˘H ±hô˘¶˘dG ¿CG ∑Qó˘j ¿CG ¢üT …CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ,Gô˘¡˘bh ɢª˘∏˘ Xh ɢ˘Ø˘ °ù©˘˘J
‘ »°ûŸGh ⪰üH Ühô¡dG QÉ«àNG ¤EG ÜÉÑ°ûdG â©aO å«ëH â¨∏H Ée áHƒ©°üdG
¢†©H ÉgQÉàNG »àdG á≤jô£dG ƒg »æØ°SDƒj Ée ÌcCG ÚH øe π©d .䃟G ≥jôW
¢û«©dÉH É¡ÑMÉ°üd íª°ùJ ⁄ πcÉ°ûe ,É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG πcÉ°ûª∏d Gô¶f ÜÉÑ°ûdG
ÉHÉ°T iôJ ɪæ«M ,√Éæ“h ¬H º∏M Ée ɪFGO …òdG §ªæ∏d É≤ÑWh √OGQCG Ée ≥ah ÉÁôc
â– ΩÉjC’ ÊÉ©«a QÉædG ¬°ùØf ‘ Ωô°†j ºK øjõæÑdÉH π°ùà¨j ôª©dG πÑà≤e ‘
ɇ Ö©°UCG ôeC’G ¿CG ∑QóJ ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ÉeOÉf QOɨj ºK ¥hô◊G Ω’BG ICÉWh
™£≤æJ ÚM ’EG ¿ƒµj ’ QÉ«N ƒg QÉëàf’G QÉ«N ..¬∏«îàf ɇ Ö©°UCGh ,√Gôf
.πM π¡°SCGh π°†aCG ¬fCG ¬ÑMÉ°U iÒa πÑ°ùdG πc
¿Éæ©dG ≥∏£f ¿CG πÑb ,¬eƒ∏f ¿CG πÑbh ,á≤jô£dG √òg QÉàîj øe ôصf ¿CG πÑb
πc πÑb ..√ó«H ¬JÉ«M AÉ¡fEG QÉàNG …òdG ¿É°ùfE’G Gòg Ö°ùàd ÉæeÓbCGh Éæàæ°ùdC’
¢ù«d ™bGƒdG ,äÉaô°üàdG √òg πãe ¤EG äOCG »àdG πcÉ°ûŸG ¢üëØJ Öéj ,Gòg
¬JGhGóe øµÁ ’h ájɨ∏d ≥«ªY ìô÷G ,∫ɪ÷G ܃K ¬°SÉÑdE’ »YGO Óa Ó«ªL
ÚM ÜÉ°ûdG .∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‘ øªµj AGhódG ,∞°SC’Gh äGó¡æàdG øe áYƒªéÃ
º˘µ◊Gh ø˘jó˘dG ø˘Y G󢫢©˘Hh ,¬˘∏˘≤˘©˘H ô˘µ˘Ø˘j ’ Ödɢ¨˘dG ‘ ƒ˘¡˘a Qɢë˘à˘f’G QÉ˘à˘ î˘ j
º˘∏˘¶˘dG ø˘e √ô˘c ,√ô˘c ¬˘˘fC’ ¬˘˘eɢ˘eCG π◊G Gò˘˘g ÒZ iô˘˘j ’ Üɢ˘°ûdɢ˘a ,»˘˘Yô˘˘°ûdG
..OƒYƒdGh äGQGòàY’G øe √ôc ,√ôªY ´É«°Vh ¢û«ª¡àdG øe √ôc ,∞°ù©àdGh
ÓªYh É¡fÉæëH ¬ª°†J á∏FÉYh ¬jhCÉj Éà«H §≤a ójôj ÜÉ°ûdG .A»°T πc øe √ôc
¢ù«d ,âÑ∏°S »˘à˘dG ¬˘à˘eGô˘µ˘d á˘Lɢë˘H Üɢ°ûdG ,¢Sɢæ˘dG ô˘eò˘Jh á˘≤˘Ø˘°T ¬˘æ˘Y ™˘æÁ
¬fhOó¡jh ¬fhôصj IÉYO ¤EG áLÉëH ¢ù«d ,QÉëàf’ÉH OóæJ Ö£ÿ áLÉëH
¬¡Lh ‘ ∂ë°†j ¥QÉ°S ¤EG áLÉëH ¢ù«d ,¬MhQ Ö∏°S ≈∏Y ƒg ΩóbCG ¿EG QÉædÉH
¿CG Öéj .§FÉ◊G ÖfÉéH ±ƒbƒdG ’EG É«fódG ‘ ¬d πªY ’ GóÑY √ÉjEG GÈà©e
º¡«a ´Qõf ¿CG ,º¡eƒd ¢VƒY ’ƒ∏M º¡«£©f ¿CG ,ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûe ¤EG ™ªà°ùf
¬jódh ,A»°T πc πÑb ¿É°ùfEG ƒg ÜÉ°ûdG .䃟G ¤EG º¡©aO ¢VƒY IÉ«◊G ÖM
‘ ⁄CÉàj Ö∏bh ±ƒL ¬∏NGóH ∫Gõj Óa ÓLQ ¿Éc ¿EGh ≈àM ..¢ù«°SÉMCGh ôYÉ°ûe
.⪰U
,øµj ɪ¡e .Éë«ë°U GQÉ«N √QÉÑàYG ’h á∏«°†ØdG ܃K QÉëàf’G ¢SÉÑdEG ójQCG ’
ø˘e ⫢¡˘à˘fG ∂fCG Gó˘HCG »˘æ˘©˘j ’ ɢ¡˘Ñ˘∏˘°Sh ᢰSó˘≤˘e ìhô˘dG ,±hô˘¶˘dG ø˘µ˘J ɢª˘¡˘eh
ɪæ«M πcÉ°ûŸG ¿CG º∏YCG ÉfCG .iôNCG áeRCG ∂JÉeRC’ âØ°VCG ∂fCG »æ©j πH πcÉ°ûŸG
,∞bƒJ ób øeõdGh ¬ÑbÉ©j Qó≤dGh √ófÉ©J IÉ«◊G ¿CÉc ¢ùëj ¿É°ùfE’Éa ̵J
¿CG ΩCG ¬H ¥Éë∏dG ∂æµÁ πg …QóJ ’ âfCGh ó«©H ƒgh πÑ≤à°ùŸG ájDhQ ¿CG º∏YCG
Gòg ‘ π°üM …òdG õ««ªàdG ¿CG ∂dòc º∏YCG ,ájɨ∏d Ö©°U ôeCG äÉa ób QÉ£≤dG
…Qób πg ôµØJ ∂∏©L ób CGóÑŸG hCG ôµØdG hCG è¡æŸG hCG ó≤à©ŸG º°SÉH AGƒ°S ™ªàÛG
∑ô˘ª˘Y ó˘gɢ°ûJ âfCGh ∑Qƒ˘©˘°T G󢫢L ∑QOCG ?§˘∏˘ °ùà˘˘dG ¿GQó˘˘L ÚH ¢û«˘˘YCG ¿CG
⁄ …òdG ∂≤jó°U iôJ ɪæ«M ∂àæfi π«îJCGh ÉÄ«°T ¬H π©ØJ ¿CG ¿hO Ögòj
É¡jCG øµd ,ÇQÉ≤dG É¡jCG øµd ,áªî°V äÉcô°Th ™fÉ°üe Ωƒ«dG ∂∏àÁ GóHCG ¢SQój
’ ∂fCG »æ©j ,∂ª∏X øŸ ∂eÓ°ùà°SG »æ©j ∑QÉëàfG ..≥jó°üdG É¡jCG øµd ,ñC’G
πµ°ûH ¬JÉ«M á∏°UGƒÃ ∂°ûªg øŸ íª°ùJ ∂fCG »æ©j ,∂bƒ≤ëH ≈¶– ¿CG ójôJ
ÚM ∂àHQ »àdG ∂eCG ‘ ôµa πH ,∂HGòY AÉ¡àfGh ∂°ùØf ‘ ôµØJ ’ ..»©«ÑW
¬JÉ«M ¿CG ô©°ûj ƒgh ∂«HCG ‘ ôµa ,A§ÑH ó©°üJ ∂MhQh πÑëH É≤∏©e ∑GôJ
ób ¬H ≥∏©Jh ¬ÑMCG …òdG ¿É°ùfE’G iôj ƒgh Éeƒj ∂ÑMCG øe ‘ ôµa ,AÉÑg âYÉ°V
,∂aô°üJ ≈∏Y Ωó≤J ¿CG πÑb Gòg πc ‘ ôµa ..ÉYGOh ∫ƒ≤j ¿CG ¿hO IÉ«◊G QOÉZ
.IÉ«◊G ™e ¢SCÉj ’ ¿CG Gó«L º∏YG ..º∏YGh
øjóHÉ©dG øjR ‹ƒÑZ :áªgÉ°ùe ¯
ájôFGõL Iôc ióàæà ƒ°†Y

É«Ñ«d ‘ ‹ó«°U
..á≤«≤°ûdG
øY »æ¨J IQƒ°U
!äɪ∏µdG ±’BG

óÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ QGôb ∫GRÉe
áÄ«¡dG AÉYóà°SÉH á≤«∏ØJƒH õjõ©dG
‘ åjó◊Gh çó◊G ™æ°üj áÑNÉædG
¿ƒ©˘Ñ˘à˘à˘e iô˘jh ,êQÉÿGh π˘NGó˘dG
πFɢ°SQ ¬˘qLh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ¿CG
ÚM ,êQÉÿGh π˘˘NGó˘˘∏˘ d ᢢ∏˘ ª÷ɢ˘ H
¤EG ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘MQ ø˘˘ e ¿GhC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b Oɢ˘ Y
ᢢ«˘ ˘Ñ˘ ˘W ¢Uƒ˘˘ ë˘ ˘a AGô˘˘ LE’ ɢ˘ °ùfô˘˘ a
Ωɢ˘ ˘ b ÚM ∂dò˘˘ ˘ ch ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ JhQ
π˘Ñ˘b á˘Ñ˘Nɢæ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Aɢ˘Yó˘˘à˘ °Sɢ˘H
™£≤«d ,(qájQƒ˘à˘°Só˘dG á˘∏˘¡ŸG) á˘jɢ¡˘f
¢Uƒ˘˘°ü H Ú≤˘˘ «˘ ˘dɢ˘ H ∂°ûdG ∂dò˘˘ H
.πÑ≤ŸG πjôaCG ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEG ïjQÉJ
ôFGõ÷G ¤EG ¬JOƒY ∫ÓN øe ,»ë°üdG ¬©°Vh ‘ ÒÑc ø°ù– ∫ƒ°üM âÑKCG á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG
»°ùjQÉÑdG ¢SGôZhO ∫Éa ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¬JOÉb »àdG (á«Ñ£dG IQÉjõdG) ájÉ¡f øe óMGh Ωƒj πÑb
∫ÓN É¡°TÉY »à˘dG ᢫˘ë˘°üdG ᢰSɢµ˘à˘f’G RhÉŒ ‘ ¬˘MÉ‚ âà˘Ñ˘KCG ᢫˘æ˘«˘JhQ ¢Uƒ˘ë˘a AGô˘LE’
≈∏Y ,É«ë°U ,¬JQób ‘ âµµ°T »àdG äÉ¡÷G ¢†©H áMhôWCG ∞°ùæj Ée ƒgh ,á«°†≤æŸG áæ°ùdG
.áãdÉãdG ¬Jó¡Y øe á«≤ÑàŸG IÎØdG ∫ÓN OÓÑdG ¿hDƒ°T Ò«°ùJ
,á˘Ñ˘Nɢæ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG AɢYó˘à˘°SɢH √QGô˘b ɢ¡˘∏˘ª˘M iô˘NC’G ¢ù«˘Fô˘dG á˘dɢ°SQ ¿EG ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘à˘e ∫ƒ˘≤˘jh
¿CG ɢgOÉ˘Ø˘e á˘dɢ°SQ »˘gh ,»˘°SɢFô˘dG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SÓ˘d Gó˘Yƒ˘˘e π˘˘jô˘˘aCG 17`dG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘Y ¬˘˘fÓ˘˘YEGh
º«¶æJ ΩóY ∫ÓN øe OÓÑdG πÑ≤à°ùà åÑ©dÉH √Ò¨d hCG ¬°ùØæd íª°ùj ¿CG ¬æµÁ ’ á≤«∏ØJƒH
AɨdEG ≈àM hCG ` π«LCÉJ á«fɵeE’ âLhQ
q ób äÉ¡÷G ¢†©H âfÉc å«M ,ÉgóYƒe ‘ äÉ«°SÉFôdG
ƒg Égh ,ÉØ∏°S ¢VÎØŸG ÉgóYƒe ‘ ,¢ù«FôdG øe QGô≤H ,º¶æà°S »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G `
»°VÉ≤dG Ö°üæà RƒØ∏d í°TÎdG ¿hójôj øe ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØjh ∂dP ócDƒj á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG
..ÚjôFGõ÷G á≤ãH É©ÑW RƒØdG ó©H OÓÑdG ‘ ∫hC’G

!IÒ£N áHÉ°ü©H í«£J IÉàa
‘ áHÉ°ü©dG √òg äÉ°SQɇ á«ë°V øch
.¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ÉµŸÉH QÉ¡ædG í°Vh
ᢰUɢN äɢ«˘£˘©ŸG ™˘«˘ª˘é˘ H ΩÉŸE’G 󢢩˘ Hh
AÉ˘Ø˘cCG π˘≤˘æ˘J ,º˘˘¡˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûŸG äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e
øeCÓ˘d Ú©˘Hɢà˘dG ÊGó˘«ŸG åë˘Ñ˘dG ô˘°Uɢæ˘Y
,¿ÉµŸG ÚY ¤EG ô°ûY …OÉ◊G …ô°†◊G
,ÊóŸG …õ˘˘ ˘dɢ˘ ˘ H Úgƒ‡ Gƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c å«˘˘ ˘ M
¤EG äÉcôëàdG πc áÑbGôe âfÉc º¡àª¡eh
º¡æe ≈µà°ûŸG óLGƒJ ¿Éµe ójó– ájÉZ
∂dP ” å«˘M ,º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ bƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh
ø˘e õ˘«˘Lh ±ô˘X ‘h ᢫˘£˘ Ñ˘ °†dG âæ˘˘µ“h
á˘jQɢf á˘LGQO Ïe ≈˘∏˘Y Ú°üT ∞˘«˘ bƒ˘˘J
±ô©ààd áHÉ°ü©dG OGôaCG øe É`ª¡fCG ¬Ñà°TG
ɪc ,É¡«∏Y ɪ¡°VôY Qƒa á«ë°†dG ɪ¡«∏Y
ájƒg ójó– ¤EG ≥ª©ŸG ≥«≤ëàdG ≈°†aCG
ádÉM ‘ ∫Gõj ’ …òdG ådÉãdG ɪ¡µjô°T
.QGôa

ø˘˘eC’ɢ˘H ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ«˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘°†dG âæ˘˘ µ“
™°Vh øe ,∞«£°ùH ô°ûY …OÉ◊G …ô°†◊G
äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ±Î– ᢢHɢ˘°üY •É˘˘°ûæ˘˘ d ó˘˘ M
ìhGÎJ OGô˘aCG á˘KÓ˘K ø˘e π˘µ˘ °ûà˘˘J ᢢbô˘˘°ùdG
¿ƒaÎ≤j GƒfÉc ,áæ°S 30h 25 ÚH ºgQɪYCG
»M AɢLQCɢH ᢫˘eGô˘LE’G º˘¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y Ö∏˘ZCG
Ó˘˘«˘ d ∞˘˘«˘ £˘ °S á˘˘æ˘ jóà Údhɢ˘≤ŸG ´Qɢ˘ °T
á˘ë˘∏˘°SCG á˘£˘°SGƒ˘H º˘gɢjɢ˘ë˘ °V ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ Hh
ɢ˘ °†jCG Gƒ˘˘ fɢ˘ c ᢢ Hɢ˘ °ü©˘˘ dG OGô˘˘ aCG .Aɢ˘ °†«˘˘ H
±Gó¡à°SG πLCG øe ájQÉf áLGQO ¿ƒ∏ª©à°ùj
ÖFÉ≤M ø∏ªëj »FÓdG äÓLGôdG äÉ«àØdG
∫É°ûaEG ” å«M ,ájƒ∏N ∞JGƒg hCG ájhój
᫣Ѱ†dG ∑ô– ó©H »eGôLE’G º¡WÉ°ûf
≥˘«˘≤– í˘à˘a ¤EG äó˘ª˘Y »˘à˘dG ᢫˘Fɢ˘°†≤˘˘dG
iƒµ°ûd ɢ¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ,≥˘ª˘©˘e
»˘FÓ˘dG äɢ«˘à˘Ø˘dG ió˘MEG ɢ¡˘à˘YOhCG ᢫˘ª˘ °SQ
ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ábô°ùdG á«∏ª©d ø°Vô©J

á````````Yƒ°Sƒe
¿Gƒ```````dC’G

êÉ◊ÉH ï«°ûdG øjódG ô°üf :OGóYEG ¯

AÉ°†«ÑdG É«°ShQ

Ω .ì :ä ¯

OÉ°ü◊G ÚY

ɢHhQhCG ‘ ᢫˘∏˘NGO á˘dhO ɢ˘«˘ °ShQÓ˘˘«˘ H hCG
√ÉŒÉH á«dÉàdG ∫hódG Égó– ,á«bô°ûdG
∫ɢª˘ °ûdG ¤EG ɢ˘«˘ °ShQ :ᢢYɢ˘°ùdG ÜQɢ˘≤˘ Y
GóædƒHh ܃æ÷G ¤EG É«fGôchCGh »bô°ûdG
¤EG ɢ˘«˘ Ø˘ J’h ɢ˘«˘ ˘fGƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘dh Üô˘˘ ¨˘ ˘dG ¤EG
,∂°ùæ˘«˘e ɢ¡˘à˘ª˘°UɢY .»˘Hô˘¨˘dG ∫ɢ˘ª˘ °ûdG
á˘Mɢ°ùe ø˘e á˘FÉŸÉ˘H 40 äɢHɢ¨˘dG π˘˘µ˘ °ûJ
iƒ˘bCG ,2º˘c 207^600 ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG
á˘YGQõ˘dG »˘g á˘jOɢ°üà˘b’G ɢ¡˘Jɢ˘Yɢ˘£˘ b
.áYÉæ°üdGh
᫪°ùJ π°UCG ∫ƒM äÉ«°Vôa IóY óLƒJ
∞°üj º˘°S’G ¿CG ɢ¡˘æ˘e ,Aɢ°†«˘Ñ˘dG ɢ«˘°ShQ
á∏«ªL á≤£æªc ,‘Ó°ùdG Ö©°ûdG πÑb øe áfƒµ°ùŸGh ÉHhQhCG ¥ô°T ‘ êƒ∏ãdÉH IÉ£¨ŸG á≤£æŸG
¿CG iô˘NC’G äɢ°VGÎa’G ø˘e .AGOƒ˘°ùdG ɢ«˘æ˘«˘KhQ :᢫˘fGƒ˘à˘«˘∏˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ¢†«˘˘≤˘ æ˘ c ,Iô˘˘Mh
Ω1267 ΩÉY »Øa .ÉghõZ øe QÉààdG øµªàj ⁄ »àdG ,á«Hƒæ÷G »°VGQCÓd Oƒ©J ᫪°ùàdG
.AÉ°†«ÑdG É«°ShôH ÉghõZ QÉààdG ™£à°ùj ⁄ »àdG ¢VQC’G ⫪°S
ióMEG âëÑ°UCG ¿CG âãÑd Éeh ,Ω1919-1918 ÚH á«Ñ©°ûdG á«°ShQÓ«ÑdG ájQƒ¡ª÷G â∏µ°ûJ
᢫˘cGΰT’G ɢ«˘°ShQÓ˘«˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L º˘°SG â– »˘Jɢ«˘aƒ˘°ùdG OÉ–Ó˘˘d ᢢfƒ˘˘µŸG äɢ˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G
.á«JÉ«aƒ°ùdG
,¿Éµ°ùdG å∏K ƒëf É¡dÓN äó≤a å«M ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G AGôL Ió°ûH OÓÑdG äQô°†J
᢫˘cGΰT’G ɢ«˘ °ShQÓ˘˘«˘ H ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L âë˘˘Ñ˘ °UCG .ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ɢ˘gOQGƒ˘˘e ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCGh
ájQƒ¡ªLh ,»JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ™e ÖæL ¤EG ÉkÑæL IóëàŸG ·CÓd É°ù°SD
á«JÉ«aƒ°ùdG
k ƒe Gƒ°†Y
k
.á«JÉ«aƒ°ùdG á«cGΰT’G É«fGôchCG
OÉ–’G QÉ«¡fG ó©H Ω1990 á«∏jƒL 27 Ωƒj AÉ°†«ÑdG É«°ShQ IOÉ«°S ájQƒ¡ª÷G ¿ÉŸôH ø∏YCG
ɢ«˘°ShQh ɢ«˘°ShQ ⩢bh Ω2000 ΩɢY ‘h .Ω1991 ähCG 25 ‘ ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ø˘∏˘YCGh ,»˘˘Jɢ˘«˘ aƒ˘˘°ùdG
.ájOÉ–G ádhO π«µ°ûàd äÉ뫪∏àdG ¢†©H ™e ¿hÉ©àdG øe ójõª∏d IógÉ©e AÉ°†«ÑdG

ËQ ¿ÉÁEG :OGóYEG ¯

''øjõdG ΩÓµd ´ÉJ øjRh''
ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d Aɢ°†Ø˘dG Gò˘g (Ωƒ˘«˘dG QÉ˘Ñ˘NCG) í˘à˘Ø˘ J
™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y çó◊G ™˘˘æ˘ °üJ ᢢjô˘˘FGõ˘˘L äɢ˘ë˘ Ø˘ ˘°U
∫ÓN øe AGƒ°S (∑ƒÑ°ù«ØdG) »YɪàL’G π°UGƒàdG
√ô˘°ûæ˘J ɢe ∫Ó˘N ø˘e hCG ÚÑ˘é˘©˘ª˘∏˘d ÒÑ˘µ˘dG O󢩢 dG
.Iõ«ªàe ™«°VGƒe øe ¬÷É©Jh
∫hõ˘æ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG äɢ˘ë˘ Ø˘ °üdG Üɢ˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Yh
ójÈdG ≈˘∏˘Y ɢæ˘à˘∏˘°SGô˘e Aɢ°†Ø˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ɢaƒ˘«˘°V
akhbarelyoum1@gmail.com :ÊhεdE’G
ΩÓµd ´ÉJ øjRh) áëØ°üd ¥ô£àæ°S Oó©dG Gòg ‘h
ájôFGõ÷G äÉëØ˘°üdG iƒ˘bCG ø˘e 󢩢J »˘à˘dG (ø˘jõ˘dG
»àdGh (∑ƒÑ°ù«a)»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y
ɢe π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e i󢢰U âb’
á«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’Gh ºµë∏d Qƒ°Uh QɵaCG øe √ô°ûæJ
.ô°UÉ©ŸG ™bGƒdG ≈∏Y ≥Ñ£æJ »àdGh
7 ó˘j ≈˘∏˘Y 2012ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG 21‘ á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG â°ù°SCɢ J
)Ö∏˘MO 󢩢°S) Ö£˘˘dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ¿ƒ˘˘°SQó˘˘j Aɢ˘°†YCG
ò˘æ˘e á˘bGó˘°Uh Iƒ˘NCG á˘bÓ˘Y º˘¡˘£˘Hô˘J I󢫢 ∏˘ Ñ˘ dɢ˘H
(¢û«©j O’h) »M ‘ áæjóŸG √òg º¡à©ªL ô¨°üdG
ø˘˘ e ≠˘˘ dɢ˘ Ñ˘ ˘dG »◊ɢ˘ °U ó˘˘ ª˘ ˘MCG ɢ˘ æ˘ ˘d √ó˘˘ cCG ɢ˘ e ƒ˘˘ ˘gh
∫ɢª˘L ¬˘«˘NCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ aô˘˘Y å«˘˘M á˘˘æ˘ °S18ô˘˘ª˘ ©˘ dG
¿É˘°ù°SDƒŸG ɢª˘gh äGƒ˘˘æ˘ °S 6`H √ȵ˘˘j …ò˘˘dG »◊ɢ˘°U
,(»JƒH) ,(’ÒH) ¤EG áaÉ°VEG ,áëØ°ü∏d ¿É«°ù«FôdG
‘ ,(∫GhOQÉg) ,(ÉHƒj »°ûJÓ«µ°S) ,(OGõjO »ª«L)
ô¡°ûdG ‘ 356496 Öé©ŸG Qƒ¡ª÷G OóY ≠∏H ÚM
¥ƒ˘˘Ø˘ j ¿CG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘eCɢ jh Ω2014 á˘˘æ˘ ˘°ùd …QÉ÷G
.¿ƒ«∏ŸG
Qƒ°üdGh äÉà°SƒÑdG ô°ûf ≈∏Y AÉ°†YC’G ¢Uôëj ɪc
™˘˘bGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ô˘˘KDƒ˘ eh …ƒ˘˘b ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e äGP
.ô°UÉ©ŸG »YɪàL’G
äɢ˘ë˘ Ø˘ °U Oƒ˘˘Lh (ó˘˘ª˘ MCG) ó˘˘cCG iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e
´ÉJ øjR)h (᫪°SôdG áëØ°üdG º°SG πª– IójóY
É¡àZÉ«°U ó«©Jh Ò°TÉæŸG ó∏≤J »àdG ''øjõdG ΩÓµd
Ió∏≤e iôNCG äÉë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ó˘jó˘L ø˘e ɢgô˘°ûæ˘à˘d
Gò˘˘g ¢Uƒ˘˘°üH ᢢ∏˘ µ˘ °ûe Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ¤EG Qɢ˘ °TCGh
»˘≤˘«˘≤◊G Qó˘°üŸG Ghô˘cò˘j ƒ˘d Gò˘Ñ˘M ø˘µ˘d..¿Cɢ°ûdG
iôNCG äÉëØ°U ≈∏Y ô°ûæJ »àdG QɵaC’Gh Qƒ°ü∏d
.(øjõdG ΩÓµd ´ÉJ øjRh) º°S’G ¢ùØf πª–
ºLÉf Ió∏≤ŸG äÉëØ°üdG øe OóY OƒLh ¿CG ó«cC’Gh
ᢢMɢ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ∏˘ °UC’G á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°T ø˘˘ Y
¢Uɢ˘î˘ °TC’G ¢†©˘˘H ∫hɢ˘ë˘ ˘j å«˘˘ M (∑ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ù«˘˘ Ø˘ ˘dG)
øe º°S’G ¢ùØf ΩGóîà°SGh á«Ñ©°ûdG √òg ∫Ó¨à°SG
.ÚÑé©ŸG øe øµ‡ OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG
π˘°UGƒ˘à˘dG ᢵ˘Ñ˘°T äGõ˘«‡ ó˘˘MCG ¬˘˘«˘ aÎdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh
≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ j …ò˘˘dG (∑ƒ˘˘Ñ˘ °ù«˘˘Ø˘ dG) »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G
áëØ°Uh ÉgÒZh ÜÉ©dC’Gh äÉëØ°üdG øe ójó©dG
ɢ¡˘æ˘e Ió˘MGh ’EG »˘g ɢe (ø˘jõ˘dG ΩÓ˘µ˘d ´É˘˘J ø˘˘jRh)
Ωƒªg øe ∞«Øî˘à˘dG ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ á˘jɢZ âfɢc »˘à˘dGh
.Iô¡°ûdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG É¡d ≈æªàfh ¢SÉædG
:áëØ°üdG øe äGQÉàfl ¯
¢SƒÑJ ∂¡Lh ‘h....º∏µàJ ∑ô¡X ‘ ¢SÉf ±GõH
º∏°ùJh
ÜOC’G IÉàØdG êÉàa ÖgòdG ∑ƒ∏ŸG êÉJ ¿Éc GPEG
Aɪ°ùdÉa ÉÁO ¢SCGôdGh AÉŸGh õÑÿG
ô˘˘Yɢ˘°ûà ¿É˘˘¡˘ à˘ °SG..¿É˘˘ Nh ȵ˘˘ J ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d ɢ˘ Ñ˘ ˘J
.¿GóJ øjóJ ɪc..¬fCG »°ùfh...¿É°ùfEG
Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ î˘ j ⁄ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh..º˘˘¡˘ Ñ˘ ë˘ f ¢Uɢ˘î˘ °TCG ᢢª˘ K
..É¡d ´ƒ°†ÿG Öéj á≤«≤M....Éæd
É¡aƒ°ûj ¢ü«NôdG ¢û«∏îJ Ée á«dÉZ á©eódG..
ÊÉHQ ‹ ƒg õ©dGh ∫òdG πÑ≤f Ée ¬∏dGh..

''¿Éà°ùjófƒ∏µdG'' ≈∏Y ÜôM
,Gô˘NDƒ˘e ¿Gõ˘«˘∏˘ Z ᢢj’ƒ˘˘H ø˘˘eC’G í˘˘dɢ˘°üe âæ˘˘°T
ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ÒZ π˘˘≤˘ æ˘ dG äGQɢ˘«˘ °S 󢢰V ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M
´É˘Ø˘JQG 󢢩˘ H ∂dPh ,¿É˘˘°Só˘˘fƒ˘˘∏˘ µ˘ dɢ˘H ᢢahô˘˘©ŸG
äGQɢ«˘°ùdG á˘ª˘MGõ˘e á˘é˘«˘ à˘ f ,ihɢ˘µ˘ °ûdG IÒJh
∫ÓN øe ,É¡≤£æe â°Vôa »àdG ,á«Yô°ûdG ÒZ
.ôØ°UC’G ¿ƒ∏dÉH áZƒÑ°üe äGQÉ«°S OƒLh
Üɢ˘ë˘ °UCG Iɢ˘fɢ˘©˘ e π˘˘X ‘ AGô˘˘LE’G Gò˘˘g »˘˘ JCɢ ˘jh
á°üNQ ∫Ó¨à°SG Ωƒ°SQ ™e á«Yô°ûdG äGQÉ«°ùdG
≥˘«˘Ñ˘°ùJ ™˘e ,¥ƒ˘≤◊G …hP ø˘e …ô˘°†◊G π˘≤˘æ˘ dG
ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ °Sƒ˘˘ J ¤EG …ODƒ˘ ˘j ɇ ,ᢢ ∏˘ ˘ eɢ˘ ˘c ᢢ ˘æ˘ ˘ °S
π˘©˘L …ò˘dG ô˘eC’G ,Ú«˘Yô˘˘°ûdG ÒZ Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ùŸG
∫ÓN øe á©°SGh á∏ªM ¿hô°TÉÑj øeC’G OGôaCG
∞˘«˘bƒ˘Jh ,Iô˘Hɢ©˘dG äGQɢ«˘°ùdG ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG á˘Ñ˘bGô˘e
É¡HÉë°UCG á©HÉà˘eh ɢ¡˘æ˘e ,»˘Yô˘°ûdG ÒZ •É˘°ûæ˘dG
.»Yô°ûdG •É°ûædG ÜÉë°UCG ¬æ°ùëà°SG Ée ƒgh
∫Ó˘˘ N äó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ b ,¿Gõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Z ᢢ j’h âfɢ˘ ˘ch
á˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘gQ Qɢ˘ °ûà˘˘ fG Iô˘˘ gɢ˘ X IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG
ÈY ¿É˘µ˘ e π˘˘c ‘ ,(¿É˘˘à˘ °Só˘˘fƒ˘˘∏˘ µ˘ dG) äGQɢ˘«˘ °ùd
óªà©j øe ∑Éæ˘¡˘a ,äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ΩɢeCGh ∞˘bGƒŸG
¢†©ÑdG ¢ùµY ¥RôdG ‘ ó«MƒdG √Qó°üªc É¡«∏Y
ø˘˘ jò˘˘ ˘dGh ,ᢢ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘°SQɇ ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘NB’G
Üɢ뢰UCG ≥˘∏˘bCG ɢe ,π˘°UɢM Ó˘«˘°ü– ɢ¡˘fhÈà˘˘©˘ j
√ò˘g »˘eɢæ˘J ¿CG ¿hô˘j ø˘˘jò˘˘dG Iô˘˘LC’G äGQɢ˘«˘ °S
øe π«∏˘≤˘à˘dG ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG 󢩢j Iô˘gɢ¶˘dG
º¡JÉfÉ©e äOGR É¡©°SƒJ OGR ɪ∏ch ,º¡∏ªY ¢Uôa
á≤jô£dG √òg ™°SƒJh ,á¡L øe ,øFÉHõdG á∏b ™e
≈∏Y Éjó©J ,º¡Ñ°ùM Èà©J »àdG ,á«Yô°ûdG ÒZ
º˘˘g ¿CGh ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG
ᢩ˘Ø˘æŸG ƒ˘g ,(¿É˘à˘°ùjó˘fƒ˘∏˘µ˘dG) »˘≤˘Fɢ˘°S º˘˘¶˘ ©˘ e
¿hO §≤ah ,∫GƒeC’G ™ª÷ ≈©°ùJ »àdG á°UÉÿG
,Ò¨∏d É¡fƒÑÑ°ùj »àdG QGô°VC’G ∂∏J ¤EG ô¶ædG
Iô˘LC’G äGQɢ˘«˘ °S »˘˘≤˘ Fɢ˘°S Ö°†Z Qɢ˘KCG ɢ˘e Gò˘˘gh
.¿É«MC’G øe Òãc ‘ øFÉHõdG ¢†©Hh

á``«æWh á``jQÉÑNEG á``«eƒj

.êO 10 :ô``©°ùdG ¯ /2060 :Oó`©dG /`g 1435 ∫hC’G ™«HQ 19 / 2014 »ØfÉL 21 AÉKÓãdG

24
IÓ°üdG â«bGƒ`e

06:29 :ô`éØdG
13:00 :ô¡¶dG
15:43 :ô°ü©dG
18:06 :Üô¨ŸG
19:25 :AÉ°û©dG

᫪°Sôq dG á°ùaÉæŸG AGƒLCG ó«©à°ùj Iô"ƒH

ïjQÉàdG ‘ IGQÉÑe 100 π°†aCG øª°V É«fÉŸCG `ôFGõ÷G AÉ≤d
…ôFGõ÷G ÖîàæŸG IGQÉÑe ÚæK’G ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ Ωó≤dG Iôc ‘ á°ü°q üîàŸG á«°ùfôØdG (Ö«µ«d) áq∏› äQÉàNG
äÉ≤HÉ°ùŸG ïjQÉJ ‘ π°†aC’G É¡JÈàYG IGQÉÑe 100 øª°V 1982 É«fÉÑ°SEG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ‘ á«Hô¨dG ÊÉŸC’G √Ò¶æH
.ÉgÉ°ùæJ ¿CG Ògɪ÷G IôcGòd øµÁ ’ »àdG ájQƒ£°SC’G äÉjQÉÑŸÉH É¡àØ°Uh É¡fCG ≈àM á«ŸÉ©dGh á«q∏ÙG ᫪°SqôdG
Ω .∑ ¯

ôFGõ÷G OGó©à°SG'' Oóéj á≤«∏ØJƒH
‹Ée á≤aGôŸ ''ΩÉàdG
á˘≤˘«˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ Oó˘˘L
√Oƒ˘˘¡˘ L ‘ ‹É˘˘e ᢢ≤˘ aGôŸ (Ωɢ˘à˘ ˘dG ô˘˘ FGõ÷G OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG)
QGƒ◊G ∫ÓN øe √QGô≤à°SGh ¬æeCG õjõ©J ¤EG á«eGôdG
IQÉjR êƒJ …òdG ∑ΰûŸG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .¢ûjÉ©àdGh
º«gGôHG ‹ÉŸG ¢ù«FôdG É¡H ΩÉb »àdG ábGó°üdGh πª©dG
ÜôYCG á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG) ¿G ôFGõ÷G ¤EG Éà«c ôµHƒH
‘ ‹É˘e á˘≤˘aGôŸ ô˘FGõ÷G OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y É˘à˘«˘c ¢ù«˘Fô˘˘∏˘ d
®ÉØ◊Gh QGô≤à°S’Gh øeC’G õjõ©J ¤EG á«eGôdG √Oƒ¡L
™˘«˘ª˘L ÚH á◊ɢ°üŸGh ó˘∏˘Ñ˘∏˘d ᢫˘ HGÎdG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y
¥ÉaƒdGh ¢ûjÉ©à˘dG º˘«˘≤˘d ɢ≤˘Ñ˘Wh QGƒ◊G π˘°†Ø˘H Ú«˘dÉŸG
.(‹Ée ‘ IóFÉ°S â∏X ÉŸÉ£d »àdG á≤jô©dG
π˘˘ LCG ø˘˘ e GOƒ˘˘ ¡˘ ˘L Qɢ˘ WE’G Gò˘˘ g ‘ ô˘˘ FGõ÷G äô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Hh
øe á«dhódG áYƒªéª∏d ájQÉ÷G »YÉ°ùŸG ‘ áªgÉ°ùŸG)
ΩGÎMG π˘X ‘ π˘eɢ˘°ûdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G ᢢ«˘ bô˘˘J π˘˘LCG
᢫˘dhDƒ˘°ùŸGh ᢫˘dɢ©˘Ø˘dGh á˘gGõ˘æ˘dGh ᢫˘aÉ˘Ø˘ °ûdG ó˘˘YGƒ˘˘b
í˘˘FGƒ˘˘∏˘ d ɢ˘≤˘ Ñ˘ W ∂dPh Qɢ˘°ùŸG Gò˘˘g ø˘˘e Ú«˘˘ dÉŸG Úµ“h
OÉ–EÓd øeC’Gh º∏°ùdG ¢ù∏›h »‡C’G øeC’G ¢ù∏›
ɪѰùM Éà«ch á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¿É˘°ù«˘Fô˘dG Ωɢbh .(»˘≤˘jô˘aE’G
∫ƒ˘˘M äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘H) ∑ΰûŸG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Aɢ˘ L
ɢgô˘°TɢH »˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG äɢ˘MÓ˘˘°UE’G
É°SQOh »FÉæ˘ã˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ™˘°Vh ɢ°Vô˘©˘à˘°SG ɢª˘c ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG
≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j Éà ¿hÉ©àdG Gòg ™aO πFÉ°Shh πÑ°S
.(Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG

äÉ«°SÉFô∏d äÉ©«bƒàdG ÜÉààcG º¶æj Ωƒ°Sôe
18 Ωƒ˘«˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG Ió˘jô÷G ø˘e Êɢã˘dG O󢩢dG ø˘ª˘ °†J
Oó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG …ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °SôŸG …QÉ÷G »˘˘ Ø˘ ˘fɢ˘ L
í˘˘dɢ˘°üd ᢢjOô˘˘Ø˘ dG äɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG Üɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘cG äGAGô˘˘ LEG
πjôaCG 17 Ωƒj IQô≤ŸG á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd Úë°TΟG
∫hC’G êPƒªædG ¢ü°üîj ¿CG ≈∏Y Ωƒ°SôŸG ¢üfh .ΩOÉ≤dG
Ú∏é°ùe πbC’G ≈∏Y ÖNÉf ∞dCG 60 äÉ©«bƒJ ÜÉààc’
ÊÉãdG êPƒª˘æ˘dG ¢üæ˘j ÚM ‘ ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘ª˘Fɢ≤˘dG ‘
‘ π˘bC’G ≈˘∏˘Y Öî˘à˘æ˘e ƒ˘°†Y 600 äɢ©˘«˘bƒ˘J Üɢà˘à˘c’
.¿ÉŸÈdG ‘ hCG ᢫˘F’ƒ˘dG hCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ùdÉÛG
¥OÉ°üe äÉ©«bƒàdG ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ¬fCÉH Ωƒ°SôŸG í°VhCGh
»Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,»eƒªY §HÉ°V πÑb øe É¡«∏Y
´hôØdG ‹hDƒ°ùe ,Ú°UÉÿG ÚHhóæŸGh ¬HGƒfh …ó∏ÑdG
hCG ≥˘KƒŸG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G ,äɢjó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘jQGOE’G
»˘°üûdG Qƒ˘°†◊G IQhô˘˘°V GRÈe ,»˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG ô˘˘°†ÙG
ÖNÉædG ábÉ£H) ¬àjƒg âÑãJ á≤«KƒH ÉHƒë°üe ™bƒª∏d
øY IQOÉ°U á«HÉîà˘f’G á˘ª˘Fɢ≤˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ IOɢ¡˘°T hG
.(á«æ©ŸG ájó∏ÑdG

»æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG

¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ábOÉ°üŸG
…ô°üÑdG »©ª°ùdG
Úæ˘K’G ¢ùeCG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘f ¥Oɢ˘°U
•É˘°ûæ˘dɢH ≥˘∏˘©˘àŸG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûe ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’ɢ˘H
É¡°SCGôJ ᢫˘æ˘∏˘Y ᢰù∏˘L ∫Ó˘N ∂dPh …ô˘°üÑ˘dG »˘©˘ª˘°ùdG
¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ø˘Y ᢢHɢ˘«˘ f …hÓ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y QOɢ˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y
QÉWEG ‘ âjƒµdɢH ó˘LGƒ˘àŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ó˘dh »˘Hô˘©˘dG ó˘ªfi
.»Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód øjô°û©dG ô“DƒŸG
¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈˘∏˘Y º˘©˘æ˘H ÜGƒ˘æ˘dG º˘¶˘©˘e äƒ˘°U ó˘bh
Qƒ°†ëH äôL »àdG á°ù∏÷G ∫ÓN IOÉe 107 øª°†àŸG
øe ¬°†aQ ” ɪ«a πgÉ°ùe QOÉ≤dG óÑY ∫É°üJE’G ôjRh
ᢢYƒ˘˘ªÛGh AGô˘˘ °†ÿG ô˘˘ FGõ÷G π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J ÜGƒ˘˘ f ±ô˘˘ W
iƒ˘≤˘dG á˘¡˘Ñ˘Lh á˘dG󢩢dGh ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG Üõ◊ ᢢ«˘ fÉŸÈdG
´hô˘°ûe ø˘Y âjƒ˘°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘ Y äô˘˘Lh .ᢢ«˘ cGΰTE’G
247 Qƒ°†ëH …ô°üÑdG »©ª°ùdG •É°ûædÉH ≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤dG
.á«°SÉ«°ùdG äÓ«µ°ûàdG ∞∏àfl øe ÖFÉf
∫ƒM É¡∏ª› Ö°üfG Ójó©J 48 ìGÎbG Ëó≤J ” óbh
áeÉ©dG äGƒæ≤dG πª°û«d …ô°üÑdG »©ª°ùdG ∫É› ™«°SƒJ
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ∂∏J ¤G IójóL äÉeGõdG áaÉ°VE’h
.48 IOÉŸG ‘ øª°†àŸG •hô°ûdG ÎaO

ÒØ°S IÉah ócDƒJ á«æÁ ∞ë°U
AÉ©æ°üH ôFGõ÷G
ÒØ˘˘°ùdG ¿Cɢ H ¢ùeCG ᢢ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh äOɢ˘ aCG
‘ ‘ƒ˘J ó˘b ,Aɢ©˘æ˘°U ᢫˘æ˘ª˘«˘dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ …ô˘˘FGõ÷G
áØ«ë°U ¬«a â©LQCG …òdG âbƒdG ‘ ,á°†eÉZ ±hôX
»˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG Iɢah ÖÑ˘°S ,᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢫˘æ˘ª˘ «˘ dG ¢û«÷G
.IOÉM á«Ñ∏b á£∏÷ ¬°Vô©J ¤EG …ôFGõ÷G
Ée Ö°ùëH ,AÉ©æ°üH ájôFGõ÷G IQÉØ°ùdG øe Qó°üe ócCGh
ÒØ˘˘°ùdG Iɢ˘ah) ,Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S 26 á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘à˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f
¬àHɢ°UEG ô˘KEG ô˘gGRƒ˘H Üɢgƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘ª˘«˘dG ‘ …ô˘FGõ÷G
ÒØ˘°ùdG ¿CG) Qó˘°üŸG ±É˘˘°VCGh ,(IOɢ˘M ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ b ᢢ£˘ ∏˘ é˘ H
≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ¬˘∏˘≤˘f ”h ó˘jó˘°T ⁄C’ ¢Vô˘©˘J ô˘gGRƒ˘˘H
¢ùeCG Aɢ°ùe ≈˘à˘M ó˘cDƒ˘J ⁄ ɢª˘«˘a ,(Iɢ«◊G ¥Qɢa ¬˘æ˘µ˘ d
.IÉaƒdG CÉÑf ájôFGõ÷G á«LQÉÿG IQGRh

Üô¨ŸG øe áeOÉb ∞«µdG øe ÒWÉæb 3 õéM
§˘jô˘°ûdG ø˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H Ohó◊G ¢Sô˘˘M ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ø˘˘µ“
∞«µdG IOÉe øe ≠∏c 323 õéM øe »Hô¨dG …Ohó◊G
í˘dɢ°üe ió˘d º˘∏˘Y ɢª˘Ñ˘°ùM Üô˘˘¨ŸG ø˘˘e ᢢeOɢ˘b è˘˘dɢ˘©ŸG
ô°UÉæY ΩÉ«b AÉæKCG á«∏ª©dG â“ óbh .»æWƒdG ∑QódG
á∏LÎe ájQhóH (¿É°ùª∏J) á°ù©dG ÜÉÑH Ohó◊G ¢SôM
¿É˘à˘HGO º˘¡˘gÉ˘Ñ˘à˘fG âØ˘d å«˘M …Ohó◊G §˘˘jô˘˘°ûdG ÈY
Üô¨ŸG øe ¿ÉàeOÉb …Ohó◊G §jô°ûdG ¥GÎNG Oó°üH
30 á©°ùH Öjô¡à∏d Ió©e ᫵«à°SÓH íFÉØ°üH ¿Éà∏ªfi
.IóMGh πµd GÎd

AÉæÑdG OGƒe

OGÒà°S’G IQƒJÉa ‘ ∞«ØW ™LGôJ
OQGƒÃ ᢢ °UÉÿG ô˘˘ FGõ÷G äGOQGh IQƒ˘˘ Jɢ˘ ˘a ⨢˘ ˘∏˘ ˘ H
Ée 2013 áæ°S øe ¤hC’G 11 `dG ô¡°TC’G ∫ÓN AÉæÑdG
∞˘˘«˘ Ø˘ W ™˘˘LGÎH …CG ,Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 2Q72 ¬˘˘à˘ ª˘ ˘«˘ ˘b
IOÉjõdG ºZQ 2012 áæ°S øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e
.ájôFGõ÷G ∑Qɪ÷G Ö°ùM ,äÉ«qªµdG ‘ á∏qé°ùŸG
º
IOQƒà°ùŸG äÉ«ªq µdG ᪫b â¨∏H óbh
q gCÉH á°UÉÿG
q
2Q72 (P’ƒ˘Ø˘dGh Ö°ûÿGh âæ˘˘ª˘ °SE’G) Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e
2013 áæ°S øe ¤hC’G Gô¡°T 11 `dG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e
¢VÉ˘Ø˘î˘fG π˘«˘é˘°ùà˘H …CG ,Q’hO Qɢ«˘∏˘e 2Q75 π˘Hɢ˘≤˘ e
É¡eqób »àdG ΩÉbQC’G ¤EG GOÉæà°SG ,áFÉŸÉH 0Q95 áÑ°ùæH
™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°üME’Gh ΩÓ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸG
6Q53 øe IOQƒà°ùŸG äÉ«qªµdG â©ØJQGh .∑Qɪé∏d
2012 áæ°S øe ¤hC’G ô¡°T 11 `dG ∫ÓN qøW ¿ƒ«∏e
áæ°S øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN qøW ¿ƒ«∏e 8Q06 ¤EG
,ᢢ FÉŸÉ˘˘ H 23 ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H IOɢ˘ jR π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ H …CG ,2013
60 áHGô≤H â檰SE’G äGOQGh ´ÉØJQG ÖÑ°ùH É°Uƒ°üN
äÉ«qªc â∏°UGh óbh .áFÉŸÉH 3Q8 `H Ö°ûÿGh áFÉŸÉH
∫ÓN ´É˘Ø˘JQ’G ƒ˘ë˘f ɢ¡˘gÉŒG IOQƒ˘à˘°ùŸG âæ˘ª˘°SE’G
π˘Hɢ≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 369Q59 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ d IÎØ˘˘dG √ò˘˘g
áæ°S øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 231Q74
∞«°†J ,áFÉŸÉH 59Q5 áÑ°ùæH ´ÉØJQG ∫OÉ©j Ée ,2012
.QOÉ°üŸG ¢ùØf

áMÉ«°ù∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ôFGõ÷G
ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ᢢ©˘ HGqô˘ dG ᢢ©˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ‘ ô˘˘ FGõ÷G ∑Qɢ˘ °ûJ
ó˘˘jQóà (Qƒ˘˘à˘ «˘ a) ᢢMɢ˘«˘ °ù∏˘˘ d ‹hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d
,»ØfÉL 26h 22 ÚH Ée IqóટG IÎØdG ‘ (É«fÉÑ°SEG)
.áMÉ«°ù∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘∏˘d ¿É˘«˘H ¬˘H OɢaGC ɢe Ö°ùM
á«dhódG IôgɶàdG √òg ‘ á∏q㇠ôFGõ÷G ¿ƒµà°Sh
≈∏Y Gó«cCÉJ ∂dPh áMÉ«°ù∏d »æWƒdG ¿GƒjódÉH áqeÉ¡dG
‘ ᪠q¶æŸG á«dhódG äGôgɶàdG ‘ ÉgQƒ°†M á∏°UGƒe)
ájôFGõ÷G áMÉ«°ù∏d ájó«∏≤J Ébƒ°S qó©J »àdG ∫hódG
á«MÉ«°ùdG áÄ«¡à∏d »°ù«FôdG §£ıG äÉ«°Uƒàd É≤ÑW
ô˘jƒ˘£˘J ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ø˘˘ªq ˘ °†à˘˘j …ò˘˘dG 2030 ¥É˘˘a’
B
ôFGõ÷G ìÉæL ™°†«°Sh .(ôFGõ÷ÉH áMÉ«°ùdG ᫪æJh
ä’ɢ˘ch ø˘˘e Ú«˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG Ú∏˘˘eɢ˘ ©˘ ˘àŸG ±ôq ˘ ˘°üJ â–
á¡LƒdÉH É°UÉN
É°VôY á«bóæa äÉ°ù°SDƒeh á«MÉ«°S
q
¢VôYh É¡H ∞jô©àdG ∫ÓN øe ôFGõé∏d á«MÉ«°ùdG
.É¡≤jƒ°ùJ ¢Vô¨H á«MÉ«°ùdG äÉéàæŸG

ÉjQƒ°S ‘ Ú«fÉ£jÈdG äÉÄe ÜQq óJ ''IóYÉ≤dG''
ÉjQƒ°S ‘ Ú∏JÉ≤ŸG Ú«fÉ£jÈdG äÉÄe IóYÉ≤dG ÜqQóJ
ó©H äɪég ø
q °T ≈∏Y º¡qã–h ÚjOÉ¡L GƒëÑ°üj »c
Úq≤°ûæŸG óMCG ø∏YCG Ée Ö°ùM ,ºgOÓH ¤EG º¡JOƒY
äô°ûf (±Gô¨∏J »∏jGódG) áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ É¡æY
¬°ùØf øY ±qôY …òdG q≥°ûæŸG ∫Ébh .ÚæK’G ¢ùeCG
‘ á«eÓ°SE’G ádhódG) ¤EG »ªàæj ¿Éch (OGôe) º°SÉH
øjóqæ› ¿EG á«fÉ£jÈdG áØ«ë°ü∏d (ΩÉ°ûdGh ¥Gô©dG
É°†jCG Gƒ˘HQq ó˘J Ió˘ë˘àq ŸG äɢj’ƒ˘dGh ɢHhQhCG ø˘e ø˘jô˘NGB
»˘c º˘¡˘fGó˘∏˘H ¤EG GhOɢY qº˘K äGQɢq«˘ °S ï˘˘«˘ î˘ Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y
ÖfÉLC’G) ¿CG (OGôe) ±É°VCGh .á«HÉgQEG ÉjÓN Gƒ∏qµ°ûj
äGAGó˘à˘YɢHh Ȫ˘à˘Ñ˘°S 11 ᢫˘∏˘ª˘©˘H ø˘jQƒ˘˘î˘ a Gƒ˘˘fɢ˘c
ÒéØàH º∏ëj) ¬fEG ¬dƒb »µjôeCG øY π≤fh ,(¿óæd
ió˘d äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG (OGô˘e) ∞˘˘°Uhh .(¢†«˘˘H’
C G ⫢˘Ñ˘ dG
ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG Ωɢ˘°ûdGh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ dhó˘˘ dG
Iõ¡LCG Qqó≤Jh .(GqóL á«°SÉb) É¡fCÉH ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤∏d
Ú∏˘Jɢ≤ŸG Oó˘Y 500 ‹Gƒ˘ë˘H ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG äGô˘˘HÉıG
.ÉjQƒ°S ‘ Ú«fÉ£jÈdG

ájQƒ°ùdG áeRC’G QGô°VCG Q’hO QÉ«∏e 21
äÉeóÿG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf óqcCG
í˘˘jô˘˘°üJ ‘ »‚hÓ˘˘Z ô˘˘ª˘ Y ᢢ«˘ q∏ÙG IQGOE’G ô˘˘jRh
ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM QGô°VC’G ᪫b ‹ÉªLEG ¿CG) »Øë°U
21^6) ájQƒ°S IÒd QÉ«∏e 3250 øe ÌcCG ≠∏H »°VÉŸG
QGô˘˘ ˘°VC’G ¿CG »‚hÓ˘˘ ˘Z í˘˘ ˘°VhCGh .(Q’hO Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e
,(Q’hO QÉ«∏e 4^81) IÒd QÉ«∏e 722 â¨∏H Iô°TÉÑŸG
,(Q’hO QÉ«∏e 16^8) 2528 Iô°TÉÑe ÒZ ôFÉ°ùÿGh
äÉ«∏ªY áé«àf óYÉ°üJ ‘ ºbqôdG Gòg) ¿CG ¤EG GÒ°ûe
AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿É˘ch .(QGô˘°VCÓ˘ d Iqô˘ ª˘ à˘ °ùŸG Oô÷G
¿CG 2013 ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ ø˘˘∏˘ YCG »˘˘≤˘ ˘∏◊G π˘˘ FGh …Qƒ˘˘ °ùdG
…Qƒ°ùdG ´GõqædG øY áŒÉqædG QGô°VCÓd É«dhCq G Gôjó≤J
Q’hO QÉ«∏e ∞°üfh QÉ«∏e 16 ƒëf ¤EG π°üj qôªà°ùŸG
∫ɢ˘ ˘bh .¢UÉÿGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÚYɢ˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äBɢ ˘ °ûæ˘˘ ˘ e ‘
Qɢ˘ª˘ YE’G IOɢ˘YE’ ä󢢰UQ ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿EG »‚hÓ˘˘ Z
Ú°ùªN ‹É◊G ΩÉ©∏d øjQqô°†àŸG ≈∏Y ¢†jƒ©àdGh
󢫢°UQ ø˘Y Qɢ«˘∏˘e ø˘jô˘°ûY IOɢjõ˘H …CG ,IÒd Qɢ«˘ ∏˘ e
.IÒd QÉ«∏e ÚKÓK ≠∏H …òdG âFÉØdG ΩÉ©dG

Ωƒ«dG Öë°ùoJ çÉfEÓd ôFGõ÷G ¢SCÉc áYôb
»˘Fɢ¡˘qæ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG á˘Yô˘b Ö뢰S ᢫˘∏˘ª˘Y iô˘é˘ °S
Ωƒ«dG IÒ¡X çÉfE’G ∞æ°U ‘ 2014 ôFGõ÷G ¢SCɵd
ᢢĢ «˘ g qô˘ ≤à ’GhR ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ø˘˘ e ᢢ jGó˘˘ H
Ö뢰S ᢫˘∏˘ª˘Y ™˘e ó˘YƒŸG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,(±É˘˘Ø˘ dG)
¢SCɢµ˘d »˘Fɢ¡˘qæ˘dG ∞˘°üfh ™˘HQh ø˘ª˘K QGhOCÓ˘d ᢢYô˘˘b
øe 28 ïjQÉàH Qƒcò∏d áÄ°TÉædG ±Éæ°UC’G ‘ ôFGõ÷G
.…QÉ÷G ô¡°ûdG

á˘˘æ˘ °S Ióq Ÿ ÖYÓŸG ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’G ≈˘˘∏˘ Y
qó˘M ™˘°Vh ‘ π˘eCɢj ¬˘fCGh ᢰq UɢN ,É˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J
≥qdCÉàdG Iƒ≤H (ô°†ÿG) ™e ájhôµdG ¬JÒ°ùŸ
󢩢H ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘d ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ©˘ Ñ˘ £˘ dG ‘
Iô˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ cQɢ˘ °ûe ƃ˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘gɢ˘ °ùe
Iqô˘ ª˘ ∏˘ d …hô˘˘c ó˘˘Yƒ˘˘e ÈcCG ‘ ᢢjô˘˘FGõ÷G
RƒØ˘dG ±ó˘g π˘°†Ø˘H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG
ΩɢeCG á˘∏˘°Uɢ˘Ø˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ √ɢ˘°†eCG …ò˘˘dG
.ƒ°ùa Éæ«cQƒH Öîàæe

IGQÉÑe ∫ÓN »°VÉŸG Ȫaƒf ô¡°T ájÉ¡f
»˘à˘dG IOƒ˘©˘dG »˘gh ,á˘jô˘£˘≤˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘
á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG óFÉb É¡dÓN øe ¢Uôëj
¤EG áeRqÓdG äÉWÉ«àM’G áqaÉc PÉîqJG ≈∏Y
áqaÉc IOÉ©à°SG áqªK øeh ΩÉàdG ‘É©àdG ájÉZ
‘ á˘˘Ø˘ qã˘ µŸG ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe 󢢩˘ H ¬˘˘JÓ˘˘ qgDƒ˘ ˘e
»æWƒdG ÖîàæŸGh …ô£≤dG ¬jOÉf äÉjQÉÑe
ó©H Iô°TÉÑe …CG ,2013 »ØfÉL ô¡°T òæe
¬JÈLCG »àdG á≤HÉ°ùdG áHÉ°UE’G øe ¬JOƒY

‘ (ô°†ÿG)`d ¤hC’G É«fÉŸCG IGQÉÑe âfÉc
øe Gƒ≤q≤M »àdGh ,1982 É«fÉÑ°SEG ∫Éjófƒe
äQÉKCG π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe É¡dÓN
π˘˘Fɢ˘°Sh ió˘˘d ∫ɢ˘©˘ ˘aC’G OhOQ ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG
∫É£HCG É¡≤∏WCG »àdG ájôî°ùdG ó©H ΩÓYE’G
å«M ,(ÚHQÉÙG) √ÉŒG 1980 ΩÉY ÉHhQhCG
≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ …ô˘˘ ˘FGõ÷G Ö ˘à˘ ˘ ˘æŸG í‚
Úaó¡H (âaÉ°ûfÉŸG) ≈∏Y »îjQÉJ QÉ°üàfG
∑ÉÑ°T ‘ ÊÉãdG »eƒ∏H ±óg ¿Éch ,±ó¡d
¬Ø«æ°üJ q” ób ôNÉeƒ°T ÊÉŸC’G ¢SQÉ◊G
‘ â∏˘q颰S »˘à˘dG ±Gó˘gC’G π˘˘ª˘ LCG ø˘˘ª˘ °V
ɢ˘LPƒ‰ AGÈÿG √Èà˘˘YGh π˘˘H ,∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG
¿hóéà°Sh .á«æq °ùdG äÉÄØ∏d ¬°ùjQóJ Öéj
¿PEÉH 17 `dG áëØ°üdG ‘ óZ Ωƒj OóY ‘
ïjQÉJ ‘ äÉjQÉÑe Iô°ûY πªLCG ¤É©J ¬q∏dG
.Ωó≤dG Iôc
ó«› ‹hódG ™aGóŸG OÉY ,iôNCG á¡L øe
ᢢ«˘ ª˘ °Sqô˘ dG ᢢ°ùaɢ˘æŸG AGƒ˘˘LCG ¤EG Iô˘˘ "ƒ˘˘ H
Éjƒÿ ¬jOÉæd ∞jOôdG ≥jôØdG ™e ¬àcQÉ°ûÃ
ΩÉeCG É¡«a Ωõ¡fG »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ …ô£≤dG
ó©H á«q∏ÙG ádƒ£ÑdG ÜÉ°ù◊ ∫ɪ°ûdG …OÉf
»qÑ£dG ºbÉ£dG øe ô°†NC’G Aƒ°†dG ¬«q≤∏J
É¡d ¢Vôq ©J »àdG áHÉ°UE’G øe ¬FÉØ°T ó©H

''ΩÉ©dG ÒØædG'' ø∏©j ¿ÉŸÈdGh äÉ«°û«∏«ŸG ºLÉ¡j ƒ÷G ìÓ°S

É«Ñ«d ≈∏Y ô£«°ùJ ÖYôdGh 䃟G AGƒLCG
¿ƒëq∏°ùe ºëàbG ¿CG ó©H ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘
áæjóe Üôb ájƒ÷G äGƒ≤∏d á©HÉJ IóYÉb
äÉcÉÑà°TG äQGO å«M ,OÓÑdG ܃æéH É¡Ñ°S
.IôMÉæàe áëq∏°ùe äÉYɪL ÚH ΩÉqjCG Iqó©d
á«Ñ«∏dG ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çqóëàŸG ∫Ébh
‘ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘gɢ˘Ñ˘ °ûdG ¥GRô˘˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y
á˘jô˘˘µ˘ °ùY Iƒ˘˘b õ˘˘«˘ ¡Œ q” ¬˘˘fEG) ¢ù∏˘˘HGô˘˘W
±Gó˘gC’G ™˘e â∏˘˘eɢ˘©˘ J äGô˘˘Fɢ˘W ∫ɢ˘°SQEGh
ƒ÷G ìÓ°S äGôFÉW ¿CG óqcCGh ,(áHƒ∏£ŸG
øjòdG Úëq∏°ùŸG ™bGƒe ¢†©H ≈∏Y äQÉZCG
ᢢjƒ÷G âæ˘˘¡˘ æ“ Ió˘˘Yɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘dƒ˘˘à˘ ˘°SG
܃˘˘æ˘ L Îeƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c 770) ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°S ᢢ æ˘ ˘jóÃ
IQGRh º˘°SɢH çqó˘ë˘àŸG Qɢ°TCGh .(¢ù∏˘HGô˘˘W
á˘jô˘µ˘°ùY Iƒ˘b õ˘˘«˘ ¡Œ q” ¬˘˘fCG ¤EG ´É˘˘aó˘˘dG
¿CG ÉØ«°†e ,܃æ÷G ƒëf π©ØdÉH â¡qLƒJ
.OÓÑdG ájɪ◊ Iƒ≤dG Ωóîà°ùà°S IQGRƒdG
ä’Éch /¢U .´ ¯

ƒ÷G ìÓ°S É¡H Ωƒ≤j »àdG ájƒ÷G äÉ©∏£dG
IOÉ«°Sh øeC’G §°ùÑd É«Ñ«d ܃æL ‘ »Ñ«∏dG
IQGRh º°SÉH »ª°SqôdG ≥WÉædG ∫Ébh .ádhódG
¿EG »˘gÉ˘Ñ˘°ûdG ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y Ωó˘˘≤ŸG ´É˘˘aó˘˘dG
áHGƒH ™bƒŸ ájƒL äÉHô°V òqØf ƒ÷G ìÓ°S
áæjóŸ ‹Éª°ûdG πNóŸÉH (∫ÉŸG Iôjƒb)
¿CG GóqcDƒe ,(»∏Y øH πÑL á≤£æe) É¡Ñ°S
ɢ©˘ªq Œ âaó˘¡˘à˘°SG á˘jƒ÷G äɢHô˘°†dG √ò˘g
.¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉN áëq∏°ùe äÉYƒªÛ
äGôHÉıG ¢ù«FQ ¬L
q ƒJ »æeCG Qó°üe óqcCGh
ó©H É¡Ñ°S áæjóe ¤EG »°SÉ◊G ⁄É°S Ωq É©dG
âdÉbh .…QÉHhCG QÉ£e ‘ ¬JôFÉW â£Ñg ¿CG
ìÓ°S Ωóîà°ùJ É«Ñ«d ¿EG á«Ñ«∏dG ´ÉaódG IQGRh
äɢ˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G Aɢ˘ ¡˘ ˘fE’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùe ‘ ƒ÷G
É¡à«dhDƒ°ùe »˘≤˘∏˘J »˘à˘dGh ,»˘Fɢæ˘dG ܃˘æ÷ɢH
¿Éch .‘Gò≤dG ôª©Ÿ á«dGƒe äGƒb ≈∏Y
ÖqgCÉàdG ádÉM ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG ¿ÉŸÈdG

áKÓ˘K º˘¡˘æ˘«˘H ,º˘¡˘Yô˘°üe ɢ°üT 23 »˘≤˘d
á˘cΰûŸG ᢫˘æ˘eC’G ᢢaô˘˘¨˘ dG ø˘˘e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y
äÉYƒª› ™e äÉcÉÑà°TG AGqôL ¢ù∏HGô£H
AGƒLCG äOÉYh ,áfÉØ°TQh á≤£æe ‘ áëq∏°ùe
.É«Ñ«d ≈∏Y GOqó› ô£«°ùàd ÖYôdGh 䃟G
‘ ᢢaô˘˘¨˘ ˘dɢ˘ H »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ b
¿EG Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ
á˘KÓ˘K π˘à˘≤˘ e ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG äɢ˘cɢ˘Ñ˘ à˘ °T’G
15 áHÉ°UEGh ácΰûŸG áaô¨dG øe ô°UÉæY
20 π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ¤EG GÒ°ûe ,ìhô˘˘ é˘ ˘H Gô˘˘ °üæ˘˘ Y
≈∏Y ¢†Ñ≤dGh øjôNBG 10 áHÉ°UEGh Éëq∏°ùe
π˘Ñ˘b º˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG …ô˘˘é˘ j º˘˘¡˘ æ˘ e 20
ô“DƒŸG ¿Éch .áqeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡àdÉMEG
äƒq °U ób (¿ÉŸÈdG) »Ñ«∏dG ΩÉ©dG »æWƒdG
≈˘∏˘Y ´É˘ª˘LE’ɢH ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘ °S’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘
âæ∏YCGh .É«Ñ«d ‘ ΩÉ©dG ÒØædG ádÉM ¿ÓYEG
QGôªà°SG áàqbDƒŸG áeƒµ◊ÉH ´ÉaódG IQGRh

ÉjQƒ°S …hÉ«ª«c ´õf ó©H

¬«æWGƒe ≈∏Y RɨdG á©æbCG ™jRƒJ ∞bƒj ʃ«¡°üdG ¿É«µdG
Qƒq °üJ øe É°†jCG CÉ°ûf ¬æµd ,á«fGõ«ŸÉH ≥q∏©àJ
´õ˘f ᢫˘∏˘ª˘©˘d Gô˘¶˘f ™˘LGô˘J ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ¿Cɢ H
ò˘˘æ˘ eh .(…Qƒ˘˘°ùdG »˘˘Fɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °ùdG
á«bGô©dG Oƒµ°S ïjQGƒ°üH Üô°†∏d ¢Vôq ©àdG
Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J 1991 Ωɢ˘ Y è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Üô˘˘ M ∫Ó˘˘ ˘N
áfÉ°SÎdG ¿CG q’EG ,á©æbC’G ™jRƒàH äÉ£∏°ùdG
≥˘∏˘≤˘dG å©˘Ñ˘e âfɢc á˘jQƒ˘°ùdG ᢫˘Fɢ«˘ª˘«˘µ˘ dG
.IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ π«FGô°SE’ »°SÉ°SC’G
ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ±’B’G ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ähCG ‘h
∫ƒ°üë∏d ±ƒØ°U ‘ ¿ƒØ≤j Ú«∏«FGô°SE’G
q…CG ¿CG øe ±hÉıG ÖÑ°ùH á©æbC’G ≈∏Y
…Qƒ°ùdG ΩɶqædG äGƒb ó°V ᫵jôeCG áHô°V
á¡˘L
q ƒ˘e ᢫˘eɢ≤˘à˘fG π˘©˘a OhOQ ™˘Ñ˘à˘à˘°ùJ ó˘b
Ωɶæq dG ≥aGh ¿CG òæe ∂dP ô«q ¨Jh ,π«FGô°SE’
á˘ë˘ ∏˘ °SC’G ¿hõfl º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y …Qƒ˘˘°ùdG
IOóq ÙG á∏¡ŸG »¡àæJh ,¬jód á«FÉ«ª«µdG
¿GƒL ájÉ¡æH áë∏°SC’G √òg øe ¢üq∏îà∏d
.πÑ≤ŸG

á«fɪK ƒëf ºgOóY ≠∏Ñj ¿Éµ°ùdG ¿CÉH º∏©dG
ΩÉ©dG ôjóŸG- øjRhQ ¿ƒdCG ìqô°Uh .ÚjÓe
ôjój …òdG ÊóŸG ´ÉaódG IQGRƒd ≥HÉ°ùdG
¿CG ó≤àYCG) :ÓFÉb -É«dÉM ájQÉ°ûà°SG ácô°T
≥∏b åYGƒH øe »°SÉ°SCG πµ°ûH óqdƒJ QGô≤dG

™jRƒJ á°SÉ«°S ∞bh ʃ«¡°üdG ¿É«µdG Qqôb
äqôªà°SG »àdGh ,áqeÉ©dG ≈∏Y RɨdG á©æbCG
‘ É¡à≤K ¤EG Ò°ûj ɇ
q ,øjó≤Y øe ÌcCG
.á«FÉ«ª«µdG ÉjQƒ°S áë∏°SCG ´õf
»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘ e ∫ɢ˘b
∞˘bh QGô˘b ¿EG ¿É˘«˘H ‘ ƒ˘gɢ«˘æ˘à˘f Úeɢ«˘ æ˘ H
AÉL Ú«∏«FGô°SE’G ™«ªL ≈∏Y á©æbC’G ™jRƒJ
¿CɢH ᢫˘YɢaO ᢰù°SDƒ˘e ô˘jó˘≤˘J) ≈˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H
¥ÓWEÉH ójó¡àdG ‘ GÒÑc É©LGôJ ∑Éæg
±É°VCGh .(π«FGô°SEG ≈∏Y á«FÉ«ª«c áë∏°SCG
∫ƒ∏ëH ∞qbƒà«°S á©æbC’G ™jRƒJ ¿CG ¿É«ÑdG
∂dP 󢩢H ɢ¡˘Lɢà˘fEG qº˘à˘«˘ °Sh ,ΩOɢ˘≤˘ dG …Òa
PÉ≤fE’G ä’Éch ídÉ°üd GÒãc πq bCG äÉ«ªq µH
Ú«∏«FGô°SE’G ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿Éch .§≤a
Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’ è˘˘ eɢ˘ fÈdG ∞˘˘ bh Gƒ˘˘ MÎbG ó˘˘ ˘b
óMGƒdG ´Éæ≤dG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,ájOÉ°üàbG
¬à«dÉ©ah Q’hO áFÉe §°q SƒàŸG ‘ ∞q∏µj
™e ,ÜÉ°üYC’G äGRɨd …qó°üàdG ‘ IOhófi


Aperçu du document AKHBAR EL YAOUM DU 21.01.2014.pdf - page 1/21

 
AKHBAR EL YAOUM DU 21.01.2014.pdf - page 3/21
AKHBAR EL YAOUM DU 21.01.2014.pdf - page 4/21
AKHBAR EL YAOUM DU 21.01.2014.pdf - page 5/21
AKHBAR EL YAOUM DU 21.01.2014.pdf - page 6/21
 




Télécharger le fichier (PDF)


Télécharger
Formats alternatifs: ZIP Texte



Documents similaires


pdf 2
fichier pdf sans nom 2
3788 119992481
akhbar el yaoum du 21 01 2014
edition05012012 973769125
el khabar du 12 08 2012

Sur le même sujet..




🚀  Page générée en 0.014s