DP AAF FIFMA 2014 BD .pdf



Nom original: DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par Adobe InDesign CC (Macintosh) / Mac OS X 10.9.1 Quartz PDFContext, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 05/03/2014 à 22:12, depuis l'adresse IP 87.231.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 739 fois.
Taille du document: 3.2 Mo (10 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


7 > 9 MARS 2014
LE CORUM
MONTPELLIER

www.fifma.com
www.ateliersdart.com

PAGE 1

Couverture :

Bronx (Paris) Photographie : Thinkstock

DOSSIER DE PRESSE

BLACK CLAY

CŒUR DE PAPIER - ISABELLE DE BORCHGRAVE

© Anforea Productions

© IDB

SOMMAIRE
COMMUNIQUÉ DE SYNTHÈSE

PAGE 3

PROGRAMME

PAGE 6

TOUR D’HORIZON DU FESTIVAL EN QUELQUES FILMS

PAGE 8

LE JURY ET LES PRIX DU FESTIVAL

PAGE 10

INFORMATIONS PRATIQUES

PAGE 11

Contacts presse • Agence Observatoire
www.observatoire.fr • 68 rue Pernety – 75014 Paris
Véronique Janneau • Tél. +33 (0)1 43 54 87 71
Vanessa Ravenaux • vanessa@observatoire.fr
Contacts Ateliers d’Art de France
www.ateliersdart.com • 6 rue Jadin – 75017 Paris
Anne-Victoire de Saint Phalle • Tél. : + 33 (0)1 44 01 08 42 • av.saintphalle@ateliersdart.com
Emmanuelle Droy • Tél. +33 (0)1 44 01 59 97 • emmanuelle.droy@ateliersdart.com

DOSSIER DE PRESSE - FÉVRIER 2014
9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM MÉTIERS D’ART

NOTES BLANCHES

TUILERIE ROYER

© Corinne Dardé

© Nicolas Humbert

9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM MÉTIERS D’ART
DU 7 AU 9 MARS 2014 AU CORUM DE MONTPELLIER
LES MÉTIERS D’ART S’INVITENT DANS LES SALLES OBSCURES

2014 marque un tournant dans l’histoire du Festival. Pour la première fois, il étend son champ d’expression
à l’ensemble des métiers d’art. En effet, créé en 1998 par Ateliers d’Art de France, il célébrait l’argile
puis le verre en images.
L’objectif de ce Festival atypique est de contribuer à développer la création et la diffusion de films sur les
métiers d’art issus du monde entier. Il stimule ainsi les échanges culturels et sensibilise le grand public à
l’univers particulier, parfois mystérieux, de ces métiers. Aujourd’hui rebaptisé Festival international du film
métiers d’art, il met à l’honneur tout le sens du mot diversité.
C’est d’abord la diversité des sujets abordés. Pour sa 9e édition, le Festival propose une programmation
riche d’une trentaine de films. Huit thématiques seront traitées : la transmission, la création contemporaine,
les savoir-faire traditionnels dans le monde, les portraits d’artisans, les femmes dans les métiers d’art,
l’histoire de l’art, le patrimoine et la politique. Autant de sujets qui, sous le sceau de la création, laissent
entrevoir la réalité des métiers d’art en France et à l’étranger. Car ce sont aussi plusieurs visions du monde
qui viennent enrichir le propos. Issus de huit pays différents (Belgique, Biélorussie, Canada, Corée du Sud,
États-Unis, France, Inde et Pays-Bas), trente-trois réalisateurs proposent leurs regards sur les métiers d’art.
C’est aussi la diversité des matières qui est dévoilée : verre, céramique, textile, papier, métal, cuir et bois.
La diversité des genres cinématographiques vient clôturer ce tryptique : des documentaires principalement
mais aussi des fictions, des films expérimentaux ou encore des films d’animation prouvent l’intérêt des
réalisateurs pour les métiers d’art et la création.
Cette année, Denis Chevallier, Directeur adjoint du MuCEM, Docteur en ethnologie et Conservateur
en chef du patrimoine, préside le jury du Festival. Avec sept autres personnalités du monde artistique et
cinématographique qui composent le jury du Festival, il récompense, au terme des deux jours et demi
de compétition, la créativité et l’originalité des œuvres proposées. Cinq prix dotés financièrement sont
remis afin d’encourager la création cinématographique sur les métiers d’art.
Le Festival réunit les professionnels des métiers d’art et de l’audiovisuel, mais aussi des amateurs, étudiants et
jeune public pour vivre à travers les salles obscures l’expérience inédite des métiers d’art derrière la caméra.
Émotions, découvertes ou humour sont au rendez-vous lors de cette biennale organisée par Ateliers
d’Art de France.

PAGE 3

LES CHIFFRES CLÉS
DE CETTE 9E ÉDITION

+ de 180 films en provenance de
25 pays reçus en pré-sélection
23 films retenus en compétition et
9 films hors compétition
8 pays représentés
7 matériaux à l’honneur : argile,
textile, papier, métal, bois, verre et cuir
6 Prix remis pendant le Festival
ATELIERS D’ART DE FRANCE,
ORGANISATEUR DU FIFMA

Ateliers d’Art de France est l’organisation
professionnelle des métiers d’art. Elle
fédère plus de 6000 artisans d’art,
artistes et manufactures d’art à travers
l’Hexagone. Sa vocation : valoriser,
représenter, défendre, et contribuer
au développement économique des
professionnels en France et à l’international.
Ateliers d’Art de France contribue à
faire connaître la dimension artistique
des métiers d’art et déploie en ce sens
une politique culturelle nourrie par des
expositions d’envergure, la programmation de sa galerie Collection et des
événements pointus dont le Festival est
le point d’orgue.

DOSSIER DE PRESSE - FÉVRIER 2014
9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM MÉTIERS D’ART

THE SECRET OF HANJI CRAFT

FIBRE ET PAPIER

© Chul Heo

© Gérard Audias

THE SUCCESSOR OF KAKIEMON
© Submarine

ARGILE

D’ART ET DE LUMIÈRE

© Les Films du Cygne

© Vincent Lauth

OH WILLY...

REINHOUD, MON SCULPTEUR

© Beast Animation / Polaris / Il Luster / Vivement Lundi !

© Off World

FIFMA 2012
© Photoproevent

TISSAGE D’HUMANITÉ
© 13 Productions

FIFMA 2012
© Photoproevent

FIFMA 2012

REG’ART DE FEMMES - MARYLINE POMIAN

© Photoproevent

© DR

DOSSIER DE PRESSE - FÉVRIER 2014
9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM MÉTIERS D’ART

BIG

LES MAINS D’HERMÈS

© Jérôme de Gerlache

© Isabelle Dupuy-Chavanat

PROGRAMME
VENDREDI 7 MARS

PROGRAMME
DIMANCHE 9 MARS

21h00

9h30

OUVERTURE OFFICIELLE DU FESTIVAL
CŒUR DE PAPIER - ISABELLE DE BORCHGRAVE | Janick Cardiec
ARGILE | Michaël Guerraz
THE STICHES SPEAK (TANKO BOLE CCHE) | Nina Sabnani

PAPIER
ARGILE
TEXTILE

52’
18’30
12’

14h00

SAMEDI 8 MARS
09h30
10h05

LE TAPIS DE CRACOVIE | Valéry Gaillard
LES ARISTOCRATES DU CUIR | Laurence Generet
L’ART ET LA MANIÈRE : STEPHAN BALKENHOL | Alyssa Verbizh
BLACK CLAY | Fabrice Chiambretto
LA MARMITE | Camille Virot
FIBRE ET PAPIER | Gérard Audias & Jean-Yves Bardin
TISSAGE D’HUMANITÉ | Florence Maunier
LA TUILERIE ROYER | Nicolas Humbert

16h30

JEAN DESPRÉS, L’ORFÈVRE DES TEMPS MODERNES | Régis Prévot

17h55

À L’ÉCOLE BOULLE | Laetitia Agostini
D’ART ET DE LUMIÈRE | Vincent Lauth

14h30

21h15

22h30

11h10

TEXTILE
CUIR
BOIS
ARGILE

THE STICHES SPEAK

© 13 Productions

© Documentary Educational Resources

THE SECRET OF HANJI CRAFT | Chul Heo
LES MAINS D’HERMÈS | I. Dupuy-Chavanat & F. Laffont
TRACES | Anna Fuga
THE SUCESSOR OF KAKIEMON | Suzanne Raes
OH WILLY… | Emma de Swaef & Marc-James Roels
THE WOODEN PEOPLE | Victor Asliuk
LA NATURE FAITE ART - SHOZO MICHIKAWA | Geneviève Allard
ZUBER & COX, IMPRESSIONS PANORAMIQUES | Philippe Poirier
NOTES BLANCHES | Corinne Dardé

15h55

VOTE DU PUBLIC

16h25

RENCONTRE SUR LE THÈME « FEMMES ET MÉTIERS D’ART »
REG’ART DE FEMMES | Philippe Labrune
LE MAÎTRE VERRIER et LA FILEUSE | Alain Cavalier
LE TEMPS D’UNE PAGE | Christophe Rey

ARGILE

20’
11’
52’
4’

18h00

CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX

MÉTAL

52’

18h30

CLÔTURE DU FESTIVAL

MATÉRIAUX DIVERS

52’
26’

MÉTAL
PAPIER
TEXTILE

VERRE

BIG | Jérôme de Gerlache
REINHOUD, MON SCULPTEUR | Blaise D’Haese
MOURIR AUPRÈS DE TOI | Spike Jonze & Simon Cahn

26’
52’
26’
48’

LES ARISTOCRATES DU CUIR

VERRE
MÉTAL
TEXTILE

5’41
55’
6’

FIN DES PROJECTIONS
Films en compétition
Films hors compétition
PAGE 6

PAGE 7

PAPIER
MATÉRIAUX DIVERS
BOIS
ARGILE
TEXTILE
BOIS
ARGILE
PAPIER
ARGILE

MATÉRIAUX DIVERS
VERRE / TEXTILE
PAPIER

10’
47’
12’50
49’
17’
27’20
8’30
27’
42’

3 x 6’
2 x 13’
27’

LES MAINS D’HERMÈS

OH WILLY...

© Isabelle Dupuy-Chavanat

© Beast Animation / Polaris / Il Luster / Vivement Lundi !

TOUR D’HORIZON DU FESTIVAL EN QUELQUES FILMS
EN COMPÉTITION
À L’ÉCOLE BOULLE

Lætitia Agostini

France, 2011 | Documentaire | 52’

MATÉRIAUX DIVERS

Paul, Wendy, Olivia et Pierre. Tous sont à l’école Boulle, la plus grande école d’artisanat d’art en France, en dernière année de Diplôme des Métiers d’Art (DMA2).
Tous créent leur meuble, leur pièce de diplôme. 4 élèves, 4 personnalités, 4 sensibilités
qui partent à la conquête de leur créativité. Le documentaire suit de près l’aventure
de chacun d’entre eux. Car imaginer, concevoir et créer un meuble est une aventure
au cours de laquelle tous vont trébucher, se relever, douter, jusqu’au jury final.

CŒUR DE PAPIER
ISABELLE DE BORCHGRAVE

Belgique, 2012 | Documentaire | 52’

Janick Cardiec
PAPIER

REINHOUD, MON SCULPTEUR

France / Belgique, 2012 | Documentaire | 55’

Blaise D’Haese
MÉTAL

Blaise D’Haese, le réalisateur, a perdu son père, le sculpteur flamand Reinhoud,
en 2007. Il l’a filmé dans l’intimité des deux dernières années de sa vie. Il ressent
un manque. Reinhoud, homme public, appartenant au mouvement Cobra, ne lui a
pas parlé de son passé familial complexe, ni des rapports ambigus avec son pays,
la Belgique, qu’il a quittée à 30 ans. Quand naît le réalisateur, Reinhoud est déjà âgé.
Avec ce film, construit autour de nombreuses interviews et archives photos et vidéos,
le fils part à la recherche de son père et de son œuvre.

THE SUCCESSOR OF KAKIEMON

Pays-Bas, 2012 | Documentaire | 49’

Suzanne Raes
ARGILE

« Le papier, c’est mon premier jouet. J’ai commencé à dessiner et ça ne s’est plus jamais
arrêté ». La folie d’Isabelle de Borchgrave pour le papier est contagieuse. Les robes, manteaux, caftans, souliers, bijoux… qu’elle confectionne, grandeur nature et tout en papier,
sont exposés dans les musées du monde entier et remportent un succès fulgurant.
Portrait d’une artiste hors norme qui nous fait voyager à travers le temps et l’Histoire.

Comment reprendre le flambeau d’une manufacture vieille de quatre siècles, dirigée
par son propre père, le père de son père, et ainsi de suite ? Voici l’histoire d’une famille
japonaise moderne qui fît autrefois de la poterie usuelle la mythique porcelaine de
Kakiémon, renommée dans le monde entier et préserve aujourd’hui ses traditions,
passant la main à son fils unique. Sera-t-il à la hauteur de la tâche qui l’attend ?

TISSAGE D’HUMANITÉ

FIBRE ET PAPIER

France, 2011 | Documentaire | 52’

Florence Maunier
TEXTILE

En inscrivant la tapisserie de basse lisse, spécialité ancestrale d’Aubusson, sur sa
liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, l’UNESCO a mis la Creuse en
ébullition. Fin 2012, une Cité Internationale de la Tapisserie et de l’Art tissé est née,
la formation des artisans de la Tapisserie a été relancée, et de jeunes artistes sont
venus du monde entier proposer leurs œuvres aux manufactures creusoises.

OH WILLY...

Belgique, 2012 | Animation | 17’

France, 2010 | Documentaire | 11’

Gérard Audias & Jean-Yves Bardin
PAPIER

Jean-Michel Letellier et Miki Nakamura travaillent le papier. Après un périple de trois
ans pour s’initier et pratiquer les techniques de fabrication du papier en Asie (Japon,
Inde, Népal), Jean-Michel Letellier installe son atelier à Trélazé en 2001. C’est au
Japon qu’il se spécialise dans la fabrication de papiers translucides en grand format,
dans l’idée de revisiter les shogi, ces cloisons coulissantes japonaises.

Emma de Swaef & Marc-James Roels
TEXTILE

À la mort de sa mère, Willy retourne dans la communauté de naturistes où il a grandi.
Mélancolique face à ses souvenirs, Willy décide de fuir dans la nature où il trouve
la protection maternelle d’une grosse bête velue.

PAGE 8

DOSSIER DE PRESSE - FÉVRIER 2014
9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM MÉTIERS D’ART

MOURIR AUPRÈS DE TOI

REG’ART DE FEMMES - NELLY SAUNIER

© Realitism Films

© Label Brune Prod

TOUR D’HORIZON DU FESTIVAL EN QUELQUES FILMS
HORS COMPÉTITION
RENCONTRE SUR LE THÈME « FEMMES ET MÉTIERS D’ART »
DIMANCHE 9 MARS

16h30/18h

Le Festival rend hommage aux femmes artisans d’art à travers les films de trois réalisateurs : Alain Cavalier , Philippe Labrune et Christophe Rey.
Chacun, à sa manière, célèbre ces femmes ; plumassière, créatrice textile, créatrice sur papier, verrier ou fileuse… en nous faisant partager leur
histoire, leur regard sur leur métier, leur démarche artistique. À travers ces portraits intimistes, ce sont des personnalités passionnantes et passionnées
qui nous dévoilent leurs univers.
REG’ART DE FEMMES

France, 2012 / 2013 | Documentaires | 3 x 6’

Philippe Labrune
MATÉRIAUX DIVERS

LA FILEUSE

France, 1988 | Documentaire | 13’

Alain Cavalier
TEXTILE

Nelly Saunier, plumassière
Plasticienne de la plume, Nelly Saunier crée des chefs-d’œuvre pour la mode,
la haute couture et la décoration. Entre ses mains, des formes rêvées naguère par une
enfant émerveillée qui suivait dans le ciel bleu, le vol des oiseaux.

Anna, fileuse, a entrepris de recopier la Tapisserie de Bayeux en employant les
mêmes méthodes que celles utilisées au XIème siècle. Le réalisateur filme en détails
les diverses étapes de préparation de la laine, du filage et de la teinture tout en
interrogeant Anna sur sa motivation pour ce travail.

Simone Pheulpin, pliages et empilements de tissus
Simone coupe, plie et replie à n’en plus finir des bandes de tissu de coton achetées
au mètre, serrées avec précision et solidement retenues côté envers par des milliers
d’épingles qui restent dissimulées dans la sculpture. Avec cette technique d’empilement, Simone invente un monde de formes denses, minérales et végétales, d’une
grande présence plastique.

LE MAÎTRE VERRIER

Marilyne Pomian, sculpteur sur papier
Deux petites feuilles qu’elle froisse, qu’elle colle et voilà… Marilyne fait son entrée
dans l’infiniment léger. Si au départ, elle réalisait des formes géométriques, son envie
« d’aller dans l’espace » la pousse à travailler des volumes plus grands et à jouer
avec les creux et les pleins.

LE TEMPS D’UNE PAGE

France, 1987 | Documentaire | 13’

Alain Cavalier
VERRE

Filmée dans son atelier, Adeline Herbert Stevens commente les différentes étapes de
la fabrication d’un vitrail qu’elle réalise devant la caméra. Elle décrit la spécificité du
travail du verrier et parle avec passion de la matière qu’est le verre.

France, 1996 | Documentaire | 27’

Christophe Rey
PAPIER

Berthe Bricage, ex-artisan imprimeur typographe et éditeur de bibliophilie à
Montparnasse de 1936 à 1970, vit seule et recluse sur les bords de Loire, au milieu
de ses livres, de ses souvenirs et de ses rêveries.

ET AUSSI

MOURIR AUPRÈS DE TOI

Spike Jonze & Simon Cahn

États-Unis, 2011 | Animation | 6’

TEXTILE

La nuit tombe, un vieux libraire parisien ferme sa petite boutique. Les personnages des couvertures des livres disposés sur les étagères se réveillent. Une histoire d’amour naît
entre Mina, la fiancée de Dracula, et le squelette de Macbeth.

PAGE 9

LISE GONTHIER

LISE GONTHIER

©DR

©DR

LE JURY ET LES PRIX DU FESTIVAL
Le jury du Festival international du film métiers
d’art est composé de personnalités du monde
artistique et cinématographique.
PRÉSIDENT DU JURY

Denis Chevallier • directeur adjoint du MuCEM •
Docteur en ethnologie • conservateur en chef du
patrimoine
LES MEMBRES DU JURY

Antoine Leperlier • artiste verrier • Maître d’Art
Audrey Brès • directrice du site Yookô
Barbro Schultz Lundestam • journaliste et réalisatrice suédoise
Christer Dynna • critique d’art norvégien
José Luis Figueroa • réalisateur mexicain du film
« Tierra Brillante » • Grand Prix Ateliers d’Art de
France 2012
Lionel Pernet • directeur du site archéologique
Lattara - Musée Henri Prades
Lison de Caunes • marqueteur de paille • Maître
d’Art.

LES PRIX DU FESTIVAL

Dimanche 9 mars à 18h, à l’issue des projections,
le jury du Festival distinguera 5 films parmi les
23 en compétition. Un 6ème prix sera décerné par
vote du public. Chaque prix est doté financièrement afin d’encourager la création cinématographique sur les métiers d’art.
• Grand Prix Ateliers d’Art de France
Œuvre exceptionnelle
• Prix Patrimoine
Traditions à travers les âges et les cultures
• Prix Contemporain
Création contemporaine dans les métiers d’art
• Prix du Format Court
Moins de 13 minutes
• Prix du Jeune Réalisateur
Moins de 35 ans
• Prix du Public
Décerné par vote des festivaliers

PAGE 10

LISE GONTHIER, CRÉATRICE
DES TROPHÉES DE LA 9ème
ÉDITION DU FESTIVAL

À l’issue d’un appel à candidatures,
Lise Gonthier, verrier installée en
Languedoc-Roussillon, a été choisie
pour créer les trophées remis lors du
Festival.
Compagnon verrier européen, Lise
Gonthier a fait ses classes au Cerfav.
Considérant son matériau comme un
médium pictural, elle joue de la texture
lisse ou sablée, de la transparence et
de l’opacité. Elle élabore une technique à partir d’une base soufflée pour
parvenir, en deux dimensions, à rendre
des fondus, des dégradés, des aplats,
comme en peinture.
Dans chaque pièce, elle cherche des
jeux graphiques, visuels, à travers le
cadrage, la composition, la répétition
et nous entraîne dans un espace-temps
suspendu, figé dans le verre.

DOSSIER DE PRESSE - FÉVRIER 2014
9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM MÉTIERS D’ART

LE TAPIS DE CRACOVIE

LES MAINS D’HERMÈS

© Les films d’Ici, Calm

© Isabelle Dupuy-Chavanat

INFORMATIONS PRATIQUES
LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM
MÉTIERS D’ART

TARIFS

Soirée d’ouverture
Le 7 mars

ORGANISÉ PAR ATELIERS D’ART DE FRANCE
DU 7 AU 9 MARS 2014
CORUM DE MONTPELLIER

En partenariat avec la Ville de Montpelllier et Maison & Objet
DIRECTION ARTISTIQUE par Loul Combres
HORAIRES

Vendredi 7 mars
Samedi 8 mars
Dimanche 9 mars

21h00 – 22h30
9h30 – 22h30
9h30 – 18h30

INSCRIPTIONS ET RÉSERVATIONS

Inscription et paiement en ligne sur www.fifma.com.
Billetterie sur place : ouverture le vendredi 7 mars à partir de17h00 et
à partir de 8h00 le samedi 8 et le dimanche 9 mars.

5 euros

Pass 1 jour
Le 8 ou 9 mars

15 euros

Pass Festival
Les 7, 8 et 9 mars

25 euros

Pass Festival + 3 repas
Déjeuners du 8 et 9 mars et dîner du 8 mars

103 euros

TARIFS RÉDUITS

Pass Festival (7, 8 et 9 mars)
Étudiants, scolaires, demandeurs d’emploi
Groupes de 10 personnes (réservé aux associations)

Contacts presse • Agence Observatoire
www.observatoire.fr • 68 rue Pernety – 75014 Paris
Véronique Janneau • Tél. +33 (0)1 43 54 87 71
Vanessa Ravenaux • vanessa@observatoire.fr
Contacts Ateliers d’Art de France
www.ateliersdart.com • 6 rue Jadin – 75017 Paris
Anne-Victoire de Saint Phalle • Tél. : + 33 (0)1 44 01 08 42 • av.saintphalle@ateliersdart.com
Emmanuelle Droy • Tél. +33 (0)1 44 01 59 97 • emmanuelle.droy@ateliersdart.com
PAGE 11

11 euros
18 euros

www.fifma.com
www.ateliersdart.com


DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf - page 1/10
 
DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf - page 2/10
DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf - page 3/10
DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf - page 4/10
DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf - page 5/10
DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf - page 6/10
 




Télécharger le fichier (PDF)


DP AAF FIFMA 2014 BD.pdf (PDF, 3.2 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


dp aaf fifma 2014 bd
catalogue 2011
agenda du samedi 29 novembre au dimanche 7 decembre 2014
fifo catalogue 2014
formulaire dinscription   fifm 2019
catalogue jcc 2015

Sur le même sujet..