الثورة في الرواية الجزائرية .pdf



Nom original: الثورة في الرواية الجزائرية.pdf

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Adobe InDesign CS2 (4.0) / Adobe PDF Library 7.0, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 16/03/2014 à 10:20, depuis l'adresse IP 41.106.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 822 fois.
Taille du document: 180 Ko (9 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

ájôFGõédG ájGh qôdG »a IQƒ qãdG äÉ«q∏éJ

- Ék LPƒªfCG ∞jÉ°üe óªëªd IôeGDƒªdG ájGhQ ❁

ô«ª°S »fÉjR
q
Ée Qó≤H ,¬à«aôëH ï`` ` `jQÉàq dG π≤æJ ’ É`` ` `¡æq µdh
ájDhôdG
q √ò¡d ¬Ø«XƒJh ¬d ¿ÉæØdG ájDhQ Qƒ`q ` ` `°üJ
øe ∞bƒe hCG ,¬HQÉéJ øe áHôéJ øY ô«Ñ©àq ∏d
.¬d á©jQP ïjQÉàq dG øe òîàq j ¬©ªàée

ø«H ™`` ` `ªéJ »`` ` `àdG á`` ` `bÓ©∏d ™`` ` `ÑààªdGh
q
≥ëH
E Ωƒ`` ` `∏©dG »bÉHh ÜO’C G
q ∑Qój á«fÉ°ùf’G

ïjQÉàdG º∏Y ø`` ` `«H §HôJ »àdG èFÉ°TƒdG ∂`` ` `∏J
øØH
q ≥q∏©àj É`` ` `e á°UÉNh á«HO
q ’C G ¢`` ` `SÉæL’C Gh
π©ØH ábÓ©dG ∂∏J â`` ` `ëÑ°UCG å«M ,ájGhôdG
q

ábÓY ∫hGóàdGh ∫É`` ` `ª©à°S’G ºµëHh øeõdG
∂dP »a ô`q ` ` `°ùdG πq ©dh ,á`` ` `jƒ°†Yh á`` ` `«îjQÉJ
OGóàeG ≈`∏`Y ≥`≤`ëJ …òdG º`cGôàdG »a øªµj

kÉKóM á«îjQÉàdG á`` ` `jGhôdG
q Qƒ`` ` `¡X πqµ` ` ` °T
¿q C G ∂dP ,᫪dÉ©dG á«HO
q ’C G áMÉ°ùdG
q »`` ` `a kGRQÉH

Qƒ¶æe øe Qƒ¡ q¶dG Gòg ≥ah â∏≤àfG ájGhôdG
q
»HO’C G ´ƒ`` ` `æq dG Gò¡d á«æØdG OÉ`` ` `©H’C ÉH ó`` ` `«°ûj
øe º¡∏à°ùj ™`` ` `°SGh ÖMQ ≥aCG ≈`` ` `dEG ójóédG
IQÉKEG ≈dEG ƒYójh ,¬©«°VGƒe ïjQÉàq dG çGó`` ` `MCG
ÖgP Ée Gògh ,»°VɪdG ∫ÓN øe ô°VÉëdG
ájGhôdG
q ±ô`q ` ` `Y ɪæ«M ¢ûJÉcƒd êQƒ`` ` `L ¬«dEG
…CG ,á«≤«≤M á«îjQÉJ ájGhQ{ :É¡qfCÉH á«îjQÉàq dG
¿hô°UÉ©ªdG É¡°û«©jh ,ô`` ` `°VÉëdG ô«ãJ ájGhQ
»¡a .(1)zäGòdÉH ≥HÉ°ùdG
q º`` ` `¡îjQÉJ É¡Ø°UƒH
,¬d IOÉe ïjQÉàq dG øe òîàq j »æa
q πªY »dÉàdÉH

.(¿É°ùª∏J á©eÉL) ô°UÉ©ªdGh åjóëdG ó≤ædG »a ¢üàîe

91



2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

øeh ,É`` ` `¡JÉ°†bÉæJh ΩÉ`` ` `j’C G äÉ`` ` `Ñ∏≤J √É`` ` `éJ
¬∏ªM ɪH …ôFGõédG ï`` ` `jQÉàdG óq Y ó≤a É`` ` `æg
áÑ°ùædÉH ΩÉ`` ` `¡dEG Qó°üe ™FÉbhh çGó`` ` `MCG øe
Ée Gògh ,áæeR’C G ô`q ` ` `e ≈∏Y ÜO’C G ä’ÉLôd
»àdG äÉYGóH’G
E øe ô«ãµdG »a 샰VƒH ≈∏éJ
»àdG ∂∏J AGƒ°S á«HO’C G ¢SÉæL’C ÉH â`` ` `£ÑJQG
»àdGh ,ºjó≤dG »a …ôFGõédG ÜO’C G É`` ` `¡aôY
hCG ,π«ãªàq dG ¿ƒ`` ` `µj Ée ø°ùMCÉH ô©°ûdG É`` ` `¡∏qãe
â∏àMG »àdG Ió`` ` `jóédG á«HO’C G ¿ƒæØdG ó`` ` `æY
Ö©°ûdG ìhQ øY ô`` ` `«Ñ©àdG »a ≥Ñ°ùdG
q Ö`` ` `°üb
,åjóëdG …ôFGõédG ÜO’C G »`` ` `a ¬JÉMƒªWh
É¡≤JÉY ≈`` ` `∏Y â∏ªM »àdG á`` ` `jGhôdG
q É`` ` `¡æeh
πq c ΩɪàgÉH â∏é°ùa
,ñQq DƒªdG ¿É°ù∏H çóq ëàdG
q
çGóMCG øe …ôFGõédG Ö`` ` `©°ûdG ≈∏Y ôe
q É`` ` `e
ÇQÉ≤dG »`` ` `a ï°SôJ
q ¿CG â`` ` `dhÉMh ,܃`` ` `£Nh
»a »°VɪdG äÉØq∏îe ø`` ` `e IOÉØà°S’G áaÉ≤K
܃∏°SCÉH πÑ≤à°ùªdG ¥É`` ` `aBG ≈dEG ™q∏£àdG π`` ` `«Ñ°S
ÜÉàq c ¬H ¿É`` ` `«J’G
E øY õé©j »`` ` `æa »°ü°üb
.ïjQÉàdG
øe ójó©dG ¿ƒjôFGõédG ¿ƒ«FGhôdG èdÉY
åjóëdG ïjQÉàdÉH â`` ` `£ÑJQG »àdG çGó`` ` `M’C G
≈∏Y º¡JÉYƒ°Vƒe »`` ` `a õ«côàdG ∫Ó`` ` `N øe
IQƒãdG ∂∏J ,iôѵdG ájôjôëàdG IQƒ`` ` `ãq dG Qƒ°U
áÄ«∏eh ,Ω’’B Gh ìhô`` ` `édÉH ≈∏ÑM âfÉc »`` ` `àdG
áe’C G ó`` ` `éªd á∏é°ùeh
,ô`` ` `Ñ©dGh äÉ`` ` `¶©dÉH
q
kGõ«M
q ¿ƒ`` ` `YóѪdG ¢ü°üN ó≤a ,É`` ` `¡àeGôch
∞jô©àq ∏d º`` ` `¡JÉjGhQ äÉ`` ` `ëØ°U »`` ` `a kÉ©°SGh
2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

≈∏Y ïjQÉàdG ∫É`` ` `ée »a ,Qƒ°ü©dGh ¿hô`≤dG
áHÉàch ,Ö`` ` `fÉL øe ™FÉbhh kÉ` ` ` KóM √QÉÑàYG
¥É£f »ah ,ôNBG Ö`` ` `fÉL øe kÉæah kÉ` ` ` ª∏Y hCG
áYÉæ°Uh á`` ` `«HOCG á°SQɪe É`` ` `¡Ø°UƒH ájGhôdG
øe πµd ™`` ` `ÑààªdGh º`` ` `ࡪ∏d í`` ` `ª°ùj ,á`` ` `«æa

ºî°V çGôJ øY åjóëdÉH ïjQÉàdGh á`` ` `jGhôdG
Éæ°Vô©à°SG GPEÉ` ` ` a .¿ÉeR’C G ô`` ` `ÑY √RÉéfEG ºJ
s
¬«≤q °ûH »Hô¨dGh ,»eÓ°S’G
E »Hô©dG ø«KGôàq dG
ÉfQɶfCG ΩÉeCG âë°VƒJ
»µjôe’C Gh »HhQh’C G
q
ájGhôdG ø`` ` `«H ⩪L »àdG á`` ` `≤«ª©dG á∏°üdG

É`` ` `檡a GPEG ¢`` ` `Uƒ°üîdG ≈`` ` `∏Yh ;ï`` ` `jQÉàdGh
áªjó≤dG (É`` ` `¡«fÉ©e hCG) É`` ` `gÉ橪H á`` ` `jGhôdG
…áHƒàµªdGh ájƒØ°ûdG :áØ∏àîªdG ÉgQƒ°üHh

Éæs c ¿EGh ,áYƒæàªdG ¬`` ` `ª«gÉتH ïjQÉàdG Gòch

kÉbhôa ɪ¡æe πµ`` ` `d ΩÉ©dG Qƒ°üàdG »`` ` `a óéf
ø«H •ÉÑJQ’G ¿q C G ’q EG ,(2)á«FõL kÉYhôah á≤«bO
.πbÉY ¬«Øæj ¿CG øµªj ’ ájGhôdGh
q ïjQÉàq dG

:ájôFGõédG ájGhôdG
q »a ájQƒ qãdG ihD ôdG

»a ᪫¶Y áfɵªH ï`` ` `jQÉàdG »¶M ó≤d

¬Øq∏N ɪd ø`` ` `«jôFGõédG ø«YóѪdG ∫É`` ` `ªYCG
;…ôFGõédG Ö©°ûdG OGô`` ` `aCG ≈∏Y ¢Sɵ©fG øe
C á`` ` `Ñ°ùædÉH ïjQÉàdG ¢ù«∏a
¢VÉe
m Oôée áeÓd
çGôJ ßØëj …òdG õæµdG ∂dP ƒg πH ,≈¡àfG

áaÉ≤ãdGh ô`` ` `µØdG »a ¬`` ` `JGôNóeh
q ™`` ` `ªàéªdG

É¡Ø©°ùj …ò`` ` `dG ƒ`` ` `gh ,ÜQÉ`` ` `éàdGh º`` ` `∏©dGh
¿ÉeõdG »a É¡à∏MQ É¡«°†à≤J »`` ` `àdG ᪵ëdÉH

92

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

»a É¡KGóMCG äQGO »àdGh ,IôeGDƒªdG :¬àjGhôd
»gh áãjóëdG ôFGõédG É¡àaôY Iô`` ` `àa º¶YCG

¢VƒîdG πÑbh ,iô`` ` `ѵdG ájôjôëàq dG IQƒ`` ` `ãq dG

øe óq H ’ ¿Éc á`` ` `jGhôdG
q √ò`` ` `g π«°UÉØJ »`` ` `a
øe ∞jÉ°üe ó`` ` `ªëe ∞bƒe ø`` ` `Y åjóëdG
¬HÉàc »a ¬æY ¿ÉHCG …òqdGh ,ájôFGõédG IQƒqãdG

.zÖjô©àq dGh IQƒqãdG »a{ ±hô©ªdG

:ájôFGõédG IQƒ qãdGh ∞jÉ°üe óªëe
q

IQƒqãdG ø`` ` `Y ∞`` ` `jÉ°üe ó`` ` `ªëe çóq ` ` ` ëJ
,É¡Fɪ¶Yh É¡dÉ£HCG ™«ªL πãe ¬∏ãe ájôFGõédG

∫ÓN øeh ,õ`` ` `jõ©dG ø`` ` `WƒdG Gòg »`` ` `Ñëeh
…ôFGõédG Ö© q°ûdG ¿q C G ≈∏Y óqcDƒj √óéf ¬∏«∏ëJ
¬eób âÄWh Ωƒj ∫hq C G òæe Qɪ©à°S’G ¢`` ` `†aQ
ÉgQhòéH ájôFGõédG IQƒqãdG Oƒ©J PEG ,É`` ` `æ°VQCG
ΩÉY øe AGóàHG »æWƒdG »dÉ°†ædG ïjQÉàq dG ≈dEG
IÉ°SCÉe åjóëdG ïjQÉàq dG ±ô`` ` `©j ºdh ,Ω1830
¿É°ùf’G
E ¿q C G ɪc ,ôFGõédG IÉ°SCɪc ájQɪ©à°SG
»a √õq ¡J á«fÉ°ùfEG á`` ` `eRCG ¬LGƒj ºd å`` ` `jóëdG
á°UÉN ,ôFGõédG á`` ` `eRCÉc √GóëàJh
,¥ÉªY’C G
q

∫ÓàMÉH ∞àµj ºd »`` ` `°ùfôØdG Qɪ©à°S’G ¿q C G
,§≤a É¡JGô«Nh É`` ` `¡JGhôK Ö`` ` `∏°Sh ôFGõédG
Ö∏°Sh á«eƒ≤dG É¡ªdÉ©e ¢`` ` `ùªW ∫hÉM ɪqfEGh

.á«°üî q°ûdG É¡àjq ƒgh É¡à¨dh É¡àaÉ≤K

(4)

áYÉ°ûH øe …ôFGõédG Ö©°ûdG πªëJ
q ó≤dh

øe Ö©°T ¬∏ªëàj
º`` ` `d Ée √QƒLh ô`` ` `ª©à°ùªdG
q
å«M ,á¨dÉÑe hCG õ«ëJ
q É`` ` `ªfhO ºdÉ©dG ܃©°T

93

≥FÉ≤ëdG ¢`` ` `†©H ôcPh ,ájôFGõédG IQƒ`` ` `ãdÉH
≈∏Y ∑GòfBG É¡°Sɵ©fG ió`` ` `eh ,É¡à≤aGQ »àdG
ó°ùéJ
Ée Gò`` ` `gh ,…ôFGõédG Ö`` ` `©°ûdG ™bGh
q
π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòf ,º¡dɪYCG »a ìƒ`` ` `°VƒH
óªëªd (≥jôëdG) ájGhQ ô`` ` `°üëdG ’ ∫ÉãªdG
,¿ƒYôa Oƒ`` ` `dƒªd (IôYƒdG ÜhQó`` ` `dG) ,ÖjO
(ìÉjôdG √hQòJ ’ Ée) ,QÉWh ôgÉ£∏d (RÓdG)
(ô«e’C G ÜÉ`` ` `àc)h ,»`` ` `dÉ©dG óªëe QÉ`` ` `Yô©d
óªëªd (IôeGDƒªdG á°üb)h ,êôY’C G »æ«°SGƒd
.∞jÉ°üe
≈∏Y Gòg »ãëH õcôàj ¿CG â`` ` `jCÉJQG ó≤dh
,á«îjQÉàq dG OÉ©H’C G øe ô«ãµdG â`` ` `°ùe’ ájGhQ
»àqdG ÉjÉ°†≤dG ¢`` ` `†©H ¢`` ` `ûbÉæJ ¿CG â`` ` `dhÉMh
á«°†≤c
äÉ`` ` `gƒHÉàdG º«ª°U ø`` ` `e óq ©J âfÉc
q
Oƒ¡L RôHCG ¿CG äOQCG É`` ` `ªc ;ájQƒqãdG á`` ` `fÉ«îdG
ádhÉëe »`` ` `a (3)∞jÉ°üe ó`` ` `ªëe Qƒ`` ` `àcódG
Ⱦa
q ÖdÉb »a Qƒe’C G √òg πãe øY ∞`` ` `°ûµdG
…ôFGõédG ´óѪdG Gò`` ` `g πé°S
q ó≤∏a ;™`` ` `àªe
»Hô©dG ó≤æ∏d ô«¶æàq dG »`` ` `a …ƒ≤dG
√Qƒ°†M
q
∂dP ¿q C G ’q EG ,áaÉc ¬JÉ«q∏éJh √OÉ©HCÉH å`` ` `jóëdG
ájGhôdG ¿Gó`` ` `«e »a ¢VƒîdG øe ¬`` ` `©æªj ºd
ïjQÉàq dÉH ¢SÉæÄà°S’G ÜÉH øe ¢ù«d ,á«îjQÉàdG
¿CG …Qhô°†dG øe ¬fCG iCGQ ¬qf’C πH ,…ôFGõédG
á«îjQÉàdG äÉ£ëªdG ¢`` ` `†©H »a √ƒdóH ƒdój
≈∏Y ¬JõØq Mh ,¬`` ` `eɪàgÉH äô`` ` `KCÉà°SG »`` ` `àdG
áÑ≤M ∂dP Aƒ°V ≈∏Y QÉàNG ¿CG ¿Éµa ,áHÉàµdG
kÉfGƒæY Égɪ°S Ée É¡dƒM QhóJ á≤qKƒe á«îjQÉJ
2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

É¡H ¢†¡æj IQƒK ≥«≤ëàd Iƒbh
q ábÉW øe ¬jód
»àdG »g á«dƒª°ûdG √ò`` ` `gh ,ÉgOGôaCG ™`` ` `«ªL
,Ω1954 ΩÉ`` ` `Y øe ôѪaƒf 1 »`` ` `a â`` ` `≤≤q ëJ
»a πqãªàJ á«dƒª q°ûdG ¿q C G ≈∏Y ∞jÉ°üe óqcDƒjh
,¿ÉµªdG »a ¬H ⫶M …ò`` ` `dq G OGóàe’G Gòg
É¡H πîÑj ºd »àqdG á`` ` `«∏©ØdG ácQÉ°ûªdG √ògh
IQÉÑ©H »æ©J á«dƒª q°ûdÉa ,ø`` ` `«æWGƒªdG º¶©e
ô£≤dG AÉëfCG ™«ªL ≈dEG IQƒqãdG OGóàeG iôNCG
,(8)kÉHôZh kÉbô°Th kÉ` ` ` HƒæLh k’ɪ°T …ôFGõédG
»àqdG á«Ñ© q°ûdG äÉehÉ≤ªdG ¢`` ` `ùµY ≈∏Y Gògh
øe ¿Éc å«M ,áæ«©e
â`` ` `fÉc
q ≥WÉæªH ¢üàîJ
q
.É¡«∏Y AÉ°†≤dG π¡°ùdG
q
C
ájôFGõédG IQƒqãdG ¿q G ≈dEG ∞jÉ°üe ô«°ûjh
äó°ùéJ
q É¡fƒc »a ºdÉ©dG äGQƒK øY ∞∏àîJ
¢†aQh ,ø«jôFGõé∏d ôFGõédG ¿q C ÉH ΩÉJ »Yh »a
âfÉch ,¬Yƒfh ¬∏µ°T ¿Éc É`` ` `ª¡e ¿GhóY πq µd
óYGƒb{ øeh ,áë°VGh ÇOÉÑe øe É¡àbÓ£fG
ºFGO ΩÉ¡dEG Qó°üe â`` ` `fÉc áæ«àe á«LƒdƒjójCG
…ôFGõédG Ö© q°ûdÉa .(9)zøjógÉéªdG ™«ªéd
∫ƒNóq dG ∫hÉëj ºd -∞jÉ°üe π«∏ëJ Ö°ùM–
,Qɪ©à°S’G ™`` ` `e äÉehÉ°ùeh äÉ°VhÉØe »`` ` `a
øµj ºd ,¬FGóYCG ™e kÉ°Shô°V kÉHôM ¢VÉN πH
,á«æWƒdG
IOÉ«°ùdG
q
q ´É`` ` `Lôà°SG ’q EG É¡æe ¬aóg
äAÉL IOÉ«°ùdG
q √òg ,áeGôch Iõq Y »a ¢û«©dGh
»a äGòdG ¿Gôµfh ,äÉ«ë°†Jh ìÉ`` ` `Øc áé«àf
,܃© q°ûdG IÉ«M »a ôÑ©dG ´hQCG â`` ` `Hô°V IQƒK
¿CG ∫hÉM ,äÉ£Ñãe
q ºZôdG
q øe É¡HÉ°T ɪe
q ≈∏Y
2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

Ió©dG
q áq∏b øe ºZôdG ≈∏Y ¬àehÉ≤e ºg
q πªM
øµªj ’ …òqdG …ƒ≤dG
Iôµa Iô£«°Sh ,OÉà©dGh
q
Ée ¿q C G …ôFGõédG Ö© q°ûdG ó`` ` `cq C ÉJh ,(5)Ωõ¡oj ¿CG
äCÉ°ûf Gòµgh ,Iƒ≤dÉH
’q EG Oq ôà°ùoj ’ Iƒ≤dÉH
òNoC G
q
q
±ƒØ°üdG
q º«¶æJ ≈dEG ƒYóJ á«°SÉ«°S ÜGõ`` ` `MCG
,á`` ` `«°†≤dG
IQƒ`` ` `£îH ø`` ` `«∏°VÉæªdG á`` ` `«YƒJh
q
á`` ` `∏«ØµdG Ö`` ` `«dÉ°S’C Gh π`` ` `FÉ°SƒdÉH º`` ` `góq ©oJh
â∏ªM
q ɪc ,hq ó`` ` `©dG øe ∫Ó≤à°S’G ´Gõ`` ` `àfÉH
ájƒHôàdGh á`` ` `«MÓ°U’G
E äÉ`` ` `«©ªédG ¢`` ` `†©H
¢ShQódG
q ≥jôW øY- ø«jôFGõédG á«YƒJ ºg
q
≈∏Y º¡qãMh ,ó«éªdG º¡îjQÉàH -ä’É≤ªdGh
(6)
.á«æWƒdG
IOÉ«°ùdG
q
q ´ÉLôà°S’ πª©dG
á«°Vôa ï«°ûdG ¿Éª«∏°S QƒàcódG óqcCG ó≤dh
∫É°†ædG ≥jôW øY áeGôµdGh ¢VQ’C G OGOôà°SG
Gòg ¿q EG{ :¬dƒb »a íq∏°ùªdG OÉ¡édGh »°SÉ«°ùdG
…Qɪ©à°S’G Ωɶæq dG ¬«a ∫hÉ`` ` `M …òqdG ¿ô≤dG
…òqdG ƒg ,¬°ùØæd ôFGõédG øe A»°T πq c ´GõàfG
Iõ©eƒHh QOÉ≤dG óÑY ∑QÉ©e ø«H ¥ôØdG RôÑj
á¡ÑL É¡H âeÉb »àqdG ácô©ªdGh ,»`` ` `fGô≤ªdGh
¢VQ’C G ƒg ácô©ªdG ´ƒ°Vƒe øµj ºdh ,ôjôëàq dG
∂dP øe ™°ShCG kÉÄ«°T ¿Éc π`` ` `H ,§≤a ÉgóMh
…òqdG kÉ©e »aÉ≤qãdGh …OÉ°üàb’G çGô`` ` `àq dG ƒg
â∏ªM »àqdG áeq ’C G Qƒ¡X ¿Éµeh ∫Éée πqµ°ûj
1 Ωƒj C GóH …òqdG ∞æ©dG ¿Éc Gò`` ` `¡dh ,ìÓ°ùdG
q
ácôëdG ïjQÉàd áÑ°ùæq dÉH πqµ°ûj Ω1954 ôѪaƒf
(7) C
.zÉé∏e ôNBG ájôFGõédG á«æWƒdG
q
Ée πq c ™`` ` `ªL Ö© q°ûdG ≈`` ` `∏Y ¿Éc ∂`` ` `dòdh

94

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

kGQó°üe hó¨J ∂dòHh ,≥FÉ≤ëdG ≥«KƒJ á«∏ªY
q
Gògh ,á«îjQÉ
àq dG áeƒ∏©ªdG QOÉ°üe øe kɪ¡e
q
q
.åëÑdG Gòg ¬«∏Y ∞µ©j …òdG
∂∏°S ób (∞jÉ°üe óªëe) ¿CG q∂`` ` `°T ’h
å«M ,∂∏°ùªdG Gòg á«YGóH’G
E ¬àdhÉëe »`` ` `a
¬FÉ«MEG πLCG ø`` ` `e »°VɪdG óée å`` ` `©H OGQCG
…ôFGõédG
OôØdG »°VÉe §HQh ,¿ÉgP’C G »a
q
»°VɪdG Gòg ÜÉ°T ɪe ºZôdG ≈∏Y ,√ô°VÉëH
´ƒ°Vƒªd ¢Vô©àj √É`` ` `fóLh Gò¡dh ,äq’R øe
ájôjôëàdG IQƒqãdG ¿ÉHq EG äÉaÓîdGh ,á`` ` `fÉ«îdG
Iôªãà°ùe ¬àjGhQ äAÉéa ,ôcòj êôM ¿hO øe
á«îjQÉ
àq dG ø`` ` `«à«©Lôª∏d á≤aGƒeh ,ï`` ` `jQÉàq ∏d
q
(12)
.á«q æq ØdGh
ájô≤dG ø`` ` `«H äôL á`` ` `jGhôdG
q çGó`` ` `MCGh
,ôѪaƒf IQƒK É¡æeRh ,ø«àjôFGõédG áæjóªdGh
π£Hh ,áëØ°U ø«°ùªNh á`` ` `Äe »a ™≤J »gh
≈Hq ôJ zôªY{ ¬`` ` `ª°SG …ôFGõL ÜÉ°T á`` ` `jGhôdG
q
䃪j …QƒK πLQ √ódGh ,∞jôdG
q »a ´ôYôJh
¬Jƒe πÑb ∫hÉëjh ,ôFGõédG á`` ` `jq ôM πLCG øe
å«M ,ôªY ¬æHG »a OÉ¡édGh øWƒdG ÖM
q ´QR
∑ƒHCG ≈≤∏j Ée »æH
q Éj iôJ âfCG Ég{ :¬d ∫ƒ≤j
(13)
.z¬æWh ÖM
q C G ¬qf’C ∂dP πq ch Öjò©J øe
k °VÉæe ôªY øe π©é«°S Ée Gòg ɪHq Qh
Ó
≈∏Y ßaÉëj ¿CÉH √ódGh √É°UhCG óbh ,¿CÉ` ` ` °T GP
,¬«H’C ¬∏Ñb âfÉc ó≤a ,ÉgÉjEG √É£YCG Iô`` ` `gƒL
ó©H øe ¬FÉæHCG ≈`` ` `dEG É¡ªq∏°ùj ¿CG ôªY ≈`` ` `∏Yh
≈dEG πH ,(14)Iô`` ` `°S’C G ≈dEG õ`` ` `eôJ »gh ,¬Jƒe

95

,hq ó©dG øe ¿hQƒLCɪdG ÉæJó∏L AÉ`` ` `æHCG É¡©°†j
»a ∞jÉ°üe ¬`` ` `«dEG âØàdG …òqdG ôe’C G ƒ`` ` `gh
.É¡æY åjóëdG Oó°üH øëf »àqdG ájGhôdG
q
çGóMCG »a ájôFGõédG IQƒ`` qãdG ∞«XƒJ
:IôeGƒD ªdG ájGhQ

Oô°ùj »c zIôeGDƒªdG á°üb{
q ∞jÉ°üe Öàc
»a á«îjQÉàq dG ≥`` ` `FÉ≤ëdG ¢†©H É¡dÓN ø`` ` `e
√òg â©ÑW óbh ,»`` ` `dÉ°†æq dG ôFGõédG ïjQÉJ
É¡fƒc øe ºZôdG
q
q ≈∏Yh ,Ω1983 áæ°S á°ü≤dG
äôÑàYG É¡qfEÉa ,óbÉæq dG Gò¡d »FGhQ ó«dh ∫hq C G
k ` ` ` eÉc Ó
k ` ` ` ªY
Ωób ≈`` ` `∏Y ∞≤j ,kÓ` ` ` eɵàe Ó
QÉѵdG ø«jôFGõédG ø««FGhôdG
q ø`` ` `«H IGhÉ°ùªdG
¬àfɵe »`` ` `HO’C G ´ƒæq dG Gò`` ` `g Gƒ£YCG ø`` ` `jòqdG
(10)
.á«dÉ©dG
á°üb{
q ∫ÓN ø`` ` `e ∞jÉ°üe óªëe OGQCG
±ôà©j ¿CGh ,ó«¡ q°ûdG ìhQ óq∏îj ¿CG zIôeGDƒªdG
ó«b ≈∏Y ∫Gõj ’ …òqdG ôëdG
π°VÉæªdG ™æ°üH
q
,ºjôµdG ¢û«©dG »a Iô«Ñc áÑZQ √hóëJ ,IÉ«ëdG
,IGhÉ°ùªdG √Oƒ°ùJ ,¥GQ
m ™`` ` `ªàée ¿É°†MCG ø«H
ìô£J ɪc ,(11)á«gÉaôdGh
q ø`` ` `e’C G ÖfÉL ≈dEG
øØdG
q ø«H ,πª©dG π`` ` `eɵJ Iôµa ájGhôdG
q √òg
ñQq DƒªdG ≈∏Y Q qò©àj ó`` ` `b ¬qf’C ∂dP ,ïjQCÉàq dGh
áqbóH »`` ` `îjQÉàdG çó`` ` `ëdG π«°UÉØJ ô`` ` `°üM
äGô¨qãdG ó°ùd
q ÖjO’C G πªY »`` ` `JCÉ«a ,á«gÉæàe
.ÉgôcP øY πaɨJ hCG ,ï`` ` `jQÉàq dG É¡∏ØZCG »àdG
»a á«îjQÉ
àq dG á`` ` `jGhôdG QhO óqcCÉàj Éæg ø`` ` `eh
q

2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

…ô°ùdG
πª©dG á`` ` `ª¡e
q √ƒªq∏°S øjòqdG ,QGƒ`` ` `ãq dÉH
q
ø«H ∫É°üJq G á≤∏M ∂dòH ¿ƒµ«a áæjóªdG »`` ` `a
,(16)ájôµ°ù©dG IOÉ`` ` `«≤dGh á«°SÉ«°ùdG
q IOÉ`` ` `«≤dG
q ` ` `£îj C GóÑa
åëjh
,á`` ` `«FGóØdG äÉ«∏ª©∏d §`
q
kGô¶fh ,IQƒqãdG »`` ` `a •Gôîf’G ≈∏Y ÜÉÑ q°ûdG
ô«ãµdG ™æ≤j ¿CG ´É`` ` `£à°SG …ƒYƒàdG ¬`` ` `Hƒ∏°S’C
øe ∫É°†æq dGh IQƒ`` ` `ãq dG ±ƒØ°U »a ∫ƒ`` ` `Nóq dÉH
´Éæb’G
E ôKDƒj ¿Éch{ ,ôFGõédG ∫Ó`` ` `≤à°SG πLCG
»a ™«HÉ°SCG »°†≤j ¿Éc ¬qfEG ≈àq M ,Iƒ≤dG
q ≈∏Y
(17)
.zóMGh ÜÉ°T ´ÉæbEG
øe ô«ãµdG πé°ùj
ƒ`` ` `gh ∞jÉ°üe Ωƒ≤jh
q
¿ÉHq EG kGóFÉ°S ¿Éc Ée ™e ¬HÉ°ûàJ »àqdG çGóM’C G
»àqdG äÉ«°üî q°ûdG ¢Vô©H á`` ` `jôjôëàq dG IQƒqãdG
øeh ,IQƒ`` ` `ãq dG ƒëf Égô¶f â`` ` `Ø∏H ôªY ΩÉ`` ` `b
¿hÉ©àj ºK ,ˆG óÑYh í`` ` `dÉ°U √É≤jó°U É¡æ«H
πª©∏d á`` ` `Ñ°SÉæe á q£N OÉ`` ` `éjEG ≈`` ` `∏Y A’Dƒg
»JCÉj ÉeóæY áµÑëdG C Gó`` ` `ÑJh ,…ô°ùdG
q …QƒqãdG
π°VÉæe øY QÉ`` ` `ÑNCÉH π°VÉæe ≥`` ` `jó°U º¡«dEG
ƒgh IQƒ`` ` `ãq ∏d ¢ü∏îe ô`` ` `«Z ¬qfCG â`` ` `ÑK ô`` ` `NBG
âWÉMCG »àdG ∑ƒµ q°ûdG ≈dEG ô¶æq dÉH ,z∑hôÑe{
ô«ãc ¿Éc ¬qfCG ¬æY ±hô©ªdG ƒgh ,¬JÉaô°üàH
q
C
.äɪ q¶æªdGh ÜGõM’G ø«H π≤q æàq dG
ÉeóæY á`` ` `°ü≤dG
√òg çGó`` ` `MCG ó`` ` `≤q ©àJh
q
πª©j kÉchôÑe ¿q C G √DhÉ`` ` `bó°UCGh ôªY ∞`` ` `°ûàµj
¬FÉbó°UCG èeO ∫hÉ`` ` `ëjh ,ôª©à°ùªdG ídÉ°üd
,ôjôëàq dG ¢`` ` `û«L ±ƒ`` ` `Ø°U »a º`` ` `gó«æéJh
AÉ°†≤dGh IQƒ`` ` `ãq dG ±É©°VEG π`` ` `LCG øe ∂`` ` `dPh
2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

πq X »a ’q EG ¢û«©j ¿CG øµªj ’ …ò`` ` `dq G øWƒdG
.áeGôµdGh Iõq ©dG
…òqdG π£ÑdG Gòg ™e çóë«°S É`` ` `e Gògh
,ˆǡUh
ò«ØæJ »a ôqµØj √ódGh äƒe ó©H √Gôf
q
,øWƒdG ¬«°†à≤j …òqdG ÖLGƒdÉH ΩÉ«≤dÉH ∂dPh
¢UÉî°T’C G øY åëÑ«a ,¬`` ` `«HCG ∂∏°ùe ´ÉÑJq ÉH
ô«Z ,¬fƒaô©j hCG ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj GƒfÉc ø`` ` `jòqdG
ôeCG OÉ¡édÉa ,kGô«°ùj ø`` ` `µj ºd ôe’C G Gòg ¿q C G
ógÉée √ôÑîj ¿CG áWÉ°ùÑdG øe ¢ù«dh ,…ô°S
q
øjò∏dG QòëdGh ᣫë∏d ∂dPh ,…QƒK
q πLQ ¬qfCG
√ódGƒd ¿Éc ó≤a ,…Qƒ`` ` `ãq dG πª©dG ɪ¡«°†à≤j
øµd
q ,¬«∏Y ¿hOOq ôàjh ,¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj AÉbó°UCG
øe ¿Éc º¡d QÉL ≈dEG C Éé∏a ,º¡aô©j ’ ô`` ` `ªY
,¬Jƒe πÑb √ódGh ≈`` ` `∏Y ¿hOOq ôàj øjòqdG ø`` ` `«H
’ ô«N’C G Gò`` ` `g ¿q C G ’q EG ,zº`` ` `«gGôHEG{ ¬`` ` `ª°SGh
ºZôdG ≈∏Y á≤qãdG πq c ôª©H ≥`` ` `ãj ¿CG ™«£à°ùj
,ΩGôàMGh ¢UÓNEGh ,AÉah øe ¬æY ¬aô©j ɪe
á∏jƒW äÉ°ûbÉæeh QGƒM ó©Hh ,¥ó°Uh AÉcPh
ô¨°UCG ¬qfCÉH ôª©d º`q ` ` `©dG óqcDƒj ,ø«aô q£dG ø«H
’{ :∫ƒ≤j PEG ;…Qƒ`` ` `ãq dG πª©dG ≈∏Y ¿ƒµj É`` ` `e
ô«£N ∞bƒe PÉîJq G »`` ` `a ´ô°ùàJ
¿CG ∑ójQCG
q
Ωq C G ∂dh ,kÉ` ` ` ©aÉj kÉHÉ°T ∫GõJ É`` ` `e âfCÉa ,Gò¡c
∑Qƒ°†M ≈dEGh ∂«dEG ø¡æe
πq c êÉàëJ ¿ÉàNCGh
q
(15)
.zQGódG
q »a ºFGódG
á«°Uh
ò«ØæJ ≈`` ` `∏Y ôªY º«ª°üJ ΩÉ`` ` `eCGh
q
„Mh
q ôªY …CGôH º«gGôHEG º©dG ™æàbG ,√ó`` ` `dGh
¬∏°UƒH ¬`` ` `JóYÉ°ùe Qô`q ` ` `≤a ,¬`` ` `«H’C h ø`` ` `Wƒ∏d

96

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

,äÉ°VôªªdG
ójó¡Jh ,á≤£æªdG ¢SQÉM ≈`` ` `∏Y
q
ó¡°ûªdG Ées C G ,IQƒã∏d ¢UÓN’Gh
E AÉaƒdG ΩóYh
ôªY ¬©æ°U ó`` ` `≤a ájGhôdG √òg »`` ` `a ô«N’C G

»a âfÉc »àqdG IôgƒédG ≈`` ` `dEG √ój óe
q …òqdG
ôѪaƒf íJÉa IQƒK ΩÉeCG ¢`` ` `ù«d{ :∫Ébh ,¬≤æY

,ÉgQÉ°ùe í«ë°üàd ܃∏°S’C G Gòg ’q EG ≈ª¶©dG
,ájRÉ¡àf’Gh ±Gôëf’G ™ª≤d á`` ` `∏«°SƒdG √ògh
É¡∏LCG øe ≈ë°V »àqdG É`` ` `«∏©dG πãªdG ó«∏îJh
(21)
.zø«∏°VÉæªdG øe ±’’B G äGô°ûY
¬àjGhQ »a ∞`` ` `jÉ°üe óªëe ∞°ûc ó`` ` `≤d
,á«îjQÉàdG ≥`` ` `FÉ≤ëdG ø`` ` `e á∏ªL ø`` ` `Y √òg
¬∏ªY »a …ô≤ØdG Oƒª©dG ¬`` ` `jód â∏qµ°T »àdG
ÜÉàq c øe kGó`` ` `MGh ¬∏©éj É`` ` `ªe ,»`` ` `°ü°ü≤dG
IQÉKEG ≈dEG ≈`` ` `©°ùJ »àdG ,á`` ` `«îjQÉàdG á`` ` `°ü≤dG
q
,»°VɪdG ≈dEG ´ƒ`` ` `LôdG ∫ÓN øe ,ô°VÉëdG
k «µ°ûJ ¬`` ` `JOÉe π«µ°ûJ IOÉYEG á`` ` `«¨H
,(22)kÉ«æa
q Ó
IAGôb ≈`` ` `dEG ÉfƒYój ¢`` ` `UÉ≤dG ¿q EÉ` ` ` a Gò`` ` `µgh
»°ü°üb ÖdÉb øª°V øµdh ,ïjQÉàq ∏d Ió`` ` `jóL
hCG ,ΩɪJ’G
E hCG ,»`` ` `°ü≤àq dG ≈dEG ±ó`` ` `¡j ,»æq a
πLôdG
q Gòg ¿q C ÉH Éæd óqcDƒj Ée ƒgh ,í«ë°üàq dG

∞bGƒe øeh ,…ôFGõédG ïjQÉàq dG øe OÉaCG ób
∞ qXƒj ¿CG ´É£à°SGh ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y IQƒqãdG
»HOCG ÖdÉb »a É¡aÓàNG ≈∏Y çGóM’C G ∂∏J
á«dɪédG á°ùªq∏dG ∂∏J ÖjO’C G á«æa
q øe òNCÉj
¬«©°S ñQq DƒªdG ájóL
q ø`` ` `e º¡∏à°ùjh ,á¡L øe
.iôNCG á¡L øe á≤«≤ëdG ≈dEG

97

≈∏Y ¿Éc kGQhó`` ` `b ¿q C G ±ô`` ` `Y{ å«M ,É`` ` `¡«∏Y
¬æjój ɪe
∫É°üJq G
q ,IQɪY ø`` ` `FÉîdÉH ôªà°ùe
q
ôjôëàq dG á¡ÑL ≈dEG ¬eɪ°†fG π©éjh ,kÉeɪJ
(18)
.zkÓ«ëà°ùeh kÉÄ«°S
q ádÉëdG √òg »a
ôªY ±ô©j É`` ` `eóæY çGóM’C G Qƒ`q ` ` `£àJh
»a ¬cƒµ°T ¥ó`` ` `°U z≥`` ` `«aQ{ ¬`` ` `≤jó°U ø`` ` `e
É¡bÉ°S »àdG π`` ` `«°UÉØàq dG ∫ÓN øe ,∑hô`` ` `Ñe
¬JÉ£ q£îeh √É`` ` `jGƒf øYh ,ô«N’C G Gò`` ` `g øY
Üôà≤Jh ,ø«∏°VÉæªdGh IQƒqãdG √ÉéJq G Iô«≤ëdG
»a ôªY ø∏©j É`` ` `eóæY É¡àjÉ¡f ø`` ` `e á°ü≤dG
q

øjò∏dG ,∑hôÑe »≤jó°U π`` ` `à≤e øY ´ÉªàLG
¢û«L ±ƒØ°U »a ¬d ø«Ø«∏M É`` ` `ªgójôj ¿Éc
äÉ£∏°ùdG
q ídÉ°üd ¿Óª©jh ,»æWƒdG ôjôëàq dG
πÑédG ≈dEG ∑hô`` ` `Ñe π≤àæj ºK ,á`` ` `jQɪ©à°S’G

QɶàfG »a ,(19)IOóq °ûªdG á°SGôëdÉH •É`` ` `ë«a
,áæjóªdG »a QGƒqãdG ø«YCG øY kGó«©H ¬à«Ø°üJ
.kÉcÉÑJQG ôe’C G Gòg º¡d ≥∏îj ’ ≈àM

¿CG ≈dEG ,áæjóªdG »a ¬∏ªY ôªY π°UGƒjh

≈Yó«a ,¢û«édG óFÉb ƒ`` ` `gh ô«ª°S ó¡°ûà°ùj
âÑãjh ,º¡«∏Y kGóFÉb ¬`` ` `fƒÑ°üæ«a
πÑédG ≈dEG
q
´Éé°Th ¢ü∏îeh Öëe
,»æWhh π°VÉæe ¬qfCG
q
πªcCG ≈∏Y É¡H ΩÉ`` ` `b »àqdG á«∏ª©dG
∫ÓN ø`` ` `e
q
.ΩÉJ ìÉéf »ah ,¬Lh

(20)

,∑hôÑe øFÉîdG ΩGóYEÉH ájGhôdG
q »`` ` `¡àæJh

¬FGóàYG ᪡àH ,πÑédG øe ¬Hhôg ádhÉëe ó©H
2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ

¢ûeGƒ¡dG

.89¢U ,Ω1978 áæ°S ,ähô«H ,á©«∏ q£dG QGO ,ºXÉc OGƒL ídÉ°U :áªLôJ ,á«îjQÉàq dG ájGhôdG
q ,¢ûJÉcƒd êQƒL -1
.Ω2002áæ°S ,38 Oó©dG ,Iɵ°ûªdG á∏ée ,ïjQÉàq dGh ájGhôdG
q ,…QƒbÉædG ¢ùjQOEG -2
»Hô©dG ó≤ædÉH Gƒ`` ` `«æYo øjòqdG øjóq éªdG ø`` ` `«ãMÉÑdG øeh ,ÜO’C Gh ô`` ` `µØdG ä’ÉLQ øe ∞jÉ°üe ó`` ` `ªëe ó`q ` ` `©j -3
á°SQóe ≈dEG π≤àfG ºK ,áæjóªdG ÜÉàoc »a ºjôµdG ¿BGô≤dG ßØM ,Ω1932 áæ°S á«æ¨e áæjóe »a ódh ,å`` ` `jóëdG
∑Éæg åµeh Üô¨ªdG »a ø«jhô≤dG ™eÉL ≈dEG ∂dP ó©H π≤àfG ,ø«jôFGõédG ø«ª∏°ùªdG Aɪ∏©dG á«©ªéd á©HÉJ
äÉ£∏°ùdG ¬à∏≤àYG ,Ω1951 ΩÉ©dG ôNGhCG ≈àM áfƒàjõdG ™eÉéH ≥ëàdGh ¢ùfƒJ ≈dEG ôaÉ°S ,Ω1949 ΩÉY ájÉZ ≈dEG
ó©Hh ,Ω1955 áæ°S É°ùfôa ≈dEG ôLÉg ,∂dP ó©H Gô¡°TCG ¬MGô°S â≤∏WCG ºK ,Ω1954 ôѪaƒf 1 á∏«d ájQɪ©à°S’G
¢ûbÉf ,Ω1968 ΩÉY ájÉZ ≈dEG kGPÉà°SCG πªYh ôFGõédG á©eÉL ≈dEG Ö`` ` `°ùàfGh øWƒdG ¢VQCG ≈dEG OÉY ∫Ó`` ` `≤à°S’G
ádÉ°SQ OGóY’E IôgÉ≤dÉH ≥`` ` `ëàdG ,Ω1972 áæ°S zó≤æq dG »a ¿GƒjódG áYɪL{`H á`` ` `eƒ°SƒªdG ô«à°ùLɪdG á`` ` `dÉ°SQ
πªYh ôFGõédG ≈dEG Égó©H OÉYh ,z…hɪ∏≤dG ô«¡°S{ IQƒàcódG ±Gô°TEÉH ,Ω1972 ΩÉY »a É`` ` `¡°ûbÉfh √GQƒàcódG
á¨q∏dG 󡩪d kGôjóe íÑ°UCG Ω1984 áæ°S »ah ,ôFGõédG á©eÉL »`` ` `a ô°UÉ©ªdGh åjóëdG »HO’C G ó≤æq ∏d kGPÉ`` ` `à°SCG
ôµØdGh ó≤ædGh ÜO’C G »a ᪫¶Y kGQÉKBG ∑ôJ ¿CG ó©H ,Ω1987 ôjÉæj 20 »a »aƒJ ,Ω1986 ájÉZ ≈dEG á`` ` `«Hô©dG
»a ¿GƒjódG áYɪL{ ,zåjóëdG …ôFGõédG »HO’C G ó≤æq dG »a ∫ƒ°üa{ ,zÖjô©àq dGh IQƒqãdG »a{ ÜÉàc :É¡ªg
q C G øe
ádÉ°SQ ,è¡æªdG »a á°SGQO ,kGóbÉf ∞jÉ°üe óªëe ,í«∏e IõjÉa ,ô¶æj ,...zÜO’C Gh ó≤æq dG »a äÉ°SGQO{ ,zó≤æq dG
.Égó©H Éeh 202¢U ,Ω2010-2009 º°Sƒe ,¿É°ùª∏J á©eÉL ,É¡HGOBGh á«Hô©dG á¨q∏dG »a ô«à°ùLÉe
á©LGôe ,¢SÉÑY π°ü«a áªLôJ ,-á«Lƒdƒ«°Sƒ°S á°SGQO -åjóëdG ôFGõédG ïjQÉJ ,∫ƒ∏¨L QOÉ≤dG óÑY ,ô`` ` `¶æj -4
.7¢U ,Ω1983 áæ°S ,•O ,ôFGõédG ,á«©eÉédG äÉYƒÑ£ªdG ¿GƒjO ,π«∏N óªMCG π«∏N
.15¢U ,Ω1986 áæ°S ,•O ,ähô«H ,¢ùFÉØæq dG QGO ,IQƒqãdG â≤∏£fGh ôÑcCG ˆG ,»∏°ù©dG ΩÉ°ùH ,ô¶æj -5
,Ω1982 áæ°S ,•O ,ôFGõédG ,™jRƒàdGh ô°ûæq ∏d á«æWƒdG
ácô°ûdG ,Öjô©àq dGh IQƒqãdG »a ,∞jÉ°üe óªëe ,ô`` ` `¶æj -6
q
.15 ¢U
óªëe :áªLôJ ,áëq∏°ùªdG IQƒqãdGh á«æWƒdG
ácôëdG ïjQÉJ »a á°SGQO ,ìÓ°ùdG
q
q πªëJ ôFGõédG ,ï« q°ûdG ¿Éª«∏°S -7
.219¢U ,ä.O ,•O ,∫Ó≤à°SÓd iôcòq dG äGQƒ°ûæe ,»dɪédG ßaÉM
.22 ¢U ,Öjô©àq dGh IQƒqãdG »a ,∞jÉ°üe óªëe -8
.26¢U ,¬°ùØf Qó°üªdG -9
äÉYƒÑ£ªdG ¿GƒjO ,»≤«Ñ£J è`` ` `¡æe á«MÉàØe IAGôb ,ájôFGõédG ájGhôdG
q º`` ` `dÉY ≈dEG πNóe ,∞jÉ°T á`` ` `°TɵY -10
.70 ,äO ,•O ,ôFGõédG ,á«©eÉédG
.5 ¢U ,1983áæ°S ,•O ,ôFGõédG ,ÜÉàµ∏d á«æWƒdG á°ù°Sq DƒªdG ,IôeGDƒªdG á°üb
q ,∞jÉ°üe óªëe ,ô¶æj -11
á≤ë∏ªdG ,äÉjQƒªdG á∏ée ,∞jÉ°üe ó`` ` `ªëe Qƒàcó∏d IôeGDƒªdG á°üb
q »a »©bGƒdG √ÉéJq ’G ,ô`` ` `«¨°U á`` ` `ªWÉa -12
.34¢U ,Ω2010 ôѪ°ùjO ,1Oó©dG ,¿É°ùª∏J ójÉ≤∏H ôµH »HCG á©eÉL ,á«æ¨e á«©eÉédG
.07¢U ,IôeGDƒªdG á°üb
q ,∞jÉ°üe óªëe -13

2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG

98

ájôFGõédG ájGhôdG
q »a IQƒãq dG äÉ«∏q éJ
.08¢U ,¬°ùØf Qó°üªdG -14
.13¢U ,¬°ùØf Qó°üªdG -15
.14-13¢U ,≥HÉ°ùdG Qó°üªdG -16
.17¢U ,¬°ùØf Qó°üªdG -17
.85¢U ,¬°ùØf Qó°üªdG -18
.122-121¢U ,≥HÉ°ùdG
q Qó°üªdG -19
.147¢U ,¬°ùØf Qó°üªdG -20
.157-156¢U ,¬°ùØf Qó°üªdG -21
.19¢U ,á«îjQÉàq dG ájGhôdG
q ,¢ûJÉcƒd êQƒL ,ô¶æj -22

™LGôªdGh QOÉ°üªdG
.Ω2002áæ°S ,38 Oó©dG ,Iɵ°ûªdG á∏ée ,ïjQÉàq dGh ájGhôdG
q ,…QƒbÉædG ¢ùjQOEG -1
.Ω1986 áæ°S ,•O ,ähô«H ,¢ùFÉØæq dG QGO ,IQƒqãdG â≤∏£fGh ôÑcCG ˆG ,»∏°ù©dG ΩÉ°ùH -2
.Ω1978 áæ°S ,ähô«H ,á©«∏ q£dG QGO ,ºXÉc OGƒL ídÉ°U :áªLôJ ,á«îjQÉàq dG ájGhôdG
q ,¢ûJÉcƒd êQƒL -3
óªëe :áªLôJ ,áëq∏°ùªdG IQƒqãdGh á«æWƒdG
ácôëdG ïjQÉJ »a á°SGQO ,ìÓ°ùdG
q
q πªëJ ôFGõédG ,ï« q°ûdG ¿Éª«∏°S -4
.ä.O ,•O ,∫Ó≤à°SÓd iôc qòdG äGQƒ°ûæe ,»dɪédG ßaÉM
π«∏N á©LGôe ,¢SÉÑY π°ü«a áªLôJ ,-á«Lƒdƒ«°Sƒ°S á°SGQO -åjóëdG ô`` ` `FGõédG ïjQÉJ ,∫ƒ∏¨L QOÉ≤dG ó`` ` `ÑY -5
.Ω1983 áæ°S ,•O ,ôFGõédG ,á«©eÉédG äÉYƒÑ£ªdG ¿GƒjO ,π«∏N óªMCG
äÉYƒÑ£ªdG ¿GƒjO ,»`` ` `≤«Ñ£J è¡æe á«MÉàØe IAGôb ,ájôFGõédG á`` ` `jGhôdG
q ºdÉY ≈dEG πNóe ,∞`` ` `jÉ°T á`` ` `°TɵY -6
.äO ,•O ,ôFGõédG ,á«©eÉédG
D
á≤ë∏ªdG ,äÉjQƒªdG á`` ` `∏ée ,∞jÉ°üe óªëe Qƒàcó∏d IôeGƒªdG á`` ` `°üb
q »a »©bGƒdG √ÉéJq ’G ,ô`` ` `«¨°U á`` ` `ªWÉa -7
.Ω2010 ôѪ°ùjO ,1Oó©dG ,¿É°ùª∏J ójÉ≤∏H ôµH »HCG á©eÉL ,á«æ¨e á«©eÉédG
á©eÉL ,É¡HGOBGh á«Hô©dG á¨q∏dG »a ô«à°ùLÉe á`` ` `dÉ°SQ ,è¡æªdG »a á°SGQO ,kGóbÉf ∞jÉ°üe óªëe ,í«∏e Iõ`` ` `jÉa -8
.Ω2010-2009 º°Sƒe ,¿É°ùª∏J
.Ω1982 áæ°S ,•O ,ôFGõédG ,™jRƒàdGh ô°ûæq ∏d á«æWƒdG
ácô°ûdG ,Öjô©àq dGh IQƒqãdG »a ,∞jÉ°üe óªëe -9
q
.Ω1983áæ°S ,•O ,ôFGõédG ,ÜÉàµ∏d á«æWƒdG á°ù°Sq DƒªdG ,IôeGDƒªdG á°üb
q ,∞jÉ°üe óªëe -10

99

2014 QGPBG 606 Oó```````````````©dG




Sur le même sujet..