Calendrier LE MARATHON D AVRIL 2014 .pdf

er  

Le  Marathon  d’avril  /  Toulouse  M étropole  /  1 -­‐  6  avril  2014  /  Programme  sous  réserve  de  modifications  

LE  MARATHON  D’AVRIL  /  du  1er  au  6  avril  2014  
Calendrier  
MARDI  1er  AVRIL  
 

•  18H30  MÉDIATHÈQUE  CABANIS  
Les  Mardis  d e  l’INA  p résentent  :    
Bernard  Pivot  reçoit  Marguerite  Duras  à  «  Apostrophes  »  le  28  septembre  1984  (projection).  
 

La   grande   interview   t élévisée   de  la  romancière,   quelques   semaines   avant   que  L’amant   n’obtienne   le   Goncourt  
et  un  immense  succès  public.  
 
 
•  20H00  LIBRAIRIE  LA  PRÉFACE  -­‐  COLOMIERS  
La  bibliothèque  vietnamienne  de  Minh  Tran  Huy  :  rencontre  avec  l’auteur.    
Fanny  Cottençon  lit  La  princesse  et  le  pêcheur  (Actes  Sud).  
 

Une  évocation  littéraire  du  Vietnam  par  la  romancière,  journaliste  et  éditrice  Minh  Tran  Huy.  
 
 
•  20H30  SALLE  DU  SÉNÉCHAL  
 
5€  
OUVERTURE  OFFICIELLE  DU  FESTIVAL  
L’Indochine  de  Marguerite  Duras  :    
Judith  Henry  lit  Un  barrage  contre  le  Pacifique  (Gallimard)  et  L’amant  (Minuit).  
 

Un   parcours   croisé   entre   deux   chefs-­‐d’œuvre,   si   proches,   si   différents,   avec   pour   toile   de   fond   la   jeunesse  
indochinoise   de   Marguerite   Duras.   D’un   côté,   le   roman   qui   révèle   l’auteur   en   1950  ;   de   l’autre,   celui   qui   en  
e
1984  la  confirme  définitivement  comme  l’un  des  plus  grands  écrivains  du  XX  siècle.    
 
 

MERCREDI  2  AVRIL  
 

•  15H00  MÉDIATHÈQUE  CABANIS  
Femmes  du  Vietnam  :  Fanny  Cottençon  lit  Ru  d e  Kim  Thúy  (Liana  Levi).  
 

Une  f emme  voyage  à  travers   le  d ésordre  des  souvenirs  :  l’enfance  à  Saigon,  l’arrivée  du  communisme,   la  fuite…  
Kim  Thúy  restitue  le  Vietnam  d ’hier  et  d’aujourd’hui  avec  la  maîtrise  d ’un  grand  écrivain.  
 
 
•  16H30  MÉDIATHÈQUE  CABANIS  
Femmes  du  Vietnam  :  Fanny  Cottençon  lit  Riz  noir  d’Anna  Moï  (Gallimard).  
 

Entre   souvenir   d’enfance   et   évocation   de   la   guerre   et   sa   brutalité,   ce   roman   est   un   hymne   aux   femmes   du  
Vietnam,  actrices  f ragiles  et  invincibles  du  conflit  qui  f it  rage  de  1946  à  1975.  
 
 
•  18H00  MÉDIATHÈQUE  CABANIS  
Femmes  du  Vietnam  :  rencontre  avec  Duong  Thu  Huong.  A nimée  par  C hristine  Ferniot  (Télérama).  
Catherine  Allégret  lit  Les  collines  d’eucalyptus  (Sabine  Wespieser  éditeur).  
En  collaboration  avec  la  librairie  Ombres  Blanches  et  avec  Télérama.  
 

Traduite  dans  le  monde  entier,  l’auteur  d e  Terre  des  oublis  est  à  Toulouse  pour  présenter  son  d ernier  roman.  
 
•  20H00  THÉÂTRE  SORANO  
Âmes  errantes  :  une  lecture  dansée  d e  Thierry  Thieû  Niang  et  Patrick  Autréaux.  
 

Entre   voix  et   corps,  le   danseur-­‐chorégraphe   et  l’écrivain  esquissent   le   portrait   d’un  certain   Vietnam,   celui   d’un  
idéal  d éçu,  au  f il  de  textes  de  Nguyen  Du,  Linda  Lê,  Bao  Ninh  et  Patrick  Autréaux.  

er  

Le  Marathon  d’avril  /  Toulouse  M étropole  /  1 -­‐  6  avril  2014  /  Programme  sous  réserve  de  modifications  

JEUDI  3  AVRIL  
 

•  16H00  LA  GRAINERIE  -­‐  BALMA    
«  Le  mot  lilas  presque  haut  comme  il  est  large  »,    
une  création  de  la  Compagnie  d’Elles,  avec  les  d étenus  du  Centre  d e  Détention  d e  Muret.  
 

ie

Nouvelle   création   à   la   croisée   des   mots   et   du   cirque   de   Yaëlle   Antoine   et   la   C   d’Elles,   sur   des   textes   de  
Marguerite  Duras,  Marie  Nimier…  
 
 
•  17H30  CENTRE  CULTUREL  ALBAN  MINVILLE  
Café  littéraire  :  Nathalie  Vinot  lit  La  pluie  d’été  d e  Marguerite  Duras  (Gallimard).    
 

Le  jeune   Ernesto  vit  dans  une  famille  pauvre  de  banlieue   mais  brille  d’un  génie  désarmant.  L’un  des  derniers  
chefs-­‐d’œuvre  d e  Duras.  
 
•  18H00  LIBRAIRIE  PRIVAT  
Le  Vietnam  vu  par…  :  rencontre  avec  Jacques  Chancel,  La  nuit  attendra  (Flammarion).    
 

Avec  une   élégance  t eintée  de  nostalgie,  l’écrivain,  journaliste   et  homme  d e  radio   et  de  t élévision,  raconte  pour  
la  première  fois  ses  jeunes  années  dans  l’Indochine  des  années  50.  
 
 
•  20H00  THÉÂTRE  SORANO  
 
5€  
Yann  &  Marguerite,  un  amour  d e  Duras  :  lecture-­‐spectacle  avec  Catherine  Allégret  et  Xavier  Gallais.  (1h10)  
 

Catherine   Allégret  et   Xavier   Gallais   lisent   d es   t extes   de   Marguerite   Duras   (L’été   80,   Yann   A ndréa   Steiner,   C’est  
tout)  et  Yann  Andréa  (M.D.  ;  Cet  amour-­‐là).  
 

«  [L]’histoire  entre  le  très  jeune  Yann  Andréa  Steiner  et  cette  femme  qui  faisait  des  livres  et   qui,  e lle,  était  vieille  
et  seule  comme  lui  dans  cet  été  grand  à  lui  seul  comme  une  Europe.  »  
 
 

VENDREDI  4  AVRIL  
 

•  15H30  MUSÉE  PAUL  DUPUY  
e
Vietnam,  mémoires  de  guerre  :  X avier  Gallais  lit  La  317  section  de  Pierre  Schœndœrffer  (Robert  Laffont).  
 

e

Avant   d’être   un   grand   film,  La   317   section  est  l'un   des   plus   beaux   récits   sur  la   guerre   d'Indochine  et   la   bataille  
de  Diên  Biên  Phu,  point  d'orgue  d'un  conflit  qui  s'enlise  d epuis  huit  ans.    
 
 
•  17H00  MUSÉE  PAUL  DUPUY  
Vietnam,  mémoires  de  guerre  :  Régis  Maynard  lit  Dépêches  du  Vietnam  d e  John  Steinbeck  (Les  Belles  Lettres).  
 

La   dernière   série   d e   reportages   de  guerre   de   John   Steinbeck,   Prix   Pulitzer   en   1940   pour  les   Raisins   de   la  Colère  
et  p rix  Nobel  d e  littérature  en  1962.  Entre  doute  et  contradiction.  
 
 
•  20H00  THÉÂTRE  SORANO  
 
10€  
Sami  Frey  lit  La  mort  du  jeune  aviateur  anglais  d e  Marguerite  Duras  (Gallimard).  
 

«  L’écriture   de   la   littérature,  c’est  celle  qui   pose   un   problème   à  chaque   livre,   à  chaque  écrivain,  à  chacun   des  
livres  de  chaque  écrivain.  Et  sans  laquelle  il  n’y  a  pas  d’écrivain,  pas  de  livre,  rien.  »  
Marguerite   Duras   est   née   le   4   avril   1914.   Cent   ans   plus   tard,   hommage   lui   est   rendu   dans   le   cadre   de   cette  
soirée,   par  la   voix   de   l’immense   comédien   Sami   Frey,   collaborateur  et   interprète   de   l’écrivain  sur  le   film  Jaune  
le  soleil  (1972).  
 
 

er  

Le  Marathon  d’avril  /  Toulouse  M étropole  /  1 -­‐  6  avril  2014  /  Programme  sous  réserve  de  modifications  

SAMEDI  5  AVRIL  
 

•  17H00  MÉDIATHÈQUE  CABANIS  
Conversation  avec  Leopoldina  Pallotta  della  Torre.    
Marianne  Denicourt  lit  La  passion  suspendue,  entretiens  avec  Marguerite  Duras  (Seuil).  
 

Entretiens  inédits  d’une  journaliste  avec  l’écrivain,  alors  au  sommet,  sur  les  sujets  clés  d e  sa  vie  et  son  œuvre.  
 
 
•  17H30  LIBRAIRIE  OMBRES  BLANCHES  
Mémoires   d’Indochine   :   rencontre   avec   Hoai   Huong   Nguyen   (L’ombre   douce,   Viviane   Hamy)   et   Françoise  
Cloarec  (De  père  légalement  inconnu,  Phébus).  Lecture  par  Nathalie  Vinot.  
 

Une   rencontre   avec   deux   romancières,   entre   France   et   Vietnam,   à   la   croisée   des   souvenirs   de   la   guerre  
d’Indochine.    
 
 
•  18H30  THÉÂTRE  SORANO  
 
5€  
Daniel  Mesguich  lit  La  voie  royale  d’André  Malraux  (Gallimard).  
 

Premier   Prix   Interallié   de   l'histoire,   ce   roman   de   Malraux   s’inspire   des   mésaventures   de   son   auteur   en   terre  
cambodgienne,  en  quête  d es  incroyables  richesses  a rchéologiques  du  pays.  
 
 
•  20H00  THÉÂTRE  SORANO  
 
5€  
Didier   Sandre  de  la  Comédie-­‐Française   lit  Le   ravissement   de  Lol   V.  Stein  d e   Marguerite  Duras   et  H ommage  fait  
à  Marguerite  Duras,  du  ravissement  de  Lol  V.  Stein  d e  Jacques  Lacan  (Gallimard).  
 

«  Elle   ne   sait   pas   qu’elle   écrit   ce   qu’elle  écrit.   Parce   qu’elle   se   perdrait.   Et   ça   serait   une   catastrophe.   ».  En   1965,  
après   la   sortie   du   Ravissement   de   Lol   V.   Stein,   un   tournant   dans   la   carrière   de   l’écrivain,   Jacques   Lacan   rend  
hommage  à  Marguerite  Duras  par  cette  phrase  devenue   célèbre.   Duras  dira  plus  tard  :  «  C’est  devenu  pour   moi,  
cette  phrase,  comme  une  sorte  d’identité  de  principe,  d’un  droit  de  dire  totalement  ignoré  des  femmes  ».  
 
 

DIMANCHE  6  AVRIL  
 

•  11H00  THÉÂTRE  SORANO  
en  partenariat  avec  Télérama  
En  cas  de  cinéma  :  Marianne  Denicourt  lit  d es  t extes  d e  Marguerite  Duras  sur  le  cinéma  et  les  a ctrices.    
 

e

Marguerite   Duras  a  beaucoup  écrit  sur   le  7  art.  Inspiratrice  des  plus  grands  réalisateurs  (Alain   Resnais,  René  
Clément…),  elle  a  elle-­‐même  dirigé  plusieurs  longs  métrages,  devenus  cultes.  Café  et  croissant  offert.  
 
 
•  14H30  THÉÂTRE  SORANO  
Daniel  Mesguich  lit  Un  américain  bien  tranquille  de  Graham  Greene  (10/18).  
 

Saigon   1952.   Au   cours   du   Nouvel   An   chinois,   le   cadavre   d'un   jeune   Américain   est   retrouvé   aux   abords   du  
fleuve.  Dans  ce  roman  policier,  l’écrivain  expose  avec  génie  les  ressorts  d ’un  conflit  qui  n e  fait  que  d ébuter.  
 
 
•  15H00  MÉDIATHÈQUE  CABANIS  
Projection  du  f ilm  India  Song  d e  Marguerite  Duras  (France,  1975,  2h00).  
 

Dans   l’Inde   britannique   de   1930,   à   l'ambassade   de   France   de   Calcutta,   des   voix   évoquent   le   souvenir   d’une  
femme  et  d e  l’amour  fou  que  lui  vouait  le  vice-­‐consul.  Le  chef  d’œuvre  cinématographique  d e  Duras.  
 
 
•  16H00  THÉÂTRE  SORANO  
CLÔTURE  OFFICIELLE  DU  FESTIVAL  
Daniel  Mesguich  lit  Kampuchéa  d e  Patrick  Deville  (Seuil).  
 

L’histoire   d’Henri   Mouhot   et   de   la   fascination   française   pour   le   Cambodge   et   les   temples   d’Angkor.   Une  
traversée  qui  conduit  l’écrivain-­‐voyageur  Patrick  Deville  jusqu’aux  heures  sombres  du  régime  khmer  rouge…  
er  

Le  Marathon  d’avril  /  Toulouse  M étropole  /  1 -­‐  6  avril  2014  /  Programme  sous  réserve  de  modifications  

INFORMATIONS  PRATIQUES  
•  Sauf  mention  particulière,  chaque  lecture  dure  45  m inutes  et  les  rencontres  littéraires  durent  1  heure.  
 
•  ENTRÉE  PAYANTE  :  Certaines  soirées  du  Marathon  d’avril  sont  en  entrée  payante.    
À  PARTIR  DU  20  FÉVRIER,  vous  pourrez  réserver  sur  www.lemarathondesmots.com  .  
Si   la   lecture   concernée   n’est   pas   complète,   les   places   seront   également   mises   en   vente   sur   place   une   heure  
avant  le  début  d e  la  séance.  
 
•   ENTRÉE   LIBRE   ET   GRATUITE   pour   les   séances   qui   se   tiennent   aux   librairies   Ombres   Blanches   et   Privat,   à   la  
Grainerie,  au  Musée  Dupuy  et  à  la  Médiathèque  Cabanis.  Il  est  donc  impossible  de  réserver  pour  ces  séances.  
 
•  Les  éventuels   changements  de  p rogramme  ou  d e  d istribution  sont  annoncés   sur   le  site   Internet  du  Marathon  
des  mots  :  www.lemarathondesmots.com    
Vous  y  t rouverez  aussi  la  présentation  de  chacune  des  lectures,  des  auteurs,  d es  comédiens  et  artistes  invités.  
 
-­‐-­‐  
 
LIEUX  DE  PROGRAMMATION  
 
•  Centre  C ulturel  Alban  Minville  (60  p laces)  
67  allée  de  Bellefontaine,  à  Toulouse  /  Métro  A  –  Bellefontaine    
 
•  La  Grainerie  (230  p laces)  
61  rue  Saint-­‐Jean,  à  Balma  /  Métro  A  –  Balma-­‐Gramont    
 
•  Librairie  La  Préface  (100  places)  
35  allée  de  Rouergue,  à  Colomiers  /  Bus  64  –  Montel  
 
•  Librairie  Ombres  Blanches  (100  p laces)  
50  rue  Gambetta,  à  Toulouse  /  Métro  A  –  Capitole    
 
•  Librairie  Privat  (60  places)  
14  rue  d es  Arts,  à  Toulouse  /  Métro  A  –  Esquirol  ou  Métro  B  –  François  Verdier  
 
•  Médiathèque  Cabanis  (80  places)  
1  allée  Chaban-­‐Delmas,  à  Toulouse  /  Métro  A  –  Marengo  SNCF  
 
•  Musée  Paul  Dupuy  (75  p laces)  
13  rue  d e  la  Pléau,  à  Toulouse  /  Métro  B  –  Carmes  
 
•  Salle  du  Sénéchal  (200  places)  
17  rue  d e  Rémusat,  à  Toulouse  /  Métro  A  –  Capitole  ou  Métro  B  –  Jeanne  d’Arc
 
•  Théâtre  Sorano  (350  p laces)  
35  allées  Jules  Guesde,  à  Toulouse  /  Métro  B  –  Palais  d e  Justice  
 
-­‐-­‐  
 
Le  Marathon  des  mots  
Président  :  Olivier  Poivre  d ’Arvor  
Direction  :  Serge  Roué  et  Dalia  Hassan  
Coordination  générale  :  Noémie  d e  La  Soujeole  
Relations  extérieures  :  Marius  Moulin,  assisté  de  Célia  Buosi  
 
4  rue  Clémence  Isaure,  à  Toulouse.  TEL  :  05  61  99  64  01  -­‐  info@lemarathondesmots.com    
«  Toulouse,  le  Marathon  du  livre  »  Association  Loi  1901  
Siret  481  981  165  000  30  –  Code  APE  :  8230Z  /  Licences  n°  2  –  105  2821  et  n°  3  –  105  2822  
 
Visuel  d e  couverture  :  ©  Françoise  Huguier  /  A gence  VU'  
er  

Le  Marathon  d’avril  /  Toulouse  M étropole  /  1 -­‐  6  avril  2014  /  Programme  sous  réserve  de  modifications