ELECTIONS MUNICIPALES DES 23 ET 30 MARS 2014

Une commission, un adjoint, un bilan :

Serémange-Erzange passionnément

Si le maire donne délégation à ses adjoints, l’ensemble des décisions et surtout celles
impliquant financièrement la commune est discuté en bureau municipal (ensemble des adjoints
et le Maire) puis validé par le Conseil Municipal.

Serémange
-Erzange
Passionném
ent

Un adjoint n’est jamais seul porteur de projets. Ces derniers sont discutés par des commissions composées de membres élus de toute tendance politiques et de membres non élus.
C’est un travail d’équipe qui doit se vivre dans une relation de confiance au-delà de tout calcul
politique.

Votez et faites voter

Ville à vivre

Ville d’avenir

SEREMANGE-ERZANGE
PASSIONNEMENT
Liste conduite par

Serémange
-Erzange
Passionném
ent

Michelle

Ville à vivre

Ville d’avenir

WAX WAX

Michelle

candidate reconnue pour son intégrité,
son honnêteté, son respect de chacun
et ses compétences.

Imp. Michel - Interprint - Vu le candidat

Maire sortant

Maire sortant

Depuis plusieurs jours,
vous recevez beaucoup
d’informations,
certaines
contradictoires.
Nous souhaitons
aujourd’hui par ce
dernier support,
répondre à quelques
contre-vérités
ou rumeurs.
Vous saurez, j’en suis
certaine, faire la part
des choses entre
promesses électorales
et honnêteté.
Bien à vous,
votre candidate,
Michelle Wax

Serémange-Erzange ville à vivre, ville d’avenir
Facebook : Serémange-Erzange passionnement • Blog : seremangeerzangepassionnement.unblog.fr

Serémange-­‐Erzange  est  une  ville  «  morte  ».  

Réponses à quelques contre-vérités

Serémange-Erzange une ville où règne l’insécurité

Affirmer que Serémange-Erzange est une ville où règne l’insécurité est faux : comme
l’indiquent les chiffres communiqués officiellement par le commissariat de Thionville, les actes
de délinquance ont baissé de 7% dans notre commune entre 2012 et 2013.
En raison du nombre d’habitants (moins de 10 000 habitants), du faible taux de délinquance, le
fait que notre commune ne soit pas intégrée aux Zones de Sécurité Prioritaire (ZSP), le Procureur de la République de Thionville et la Préfecture ont refusé les demandes du Conseil Municipal pour l’installation du Comité Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CLSPD).
Affirmer que Serémange-Erzange est une ville où règne l’insécurité est préjudiciable à
l’image de la commune et peut décourager d’éventuels investisseurs.
Pour autant pour la sécurité de tous et pour lutter contre les incivilités nous avons installé
plusieurs vidéosurveillances et d’autres sont programmées pour le mandat à venir. Michelle
Wax est d’ailleurs intervenue auprès de Manuel Valls, Ministre de l’Intérieur lors de sa récente
visite dans la vallée afin d’obtenir un subventionnement plus conséquent pour leur installation.

Plus  de  70  structures  commerciales  (artisans,  commerçants,  entreprises,  professions  libérales)  sont  installées  sur  le  
territoire  de  la  commune  :  notre  devoir  est  de  faciliter  l’implantation  d’entreprises  nouvelles.  

Serémange-Erzange est une ville « morte ».

Plus ded’associations  
70 structures (sportives,  
commerciales
(artisans,
entreprises, professions
Une   quarantaine  
culturelles,  
de  commerçants,
rencontre   et   d’animations,  
caritatives,   libérales)
patriotiques…)  
sont
installées
sur
le
territoire
de
la
commune :
notre
devoir
est
de
faciliter
l’implantation
d’enaniment  notre  commune.  
treprises nouvelles.
Une quarantaine
d’associations
(sportives,
de rencontre
et d’animations,
caritaDe   nombreuses  
  manifestations  
sont   organisées  
chaque  culturelles,
année   (rencontres  
sportives,  
rallye   de   Pâques,  
fêtes   de  
tives,
patriotiques…)
animent
notre
commune.
quartier,  carnaval,    St  Nicolas,  cinéma,  théâtre,    8  mai,  14  juillet,  11  novembre…)  
De nombreuses manifestations sont organisées chaque année (rencontres sportives, rallye de
Pâques, fêtes de
quartier,
carnaval, St Nicolas, cinéma, théâtre, 8 mai, 14 juillet, 11 novembre…)
Serémange-­‐Erzange  
est  
endettée.  

est endettée.
Pour  Serémange-Erzange
investir  dans  la  construction  de  bâtiments,  
dans  la  réfection  des  routes  et  des  réseaux,  une  commune  doit  faire  
Pour
investir
dans
la
construction
de
bâtiments,
appel  à  l’emprunt  qui  permet  d’étaler  la  charge  dans  
le  temps.   dans la réfection des routes et des réseaux,
une commune doit faire appel à l’emprunt qui permet d’étaler la charge dans le temps.

Serémange-Erzange augmente chaque année le taux
de prélèvement des impôts.

Annuité
la la
dette
/ Produits
de fonctionnement
Annuitédede
dette
/ Produits
de fonctionnement

25%

Les dépenses pour faire fonctionner notre commune sont en augmentation permanente du fait
du coût de la vie. Afin de maintenir les services rendus à la population, les taux de prélèvement
des impôts ont augmenté raisonnablement.

20%
15%
10%

Evolu^on  de  la  part  communale  de  la  taxe  d'habita^on  par  habitant  

Evolu^on
de  lpart
a  part  ccommunale
ommunale  de  la  taxe  
par  habitant  
en  d€'habita^on  
  de  taxe
Evolution
de  la
de
la
Evolu^on
 de  la  part  communale  
la  taxe  d’habitation
d'habita^on  par  habitant  
en  €  
en  €  
par habitant en euros

5%

180 €

0%
2006

2007

2008

2009

2010

2011

160 €

2012

140 €

Taux maximum raisonnable
Taux Serémange-Erzange

120 €
100 €

 

80 €

Le remboursement
est en
constante
diminution
Le  remboursement  
de  la  dette  ede
st  ela
n  dette
constante  
diminution  
depuis  
2006.   depuis 2006.
Le taux d’endettement de la commune de Serémange-Erzange par rapport aux produits de
Le  taux  d’endettement  
de  la  n’a
commune  
e  Sdiminuer
erémange-­‐Erzange  
ar  rapport  
aux  années
produits  et
de  est
fonctionnement  
n’a  cessé  
fonctionnement
cessé dde
au cours pdes
dernières
inférieur au taux
de  diminuer  
au  cours  dde
es  20%
dernières  
nnées  
et  est  
inférieur  fixés.
au  taux  maximum  de  20%  que  nous  nous  sommes  fixés.  
maximum
que anous
nous
sommes

60 €
40 €
20 €
0€

180 €

Evolution de la part communale de la taxe foncière propriétés
Evolution
de la part communale
de
la taxe
propriétés
bâties
enfoncière
€
Evolution
lapart
part
communale
de
la taxepropriétés
foncière
Evolutionde
de la
communale
de la taxe
foncière
bâties en €
propriétés bâties
en euros
bâties en €
250 €

180 €
160 €
160 €
140 €

200 €

140 €
120 €
150 €

120 €
100 €
100 €
80 €

100 €

80 €
60 €
60 €
40 €

50 €

40 €
20 €
20 €
0€
2006

0
€
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012

0€

250 €
250 €
200 €
200 €
150 €
150 €
100 €
100 €
50 €
50 €
0€
2006

02006
€
2007
2006

2007
2008
2007

2008
2009
2008

2009
2010
2009

2010
2011
2010

2011
2012
2011

2012
2012

Taxe d'habitation par habitant communes comparables

En  conclusion,  
de  la  l’endettement
commune  est  un  endettement  
normal.  
En l’endettement  
conclusion,
de la commune
 

Taxe d'habitation par habitant communes comparables
Taxe d'habitation par habitant communes comparables
Taxe d'habitation par habitant Serémange-Erzange
Taxe d'habitation par habitant Serémange-Erzange
Taxe d'habitation par habitant Serémange-Erzange

est un endettement normal.

Serémange-Erzange : une ville où rien n’a changé depuis 30 ans.

Entre 1983 et 2014, le fruit d’une politique ambitieuse a permis à la commune de se doter
d’une bibliothèque, d’un cinéma, d’une crèche, d’un espace dédié aux adolescents, d’un skate
park, d’une salle des fêtes, de 2 city stades, d’un terrain de football synthétique, de courts de
tennis, d’une salle dédiée aux arts martiaux…
De nombreuses réfections et mises aux normes dont l’accès aux Personnes à Mobilité Réduite,
ont été réalisées dans les bâtiments communaux. Ces dix dernières années, la restauration
scolaire et les activités périscolaires se sont développées.
Bien qu’enclavée entre l’autoroute et le site d’Arcelor Mittal, de nouveaux quartiers comme
« Le clos de Suzange », « la rue Jean Monnet », « le clos Jean Monnet » ont vu le jour. De nombreux permis de construire ont été accordés pour la construction de résidences privées sur
l’ensemble du territoire de la commune. Notre cité évolue au fil du temps et répond aux attentes
de ses habitants.

Taxe foncière bâtie Communes comparables
Taxe foncière bâtie Communes comparables
Taxe foncière bâtie Communes comparables
Taxe foncière bâtie Serémange-Erzange
Taxe foncière bâtie Serémange-Erzange
Taxe foncière bâtie Serémange-Erzange

En  ssix
ix  aans
ns  (2006  
à  2012)  
les  taux  
de  
la  part  
ont  varié  comme  
suit  :   comme suit :
En
(2006
à2012)  
2012)
taux
decommunale  
la part
ont
En  six  
aEn  
ns  (s2006  
012)  àl  es  
taux  les  
de  tles
laux  
a  part  
ommunale  
ont  communale
varié  
comme  
uit  
:   svarié
ix  ans  à(  22006  
de  cla  
part  communale  
ont  
varié  csomme  
uit  :  

     

taxe•d’habitation :
+ 4,06
%%  
taxe  d’habitation  
:  +  4,06  
•taxe
taxe  
d
’habitation  
:
 
+
 
4
,06  
%
 
• taxe  dsur
’habitation  
:  +  4,06  %  bâties : + 7,17 %
foncière
les propriétés

• taxe  lefoncière  
sur  lmoyen
es  propriétés  
bâties  
:  +  7,17  
 
montant
ces
taxes
par%habitant
est resté inférieur à celui des communes
•Toutefois,
taxe  
sur  les  psropriétés  
bde
âties  
:  b+âties  
 7,17  :%
• foncière  
taxe  foncière  
ur  les  propriétés  
 +    7,17  %  

comparables.

Toutefois,  le  montant  moyen  de  ces  taxes  par  habitant  est  resté  inférieur  à  celui  des  communes  comparables.  
Toutefois,  
le  montant  
oyen  m
de  oyen  
ces  tdaxes  
par  
habitant  
est  resté  
inférieur  
à  celui  dàes  
communes  
comparables.  
Toutefois,  
le  mm
ontant  
e  ces  
taxes  
par  habitant  
est  
resté  inférieur  
 celui  
des  communes  
comparables.  

Serémange-­‐Erzange  
est   une  
ville   dirigée  
par  
un   parti  
politique  
ne   connaît  
les  
Serémange-­‐Erzange  
est   une  
par  
un  
parti  
politique  
qui  
ne  
connaît  
  pas     pas  
les  
Serémange-Erzange
est
unedirigée  
ville
dirigée
par
unqui  
parti
politique
Serémange-­‐Erzange  
est  ville  
une  dirigée  
ville  
par  
un   parti  
politique  
qui  
ne   connaît  
  pas   les
attentes  
de  
la  population.  
attentes  
de  la  
pdopulation.  
qui
ne
connaît
les attentes de la population.
attentes  
e  la  ppas
opulation.  

Les
conseillers
sont
élus mettre  
pour en  
mettre
actions
réalistes
à destination
et tous  
pourles  
Les   conseillers  
sont  
élus   pour  
œuvre  en
des  œuvre
actions   des
réalistes  
à   destination  
et   pour  
le   bien-­‐être   de  
Les   conseillers  
sont  
élus  
pour  
mettre  
en  
œuvre  
des  
actions  
réalistes  
à  
destination  
et  
pour  
le  
bien-­‐être  
de  
tous  
les  
Les  
conseillers  
élus  
mettre  
en   œuvre   des  d’âge  
actions  
à  sans
destination  
et   pour  
bien-­‐être  
de  
tous  
leSerémangeois(es)-­‐Erzangeois(es)  
bien-être
desont  
tous
lespour  
Serémangeois(es)-Erzangeois(es) 
considération
d’âge
etmême  
de les
  sans   considération  
et  réalistes  
de   condition.  
N’oublions  
pas  le  
que  
les   élus,  
Serémangeois(es)-­‐Erzangeois(es)  
  sans   considération  
d’âge   et  
de   condition.  
N’oublions  
pas   que  
les  que  
élus,  
même  
Serémangeois(es)-­‐Erzangeois(es)  
 
sans  
considération  
d’âge  
et  
de  
condition.  
N’oublions  
pas  
les  
élus,  
même
condition.
N’oublions
que
les pélus,
même
« sans
auront à faire des choix
«  sans  étiquette  
»,  auront  à  pas
faire  d
es  choix  
olitiques  
au  cours  
de  leur  étiquette »,
mandat.    
«  sans  é«  tiquette  
»
,  
a
uront  
à
 
f
aire  
d
es  
c
hoix  
p
olitiques  
a
u  
c
ours  
d
e  
l
eur  
m
andat.  
 
sans  étiquette  »,  auront  à  faire  des  choix  politiques  au  cours  de  leur  mandat.    
politiques au cours de leur mandat.