123 .pdf



Nom original: 123.pdfTitre: وزارة التّعليم العالي و البحث العلميAuteur: Microsoft

Ce document au format PDF 1.6 a été généré par Microsoft® Word 2010, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 14/06/2014 à 15:55, depuis l'adresse IP 197.200.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 551 fois.
Taille du document: 1.8 Mo (41 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


‫المقدمة‪:‬‬
‫ِؼظُ‌سظاي‌اٌمأ‪‌‌ْٛ‬ف‪‌ٟ‬اٌؼاٌُ‌ذؼرّذ‌ػٍ‪‌ٝ‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬اخ‌إِا‌ٌّىافحح‌ٔشاغ‌اظشاِ‪‌‌ٝ‬وعاتػ‌اٌششؼح‌‬
‫ِصال‌أ‪‌ٚ‬اٌّحاِ‪‌ٟ‬اٌز‪٠‌ٞ‬ثحس‌ػٓ‌اٌّؼٍ‪ِٛ‬اخ‌اٌر‪‌ٟ‬ذثشئ‌‌ِ‪ٛ‬وٍٗ‌ِٓ‌اٌر‪ّٙ‬ح‌إٌّس‪ٛ‬تح‌ٌٗ‌أ‪‌ٚ‬اٌماظ‪‌ٟ‬‬
‫اٌز‪٠‌ٞ‬ثحس‌ػٓ‌اٌّؼٍ‪ِٛ‬ح‌ٌٍرصثد‌ِٓ‌اٌحم‪١‬مح‌حر‪٠‌ٝ‬ثٕ‪‌ٟ‬حىّٗ‌ػٍ‪ِ‌ٝ‬ؼٍ‪ِٛ‬اخ‌ِؤوذج‌ذعؼً‌دسظح‌‬
‫اٌ‪١‬م‪‌ٓ١‬ػٕذ‌اٌماظ‪‌ٟ‬ل‪٠ٛ‬ح‌ٌٍحىُ‌ف‪‌ٟ‬اٌمعا‪٠‬ا‌اٌر‪‌ٟ‬ذؼشض‌ػٍ‪‌ٗ١‬فاْ‌ذؽ‪ٛ‬س‌أساٌ‪١‬ة‌اسذىاب‌اٌعشائُ‌‬
‫‪٠‬سررثغ‌تاٌعش‪ٚ‬سج‌أْ‌‪٠‬ى‪‌ْٛ‬سظاي‌اٌمأ‪‌ْٛ‬ػٍ‪‌ٝ‬لذس‌وث‪١‬ش‌ِٓ‌اٌىفاءج‌‌ف‪‌ٟ‬ظّغ‌اٌّؼٍ‪ِٛ‬اخ‌ػٓ‌‬
‫إٌشاغ‌اإلظشاِ‪ٚ‌ٟ‬أساٌ‪١‬ثٗ‌‪ٚ‬اٌمائّ‪‌ٓ١‬ػٍ‪‌،ٗ١‬ف‪ٕٙ‬ان‌ِعّ‪ٛ‬ػح‌ِٓ‌اٌّعشِ‪‌ٌُٙ‌ٓ١‬تصّاخ‌ِؼ‪ٕ١‬ح‌ف‪‌ٟ‬‬
‫اسذىاب‌اٌعشائُ‌‪‌،‬فالتذ‌ٌّٓ‌‪٠‬حراض‌إٌ‪‌ٝ‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬اخ‌ِٓ‌سظاي‌اٌمأ‪‌‌ْٛ‬أْ‌‪٠‬ؼٍُ‌ظّ‪١‬غ‌٘زٖ‌األساٌ‪١‬ة‌‬
‫‪ٔٚ‬عاغ‌سظً‌اٌمأ‪‌ْٛ‬ف‪‌ٟ‬لع‪١‬رٗ‌‪٠‬ماس‌تّا‌‪٠‬ر‪ٛ‬فش‌ٌذ‪ِ‌ِٓ‌ٗ٠‬ؼٍ‪ِٛ‬اخ‌ػٓ‌اٌمع‪١‬ح‌اٌر‪٠‌ٟ‬راتؼ‪ٙ‬ا‪.‬‬
‫اْ‌اٌعش‪ِ‌ّٗ٠‬شىٍٗ‌اظرّاػ‪‌ٗ١‬ذ‪ٌٛ‬ذ‌‪ٚ‬ذىثش‌ِغ‌اٌح‪١‬اج‌‪ٚ،‬اٌح‪١‬اج‌ٌ‪١‬سد‌تس‪١‬ؽح‌تً‌ِؼمذٖ‌فاٌح‪١‬اج‌ٌ‪١‬سد‌‬
‫ِعشد‌ات‪١‬ط‌أ‪‌ٚ‬اس‪ٛ‬د‌فمػ‌تً‌ت‪‌ٓ١‬االت‪١‬ط‌‪ٚ‬االس‪ٛ‬د‌دسظاخ‌ِرمٍثٗ‌ِصً‌اٌشِاد‪٘ٚ‌ٜ‬ىزا‌ذرٕ‪ٛ‬ع‌‬
‫اٌعشائُ‌ذٕ‪ٛ‬ػا‌ِرفا‪ٚ‬ذا‌‪ٚ‬ال‌غشاتٗ‌ف‪‌ٝ‬رٌه‪.‬‬
‫ٌزا‌إْ‌ِ‪ّٙ‬ح‌سظاي‌اٌمأ‪‌ْٛ‬ذرشوز‌ف‪‌ٝ‬وشف‌غّ‪ٛ‬ض‌اٌعش‪‌ِٓ‌ّٗ٠‬خالي‌ظّغ‌اٌّؼٍ‪ِٛ‬اخ‌اٌّح‪١‬ؽح‌‬
‫تاٌعش‪ّ٠‬ح‌‪ٚ‬اٌّشذثؽح‌ت‪ٙ‬ا‌فؼٍ‪‌ٗ١‬ذعّ‪١‬غ‌وً‌اٌ‪ٛ‬لائغ‌‪ٚ‬االحذاز‌‪ٚ‬اٌشتػ‌ت‪ّٕٙ١‬ا‪ٚ،‬ارا‌فمذخ‌حٍمٗ‌ِٓ‌‬
‫حٍماخ‌اٌّؼٍ‪ِٛ‬ح‌فؼٍ‪‌ٗ١‬اسرىّاٌ‪ٙ‬ا‌تاٌّز‪٠‬ذ‌ِٓ‌اٌثحس‌‪ٚ‬اٌرحش‪ٌ‌ٞ‬ى‪٠‌ٝ‬صً‌اٌ‪‌ٝ‬اٌّؼٍ‪ِٛ‬ح‌اٌصح‪١‬حح‌‬
‫اٌر‪‌ٟ‬ذؤد‪‌ٜ‬إٌ‪‌ٝ‬حً‌اٌمع‪١‬ح‌ِحً‌اٌثحس‌‪...‬‬
‫إرْ‌اٌّؼٍ‪ِٛ‬اخ‌٘‪‌ٟ‬سص‪١‬ذ‌سظً‌اٌمأ‪‌ْٛ‬اٌحم‪١‬م‪١ٌ‌ٟ‬رّىٓ‌ِٓ‌حً‌اٌمع‪١‬ح‌‌ٌزا‌التذ‌ٌه‌وشظً‌لأ‪‌‌ْٛ‬‬
‫اْ‌ال‌ذسر‪‌ٓ١ٙ‬تأ‪ِ‌ٞ‬ؼٍ‪ِٛ‬ح‌ذصٍه‌ستّا‌ذى‪‌ْٛ‬غ‪١‬ش‌ِ‪ّٙ‬ح‌ٌه‌‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ا‌ِ‪ّٙ‬ح‌ٌغ‪١‬شن‌فؼٍ‪١‬ه‌وراتر‪ٙ‬ا‌ف‪‌ٟ‬‬
‫دفرش‌ِزوشاذه‌‬

‫‪٠ ٚ‬ؼشف‌اٌؼاٌُ‌اٌّؼاصش‌ش‪ٛ‬سج‌ػٍّ‪١‬ح‌‪ٚ‬ذىٕ‪ٌٛٛ‬ظ‪١‬ا‌٘ائٍح‌صاحثر‪ٙ‬ا‌أشىاال‌إظشاِ‪١‬ح‌ِرؼذدج‌‪ِ‌ٚ‬رشاتىح‬
‫ف‪‌ٟ‬ظّ‪١‬غ‌ِ‪١‬اد‪‌ٓ٠‬اٌح‪١‬اج‌‪ِٚ‬عاالﺗﻬا‌(اٌعش‪ّ٠‬ح‌إٌّظّح‌‪ ,‬اٌعش‪ّ٠‬ح‌اإلس٘ات‪١‬ح‌‪ ,‬ظشائُ‌اٌفساد‌‪ ,‬ذث‪١‬ط‌‬
‫األِ‪ٛ‬اي‌‪ ,‬ظشائُ‌اٌصشف‌‪ ,‬اٌعش‪ّ٠‬ح‌اٌّؼٍ‪ِٛ‬اذ‪١‬ح‌)‌‬
‫اٌجش‪ّ٠‬ح ظا٘شج اجرّاػ‪١‬ح حرّ‪١‬ح ف‪ ٟ‬ح‪١‬اج اٌّجرّغ ‪ٚ‬احرّاٌ‪١‬ح ف‪ ٟ‬ح‪١‬اج اٌفشد‪ ،‬الصِد اإلٔساْ ِٕز‬
‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬دٖ ‪ٚ‬ذشؼثد ط‪ٛ‬س٘ا ‪ٚ‬أخـاس٘ا ‪ٚ‬اصداد أرشاس٘ا سغُ ‪ٚ‬سائً اٌ‪ٛ‬لا‪٠‬ح ‪ٚ‬اٌؼالض اٌّخرٍفح‬
‫‪ٚ‬اٌّرـ‪ٛ‬سج اٌر‪ ٟ‬ششػر‪ٙ‬ا اٌّجرّؼاخ ٌّىافحر‪ٙ‬ا‪ ،‬فىٍّا ذ‪ٛ‬طً اإلٔساْ إٌ‪ ٝ‬إ‪٠‬جاد أحسٓ اٌسثً‬
‫اٌّالئّح ٌشفا٘‪١‬رٗ‪ ،‬واْ ف‪ ٟ‬اٌّماتً ‪٠‬سرـ‪١‬غ أْ ‪٠‬ؼرّذ ػٍ‪ٙ١‬ا ‪ٚ‬اْ ‪ٛ٠‬ظف‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬ذحم‪١‬ك أ٘ذاف غ‪١‬ش‬
‫ِشش‪ٚ‬ػح ‪ٚ‬طاسخ اٌجش‪ّ٠‬ح ‪ٚ‬ط‪ٛ‬س٘ا اٌحذ‪٠‬صح ف‪ٚ ٟ‬اج‪ٙ‬ح األحذاز‪.‬‬

‫‌أ‬

‫أـاللا ِٓ ٘زا اٌ‪ٛ‬الغ اٌّؼـشب سؼد اٌّجرّؼاخ ػٍ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬ء ٘زٖ اٌرغ‪١‬شاخ ‪ٚ‬اٌرـ‪ٛ‬ساخ إٌ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ػغ اٌس‪١‬اساخ اٌجضائ‪١‬ح اٌفؼاٌح ٌٍحذ ِٓ أرشاس ٘زٖ اٌجشائُ ٌ‪ٛ‬ػغ االٌ‪١‬اخ اٌىف‪ٍ١‬ح ٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬ر‪ٙ‬ا‬
‫ِ‪١‬ذأ‪١‬ا‪ٚ ،‬ػٍ‪ ٝ‬غشاس اٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ اٌذ‪ٚ‬ي حا‪ٚ‬ي اٌّششع اٌجضائش‪ ٞ‬أْ ‪٠‬ؼغ ت‪٠ ٓ١‬ذ‪ ٞ‬سجاي اٌم‪ٛ‬ج‬
‫اٌؼّ‪١ِٛ‬ح ذشسأح لأ‪١ٔٛ‬ح ذّىٕ‪ ِٓ ُٙ‬اٌرحشن ٌٍحذ ِٓ أرشاس ٘زٖ اٌجشائُ اٌّرفالّح وّا ‪ٛٔٚ‬ػا ‪ٛ٘ٚ‬‬
‫ِا ‪٠‬ؼىسٗ اٌرؼذ‪ ً٠‬اٌجذ‪٠‬ذ ٌمأ‪ ْٛ‬اإلجشاءاخ اٌجضائ‪١‬ح سلُ‪ 22/06 :‬اٌّؤسخ ‪.2006/12/20‬‬
‫‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬جاء تؼذ ؿ‪ٛ‬ي أرظاس ‪ٚ‬وث‪١‬ش ذأخش ػٍ‪ ٝ‬اػرثاس أْ اٌجش‪ّ٠‬ح ف‪ ٟ‬اٌجضائش ذؼذدخ ط‪ٛ‬س٘ا ف‪ٟ‬‬
‫ظً غ‪١‬اب ا‪١ٌ٢‬اخ اٌّ‪١‬ذأ‪١‬ح اٌفؼاٌح ٌّىافحح اٌجش‪ّ٠‬ح خاطح ف‪ ٟ‬فرشج اٌرسؼ‪ٕ١‬اخ ِٓ اٌمشْ اٌّاػ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ذ‪ٛ‬ج‪ ٗٙ‬اٌذ‪ٌٚ‬ح إٌ‪ِ ٝ‬ىافحح اإلس٘اب األػّ‪ٝ‬‬
‫ح‪١‬س أطثحد ذشىً ﺗﻬ د‪٠‬ذا فؼٍ‪١‬ا ٌألِٓ اٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ٚ ٟ‬اإللٍ‪ٚ ّٟ١‬اٌذ‪ٚ ، ٌٟٚ‬ػٍ‪ ٌُ ٗ١‬ذؼذ أساٌ‪١‬ة اٌرحش‪ٞ‬‬
‫اٌرمٍ‪١‬ذ‪٠‬ح ( اٌرفر‪١‬ش ‪ ,‬سّاع األل‪ٛ‬اي‌اٌررثغ‪ ,‬اٌغاساخ‪ ,‬اٌىّائٓ‪ ).... ,‬ف‪ِ ٟ‬جاي اٌرحش‪٠‬اخ ‪ٚ‬اإلشثاخ‬
‫اٌجٕائ‪ ٟ‬لادسج ػً اٌرظذ‪ٌٙ ٞ‬زٖ األشىاي اإلجشاِ‪١‬ح اٌجذ‪٠‬ذج اٌر‪ ٟ‬ذرسُ تاٌرشاته ‪ٚ‬اٌرذاخً ‪٠ٚ‬رّ‪١‬ض‬
‫ِشذىث‪٘ٛ‬ا تاالحرشاف‪١‬ح ‪ٚ ،‬اسرغالٌ‪ٌٛ ُٙ‬سائً االذظاي اٌر‪ِٙ ٟ‬ذخ ‪ٚ‬س‪ٍٙ‬د‌حش‪٠‬ح‌ذٕمٍ‪‌ُٙ‬حر‪‌ٝ‬أِرذ‌‬
‫ٔشاؿ‪ ُٙ‬اإلجشاِ‪ ٟ‬خاسض اٌحذ‪ٚ‬د ‪ٚ ،‬أطثح‪ٛ‬ا ‪٠‬شىٍ‪ ْٛ‬خـشا ػٍ‪ ٝ‬سالِح اٌذ‪ٚ‬ي ‪ ٚ‬إِٔ‪ٙ‬ا ‪ٚ‬اسرمشاس‬
‫اٌحى‪ِٛ‬اخ س‪١‬اس‪١‬ا ‪ٚ‬الرظاد‪٠‬ا‌‪ٚ‬اجرّاػ‪١‬ا ‪ٚ ،‬أطثح‪ٛ‬ا ‪٠‬سؼ‪ٌ ْٛ‬رحم‪١‬ك أ٘ذاف‪ ُٙ‬اإلجشاِ‪١‬ح تـشق‬
‫ِرـ‪ٛ‬سج ‪ٚ‬حذ‪٠‬صح ‪٠‬ظؼة ػٍ‪ ٝ‬اٌمأ‪ٚ ْٛ‬سجاالذٗ ف‪ ٟ‬أغٍة اٌحاالخ ِ‪ٛ‬اوثر‪ٙ‬ا‌‪ٌٚ‬ؼّاْ اٌفؼاٌ‪١‬ح‬
‫‪ٚ‬اٌسشػح ف‪ِ ٟ‬ؼاٌجح ٘زٖ اٌجشائُ لاَ اٌّششع اٌجضائش‪ ٞ‬ترؼذ‪٠‬الخ ِرراٌ‪١‬ح ألحىاَ لأ‪ ْٛ‬اإلجشاءاخ‌‬
‫اٌجضائ‪١‬ح ٌ‪ٙ‬ذف جؼٍٗ ‪٠‬رـاتك ِغ ِا جاء تاٌّ‪ٛ‬اش‪١‬ك ‪ٚ‬االذفال‪١‬اخ اٌذ‪١ٌٚ‬ح (اذفال‪١‬ح األُِ اٌّرحذج ٌّحاستح‬
‫اٌجش‪ّ٠‬ح إٌّظّح ‪ ,‬اذفال‪١‬ح األُِ اٌّرحذج ٌّحاستح اٌفساد ‪ ,‬اذفال‪١‬ح األُِ اٌّرحذج ٌّحاستح اإلس٘اب ‪.‬‬
‫اإلػالْ اٌؼاٌّ‪ٌ ٟ‬حم‪ٛ‬ق اإلٔساْ ) تئدساض ل‪ٛ‬اػذ إجشائ‪١‬ح جذ‪٠‬ذج‌ذ‪ٛ‬سغ ِٓ دائشج اخرظاص اٌمؼاء‬
‫‪ٚ‬ذؼضص طالح‪١‬اخ ‪ٚ‬اخرظاص ػثاؽ اٌششؿح اٌمؼائ‪١‬ح ِغ ‪ٚ‬ػغ أساٌ‪١‬ة ‪ٚ‬آٌ‪١‬اخ جذ‪٠‬ذج‌ٌٍرحش‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬اٌرحم‪١‬ك ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌجشائُ ‪ِٚ‬ىافحر‪ٙ‬ا ِغ احرشاَ حم‪ٛ‬ق اإلٔساْ ‪ٚ‬ذؼشف أساٌ‪١‬ة اٌرحش‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬أساٌ‪١‬ة‬
‫جّغ اٌرحش‪٠‬اخ تظفح ػاِح تأٔ‪ٙ‬ا " اإلجشاءاخ اٌر‪ ٟ‬ت‪ٛ‬اسـر‪ٙ‬ا ‪٠‬رُ جّغ اٌرحش‪٠‬اخ ِٓ ِظادس٘ا ‪,‬‬
‫‪٠ٚ‬ؼثش ػٕ‪ٙ‬ا تاٌحذ‪ٚ‬د اٌشىٍ‪١‬ح ٌ‪ٙ‬ا ‪ ٟ٘ٚ ،‬ذٍه اٌحذ‪ٚ‬د اٌر‪٠ ٟ‬جة ِشاػاذ‪ٙ‬ا ػٕذ إجشاء اٌرحش‪٠‬اخ حر‪ٝ‬‬
‫ذحمك آشاس٘ا إصاء ذفاػٍ‪ٙ‬ا ِغ اٌحذ‪ٚ‬د اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪١‬ح ‪ٚ‬ذٕأ‪ ٜ‬ػٓ وً تـالْ" *‬
‫أِا أساٌ‪١‬ة اٌرحش‪ ٞ‬اٌخاطح فال ٔجذ ٌ‪ٙ‬ا ذؼش‪٠‬فا ِحذدا ‪ ,‬فاالذفال‪١‬اخ اٌذ‪١ٌٚ‬ح اٌر‪ٔ ٟ‬ظد ػٍ‪ٝ‬‬
‫اسرخذاِ‪ٙ‬ا واذفال‪١‬ح األُِ اٌّرحذج ٌّىافحح اٌجش‪ّ٠‬ح إٌّظّح ‪ ٚ‬اذفال‪١‬ح األُِ اٌّرحذج ٌّحاستح اٌفساد‬
‫ذؼّٕد دػ‪ٛ‬ج اٌذ‪ٚ‬ي األػؼاء ف‪ ٟ‬االذفال‪١‬ح إٌ‪ ٝ‬اذخار ِا ‪ٍ٠‬ضَ ِٓ ذذات‪١‬ش ‪ٚ‬فك ٔظاِ‪ٙ‬ا اٌذاخٍ‪ٟ‬‬
‫السرخذاَ ِا ذشاٖ ِٕاسثا ِٓ أساٌ‪١‬ة ذحش‪ ٞ‬خاطح ‪ٚ ،‬اورفد ترؼش‪٠‬ف أسٍ‪ٛ‬ب اٌرسٍ‪ ُ١‬اٌّشالة ٔظشا‬
‫ٌـاتؼٗ اٌذ‪ٚ ٌٟٚ‬ذشود أِش ذمذ‪٠‬ش ‪ٚ‬ذؼش‪٠‬ف تم‪١‬ح األساٌ‪١‬ة إٌ‪ ٝ‬وً د‪ٌٚ‬ح ‪ٚ‬فما ٌٍرشش‪٠‬غ اٌجٕائ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬اٌّثادا األساس‪١‬ح ٌٕظاِ‪ٙ‬ا اٌذاخٍ‪ٔٚ ، ٟ‬جذ اٌّششع اٌجضائش‪ ٞ‬لذ ٔض أ‪ٚ‬ي ِشج ف‪ ٟ‬لأ‪ِ ْٛ‬ىافحح‬
‫اٌفساد ػٍ‪ ٝ‬إِىأ‪١‬ح اٌٍج‪ٛ‬ء إٌ‪٘ ٝ‬زٖ األساٌ‪١‬ة د‪ ْٚ‬أْ‬
‫‪٠‬ؼـ‪ٌٙ ٟ‬ا ذؼش‪٠‬فا ِحذدا‪.‬‬
‫غ‪١‬ش أٗ ‪ّ٠‬ىٕٕا اٌم‪ٛ‬ي أْ أساٌ‪١‬ة اٌرحش‪ ٞ‬اٌخاطح ٘‪ ٟ‬ذٍه اٌؼٍّ‪١‬اخ أ‪ ٚ‬اإلجشاءاخ ‪ٚ‬اٌرمٕ‪١‬اخ اٌر‪ٟ‬‬
‫‌ب‬

‫ذسرخذِ‪ٙ‬ا اٌؼثـ‪١‬ح اٌمؼائ‪١‬ح ذحد اٌّشالثح ‪ٚ‬اإلششاف اٌّثاشش ٌٍسٍـح اٌمؼائ‪١‬ح ‪ ،‬تغ‪١‬ح اٌثحس‬
‫‪ٚ‬اٌرحش‪ ٞ‬ػٓ اٌجشائُ اٌخـ‪١‬شج اٌّمشسج ف‪ ٟ‬لأ‪ ْٛ‬اٌؼم‪ٛ‬تاخ ‪ٚ‬جّغ األدٌح ػٕ‪ٙ‬ا ‪ٚ‬اٌىشف ػٓ‬
‫ِشذىث‪ٙ١‬ا ‪ٚ‬رٌه د‪ ْٚ‬ػٍُ ‪ٚ‬سػا األشخاص اٌّؼٕ‪ٚ ، ٓ١١‬لذ ذّ‪١‬ضخ ٘زٖ األساٌ‪١‬ة تـاتغ خاص و‪ٙٔٛ‬ا‬
‫‪:‬‬
‫ اسذثؾ ذمٕ‪ٕٙ١‬ا د‪١ٌٚ‬ا ‪ٚٚ‬ؿٕ‪١‬ا تاٌرغ‪١‬شاخ اٌؼاٌّ‪١‬ح ‪ٚ‬اذساع ٔـاق اإلجشاَ إٌّظُ ‪ٚ‬اسذثاؽ ٘زا األخ‪١‬ش‬‫تجشائُ أخش‪ ٜ‬وجشائُ اإلس٘اب ‪ٚ‬ذث‪١١‬غ األِ‪ٛ‬اي ‪ٚ‬اٌفساد‪.‬‬
‫ ال ‪٠‬رُ اٌٍج‪ٛ‬ء إٌ‪ٙ١‬ا إال ف‪ ٟ‬ظش‪ٚ‬ف اسرصٕائ‪١‬ح أ‪ ٞ‬أْ ٔـال‪ٙ‬ا اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪٠ ٟ‬رحذد تاٌجشائُ اٌخـ‪١‬شج‪.‬‬‫ ال ‪ّ٠‬ىٓ اسرخذاِ‪ٙ‬ا إال تئرْ طش‪٠‬ح ‪ِٚ‬ىر‪ٛ‬ب ِٓ اٌسٍـح اٌمؼائ‪١‬ح ‪ٚ‬ذحد سلاتر‪ٙ‬ا ‪ٚ‬إششاف‪ٙ‬ا‬‫اٌّثاشش‪.‬‬
‫ اطـذِد تّثذأ اٌّشش‪ٚ‬ػ‪١‬ح ح‪١‬س ٔجذ تؼغ اٌثاحص‪ٚ ٓ١‬اٌفم‪ٙ‬اء ال س‪ّ١‬ا اٌؼاٍِ‪ ٓ١‬ف‪ِ ٟ‬جاي حم‪ٛ‬ق‬‫اإلٔساْ لذ اػرثش‪٘ٚ‬ا ‪ٚ‬تاألخض ‪ ،‬اػرشاع اٌّشاسالخ ‪ٚ‬ذسج‪ ً١‬األط‪ٛ‬اخ ‪ٚ‬اٌرماؽ اٌظ‪ٛ‬س ‪،‬‬
‫أر‪ٙ‬اوا الُ٘ ػّأاخ حم‪ٛ‬ق اإلٔساْ ‪ٚ‬اٌّرّصٍح ف‪ ٟ‬اٌحك ف‪ ٟ‬اٌخظ‪ٛ‬ط‪١‬ح ‪ِٚ ،‬ثذأ حشِح اٌح‪١‬اج‬
‫اٌخاطح ‪ٔ ,‬ظشا ٌؼذَ ػٍُ ‪ٚ‬سػا األشخاص اٌّؼٕ‪ ٓ١١‬اٌز‪ ٓ٠‬س‪١‬رُ اسرخذاَ ٘زٖ األساٌ‪١‬ة ف‪ ٟ‬شأٔ‪َٙ‬‬
‫و‪ٛ‬ػغ أج‪ٙ‬ضج االذظاي ‪ ٚ‬اٌرٕظد داخً اٌّحالخ اٌسىٕ‪١‬ح ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ا ٌرسج‪ ً١‬األط‪ٛ‬اخ ‪.‬‬
‫‪٘‌ِٓٚ‬زا‌اٌرؼش‪٠‬ف‌اٌز‪‌ٞ‬سثك‌‌ذثذ‪ٚ‬ا‌ٌٕا‌ٔظشج‌‪ٚ‬اظحح‌ػٍ‪٘‌ٝ‬زٖ‌اٌرمٕ‪١‬اخ‌‪ٌ‌,‬ىٓ‌سغُ‌اال‪٠‬عات‪١‬اخ‌‬
‫اٌساٌفح‌اٌزوش‌ٌ‪ٙ‬زٖ‌االساٌ‪١‬ة‌اال‌أ‪ٙ‬ا‌ذثم‪‌ٝ‬ذؽشغ‌اشىاي‌وث‪١‬شا‌ح‪١‬س‌ذخاٌف‌ف‪ٙ١‬ا‌ِخرٍف‌اٌفم‪ٙ‬اء‌ِٓ‌‬
‫ح‪١‬س‌ِشش‪ٚ‬ػ‪١‬ر‪ٙ‬ا‌‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬ثم‪‌ٝ‬اٌسؤاي‌اٌّؽش‪ٚ‬غ‌‪ٚ‌ٟ٘‌ً٘‌:‬سائً‌ذمٕ‪١‬ح‌ٌشدع‌االظشاَ‌اَ‌٘‪ٚ‌ٟ‬سائً‌الٔر‪ٙ‬ان‌حشِح‌‬
‫االشخاص‌؟‌‬
‫‪‌ِٓٚ‬أظً‌حً‌٘زٖ‌االشىاٌ‪١‬ح‌اػرّذٔا‌ػٍ‪‌ٝ‬إٌّ‪ٙ‬ط‌اٌ‪ٛ‬صف‪ٚ‌ٟ‬اٌرحٍ‪٘ٚ‌ٟ‬زا‌ِٓ‌أظً‌ذحذ‪٠‬ذ‌اٌؼمثاخ‌‬
‫‪ٚ‬اٌّشاوً‌اٌّؽش‪ٚ‬حح‌ح‪ٛ‬ي‌٘زٖ‌االساٌ‪١‬ة‌اٌرمٕ‪١‬ح‌‪‌.‬‬
‫‌د‪ٚ‬اػ‪‌ٟ‬اخر‪١‬اسٔا‌٘زا‌اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‌‌‪ ‌:‬اسذأ‪ٕ٠‬ا‌دساسح‌٘زا‌اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‌ٔظشا‌ألّ٘‪١‬ح‌٘زٖ‌االساٌ‪١‬ة‌ف‪‌ٟ‬‬‫سدع‌ػٍّ‪١‬ح‌االظشاَ‌اٌر‪‌ٟ‬ذ‪ٙ‬ذد‌اٌؼاٌُ‌تأسشٖ‌‪ٌّٚ‬ؼشفح‌أّٔاؼ‪ٙ‬ا‌اٌّخرٍفح‌‪‌.‬‬
‫‪ٚ‬ػٍ‪ِ‌ٝ‬ا‌لذ‌سٍف‌‪ٚ‬ظؼٕا‌خؽح‌تحس‌ٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع‌أساٌ‪١‬ة‌اٌرحش‪‌ٞ‬اٌخاصح‌ف‪‌ٟ‬لأ‪‌ْٛ‬اإلظشاءاخ‌‬
‫اٌعزائ‪١‬ح‌ح‪١‬س‌لسّٕا‌اٌذساسح‌اٌ‪‌ٝ‬شالشح‌فص‪ٛ‬ي‌‌ح‪١‬س‌ذٕا‪ٌٕٚ‬ا‌ف‪‌ٟ‬اٌفصً‌اٌرّ‪١ٙ‬ذ‪ِ‌:‌ٞ‬ا٘‪١‬ح‌أساٌ‪١‬ة‌‬
‫اٌرحش‪‌ٞ‬اٌخاصح‌‬
‫‌اٌّثحس‌اال‪ٚ‬ي‌‪ِ‌:‬ف‪‌َٛٙ‬أساٌ‪١‬ة‌اٌرحش‪‌ٞ‬اٌخاصح‌‪ٔٚ‬ؽال‪ٙ‬ا‌‬‫‌‌اٌّؽٍة‌اال‪ٚ‬ي‌‪ِ‌:‬ف‪ِٙٛٙ‬ا‌ف‪‌ٟ‬اٌرشش‪٠‬غ‌اٌعزائش‪‌ٞ‬‬
‫اٌّؽٍة‌اٌصأ‪ٔ‌:‌ٟ‬ؽاق‌اسرخذاِ‪ٙ‬ا‌‌‌‬
‫‪‌-‬اٌّثحس‌اٌصأ‪‌:‌ٟ‬ذمذ‪٠‬ش‌ِذ‪ِ‌ٜ‬شش‪ٚ‬ػ‪١‬ح‌٘زٖ‌االساٌ‪١‬ة‌‌‬

‫‌ض‬

‫‌‌اٌّؽٍة‌اال‪ٚ‬ي‌‪‌:‬اٌشأ‪‌ٞ‬اٌشافط‌‬
‫‌‌اٌّؽٍة‌اٌصأ‪‌:‌ٟ‬اٌشأ‪‌ٞ‬اٌّؤ‪٠‬ذ‌‬
‫‪ٚ‬اٌفصً‌اال‪ٚ‬ي‌‪ ‌:‬أساٌ‪١‬ة‌اٌرحش‪‌ٞ‬اٌخاصح‌ف‪‌ٟ‬لأ‪‌ْٛ‬االظشاءاخ‌اٌعزائ‪١‬ح‌‪ٚ‬لسّٕاٖ‌اٌ‪‌ٝ‬شالشح‌‬
‫ِثاحس‪‌:‬‬
‫‌اٌّثحس‌اال‪ٚ‬ي‌‪ِ‌:‬شالثح‌األشخاص‌‪ٚ‬األِ‪ٛ‬اي‌‪ٚ‬األش‪١‬اء‌‬‫‌اٌّثحس‌اٌصأ‪‌:‌ٟ‬ذسع‪‌ً١‬االص‪ٛ‬اخ‌‪ٚ‬اٌرماغ‌اٌص‪ٛ‬س‌‬‫‌اٌّثحس‌اٌصاٌس‌‪‌:‬اٌرسشب‌‬‫‪ٚ‬اٌفصً‌اٌصأ‪ ‌:‌ٟ‬أساٌ‪١‬ة‌اٌرحش‪‌ٞ‬اٌخاصح‌اٌ‪ٛ‬اسدج‌ف‪‌ٟ‬لأ‪‌ْٛ‬اٌفساد‌‪ٚ‬لسّٕاٖ‌٘‪‌ٛ‬االخش‌اٌ‪‌ٝ‬شالشح‌‬
‫ِثاحس‌‪‌:‌ٟ٘ٚ‬‬
‫‌اٌّثحس‌اال‪ٚ‬ي‌‪‌:‬اٌرسٍ‪‌ُ١‬اٌّشالة‌‬‫‌اٌّثحس‌اٌصأ‪‌:‌ٟ‬اٌرشصذ‌االٌىرش‪‌ٟٔٚ‬‬‫‌اٌّثحس‌اٌصاٌس‌‪‌:‬االخرشاق‌‬‫‌‪ٚ‬خاذّح‌وح‪ٛ‬صٍح‌ػاِح‌ٌّا‌دسسٕاٖ‌ف‪‌ٟ‬تحصٕا‌٘زا‌‪.‬‬

‫‌د‬

‫اٌفظً اٌزّ‪١ٙ‬ض‪ٞ‬‬

‫ِب٘‪١‬خ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ‬

‫الفصل التمهيدي ‪ :‬ماهية اساليب التحزي الخاصة ‪:‬‬
‫ٌمض أصعج اٌمبٔ‪ ْٛ‬علُ ‪ 01/06‬اٌّزؼٍك ثبٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌفـبص ‪ِ ٚ‬ىبفذزٗ ػّٓ ِبصرٗ ‪ 56‬أدىبَ ِّ‪١‬ؼح‬
‫ثشظ‪ٛ‬ص أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٚ ٞ‬اٌزذم‪١‬ك اٌجض‪٠‬ضح ٌٍىشف ػٓ جغائُ اٌفـبص ثظفخ ػبِخ ‪ ٚ‬اٌز‪ ٌُ ٟ‬رىٓ‬
‫ِؼغ‪ٚ‬فخ ِٓ لجً ف‪ ٟ‬اٌزشغ‪٠‬غ اٌجؼائ‪ ٟ‬اٌجؼائغ‪ٞ‬‬
‫‪ ٚ‬لض ٔظذ اٌّبصح ‪ 56‬ػٍ‪ِ ٝ‬ب ‪ ِٓ" :ٍٟ٠‬أجً رـ‪ ً١ٙ‬جّغ األصٌخ اٌّزؼٍمخ ثبٌجغائُ إٌّظ‪ٛ‬ص‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬ظا اٌمبٔ‪ّ٠ ،ْٛ‬ىٓ اٌٍج‪ٛ‬ء ئٌ‪ ٝ‬اٌزـٍ‪ ُ١‬اٌّغالت أ‪ ٚ‬ئرجبع أؿبٌ‪١‬ت رذغ سبطخ وبٌزغطض‬
‫اإلٌىزغ‪ٚ ٟٔٚ‬االسزغاق‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬إٌذ‪ ٛ‬إٌّبؿت ‪ ٚ‬ثاطْ ِٓ اٌـٍـخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّشزظخ‪.‬‬

‫رى‪ٌ ْٛ‬ألصٌخ اٌّز‪ٛ‬طً ئٌ‪ٙ١‬ب ث‪ٙ‬ظٖ األؿبٌ‪١‬ت دج‪١‬ز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬فمب ٌٍزشغ‪٠‬غ ‪ ٚ‬اٌزٕظ‪ ُ١‬اٌّؼّ‪ٛ‬ي ث‪ّٙ‬ب"‬
‫‪ ٚ‬ػٕض اؿزمغاء ِؼّ‪٘ ْٛ‬ظٖ اٌّبصح ٔجض٘ب رٕض ػٍ‪ ٝ‬أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ اٌز‪ ٟ‬اؿزذضث‪ٙ‬ب‬
‫لبٔ‪ ْٛ‬اٌفـبص ‪ ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رزّثً أطٍ‪١‬ب ف‪ ٟ‬أؿٍ‪ٛ‬ة اٌزـٍ‪ ُ١‬اٌّغالت ‪ ٚ‬أؿبٌ‪١‬ت رذغ سبطخ وبٌزغطض‬
‫اإلٌىزغ‪ٚ ٟٔٚ‬االسزغاق‪.‬‬
‫‪ٌ ٚ‬مض ػٍك اٌّشغع اٌٍج‪ٛ‬ء ئٌ‪٘ ٝ‬ظٖ األؿبٌ‪١‬ت اٌشبطخ ػٍ‪ ٝ‬ئطْ ِٓ اٌـٍـخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّشزظخ‬
‫ِّثٍخ ف‪ٚ ٟ‬و‪ ً١‬اٌجّ‪ٛٙ‬ع‪٠‬خ أ‪ ٚ‬لبػ‪ ٟ‬اٌزذم‪١‬ك‪.‬‬
‫‪ِ ٚ‬ب ‪ّ٠‬ىٓ ِالدظزٗ ػٍ‪٘ ٝ‬ظٖ اٌّبصح ٘‪ ٛ‬اؿزؼّبي دغف اٌزشج‪( ٗ١‬وـ) ف‪ ٟ‬جٍّخ (وبٌزغطض‬
‫اإلٌىزغ‪ٚ ٟٔٚ‬االسزغاق) األِغ اٌظ‪٠ ٞ‬ضي ػٍ‪ ٝ‬أْ اٌّشغع اٌجؼائغ‪ ٞ‬طوغ ٘ظٖ األؿبٌ‪١‬ت ػٍ‪ ٝ‬ؿج‪ً١‬‬
‫اٌّثبي ال اٌذظغ‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌجض‪٠‬غ ثبٌظوغ أْ لبٔ‪ ْٛ‬اٌفـبص اوزف‪ ٝ‬ثزؼغ‪٠‬ف اٌزـٍ‪ ُ١‬اٌّغالت ف‪ِ ٟ‬بصرٗ ‪ 02‬فمغح ن ص‪ ْٚ‬ثبل‪ٟ‬‬
‫األؿبٌ‪١‬ت األسغ‪.ٜ‬‬
‫‪ٌ ٚ‬مض رُ ثّ‪ٛ‬جت اٌمبٔ‪ 22/06 ْٛ‬اٌّإعر ف‪ 20 ٟ‬ص‪٠‬ـّجغ ‪ 2006‬اٌّؼضي ‪ ٚ‬اٌّزُّ ٌمبٔ‪ْٛ‬‬
‫اإلجغاءاد اٌجؼائ‪١‬خ رشظ‪١‬ض فظٍ‪ ٓ١‬وبٍِ‪ٌٛ ٓ١‬ؿبئً اٌزذغ‪ ٞ‬اٌز‪ ٟ‬اؿزذضث‪ٙ‬ب اٌّشغع اٌجؼائغ‪ٞ‬‬
‫أ‪ ٓ٠‬رُ اٌزؼغع ألؿٍ‪ٛ‬ة اٌزغطض االٌىزغ‪ ٟٔٚ‬ف‪ ٟ‬اٌفظً اٌغاثغ رذذ ػٕ‪ٛ‬اْ ف‪" ٟ‬اػزغاع‬
‫اٌّغاؿالد ‪ ٚ‬رـج‪ ً١‬األط‪ٛ‬اد ‪ ٚ‬اٌزمبؽ اٌظ‪ٛ‬ع ‪ ٚ‬االسزغاق"‪ ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اٌفظً اٌشبِؾ رذذ‬
‫‪1‬‬
‫ػٕ‪ٛ‬اْ "ف‪ ٟ‬اٌزـغة"‪.‬‬

‫‪ 1‬اٌمبٔ‪ 22/06 ْٛ‬اٌّإعر ف‪ 20 ٟ‬ص‪٠‬ـّجغ ‪ 2006‬اٌّؼضي ‪ ٚ‬اٌّزُّ ٌمبٔ‪ ْٛ‬اإلجغاءاد اٌجؼائ‪١‬خ‬

‫‪1‬‬

‫اٌفظً اٌزّ‪١ٙ‬ض‪ٞ‬‬

‫ِب٘‪١‬خ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ‬

‫المبحث االول ‪ :‬مفهىم اساليب التحزي الخاصة ونطاقها ‪:‬‬
‫رؼغف أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬أؿبٌ‪١‬ت جّغ اٌزذغ‪٠‬بد ثظفخ ػبِخ ثأٔ‪ٙ‬ا " اإلجغاءاد اٌز‪ ٟ‬ث‪ٛ‬اؿـز‪ٙ‬ب‬
‫‪٠‬زُ جّغ اٌزذغ‪٠‬بد ِٓ‬
‫ِظبصع٘ب ‪٠ٚ ,‬ؼجغ ػٕ‪ٙ‬ب ثبٌذض‪ٚ‬ص اٌشىٍ‪١‬خ ٌ‪ٙ‬ب ‪ ٟ٘ٚ ،‬رٍه اٌذض‪ٚ‬ص اٌز‪٠ ٟ‬جت ِغاػبر‪ٙ‬ا ػٕض ئجغاء‬
‫اٌزذغ‪٠‬بد دز‪ ٝ‬رذمك آثبع٘ب ئػاء‬
‫رفبػٍ‪ٙ‬ب ِغ اٌذض‪ٚ‬ص اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ٚ‬رٕأ‪ ٜ‬ػٓ وً ثـالْ" *‬
‫أِب أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ فال ٔجض ٌ‪ٙ‬ب رؼغ‪٠‬فب ِذضصا ‪ ,‬فبالرفبل‪١‬بد اٌض‪١ٌٚ‬خ اٌز‪ٔ ٟ‬ظذ ػٍ‪ٝ‬‬
‫اؿزشضاِ‪ٙ‬ب وبرفبل‪١‬خ األُِ‬
‫اٌّزذضح ٌّىبفذخ اٌجغ‪ّ٠‬خ إٌّظّخ ‪ ٚ‬ارفبل‪١‬خ األُِ اٌّزذضح ٌّذبعثخ اٌفـبص رؼّٕذ صػ‪ٛ‬ح اٌض‪ٚ‬ي‬
‫األػؼبء ف‪ ٟ‬االرفبل‪١‬خ ئٌ‪ ٝ‬ارشبط ِب ‪ٍ٠‬ؼِّٓ رضاث‪١‬غ ‪ٚ‬فك ٔظبِ‪ٙ‬ب اٌضاسٍ‪ ٟ‬الؿزشضاَ ِب رغاٖ ِٕبؿجب‬
‫ِٓ أؿبٌ‪١‬ت رذغ‪ ٞ‬سبطخ ‪ٚ ،‬اوزفذ ثزؼغ‪٠‬ف أؿٍ‪ٛ‬ة اٌزـٍ‪ ُ١‬اٌّغالجٕظغا ٌـبثؼٗ اٌض‪ٚ ٌٟٚ‬رغوذ‬
‫أِغ رمض‪٠‬غ ‪ٚ‬رؼغ‪٠‬ف ثم‪١‬خ األؿبٌ‪١‬ت ئٌ‪ ٝ‬وً ص‪ٌٚ‬خ ‪ٚ‬فمب ٌٍزشغ‪٠‬غ اٌجٕبئ‪ٚ ٟ‬اٌّجبصب األؿبؿ‪١‬خ‬
‫ٌٕظبِ‪ٙ‬ب‪ 2‬اٌضاسٍ‪ٔٚ ، ٟ‬جض اٌّشغع اٌجؼائغ‪ ٞ‬لض ٔض أ‪ٚ‬ي ِغح ف‪ ٟ‬لبٔ‪ِ ْٛ‬ىبفذخ اٌفـبص ػٍ‪ ٝ‬ئِىبٔ‪١‬خ‬
‫اٌٍج‪ٛ‬ء ئٌ‪٘ ٝ‬ظٖ األؿبٌ‪١‬ت ص‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ؼـ‪ٌٙ ٟ‬ب رؼغ‪٠‬فب ِذضصا‪.‬‬
‫غ‪١‬غ أٗ ‪ّ٠‬ىٕٕب اٌم‪ٛ‬ي أْ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ ٘‪ ٟ‬رٍه اٌؼٍّ‪١‬بد أ‪ ٚ‬اإلجغاءاد ‪ٚ‬اٌزمٕ‪١‬بد اٌز‪ٟ‬‬
‫رـزشضِ‪ٙ‬ب اٌؼجـ‪١‬خ‬
‫اٌمؼبئ‪١‬خ رذذ اٌّغالجخ ‪ٚ‬اإلشغاف اٌّجبشغ ٌٍـٍـخ اٌمؼبئ‪١‬خ ‪ ،‬ثغ‪١‬خ اٌجذث ‪ٚ‬اٌزذغ‪ ٞ‬ػٓ اٌجغائُ‬
‫اٌشـ‪١‬غح اٌّمغعح ف‪ ٟ‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌؼم‪ٛ‬ثبر‪ٛ‬جّغ األصٌخ ػٕ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌىشف ػٓ ِغرىج‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬طٌه ص‪ ْٚ‬ػٍُ‬
‫‪ٚ‬عػب األششبص اٌّؼٕ‪ٚ ، ٓ١١‬لض رّ‪١‬ؼد ٘ظٖ األؿبٌ‪١‬ت ثـبثغ سبطى‪ٙٔٛ‬ا‪:‬‬
‫ اعرجؾ رمٕ‪ٕٙ١‬ب ص‪١ٌٚ‬ب ‪ٚٚ‬ؿٕ‪١‬ب ثبٌزغ‪١‬غاد اٌؼبٌّ‪١‬خ ‪ٚ‬ارـبع ٔـبق اإلجغاَ إٌّظُ ‪ٚ‬اعرجبؽ ٘ظا األس‪١‬غ‬‫ثجغائُ أسغ‪ ٜ‬وجغائُ اإلع٘بة ‪ٚ‬رج‪١١‬غ األِ‪ٛ‬اي ‪ٚ‬اٌفـبص‪.‬‬
‫ ال ‪٠‬زُ اٌٍج‪ٛ‬ء ئٌ‪ٙ١‬ب ئال ف‪ ٟ‬ظغ‪ٚ‬ف اؿزثٕبئ‪١‬خ أ‪ ٞ‬أْ ٔـبل‪ٙ‬ب اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪٠ ٟ‬زذضص ثبٌجغائُ اٌشـ‪١‬غح‪.‬‬‫ ال ‪ّ٠‬ىٓ اؿزشضاِ‪ٙ‬ب ئال ثاطْ طغ‪٠‬خ ‪ِٚ‬ىز‪ٛ‬ة ِٓ اٌـٍـخ اٌمؼبئ‪١‬خ ‪ٚ‬رذذ علبثز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ئشغاف‪ٙ‬ب‬‫اٌّجبشغ‪.‬‬
‫ اطـضِذ ثّجضأ اٌّشغ‪ٚ‬ػ‪١‬خ د‪١‬ث ٔجض ثؼغ اٌجبدث‪ٚ ٓ١‬اٌفم‪ٙ‬بء ال ؿ‪ّ١‬ب اٌؼبٍِ‪ ٓ١‬ف‪ِ ٟ‬جبي دم‪ٛ‬ق‬‫اإلٔـبْ لض اػزجغ‪٘ٚ‬ب‬
‫‪ٚ‬ثبألسض ‪ ،‬اػزغاع اٌّغاؿالد ‪ٚ‬رـج‪ ً١‬األط‪ٛ‬اد ‪ٚ‬اٌزمبؽ اٌظ‪ٛ‬ع ‪ ،‬أز‪ٙ‬بوب الُ٘ ػّبٔبد‬
‫دم‪ٛ‬ق اإلٔـبْ ‪ٚ‬اٌّزّثٍخ ف‪ ٟ‬اٌذك ف‪ ٟ‬اٌشظ‪ٛ‬ط‪١‬خ ‪ِٚ ،‬جضأ دغِخ اٌذ‪١‬بح اٌشبطخ ‪ٔ ,‬ظغا ٌؼضَ ػٍُ‬
‫‪ٚ‬عػب األششبص اٌّؼٕ‪ ٓ١١‬اٌظ‪ ٓ٠‬ؿ‪١‬زُ اؿزشضاَ ٘ظٖ األؿبٌ‪١‬ت ف‪ ٟ‬شأٔ‪ َٙ‬و‪ٛ‬ػغ أج‪ٙ‬ؼح االرظبي‬
‫‪ٚ‬اٌزٕظذ صاسً اٌّذالد اٌـىٕ‪١‬خ ‪ٚ‬غ‪١‬غ٘ب ٌزـج‪ ً١‬األط‪ٛ‬اد‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ػّغ س‪ٛ‬ع‪ – ٞ‬شغح لبٔ‪ ْٛ‬اإلجغاءاد اٌجؼائ‪١‬خ ص‪47 – 46‬‬

‫‪2‬‬

‫اٌفظً اٌزّ‪١ٙ‬ض‪ٞ‬‬

‫ِب٘‪١‬خ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ‬

‫اٌّـٍت اال‪ٚ‬ي ‪ِ :‬ف‪ َٛٙ‬اؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ ف‪ ٟ‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌجؼائغ‪ٞ‬‬
‫ػغف اٌفمٗ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ ثى‪ٙٔٛ‬ب رٍه اٌؼٍّ‪١‬بد أ‪ ٚ‬االجغاءاد أ‪ ٚ‬اٌزمٕ‪١‬بد اٌز‪ٟ‬‬
‫رـزشضِ‪ٙ‬ب اٌؼجـ‪١‬خ اٌمؼبئ‪١‬خ رذذ ِغالجخ ‪ٚ‬اشغاف اٌـٍـخ اٌمؼبئ‪١‬خ ثغ‪١‬خ اٌجذث ‪ٚ‬اٌزذغ‪ ٞ‬ػٓ‬
‫اٌجغائُ اٌشـ‪١‬غح اٌّمغعح ف‪ ٟ‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌؼم‪ٛ‬ثبد ‪ٚ‬جّغ االصٌخ ‪ٚ‬اٌىشف ػٓ ِغرىج‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬طٌه ص‪ ْٚ‬ػٍُ‬
‫‪ٚ‬عػب االششبص اٌّؼٕ‪. ٓ١١‬‬
‫‪٘ ِٓٚ‬ضا اٌزؼغ‪٠‬ف ‪٠‬زؼخ ِض‪ ٜ‬سـ‪ٛ‬عح ٘ظٖ االجغاءاد اٌشبطخ ‪ِٚ‬ـبؿ‪ٙ‬ب ثذغِخ ‪ٚ‬د‪١‬بح االششبص‬
‫ٌى‪ٙٔٛ‬ب رزُ ص‪ ْٚ‬ػٍُ االششبص ا‪ ٚ‬عػبُ٘ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اٌّمبثً رُ رضػ‪ّٙ١‬ب ثؼّبٔبد ِٓ ؿغف‬
‫اٌزشغ‪٠‬ؼبد ثغ‪١‬خ ػضَ اٌّجبٌغخ ف‪ ٟ‬اؿزؼّبٌ‪ٙ‬ب ػٓ ؿغ‪٠‬ك جؼٍ‪ٙ‬ب رزُ رذذ اشغاف اٌمؼبء‬
‫المطلب الثاني ‪ :‬نطاق استخدام أساليب التحزي‬
‫ٌمض ا‪ٚ‬عص اٌّشغع اٌجؼائغ‪ ٞ‬اؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ ف‪ ٟ‬اٌزؼض‪ ً٠‬اٌ‪ٛ‬الغ ثزبع‪٠‬ز ‪2006/ 12/20‬‬
‫رذذ علُ ‪ّ٠ٚ 22/06‬ىٓ رظٕ‪١‬فٗ اٌ‪ ٝ‬ثالثخ ط‪ٛ‬ع ‪ ٟ٘ٚ‬اٌّغالجخ ‪ٚ‬اػزغاع اٌّغاؿبالد‬
‫‪ٚ‬االط‪ٛ‬اد ‪ ٚ‬اٌزمبؽ اٌظ‪ٛ‬ع ثُ اٌزـغة ‪.‬‬
‫اال اْ لبٔ‪ ْٛ‬اٌفـبص رٕب‪ٚ‬ي اؿبٌ‪١‬ت اسغ‪ ٜ‬ف‪ٔ ٟ‬ض اٌّبصح ‪ ِٓ 56‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬علُ ‪ ٟ٘ٚ 01/06‬اٌزـٍ‪ُ١‬‬
‫اٌّغالت ‪ٚ‬اٌزغطض االٌىزغ‪ٚ ٟٔٚ‬االسزغاق ‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬مض دظغ اٌّشغع اٌجؼائغ‪ِ ٞ‬جبي رـج‪١‬م‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬ؿجؼخ فئبد ِٓ اٌجغائُ ‪: ٟ٘ٚ‬‬
‫ جغائُ اٌّشضعاد اٌ‪ٛ‬اعصح ف‪ ٟ‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌّشضعاد ‪ٚ‬اٌّإثغاد اٌؼمٍ‪١‬خ رذذ علُ ‪18/04‬‬‫اٌّإعر ف‪.2004/12/25 ٟ‬‬
‫ جغائُ رج‪١‬غ االِ‪ٛ‬اي ‪ٚ‬اٌجغائُ االع٘بث‪١‬خ ‪ٚ‬االػّبي اٌزشغ‪٠‬ج‪١‬خ اٌ‪ٛ‬اعصح ف‪ ٟ‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬علُ ‪01/05‬‬‫اٌّإعر ف‪. 2005/02/06 ٟ‬‬
‫ اٌجغائُ اٌّبؿخ ثأٔظّخ اٌّؼبٌجخ االٌ‪١‬خ ٌٍّؼـ‪١‬بد اٌ‪ٛ‬اعصح ف‪ ٟ‬اٌمبٔ‪ 04/09 ْٛ‬اٌّإعر ف‪ٟ‬‬‫‪ 2009/8/5‬اٌّزؼّٓ اٌم‪ٛ‬اػض اٌشبطخ ٌٍ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌجغائُ اٌّزظٍخ ثبٌزىٕ‪ٌٛٛ‬ج‪١‬ب االػالَ ‪ٚ‬االرظبي‬
‫‪ِٚ‬ىبفذز‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫ اٌجغ‪ّ٠‬خ إٌّظّخ اٌؼبثغح ٌٍذض‪ٚ‬ص اٌ‪ٛ‬اعصح ف‪ ٟ‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌؼم‪ٛ‬ثبد اٌؼبَ ‪.‬‬‫ جغائُ اٌظغف اٌ‪ٛ‬اعصح ف‪ ٟ‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌظغف ‪ٚ‬دغوخ عؤ‪ٚ‬ؽ االِ‪ٛ‬اي ِٓ ‪ٚ‬اٌ‪ ٝ‬اٌشبعج االِغ‬‫‪ 22/96‬اٌّؼضي ‪ٚ‬اٌّزُّ الِغ ‪. 01/03‬‬

‫‪3‬‬

‫اٌفظً اٌزّ‪١ٙ‬ض‪ٞ‬‬

‫ِب٘‪١‬خ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ‬

‫ جغائُ اٌفـبص اٌ‪ٛ‬اعصح ف‪ ٟ‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌّزؼٍك ثبٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌفـبص ‪ِٚ‬ىبفذزٗ رذذ علُ ‪ 01/06‬اٌّإعر‬‫ف‪. 2006/2/20 ٟ‬‬
‫المبحث الثاني ‪ :‬تقديز مدي مشزوعية هذه االساليب‬
‫ئْ اؿزشضاَ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ ف‪ِ ٟ‬جبي اٌجذث ‪ٚ‬اٌزذغ‪ ٞ‬ػٓ اٌجغ‪ّ٠‬خ أثبع جضال وج‪١‬غا ف‪ٟ‬‬
‫ِشغ‪ٚ‬ػ‪١‬خ اٌٍج‪ٛ‬ء ئٌ‪ٙ١‬ب‬
‫ثـجت جٍّخ ِٓ االػزجبعاد اٌفٕ‪١‬خ ‪ ٚ‬األسالل‪١‬خ ‪ٚ‬اٌمبٔ‪١ٔٛ‬خ‪.‬‬
‫فّٓ إٌبد‪١‬خ اٌفٕ‪١‬خ ٘ظٖ اٌ‪ٛ‬ؿبئً ٌ‪١‬ـذ ِؼّ‪ٔٛ‬خ رّبِب ألٔ‪ٙ‬ا ال رؼىؾ صائّب ِب جغ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬اٌذم‪١‬مخ‬
‫ٔظغا ئٌ‪ ٝ‬أٗ ‪ّ٠‬ىٓ رغ‪١١‬غ‬
‫أ‪ ٚ‬دظف أ‪ٔ ٚ‬مً ِب رُ ػٍ‪ ٝ‬شغ‪٠‬ؾ اٌزـج‪ ً١‬ػٓ ؿغ‪٠‬ك ِب ‪٠‬ـّ‪ ٝ‬اٌزغو‪١‬ت ( اٌّ‪ٔٛ‬زبج ) ؿ‪ٛ‬اء ِٓ‬
‫اٌظ‪ٛ‬د أ‪ ٚ‬اٌظ‪ٛ‬عح ِغ ئِىبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ص رشبثٗ ف‪ ٟ‬أط‪ٛ‬اد األششبص‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ‬إٌبد‪١‬خ األسالل‪١‬خ فبْ اؿزشضاَ ٘ظٖ اٌ‪ٛ‬ؿبئً ‪٠‬زؼبعع ِغ ِجبصب اٌذغ‪٠‬خ اٌز‪ ٟ‬وفٍز‪ٙ‬ب اٌضؿبر‪١‬غ‬
‫‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اث‪١‬ك اٌض‪١ٌٚ‬خ‬
‫‪٠ٚ‬زؼغع ِغ دك اٌفغص ف‪ ٟ‬سظ‪ٛ‬ط‪١‬بد د‪١‬برٗ‪.‬‬
‫أِب ِٓ إٌبد‪١‬خ اٌمبٔ‪١ٔٛ‬خ فبْ ٘ظٖ اٌ‪ٛ‬ؿبئً رجبشغ سف‪١‬خ ص‪ ْٚ‬ػٍُ ِٓ رجبشغ ػٍ‪ ، ٗ١‬ثذ‪١‬ث ال ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬
‫دغا ف‪ ٟ‬اٌزؼج‪١‬غ ػٓ‬
‫ئعاصرٗ الٔٗ ٌ‪ ٛ‬وبْ ػٍ‪ ٝ‬ػٍُ ثّجبشغر‪ٙ‬ا ٌّب افظخ ػّب ف‪ ٟ‬رفى‪١‬غٖ أ‪ ٚ‬ف‪ِ ٟ‬ىٕ‪ٔ ْٛ‬فـٗ أ‪ ٚ‬ػّ‪١‬غٖ ‪،‬‬
‫‪ ِٓٚ‬ج‪ٙ‬خ أسغ‪ ٜ‬فبْ اؿزشضاَ ٘ظٖ اٌ‪ٛ‬ؿبئً سٍـخ ِجٕ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬د‪ٍ١‬خ رٕـ‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌغش ‪ٚ‬اٌزضٌ‪١‬ؾ ئٌ‪ٝ‬‬
‫أْ ‪ٛ٠‬لغ اٌّشزجٗ ف‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌغٍؾ ‪ ،‬ف‪١‬ؼ‪١‬ت ئعاصرٗ ‪ٚ ،‬ؿبٌّب وبٔذ اإلعاصح ِؼ‪١‬جخ ‪ٚ‬لذ ئجغاء ٘ظٖ‬
‫اٌ‪ٛ‬ؿبئً فبْ ِب ‪٠‬جٕ‪ ٝ‬ػٍ‪ٙ١‬ب ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثبؿً‪.‬‬
‫‪ٚ‬رـزّض أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ شغػ‪١‬خ اؿزشضاِ‪ٙ‬ب ِٓ االرفبل‪١‬بد اٌض‪١ٌٚ‬خ ‪ٚ‬اٌزشغ‪٠‬ؼبد اٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬خ‬
‫اٌز‪ٔ ٟ‬ظذ ػٍ‪ ٝ‬ػغ‪ٚ‬عح‬
‫اؿزشضاَ ٘ظٖ األؿبٌ‪١‬ت ‪ ،‬ف‪ ٟ‬ظً اٌزـ‪ٛ‬عاد اٌشـ‪١‬غح اٌز‪٠ ٟ‬ش‪ٙ‬ض٘ب اإلجغاَ إٌّظُ ‪ٚ‬طٍزٗ اٌ‪ٛ‬ث‪١‬مخ‬
‫ثجغائُ اٌّشضعاد ‪ٚ ,‬رج‪١١‬غ األِ‪ٛ‬اي ‪ٚ ,‬اٌفـبص ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اػزجبع أْ اٌجؼائغ رـؼ‪ٌ ٝ‬الٔؼّبَ‬
‫‪ٚ‬اٌّظبصلخ ػٍ‪ ٝ‬وً االرفبل‪١‬بد اٌض‪١ٌٚ‬خ طاد اٌظٍخ ثأ٘ضاف‪ٙ‬ب ‪ ٚ ،‬ػّال ثّجضأ ؿّ‪ ٛ‬اٌّؼب٘ضاد اٌض‪١ٌٚ‬خ‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌّىغؽ ف‪ ٟ‬اٌّبصح ‪ ِٓ 132‬صؿز‪ٛ‬ع ‪ ٚ 1996‬وظا اٌّبصح ‪ ِٓ 27‬ارفبل‪١‬خ ف‪ٕ١١‬ب ٌمبٔ‪ْٛ‬‬
‫اٌّؼب٘ضاد ٌـٕخ ‪ ٚ 1969‬اٌّظبصق ػٍ‪ٙ١‬ب ِٓ لجً اٌجؼائغ ف‪ 13 ٟ‬أوز‪ٛ‬ثغ ‪ ، 1987‬ثبصعد‬
‫اٌجؼائغ ئٌ‪ ٝ‬ئصسبي رغ‪١١‬غاد جظع‪٠‬خ ػٍ‪ ٝ‬إٌّظ‪ِٛ‬خ اٌزشغ‪٠‬ؼ‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬خ ثشىً ‪٠‬زالءَ ِغ دبجبد‬
‫اٌّجرّغ ‪٠ ٚ ،‬غاػ‪ ٟ‬اٌز‪ٛ‬ج‪ٙ‬بد اٌجض‪٠‬ضح ػٍ‪ ٝ‬اٌّـز‪ ٜٛ‬اٌؼبٌّ‪ ٟ‬ؿ‪ٛ‬اء ثزؼض‪ ً٠‬ل‪ٛ‬أ‪ٕٙ١‬ب أ‪ ٚ‬ثاطضاع‬

‫‪4‬‬

‫اٌفظً اٌزّ‪١ٙ‬ض‪ٞ‬‬

‫ِب٘‪١‬خ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ‬

‫ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬جض‪٠‬ضح ‪ ِٓ ٚ ،‬ث‪٘ ٓ١‬ظٖ اٌم‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌّـزذضثخ ف‪ ٟ‬اٌزشغ‪٠‬غ اٌجؼائغ‪:ٞ‬‬
‫‪2006‬اٌّزؼٍك ثبٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌفـبص ‪ِ ٚ‬ىبفذزٗ د‪١‬ث أٔٗ ف‪ ٟ‬اٌّبصح ‪ ِٓ ٚ 56‬أجً ‪ 01 /02/‬ثزبع‪٠‬ز‬
‫‪ - / 20‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬علُ ‪06‬‬
‫رـ‪ ً١ٙ‬جّغ األصٌخ اٌّزؼٍمخ ثبٌجغائُ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬ظا اٌمبٔ‪ّ٠ ، ْٛ‬ىٓ اٌٍج‪ٛ‬ء ئٌ‪ ٝ‬اٌزـٍ‪ُ١‬‬
‫اٌّغالت أ‪ ٚ‬ارجبع أؿبٌ‪١‬ت رذغ‪ٞ‬‬
‫د‪١‬ث ٔالدظ أْ اٌّشغع اٌجؼائغ‪ ٞ‬لض اوزف‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬لبٔ‪ِ ْٛ‬ىبفذخ اٌفـبص ثزؼغ‪٠‬ف اٌزـٍ‪ ُ١‬اٌّغالت وّب‬
‫ػغفٗ ف‪ ٟ‬لبٔ‪: ْٛ‬‬
‫‪ 2005‬اٌّزؼٍك ثّىبفذخ اٌز‪ٙ‬غ‪٠‬ت ف‪ ٟ‬د‪ٛ٠ ٌُ ٓ١‬عص رؼغ‪٠‬فب ٌٍزغطض ‪ 06 /08/‬اٌّإعر ف‪/ 23 ٟ‬‬
‫اٌز‪ٙ‬غ‪٠‬ت ثّمزؼ‪ ٝ‬األِغ علُ ‪ 05 /2006‬اٌّؼضي ‪ ٚ‬اٌّزُّ ٌمبٔ‪ ْٛ‬اإلجغاءاد ‪ 22 /12/‬اٌّإعر‬
‫ف‪ / 20 ٟ‬اإلٌىزغ‪ ٚ ٟٔٚ‬ػغف االسزغاق (أ‪ ٚ‬اٌزـغة) ف‪ ٟ‬اٌمبٔ‪ 06 ْٛ‬اٌجؼائ‪١‬خ اٌظ‪ ٞ‬رؼّٓ وظٌه‬
‫أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌزمٕ‪١‬خ اٌّزّثٍخ ف‪ ٟ‬اػزغاع اٌّغاؿالد ‪ ،‬رـج‪ ً١‬األط‪ٛ‬اد ‪ ٚ‬اٌزمبؽ اٌظ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬‬
‫وظا ِغالجخ األششبص ‪ٚ ٚ‬ج‪ٙ‬خ ٔمً األش‪١‬بء ‪ ٚ‬األِ‪ٛ‬اي د‪١‬ث أمـُ اٌفمٗ ث‪ِ ٓ١‬إ‪٠‬ض ‪ِٚ‬ؼبعع‬
‫الؿزؼّبٌ‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫ ‪ٔٚ‬ذب‪ٚ‬ي اثغاػ ٘ظ‪ ٓ٠‬اٌغأ‪ ٚ ٓ١٠‬دجّ‪ّٙ‬ب ف‪ّ١‬ب ‪: ٍٟ٠‬‬‫المطلب االول ‪ :‬الزاي المعارض‬
‫فمض أزمض اٌّؼبعػ‪ ْٛ‬ثشضح أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ ‪ٚ‬طٌه ِٓ ‪ٚ‬ج‪. ٓ١ٙ‬‬
‫الفزع االول ‪ :‬من حيث حجيتها‬
‫ف‪ٚ ٟٙ‬ؿبئً غ‪١‬غ ِؼّ‪ٔٛ‬خ الٔ‪ٙ‬ب ال رؼىؾ صائّب اٌذم‪١‬مخ ٔظغا الِىبٔ‪١‬خ اٌزغ‪١‬غ أ‪ ٚ‬دظف أ‪ِ ٞ‬مبؿغ‬
‫أ‪ ٚ‬ط‪ٛ‬ع ػٓ ثؼؼ‪ٙ‬ب اٌجؼغ ا‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌؼىؾ ِٓ طٌه رغو‪١‬ج‪ٙ‬ب ثشىً ‪٠‬غ‪١‬غ ِٓ اٌذم‪١‬مخ ‪ٕ٠ٚ‬ـجك ٘ظا‬
‫االِغ ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪ٛ‬د أ‪ ٚ‬اٌظ‪ٛ‬عح ‪.‬‬
‫الفزع الثاني ‪ :‬من حيث مشزوعيتها‬
‫ف‪ ٟٙ‬رجبشغ ِٓ ؿغف اٌؼجـ‪١‬خ اٌمؼبئ‪١‬خ سف‪١‬خ ‪ٚ‬ص‪ ْٚ‬ػٍُ ‪ٚ‬عػب اٌّشزجٗ ف‪ ٟ٘ٚ ٗ١‬ثظٌه رٕز‪ٙ‬ه‬
‫ِجظأ دغِخ اٌذ‪١‬بح اٌشبطخ ‪ٚ‬ر‪ٙ‬ضف أُ٘ ػّبٔبد دم‪ٛ‬ق االٔـبْ سبطخ ِبرؼٍك ِٕ‪ٙ‬ب ثبػزغاع‬
‫اٌّغاؿبالد ‪ٚ‬رـج‪ ً١‬االط‪ٛ‬اد ‪ٚ‬اٌزمبؽ اٌظ‪ٛ‬ع‬

‫المطلب الثاني ‪ :‬الزاي المؤيد‬
‫‪٠‬غ‪ ٜ‬اٌّإ‪٠‬ض‪ ْٚ‬اْ اٌفبئضح اٌؼٍّ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌؼٍّ‪١‬خ ٌ‪ٙ‬ظٖ اٌ‪ٛ‬ؿبئً جؼً اٌىث‪١‬غ ِٓ اٌزشغ‪٠‬ؼبد رؼزّض ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ٟ‬‬
‫ؿج‪ ً١‬اٌىشف ػٓ اٌجغ‪ّ٠‬خ ‪ٚ‬اٌجذث ػٓ اٌّجغِ‪ ٓ١‬ثً ‪ٚ‬اػزّضد ػٍ‪٘ ٝ‬ظٖ اٌ‪ٛ‬ؿبئً دز‪ ٝ‬اٌض‪ٚ‬ي اٌز‪ٟ‬‬
‫‪5‬‬

‫اٌفظً اٌزّ‪١ٙ‬ض‪ٞ‬‬

‫ِب٘‪١‬خ أؿبٌ‪١‬ت اٌزذغ‪ ٞ‬اٌشبطخ‬

‫رزغٕ‪ ٝ‬ثذّب‪٠‬خ دم‪ٛ‬ق االٔـبْ ‪ٔٚ‬بصد ثؼغ‪ٚ‬عح اؿزشضاِ‪ٙ‬ب الرفبل‪١‬بد اٌض‪١ٌٚ‬خ ف‪ ٟ‬ػً رزـ‪ٛ‬عاد‬
‫اٌشـ‪١‬غح اٌز‪٠ ٟ‬ش‪ٙ‬ض٘ب االجغاَ إٌّظُ ‪ٚ‬جغائُ اٌّشضعاد ‪ٚ‬رج‪١‬غ االِ‪ٛ‬اي ‪ٚ‬اٌفـبص ‪ٚ‬غ‪١‬غ٘ب ‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌجؼائغ ٌ‪١‬ـذ ف‪ِٕ ٟ‬أ‪ ٜ‬ػٓ ٘ظا اٌزـ‪ٛ‬ع اٌذبطً ف‪ِ ٟ‬ف‪ َٛٙ‬اٌجغ‪ّ٠‬خ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؿج‪ ً١‬اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ثبٌـغق‬
‫اٌّـزذضثخ ‪ٌٚ‬ىٓ الثض ِٓ رأؿ‪١‬غ ٘ظٖ االجغاءاد ‪ٚٚ‬ػغ أٌ‪١‬بد اٌالػِخ ٌزـج‪١‬م‪ٙ‬ب ِغ اػـبء‬
‫ػّبٔبد وبف‪١‬خ ثغ‪١‬خ ادزغاَ اٌذغ‪٠‬بد اٌفغص‪٠‬خ ‪ٚ‬دم‪ٛ‬ق االٔـبْ ِغ جؼٍ‪ٙ‬ب رزُ رذذ اشغاف اٌمؼبء‬
‫‪3‬‬
‫‪ٚ‬ؿٍـزٗ ِغ رؼ‪١١‬ك ِجبي رـج‪١‬م‪ٙ‬ب ‪.‬‬

‫اٌمبٔ‪ ْٛ‬المتعلق بالوقاية مه الفساد و مكافحته حيث أوه في المادة ‪ 56‬و مه أجل ‪01 /02/‬‬
‫بتاريخ ‪ - / 20‬القاوون رقم ‪06‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫انفصم االول ‪ :‬اسانية انتحزي انخاصة في قاوىن االجزاءات انجزائية ‪:‬‬
‫‪٣‬ؼوف اُؼبُْ أُؼبٕو ص‪ٞ‬هح ػِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬رٌ٘‪ُٞٞ‬ع‪٤‬ب ‪ٛ‬بئِخ ٕبؽجز‪ٜ‬ب أٌّبال ئعوآ‪٤‬خ ٓزؼلكح ‪ٓ ٝ‬زْبثٌخ‬
‫ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ ٓ‪٤‬بك‪ ٖ٣‬اُؾ‪٤‬بح ‪ٓٝ‬غبالر‪ٜ‬ا (اُغو‪ٔ٣‬خ أُ٘ظٔخ ‪ ,‬اُغو‪ٔ٣‬خ اإله‪ٛ‬بث‪٤‬خ ‪ ,‬عوائْ اُلَبك ‪ ,‬رج‪٘٤‬‬
‫األٓ‪ٞ‬اٍ ‪ ,‬عوائْ اُٖوف ‪ ,‬اُغو‪ٔ٣‬خ أُؼِ‪ٓٞ‬بر‪٤‬خ )ؽ‪٤‬ش إٔجؾذ رٌَْ ر‪ٜ‬ك‪٣‬لا كؼِ‪٤‬ب ُألٖٓ اُ‪٢٘ٝٞ‬‬
‫‪ٝ‬اإلهِ‪ٝ ٢ٔ٤‬اُل‪ٝ ، ٢ُٝ‬ػِ‪ ُْ ٚ٤‬رؼل أٍبُ‪٤‬ت اُزؾو‪ ١‬اُزوِ‪٤‬ل‪٣‬خ ( اُزلز‪ٍٔ , ِ٤‬بع األه‪ٞ‬اٍ ‪,‬اُززجغ‪,‬‬
‫اُـبهاد‪ ,‬أٌُبئٖ‪ ).... ,‬ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُزؾو‪٣‬بد ‪ٝ‬اإلصجبد اُغ٘بئ‪ ٢‬هبكهح ػَ اُزٖل‪ُٜ ١‬ن‪ ٙ‬األٌّبٍ‬
‫اإلعوآ‪٤‬خ اُغل‪٣‬لح اُز‪ ٢‬رزَْ ثبُزْبثي ‪ٝ‬اُزلافَ ‪٣ٝ‬زٔ‪٤‬ي ٓورٌج‪ٛٞ‬ب ثبالؽزواك‪٤‬خ ‪ٝ ،‬اٍزـالُ‪ٍُٞ ْٜ‬بئَ‬
‫االرٖبٍ اُز‪ٜٓ ٢‬لد ‪ٍِٜٝ‬ذ ؽو‪٣‬خ ر٘وِ‪ ْٜ‬ؽز‪ ٠‬أٓزل ْٗب‪ ْٜٝ‬اإلعوآ‪ ٢‬فبهط اُؾل‪ٝ‬ك ‪ٝ ،‬إٔجؾ‪ٞ‬ا‬
‫‪ ٌِْٕٞ٣‬ف‪ٞ‬وا ػِ‪ٍ ٠‬الٓخ اُل‪ ٝ ٍٝ‬أٓ٘‪ٜ‬ب ‪ٝ‬اٍزوواه اُؾٌ‪ٓٞ‬بد ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬ب ‪ٝ‬اهزٖبك‪٣‬ب ‪ٝ‬اعزٔبػ‪٤‬ب ‪،‬‬
‫‪ٝ‬إجؾ‪ٞ‬ا ‪َ٣‬ؼ‪ُ ٕٞ‬زؾو‪٤‬ن أ‪ٛ‬لاك‪ ْٜ‬اإلعوآ‪٤‬خ ث‪ٞ‬وم ٓز‪ٞٞ‬هح ‪ٝ‬ؽل‪٣‬ضخ ‪ٖ٣‬ؼت ػِ‪ ٠‬اُوبٗ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬هعبالر‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أؿِت اُؾبالد ٓ‪ٞ‬اًجز‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪ُٔٚٝ‬بٕ اُلؼبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬اَُوػخ ك‪ٓ ٢‬ؼبُغخ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُغوائْ هبّ أُْوع اُغيائو‪ ١‬ثزؼل‪٣‬الد ٓززبُ‪٤‬خ ألؽٌبّ‬
‫هبٗ‪ ٕٞ‬اإلعواءاد‬
‫اُغيائ‪٤‬خ ُ‪ٜ‬لف عؼِ‪٣ ٚ‬ز‪ٞ‬بثن ٓغ ٓب عبء ثبُٔ‪ٞ‬اص‪٤‬ن ‪ٝ‬االرلبه‪٤‬بد اُل‪٤ُٝ‬خ (ارلبه‪٤‬خ األْٓ أُزؾلح‬
‫ُٔؾبهثخ اُغو‪ٔ٣‬خ أُ٘ظٔخ ‪ ,‬ارلبه‪٤‬خ األْٓ أُزؾلح ُٔؾبهثخ اُلَبك ‪ ,‬ارلبه‪٤‬خ األْٓ أُزؾلح ُٔؾبهثخ‬
‫اإله‪ٛ‬بة ‪ .‬اإلػالٕ اُؼبُٔ‪ُ ٢‬ؾو‪ٞ‬م اإلَٗبٕ ) ثاكهاط ه‪ٞ‬اػل ئعوائ‪٤‬خ عل‪٣‬لح ر‪ٍٞ‬غ ٖٓ كائوح‬
‫افزٖبٓ اُو‪ٚ‬بء ‪ٝ‬رؼيى ٕالؽ‪٤‬بد ‪ٝ‬افزٖبٓ ‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ٓغ ‪ٙٝ‬غ أٍبُ‪٤‬ت‬
‫‪ٝ‬آُ‪٤‬بد عل‪٣‬لح ُِزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬ن ك‪ٛ ٢‬ن‪ ٙ‬اُغوائْ ‪ٌٓٝ‬بكؾز‪ٜ‬ب ٓغ اؽزواّ ؽو‪ٞ‬م اإلَٗبٕ‪.‬‬
‫‪ٍ٘ٝ‬ز٘ب‪ ٍٝ‬ثبُلهاٍخ ُ‪ٜ‬ن‪ ٙ‬األٍبُ‪٤‬ت اُقبٕخ ‪ ،‬ثٔ‪ٞ‬عت رؼل‪٣‬الد هبٗ‪ ٕٞ‬اإلعواءاد اُغيائ‪٤‬خ‬
‫اُغيائو‪ ١‬ههْ ‪06‬‬
‫‪ٍ٘ٝ‬ؾب‪ ٍٝ‬اإلُٔبّ ثبألٍبُ‪٤‬ت أُزبؽخ ُ‪ٚ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أص٘بء ه‪٤‬بٓ‪ ٚ‬ثؼِٔ‪٤‬خ اُجؾش ‪ٝ‬اُزؾو‪١‬‬
‫ػٖ اُغو‪ٔ٣‬خ‪.‬‬
‫كٔب ‪ٛ ٢ٛ‬ن‪ ٙ‬األٍبُ‪٤‬ت أَُزؾلصخ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُزؾو‪٣‬بد اُغ٘بئ‪٤‬خ ؟ ‪ُٔٝ‬بما ارَٔذ ث‪ٞ‬بثغ اُقٖ‪٤ٕٞ‬خ؟‬

‫‪8‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫انمبحث االول ‪ :‬مزاقبة االشخاص‬
‫ثلا‪٣‬خ ْٗ‪٤‬و إٔ أُْوع اُغيائو‪٣ ُْ ١‬ز‪ٞ‬وم ئُ‪ ٠‬أٍِ‪ٞ‬ة أُواهجخ ك‪ ٢‬كَٖ َٓزوَ ‪ًٔ ،‬ب ٍ٘غل‬
‫ثبَُ٘جخ ُِزَوة ‪ ٝ‬اػزواٗ أُواٍالد ‪ ٝ‬رَغ‪ َ٤‬األٕ‪ٞ‬اد ‪ ٝ‬اُزوب‪ ٛ‬اُٖ‪ٞ‬ه ‪ ٝ ،‬ئٗٔب ر‪ٞ‬وم‬
‫ئُ‪ ٚ٤‬ثٔؼوٗ رؼل‪ ُٔ٘ ِٚ٣‬أُبكح ‪ 16‬أُز‪٘ٔٚ‬خ رٔل‪٣‬ل االفزٖبٓ اإلهِ‪ُٚ ٢ٔ٤‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ‬
‫اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ػجو ًبكخ اُزواة اُ‪ ٢٘ٝٞ‬ك‪ ٢‬اُغوائْ اُق‪٤ٞ‬وح‪.‬‬
‫رؼزٔل ػِٔ‪٤‬خ اُجؾش ‪ ٝ‬اُزؾو‪ ١‬ػِ‪ ٠‬اٍزقلاّ أٍِ‪ٞ‬ة أُواهجخ ً‪ِ٤ٍٞ‬خ الٍزقالٓ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ‪ٝ‬‬
‫ًْق أُْزج‪ ٚ‬ك‪ٝ ْٜ٤‬‬
‫رلفَ ‪ ٖٔٙ‬اُؼَٔ اُْو‪ ٢ٝ‬أُ‪٤‬لاٗ‪ ٝ ٢‬اُ‪ٞ‬ظبئق أُؼزبكح اُز‪ٔ٣ ٢‬بهٍ‪ٜ‬ب ‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ‬
‫اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬كائوح افزٖبٕ‪ ْٜ‬اإلهِ‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٕٝ‬إٔ ‪ُٜ ٌٕٞ٣‬ب ٗٔ هبٗ‪ ٢ٗٞ‬فبٓ ‪ٚ٣‬ج‪ٜٞ‬ب ‪ ،‬ؿ‪٤‬و‬
‫أٗ‪ ٚ‬ثٔ‪ٞ‬عت اُزؼل‪ َ٣‬اُ‪ٞ‬اهك ػِ‪ ٠‬أُبكح ‪ٌٓ 12‬وه ٖٓ م ا ط ‪ ،‬إٔجؼ ُ‪ٚ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ‬
‫‪ ٝ‬رؾذ ٍِ‪ٞ‬ز‪ ْٜ‬أػ‪ٞ‬إ اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُؾن ك‪ ٢‬اُو‪٤‬بّ ث‪ٜ‬م‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬آزلاك اُزواة‬
‫اُ‪ ٝ ٢٘ٝٞ‬كن ّو‪ ٛٝ‬ئعوائ‪٤‬خ ٓؾلكح ث٘ٔ ‪ ،‬األٓو اُن‪ ١‬إٔجؾ ػِٔ‪٤‬خ أُواهجخ ث‪ٞ‬بثغ فبٓ ‪.‬‬
‫انمطهة االول ‪ :‬مفهىو مزاقبة االشخاص واالشياء و االمىال ‪:‬‬
‫انفزع االول ‪ :‬تعزيف انمزاقبة ‪:‬‬
‫أُواهجخ ٖٓ اُ٘بؽ‪٤‬خ اُِـ‪٣ٞ‬خ رؼ٘‪ ٢‬أُالؽظخ ‪ ،‬كواهت اُْ‪٢‬ء ؽوٕ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬هٕل‪ ٝ ٙ‬اُوه‪٤‬ت ‪ٞٛ‬‬
‫اُؾبهً أ‪ ٝ‬اُؾبكظ ‪ ٝ‬أُوهت آُخ ُوٕل اُلِي *" ‪ ٝ‬أُواهجخ ‪ٙٝ ٢ٛ‬غ ّقٔ أ‪ٍٝ ٝ‬بئَ ٗوَ‬
‫أ‪ ٝ‬أٓبًٖ أ‪ٞٓ ٝ‬اك ثٖ‪ٞ‬هح ٍو‪٣‬خ رؾذ ههبثخ ٍو‪٣‬خ أ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪٣‬خ ث‪ٜ‬كف اُؾٖ‪ ٍٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫فبٕخ ثبُْ٘ب‪ ٛ‬أ‪ًْ ٝ‬ق ّقٖ‪٤‬خ األكواك ‪ ٢ٛ ٝ‬رل‪٤‬ل ك‪٘ٓ ٢‬غ ئرٔبّ اُغو‪ٔ٣‬خ ‪ ٝ‬عٔغ األكُخ ػ٘‪ٜ‬ب‬
‫‪ ٝ‬اُزأًل ٖٓ ٕؾخ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ‪ ،‬صْ اُؾٖ‪ ٍٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب ثبُلؼَ‪ ، " *2006‬أُؼلٍ ‪ ٝ‬أُزْٔ ُوبٗ‪ٕٞ‬‬
‫‪ 22 /12/‬أُإهؿ ك‪َٗ ٝ / 20 ٢‬ذىّق ٖٓ ٗٔ أُبكح ‪ٌٓ 12‬وه ٖٓ اُوبٗ‪ 06 ٕٞ‬اإلعواءاد‬
‫اُغيائ‪٤‬خ ‪ ،‬إٔ أُواهجخ " ػِٔ‪٤‬خ أٓ٘‪٤‬خ ‪٣‬و‪ ّٞ‬ث‪ٜ‬ا ‪ٙ‬جب‪ ٝ ٛ‬أػ‪ٞ‬إ اُ‪ٚ‬ج‪٤ٞ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ػجو ًبَٓ‬
‫اُو‪ٞ‬و اُ‪ ٢٘ٝٞ‬ث‪ ٜ‬كف اُجؾش ‪ٝ‬اُزؾو‪ ١‬أُجبّو ػِ‪ ٠‬األّقبٓ اُن‪ٞ٣ ٖ٣‬عل ‪ٙ‬ل‪ٓ ْٛ‬جوه ٓوج‪ٍٞ‬‬
‫أ‪ ٝ‬أًضو ‪٣‬ؾَٔ ػِ‪ ٠‬االّزجب‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اهرٌبة أؽل اُغوائْ اُق‪٤ٞ‬وح أ‪ٗٝ‬وَ األّ‪٤‬بء أ‪ ٝ‬أٓ‪ٞ‬اٍ أ‪ٝ‬‬

‫‪9‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫ٓزؾٖالد ٖٓ اهرٌبة ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُغوائْ ‪ ،‬أ‪ ٝ‬هل رَزؼَٔ ك‪ ٢‬اهرٌبث‪ٜ‬ا‪"1‬‬

‫انفزع انثاوي ‪ :‬وطاق انمزاقبة‬
‫ئٕ ػِٔ‪٤‬خ أُواهجخ اُز‪ ٢‬ه٘٘‪ٜ‬ب أُْوع اُغيائو‪ ١‬ؽٖو ئ‪ٝ‬به اٍزقلآ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬عوائْ ٓؾلكح ‪ٝ‬‬
‫‪ : ٢ٛ‬عوائْ أُقلهاد ‪ ٝ‬اُغو‪ٔ٣‬خ أُ٘ظٔخ ػجو اُؾل‪ٝ‬ك ‪ ٝ‬اُغوائْ أُبٍخ ثأٗظٔخ أُؼبُغخ‬
‫ا‪٤ُ٥‬خ ُِٔؼ‪٤ٞ‬بد ‪ ٝ‬عوائْ رج‪ ٘٤٤‬األٓ‪ٞ‬اٍ ‪ ٝ‬اُغوائْ اإله‪ٛ‬بث‪٤‬خ ‪ ٝ‬اُزقو‪٣‬ج‪٤‬خ ‪ ٝ‬اُغوائْ أُزؼِوخ‬
‫ثبُزْو‪٣‬غ اُقبٓ ثبُٖوف ‪ ٝ ،‬مُي ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به رؾو‪٤‬ن اثزلائ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ؽبُخ رِجٌ أ‪ ٝ‬ئٗبثخ ه‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪،‬‬
‫ًٔب ‪ٍٝ‬غ ٗ‪ٞ‬بم اٍزقلآ‪ٜ‬ب أٌُبٗ‪ ٢‬ئُ‪ً ٠‬بَٓ اإلهِ‪ ْ٤‬اُ‪ ٝ ٢٘ٝٞ‬ؽٖو ٗ‪ٞ‬به‪ٜ‬ب اُْقٖ‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ ٝ‬رؾذ ٍِ‪ٞ‬ز‪ ْٜ‬أػ‪ٞ‬إ اُْو‪ٝ‬خ‬
‫انمطهة انثاوي ‪ :‬محم عمهية انمزاقبة ‪:‬‬
‫‪ٝ‬جوب ُ٘ٔ أُبكح ‪ٌٓ 16‬وه ‪ ،‬كبٕ ٓؾَ ػِٔ‪٤‬خ أُواهجخ هل ‪ّ ٌٕٞ٣‬قٔ ر‪ٞ‬عل ‪ٙ‬ل‪ٓ ٙ‬جوهاد‬
‫ٓوج‪ُٞ‬خ رؾَٔ ػِ‪ ٠‬االّزجب‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اهرٌبث‪ ٚ‬عوائْ أُقلهاد ‪ ،‬أُؼبُغخ ا‪٤ُ٥‬خ ُِٔؼ‪٤ٞ‬بد ‪ ،‬عوائْ‬
‫اُٖوف ‪ ،‬اُغوائْ اإله‪ٛ‬بث‪٤‬خ ‪ ،‬اُغو‪ٔ٣‬خ أُ٘ظٔخ اُؼبثوح ُِؾل‪ٝ‬ك اُ‪٤٘ٝٞ‬خ ‪ ،‬رج‪ ٘٤٤‬األٓ‪ٞ‬اٍ ‪،‬‬
‫ًٔب ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ رَز‪ٜ‬لف ػِٔ‪٤‬خ أُواهجخ ‪ٝ‬ع‪ٜ‬خ ٗوَ األّ‪٤‬بء أ‪ ٝ‬األٓ‪ٞ‬اٍ أ‪ٓ ٝ‬زؾٖالد ٖٓ اهرٌبة‬
‫‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُغوائْ أ‪ّ ٖٓ ٝ‬أٗ‪ ٜ‬ا إٔ رَزؼَٔ ك‪ ٢‬اهرٌبث‪ ٝ ٚ‬مُي ُزَ‪ َ٤ٜ‬اًزْبف ‪ٛ‬نا اُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ اُغوائْ‬
‫اُق‪٤ٞ‬وح ‪ ٝ‬اُزٌٖٔ ٖٓ ر‪ٞ‬ه‪٤‬ق كبػِ‪ٜ٤‬ب‪.‬‬

‫انفزع االول ‪ :‬انمزاقبة مه انىاحية االجزائية ‪:‬‬
‫‪ٝ‬جوب ُ٘ٔ أُبكح ‪ٌٓ 16‬وه ٖٓ م ا ط ‪ ،‬كبٕ ػِٔ‪٤‬خ أُواهجخ رز‪ِٞ‬ت ٖٓ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ‬
‫اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ئفجبه ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ئهِ‪٤ٔ٤‬ب ‪ ٝ‬ػلّ اػزوا‪٣ ٝ ، ٚٙ‬ؼ٘‪ ٢‬مُي إٔ ‪ٙ‬بث‪ٜ‬‬
‫اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ ٝ‬ثؼل إٔ رز‪ٞ‬كو ُل‪ ٚ٣‬أُؼ‪٤ٞ‬بد ‪ ٝ‬أُجوهاد اٌُبك‪٤‬خ ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به اُزؾو‪٤‬ن ك‪٢‬‬
‫ئؽل‪ ٟ‬اُغوائْ اَُزخ أُؾلكح ث٘ٔ أُبكح ‪ٌٓ 16‬وه م ا ط ‪ِ٣‬زٌٔ ث‪ِٞ‬ت ًزبث‪َ٤ًٝ ٖٓ ٢‬‬
‫اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ رٔل‪٣‬ل افزٖبٕ‪ ٚ‬اإلهِ‪ُِ ٢ٔ٤‬و‪٤‬بّ ثبُٔواهجخ ؽ‪٤‬ش ‪ َ٤ًُٞ ٌٖٔ٣‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ إٔ ‪٣‬ؼزوٗ‬
‫ػِ‪ ٠‬أَُبػ ث‪ٜ‬ما اإلعواء ثٖلز‪ٓ ٚ‬ل‪٣‬وا ُْ٘ب‪ ٛ‬اُ‪ٚ‬ج‪٤ٞ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ‬

‫د لىجاني نىر الذين‬
‫أساليب البحث و التحري الخاصة و إجراءاتها‬

‫‪1‬‬

‫‪10‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫ ٓلح اُؼِٔ‪٤‬خ ‪٣ ُْ :‬ؾلك أُْوع اُغيائو‪ ١‬أُلح أُوفٔ ث‪ٜ‬ا إلعواء ػِٔ‪٤‬خ أُواهجخ ػِ‪٠‬‬‫األّقبٓ ‪ ٝ‬األٓ‪ٞ‬اٍ ‪ ٝ‬األّ‪٤‬بء ‪ ٝ‬أف‪ٚ‬ؼ‪ٜ‬ب كو‪ُٞٔ ٜ‬اكوخ ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ئهِ‪٤ٔ٤‬ب‬
‫ رل‪ٗ ٖ٣ٝ‬زبئظ اُزؾو‪: ١‬‬‫‪ٝ‬جوب ُ٘ٔ أُبكح ‪ 18‬م ا ط ‪ ،‬اُز‪ ٢‬رغجو ‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬رؾو‪٣‬و ٓؾب‪ٙ‬و‬
‫ثأػٔبُ‪ٞٓ ٝ ْٜ‬اكبح ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ث‪ٜ‬ا ‪ ٝ ،‬أُواهجخ رلفَ ‪ ٖٔٙ‬أػٔبٍ ‪ٙ‬جب‪ٛ‬‬
‫اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ ٝ‬ػِ‪ ، ٚ٤‬ػِ‪ٛ ٠‬نا األف‪٤‬و إٔ ‪٣‬ؾوه ٓؾ‪ٚ‬و ٓلَٖ ػٖ ٓغو‪٣‬بد اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫‪٣‬ز‪ ٖٔٚ‬ربه‪٣‬ـ ‪ٍ ٝ‬بػخ ثلا‪٣‬ز‪ٜ‬ب ‪ٓ ،‬ولٓخ ئعوائ‪٤‬خ رز‪ ٖٔٚ‬األٍجبة ‪ ٝ‬أُجوهاد أُوج‪ُٞ‬خ ُِغ‪ٞ‬ء‬
‫ئُ‪ٜ٤‬ب " ٓجبكهح أُِٖؾخ ‪ ، ٌّٟٞ ،‬ثالؽ ‪ ، "..‬روف‪ َ٤ً ٝ ٔ٤‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ‪ٓ ،‬ؾَ‬
‫ػِٔ‪٤‬خ أُواهجخ " ّقٔ ‪ ،‬أٓ‪ٞ‬اٍ ‪ ،‬أّ‪٤‬بء ‪ٓ ،‬زؾٖالد ئعوآ‪٤‬خ" ‪ ،‬اُ‪ٍٞ‬بئَ أَُزقلٓخ ‪،‬‬
‫اُ‪ٞ‬ع‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ك‪ٝ‬ائو االفزٖبٓ أُوٖ‪ٞ‬كح ‪ ٝ‬ئفجبه ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ك‪ٛ ٢‬ن‪ ٙ‬اُل‪ٝ‬ائو ‪،‬‬
‫اُزلبٕ‪ َ٤‬اُ‪ٜ‬بٓخ ُِؼِٔ‪٤‬خ ػِ‪ٍ ٠‬ج‪ َ٤‬أُضبٍ ‪ :‬األٓبًٖ اُز‪ ٢‬روكك ػِ‪ٜ٤‬ب اُْقٔ أُواهت أ‪ ٝ‬اُز‪٢‬‬
‫رْ ئفلبء ٓزؾٖالد اُغو‪ٔ٣‬خ ث‪ٜ‬ا ٓضال ‪ٗ ،‬زبئظ‬
‫‪2‬‬
‫أُواهجخ ٍ‪ٞ‬اء ًبٗذ ٍِج‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ئ‪٣‬غبث‪٤‬خ " ‪ٝ ،‬ج‪٤‬ؼخ األكُخ ‪ ٝ‬اُووائٖ اُز‪ ٢‬رْ اُز‪ َٕٞ‬ئُ‪ٜ٤‬ب ‪.‬‬
‫انفزع انثاوي ‪ :‬انمزاقبة مه انىاحية انعمهية‬
‫رز‪ِٞ‬ت أُواهجخ ئػلاكا فبٕب ‪٣‬زٔضَ ػِ‪ ٠‬اُقٖ‪ ٓٞ‬ك‪ ٢‬كهاٍخ أُ‪ٞٙٞ‬ع ٖٓ ؽ‪٤‬ش رؾِ‪َ٤‬‬
‫أُؼ‪٤ٞ‬بد اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬اهؼ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُغل‪٣‬خ اُز‪ ٢‬رجوه اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ ٠‬اإلعواء ‪ ,‬اُْقٔ أُواهت‬
‫‪ٝ‬كهاٍخ كائوح االفزٖبٓ أُوٖ‪ٞ‬كح افز‪٤‬به أػ‪ٞ‬إ اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أُإ‪ُٔ ٖ٤ِٛ‬ضَ ‪ٛ‬ن‪ٙ‬‬
‫أُ‪ٜ‬بّ ‪ٝ‬اُن‪٣ ٖ٣‬غت إٔ رز‪ٞ‬كو ك‪ ْٜ٤‬ثؼ٘ اُٖلبد ‪ٝ‬اُقٖبٍ أ‪ٜٔٛ‬ب‪:‬‬
‫اُنًبء ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ح اُناًوح‪ٍ ,‬وػخ اُجل‪ٜ٣‬خ‪ ,‬اُِ‪٤‬بهخ اُجلٗ‪٤‬خ‪ٍ ,‬الٓخ اُؾ‪ٞ‬اً‪ ,‬اُ‪ٞ‬اهؼ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُزٖوكبد ‪,‬‬
‫اُزوا‪ٛ‬خ ‪ٝ‬االٍزوبٓخ‪,‬‬
‫اُْغبػخ‪ٙ ,‬ج‪ ٜ‬اُ٘لٌ ‪ ,‬اُٖجو ‪ ٝ‬أُضبثوح ًٔب ‪ٌ٘٘ٔ٣‬ب إٔ ٗ‪٤ٚ‬ق اُؾوٓ ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫اُوبئٔ‪ ٖ٤‬ثبُؼِٔ‪٤‬خ ؿ‪٤‬و ٓؼو‪ٝ‬ك‪ ٖ٤‬ثٖ‪ٞ‬هح عِ‪٤‬خ ث‪ٓ ٖ٤‬ؼزبك‪ ١‬اإلعواّ ك‪ ٢‬ه‪ٞ‬بع االفزٖبٓ ؽز‪٠‬‬
‫ال ‪٣‬زْ ًْق اُؼِٔ‪٤‬خ‪.‬‬

‫رول‪ِٝ ْ٣‬ت ًزبث‪ ٢‬ئُ‪ َ٤ًٝ ٠‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ‪ِ٣‬زٌٔ ٖٓ فالُ‪ٜ‬ب رٔل‪٣‬ل افزٖبٕ‪ ٚ‬اإلهِ‪٢ٔ٤‬‬
‫ُِو‪٤‬بّ ثؼِٔ‪٤‬خ أُواهجخ ‪ ،‬اُز‪ َ٤ًُٞ ٌٖٔ٣ ٢‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ االػزواٗ ػِ‪ ٠‬ئعوائ‪ٜ‬ب ئما ُْ ‪ٔٞ٣‬ئٖ ئُ‪٠‬‬
‫أُجوهاد أُولٓخ‪.‬‬
‫‪٣‬ؼَٔ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ رؾذ ئّواف اُ٘بئت اُؼبّ ُل‪ ٟ‬أُغٌُ اُو‪ٚ‬بئ‪ ٢‬أُقزٔ‬
‫ئهِ‪٤ٔ٤‬ب ‪٣ٝ‬زْ ئػالّ ‪َ٤ًٝ‬‬
‫اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُؾبالد‪.‬‬
‫‪2‬‬

‫‪ٝ‬جوب ُ٘ٔ أُبكح ‪ٌٓ 16‬وه ٖٓ م ا ط‬

‫‪11‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫االٍزؼبٗخ ث‪ٚ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أُقزٖ‪ ٖ٤‬ئهِ‪٤ٔ٤‬ب ٗظوا ُٔؼوكز‪ٝ ْٜ‬كها‪٣‬ز‪ ْٜ‬أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‬
‫ثبُٔ٘‪ٞ‬وخ‪.‬‬
‫اُزَ٘‪٤‬ن ث‪ٓ ٖ٤‬قزِق األع‪ٜ‬يح ‪ٝ‬أُٖبُؼ األٓ٘‪٤‬خ ُزَ‪ َ٤ٜ‬ػج‪ٞ‬ه اُْقٔ ‪ٝ‬أُ‪ٞ‬اك أُْج‪ٛٞ‬خ‬
‫ُزلبك‪ ١‬ر‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ٜ‬ب ‪ًْٝ‬ل‪ٜ‬ب ثؾ‪ٞ‬اعي أُواهجخ أص٘بء ػج‪ٞ‬ه‪ٛ‬ب ٖٓ ٓ٘‪ٞ‬وخ ألفو‪.ٟ‬‬
‫ئػلاك ف‪ ٜٞ‬ػَٔ ‪ٝ‬رؾ‪٤ٚ‬و اُ‪ٍٞ‬بئَ أُبك‪٣‬خ اٌُبك‪٤‬خ ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ى‪٣‬غ أُ‪ٜ‬بّ ث‪ ٖ٤‬اُوبئٔ‪ ٖ٤‬ثبُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬كهاٍخ اُٖؼ‪ٞ‬ثبد أُؾزِٔخ‬
‫‪ٝ‬اُؾ‪ٞ‬اكس اُ‪ٞ‬بهئخ ‪٤ً ٝ‬ل‪٤‬بد ٓ‪ٞ‬اع‪ٜ‬ز‪ٜ‬ب ػِٔ‪٤‬ب‪.‬‬
‫ئما اٍزلػذ اُ‪ٚ‬و‪ٝ‬هح اُو‪٤‬بّ ثؼِٔ‪٤‬خ رلز‪٣ ، ِ٤‬غت اُؾٖ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬ئمٕ َٓجن ٖٓ ‪َ٤ًٝ‬‬
‫اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أُقزٔ ‪ًٝ‬نا األٓو ٖٓ عٔ‪٤‬غ اإلعواءاد اُز‪ ٢‬رز‪ِٞ‬ت ئمٕ ه‪ٚ‬بئ‪َٓ ٢‬جن‪.‬‬
‫ثؼل اٗز‪ٜ‬بء ٖٓ اُؼِٔ‪٤‬خ ‪٣‬زْ رؾو‪٣‬و ٓؾ‪ٚ‬و ػٖ ٓغو‪٣‬بر‪ٜ‬ا ‪ٝ‬ك‪ ٢‬اُؾبُخ اإل‪٣‬غبث‪٤‬خ ئٗغبى ِٓق‬
‫عيائ‪ٝ ٢‬رول‪ ْ٣‬أ‪ٝ‬واف اُو‪٤ٚ‬خ أٓبّ ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ اُن‪ ١‬هفٔ ثاعواء اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫انمبحث انثاوي ‪ :‬اعتزاض انمزاسالت وتسجيم األصىات وانتقاط انصىر ‪:‬‬
‫ُول اكوى اُزولّ اُؼِٔ‪ٝ ٢‬اُزٌ٘‪ُٞٞ‬ع‪ ٢‬أُؼبٕو ‪ ,‬الٍ‪ٔ٤‬ب ك‪ٓ ٢‬غبٍ االرٖبٍ ‪ٝ‬اُ‪ٜ٘‬لٍخ‬
‫اإلٌُزو‪٤ٗٝ‬خ أٍبُ‪٤‬ت ػِٔ‪٤‬خ عل‪٣‬لح‬
‫ػبُ‪٤‬خ اٌُلبءح ‪ٝ‬اُلؼبُ‪٤‬خ أؽلصذ أٌّبال عل‪٣‬لح ٖٓ اإلعواّ أُ٘ظْ ‪ٝ‬ص‪ٞ‬هح ك‪ ٢‬اإلعواءاد اُغيائ‪٤‬خ‬
‫‪ٍٝٝ‬بئَ اإلصجبد اُزوِ‪٤‬ل‪٣‬خ)أَُبع ‪ ,‬اُزلز‪ , ِ٤‬اُززجغ ‪ )...‬اُز‪ ُْ ٢‬رؼل ًبك‪٤‬خ ُٔ‪ٞ‬اًجخ ‪ٛ‬نا اُز‪ٞٞ‬ه ‪،‬‬
‫كبٕجؼ ُيآب ػِ‪ٜ٤‬ب اٍزقلاّ ‪ٍٝ‬بئَ رو٘‪٤‬خ ؽل‪٣‬ضخ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُزؾو‪٣‬بد اُغ٘بئ‪٤‬خ ‪ ،‬ك‪ ٕٝ‬اُزؼَق ك‪٢‬‬
‫اٗز‪ٜ‬بى ؽوٓخ ؽ‪٤‬بح اإلَٗبٕ اُقبٕخ‪.‬‬
‫انمطهة االول ‪ :‬تعزيفها ‪:‬‬
‫‪ ٢ٛ‬رِي اُ‪ٍٞ‬بئَ اُؼِٔ‪٤‬خ اُؾل‪٣‬ضخ ماد اُ‪ٞ‬بثغ اُزو٘‪ ٢‬اُز‪ ٢‬رَزقلّ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُزؾو‪٣‬بد اُغ٘بئ‪٤‬خ‬
‫ثـ‪٤‬خ اُزؾو‪٤‬ن ك‪ ٢‬اُغوائْ اُق‪٤ٞ‬وح ‪ًْٝ‬ق ٓورٌج‪ٜ٤‬ب ‪ٝ‬أ‪ٛ ْٛ‬ن‪ ٙ‬األٍبُ‪٤‬ت ‪ :‬اػزواٗ أُواٍالد‬
‫‪ ,‬اُزوب‪ ٛ‬اُٖ‪ٞ‬ه ‪ ,‬رَغ‪ َ٤‬األٕ‪ٞ‬اد ‪ ،...‬ؽ‪٤‬ش ال ‪ ٌٖٔ٣‬ؽٖو‪ٛ‬ب ٗظوا ًٔب أٍِلذ الهرجب‪ٜٝ‬ب‬
‫ثٔؼ‪٤ٞ‬بد اُؼِ‪ ّٞ‬اُؾل‪٣‬ضخ ‪ ،‬اُز‪ ٢ٛ ٢‬ك‪ ٢‬ر‪ٞٞ‬ه َٓزٔو ‪ٝ ",‬أُالؽظ إٔ اؿِت اُلٍبر‪٤‬و‬
‫‪ٝ‬اُزْو‪٣‬ؼبد اُغ٘بئ‪٤‬خ ر٘ٔ ٕواؽخ ػِ‪ ٠‬ع‪ٞ‬اى رَغ‪ َ٤‬األؽبك‪٣‬ش اُقبٕخ ك‪ ٢‬اُزؾو‪٤‬وبد‬
‫اُغ٘بئ‪٤‬خ ُِؾٖ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬أه‪ٞ‬اٍ أ‪ٓ ٝ‬ؼِ‪ٓٞ‬بد ٖٓ أُز‪ ٖ٤ٜٔ‬ك‪ٜ٤‬ب ‪ٝ‬مُي ‪ٝ‬كن ّو‪ٔٙٝ ٛٝ‬بٗبد‬
‫‪ ٔ٘٣‬ػِ‪ٜ٤‬ب اُوبٗ‪" *.ٕٞ‬‬
‫ُول هٖ٘ أُْوع اُغيائو‪ ١‬اٍزقلاّ األٍبُ‪٤‬ت اُزو٘‪٤‬خ ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به اُزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬ن ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به‬
‫ثؼ٘ اُغوائْ اُز‪ ٢‬ؽلك‪ٛ‬ب ػِ‪َٟ‬ج‪ َ٤‬اُؾٖو‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫انفزع االول ‪ :‬مفهىو اعتزاض انمزاسالت‬
‫ُول ‪ٝ‬هك ‪ٛ‬نا األٍِ‪ٞ‬ة ٖٓ ‪ ٖٔٙ‬األٍبُ‪٤‬ت اُقبٕخ ُِزؾو‪ ١‬ثوبٗ‪ ٕٞ‬اإلعواءاد اُغيائ‪٤‬خ أُؼلٍ ‪ٝ‬‬
‫أُزْٔ ثٔ‪ٞ‬عت اُوبٗ‪ 22/06 ٕٞ‬ك‪ّ ٕٝ‬وػ ُِٖٔ‪ِٞ‬ؼ‪ ،‬ؿ‪٤‬و إٔ اُلو‪ ٚ‬اُل‪ ٢ُٝ‬اُؾل‪٣‬ش ‪٣‬ؼوك‪ ٚ‬ثآٌبٗ‪٤‬خ‬
‫اُغ‪ٜ‬بد أٌُِلخ هبٗ‪ٗٞ‬ب ثٌٔبكؾخ اُغو‪ٔ٣‬خ رؾذ ئّواف ‪ٞٓ ٝ‬اكوخ اُغ‪ٜ‬بد اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أُقزٖخ‬
‫‪3‬ثبالػزواٗ ‪ ٝ‬اال‪ٝ‬الع ػِ‪ ٠‬كؾ‪ ٟٞ‬أُواٍالد اُز‪ ٢‬رزْ ث‪ ٖ٤‬أّقبٓ ْٓزج‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬ه‪ ْٜٝ‬ك‪٢‬‬
‫اهرٌبة أ‪ ٝ‬اُزؾ‪٤ٚ‬و الهرٌبة عوائْ ك‪ ٕٝ‬ػِْ إٔؾبث‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬ك‪ ٕٝ‬اّزوا‪ٞٓ ٛ‬اكوز‪.ْٜ‬‬
‫‪٣ ٝ‬وٖل ثبُٔواٍالد ‪ٝ‬كوب ُٔب ر‪٘ٔٚ‬ز‪ ٚ‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪ 5‬ك‪ ٢‬كوور‪ٜ‬ب اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬اَُبُق‬
‫اُنًو‪ ،‬أُواٍالد اٌَُِ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬اُالٌٍِ‪٤‬خ‪ٛ ، 1‬نا ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ أُْوع اُغيائو‪٣ ١‬وٖل ‪٘ٛ‬ب أُواٍالد‬
‫االٌُزو‪٤ٗٝ‬خ ‪ ٌ٤ُٝ‬أُواٍالد أٌُز‪ٞ‬ثخ اُؼبك‪٣‬خ اُز‪ ٢‬ر٘وَ ثبُ‪ٞ‬و‪٣‬ن اُ‪٤‬ل‪ً ١ٝ‬بُجو‪٣‬ل ٓضال‪.‬‬
‫‪ ٝ‬رَْٔ أُواٍالد االٌُزو‪٤ٗٝ‬خ فٖ‪ٕٞ‬ب‪ ،‬اُلبًٌ ‪ ٝ‬اُز‪ ٝ ٌٌِ٤‬اُجو‪٣‬ل االٌُزو‪ ٢ٗٝ‬ػجو االٗزوٗ‪٤‬ذ‬
‫أ‪ ٝ‬اُجو‪٣‬ل أُزلا‪ ٍٝ‬ػجو أٗظٔخ اُ‪ٜ‬برق اُقِ‪ٝ ١ٞ‬أُزٔضَ ك‪ ٢‬اُوٍبئَ أٌُز‪ٞ‬ثخ اُٖـ‪٤‬وح ‪ٝ SMS‬‬
‫اُوٍبئَ أُزؼلكح اُ‪ٍٞ‬بئ‪ ٝ MMSٜ‬ؿ‪٤‬و‪ٛ‬ب‪.‬‬
‫انفزع انثاوي ‪ :‬مفهىو تسجيم االصىات وانتقاط انصىر‬
‫‪٣ ٝ‬وز‪ ٢ٚ‬اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ٛ ٠‬ن‪ ٙ‬اُ‪ِ٤ٍٞ‬خ اٍزؼٔبٍ رو٘‪٤‬بد اُٖ‪ٞ‬هح أ‪ ٝ‬اُٖ‪ٞ‬د أ‪ٜٔ٤ًِ ٝ‬ب ‪ً ٝ‬نا ‪ٍٝ‬بئَ‬
‫االرٖبٍ ػٖ ثؼل أ‪ ٝ‬أُواهجخ ث‪ٞ‬اٍ‪ٞ‬خ األهٔبه اُٖ٘بػ‪٤‬خ ًجوٗبٓظ (‪ٛ ٝ ، )Google Earth‬نا‬
‫ُِو‪٤‬بّ ثؼِٔ‪٤‬بد اُزوٕل ‪ ٝ‬اُزٖ٘ذ ػِ‪ ٠‬اُؼ٘بٕو اإلعوآ‪٤‬خ ُٔؼوكخ رؾوًبر‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬اٌُْق ػٖ‬
‫ف‪ٜٞٞ‬ب أَُزوجِ‪٤‬خ الهرٌبة اُغوائْ‬
‫انمطهة انثاوي ‪ :‬محم ووطاق استخداو هذي االسانية انتقىية ( اعتزاض انمزاساالت وتسجيم‬
‫االصىات وانتقاط انصىر ) ‪:‬‬
‫انفزع االول ‪ :‬محم تطبيقها ‪:‬‬
‫ؽلك أُْوع اُغيائو‪ ١‬ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪ ، 05‬األٓبًٖ اُز‪ ٢‬رٌ‪ٓ ٕٞ‬ؾال الٍزقلاّ‬
‫األٍبُ‪٤‬ت اُزو٘‪٤‬خ ‪ٝ‬رزٔضَ ك‪ ، ٢‬أُؾالد اٌَُ٘‪٤‬خ ‪ ,‬األٓبًٖ اُقبٕخ ‪ ,‬األٓبًٖ اُؼبٓخ ‪ ,‬ؽ‪٤‬ش‬
‫ػوكذ أُبكح ‪ 355‬م ع ‪ ،‬أٌَُٖ " ‪٣‬ؼل ّٕىال ٌَٓ‪ٗٞ‬ب ًَ ٓج٘‪ ٠‬أ‪ ٝ‬كاه أ‪ ٝ‬ؿوكخ أ‪ ٝ‬ف‪ٔ٤‬خ أ‪ٝ‬‬
‫ًْي ‪ٓ ُٞٝ‬ز٘وَ ٓز‪ً ٠‬بٕ ٓؼلا ٌَُِٖ ‪ٝ‬إ ُْ ‪ٌَٗٞٓ ٌٖ٣‬ب ‪ٝ‬هذ ماى ‪ًٝ‬بكخ ر‪ٞ‬اثؼ‪ٓ ٚ‬ضَ‬
‫االؽ‪ٞ‬اُ ‪ ٝ‬ؽظبئو اُل‪ٝ‬اعٖ ‪ٓٝ‬قبىٕ اُـالٍ ‪ ٝ‬اإلٍ‪ٞ‬جالد ‪ٝ‬أُجبٗ‪ ٢‬اُز‪ ٢‬ر‪ٞ‬عل ثلافِ‪ٜ‬ب ٓ‪ٜٔ‬ب‬
‫ًبٕ اٍزؼٔبُ‪ٜ‬ب ؽز‪ً ُٞٝ ٠‬بٗذ ٓؾب‪ٝ‬خ ثَ‪٤‬بط فبٓ كافَ اَُ‪٤‬بط أ‪ ٝ‬اَُ‪ٞ‬ه اُؼٔ‪، " ٢ٓٞ‬‬
‫كبٌَُٖٔ َٓز‪ٞ‬كع ٍو األكواك اُن‪ٔٞ٣ ١‬ئٖ ك‪ ٚ٤‬اإلَٗبٕ ػِ‪ّ ٠‬قٖ‪ٓٝ ٚ‬بُ‪.ٚ‬‬
‫‪3‬‬

‫‪13‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫أٓب أٌُبٕ اُؼبّ ك‪ٌٓ ًَ ٜٞ‬بٕ ٓؼل الٍزوجبٍ اٌُبكخ أ‪ ٝ‬كئخ ٓؼ‪٘٤‬خ ٖٓ اُ٘بً أل‪ ١‬ؿوٗ ٖٓ‬
‫األؿواٗ ‪٘٣ٝ‬وَْ ئُ‪ٌٓ ٠‬بٕ ػبّ ٓـِن ‪ ٞٛٝ‬اُن‪ ٌَّ ُٚ ١‬اُج٘بء أُزٌبَٓ اُن‪ ١‬ال ‪٣‬لفِ‪ ٚ‬اُ‪ٜٞ‬اء‬
‫ئال ٖٓ فالٍ ٓ٘بكن ٓؼلح ُنُي ‪٣ٝ‬ؼزجو ك‪ ٢‬ؽٌْ أٌُبٕ اُؼبّ أُـِن ‪ٍٝ‬بئَ اُ٘وَ اُؼبّ ‪ٌٓٝ‬بٕ‬
‫ػبّ ّج‪ٓ ٚ‬ـِن ‪ ٞٛٝ‬اُن‪ ٌَّ ُٚ ١‬اُج٘بء ؿ‪٤‬و أُزٌبَٓ ‪ٝ‬أُزَٖ ٓجبّوح ثبُ‪ٜٞ‬اء اُقبهع‪ ٢‬ثٔب‬
‫‪٣‬ؾ‪ ٍٞ‬ك‪ ٕٝ‬ئؿاله‪٤ًِ ٚ‬خ ‪ ,‬أٓب أٌُبٕ اُقبٓ ‪ ،‬ك‪ٌٓ ًَ ٜٞ‬بٕ ؿ‪٤‬و ٓؼل ٌَُِٖ ‪َ٣‬زؼَٔ ُٔيا‪ُٝ‬خ‬
‫ْٗب‪ٓ ٛ‬ؼ‪ً ٖ٤‬بُٔؾالد اُزغبه‪٣‬خ‪.‬‬

‫انفزع انثاوي ‪ :‬وطاق تطبيقها ‪:‬‬
‫‪ٍٝ ْٚ٣‬بئَ االرٖبٍ اٌَُِ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُالٌٍِ‪٤‬خ أ‪ ١‬عٔ‪٤‬غ أُواٍالد اُ‪ٞ‬اهكح ‪ٝ‬اُٖبكهح رؾذ ٌَّ‬
‫ٌٓبُٔبد ‪ٛ‬برل‪٤‬خ ‪ ,‬هاك‪ٞ٣‬‬
‫رٌٌِ ‪ٝ‬أُواٍالد اإلٌُزو‪٤ٗٝ‬خ ‪.‬‬
‫فئٕ اُؼِٔ‪٤‬بد أُٖ٘‪ ٓٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪( 5‬األٍبُ‪٤‬ت اُزو٘‪٤‬خ) رز‪ِٞ‬ت ػلّ‬
‫أَُبً ثبَُو أُ‪ ٢ٜ٘‬أُٖ٘‪ٓٞ‬‬
‫ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬أُبكح ‪ 45‬م ا ط أُزؼِوخ ثبُزلز‪ٛٝ ، ِ٤‬نا ٓب عبء ث‪ ٔٗ ٚ‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪ٝ ،6‬‬
‫فبٕخ ئما رؼِن األٓو ثبألٓبًٖ اُز‪ْ٣ ٢‬ـِ‪ٜ‬ب أّقبٓ ِٓيٓ‪ ٕٞ‬ثٌزٔبٕ اَُو أُ‪ ٢ٜ٘‬ثؾ‪٤‬ش ‪٣‬غت‬
‫ارقبم اُزلاث‪٤‬و اُالىٓخ ُ‪ٔٚ‬بٕ اؽزواّ مُي اَُو‪.‬‬
‫ؽ‪٤‬ش أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اػزواٗ أُواٍالد ‪ ٝ‬رَغ‪ َ٤‬األٕ‪ٞ‬اد ‪ ٝ‬اُزوب‪ ٛ‬اُٖ‪ٞ‬ه ال ر‪ٞ‬عل ٖٗ‪ٓٞ‬‬
‫هبٗ‪٤ٗٞ‬خ ك‪ ٢‬اُزْو‪٣‬غ اُغيائو‪ ١‬رْ‪٤‬و اُ‪ ٠‬األٓبًٖ ‪ ٝ‬األّقبٓ اُن‪ ٖ٣‬ال ‪٣‬غ‪ٞ‬ى ارقبم ‪ٛ‬ن‪ٙ‬‬
‫اإلعواءاد ك‪ّ ٢‬أٗ‪ ، ّٜ‬أ‪ ٝ‬أٗ‪٣ ّٜ‬زٔزؼ‪ ٕٞ‬ثؾٔب‪٣‬خ ‪ ٝ‬ؽٖبٗخ فبٕخ ‪.‬‬
‫انمبحث انثانث ‪ :‬انتسزب ‪:‬‬
‫ئٕ اإلٓؼبٕ ك‪ ٢‬اٍزؼٔبالد ٗظبّ رَوة ك‪ ٢‬ثلا‪٣‬خ ػ‪ٜ‬ل‪ٝ ٙ‬ظق ألؿواٗ ٍ‪٤‬بٍ‪٤‬خ أًضو ٓ٘‪ٜ‬ب‬
‫هبٗ‪٤ٗٞ‬خ فٖ‪ٕٞ‬ب فالٍ اُؾوة اُجبهكح ‪ ٝ‬ػوكذ اُل‪ ٍٝ‬األع٘ج‪٤‬خ ٗظبّ اُزَوة ٓ٘ن ىٖٓ ثؼ‪٤‬ل‬
‫ك‪ ٢‬ثِغ‪ٌ٤‬ب ٓضال ٍ٘خ ‪ 1875‬ػو‪ٙ‬ذ ه‪٤ٚ‬خ ػِ‪ٓ ٢‬ؾٌٔخ‪ gand‬ػِ‪َٓ ٠‬ز‪ ٟٞ‬االٍزئ٘بف ِٓقٔ‬
‫اُو‪٤ٚ‬خ هبّ اؽل أكواك اُْو‪ٝ‬خ ثبُزَوة ئُ‪ٞٓ ٠‬ؼْ ُٔؼب‪٘٣‬خ عو‪ٔ٣‬خ ػِ‪ ٠‬أٍبً اٗ‪َٓ ٚ‬ز‪ِٜ‬ي ثؼل‬
‫اُزأًل ٖٓ ٓؼِ‪ٓٞ‬بد ‪ِٕٝ‬ذ ئُ‪ ٠‬ع‪ٜ‬بى اُْو‪ٝ‬خ ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٛ‬نا أُ‪ٞ‬ؼْ ‪٣‬ولّ أ‪ٝ‬جبم ُؾْ ٕ‪٤‬ل‬
‫فبهط أُ‪ٞ‬اٍْ أَُٔ‪ٞ‬ػ ث‪ٜ‬ب ُِٖ‪٤‬ل ‪ ٝ ،‬ثؼل ٗ‪ٜ‬ب‪٣‬خ اُؾوة اُؼبُٔ‪٤‬خ اُضبٗ‪٤‬خ اٍزؼبٗذ اُ‪ٞ‬ال‪٣‬بد‬
‫أُزؾلح األٓو‪٤ٌ٣‬خ ثؼلح ٓزَوث‪ُِ ٖ٤‬ؼَٔ ُٖبُؾ‪ٜ‬ب ثوبهح أ‪ٝ‬ه‪ٝ‬ثب ‪ ٝ‬اثزلءا ٖٓ اَُز‪٘٤‬بد ظ‪ٜ‬ود‬

‫‪14‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫كوهخ فبٕخ ُل‪ ٟ‬أٌُزت اُللهاُ‪ُِ ٢‬زؾو‪٤‬وبد رؼوف ثبٍْ كوهخ ٌٓبكؾخ أُقلهاد ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ثِغ‪ٌ٤‬ب‬
‫أْٗئذ ٍ٘خ ‪ُ 1973‬ل‪ ٟ‬اُو‪٤‬بكح اُؼِ‪٤‬ب ُِلهى كوهخ فبٕخ ٌُٔبكؾخ أُقلهاد رؾذ ه‪٤‬بكح اُؼو‪٤‬ل‬
‫كو‪َٞٗٝ‬ا ٖٓ ث‪ٜٓ ٖ٤‬بٓ‪ٜ‬ب اُزَ٘‪٤‬ن ٓب ث‪ ٖ٤‬اُلوم اإلهِ‪٤ٔ٤‬خ ك‪ٓ ٢‬غبٍ ٌٓبكؾخ أُقلهاد ؽز‪ ٠‬اٗ‪ٚ‬‬
‫‪ُٜ ٌٖٔ٣‬ب هث‪ ٜ‬ػالهبد ثبُٔقجو‪ ٝ ٖ٣‬اإلّواف ػِ‪ ٠‬أُالؽوبد ٌُ٘‪٘ٓ ٚ‬ن ‪ 1975‬ثلأ اُؼَٔ‬
‫ث٘ظبّ اُزَوة ٓزؼل‪٣‬ب ثنُي ػِ‪ٕ ٠‬الؽ‪٤‬بد أٌُزت اُ‪ُِٔ ٢٘ٝٞ‬قلهاد ( ‪ ٝ )4‬ك‪ٍ٘ ٢‬خ ‪1980‬‬
‫رْ ئ‪٣‬لاع هبئل‪ٛ‬ب اُؾجٌ ‪ ٝ‬ثؼل رؾو‪٤‬ن كاّ ٍ٘ز‪ ٖ٤‬ك‪ 1982 ٢‬رٔذ ئكاٗز‪ ٚ‬هكوخ أػ‪ٚ‬بء كوهخ اُلهى‬
‫اُن‪٣ ٖ٣‬ؼِٔ‪ٓ ٕٞ‬ؼ‪ ٚ‬ثز‪ٜٔ‬خ أُزبعوح ثبُٔقلهاد ‪ ٝ‬رْ ؽَ اُلوهخ ٗ‪ٜ‬بئ‪٤‬ب ‪ ٝ‬اُؼَٔ ث‪ٚ‬‬
‫انمطهة االول ‪ :‬مفهىو انتسزب ‪:‬‬
‫انفزع االول ‪ :‬تعزيف انتسزب ‪:‬‬
‫أٓبّ اُز‪ٞٞ‬ه أُن‪ َٛ‬اُن‪ ١‬ػوكز‪ ٚ‬اإلَٗبٗ‪٤‬خ ك‪ ٢‬أ‪ٝ‬افو اُووٕ أُب‪ ٢ٙ‬فبٕخ ك‪ ٢‬أُغبٍ‬
‫اُزٌ٘‪ُٞٞ‬ع‪ٝ ٢‬أُؼِ‪ٓٞ‬بر‪ٝ ٢‬اُوهٔ‪ٕ ٢‬به ٖٓ اُ‪ٚ‬و‪ٝ‬ه‪ ١‬اُزلٌ‪٤‬و ك‪ ٢‬آُ‪٤‬بد عل‪٣‬لح ُٔ‪ٞ‬اع‪ٜ‬خ‬
‫أَُزغلاد فبٕخ ‪ٝ‬إٔ اُغوائْ افزِلذ أٗ‪ٞ‬اػ‪ٜ‬ب ‪ٕٞٝ‬ه‪ٛ‬ب ثؾ‪٤‬ش ‪ٙٝ‬ؼذ أع‪ٜ‬يح األٖٓ أٓبّ‬
‫رؾل‪٣‬بد ًجو‪ ٟ‬ككؼذ ثبُْٔوع ئُ‪ ٠‬رج٘‪ ٖٓٞٗ ٢‬هبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬ئعواءاد ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُزؾو‪ ١‬اُغ٘بئ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬اُزؾو‪٤‬وبد ٌُٔبكؾخ أف‪ٞ‬و اُغوائْ ‪ٓ ٞٛٝ‬ب ػوك‪ ٚ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 22/06 :‬أُإهؿ ك‪٢‬‬
‫‪ 20/02/2006‬فبٕخ ك‪ ٢‬رو٘‪٤‬خ اُزَوة‪.‬‬
‫ٓبما ٗؼ٘‪ ٢‬ثبُزَوة؟‬‫‪ -1‬اُزَوة ُـخ‪:‬‬‫رغ‪٢‬ء ًِٔخ رَوة ٖٓ رَوة رَوثب أ‪ ١‬كفَ ‪ٝ‬اٗزوَ فل‪٤‬خ ‪ ٢ٛٝ‬اُ‪ُٞٞ‬ط ‪ٝ‬اُلف‪ ٍٞ‬ث‪ٞ‬و‪٣‬وخ‬
‫ٓزقل‪٤‬خ ئُ‪ٌٓ ٠‬بٕ ٓب أ‪ ٝ‬عٔبػخ ٓب ‪ٝ‬عؼِ‪٣ ْٜ‬ؼزول‪ ٕٝ‬ثأٗ‪ ٌ٤ُ ٚ‬ؿو‪٣‬جب ػ٘‪ٝ ْٜ‬ئّؼبه‪ ْٛ‬ثأٗ‪ٝ ٚ‬اؽل‬
‫ٓ٘‪ٓ ٞٛٝ ْٜ‬ب ‪ٓ ٖٓ ٌٚ٘ٔ٣‬ؼوكز‪ ٚ‬اْٗـبالر‪ٝ ْٜ‬ر‪ٞ‬ع‪ٜ‬بر‪.ْٜ‬‬
‫‪2‬انتسزب قاوىويا ‪:‬‬‫ر٘ب‪ ٍٝ‬أُْوع اُغيائو‪ ١‬اُزَوة ك‪ٓ ٢‬بكح ‪ٌٓ 65‬وه‪ ٖٓ 12‬هبٗ‪ 22/06 ٕٞ‬أُإهؿ ك‪:٢‬‬
‫‪ 20/2/2006‬ثأٗ‪٣" ٚ‬وٖل ثبُزَوة ه‪٤‬بّ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬أ‪ٝ‬ػ‪ ٕٞ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ رؾذ َٓإ‪٤ُٝ‬خ‬
‫‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أٌُِق ثزَ٘‪٤‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ ثٔواهجخ األّقبٓ أُْزج‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اهرٌبث‪ ْٜ‬ع٘ب‪٣‬خ‬
‫أ‪ ٝ‬ع٘ؾخ ثا‪ٜ٣‬بٓ‪ ْٜ‬أٗ‪ ٚ‬كبػَ أ‪ّ ٝ‬و‪٣‬ي أ‪ ٝ‬فبف "‪ُٝ‬ول ر‪ٞ‬وهذ ػل‪٣‬ل اُزْو‪٣‬ؼبد اُغيائ‪٤‬خ ئُ‪٠‬‬
‫‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُزو٘‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُزؾو‪ ١‬فبٕخ اُل‪ ٍٝ‬اُٖ٘بػ‪٤‬خ ك٘ٔ هبٗ‪ ٕٞ‬اإلعواءاد اُغيائ‪٤‬خ اُلوَٗ‪٤‬خ‬
‫ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ٍ ٢‬جؼخ ٓ‪ٞ‬اك ‪ٛٝ‬نا ٖٓ ٗٔ أُبكح ‪ -706/81 :‬ئُ‪ ٔٗٝ "706/87 ٠‬أُبكر‪694/7 ٖ٤‬‬
‫‪ًٔ، 964/6 ,‬ب ر٘ب‪ ٍٝ‬أُْوع اُغيائو‪ ١‬اُزَوة ًأٍِ‪ٞ‬ة ُِزؾو‪ ١‬اُقبٓ ‪ٝ‬أ‪ِٝ‬ن ػِ‪ٚ٤‬‬

‫‪15‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫ٖٓ‪ِٞ‬ؼ االفزوام ‪ٛٝ‬نا ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬أُزؼِن ثبُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ٖٓ اُلَبك ‪ٌٓٝ‬بكؾز‪ ٚ‬ههْ ‪.01/06‬ك‪ ٢‬أُبكح‬
‫‪. ٚ٘ٓ56‬‬
‫‪ٝ‬هك اُزَوة ك‪ ٢‬اُلَٖ اُقبٌٓ ٖٓ اُجبة اُضبٗ‪ ٖٓ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬اإلعواءاد اُغيائ‪٤‬خ اُغيائو‪١‬‬
‫‪ٝ‬روبثِ‪ ٚ‬أٌُِخ ‪ Infiltration‬ك‪ ٢‬اُِـخ اُلوَٗ‪٤‬خ ‪ٝ ،‬رْ ر٘ب‪ ٍٝ‬ماد أُٖ‪ِٞ‬ؼ ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ‬
‫ٖٓ اُلَبك ‪ٌٓٝ‬بكؾز‪ً ٚ‬أٍِ‪ٞ‬ة فبٓ ُِزؾو‪ ١‬ثٌِٔخ االفزوام ‪٣ٝ‬وبثِ‪ ٚ‬ثبُلوَٗ‪٤‬خ ‪Infiltration‬‬
‫‪ٓ ٞٛٝ‬ب ‪٣‬غؼَ أُْوع ‪٣‬وٖل ثبٌُِٔز‪ ٖ٤‬ماد أُؼ٘‪ ٢‬ك‪ٜٖٗ ٢‬ب اُلوَٗ‪.٢‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬كبُزَوة ػِٔ‪٤‬خ ‪٣‬ؾ‪ٚ‬و ُ‪ٜ‬ب ‪٘ٓٝ‬ظٔخ ثلهخ ربٓخ رَز‪ٜ‬لف أ‪ٍٝ‬ب‪ٝ‬ب ٓؼ‪٘٤‬خ هبئٔخ ػِ‪٠‬‬
‫كهاٍخ ُ‪ٜ‬ب ثؾ‪٤‬ش ‪٣‬زْ اُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ ٠‬أكم فٖ‪٤ٕٞ‬ز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رلبٕ‪ِٜ٤‬ب ث‪ٜ‬لف ٓؼوكخ ‪ٝ‬ج‪٤‬ؼخ ػِٔ‪ٜ‬ب‬
‫‪٤ًٝ‬ل‪٤‬خ رؾوً‪ٜ‬ب ٖٓ اُ٘بؽ‪٤‬خ اُجْو‪٣‬خ ‪ٝ‬أُبك‪٣‬خ ‪٣ٝ‬و‪ ّٞ‬ث‪ٜ‬ب ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬أؽل أػ‪ٞ‬اٗ‪ٚ‬‬
‫رؾذ َٓإ‪٤ُٝ‬ز‪ ٚ‬ثٔواهجخ األّقبٓ أُْزج‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اهرٌبث‪ ْٜ‬ئؽل‪ ٟ‬اُغوائْ أُٖ٘‪ ٓٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب‬
‫ؽٖوا ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ٝ ٕٞ‬مُي ثؼل اٍز‪٤‬لبء عٔ‪٤‬غ اُْو‪ ٛٝ‬اٌُِْ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُ‪ٞٙٞ‬ػ‪٤‬خ ‪ٝ‬ال ‪٣‬زْ اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ٜ٤‬ب‬
‫ئال ػ٘ل اُ‪ٚ‬و‪ٝ‬هح أُِؾخ اُز‪ ٢‬روز‪ٜ٤ٚ‬ب ئعواءاد اُزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬ن رؾذ ههبثخ اُو‪ٚ‬بء‬
‫‪3‬اُزَوة ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬ب ‪:‬‬‫أُوٖ‪ٞ‬ك ث‪٤ٓ ٚ‬لاٗ‪٤‬ب ‪ ٞٛ‬اُز‪ٞ‬ؿَ كافَ ٌٓبٕ أ‪ٛ ٝ‬لف أ‪ ٝ‬ر٘ظ‪ٖ٣ ْ٤‬ؼت اُلف‪ ٍٞ‬ئُ‪ ٚ٤‬أ‪ٓ ٝ‬ب ‪٠َٔ٣‬‬
‫ثبٌُٔبٕ أُـِن ٌُْق اُ٘‪ٞ‬ا‪٣‬ب اُغٔبػبد اإلعوآ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬رورٌي ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬ػٖ٘و‪ٔٛ ٖ٣‬ب‪:‬‬
‫‪ 1‬اُؾٖ‪ ٍٞ‬ػِ‪ٕٞ ٠‬هح ؽو‪٤‬و‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬اُ‪ ٍٜٞ‬أُواك اٍز‪ٜ‬لاك‪ ٖٓ ٚ‬فالٍ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٛٝ‬نا ٖٓ‬‫ؽ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ٝ‬ج‪٤‬ؼ‪٤‬ز‪٤ٍ – ٚ‬و‪ – ٙ‬أ‪ٛ‬لاك‪٣ٝ ،ٚ‬زْ مُي ٖٓ فالٍ اإلعبثخ ػِ‪ ٠‬اُؼ٘بٕو اُزبُ‪٤‬خ‪:‬‬‫ربه‪٣‬ـ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُغٔبػخ ْٗأر‪ٜ‬ب – ٖٓ ‪ ْٛ‬اُؼ٘بٕو أٌُ‪ُٜ ٖ٤ٗٞ‬ب (ٍ‪٤‬ور‪ٜٔ‬ب اُْقٖ‪٤‬خ‪ٍٞ ،‬اثو‪ْٜ‬‬‫‪4‬‬
‫اُؼلُ‪٤‬خ‬
‫(‪.‬‬
‫انفزع انثاوي ‪ :‬شزوط انتسزب انمىضىعية وانشكهية ‪:‬‬
‫إلرٔبّ اُزَوة ‪ٗٝ‬ظوا أل‪٤ٔٛ‬ز‪ٜ‬ب ‪َٓٝ‬بٍ‪ٜ‬ب ثؾو‪٣‬بد األكواك ‪ٙٝ‬غ ُ‪ٜ‬ب أُْوع ّو‪ٝٝ‬بً ‪٣‬غت‬
‫ٓواػبر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬اُزو‪٤‬ل ث‪ٜ‬ب ٖٓ أعَ اؽزواّ اُْوػ‪٤‬خ اإلعوائ‪٤‬خ ٖٓ ع‪ٜ‬خ ‪ٝ‬رَ‪ٜٓ َ٤ٜ‬بّ اُوبئٔ‪ُ ٖ٤‬جِ‪ٞ‬ؽ‬
‫‪4‬‬

‫‪ -‬اٗظو ك‪ٛ ٢‬نا ُٔ‪ٞ‬اك ‪ ٖٓ138-40‬هبٗ‪ ٕٞ‬االعواءاد اُغيائ‪٤‬خ اُغيائو‪١‬‬

‫‪16‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫أ‪ٛ‬لاك‪ٛٝ ْٜ‬نا ‪٣‬ظ‪ٜ‬و ٖٓ فالٍ اؽزواّ اإل‪ٝ‬به اٌُِْ‪ٝ ٢‬أُ‪ٞٙٞ‬ػ‪ُٜ ٢‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ‪٤ْٗٝ ،‬و ئُ‪٠‬‬
‫إٔ أُْوع اُلوَٗ‪ ٢‬هل ر٘ب‪ّ ٍٝ‬و‪ ٛٝ‬ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ك‪ ٢‬أُبكح ‪ ٖٓ 706/83‬هبٗ‪ ٕٞ‬اإلعواءاد‬
‫اُغيائ‪٤‬خ اُلوٍٕ‪ٝ ٢‬رز‪ٚ‬ؼ ّو‪ ٛٝ‬اعواء ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬االعواءاد اُغيائ‪٤‬خ‬
‫اُغيائو‪٣‬خ ٖٓ فالٍ اُ٘وب‪ ٛ‬اُزبُ‪٤‬خ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬أٍجبة اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة‪:‬‬
‫ٗظوا ُق‪ٞٞ‬هح ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ػِ‪ ٠‬اُوبئٔ‪ ٖ٤‬ث‪ٜ‬ب كإ أُْوع هل عؼَ اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ٜ٤‬ب ال ‪٣‬زْ ئال ئما‬
‫كػذ اُ‪ٚ‬و‪ٝ‬هح أُِؾخ ُغٔغ اُج‪٤‬بٗبد ‪ ٝ‬االٍزلالالد ‪ٝ‬عٔغ األكُخ ‪ٛٝ‬نا ك‪ٞٗ ٢‬بم اُغوائْ‬
‫أُؾلك ؽٖوا ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ٓ ٞٛٝ ٕٞ‬ب ‪٣‬ؼٌَ‪ ٔٗ ٚ‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪11‬‬
‫ٗٔ أُبكح‪ ":‬ػ٘لٓب روز‪ٙ ٢ٚ‬و‪ٝ‬هاد اُزؾو‪ ١‬أ ‪ ٝ‬اُزؾو‪٤‬ن ك‪ ٢‬اؽلب اُغوائْ أُنً‪ٞ‬هح ك‪٢‬‬
‫أُبكح ‪ٌٓ65‬وه ‪ 05‬اػال‪٣ ، ٙ‬غ‪ٞ‬ى ُ‪ َ٤ًٞ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ ا‪ُ ٝ‬وب‪ ٢ٙ‬اُزؾو‪٤‬ن ‪ ،‬ثؼل اف‪ٞ‬به ‪َ٤ًٝ‬‬
‫اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ ‪ ،‬أ ٕ ‪٣‬أمٕ رؾذ ههبثز‪ ٚ‬ؽَت اُؾبُخ ثٔجبّوح ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ‪ ٖٔٙ‬اُْو‪ٛٝ‬‬
‫أُج‪٘٤‬خ ك‪ ٢‬أُ‪ٞ‬اك اكٗب‪."ٙ‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬كإ أٍجبة اُِغ‪ٞ‬ء ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة رزٔضَ ك‪ٙ ٢‬و‪ٝ‬هاد اُزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬ن‪.‬‬
‫ة ‪ -‬اُغ‪ٜ‬بد ٕبؽجخ االفزٖبٓ ثٔ٘ؼ اإلمٕ ثبُزَوة‬
‫ثٔب إٔ اُزَوة ‪٣‬زْ ك‪ٓٝ‬بً ٖٓ هجَ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ػ‪ ٕٞ‬ا اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ رؾذ‬
‫َٓإ‪٤ُٝ‬خ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أٌُِق ثزَ٘‪٤‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ ؽَت ٗٔ أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه‪ 12‬كاٗ‪ٚ‬‬
‫‪ِ٣‬يّ ‪ٛ‬نا األف‪٤‬و ثزول‪ِٝ ْ٣‬ت َٓجن ‪٣‬ج‪ ٖ٤‬ك‪ ٚ٤‬أٍجبة اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ‪٣ٝ‬ولٓ‪ ٚ‬ئُ‪٠‬‬
‫اُغ‪ٜ‬بد أُق‪ُٞ‬خ هبٗ‪ٗٞ‬ب ثٔ٘ؼ اإلمٕ ثٔجبّوح ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬ؽلكر‪ٜ‬ب أُبكح ‪65‬‬
‫ٌٓوه‪:٢ٛٝ11‬‬

‫‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ‪:‬‬
‫اُن‪ٔ٣ ١‬ضَ اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ػِ‪َٓ ٠‬ز‪ ٟٞ‬أُؾبًْ ‪ٝ‬ثبُوع‪ٞ‬ع ئُ‪ ٔٗ ٠‬أُبكر‪ ٖٓ 36ٝ 35 ٖ٤‬هبٗ‪ٕٞ‬‬
‫اإلعواءاد اُغيائ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رج‪ ٖ٤‬إٔ ٓ‪ٜ‬بٓ‪ٓ ٢ٛ ٚ‬جبّوح ‪ٝ‬األٓو ثبرقبم عٔ‪٤‬غ اإلعواءاد اُالىٓخ‬
‫ُِجؾش ‪ٝ‬اُزؾو‪ ١‬ػٖ اُغوائْ ‪ٛٝ‬نا ٍ‪٤‬زْ اُزؾو‪٤‬ن ك‪ ٢‬ؽبُخ اُزِجٌ أ‪ ٝ‬اُزؾو‪٤‬ن األ‪ٌٕٞ٣ٝ ٢ُٝ‬‬
‫ر٘ل‪٤‬نا ُِزؼِ‪ٔ٤‬بد اُ٘‪٤‬بث‪٤‬خ‪.‬‬
‫هب‪ٙ‬ـ‪ ٢‬اُزؾو‪٤‬ـن‪:‬‬
‫‪ٝ‬اُن‪ ١‬ر٘ب‪ ٛ‬ث‪ ٚ‬ئعواءاد اُزؾو‪٤‬ن ‪ٝ‬اُزؾو‪ ًَٝ ، ١‬ئعواء ‪٣‬و‪ ّٞ‬ث‪ ٚ‬هب‪ ٢ٙ‬اُزؾو‪٤‬ن ‪٣‬ق‪ٞ‬و ث‪ٚ‬‬
‫اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ‪ٝٝ ،‬ج‪٤‬ؼخ اُؼالهخ اُز‪ ٢‬روث‪ ٜ‬هب‪٤ٙ‬بُزؾو‪٤‬ن ثبُ‪ٚ‬ج‪٤ٞ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ رزْ ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به‬
‫اإلٗبثخ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬ر٘ب‪ُٜٝ‬ب أُْوع ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ ٖٓ 138‬هبٗ‪ ٕٞ‬ئ‪.‬ط ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬أعبى ك‪ٜ٤‬ب‬
‫ُوب‪ ٢ٙ‬اُزؾو‪٤‬ن رٌِ‪٤‬ق ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُو‪٤‬بّ ثٔب ‪٣‬وا‪ ٙ‬الىٓب ٖٓ ئعواء اُزؾو‪٤‬ن ‪ٝ‬ك‪٢‬‬
‫‪ ٝ‬ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪ٗ 11‬غل‪ ٙ‬أعبى ُوب‪ ٢ٙ‬اُزؾو‪٤‬ن اإلمٕ ثبُزَوة ‪ٝ‬ئف‪ٞ‬به ‪َ٤ًٝ‬‬
‫اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ ث‪ٜ‬نا اإلمٕ ‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ‪٣‬و‪ٙ ّٞ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ثٔجبّوح ‪ٛ‬نا اإلعواء ثؼل ئمٕ‬

‫‪17‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫هب‪ ٢ٙ‬اُزؾو‪٤‬ن ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به اإلٗبثخ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ‪.‬‬
‫ط‪ -‬اإلمٕ ‪:‬‬
‫ٓؾوه هٍٔ‪ٕ ٢‬بكه ٖٓ ع‪ٜ‬خ ٓقزٖخ رزٔضَ ٓزٔضِخ ك‪ َ٤ًٝ ٢‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ أ‪ ٝ‬هب‪ ٢ٙ‬اُزؾو‪٤‬ن‬
‫َِٓٔخ ئُ‪ ٠‬ع‪ٜ‬خ ٓقزٖخ ٓزٔضِخ ك‪ٙ ٢‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ ٞٛٝ‬ئعواء ٌِّ‪ ٢‬اّزو‪ٚٝ‬‬
‫أُْوع ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه‪15.‬‬
‫ٗٔ أُبكح‪٣ ":‬غت إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬االمٕ أَُِْ ر‪ٞ‬ج‪٤‬وب ُِٔبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪ 11‬اػال‪ٌٓ ، ٙ‬ز‪ٞ‬ثب ‪َٓٝ‬جت‬
‫‪ٝ‬مُي رؾذ ‪ٝ‬بئِخ اُج‪ٞ‬الٕ‬
‫رنًو ك‪ ٢‬االمٕ اُغو‪ٔ٣‬خ اُز‪ ٢‬رجوه اُِغ‪ٞ‬ء اُ‪ٛ ٠‬نا االعواء ‪٣ٞٛٝ‬خ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ‬
‫اُن‪ ١‬رزْ اُؼِٔ‪٤‬خ رؾذ َٓإ‪٤ُٝ‬ز‪.ٚ‬‬
‫‪٣ٝ‬ؾلك ‪ٛ‬نا االمٕ ٓلح ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة اُز‪ ٢‬ال‪ ٌٖٔ٣‬إ رزغب‪ٝ‬ى اهثؼخ (‪ )04‬أ ّ‪ٜ‬و‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إ رغلك اُؼِٔ‪٤‬خ ؽَت ٓوز‪٤ٚ‬بد اُزؾو‪ ١‬ا‪ ٝ‬اُزؾو‪٤‬ن ‪ٗ ٖٔٙ‬لٌ اُْو‪ ٛٝ‬اٌُِْ‪٤‬خ ا‪ٝ‬‬
‫اُيٓ٘‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬غ‪ٞ‬ى ُِوب‪ ٢ٙ‬اُن‪ ١‬هفٔ ثبعوائ‪ٜ‬ب إ ‪٣‬بٓو ‪،‬ث‪ٞ‬هل‪ٜ‬ب هجَ اٗو‪ٚ‬بء أُلح أُؾلكح‪.‬‬
‫ر‪ٞ‬كع اُوفٖخ ك‪ِٓ ٢‬ق االعواءاد ثؼل االٗز‪ٜ‬بءٖٓ ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة"‬
‫اٌُزبثخ‪٣ٝ :‬وٖل ثبٌُزبثخ ئ‪٣‬واك ٓؾز‪ٛ ٟٞ‬ن‪ ٙ‬اُوفٖخ ك‪ٝ ٢‬ههخ ‪٤ٕٝ‬بؿز‪ ٚ‬ك‪ٜ٤‬ب ثؾ‪٤‬ش رؾز‪١ٞ‬‬
‫اُؤٍ‪٤‬بد اُقبٕخ ثبُغ‪ٜ‬خ أُٖلهح اإلمٕ (اُزو‪َ٣ٝ‬خ – اُوهْ – اُؾزْ ‪ٝ‬اُز‪ٞ‬ه‪٤‬غ –‬
‫أُ‪ٞٙٞ‬ع (‪.‬‬
‫‪ 2.‬رؾل‪٣‬ل ‪ٝ‬ج‪٤‬ؼخ اُغو‪ٔ٣‬خ‪ًٔ :‬ب اّزو‪ ٛ‬أُْوع ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ة رؾل‪٣‬ل ‪ٝ‬ج‪٤‬ؼخ اُغو‪ٔ٣‬خ أُواك ًْق‬
‫اُوبئٔ‪ ٖ٤‬ث‪ٜ‬ب ًَجت ‪ٓٝ‬جوه ُِو‪٤‬بّ ثؼِٔ‪٤‬خ اُزَوة ‪ٝ‬أُؾلكح ؽٖوا ث٘ٔ أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪.5‬‬
‫‪ 3.‬رؾل‪٣‬ل ‪٣ٞٛ‬خ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أَُإ‪ ٍٝ‬ػٖ اُؼِٔ‪٤‬خ‪ :‬ؽ‪ ٖ٤‬أ‪ٝ‬عت أُْوع رؾل‪٣‬ل‬
‫‪٣ٞٛ‬خ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُن‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬ثبُؼِٔ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬اُن‪ْ٣ ١‬وف ػِ‪ ٠‬ر٘ل‪٤‬ن‪ٛ‬ب ‪ٝ‬رٌ‪ ٕٞ‬رؾذ‬
‫َٓإ‪٤ُٝ‬ز‪( ٚ‬االٍْ ‪ٝ‬اُِوت – اُٖلخ – اُورجخ – أُِٖؾخ (‪.‬‬
‫‪ 4.‬رؾل‪٣‬ل أُلح اُيٓ٘‪٤‬خ ُِؼِٔ‪٤‬خ‪ٝ :‬اُز‪ ٢‬ؽَت ٗٔ أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه‪٣ 15‬غت إٔ ال رزغب‪ٝ‬ى ‪4‬‬
‫أّ‪ٜ‬و ‪٣ٝ‬زْ رٔل‪٣‬ل‪ٛ‬ب رجؼب ُٔوز‪٤ٚ‬بد اُزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬ن ك‪ٗ ٢‬لٌ اُْو‪ ٛٝ‬اٌُِْ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُ‪ٞٙٞ‬ػ‪٤‬خ ‪.‬‬
‫ك‪ -‬اَُجت ‪:‬‬
‫ًٔب أّوٗب ٍبثوب إٔ اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ٓورج‪ ٜ‬ث‪ٚ‬و‪ٝ‬هاد اُزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬ن اُز‪٢‬‬
‫رلو‪ٜٙ‬ب ‪ٝ‬ج‪٤‬ؼخ ثؼ٘ اُغوائْ‪ٝ ،‬اَُجت ٗؼ٘‪ ٢‬ث‪ ٚ‬رِي أُجوهاد اُز‪ٞ٣ ٢‬هك‪ٛ‬ب ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ‬
‫اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ك‪ِٝ ٢‬ت اإلمٕ ثؼِٔ‪٤‬خ اُزَوة ُِغ‪ٜ‬بد اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ٖٓ أعَ ئه٘بػ‪ ْٜ‬ثٔ٘ؼ اإلمٕ إلعواء‬
‫‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٓ ٞٛٝ‬ب ‪٣‬لػ‪ٙ ٞ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ئُ‪ ٠‬رأٍ‪ِٝ ٌ٤‬ج‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ػلك ٖٓ اُؼ٘بٕو‬
‫‪ٝ‬اُؾ‪٤٤‬ض‪٤‬بد اُز‪ ٢‬رجوه ‪ٛ‬نا اإلعواء ‪ٝ‬رو٘غ اُغ‪ٜ‬بد اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ثبإلمٕ ثٔجبّور‪.ٚ‬‬
‫‪18‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫ػِٔب ثإٔ اإلمٕ أٌُز‪ٞ‬ة ‪ٝ‬أَُجت اّزو‪ ٛ‬أُْوع ئ‪٣‬لاػ‪ ٚ‬ثِٔق اإلعواءاد أُ٘غي ػ٘ل ٗ‪ٜ‬ب‪٣‬خ‬
‫ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ‪ٓ ًَٝ‬ب ‪٣‬زْ ثقالف مُي ‪٣‬وغ رؾذ ‪ٝ‬بئِخ اُج‪ٞ‬الٕ ؽَت ٗٔ أُبكح ‪ 65‬أٌُوه‬
‫‪ٝ 15‬ػِ‪ ٚ٤‬كإ ػلّ اؽزواّ اُْو‪ ٛٝ‬اَُبثوخ ٍبثوب ‪٣‬غؼَ ًَ اُغوائْ ٓؾَ اُؼِٔ‪٤‬خ ثب‪ِٝ‬خ‬
‫‪٣ٝ‬ؼوٗ اُوبئٔ‪ ٖ٤‬ث‪ٜ‬ب ئُ‪ٓ ٠‬زبثؼبد ه‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬عياءاد ُٔقبُلز‪ ْٜ‬اُٖ٘‪ ٓٞ‬اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ اُ‪ٚ‬بث‪ٞ‬خ‬
‫ُ‪ٜ‬نا اإلعواء‪.‬‬
‫‪ٛ‬ـ ‪ -‬اُغ‪ٜ‬بد أُقزٖخ ُٔجبّوح ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ‪:‬‬
‫ف‪ ٔٗ ٍٞ‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه ‪ 12‬اُ‪ٚ‬ج‪٤ٞ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُو‪٤‬بّ ثؼِٔ‪٤‬خ اُزَوة ثٌَْ ػبّ ك‪ّ ٢‬قٔ‬
‫‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أػ‪ٞ‬إ اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ثٌَْ فبٓ ‪٣ٝ‬زٔزغ ثٖلخ ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ‬
‫اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ٖٓ عبء مًو‪ ْٛ‬ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ ٖٓ 15‬م‪ .‬ئ‪ .‬ط ‪.‬‬
‫‪َٗٝ‬زض٘‪ ْٜ٘ٓ ٢‬الػزجبهاد ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ هؤٍبء أُغبٌُ اُْؼج‪٤‬خ اُجِل‪٣‬خ ثبإل‪ٙ‬بكخ ئُ‪َٓ ٠‬بػلر‪٢‬‬
‫‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ ْٛٝ‬األػ‪ٞ‬إ اُن‪ ٖ٣‬عبء مًو‪ٓ ٖٓ ْٛ‬بكح ‪ ٖٓ 19‬م‪ .‬ئ‪ .‬ط ‪.‬‬
‫‪ٝ‬األػ‪ٞ‬إ ‪ٔ٣‬بهٍ‪ ٕٞ‬ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬ب رؾذ َٓإ‪٤ُٝ‬خ ‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ أٌُِل‪ٖ٤‬‬
‫ثزَ٘‪٤‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ ٝ‬اُٖبكه ثأٍٔبئ‪ ْٜ‬اإلمٕ ثبُزَوة ‪ٝ‬رؾذ َٓإ‪٤ُٝ‬بر‪ًٔ ، ْٜ‬ب أٗ‪ٝ ٚ‬هك ك‪ٔٗ ٢‬‬
‫أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه‪ٝ 13‬أُزؼِوخ ثزؾل‪٣‬ل األّقبٓ أٌُِل‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ًِٔخ أَُقو‪ٖ٣‬‬
‫ئُ‪ ٠‬عبٗت ‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أػ‪ٞ‬إ اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬مُي ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ٌٓ 65‬وه‬
‫‪.14‬‬
‫‪٣ٝ‬وٖل ثبَُٔقو ًَ ّقٔ ٖٓ اُغَ٘‪٣ ٖ٤‬وا‪ٙ ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُوبئْ ثزَ٘‪٤‬ن ػِٔ‪٤‬خ‬
‫أُزَوة ٓل‪٤‬لا ك‪ ٢‬ئٗغبى ٓ‪ٜٔ‬ز‪٘ٛٝ ٚ‬ب ‪٣‬جو‪ ٠‬اُزول‪٣‬و ُ‪ٚ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ َٓ٘ن اُؼِٔ‪٤‬خ رؾذ ههبثخ‬
‫اُو‪ٚ‬بء ‪.‬‬
‫انمطهة انثاوي ‪ :‬اسانية وصىر عمهية انتسزب ‪:‬‬
‫انفزع االول ‪ :‬اسانية انتسزب ‪:‬‬
‫رزْ ػِٔ‪٤‬خ اُزَوة ك‪ ٢‬األ‪ٍٝ‬ب‪ ٛ‬أُؾلكح هبٗ‪٤ٗٞ‬ب ػجو أٍِ‪ٞ‬ث‪ٛٝ ٖ٤‬نا عبء ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪65‬‬
‫ٌٓوه ‪ٛٝ 12‬نا ٖٓ فالٍ‪:‬‬
‫أ‪ -‬اُغ‪ٜ‬خ أُق‪ُٞ‬خ ثٔ٘ؼ ‪ٛ‬نا اإلمٕ ‪.‬‬
‫ة‪ -‬اُغ‪ٜ‬خ اُوبئٔخ ثز٘ل‪٤‬ن ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ‪.‬‬
‫أ‪ -‬األٍِ‪ٞ‬ة األ‪ٝ :ٍٝ‬اُن‪ٔ٣ ١‬بهً ٖٓ فالٍ اُٖ‪ٞ‬ه اُزبُ‪٤‬خ ‪:‬‬
‫‪ 1‬اُز‪ٖ٣ ٢‬له ك‪ٜ٤‬ب اإلمٕ ثبُزَوة ٖٓ ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ ئُ‪ٙ ٠‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُن‪١‬‬‫‪٣‬ز‪ ٠ُٞ‬ث٘لَ‪ ٚ‬ر٘ل‪٤‬ن اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٛٝ‬نا ال ‪٣‬قوط ػٖ ٗ‪ٞ‬بم أٍبُ‪٤‬ت اُزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬ن اُ‪ٞ‬اهك ك‪ ٢‬أُبكح‬
‫‪19‬‬

‫الفصل األول‬

‫أساليب التحري الخاصة في قانىن اإلجراءات الجزائية‬

‫‪ٌٓ 65‬وه‪ٝ 5‬اُز‪ ٢‬عبء ك‪ٜ٤‬ب ( ئٗ‪ُٔ ٚ‬وز‪٤ٚ‬بد اُزؾو‪ٝ ١‬اُزؾو‪٤‬وبد ك‪ ٢‬اُغو‪ٔ٣‬خ أُِزٌٔ ث‪ٜ‬ب ‪.‬‬
‫‪ٛٝ‬نا ‪٣‬زْ ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به اُزؾو‪٤‬ن ‪ٝ‬جوب ُ٘ٔ أُبكح ‪ ٖٓ 41‬هبٗ‪ ٕٞ‬اإلعواءاد اُغيائ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رٌَْ‬
‫ئ‪ٝ‬بها إلعواءاد اُزؾو‪ ١‬ك‪ ٢‬ؽبُخ اُزِجٌ‪.‬‬
‫اُز‪ٖ٣ ٢‬له ك‪ٜ٤‬ب اإلمٕ ٖٓ ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ ئُ‪ٙ ٠‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ اُن‪٣ ١‬ز‪ ٠ُٞ‬ر٘ل‪٤‬ن‬
‫اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز‪ٗ ٢‬غل ئ‪ٝ‬به‪ٛ‬ب اُوبٗ‪ ٢ٗٞ‬ك‪ ٔٗ ٢‬أُبكح ‪ ٖٓ 73‬م ‪.‬أ ‪ .‬ط ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬رزؾلس ػٖ اُزؾو‪٤‬ن‬
‫األ‪ ٢ُٝ‬اُن‪ ٖٓ ٌَّ ٞٛ ١‬أٌّبٍ اُزؾو‪٤‬وبد اُز‪٘٣ ٢‬لن‪ٛ‬ب ‪ٙ‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ثٔغوك ػِٔ‪ْٜ‬‬
‫ث‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع اُغو‪ٔ٣‬خ أ‪ ٝ‬ث٘بءا ػِ‪ ٠‬رؼِ‪ٔ٤‬بد ٗ‪٤‬بث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ث٘بءا ػِ‪ ٠‬رؼِ‪ٔ٤‬بد ٖٓ هؤٍبئ‪.ٚ‬‬
‫‪ٝ‬اُز‪ٖ٣ ٢‬له ك‪ٜ٤‬ب اإلمٕ ثبُزَوة ٖٓ هب‪ ٢ٙ‬اُزؾو‪٤‬ن ئُ‪ٙ ٠‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز‪٢‬‬
‫‪٣‬ؾٌٔ‪ٜ‬ب ٗٔ أُبكح ‪ ٖٓ 38‬م‪ .‬ئ ‪.‬ط‪..‬‬
‫ة‪ -‬األٍِ‪ٞ‬ة اُضبٗ‪ٝ :٢‬اُن‪٣ ١‬ز‪ٚ‬ؼ ٖٓ فالٍ اُٖ‪ٞ‬هر‪ ٖ٤‬اُزبُ‪٤‬ز‪: 5ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬اُز‪ٖ٣ ٢‬له ك‪ٜ٤‬ب اإلمٕ ثبُزَوة ٖٓ ‪ َ٤ًٝ‬اُغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ ئُ‪ٙ ٠‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ َٓ٘ن اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬رؾذ َٓإ‪٤ُٝ‬خ ‪٘٣‬ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اػ‪ ٕٞ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٛٝ‬نا ‪٣‬زْ ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به ؽبُز‪ ٢‬اُزِجٌ ‪ٝ‬اُزؾو‪٤‬ن األ‪٢ُٝ‬‬
‫‪ٝ‬اُز‪ٖ٣ ٢‬له ك‪ٜ٤‬ب اإلمٕ ثبُزَوة ئُ‪ٙ ٠‬بث‪ ٜ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ َٓ٘ن اُؼِٔ‪٤‬خ ‪٘٣ٝ‬لن‪ٛ‬ب رؾذ‬
‫َٓإ‪٤ُٝ‬ز‪ ٚ‬ػ‪ ٕٞ‬اُْو‪ٝ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ئ‪ٝ‬به اإلٗبثخ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪.‬‬

‫‪٣ّٞ 5‬وف ‪ٍٞ٣‬ق ‪.‬اُ‪ٞ‬ع‪٤‬ي ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬االعواءاد اُغيائ‪٤‬خ ٓ ‪20‬‬
‫‪20‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫انفصم انثاني ‪ :‬اسانيب انتحري انخاصت انىاردة في قانىٌ انفساد ‪:‬‬
‫ئْ خّ‪١‬غ األزىبَ اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ِّٙ ٚ‬ب رغ‪١‬ؽ اٌزشؽ‪٠‬غ ق‪ٛ‬اء ا اٌدؿائ‪ ٟ‬أ‪ٚ‬‬
‫اٌّعٔ‪ ٟ‬رجم‪ ٝ‬خكّب لبٔ‪١ٔٛ‬ب غ‪١‬ؽ لبظؼ ػٍ‪ ٝ‬ئٔزبج أثبؼٖ اٌمبٔ‪١ٔٛ‬خ اٌز‪ ٟ‬شؽع ِٓ اخٍ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬‬
‫غبٌت ِب ‪٠‬زؼٍك فم‪ٙ‬بء اٌمبٔ‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬األزىبَ اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪١‬خ اٌز‪٠ ٌُ ٟ‬شؽع‬
‫ٌ‪ٙ‬ب أزىبَ ئخؽائ‪١‬خ ٌزفؼ‪ٍٙ١‬ب ثبٌم‪ٛ‬ي أْ إٌض أ‪ ٚ‬اٌمؼعح اٌمبٔ‪١ٔٛ‬خ ‪ٌٚ‬عد ِ‪١‬زخ فال ‪ّ٠‬ىٓ ٌ‪ٙ‬ب أْ‬
‫رٕزح أثؽ٘ب اٌمبٔ‪ ٟٔٛ‬أ‪ ٚ‬أٔ‪ٙ‬ب ِبظح لبٔ‪١ٔٛ‬خ رطزؿْ اٌـبلخ اٌىبِٕخ ٌمبػعح لبٔ‪١ٔٛ‬خ ِب ‪ٌٙ ٚ‬ػا‬
‫اٌغؽع أؼفك اٌّشؽع اٌدؿائؽ‪ِ ٞ‬شؽ‪ٚ‬ع اٌمبٔ‪ ْٛ‬ثدٍّخ ِٓ اٌم‪ٛ‬اػع اإلخؽائ‪١‬خ اٌّطزٍفخ اٌز‪ٟ‬‬
‫ٔزـؽق ٌ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬فك ٌّٕـك ثك‪١‬ؾ ‪ ٚ‬ثاخؽاء لؽاءاد ِشزؽوخ ث‪ٕٙ١‬ب ‪ ٚ‬ث‪ ٓ١‬ل‪ٛ‬اػع ئخؽائ‪١‬خ ِٕ‪ٙ‬ب‬
‫ِب ٘‪ِٛ ٛ‬خ‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬ؼاقص ف‪ ٟ‬اٌزشؽ‪٠‬غ اٌدؿائؽ‪ِٕٙ ٚ ٞ‬ب ِب ٘‪ ٛ‬غ‪١‬ؽ ِؼؽ‪ٚ‬ف ئؿاللب‪.‬‬
‫انًبحث االول ‪ :‬انتسهيى انًراقب ‪:‬‬
‫‪ٔ :Les Li vara isons gardés‬ظذ ػٍ‪ ٝ‬اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت اٌّبظح ‪ِ 16‬ىؽؼ ِٓ لبٔ‪ْٛ‬‬
‫اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌّبظربْ ‪ ِٓ 56ٚ 2‬اٌمبٔ‪ 01-06 ْٛ‬اٌّزؼّٓ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌفكبظ‬
‫‪1‬‬
‫‪ِٚ‬ىبفسزٗ ‪ٚ‬وػٌه اٌّبظربْ ‪ ِٓ34ٚ 33‬اٌمبٔ‪ 06-05 ْٛ‬اٌّزؼّٓ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌز‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت‪.‬‬
‫انًطهب االول ‪ :‬يفهىو انتسهيى انًراقب ‪:‬‬
‫٘‪ ٛ‬قّبذ اٌكٍـبد اٌؼّ‪١ِٛ‬خ ثزٕمً أش‪١‬بء غ‪١‬ؽ ِشؽ‪ٚ‬ػخ أ‪ِ ٚ‬شج‪ ٖٛ‬ف‪ ٟ‬شؽػ‪١‬ز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اإللٍ‪ُ١‬‬
‫اٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬ثأْ رعضً ئٌ‪ ٗ١‬أ‪ ٚ‬رطؽج ِٕٗ أ‪ ٚ‬رؼجؽٖ رسذ ِؽالجز‪ٙ‬ب ٌغؽع اٌزسؽ‪ٚ ٞ‬خّغ األظٌخ‬
‫ٌٍىشف ػٓ اٌدؽائُ‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬مع ػؽفزٗ وػٌه اٌّبظح ‪ ِٓ 2‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌفكبظ ثأٔٗ "اإلخؽاء اٌػ‪٠ ٞ‬كّر ٌشسٕبد غ‪١‬ؽ ِشؽ‪ٚ‬ػخ‬
‫أ‪ِ ٚ‬شج‪٘ٛ‬خ ثبٌطؽ‪ٚ‬ج ِٓ اإللٍ‪ ُ١‬اٌ‪ٛ‬ؿٕ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬اٌّؽ‪ٚ‬ؼ ػجؽٖ أ‪ ٚ‬ظض‪ ٌٗٛ‬ثؼٍُ اٌكٍـبد اٌّطزظخ‬
‫رسذ ِؽالجز‪ٙ‬ب ثغ‪١‬خ اٌزسؽ‪ ٞ‬ػٓ اٌدؽائُ ‪ٚ‬وشف ٘‪٠ٛ‬خ األشطبص اٌؼبٌؼ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اؼرىبث‪ٙ‬ب"‪.‬‬
‫وّب ٌُ رزؼّٓ أزىبَ لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ ئخؽاءاد ِؼ‪ٕ١‬خ ٌٍم‪١‬بَ ثبٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت‪ ،‬ف‪ٟ‬‬
‫ز‪ ٓ١‬اوزف‪ٔ ٟ‬ض اٌّبظح ‪ ِٓ 56‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌفكبظ ثبٌٕض اٌثبٔ‪ ِٓ" :ٟ‬أخً رك‪ ً١ٙ‬خّغ األظٌخ‬
‫اٌّزؼٍمخ ثبٌدؽائُ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬ػا اٌمبٔ‪ّ٠ ،ْٛ‬ىٓ اٌٍد‪ٛ‬ء ئٌ‪ ٝ‬اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت أ‪ ٚ‬ارجبع‬
‫أقبٌ‪١‬ت رسؽ ضبطخ وبٌزؽطع االٌىزؽ‪ٚ ٟٔٚ‬االضزؽاق ػٍ‪ ٝ‬إٌس‪ ٛ‬إٌّبقت ‪ٚ‬ثاغْ ِٓ اٌكٍـخ‬
‫اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّطزظخ"‪.‬‬
‫‪ 11‬اٌّبظربْ ‪ ِٓ 56ٚ 2‬اٌمبٔ‪ 01-06 ْٛ‬اٌّزؼّٓ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌفكبظ ‪ِٚ‬ىبفسزٗ ‪ٚ‬وػٌه اٌّبظربْ ‪ ِٓ34ٚ 33‬اٌمبٔ‪06 -05 ْٛ‬اٌّزؼّٓ اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ‬
‫اٌز‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫ِٓ ضالي اقزمؽاء ٘ػا إٌض ‪٠‬زؼر ٌٕب خٍ‪١‬ب أٔٗ ال ثع ِٓ اٌؼًّ ثبإلخؽاءاد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب‬
‫ف‪ ٟ‬أقبٌ‪١‬ت اٌزسؽ‪ ٞ‬اٌطبطخ األضؽ‪.ٜ‬‬
‫وّب ٔظذ اٌّبظح ‪ ِٓ 40‬األِؽ اٌّإؼش ف‪ 23 ٟ‬أ‪ٚ‬د ‪ 2005‬اٌّزؼٍك ثّىبفسخ اٌز‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت ػٍ‪ ٝ‬أْ‬
‫اٌٍد‪ٛ‬ء ئٌ‪٘ ٝ‬ػا اإلخؽاء ‪٠‬كزٍؿَ ئغْ ‪ٚ‬و‪ ً١‬اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ‪ٌٚ ،‬مع ػٍك اٌّشؽع اٌدؿائؽ‪ ٞ‬اٌم‪١‬بَ ث‪ٙ‬ػا‬
‫اإلخؽاء ػٍ‪ ٝ‬ئغْ ِٓ اٌكٍـخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّطزظخ ‪ ٟ٘ٚ‬غبٌجب إٌ‪١‬بثخ اٌؼبِخ‪.‬‬
‫انًطهب انثاني ‪ :‬ظىابط انتسهيى انًراقب ‪:‬‬
‫‪٠‬طؼغ اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ٌٍؼ‪ٛ‬اثؾ ا‪٢‬ر‪١‬خ‪:-‬‬
‫ اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت أقٍ‪ٛ‬ة اقزثٕبئ‪ ٟ‬ال رؼـ‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬افمخ ثٗ ئال ػٕعِب ‪ٕ٠‬زظؽ ِٕٗ رسم‪١‬ك فبئعح‬‫‪ٚ‬اػسخ ‪ٚ‬أو‪١‬عح رزّثً ف‪ ٟ‬وشف ‪ٚ‬ػجؾ خّبػبد اٌز‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت ‪ٚ‬االردبؼ ‪ٚ‬إٌّظّ‪ٚ ٓ١‬اٌّّ‪ٓ١ٌٛ‬‬
‫‪ٚ‬اٌؿػّبء ‪ٚ‬اٌّطــ‪ٓ١‬‬
‫ ئْ رز‪ِ ٌٝٛ‬كئ‪١ٌٛ‬خ اٌم‪١‬بَ ثبٌّؽالجخ أخ‪ٙ‬ؿح ِزطظظخ ف‪ ٟ‬اٌع‪ٌٚ‬خ ‪ِٚ‬عؼثخ ‪ٚ‬ئال رز‪ ٌٝٛ‬أخ‪ٙ‬ؿح‬‫اٌشؽؿخ اٌّسٍ‪١‬خ اٌم‪١‬بَ ث‪ٙ‬ػٖ اٌّ‪ٙ‬بَ ضش‪١‬خ وشف اٌّؽالجخ ‪ٚ‬فشً اٌؼٍّ‪١‬خ‪.‬‬
‫ ػؽ‪ٚ‬ؼح اٌزٕك‪١‬ك ‪ٚ‬اٌسظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ِٛ ٝ‬افمخ ِٓ أخ‪ٙ‬ؿح اٌكٍـخ ف‪ ٟ‬اٌع‪ٌٚ‬خ اٌ‪ٛ‬خ‪ٙ‬خ إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ ز‪ٛ‬ي‬‫اٌم‪١‬بَ ثؼٍّ‪١‬خ اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ثبٌزؼب‪ِ ْٚ‬غ اٌكٍـبد اٌّطزظخ ف‪ ٟ‬ظ‪ٌٚ‬خ وشف اٌدؽ‪ّ٠‬خ‪.‬‬
‫ ‪٠‬دت ػعَ ئػـبء اٌّ‪ٛ‬افمخ ػٍ‪ ٝ‬اٌم‪١‬بَ ثؼٍّ‪١‬خ اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ئال ثؼع اٌزأوع ِٓ ئِىبٔ‪١‬خ ر‪ٛ‬ل‪١‬غ‬‫‪ٚ‬رٕف‪١‬ػ ػم‪ٛ‬ثخ ِٕبقجخ ٌٍد‪ٙ‬ع اٌّجػ‪ٚ‬ي‪.‬‬
‫ ظؼاقخ ضؾ ق‪١‬ؽ اٌشسٕخ ‪ٚٚ‬لذ اٌزٕف‪١‬ػ ظؼاقخ ‪ٚ‬اف‪ِٚ ٗ١‬زأٔ‪١‬خ زز‪ّ٠ ٝ‬ىٓ اٌك‪١‬ـؽح ‪ٚ‬ئزىبَ‬‫اٌؽلبثخ ػٍ‪ ٝ‬اٌؼٍّ‪١‬خ اثزعاء ِٓ ٔمـخ االوزشبف زز‪ٔ ٝ‬مـخ اٌزكٍ‪.ُ١‬‬
‫ ‪٠‬دت أْ رى‪ ْٛ‬اٌطـخ رزّزغ ثبٌّؽ‪ٔٚ‬خ ٌى‪٠ ٟ‬زُ اٌزعضً اٌف‪ٛ‬ؼ‪ ٞ‬اغا رغ‪١‬ؽ ضؾ اٌك‪١‬ؽ فدبٖ أ‪ٚ‬‬‫اززّبٌ‪١‬خ فمعاْ اٌشسٕخ‪.‬‬
‫ ئْ ‪٠‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬بن ارظبي ِجبشؽ ث‪ ٓ١‬اإلظاؼاد اٌّطزظخ ف‪ ٟ‬اٌع‪ٚ‬ي اٌّطزٍفخ أثٕبء رٕف‪١‬ػ ػٍّ‪١‬خ‬‫اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ٌّ‪ٛ‬اخ‪ٙ‬خ ا‪ ٜ‬ؿبؼب ‪٠ٚ‬دت رسع‪٠‬ع قٍـخ ارطبغ اٌمؽاؼ‪.‬‬
‫ِثال ف‪ ٟ‬أٌّبٔ‪١‬ب رج‪١‬ر اٌكٍـبد ئؼخبء اٌمجغ ػٍ‪ ٝ‬زبئؿ اٌّطعؼاد اغا رأوع ِٓ اٌزسؽ‪٠‬بد ئْ‬
‫٘ػا اٌزأخ‪ ً١‬ق‪ٛ‬ف ‪٠‬إظ‪ ٜ‬اٌ‪ ٟ‬ػجؾ ؾػّبء اٌؼظبثخ ‪ٙ١ٌِّٛٚ‬ب ‪ٚ‬وً ِٓ ٌ‪ ُٙ‬طٍٗ ث‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫اٌّكإي ػٓ ارطبغ اٌمؽاؼ ثأقٍ‪ٛ‬ة اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ( اٌّعػ‪ ٟ‬اٌؼبَ ) ‪ٚ‬ئغا رُ ػجؾ اٌمؼ‪١‬خ‬
‫ضبؼج اٌجالظ رز‪ ٌٝٛ‬اٌكٍـبد األٌّبٔ‪١‬خ ِسبوّخ اٌّز‪ ٓ١ّٙ‬اٌػ‪٠ ٓ٠‬زُ ػجـ‪ ُٙ‬ػٍ‪ ٝ‬أؼػ‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬وػٌه‬
‫‪ٕ٠‬ض اٌزشؽ‪٠‬غ اٌفؽٔك‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ػٍ‪ ٝ‬ئْ ‪٠‬زُ اٌسظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ِٛ ٝ‬افمخ اٌكٍـبد‬
‫اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّطزظخ ‪ٚ‬اْ ‪٠‬زُ غٌه رسذ ئشؽاف‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رشزؽؽ فؽٔكب ٌٍم‪١‬بَ ثؼٍّ‪١‬خ ركٍ‪ِ ُ١‬ؽالت ظاضً‬
‫أؼػ‪ٙ١‬ب رمع‪ ُ٠‬رفبط‪ ً١‬وأٍِٗ ػٓ ضؾ اٌك‪١‬ؽ اٌػ‪ ٞ‬ق‪ٛ‬ف ركٍىٗ اٌشسٕخ ‪ٚ‬رسزفظ فؽٔكب ثسك‬
‫اٌزعضً اٌف‪ٛ‬ؼ‪ ٞ‬اغا ِب رغ‪١‬ؽ ضؾ ق‪١‬ؽ أ‪ ٚ‬اغا وبْ ٕ٘بن اززّبي فمعاْ اٌشسٕخ وّب ركزٍؿَ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ظ‬
‫‪23‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫ارظبي ِجبشؽ ث‪ٕٙ١‬ب ‪ٚ‬ث‪ ٓ١‬االظاؼٖ األخٕج‪١‬خ ٌٍع‪ٌّٛ ٌٗٚ‬اخ‪ٙ‬خ ا‪ ٜ‬ؿبؼب ‪ٚ‬ئضـبؼ٘ب ثٕزبئح ػٍّ‪١‬خ‬
‫اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ف‪ٛ‬ؼ ػجـ‪ٙ‬ب ضبؼج فؽٔكب ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ال‪٠‬بد اٌّزسعح األِؽ‪٠‬ى‪١‬خ اخبؾاٌزشؽ‪٠‬غ اٌؼًّ ثأقٍ‪ٛ‬ة اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ِغ األضػ ثؼ‪ٓ١‬‬
‫االػزجبؼ ثبْ رٕف‪١‬ػ ٘ػا األقٍ‪ٛ‬ة ‪٠‬زـٍت ظؼخخ ػبٌ‪١‬خ ِٓ اٌزؼب‪ ْٚ‬األِٕ‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬األخ‪ٙ‬ؿح إٌّفػح ِغ‬
‫ر‪ٛ‬ف‪١‬ؽ اٌّ‪ٛ‬اؼظ اٌّبٌ‪١‬خ اٌالؾِخ ‪ٚ‬رمؼ‪ ٟ‬اٌّبظح ‪ ِٓ 70‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌّ‪ٛ‬زع ٌٍّطعؼاد ػٍ‪ ٟ‬أٗ ‪٠‬د‪ٛ‬ؾ‬
‫ٌ‪ٛ‬ؾ‪٠‬ؽ اٌعاضٍ‪١‬خ ثٕبء ػٍ‪ ٝ‬ؿٍت ِٓ ِع‪٠‬ؽ اإلظاؼح اٌؼبِخ ٌّىبفسخ اٌّطعؼاد ‪ٚ‬ثؼع ئػالْ إٌبئت‬
‫اٌؼبَ ‪ِٚ‬ع‪٠‬ؽ اٌدّبؼن ئْ ‪٠‬كّر ضـ‪١‬بً ثّؽ‪ٚ‬ؼ شسٕخ ِٓ اٌّطعؼاد أ‪ ٚ‬اٌّإثؽاد اٌؼمٍ‪١‬خ ػجؽ‬
‫أؼاػ‪ ٟ‬اٌع‪ٌٚ‬خ اٌ‪ ٟ‬اؼع ظ‪ِ ٌٗٚ‬دب‪ٚ‬ؼٖ رـج‪١‬مب ٌٕظبَ اٌّؽ‪ٚ‬ؼ اٌّؽالت اغا وبْ ٘ػٖ اٌؼٍّ‪١‬خ‬
‫ق‪ٛ‬ف ركبُ٘ ف‪ ٟ‬اٌىشف ػٓ أفؽاظ ِٓ اٌّز‪ٛ‬ؼؿ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬ظؼخخ ػبٌ‪١‬خ ِٓ األّ٘‪١‬خ ‪ٚ‬اْ ‪٠‬ى‪ٛٔٛ‬ا‬
‫ِٓ اٌؽؤ‪ٚ‬ـ اٌّعثؽح ٌٍؼٍّخ اٌز‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت‪.‬‬
‫ِؼ‪ٛ‬لبد اٌزٕف‪١‬ػ‪:-‬‬‫لع رى‪ ْٛ‬خّ‪١‬غ اٌزشؽ‪٠‬ؼبد ف‪ ٟ‬ظ‪ٚ‬ي اٌؼبٌُ رد‪١‬ؿ ظض‪ٛ‬ي اٌّطعؼاد اٌ‪ ٟ‬ئلٍ‪ ُ١‬اٌع‪ٌٚ‬خ ِٓ اخً‬
‫ػجؾ اٌؽؤ‪ٚ‬ـ اٌّعثؽح ٌؼٍّ‪١‬خ اٌز‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت ‪ٚ‬أفؽاظ اٌزٕظ‪ّ١‬بد اٌؼظبث‪١‬خ ف‪ ٟ‬ظاضً اٌع‪ٌٚ‬خ زبي‬
‫اقزالِ‪ ُٙ‬اٌّطعؼاد ‪ٌٚ‬ىٓ غبٌج‪١‬ز‪ٙ‬ب ال‪٠‬كّر ثطؽ‪ٚ‬ج اٌّطعؼاد ِٓ ئلٍ‪ ُ١‬اٌع‪ٌٚ‬خ وّب ئْ ثؼغ‬
‫اٌع‪ٚ‬ي ‪ٛ٠‬افك ػٍ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬بد اٌعض‪ٛ‬ي ‪ٚ‬اٌطؽ‪ٚ‬ج ثشؽؽ ِؼ‪ .ٕٗ١‬وّب ئْ وٍّب رؼعظد اٌع‪ٚ‬ي‬
‫اٌّشبؼوخ ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت وٍّب رؼعظد اٌّشبوً اٌز‪ ٟ‬رس‪ٛ‬ي ِب ث‪ ٓ١‬رٕف‪١‬ػ ٘ػا‬
‫األقٍ‪ٛ‬ة ‪ٔٚ‬دبزٗ‪.‬‬
‫ِؼ‪ٛ‬لبد لبٔ‪:- ٗ١ٔٛ‬‬‫اٌزى‪١‬ف اٌمبٔ‪ٌٍ ٟٔٛ‬دؽ‪ّ٠‬خ اٌ‪ٛ‬ازعح ‪٠‬طزٍف ِٓ ظ‪ ٌٗٚ‬اٌ‪ ٟ‬أضؽ‪ٚ ٜ‬ثبٌزبٌ‪ ٟ‬رطزٍف أؼوبْ اٌدؽ‪ّ٠‬خ‬
‫‪ٚ‬اٌؼم‪ٛ‬ثخ اٌّمؽؼح ٌ‪ٙ‬ب ٘ػا ‪ٚ‬لع رٕض ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌع‪ٌٚ‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌمجغ اٌف‪ٛ‬ؼ‪ ٞ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّشزجٗ ف‪ ٗ١‬ف‪ٛ‬ؼ‬
‫اوزشبف اٌدؽ‪ّ٠‬خ أ‪ ٚ‬رى‪ ْٛ‬اٌؼم‪ٛ‬ثخ اشع ف‪ ٟ‬ظ‪ٌٚ‬خ اٌم‪١‬بَ ػٕ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬ظ‪ٌٚ‬خ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي‪.‬‬
‫ِؼ‪ٛ‬لبد لؼبئ‪١‬خ‪:-‬‬‫‪ٚ‬اثؽؾ ٘ػٖ اٌّؼ‪ٛ‬لبد رٕبؾع االضزظبص اٌمؼبئ‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬اٌع‪ٚ‬ي ز‪١‬ث رؽرىت أؼوبْ اٌدؽ‪ّ٠‬خ ف‪ٟ‬‬
‫أوثؽ ِٓ ظ‪ ٌٗٚ‬لؼبئ‪١‬ب غٌه ز‪ٛ‬ي ً٘ ‪٠‬ـجك لبٔ‪ ْٛ‬ظ‪ٌٚ‬خ اوزشبف اٌّطعؼ أَ ظ‪ٌٚ‬خ اٌ‪ٛ‬خ‪ٙ‬خ إٌ‪ٙ‬بئ‪١‬خ‬
‫٘ػا وّب لع ال رز‪ٛ‬افؽ اٌؼّبٔبد اٌىبف‪١‬خ ف‪ ٟ‬ثٍع اٌّمظع ٌزٕف‪١‬ػ اٌزشؽ‪٠‬غ ثظؽاِخ‪.‬‬
‫ِؼ‪ٛ‬لبد فٕ‪:-ٗ١‬‬‫‪٠‬زـٍت رٕف‪١‬ػ ٘ػا األقٍ‪ٛ‬ة ر‪ٛ‬ف‪١‬ؽ ػٕبطؽ ثشؽ‪ ٗ٠‬ػٍ‪ ٝ‬ظؼخٗ ػبٌ‪ ِٓ ٗ١‬اٌزعؼ‪٠‬ت ‪ٚ‬اٌطجؽح ‪ٚ‬ف‪ٟ‬‬
‫ثؼغ األز‪١‬بْ ‪ٛ٠‬اخٗ اٌمبئّ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬رطـ‪١‬ؾ ِثً ٘ػٖ اٌؼٍّ‪١‬بد ػعَ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ذ ِؼبٌُ ِكئ‪١ٌٛ‬خ‬
‫اٌؽلبثخ ‪ٚ‬ػعَ ظلز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬ثؼغ ظ‪ٚ‬ي اٌؼج‪ٛ‬ؼ األِؽ اٌػ‪ ٞ‬لع ‪٠‬إظ‪ ٞ‬اٌ‪ ٟ‬ركؽ‪٠‬ت اٌشسٕخ أ‪ ٚ‬فمعأ‪ٙ‬ب‬
‫ئثٕبء اٌؽزٍخ ٌؼعَ ر‪ٛ‬افؽ اإلفؽاظ اٌّعؼث‪ٌ ٓ١‬زٕف‪١‬ػ ٘ػا األقٍ‪ٛ‬ة ثىفبءح ‪ٚ‬ضجؽٖ‪.‬‬
‫‪24‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫اٌّؼ‪ٛ‬لبد ِبٌ‪:- ٗ١‬‬‫‪٠‬زـٍت رٕف‪١‬ػ ٘ػا األقٍ‪ٛ‬ة زشع اٌ‪ ُّٙ‬اٌجشؽ‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اؼظ اٌّبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬االظاؼ‪٘ ٗ٠‬بئٍخ ‪ٚ‬ثب٘ؼٗ‬
‫اٌزىبٌ‪١‬ف ِغ طؼ‪ٛ‬ثخ رسع‪٠‬ع اٌد‪ٙ‬خ اٌّكإٌٗ ػٓ رسًّ ٘ػٖ اإلِىبٔ‪١‬بد ‪ٚ‬اٌّظؽ‪ٚ‬فبد‪.‬‬
‫قٍـخ اٌؼجؾ‪:-‬‬‫اغا وبْ اٌؼبثؾ ٌٗ طفخ ػجؾ اٌّطعؼاد ظاضً ‪ٚ‬ؿٕٗ ئال أٗ ٌ‪١‬ف ٌٗ ٘ػا اٌسك ف‪ ٟ‬اٌع‪ٚ‬ي‬
‫األضؽ‪ٌٚ ٜ‬ىٓ غٌه ال ‪ّٕ٠‬غ اشزؽان اٌؼبثؾ ف‪ ٟ‬ظ‪ٚ‬ي أضؽ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬بد اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ‪ٌٚ‬ىٓ‬
‫‪٠‬ظً ظ‪ٚ‬ؼٖ لبطؽ ػٍ‪ ٝ‬رجبظي اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪ٚ‬ئثعاء إٌظر ‪ٚ‬اٌّش‪ٛ‬ؼح ‪ٚ‬ال ‪٠‬سك ٌٗ ئٌمبء اٌمجغ أ‪ٚ‬‬
‫اٌؼجؾ ‪ٚ‬اٌزفز‪١‬ش‪.‬‬
‫اٌّؽ‪ٚ‬ؼ اٌّؽالت وأقٍ‪ٛ‬ة ٌٍز‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت ‪:‬‬
‫ؼغُ أّ٘‪١‬خ اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ئال أٗ ف‪ ٟ‬ثؼغ الاز‪١‬بْ لع ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌظب٘ؽ ػٍّ‪١‬خ ركٍ‪ِ ُ١‬ؽالت‬
‫‪٠‬زُ ف‪ٙ١‬ب فؼالً ػجؾ ازع ردبؼ اٌّطعؼاد ‪ٌٚ‬ىٓ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌ‪ٙ‬عف ِٕ‪ٙ‬ب ر‪ٙ‬ؽ‪٠‬ت شسٕخ ِطعؼاد رسذ‬
‫قّغ ‪ٚ‬ثظؽ ‪ٚ‬زّب‪٠‬خ أخ‪ٙ‬ؿح اٌّىبفسخ ‪٠ٚ‬زُ رٕف‪١‬ػ ٘ػٖ اٌؼٍّ‪١‬بد ف‪ ٟ‬زبٌخ ئْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ازع‬
‫اٌّطــ‪ ِٓ ٓ١‬اٌّظبظؼ اٌكؽ‪٠‬خ اٌّسزؽف‪ِٛ ٓ١‬ػغ ثمخ األخ‪ٙ‬ؿح اٌّىبفسخ اٌز‪ ٟ‬رى‪ ْٛ‬رٕمظ‪ٙ‬ب‬
‫اٌطجؽح ‪ٚ‬اٌزعؼ‪٠‬ت‪.‬‬
‫ِثالً ‪ -:‬ئْ ‪٠‬ػ٘ت ازع اٌّظبظؼ اٌكؽ‪٠‬خ اٌ‪ ٟ‬أخ‪ٙ‬ؿح اٌّىبفسخ ‪٠‬عٌ‪ ٌُٙ ٟ‬ثّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪٠‬ف‪١‬ع ث‪ٙ‬ب أٗ‬
‫رؼؽف ػٍ‪ ٝ‬ازع األشطبص ال ‪٠‬ؼؽف اقّٗ أ‪ ٚ‬شطظ‪١‬زٗ ثبٌىبًِ ‪ٚ‬لع ‪٠‬ػوؽ اقُ شطض أ‪ ٚ‬أوثؽ‬
‫ِٓ ردبؼا ٌّطعؼاد اٌّؼؽ‪ٚ‬ف‪ِ ٓ١‬عػ‪١‬ب أٔ‪ ُٙ‬وٍف‪ ٖٛ‬ثبٌكفؽ اٌ‪ ٟ‬ئزع‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬ي ئٔزبج اٌّطعؼاد ٌٕمً‬
‫شسٕخ ِٓ اٌّطعؼاد ِؼٗ ٌسكبث‪ٚ ُٙ‬اْ ئفؽاظ اٌؼظبثخ ق‪ٛ‬ف ‪٠‬ز‪ِّٙ ٌْٛٛ‬خ ئضؽاخ‪ٙ‬ب ِٓ ثٍع‬
‫إٌّش‪ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬ئْ ‪٠‬زىٍف ٘‪ِّٙ ٛ‬خ ئظضبٌ‪ٙ‬ب اٌ‪ ٟ‬ظ‪ٌٚ‬خ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬الغ اضزٍك ٘ػا اٌّظعؼ ٘ػٖ اٌؽ‪ٚ‬ا‪٠‬خ ِٓ ِسغ اٌط‪١‬بي ظ‪ ْٚ‬ئْ ‪٠‬ـٍت ِٕٗ ازع ٔمً‬
‫أ‪٠‬خ شسٕٗ ِٓ اٌّطعؼاد ثً أٗ ضـؾ ِٓ رٍمبء ٔفكٗ ٌؼمع ئزع‪ ٜ‬اٌظفمبد ٌسكبثٗ ف‪ ٟ‬ثٍع‬
‫اإلٔزبج ‪٠ٚ‬ز‪ ٌٝٛ‬رؽر‪١‬ت ضؽ‪ٚ‬خ‪ٙ‬ب ِٓ اٌعائؽح اٌدّؽو‪١‬خ ٕ٘بن ٌ‪١‬ظً ث‪ٙ‬ب اٌ‪ ٟ‬اٌعائؽح اٌدّؽو‪١‬خ ف‪ٟ‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬ػع اٌّزفك ػٍ‪١ٌ ٗ١‬دع أخ‪ٙ‬ؿح اٌّىبفسخ ‪ٚ‬لع ارطػد اإلخؽاءاد اٌمبٔ‪١ٔٛ‬خ ‪ٚ‬اٌدّؽو‪١‬خ ٌزٕف‪١‬ػ‬
‫ٔظبَ اٌزكٍُ اٌّؽالت ز‪١‬ث ‪٠‬كّر ثّؽ‪ٚ‬ؼ اٌشسٕخ رسذ قّغ ‪ٚ‬ثظؽ ‪ٚ‬ؼلبثخ ‪ٚ‬زّب‪٠‬خ أخ‪ٙ‬ؿح‬
‫اٌّىبفسخ ػٍ‪ ٝ‬أًِ رّى‪ ٓ١‬اٌكٍـبد ِٓ ػجؾ األشطبص اٌػ‪ ٓ٠‬أ‪ٚ‬ؼظ أقّبئ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬ثالغٗ ‪ٚ‬ثؼع‬
‫ِؽ‪ٚ‬ؼ اٌشسٕخ ‪٠‬ز‪ٛ‬خٗ اٌّجٍغ اٌ‪٘ ٟ‬إالء ٌ‪١‬طجؽُ٘ ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ظ وّ‪١‬خ ِٓ اٌّطعؼاد ‪٠ٚ‬سعظ ٌ‪ُٙ‬‬
‫أ‪ٚ‬طبف‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬بؼوز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ثؼع ئْ ‪٠‬زُ االرفبق ػٍ‪ ٝ‬ثّٓ اٌج‪١‬غ أ‪ ٚ‬اقزالِٗ أ‪ ٚ‬اقزالَ خؿء ِٕٗ ‪٠‬سعظ‬
‫ٌ‪ِٛ ُٙ‬ػع ‪ِٚ‬ىبْ اٌزكٍ‪ ُ١‬ز‪١‬ث رى‪ ْٛ‬أخ‪ٙ‬ؿح اٌّىبفسخ لع ‪ٚ‬ػؼذ ضـز‪ٙ‬ب ٌٍؼجؾ ظ‪ ْٚ‬أْ رؼٍُ‬

‫‪25‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫ثبْ اٌّجٍغ لع ػمع طفمخ ث‪١‬غ ٌ‪ٙ‬ػٖ اٌشسٕخ ‪ٚ‬ركٍُ ثّٕ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬أٔٗ ٘‪ ٛ‬طبزت اٌشسٕخ األطٍ‪.2ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬وث‪١‬ؽ ِٓ األز‪١‬بْ ِب رزكجت ػٍّ‪١‬بد اٌزكٍ‪ ُ١‬اٌّؽالت ثع‪ٚ ْٚ‬ػغ ػ‪ٛ‬اثؾ ‪ٚ‬ؼلبثخ ظل‪١‬مخ‬
‫ٌ‪ٙ‬ب اٌؼع‪٠‬ع ِٓ اٌّشبوً ألخ‪ٙ‬ؿح اٌّىبفسخ ز‪١‬ث ف‪ ٟ‬ثؼغ األز‪١‬بْ ردع ئْ ثؼغ ؼخبي اٌّىبفسخ‬
‫رش‪١‬ؽ ٌ‪ ُٙ‬أطبثغ االر‪ٙ‬بَ ثبٌزؼب‪ِ ْٚ‬غ اٌّ‪ٙ‬ؽث‪.ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ثكجت اٌزـ‪ٛ‬ؼ ف‪ ٟ‬أخ‪ٙ‬ؿح ِىبفسخ اٌّطعؼاد ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬بد اٌّؽالجخ ‪ٚ‬اٌزظ‪٠ٛ‬ؽ ‪ٚ‬اٌزكد‪( ً١‬‬
‫اٌّكبػعاد اٌفٕ‪١‬خ ) ز‪١‬ث أطجر ِٓ اٌك‪ ًٙ‬ؼطع رسؽوبد اٌّظبظؼ اٌكؽ‪٠‬خ ف‪ِ ٟ‬ثً ٘ػٖ‬
‫االظػبءاد أ‪ ٚ‬اٌجالغبد ِٕػ اٌٍسظخ األ‪ٚ ٌٝٚ‬اْ رى‪ ْٛ‬ػٍّ‪١‬بد رسؽن ‪ٚ‬ركٍ‪ ُ١‬اٌّطعؼاد ‪ٚ‬فك‬
‫ػ‪ٛ‬اثؾ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬اػع ِمٕٕخ‪.‬‬
‫انًبحث انثاني ‪ :‬انترصذ االنكتروني‪:‬‬
‫ثّ‪ٛ‬خت لبٔ‪ ْٛ‬اٌفكبظ ؾ‪ٚ‬ظ اٌّشؽع اٌدؿائؽ‪ ٞ‬ػٍّ‪١‬خ اٌجسث ‪ٚ‬اٌزسؽ‪ ٞ‬ثاخؽاءاد ضبطخ‬
‫وبٌزؽطع اإلٌىزؽ‪ ٟٔٚ‬اٌػ‪ ٞ‬ال ‪٠‬ؼؽفٗ لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ‪ ،‬ثبإلػبفخ ئٌ‪ ٝ‬ئخؽاء‬
‫االضزؽاق ‪ٚ‬اٌّمظ‪ٛ‬ظ ثٗ ف‪ ٟ‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد ثبٌزكؽة‪.‬‬

‫انًطهب االول ‪ :‬تعريف انترصذ االنكتروني ‪:‬‬
‫ٌمع ‪ٚ‬ؼظ وّب أقٍفٕب ف‪ ٟ‬اٌّبظح ‪ ِٓ 56‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌّزؼٍك ثبٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌفكبظ ‪ِ ٚ‬ىبفسزٗ ػٍ‪ ٝ‬أٔٗ‬
‫ِٓ ػّٓ أقبٌ‪١‬ت اٌزسؽ‪ ٞ‬اٌطبطخ ٌىٓ ظ‪ ْٚ‬رؼؽ‪٠‬ف ٌ‪ٙ‬ػا اإلخؽاء‪ ،‬غ‪١‬ؽ أْ لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد‬
‫اٌدؿائ‪١‬خ اٌّؼعي ‪ٚ‬اٌّزُّ ثّ‪ٛ‬خت اٌمبٔ‪ ٚ 22/06 ْٛ‬ؼغُ ػعَ غوؽٖ ٌّظـٍر اٌزؽطع‬
‫االٌىزؽ‪ ٟٔٚ‬ئال أٔٗ غوؽ ‪ٚ‬قبئً ِزؼبؼف ػٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ب ِٓ ؿج‪١‬ؼزٗ ‪ ٟ٘ ٚ‬اػزؽاع اٌّؽاقالد ‪ٚ‬‬
‫ركد‪ ً١‬األط‪ٛ‬اد ‪ ٚ‬اٌزمبؽ اٌظ‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬غٌه ثبٌّ‪ٛ‬اظ ِٓ ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 5‬ئٌ‪ِ65 ٝ‬ىؽؼ‪10‬‬
‫‪ٌ ٚ‬إلشبؼح ٕ٘ب أْ اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌدؿائؽ‪٠ ٌُ ٞ‬ىٓ ف‪ٚ ٟ‬لذ خع لؽ‪٠‬ت ‪ٕ٠‬ض ػٍ‪ ٝ‬زىُ ‪٠‬زؼٍك ث‪ٛ‬ػغ‬
‫اٌّىبٌّبد اٌ‪ٙ‬برف‪١‬خ ِثال رسذ اٌّؽالجخ‪ ،‬ئال أْ اٌّ‪١‬عاْ اٌؼٍّ‪ ٚ ٟ‬اٌّّبؼقبد اٌ‪ٛ‬الؼ‪١‬خ أثجزذ أٔٗ‬
‫رُ اٌٍد‪ٛ‬ء ئٌ‪٘ ٝ‬ػا اإلخؽاء ثظ‪ٛ‬ؼح اقزثٕبئ‪١‬خ ٌٍزسؽ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ثؼغ اٌدؽائُ غاد األّ٘‪١‬خ‪ ،‬غ‪١‬ؽ أٔٗ‬
‫‪ ٚ‬ئْ وبٔذ إٌزبئح اٌّزسظٍخ ثبقزؼّبي ٘ػا اإلخؽاء رجٍغ ظؼخخ وج‪١‬ؽح ِٓ األّ٘‪١‬خ ف‪ ٟ‬وشف‬
‫اٌدؽائُ ئال أٔ‪ٙ‬ب ال رشفغ ٌؼعَ ِشؽ‪ٚ‬ػ‪١‬خ ٘ػا اإلخؽاء ‪٠ ٚ‬زؽرت ػٍ‪ ٗ١‬اٌجـالْ‪.‬‬
‫ٌمع ٔظذ اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬ف‪ ٟ‬فمؽر‪ٙ١‬ب اٌطبِكخ ‪ ٚ‬اٌكبظقخ ِٓ لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ‬
‫اٌّؼعي ‪ٚ‬اٌّزُّ ثّ‪ٛ‬خت اٌمبٔ‪ 06/22 ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬أٔٗ ‪٠‬طزض ‪ٚ‬و‪ ً١‬اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ ثبرطبغ اإلغْ‬
‫‪ 2‬اٌّسبِ‪ ٟ‬ضبٌع ػ‪١‬بظ اٌسٍج‪ . ٟ‬اخؽاءاد اٌزسؽ‪ٚ ٞ‬اٌزسم‪١‬ك ف‪ ٟ‬خؽائُ االٔزؽٔبد‬
‫‪26‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫ثّّبؼقخ ٘ػا اإلخؽاء ف‪ ٟ‬اٌدؽائُ اٌّزٍجف ث‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬اٌزسم‪١‬ك االثزعائ‪ ،ٟ‬وّب ‪٠‬ى‪ ْٛ‬وػٌه ِٓ‬
‫اضزظبص لبػ‪ ٟ‬اٌزسم‪١‬ك ثبرطبغ اإلغْ ثبرطبغ ٘ػا اإلخؽاء ػٕعِب ‪٠‬ى‪ٍِ ْٛ‬ف اٌزسم‪١‬ك ػٍ‪ٝ‬‬
‫ِكز‪ٛ‬اٖ‪.‬‬
‫‪ٌٚ:‬مع ٔظذ ػٍ‪ٙ١‬ب اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬ف‪ ٟ‬فمؽر‪ٙ‬ب األ‪ ِٓ ٌٝٚ‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ‬
‫اٌّؼعي ‪ ٚ‬اٌّزُّ ثّ‪ٛ‬خت اٌمبٔ‪ 22/06 ْٛ‬أْ اٌدؽائُ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ارطبغ اإلخؽاء ثشأٔ‪ٙ‬ب ٘‪:ٟ‬‬

‫ خؽائُ اٌّطعؼاد‪.‬‬‫ اٌدؽ‪ّ٠‬خ اٌؼبثؽح ٌٍسع‪ٚ‬ظ اٌ‪ٛ‬ؿٕ‪١‬خ‪.‬‬‫ اٌدؽائُ اٌّبقخ ثأٔظّخ اٌّؼبٌدخ ا‪١ٌ٢‬خ ٌٍّؼـ‪١‬بد‪.‬‬‫ خؽائُ رج‪١١‬غ األِ‪ٛ‬اي‪.‬‬‫ اٌدؽائُ اإلؼ٘بث‪١‬خ‪.‬‬‫ اٌدؽائُ اٌّزؼٍمخ ثبٌزشؽ‪٠‬غ اٌطبص ثبٌظؽف‪.‬‬‫ خؽائُ اٌفكبظ‪.‬‬‫‪ٌ ٚ‬مع ٔظذ اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ‪ 6‬فمؽح‪ 2‬أْ اوزشبف خؽائُ أضؽ‪ ٜ‬غ‪١‬ؽ رٍه اٌز‪ٚ ٟ‬ؼظ غوؽ٘ب ف‪ٟ‬‬
‫ئغْ اٌمبػ‪ ٟ‬ال رى‪ ْٛ‬قججب ٌجـالْ اإلخؽاءاد اٌؼبؼػخ‪.‬‬

‫انًطهب انثاني ‪ :‬شروط انترصذ االنكتروني ‪:‬‬

‫ٌمع خبءد ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬اظ ِٓ ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬ئٌ‪ِ 65 ٝ‬ىؽؼ ‪ ِٓ 10‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ‬
‫اٌّؼعي ‪:ٟ٘ ٚ‬‬
‫أْ رزُ ِجبشؽح اإلخؽاءاد ثّ‪ٛ‬خت ئغْ ِىز‪ٛ‬ة ِكٍُ ِٓ ؿؽف ‪ٚ‬و‪ ً١‬اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ أ‪ ٚ‬لبػ‪ٟ‬‬
‫اٌزسم‪١‬ك اٌّطزظ‪ ٓ١‬ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪.06 ،05 /05‬‬

‫‪٠ ٚ‬شًّ ٘ػا اإلغْ ئِب‪:‬‬
‫اػزؽاع اٌّؽاقالد اٌز‪ ٟ‬رزُ ػٓ ؿؽ‪٠‬ك ‪ٚ‬قبئً االرظبي اٌكٍى‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌالقٍى‪١‬خ ؿجمب‬
‫ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬فمؽح ‪.02‬‬
‫اٌزمبؽ ‪ ٚ‬ثث ‪ ٚ‬رثج‪١‬ذ ‪ ٚ‬ركد‪ ً١‬اٌىالَ ف‪ ٟ‬أِبوٓ ضبطخ أ‪ ٚ‬ػّ‪١ِٛ‬خ ‪ ٚ‬ظ‪ ْٚ‬زبخخ ئٌ‪ِٛ ٝ‬افمخ‬
‫اٌّؼٕ‪ ٓ١١‬ؿجمب اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬فمؽح ‪.03‬‬
‫‪27‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫اٌزمبؽ ط‪ٛ‬ؼ ٌشطض أ‪ ٚ‬ػعح أشطبص ف‪ِ ٟ‬ىبْ ضبص ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬فمؽح ‪.03‬‬
‫ئْ ٘ػا اإلغْ ‪٠‬كّر ثبٌعض‪ٛ‬ي ئٌ‪ ٝ‬اٌّسالد اٌكىٕ‪١‬خ أ‪ ٚ‬غ‪١‬ؽ٘ب ظ‪ ْٚ‬اشزؽاؽ ػٍُ أ‪ ٚ‬ؼػب أطسبث‪ٙ‬ب‬
‫‪ ٚ‬ظ‪ ْٚ‬رم‪١‬ع ثبٌّ‪١‬مبد اٌمبٔ‪ ٟٔٛ‬اٌّسعظ ف‪ ٟ‬اٌّبظح ‪ ِٓ 47‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ ؿجمب‬
‫ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬فمؽح ‪.04‬‬
‫ٌؼّبْ ِشؽ‪ٚ‬ػ‪١‬خ ٘ػٖ اٌؼٍّ‪١‬بد اٌّزطػح ثّ‪ٛ‬خت ٘ػا اإلغْ ‪٠‬دت أْ رزُ رسذ ؼلبثخ ‪ٚ‬و‪ً١‬‬
‫اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ أ‪ ٚ‬لبػ‪ ٟ‬اٌزسم‪١‬ك اٌّطزض ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬فمؽح ‪ ِٓ 05،06‬خ‪ٙ‬خ‪ِٓ ٚ ،‬‬
‫خ‪ٙ‬خ أضؽ‪٠ ٜ‬دت أْ ال رّف ثبٌكؽ اٌّ‪ ٟٕٙ‬إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبظح ‪ ِٓ 45‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد‬
‫اٌدؿائ‪١‬خ ؿجمب اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 06‬فمؽح ‪.01‬‬
‫‪٠ ٚ‬دت أْ ‪٠‬زؼّٓ ٘ػا اإلغْ وً اٌؼٕبطؽ اٌز‪ ٟ‬ركّر ثبٌزؼؽف ػٍ‪ ٝ‬االرظبالد اٌّـٍ‪ٛ‬ة‬
‫اٌزمبؿ‪ٙ‬ب‪ ٚ ،‬األِبوٓ اٌّمظ‪ٛ‬ظح قىٕ‪١‬خ أ‪ ٚ‬غ‪١‬ؽ٘ب‪ ٚ ،‬اٌدؽ‪ّ٠‬خ اٌز‪ ٟ‬رجؽؼ اٌٍد‪ٛ‬ء ئٌ‪٘ ٝ‬ػٖ اٌزعاث‪١‬ؽ‪،‬‬
‫‪ِٚ‬عر‪ٙ‬ب‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬أْ ال رزدب‪ٚ‬ؾ اٌّعح اٌّػو‪ٛ‬ؼح ف‪ ٟ‬اإلغْ أؼثؼخ (‪ )04‬أش‪ٙ‬ؽ رى‪ ْٛ‬لبثٍخ ٌٍزدع‪٠‬ع زكت‬
‫ِمزؼ‪١‬بد اٌزسؽ‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬اٌزسم‪١‬ك ثٕفف اٌشؽ‪ٚ‬ؽ اٌشىٍ‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌؿِٕ‪١‬خ ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ‪.07‬‬
‫‪٠‬د‪ٛ‬ؾ ٌ‪ٛ‬و‪ ً١‬اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ أ‪ٌ ٚ‬مبػ‪ ٟ‬اٌزسم‪١‬ك اٌّطزظ‪ ٓ١‬أ‪ٌ ٚ‬ؼبثؾ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّىٍف‬
‫ثبٌم‪١‬بَ ثبإلشؽاف ػٍ‪ ٝ‬رٕف‪١‬ػ اإلخؽاء أْ ‪٠‬كطؽ وً ػ‪ِ ْٛ‬إً٘ ٌع‪ِ ٜ‬ظٍسخ أ‪ٚ ٚ‬زعح أ‪١٘ ٚ‬ئخ‬
‫ػّ‪١ِٛ‬خ أ‪ ٚ‬ضبطخ ِىٍفخ ثبٌّ‪ٛ‬اطالد اٌكٍى‪١‬خ أ‪ ٚ‬اٌالقٍى‪١‬خ ٌٍزىفً ثبٌد‪ٛ‬أت اٌزمٕ‪١‬خ ٌٍؼٍّ‪١‬بد‬
‫ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ‪.08‬‬
‫‪٠‬دت ػٍ‪ ٝ‬ػبثؾ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّىٍف ثبإلخؽاء ثّ‪ٛ‬خت ئغْ ِٓ ‪ٚ‬و‪ ً١‬اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ أ‪ٚ‬‬
‫ئٔبثخ لؼبئ‪١‬خ ِٓ لبػ‪ ٟ‬اٌزسم‪١‬ك اٌّطزظ‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬سؽؼ ِسؼؽا ػٓ وً ػٍّ‪١‬خ اػزؽاع ‪ٚ‬‬
‫ركد‪ ً١‬اٌّؽاقالد ‪ ٚ‬وػا ػٓ ػٍّ‪١‬بد ‪ٚ‬ػغ اٌزؽر‪١‬جبد اٌزمٕ‪١‬خ ‪ ٚ‬ػٍّ‪١‬بد االٌزمبؽ ‪ ٚ‬اٌزثج‪١‬ذ ‪ٚ‬‬
‫اٌزكد‪ ً١‬اٌظ‪ٛ‬ر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬اٌكّؼ‪ ٟ‬اٌجظؽ‪ِ ٞ‬غ غوؽ ربؼ‪٠‬ص ‪ ٚ‬قبػخ ثعا‪٠‬خ ٘ػٖ اٌؼٍّ‪١‬بد ‪ ٚ‬االٔز‪ٙ‬بء‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ‪ ، 09‬وّب ‪٠‬م‪ َٛ‬اٌؼبثؾ اٌّىٍف ث‪ٛ‬طف ‪ٔ ٚ‬كص اٌّؽاقالد أ‪ٚ‬‬
‫اٌظ‪ٛ‬ؼ أ‪ ٚ‬اٌّسبظثبد اٌّكدٍخ ‪ ٚ‬اٌّف‪١‬عح ف‪ ٟ‬ئظ‪ٙ‬بؼ اٌسم‪١‬مخ ف‪ِ ٟ‬سؼؽ ئػبفخ ئٌ‪ ٝ‬رؽخّخ‬
‫األزبظ‪٠‬ث اٌز‪ ٟ‬رّذ ثبٌٍغبد األخٕج‪١‬خ ثّكبػعح ِزؽخُ ‪٠‬كطؽ ٌ‪ٙ‬ػا اٌغؽع ئغا الزؼ‪ ٝ‬األِؽ‬
‫‪3‬‬
‫ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ‪10‬‬

‫‪3‬‬

‫األقزبغ فؼ‪ ً١‬اٌؼ‪١‬ش شؽذ ' لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ ' ص ‪125‬‬

‫‪28‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫‪4‬‬

‫انًبحث انثانث ‪ :‬االختراق ‪:‬‬

‫٘‪ ٛ‬أقٍ‪ٛ‬ة ِٓ أقبٌ‪١‬ت اٌزسؽ‪ ٞ‬اٌطبطخ ٔظذ ػٍ‪ ٗ١‬اٌّبظح ‪ ِٓ 56‬اٌمبٔ‪ 01/06 ْٛ‬اٌّزؼٍك‬
‫ثبٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌفكبظ ‪ِ ٚ‬ىبفسزٗ رسذ ركّ‪١‬خ "االضزؽاق"‪ٔ ٚ ،‬ض ػٍ‪ ٗ١‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد‬
‫اٌدؿائ‪١‬خ اٌّؼعي ‪ ٚ‬اٌّزُّ ثّ‪ٛ‬خت اٌمبٔ‪ 22/06ْٛ‬ثزكّ‪١‬خ أضؽ‪" ٟ٘ ٜ‬اٌزكؽة" ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬إٌكطخ‬
‫اٌفؽٔك‪١‬خ ٌىال اٌمبٔ‪ ٌٗ ٓ١ٔٛ‬ركّ‪١‬خ ‪ٚ‬ازعح ‪ ،"L’infiltration" ٟ٘ ٚ‬غ‪١‬ؽ أْ االضزالف ف‪ٟ‬‬
‫اٌزكّ‪١‬خ ف‪ ٟ‬إٌكطخ اٌؼؽث‪١‬خ ٌٍمبٔ‪ ٓ١ٔٛ‬ال ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬اضزالف اإلخؽائ‪ ،ٓ١‬ثً ‪٠‬مظع ثٗ ئخؽاء ‪ٚ‬ازع‪.‬‬
‫انًطهب االول ‪ :‬يفهىو االختراق ‪:‬‬

‫ٌمع ػؽف لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ اٌّؼعي اٌزكؽة ف‪ِ ٟ‬بظرٗ ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 12‬ثم‪ٌٙٛ‬ب‪٠" :‬مظع‬
‫ثبٌزكؽة ل‪١‬بَ ػبثؾ أ‪ ٚ‬ػ‪ ْٛ‬اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ‪ ،‬رسذ ِكإ‪١ٌٚ‬خ ػبثؾ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّىٍف‬
‫ثزٕك‪١‬ك اٌؼٍّ‪١‬خ‪ِ ،‬ؽالجخ األشطبص اٌّشزجٗ ف‪ ٟ‬اؼرىبث‪ ُٙ‬خٕب‪٠‬خ أ‪ ٚ‬خٕسخ ثا‪ٙ٠‬بِ‪ ُٙ‬أٔٗ فبػً ِؼ‪ ُٙ‬أ‪ٚ‬‬
‫شؽ‪٠‬ه ٌ‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬ضبف‪.‬‬
‫‪٠‬كّر ٌؼبثؾ أ‪ ٚ‬ػ‪ ْٛ‬اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ أْ ‪٠‬كزؼًّ ٌ‪ٙ‬ػا اٌغؽع ٘‪٠ٛ‬خ ِكزؼبؼح ‪ ٚ‬أْ ‪٠‬ؽرىت ػٕع‬
‫اٌؼؽ‪ٚ‬ؼح األفؼبي اٌّػو‪ٛ‬ؼح ف‪ ٟ‬اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 14‬أظٔبٖ‪ ٚ ،‬ال ‪٠‬د‪ٛ‬ؾ رسذ ؿبئٍخ اٌجـالْ أْ‬
‫رشىً ٘ػٖ األفؼبي رسؽ‪٠‬ؼب ػٍ‪ ٝ‬اؼرىبة خؽائُ"‪.‬‬
‫‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬غؽاؼ ِب رُ ئثبؼرٗ ز‪ٛ‬ي افزمبؼ لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ لجً رؼع‪ ٍٗ٠‬ئٌ‪ ٝ‬أقبـ لبٔ‪ٟٔٛ‬‬
‫‪٠‬جٕ‪ ٟ‬ػٍ‪ٚ ٗ١‬و‪ ً١‬اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ اٌّطزض ئخبؾرٗ ٌؼٍّ‪١‬بد اػزؽاع اٌّؽاقالد ‪ ٚ‬اٌزمبؽ اٌظ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬‬
‫ركد‪ ً١‬األط‪ٛ‬اد‪ ،‬فىػٌه ثبٌٕكجخ ٌؼٍّ‪١‬خ اٌزكؽة فمع أثجذ اٌّ‪١‬عاْ اٌؼٍّ‪ ٚ ٟ‬اٌّّبؼقبد اٌ‪ٛ‬الؼ‪١‬خ‬
‫أٔٗ رُ اٌٍد‪ٛ‬ء ئٌ‪٘ ٝ‬ػا اإلخؽاء ‪ ٚ‬ظ‪ٚ ْٚ‬خ‪ٛ‬ظ أقبـ لبٔ‪ ٟٔٛ‬ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬بد اٌزسؽ‪ ٞ‬ضبطخ اٌّؼمعح‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب‪ ٚ ،‬اٌز‪ ٟ‬وبٔذ ركز‪ٙ‬عف وشف اٌشجىبد اإلخؽاِ‪١‬خ اٌطـ‪١‬ؽح ‪ ٚ‬إٌّظّخ‪ ٚ ،‬اٌز‪ ٟ‬وبٔذ ركزعػ‪ٟ‬‬
‫ف‪ ٟ‬وث‪١‬ؽ ِٓ اٌسبالد ثؼغ اٌّطبؿؽح ِٓ ؿؽف اٌؼجبؽ اٌّسمم‪ ٓ١‬ػبظح‪ ٚ ،‬اٌػ‪٠ ٓ٠‬ز‪ ٌْٛٛ‬ثأٔفك‪ُٙ‬‬
‫أ‪ ِٓ ٚ‬ؿؽف أزع أػ‪ٛ‬أ‪ ُٙ‬ػٍّ‪١‬خ االٔعقبـ ‪ ٚ‬االضزؽاق لظع اٌزكؽة ظاضً اٌشجىبد اإلخؽاِ‪١‬خ أ‪ٚ‬‬
‫ئ‪ٙ٠‬بِ‪ٙ‬ب ثبٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب‪ ٚ ،‬أز‪١‬بٔب أضؽ‪٠ ٜ‬زُ اٌزكؽة أ‪٠‬ؼب ثبٌٍد‪ٛ‬ء ئٌ‪ ٝ‬ظـ أشطبص آضؽ‪ٓ٠‬‬
‫ضبؼخ‪ِّ ٓ١١‬ب ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬ـٍك ػٍ‪ ُٙ١‬ثبٌّزؼب‪ ،ٓ١ٔٚ‬زز‪٠ ٝ‬زُ اٌز‪ٛ‬طً ٌىشف اٌشجىبد ‪ ٚ‬رسع‪٠‬ع‬
‫ٔشبؿ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ػجؾ ػٕبطؽ٘ب‪ ،‬غ‪١‬ؽ أٔٗ ‪ ٚ‬ئْ وبٔذ إٌزبئح اٌّزسظٍخ ثبقزؼّبي ٘ػا اإلخؽاء رجٍغ‬
‫ظؼخخ وج‪١‬ؽح ِٓ األّ٘‪١‬خ ف‪ ٟ‬وشف اٌدؽائُ ئال أٔ‪ٙ‬ب ال رشفغ ٌؼعَ ِشؽ‪ٚ‬ػ‪١‬خ ٘ػا اإلخؽاء‪ ،‬فمع‬
‫‪٠‬زؽرت ػٍ‪ ٗ١‬اٌجـالْ ئغا ِب زظٍذ ف‪ِ ٗ١‬طبٌفخ ٌألزىبَ اٌد‪٘ٛ‬ؽ‪٠‬خ اٌّمؽؼح ف‪ ٟ‬اٌجبة اٌطبص‬
‫‪ 4‬اٌّ‪ٛ‬اظ ِٓ ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 05‬ئٌ‪ِ 65 ٝ‬ىؽؼ ‪ ِٓ 10‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ اٌّؼعي‬
‫‪29‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫ثد‪ٙ‬بد اٌزسم‪١‬ك ِٓ اٌّبظح ‪ 66‬ئٌ‪ ٝ‬اٌّبظح ‪ ِٓ 211‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ ‪ ٚ‬وبْ ِٓ شأْ ٘ػٖ‬
‫اٌّطبٌفخ اإلضالي ثسم‪ٛ‬ق اٌعفبع أ‪ ٚ‬أ‪ ٞ‬ضظُ ف‪ ٟ‬اٌعػ‪ ٜٛ‬ؿجمب ٌٍّبظح ‪ ِٓ 159‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد‬
‫‪5‬‬
‫اٌدؿائ‪١‬خ‪.‬‬

‫انًطهب انثاني ‪ :‬شروط انعًم باجراء االختراق ‪:‬‬

‫ٌمع خبءد ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬اظ ِٓ ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 11‬ئٌ‪ِ 65 ٝ‬ىؽؼ ‪ ِٓ 18‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ اٌّؼعي‬
‫٘‪: ٟ‬‬
‫‪٠‬دت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اإلغْ اٌّكٍُ ٌؼبثؾ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّىٍف ثبإلشؽاف ػٍ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬خ اٌزكؽة ِٓ‬
‫ؿؽف ‪ٚ‬و‪ ً١‬اٌدّ‪ٛٙ‬ؼ‪٠‬خ أ‪ ٚ‬لبػ‪ ٟ‬اٌزسم‪١‬ك ِىز‪ٛ‬ثب ‪ِ ٚ‬كججب رسذ ؿبئٍخ اٌجـالْ ؿجمب‬
‫ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 15‬اٌفمؽح األ‪.ٌٝٚ‬‬

‫‪٠‬دت أْ ‪٠‬ػوؽ ف‪ ٟ‬اإلغْ‪:‬‬
‫اٌدؽ‪ّ٠‬خ اٌز‪ ٟ‬رجؽؼ اٌٍد‪ٛ‬ء ئٌ‪ ٝ‬ئخؽاء اٌزكؽة‪.‬‬
‫٘‪٠ٛ‬خ ػبثؾ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌػ‪ ٞ‬رزُ اٌؼٍّ‪١‬خ رسذ ئشؽافٗ‪.‬‬
‫‪٠‬دت أْ ‪٠‬سعظ اإلغْ ِعح ػٍّ‪١‬خ اٌزكؽة اٌز‪ ٟ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ أْ رزدب‪ٚ‬ؾ أؼثؼخ (‪ )4‬أش‪ٙ‬ؽ لبثٍخ ٌٍزدع‪٠‬ع‬
‫‪ٚ‬فك ٔفف اٌشؽ‪ٚ‬ؽ اٌشىٍ‪١‬خ ‪ ٚ‬اٌؿِٕ‪١‬خ‪ ،‬وّب ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍمبػ‪ ٟ‬اٌػ‪ ٞ‬ؼضض ث‪ٙ‬ب أْ ‪٠‬أِؽ ف‪ ٟ‬أ‪ٚ ٞ‬لذ‬
‫ث‪ٛ‬لف‪ٙ‬ب لجً أمؼبء اٌّعح اٌّسعظح ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 15‬اٌفمؽر‪.3 ٚ 2 ٓ١‬‬
‫غ‪١‬ؽ أٔٗ ثبٌزّؼٓ ف‪ٔ ٟ‬ض اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 15‬ف‪ ٟ‬فمؽر‪ٙ‬ب اٌثبٔ‪١‬خ ِٓ لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ‬
‫اٌّؼعي‪ٔ ،‬دع أْ اٌّشؽع اٌدؿائؽ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬إٌكطخ اٌؼؽث‪١‬خ ٌٍّبظح ‪٠‬م‪ٛ‬ي أٔٗ "‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬سعظ ٘ػا اإلغْ‬
‫ِعح ػٍّ‪١‬خ اٌزكؽة‪ِّ ،"...‬ب ‪٠‬ف‪ ِٕٗ ُٙ‬أْ رسع‪٠‬ع ِعح ئخؽاء اٌزكؽة ف‪ ٟ‬اإلغْ ٘‪ ٛ‬أِؽ اضز‪١‬بؼ‪ٞ‬‬
‫ثبٌٕكجخ ٌٍمبػ‪ ٟ‬اٌػ‪٠ ٞ‬أِؽ ثٗ ِبظاَ لع رُ اقزطعاَ ِظـٍر "‪ّ٠‬ىٓ‪ٌ ٚ ،"..‬ىٓ ثبٌؽخ‪ٛ‬ع ئٌ‪ٔ ٝ‬فف‬
‫إٌض ف‪ٔ ٟ‬كطزٗ اٌفؽٔك‪١‬خ‪ ،‬فٍمع ٔظذ ػٍ‪la durée de fixe cette autorisation" ٝ‬‬
‫‪ 5‬اٌّبظح ‪ 66‬ئٌ‪ ٝ‬اٌّبظح ‪ ِٓ 211‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ‬

‫‪30‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫أساليب التحري الخاصة الواردة في قانون الفساد‬

‫‪ِّ "...l’opération‬ب ‪٠‬ف‪ ِٕٗ ُٙ‬ئخجبؼ‪٠‬خ إٌض ػٍ‪ ٝ‬اٌّعح اٌز‪ ٟ‬ق‪١‬زُ ضالٌ‪ٙ‬ب اٌم‪١‬بَ ث‪ٙ‬ػا اإلخؽاء‬
‫‪٘ٚ‬ػا ٘‪ ٛ‬األلؽة ٌٍظ‪ٛ‬اة زكت ؼأ‪ٕ٠‬ب‪.‬‬
‫‪٠‬دت ػٍ‪ ٝ‬ػبثؾ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّىٍف ثزٕك‪١‬ك ػٍّ‪١‬خ اٌزكؽة أْ ‪٠‬سؽؼ رمؽ‪٠‬ؽا ‪٠‬زؼّٓ‬
‫اٌؼٕبطؽ اٌؼؽ‪ٚ‬ؼ‪٠‬خ ٌّؼب‪ٕ٠‬خ اٌدؽائُ‪ ،‬ظ‪ ْٚ‬غوؽ رٍه اٌؼٕبطؽ اٌز‪ ٟ‬لع رؼؽع ٌٍطـؽ اٌؼبثؾ أ‪ٚ‬‬
‫اٌؼ‪ ْٛ‬اٌّزكؽة ‪ ٚ‬وػا األشطبص اٌّكطؽ‪ٌٙ ٓ٠‬ػا اٌغؽع ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪.13‬‬
‫‪٠‬دت أْ رجم‪ ٝ‬اٌ‪٠ٛٙ‬خ اٌسم‪١‬م‪١‬خ ٌؼجبؽ أ‪ ٚ‬أػ‪ٛ‬اْ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌػ‪ ٓ٠‬ثبشؽ‪ٚ‬ا ػٍّ‪١‬خ اٌزكؽة‬
‫قؽ‪٠‬خ ف‪ ٟ‬وً ِؽازً اإلخؽاءاد رسذ ؿبئٍخ اٌؼم‪ٛ‬ثبد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ٟ‬‬
‫اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ ِٓ 16‬لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ اٌّؼعي‪ ٚ ،1‬وفبٌخ ٌؼّبْ قالِخ ؼخً‬
‫اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّىٍف ثبٌزكؽة ٔض اٌّشؽع اٌدؿائؽ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ ِٓ 17‬لبٔ‪ْٛ‬‬
‫اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬أٔٗ ف‪ ٟ‬زبٌخ ِب ئغا رمؽؼ ‪ٚ‬لف ػٍّ‪١‬خ اٌزكؽة أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬زبٌخ ػعَ رّع‪٠‬ع٘ب‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ٌٍؼبثؾ أ‪ ٚ‬اٌؼ‪ ْٛ‬اٌّزكؽة ِ‪ٛ‬اطٍخ اؼرىبة األفؼبي اٌّجؽؼح اٌّػو‪ٛ‬ؼح ف‪ٟ‬‬
‫اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ٌٍٛ 14‬لذ اٌؼؽ‪ٚ‬ؼ‪ ٞ‬اٌىبف‪ٌ ٟ‬ز‪ٛ‬ل‪١‬ف ػٍّ‪١‬بد اٌّؽالجخ ف‪ ٟ‬ظؽ‪ٚ‬ف رؼّٓ إِٔٗ‬
‫ظ‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬كإ‪ٚ‬ال خؿائ‪١‬ب‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬أْ ال ‪٠‬زدب‪ٚ‬ؾ غٌه ِعح أؼثؼخ أش‪ٙ‬ؽ‪ ٚ ،‬ئغا أمؼذ ٘ػٖ اٌّ‪ٍٙ‬خ‬
‫‪٠ ٌُ ٚ‬زّىٓ اٌؼ‪ ْٛ‬اٌّزكؽة ِٓ ر‪ٛ‬ل‪١‬ف ٔشبؿٗ ف‪ ٟ‬ظؽ‪ٚ‬ف رؼّٓ ٌٗ إِٔٗ خبؾ ٌٍمبػ‪ ٟ‬أْ‬
‫‪٠‬ؽضض ثزّع‪٠‬ع٘ب ٌّعح أؼثؼخ أش‪ٙ‬ؽ ػٍ‪ ٝ‬األوثؽ ؿجمب ألزىبَ اٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 17‬ف‪ ٟ‬فمؽر‪ٙ‬ب اٌثبٔ‪١‬خ‪.‬‬
‫‪٠‬دت أْ ر‪ٛ‬ظع ٔكطخ ِٓ اإلغْ ثبٌم‪١‬بَ ثاخؽاء اٌزكؽة ف‪ٍِ ٟ‬ف اإلخؽاء ثؼع االٔز‪ٙ‬بء ِٓ اٌزكؽة‬
‫‪6‬‬
‫ؿجمب ٌٍّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪ 15‬ف‪ ٟ‬فمؽر‪ٙ‬ب األض‪١‬ؽح‪.‬‬

‫ال ‪٠‬د‪ٛ‬ؾ قّبع اٌؼبثؾ أ‪ ٚ‬اٌؼ‪ ْٛ‬اٌّزكؽة ف‪ ٟ‬اٌؼٍّ‪١‬خ ِسً اإلخؽاء ثأ‪ ٞ‬طفخ وبٔذ‪ ،‬غ‪١‬ؽ أٔٗ‬
‫‪٠‬د‪ٛ‬ؾ قّبع ػبثؾ اٌشؽؿخ اٌمؼبئ‪١‬خ اٌّشؽف ػٍ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬خ اٌزكؽة ث‪ٛ‬طفٗ شب٘عا ػٍ‪ ٝ‬اٌؼٍّ‪١‬خ‬
‫ؿجمب ٌّبظح ‪ِ 65‬ىؽؼ ‪.18‬‬

‫‪ 6‬اٌعوز‪ٛ‬ؼ ػجع اهلل أ‪٘ٚ‬ب‪٠‬ج‪١‬خ شؽذ لبٔ‪ ْٛ‬اإلخؽاءاد اٌدؿائ‪١‬خ ص ‪65‬‬
‫‪ 2‬ػعٔبْ اٌف‪ .ً١‬ئخؽاءاد اٌزسؽ‪ٚ ٞ‬خّغ األظٌخ ‪ٚ‬اٌزسم‪١‬ك اإلثزعائ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌدؽ‪ّ٠‬خ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪١‬خ ص ‪22‬‬

‫‪31‬‬

-

.

( L’interception)

(L’écoute

‫ﺑ‬

‫احمس شىقي انشهقاوي مببازئ االجطاءاث انجزائيت في انقاوىن انجزائطي‬

‫‪-‬‬

‫انسكتىض احمس بىسقيعت – انىجيز في قانقاوىن انجزائي انراص انجزء انثاوي انطبعت انثاويت زاض هىمت‬
‫به واضث مصكطاث في انقاوىن انجزائي انجزائطي انقسم انراص‬

‫‪.‬أ‬

‫انمحامي ذانس عياز انحهبي ‪ .‬اجطاءاث انتحطي وانتحقيق في جطائم االوتطواث‬
‫عبس اهلل سهيمان زضوس في شطح قاوىن انعقىباث انجزائطي انقسم انراص زيىان انمطبىعاث انقاوىويت‬
‫انجزائطي‬
‫انسكتىض عبس اهلل أوهايبيت‬
‫‪ 2‬عدوان الفيل‪.‬‬
‫المعلوماتية‬

‫شطح قاوىن اإلجطاءاث انجزائيت‬

‫إجراءات التحري وجمع األدلة والتحميك اإلبتدائي في الجريمة‬

‫ا ‪ .‬محمس صبحي محمس وجم شطح قاوىن االجطاءاث انجزائيت انجزائطي‬

‫‪ 1‬ز نىجاوي وىض انسيه أسانيب انبحج و انتحطي انراصت و إجطاءاتها‬
‫األستاش فضيم انعيش شطح ' قاوىن اإلجطاءاث انجزائيت‬

‫شويرف يوسف ‪.‬الوجيز في لاوون االجراءات الجزائية‬
‫المواد الماوووية‬
‫ا لمواد ‪138-40‬مه لاوون االجراءات الجزائية الجزائري‬

‫‪1‬‬

‫لىص المادة ‪ 16‬مكرر مه ق ا ج‬

‫انقاوىن ضقم ‪ 01/06‬انمتعهق بانىقايت مه انفساز و مكافحته ضمه مازته ‪56‬‬
‫انقاوىن ‪ 22/06‬انمؤضخ في ‪ 20‬زيسمبط ‪ 2006‬انمعسل و انمتمم نقاوىن اإلجطاءاث انجزائيت‬

‫انمازة ‪ 56‬و مه أجم ‪ 01 /02/‬بتاضيد ‪ - / 20‬انقاوىن ضقم ‪06‬‬

01……………………………………….
02………………………………
02……………….
03…………………………………..
04……………………………………..
06…………………………………………………………….
06…………………………………………………..

08
09
10
13
13

15
16
17
18

28
28
28
29
33
34
34
36
36
37


Aperçu du document 123.pdf - page 1/41
 
123.pdf - page 2/41
123.pdf - page 3/41
123.pdf - page 4/41
123.pdf - page 5/41
123.pdf - page 6/41
 




Télécharger le fichier (PDF)


123.pdf (PDF, 1.8 Mo)

Télécharger
Formats alternatifs: ZIP



Documents similaires


rain water water synthesis in atmosphere en fr
rain water water synthesis in atmosphere en fr 3
act 30 1795 2015 ext fr dc
passe en mini poussins
rain water true chemical reaction in atmosphere en fr
rain water true chemical reaction in atmosphere en fr

Sur le même sujet..