Avis tech. FOAMGLAS T4 .pdf



Nom original: Avis tech. FOAMGLAS T4.pdf
Titre: 5-02-1637
Auteur: © Commission des Avis Techniques

Ce document au format PDF 1.4 a été généré par / Acrobat Distiller 5.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 06/07/2014 à 15:14, depuis l'adresse IP 93.19.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 832 fois.
Taille du document: 243 Ko (12 pages).
Confidentialité: fichier public




Télécharger le fichier (PDF)










Aperçu du document


$YLV 7HFKQLTXH
$QQXOH HW UHPSODFH O¶$YLV 7HFKQLTXH
&RQILUPH O¶DJUpPHQW GH O¶8%$WF $7*










,VRODQW WKHUPLTXH QRQ SRUWHXU
VXSSRUW G¶pWDQFKpLWp
1RQ ORDGEHDULQJ WKHUPDO
LQVXODWLRQ DV EDVH IRU
ZDWHUSURRILQJ
1LFKWWUDJHQGHU
:lUPHGlPPVWRII DOV
8QWHUJUXQG IU $EGLFKWXQJHQ

)RDPJODVŠ 7 6 HW
7DSHUHG
7LWXODLUH

6$ 3,776%85*+ &251,1* (8523(
/DVQH %XVLQHVV 3DUN ± %XLOGLQJ )
FKDXVVpH GH /RXYDLQ
% /DVQH %HOJLTXH


8VLQH

7HVVHQGHUOR %HOJLTXH


'LVWULEXWHXU

3,776%85*+ &251,1* )UDQFH
UXH 6DDULQHQ ± 6LOLF
) 5XQJLV



7pO
)D[
,QWHUQHW ZZZ IRDPJODV IU
( PDLO LQIR#IRDPJODV IU

&RPPLVVLRQ FKDUJpH GH IRUPXOHU GHV $YLV 7HFKQLTXHV

DUUrWp GX GpFHPEUH
*URXSH 6SpFLDOLVp Qƒ

7RLWXUHV FRXYHUWXUHV pWDQFKpLWpV
9X SRXU HQUHJLVWUHPHQW OH MDQYLHU

3RXU OH &67% - ' 0HUOHW 'LUHFWHXU 7HFKQLTXH



6HFUpWDULDW GH OD FRPPLVVLRQ GHV $YLV 7HFKQLTXHV &67% DYHQXH GX 5HFWHXU 3RLQFDUp 3DULV &HGH[
7pO )D[ ,QWHUQHW ZZZ FVWE IU

/HV $YLV 7HFKQLTXHV VRQW SXEOLpV SDU OH 6HFUpWDULDW GHV $YLV 7HFKQLTXHV DVVXUp SDU OH &67% /HV YHUVLRQV DXWKHQWLILpHV VRQW GLVSRQLEOHV JUDWXLWHPHQW VXU OH VLWH LQWHUQHW GX &67% KWWS ZZZ FVWE IU

” &67%

/H *URXSH VSpFLDOLVp Qƒ 7RLWXUHV FRXYHUWXUHV pWDQFKpLWpV D H[DPLQp OH VHSWHPEUH
O¶HPSORL GH O¶LVRODQW WKHUPLTXH QRQ SRUWHXU )2$0*/$6Š 7 6 HW 7$3(5(' FRPPH
VXSSRUW GH UHYrWHPHQW G¶pWDQFKpLWp ,O D IRUPXOp VXU FHW HPSORL O¶$YLV 7HFKQLTXH FL DSUqV
TXL FRQILUPH O¶$JUpPHQW EHOJH GH O¶8%$WF $7* HW VH VXEVWLWXH j O¶$YLV 7HFKQLTXH
&HW $YLV D pWp IRUPXOp SRXU OHV XWLOLVDWLRQV HQ )UDQFH (XURSpHQQH
DX[ WRLWXUHV DFFHVVLEOHV DX[ YpKLFXOHV OpJHUV

'pILQLWLRQ VXFFLQFWH
'HVFULSWLRQ VXFFLQFWH
3DQQHDX[ LVRODQWV HQ YHUUH FHOOXODLUH
'LPHQVLRQV [ PP pSDLVVHXUV j PP GH HQ
PP %RUGV GURLWV
/HV SDQQHDX[ V
HPSORLHQW HQ XQ RX SOXVLHXUV OLWV G
LVRODWLRQ RX FRPPH
SUHPLqUH RX GHUQLqUH FRXFKH G
XQH LVRODWLRQ FRPSRVpH ,OV VRQW IL[pV
SDU ELWXPH FKDXG ($& ,OV V
HPSORLHQW VXU WRXV pOpPHQWV SRUWHXUV HQ
WRLWXUH QRQ DFFHVVLEOH WHFKQLTXH HW DFFHVVLEOH
3DQQHDX[ QRQ SRUWHXUV VXSSRUWV GH UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp
DGKpUHQWV SDU FROODJH ($& RX VRXGDJH VXU ($& /D IDFH VXSpULHXUH HW
OHV MRLQWV HQWUH SDQQHDX[ GRLYHQW rWUH VXUIDFpV GH ELWXPH FKDXG ($&
VDXI GDQV OH FDV G
XQ UHYrWHPHQW HQ DVSKDOWH

,GHQWLILFDWLRQ
/¶pWLTXHWDJH GHV SDOHWWHV FRPSRUWH OH QRP FRPPHUFLDO OHV
GLPHQVLRQV OH FRGH GH IDEULFDWLRQ OH PDUTXDJH $&(50, HQ FDV GH
FHUWLILFDWLRQ

$9,6
'RPDLQH G
HPSORL DFFHSWp
,GHQWLTXH DX GRPDLQH G¶HPSORL SURSRVp SDU OH 'RVVLHU WHFKQLTXH

$SSUpFLDWLRQ VXU OH SURFpGp

DX[ WRLWXUHV MDUGLQV
x /
HPSORL HQ WRLWXUHV DFFHVVLEOHV DX[ YpKLFXOHV ORXUGV QpFHVVLWH XQH
pWXGH DSSURSULpH GH FRQFHSWLRQ HW G
H[pFXWLRQ /HV FDUDFWpULVWLTXHV
GH FRPSUHVVLELOLWp GX SURGXLW QRWDPPHQW 6 VRQW FRPSDWLEOHV DYHF
FHW HPSORL

(PSORL HQ FOLPDW GH PRQWDJQH
&H SDQQHDX SHXW rWUH HPSOR\p GDQV OHV FRQGLWLRQV SUpYXHV SDU OH 1)
3 '78 O
pFUDQ GH PLVH KRUV G
HDX SURYLVRLUH pWDQW GpFULW
DX 'RVVLHU 7HFKQLTXH † ,O UHVWH QpFHVVDLUH SRXU SDOOLHU OHV
LQFRQYpQLHQWV TX
HQWUDvQH O
LQVXIILVDQFH GH VpFKDJH GHV EpWRQV GDQV
OHV FRQGLWLRQV GHV FKDQWLHUV HQ FOLPDW GH PRQWDJQH

'XUDELOLWp ± (QWUHWLHQ
'DQV OH GRPDLQH G
HPSORL DFFHSWp
x /D GXUDELOLWp GHV UHYrWHPHQWV G
pWDQFKpLWp WUDGLWLRQQHOV SDU ELWXPHV
DUPpV LQGpSHQGDQWV RX DGKpUHQWV VXU VXSSRUW )2$0*/$6Š VXUIDFp
DX ELWXPH ($& HVW VDWLVIDLVDQWH
x /
LVRODQW HVW DSWH j UHFHYRLU OHV UHYrWHPHQWV QRQ WUDGLWLRQQHOV
ORUVTXH O
$YLV 7HFKQLTXH SDUWLFXOLHU DX UHYrWHPHQW DFFHSWH O
HPSORL
VXU YHUUH FHOOXODLUH RX HQ DGKpUHQFH SDU FROODJH ($& RX VRXGDJH
VXU ($&

(QWUHWLHQ
&I QRUPHV '78 VpULH

)DEULFDWLRQ HW FRQWU{OH
(IIHFWXpH HQ XVLQH HOOH FRPSUHQG O¶DXWRFRQWU{OH QpFHVVDLUH

$SWLWXGH j O¶HPSORL

0LVH HQ °XYUH

6pFXULWp DX IHX

/D PLVH HQ °XYUH HVW IDLWH SDU OHV HQWUHSULVHV G¶pWDQFKpLWp TXDOLILpHV
HW DYHUWLHV GHV SDUWLFXODULWpV GX SURFpGp $ FHWWH FRQGLWLRQ HOOH QH
SUpVHQWH SDV GH GLIILFXOWp VDFKDQW TXH F¶HVW XQH WHFKQLTXH SDUWLFXOLqUH
QpFHVVLWDQW IRUPDWLRQ HW DVVLVWDQFH WHFKQLTXH IRXUQLHV GDQV OHV IDLWV
GDQV OHV FDV VXLYDQWV

'DQV OHV ORLV HW UqJOHPHQWV HQ YLJXHXU OHV GLVSRVLWLRQV j FRQVLGpUHU
SRXU OHV WRLWXUHV SURSRVpHV RQW WUDLW j OD WHQXH DX IHX YHQDQW GH
O¶H[WpULHXU
x 2Q SHXW FRQVLGpUHU TXH OHV WRLWXUHV VRXV SURWHFWLRQ UDSSRUWpH ORXUGH
VRQW VXVFHSWLEOHV G¶XQ FODVVHPHQW 0 YLV j YLV G¶XQ IHX H[WpULHXU

x 3RVH SDU WUHPSDJH VXU W{OHV G¶DFLHU QHUYXUpHV

x /H FODVVHPHQW GH WHQXH DX IHX GHV WRLWXUHV UHYrWXHV G¶XQ
UHYrWHPHQW G¶pWDQFKpLWp DXWRSURWpJp HVW LQGLTXp GDQV O¶$YLV
7HFKQLTXH GX UHYrWHPHQW

x 3DQQHDX[ 7$3(5(' SRXU IRUPHV GH SHQWH XQLTXHPHQW VL O¶pOpPHQW
SRUWHXU HVW HQ EpWRQ RX EpWRQ FHOOXODLUH

3UpYHQWLRQ GHV DFFLGHQWV ORUV GH OD PLVH HQ °XYUH RX GH
O
HQWUHWLHQ
(OOH SHXW rWUH QRUPDOHPHQW DVVXUpH GDQV OHV FDV FRXUDQWV /
HPSORL GX
EDF GH WUHPSDJH VXU W{OHV QHUYXUpHV FRPSRUWH GHV ULVTXHV
VXSSOpPHQWDLUHV G
LQFHQGLH GH FKDQWLHU HW GH EU€OXUHV /
HPSORL GX
IRQGRLU RX GX EDF GH WUHPSDJH VXU VXSSRUW ERLV HVW LQWHUGLW SDU OH
UqJOHPHQW GH VpFXULWp

,VRODWLRQ WKHUPLTXH
/H SURFpGp SHUPHW GH VDWLVIDLUH j OD UpJOHPHQWDWLRQ FRQFHUQDQW OD
FRQVWUXFWLRQ QHXYH /D YpULILFDWLRQ HVW j HIIHFWXHU VHORQ OHV 5qJOHV 7K
8 HQ XWLOLVDQW OHV UpVLVWDQFHV WKHUPLTXHV GX SDQQHDX LVRODQW
FHUWLILpHV SDU O
$&(50, /H SDUDJUDSKH GX 'RVVLHU 7HFKQLTXH
GRQQH FHV YDOHXUV YDODEOHV SRXU O
DQQpH ,O DSSDUWLHQGUD
FHSHQGDQW j O
XWLOLVDWHXU GH YpULILHU TXH OH &HUWLILFDW $&(50, HVW
WRXMRXUV YDOLGH IDXWH GH TXRL LO \ DXUDLW OLHX GH VH UHSRUWHU DX[
5qJOHV 7K 8 SRXU GpWHUPLQHU OD FRQGXFWLYLWp WKHUPLTXH GH O
LVRODQW
3RXU OHV FRQVWUXFWLRQV QHXYHV TXL HQWUHQW GDQV OH FKDPS G¶DSSOLFDWLRQ
GH OD 5pJOHPHQWDWLRQ 7KHUPLTXH OD SDURL R HVW LQFRUSRUp
O¶LVRODQW )2$0*/$6Š GHYUD VDWLVIDLUH DX[ H[LJHQFHV GX WDEOHDX 9,,, GX
IDVFLFXOH © &RHIILFLHQW 8EkW ª GHV 5qJOHV 7K 8 TXL GpILQLW OH
FRHIILFLHQW 8 VXUIDFLTXH PD[LPDO DGPLVVLEOH SRXU OD WRLWXUH

$FFHVVLELOLWp GH OD WRLWXUH
x /H )2$0*/$6Š XWLOLVp FRPPH VXSSRUW G
pWDQFKpLWp FRQYLHQW
DX[ WRLWXUHV QRQ DFFHVVLEOHV HW WHFKQLTXHV
DX[ WRLWXUHV DFFHVVLEOHV DX[ SLpWRQV DX VpMRXU GDOOHV VXU SORWV

x )RUWHV SHQWHV

/HV IHXLOOHV G¶pWDQFKpLWp FROOpHV DX ELWXPH VXU LVRODQW GRLYHQW rWUH
IL[pHV HQ WrWH j SDUWLU GH GH SHQWH

&DKLHU GHV 3UHVFULSWLRQV 7HFKQLTXHV
'DQV OH FDV G¶XQH UpIHFWLRQ VXU W{OHV G¶DFLHU QHUYXUpHV FRPSWH WHQX GH
OD PRGLILFDWLRQ GH OD 1) 3 '78 pGLWLRQ LO DSSDUWLHQW
DX 0DvWUH G
2XYUDJH RX j VRQ UHSUpVHQWDQW GH IDLUH YpULILHU DX
SUpDODEOH OD VWDELOLWp GH O
RXYUDJH GDQV OHV FRQGLWLRQV GH OD 1) 3
'78 pGLWLRQ YLV j YLV GHV ULVTXHV G¶DFFXPXODWLRQ
G¶HDX QRWDPPHQW FRPSWH WHQX GHV GLVSRVLWLRQV H[LVWDQWHV FRQFHUQDQW
OHV SHQWHV GHV YHUVDQWV OHV SHQWHV GHV QRXHV HW DX[ pYDFXDWLRQV
SOXYLDOHV



&RQFOXVLRQV
$SSUpFLDWLRQ JOREDOH
/
XWLOLVDWLRQ GX SURFpGp GDQV OH GRPDLQH G
HPSORL SURSRVp HVW
DSSUpFLpH IDYRUDEOHPHQW

9DOLGLWp
DQV YHQDQW j H[SLUDWLRQ OH VHSWHPEUH


3RXU OH *URXSH 6SpFLDOLVp Qƒ
/H 3UpVLGHQW
& '8&+(61(









5HPDUTXHV FRPSOpPHQWDLUHV
GX *URXSH 6SpFLDOLVp
x /H 'RVVLHU 7HFKQLTXH UDSSHOOH H[SUHVVpPHQW O¶H[LJHQFH GH SODQpLWp
UHTXLVH SRXU OHV VXSSRUWV HQ PDoRQQHULH
x 'DQV OH FDV G¶XQH UpIHFWLRQ VXU VXSSRUW ERLV RQ DSSOLTXHUD GHV
GLVSRVLWLRQV DQDORJXHV j FHOOHV FRQFHUQDQW OD UpIHFWLRQ VXU W{OHV
G¶DFLHU QHUYXUpHV GpFULWHV DX FKDSLWUH GX SUpVHQW $YLV
x /H )2$0*/$6Š 7$3(5(' HVW XWLOLVDEOH XQLTXHPHQW VXU pOpPHQW
SRUWHXU HQ EpWRQ RX EpWRQ FHOOXODLUH






/H 5DSSRUWHXU GX *URXSH 6SpFLDOLVp Qƒ
(OLHWWH 6$/,0%(1,



'RVVLHU 7HFKQLTXH
pWDEOL SDU OH GHPDQGHXU

$ 'HVFULSWLRQ
3ULQFLSH
,VRODQW WKHUPLTXH GLVSRVp HQ XQ RX SOXVLHXUV OLWV VXSSRUW GLUHFW GH
UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp HQ WRLWXUHV QRQ DFFHVVLEOHV DFFHVVLEOHV j OD
FLUFXODWLRQ SLpWRQQLqUH HW DX VpMRXU \ FRPSULV VRXV SURWHFWLRQ SDU
GDOOHV VXU SORWV WHUUDVVHV YpJpWDOLVpHV WHUUDVVHV MDUGLQV WHUUDVVHV
FLUFXODEOHV FKHPLQ GH QDFHOOH YpKLFXOHV OpJHUV HW ORXUGV VXU OHV
pOpPHQWV SRUWHXUV VXLYDQWV
x HQ PDoRQQHULH FRQIRUPH DX[ 1) 3 '78 1) 3
'78 1) 3 '78
x HQ W{OH G
DFLHU QHUYXUpH FRQIRUPH DX 1) 3 '78
x HQ ERLV HW SDQQHDX[ GpULYpV GX ERLV FRQIRUPHV DX 1) 3
'78
x HQ EpWRQ FHOOXODLUH FRQIRUPHV j O
$YLV 7HFKQLTXH SDUWLFXOLHU SRXU
O
HPSORL HQ pOpPHQW SRUWHXU G
LVRODWLRQ HW G
pWDQFKpLWp
HW VXU
x WRLWXUHV SODWHV HW LQFOLQpHV VDQV OLPLWDWLRQ GH SHQWH
x ORFDX[ j IDLEOH PR\HQQH IRUWH HW WUqV IRUWH K\JURPpWULH VDXI VXU
VXSSRUW ERLV SRXU WUqV IRUWH K\JURPpWULH YRLU 1) 3 '78
O
pFUDQ SDUH YDSHXU Q
HVW SDV QpFHVVDLUH VDXI VRXV
pWDQFKpLWpV DVSKDOWH SRVp VXU )2$0*/$6Š HQ XQ VHXO OLW
x HQ FOLPDW GH SODLQH HW GH PRQWDJQH
x GDQV OHV ]RQHV GH YHQW WRXV VLWHV

'HVFULSWLRQ GX PDWpULDX
1DWXUH
/H )2$0*/$6Š HVW XQ YHUUH FHOOXODLUH DOXPLQR VLOLFDWp FODVVH
K\GURO\WLTXH ,,, VHORQ ',1 G¶XQH FRPSRVLWLRQ WRWDOHPHQW
LQRUJDQLTXH VDQV DGGLWLRQ GH OLDQWV

&DUDFWpULVWLTXHV
/HV FDUDFWpULVWLTXHV GHV W\SHV 7 6 VRQW LQGLTXpHV GDQV OHV WDEOHDX[
HW

5pVLVWDQFH WKHUPLTXH

$SUqV O¶REWHQWLRQ G¶XQ UHOHYp HW GHV F{WHV RX G¶XQ SODQ SUpFLV GH OD
WRLWXUH XQ FDOHSLQDJH HVW UpDOLVp DYDQW OD PLVH HQ °XYUH GHV
SDQQHDX[
2Q YHLOOHUD j PHWWUH HQ °XYUH XQH FRXFKH G
($& SRXU DVVXUHU XQ
FROODJH HQ SOHLQ GHV SDQQHDX[
5HPSOLVVDJH GH MRLQWV OHV SDQQHDX[ VRQW SRVpV MRLQWLIV HW OHV MRLQWV
VRQW UHPSOLV GH ELWXPH GH FROODJH SDU UHIRXOHPHQW ORUV GH OD SRVH FI
ILJXUH
/D TXDQWLWp GH ELWXPH SRXU OH FROODJH HW OH WUDLWHPHQW GHV MRLQWV HVW GH
NJ Pð PLQLPXP

/
HPSORL GH FKDQIUHLQV GH VHFWLRQ [ PP RX [ PP
GDQV O
DQJOH GHV DFURWqUHV HW FRVWLqUHV SHUPHW XQH PHLOOHXUH
UpDOLVDWLRQ GHV UHOHYpV 'DQV FH FDV OD ODUJHXU GH OD EDQGH GH UHQIRUW
HVW DGDSWpH j OD VHFWLRQ GX FKDQIUHLQ &HWWH GLVSRVLWLRQ Q¶HVW SDV
REOLJDWRLUH

,O HVW DSSRUWp XQH DVVLVWDQFH WHFKQLTXH SRXU OH 7DSHUHG DLQVL TXH OD
IRXUQLWXUH V\VWpPDWLTXH G
XQ SODQ GH SRVH FDOHSLQDJH HW QXPpURWDWLRQ
GHV SODTXHV

)DEULFDWLRQ
&HQWUH GH IDEULFDWLRQ
8VLQH GH 7HVVHQGHUOR %HOJLTXH

'HVFULSWLRQ VRPPDLUH
&RPPH EDVH GH IDEULFDWLRQ RQ XWLOLVH GX VDEOH SXU PpODQJp
PpFDQLTXHPHQW j GHV DGMXYDQWV &HV PDWLqUHV VHUYHQW j SURGXLUH GX
YHUUH TXL HVW HQVXLWH EUR\p HW DXTXHO HVW DMRXWp O¶DJHQW PRXVVDQW HW
SOXV GH GH YHUUH UHF\FOp VpOHFWLRQQp HW V\VWpPDWLTXHPHQW
FRQWU{Op /D SRXGUH DLQVL REWHQXH HVW SODFpH GDQV GHV PRXOHV TXL
SDVVHQW GDQV GHV IRXUV /HV FRQGLWLRQV G
H[SDQVLRQ HW GH
UHIURLGLVVHPHQW VRQW FRQWU{OpHV DXWRPDWLTXHPHQW
/HV EORFV DLQVL FRQIHFWLRQQpV VRQW VFLpV VXU WRXWHV OHV IDFHV DX[
GLPHQVLRQV UHTXLVHV

&RQWU{OHV GH IDEULFDWLRQ
6XU SURGXLWV ILQLV VRQW QRWDPPHQW FRQWU{OpHV OHV GLPHQVLRQV OD
UpVLVWDQFH j OD FRPSUHVVLRQ OD FRQGXFWLYLWp WKHUPLTXH OD PDVVH
YROXPLTXH /
DXWRFRQWU{OH HVW VXSHUYLVp SDU O
8%$WF

/H WDEOHDX GRQQH SRXU FKDTXH pSDLVVHXU OD UpVLVWDQFH WKHUPLTXH
XWLOH j SUHQGUH HQ FRPSWH SRXU OH FDOFXO GHV FRHIILFLHQWV GH GpSHUGLWLRQ
WKHUPLTXH

/D IDEULFDWLRQ GX YHUUH FHOOXODLUH )2$0*/$6Š EpQpILFLH GH OD
FHUWLILFDWLRQ ,62

/HV YDOHXUV VRQW FHOOHV GX &HUWLILFDW $&(50, HQ FRXUV GH YDOLGLWp HQ
,O DSSDUWLHQGUD j O
XWLOLVDWHXU GH VH UpIpUHU DX &HUWLILFDW $&(50,
GH O
DQQpH HQ FRXUV $ GpIDXW G
XQ FHUWLILFDW YDOLGH OHV UpVLVWDQFHV
WKHUPLTXHV GH O
LVRODQW VHURQW FDOFXOpHV HQ SUHQDQW OD FRQGXFWLYLWp
VHORQ OHV © 5qJOHV 7K 8 ª

&RQGLWLRQQHPHQW eWLTXHWDJH



&KDTXH SDTXHW FRPSRUWH XQH pWLTXHWWH LQGLTXDQW QRWDPPHQW OH W\SH
)2$0*/$6Š 7 6 OHV GLPHQVLRQV GHV SDQQHDX[ HW OH VHQV GH
VWRFNDJH GHV SDTXHWV /D FHUWLILFDWLRQ $&(50, GHV W\SHV 7 HW 6 HVW
LQGLTXpH VXU FKDTXH SDOHWWH

6XU GHPDQGH OHV SDQQHDX[ SHXYHQW rWUH GpFRXSpV HQ XVLQH HQ GHPL
SDQQHDX[ EDQGHV GRXHOOHV HW FKDQIUHLQV

3DQQHDX[ 3HQWpV © 7DSHUHG ª
&HWWH GLVSRVLWLRQ HVW DSSOLFDEOH XQLTXHPHQW VXU pOpPHQW SRUWHXU HQ
EpWRQ RX EpWRQ FHOOXODLUH
/HV SDQQHDX[ )2$0*/$6Š SHXYHQW pJDOHPHQW rWUH OLYUpV HQ SODTXHV
GLWHV 7DSHUHG GH VHFWLRQ WUDQVYHUVDOH WUDSp]RwGDOH SHUPHWWDQW GH
IRUPHU XQH SHQWH GDQV OD FRXFKH LVRODQWH /HV SHQWHV
HW VRQW VWDQGDUG G¶DXWUHV SHQWHV SHXYHQW rWUH IRXUQLHV VXU
GHPDQGH 8Q MHX GH SODTXHV VSpFLDOHPHQW UHSpUpHV HW QXPpURWpHV
V
DSSOLTXDQW GDQV XQ RUGUH GpWHUPLQp SHUPHW OD PLVH HQ RHXYUH 3RXU
OHV YHUVDQWV GH JUDQGH ORQJXHXU TXL FRQGXLVHQW j GH IRUWHV
pSDLVVHXUV OHV SODTXHV WUDSp]RwGDOHV VRQW SUpHQFROOpHV HQ XVLQH VXU
GHV SODTXHV GH VHFWLRQ UHFWDQJXODLUH SHUPHWWDQW DLQVL OD SRVH HQ XQ
VHXO OLW
/¶pSDLVVHXU PLQL GHV SDQQHDX[ HVW GH PP



/HV SDQQHDX[ VRQW FRQGLWLRQQpV HQ SDTXHWV VRXV ILOP SRO\pWK\OqQH
UpWUDFWDEOH (X[ 0rPHV HQVXLWH FRQGLWLRQQpV VXU SDOHWWHV HW VRXV
KRXVVH SRO\pWK\OqQH

6XU OHV SDTXHWV GH 7DSHUHG HVW LQGLTXp OH QXPpUR GHV SODTXHV HQ
UpIpUHQFH DX SODQ GH FDOHSLQDJH

0LVH HQ °XYUH
&RQGLWLRQV JpQpUDOHV
/HV SDQQHDX[ )2$0*/$6Š 7 6 VRQW PLV HQ °XYUH VXU OHV
pOpPHQWV SRUWHXUV SDU FROODJH j O
($& VDQV pFUDQ SDUH YDSHXU VDXI
VRXV DVSKDOWH SRVp VXU )2$0*/$6Š HQ XQ VHXO OLW
6L OHV FKDQIUHLQV VRQW XWLOLVpV VXU DFURWqUHV LOV VHURQW FROOpV j O
($&
/
($& VHUD FKDXIIp SRXU REWHQLU XQ ELWXPH IOXLGH TXL SHUPHW
O
DGKpUHQFH FRPSOqWH GH OD SODTXH HW OH UHIOX[ GDQV OHV MRLQWV VDXI VL OH
UHYrWHPHQW HVW HQ DVSKDOWH /HV WHPSpUDWXUHV GH IXVLRQ HW O
XWLOLVDWLRQ
VRQW FHOOHV GpFULWHV GDQV OHV QRUPHV '78 GH OD VpULH “ ƒ&





/H UHIOX[ GH ELWXPH GDQV OHV MRLQWV QH V¶DSSOLTXH SDV ORUVTXH OH
UHYrWHPHQW G¶pWDQFKpLWp HVW HQ DVSKDOWH

&RQIRUPpPHQW DX[ QRUPHV '78 HQ YLJXHXU DXFXQ WUDYDLO j O
($&
Q
HVW HQWUHSULV ORUVTXH OH VXSSRUW HVW j XQH WHPSpUDWXUH LQIpULHXUH j
ƒ&

3HQGDQW OD PLVH HQ °XYUH OHV SDQQHDX[ GRLYHQW rWUH SURWpJpV GHV
LQWHPSpULHV HW OH UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp RX VD SUHPLqUH FRXFKH GRLW
rWUH H[pFXWp j O
DYDQFHPHQW

(Q FDV GH FLUFXODWLRQ LQWHQVH VXU OH FKDQWLHU SUpYRLU XQ HQJLQ DGDSWp
RX XQH SURWHFWLRQ GHV ]RQHV GH FKHPLQHPHQW GH URXODJH HW
G
DSSURYLVLRQQHPHQW

6WRFNDJH
/HV SDQQHDX[ VRUWLV GHV KRXVVHV GH SURWHFWLRQ GHV SDOHWWHV GRLYHQW
rWUH SURWpJpV FRQWUH OHV LQWHPSpULHV SDU EkFKDJH

(OpPHQWV SRUWHXUV HQ PDoRQQHULH
/HV pOpPHQWV SRUWHXUV GRLYHQW rWUH FRQIRUPHV DX 1) 3 '78
QRWDPPHQW SRXU FH TXL FRQFHUQH OH W\SH '
x 7ROpUDQFHV G
KRUL]RQWDOLWp
x 0LVH HQ SODFH GHV FOHIV
x $IIOHXUHPHQW GH VXUIDFH HW GpVDIIOHXUHPHQW GHV MRLQWV SRXU OHV
pOpPHQWV IUDFWLRQQpV


7UDLWHPHQW GHV MRLQWV GH IUDFWLRQQHPHQW GHV pOpPHQWV
SRUWHXUV VXU SODQFKHU W\SH ' FI ILJXUH
/HV MRLQWV VXU DSSXLV GLWV MRLQWV DFWLIV VHURQW WUDLWpV GH OD IDoRQ
VXLYDQWH
x 3RQWDJH GHV MRLQWV VXU DSSXLV SDU XQH EDQGH GH ODUJHXU P HQ
IHXWUH ELWXPp 6 99+5 SRVpH OLEUHPHQW VXU O
D[H GHV MRLQWV
x &ROODJH GH SDUW HW G
DXWUH GH OD EDQGH GH SRQWDJH G
XQ DOXPLQLXP
1) 3 DX ELWXPH ($& ODUJHXU P
x 3RVH GH O
LVRODQW SDU FROODJH j O
($& GH SDUW HW G
DXWUH GH OD OLJQH GH
MRLQW HQ PpQDJHDQW XQ pFDUWHPHQW GH PP
x 5HPSOLVVDJH GX MRLQW GH PDVWLF 3LWWVHDOŠ RX 3LWWFRWHŠ
PDVWLF GLVWULEXp SDU 3,776%85*+ &251,1* j WUqV KDXWH
UpVLVWDQFH j OD GLIIXVLRQ GH YDSHXU G
HDX VXU WRXWH VD KDXWHXU
x 3RVH DX GHVVXV GX MRLQW DLQVL WUDLWp G
XQ pFUDQ G
LQGpSHQGDQFH
99 GH P GH ODUJHXU VXU JODFLV ($& UHIURLGL
x 3RVH GX UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp

(OpPHQWV SRUWHXUV HQ GDOOHV DUPpHV GH EpWRQ
FHOOXODLUH
,OV VRQW FRQIRUPHV DX[ VSpFLILFDWLRQV GH OHXU $YLV 7HFKQLTXH
SDUWLFXOLHU HW PLV HQ °XYUH VHORQ OHV &RQGLWLRQV JpQpUDOHV G
HPSORL
GHV GDOOHV GH EpWRQ FHOOXODLUH DUPp
/HV MRLQWV VRQW SRQWpV VHORQ OHV SUHVFULSWLRQV GH FHV &RQGLWLRQV
JpQpUDOHV

(OpPHQWV SRUWHXUV HQ ERLV HW SDQQHDX[
GpULYpV
,OV VRQW FRQIRUPHV DX 1) 3 '78

(OpPHQWV SRUWHXUV HQ W{OH G
DFLHU QHUYXUpH
,OV VRQW FRQIRUPHV HQ WRXV SRLQWV DX 1) 3 '78

3DUH YDSHXU
8Q pFUDQ SDUH YDSHXU UDSSRUWp Q
HVW SDV QpFHVVDLUH VRXV UpVHUYH GX
UHVSHFW GHV SUHVFULSWLRQV GH SRVH GHV SDQQHDX[ VDXI VXU pOpPHQWV
SRUWHXUV HQ PDoRQQHULH GDQV OH FDV SDUWLFXOLHU VRXV UHYrWHPHQW SDU
DVSKDOWH FRXOp ORUVTXH OD FRXFKH G
LVRODWLRQ QH FRPSRUWH TX
XQ VHXO OLW
/¶pFUDQ SDUH YDSHXU HVW DORUV UpDOLVp FRPPH VXLW
x 8Q HQGXLW G
LPSUpJQDWLRQ j IURLG
x 8Q HQGXLW G
DSSOLFDWLRQ j FKDXG
x 8Q IHXWUH 6
x 8Q HQGXLW G
DSSOLFDWLRQ j FKDXG VHUYDQW DX FROODJH GHV SDQQHDX[
LVRODQWV



3UHVFULSWLRQ FRQFHUQDQW O
HPSORL
HQ PRQWDJQH
6XU pOpPHQW SRUWHXU HQ PDoRQQHULH OD SRVH GHV SDQQHDX[ HVW
SUpFpGpH SDU OD PLVH HQ °XYUH GH
x 8Q HQGXLW G
LPSUpJQDWLRQ j IURLG
x 8Q HQGXLW G
DSSOLFDWLRQ j FKDXG
x 8Q ELWXPH DUPp W\SH
x 8Q HQGXLW G
DSSOLFDWLRQ j FKDXG VHUYDQW DX FROODJH GHV SDQQHDX[
LVRODQWV

3RVH GH O
LVRODQW
3RVH VXU pOpPHQW SRUWHXU HQ EpWRQ HW EpWRQ
FHOOXODLUH FI ILJXUHV HW
x 6LFFLWp GX VXSSRUW EpWRQ OH )2$0*/$6Š QH SHXW rWUH DSSOLTXp TXH
VXU XQH VXUIDFH QRUPDOHPHQW VqFKH

x /HV SDQQHDX[ )2$0*/$6Š VRQW FROOpV VXU WRXWH OD VXUIDFH SDU XQH
FRXFKH G
($& VXU (,) RX VXU O
pFUDQ YDSHXU ORUVTXH SUpYX HQ
UDQJpHV SDUDOOqOHV MRLQWV TXLQFRQFHV ELHQ VHUUpV

2Q YHLOOHUD j PHWWUH HQ °XYUH XQH FRXFKH G
($& G¶DX PRLQV NJ Pð
SRXU DVVXUHU XQ FROODJH HQ SOHLQ GHV SDQQHDX[
x 5HPSOLVVDJH GH MRLQWV OHV SDQQHDX[ VRQW SRVpV MRLQWLIV HW OHV MRLQWV
VRQW UHPSOLV GH ELWXPH GH FROODJH SDU UHIRXOHPHQW ORUV GH OD SRVH
FI ILJXUH
/D TXDQWLWp GH ELWXPH SRXU OH FROODJH HW OH WUDLWHPHQW GHV MRLQWV HVW GH
NJ Pð PLQLPXP

3UHVFULSWLRQV SDUWLFXOLqUHV VXU pOpPHQWV
SRUWHXUV HQ W{OH G¶DFLHU QHUYXUpH
FI ILJXUHV HW
x /H V\VWqPH QH QpFHVVLWH QL SODWHODJH QL SDUH YDSHXU
x 3UpSDUDWLRQ GX VXSSRUW DSSOLTXHU XQ HQGXLW G
LPSUpJQDWLRQ j IURLG
(,) VXU VXSSRUW HQ W{OH G
DFLHU QHUYXUpH JDOYDQLVpH LQXWLOH VXU W{OH
G
DFLHU QHUYXUpH SUpODTXpH
x &KRL[ GH O
pSDLVVHXU GH O
LVRODQW HOOH HVW GpWHUPLQpH SDU O
H[LJHQFH
WKHUPLTXH &HSHQGDQW O
pSDLVVHXU PLQLPDOH SRXU OH IUDQFKLVVHPHQW
GHV QHUYXUHV HVW GH PP
6L O
RQ XWLOLVDLW GHV W{OHV GRQW O
RXYHUWXUH GH YDOOpH GpSDVVH PP OHV
pSDLVVHXUV PLQLPDOHV GH SDQQHDX )2$0*/$6Š j PHWWUH HQ °XYUH
VHUDLHQW FHOOHV GX WDEOHDX HQ PP
x 3RVH GHV SDQQHDX[
/H V\VWqPH QH QpFHVVLWH SDV GH SODWHODJH QL GH SDUH YDSHXU HW QH
FRPSRUWH SDV GH IL[DWLRQV PpFDQLTXHV HW FH TXHOTXH VRLW O¶K\JURPpWULH
GX ORFDO
3ULQFLSH GH UpSDUWLWLRQ HW GH SRVH OHV SDQQHDX[ VRQW SRVpV HQ
UDQJpHV SDUDOOqOHV j MRLQWV TXLQFRQFpV GH SUpIpUHQFH OH ORQJ F{Wp
SDUDOOqOH DX[ QHUYXUHV FI ILJXUH /D SRVH FRPPHQFH GH SUpIpUHQFH
SDU OD OLJQH G
pJRXW
(Q O¶DEVHQFH G¶DFURWqUH OHV SDQQHDX[ VRQW EXWpV VXU XQH FRUQLqUH
PpWDOOLTXH VRXV IRUPH G¶XQ 8 DV\PpWULTXH VXU ODTXHOOH HVW DSSOLTXpH
XQ (,) HW IL[pH VXU OD W{OH G¶DFLHU QHUYXUpH


3ULQFLSH GH O
HQFROODJH DX ELWXPH FKDXG ($& FI ILJXUH
/
($& HVW FKDXIIp HQ IRQGRLU SXLV SODFp GDQV XQ EDF GH WUHPSDJH
FKDXIIp SDU XQH UDPSH GH PDQLqUH j PDLQWHQLU OH ELWXPH j WHPSpUDWXUH
DX OLHX GH SRVH
/HV SDQQHDX[ VRQW HQGXLWV SDU WUHPSDJH GDQV OH EDF GH IDoRQ j
UHFRXYULU G¶($& XQH JUDQGH IDFH HW GHX[ F{WpV DGMDFHQWV

3RVH GHV SDQQHDX[ FI ILJXUH
,OV VRQW DSSOLTXpV LPPpGLDWHPHQW HQ OHV SUHVVDQW VXU OD W{OH HW FRQWUH
OHV SDQQHDX[ GpMj SRVpV HQ VHUUDQW ELHQ OHV MRLQWV
3RXU OD SRVH HQ SOXVLHXUV OLWV FKDTXH OLW HVW SRVp HQ TXLQFRQFH OHV
MRLQWV GH OLWV VXFFHVVLIV pWDQW GpFDOpV
7RXWHIRLV OHV IL[DWLRQV GHV WrWHV GH OpV GHV EDQGHV PpWDOOLTXHV UHOLpHV
j O¶pWDQFKpLWp EDQGHV GH ULYHV GH IDvWDJH VLPSOH G¶pJRXW VHURQW
IL[pHV VXU OD SLqFH GH ERLV RX GH PpWDO EDVH GH GpSDUW RX EXWpH
FRQIRUPH DX[ QRUPHV '78 VpULH RX VXU OHV SODTXHWWHV PpWDOOLTXHV
FI SDUDJUDSKH



3UHVFULSWLRQV SDUWLFXOLqUHV VXU pOpPHQWV
SRUWHXUV HQ ERLV HW SDQQHDX[ GpULYpV
(Q O¶DEVHQFH G¶DFURWqUH OHV SDQQHDX[ VRQW EXWpV VXU XQH FRUQLqUH
PpWDOOLTXH VRXV IRUPH G¶XQ 8 DV\PpWULTXH VXU ODTXHOOH HVW DSSOLTXp XQ
(,) HW IL[p OH ERLV

6XU ERLV PDVVLI HW SDQQHDX[ GpULYpV
8Q IHXWUH 6 RX 79 HVW GpURXOp HW FORXp VXU OH VXSSRUW SDU FORXV j
WrWH ODUJH /HV SDQQHDX[ )2$0*/$6Š VRQW FROOpV j SOHLQ EDLQ GH
ELWXPH ($& FRPPH VXU pOpPHQW SRUWHXU HQ EpWRQ
/D TXDQWLWp GH ELWXPH SRXU OH FROODJH HW OH WUDLWHPHQW GHV MRLQWV HVW GH
NJ Pð PLQLPXP

6XU SDQQHDX[ GpULYpV GX ERLV XQLTXHPHQW

5HYrWHPHQWV G
pWDQFKpLWp WUDGLWLRQQHOV
&H VRQW FHX[ SUpYXV SDU OHV QRUPHV '78 GH OD VpULH V\VWqPH
LQGpSHQGDQW SDU DVSKDOWH FRXOp LQGpSHQGDQW SDU ELWXPH DUPp HW
DGKpUHQW SDU ELWXPH DUPp

/
HPSORL G
XQ UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp WKHUPRVRXGDEOH Q
HVW SRVVLEOH
TXH VXU XQ VXUIDoDJH SUpDODEOH GH O
LVRODQW j O
($&

6DXI VRXV pWDQFKpLWp DVSKDOWH FH VXUIDoDJH j O
($& HVW REOLJDWRLUH
VRXV pWDQFKpLWp LQGpSHQGDQWH

/D PLVH HQ °XYUH GX UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp RX GH VD SUHPLqUH
FRXFKH VXLW j O
DYDQFHPHQW GH OD SRVH GH O
LVRODQW

/HV SDQQHDX[ )2$0*/$6Š SHXYHQW rWUH FROOpV GLUHFWHPHQW /H
SRQWDJH GHV MRLQWV GHV SDQQHDX[ SRUWHXUV HVW QpFHVVDLUH SDU IHXWUH
6 VHORQ 1) 3 '78

5HYrWHPHQWV G
pWDQFKpLWp QRQ WUDGLWLRQQHOV

3RVH G
LVRODQW VXU VXUIDFH FRXUEH

/
HPSORL G
XQ UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp WKHUPRVRXGDEOH Q
HVW SRVVLEOH
TXH VXU XQ VXUIDoDJH SUpDODEOH GH O
LVRODQW j O
($&

6XU GHPDQGH OHV SDQQHDX[ GH YHUUH FHOOXODLUH SHXYHQW rWUH WDLOOpV HQ
VHJPHQWV pSRXVDQW SDUIDLWHPHQW OD IRUPH GX VXSSRUW
/D ODUJHXU GHV SDQQHDX[ SODWV HVW GRQQpH SDU OD IRUPXOH FL GHVVRXV
/ ” [ ¥5 XQLWpV HQ P

3UHVFULSWLRQV SDUWLFXOLqUHV SRXU OD SRVH GH
O
LVRODQW VXU WRLWXUH LQFOLQpH SHQWHV !
x /HV SDQQHDX[ VRQW EXWpV VXU OD EDVH GH GpSDUW FRQIRUPpPHQW DX[
1) 3 '78 '78 HW '78
x /HV SDQQHDX[ VRQW FROOpV j O
($& SDU WUHPSDJH GDQV XQ EDF
FRPPH GLW SDUDJUDSKH

2Q VH UHSRUWHUD DX[ $YLV 7HFKQLTXHV GHV UHYrWHPHQWV


/D PLVH HQ °XYUH GX UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp RX GH VD SUHPLqUH
FRXFKH VXLW j O
DYDQFHPHQW GH OD SRVH GH O
LVRODQW

3URWHFWLRQ GHV UHYrWHPHQWV
/HV SURWHFWLRQV ORXUGHV UDSSRUWpHV VRQW FHOOHV GpFULWHV SDU OHV QRUPHV
'78 GH OD VpULH RX $YLV 7HFKQLTXHV HQ IRQFWLRQ GHV SHQWHV HW GHV
FRQGLWLRQV G
DFFHVVLELOLWp GH OD WRLWXUH

'DQV WRXV OHV FDV GH SURWHFWLRQ UDSSRUWpH OHV FRQWUDLQWHV DGPLVVLEOHV
VXU OH YHUUH FHOOXODLUH )2$0*/$6Š VRQW GH
x 1 FPð SRXU OH )2$0*/$6Š 7

x /HV MRLQWV VRQW DXVVL VHUUpV TXH SRVVLEOH HW FRPSOqWHPHQW UHPSOLV
GH ELWXPH

x 1 FPð SRXU OH )2$0*/$6Š 6


x /RUVTXH OD SHQWH GpSDVVH OD EDVH GH GpSDUW FRPSRUWH XQH
FRUQLqUH PpWDOOLTXH IRUPH 8 DV\PpWULTXH HQ W{OH RX XQH SLqFH GH
ERLV IL[pH DX VXSSRUW FRQIRUPpPHQW DX '78

/H PRGXOH G
pODVWLFLWp HQ FRPSUHVVLRQ HVW 01 Pð


x /RUVTXH OD SHQWH GpSDVVH OHV UHYrWHPHQWV G
pWDQFKpLWp VRQW
IL[pV HQ WrWH GH OqV VXU OHV SODTXHWWHV GpJUDLVVpHV FUDQWpHV GH W\SH
= 3LWWVEXUJK &RUQLQJ )UDQFH G
pSDLVVHXU PP LQVpUpHV GDQV
O
LVRODQW HW VRXGpHV VXU OH JODFLV G
($& j UDLVRQ GH WURLV SDU PqWUH
OLQpDLUH FI ILJXUH
/HV IL[DWLRQV VRQW
YLV DXWRSHUFHXVH WDUDXGHXVH SRLQWH IRUHW j WrWH ODUJH FRUSV ‘
PP HW ORQJXHXU PP
DYHF URQGHOOH RYDOH [ PP VDQV FXYHWWH HQ pSDLVVHXU PP HQ
DFLHU JDOYDQLVp =

0LVH HQ °XYUH GH O
pWDQFKpLWp
3UHVFULSWLRQV SDUWLFXOLqUHV VRXV pWDQFKpLWp
PXOWLFRXFKH ELWXPLQHXVH FI ILJXUH
/H VXUIDoDJH JpQpUDO GHV SDQQHDX[ DX ELWXPH ($& HVW QpFHVVDLUH
GDQV OH FDV GH UHYrWHPHQWV WKHUPRVRXGDEOHV
/H VXUIDoDJH GRLW rWUH UpDOLVp DYHF VRLQ FRQVRPPDWLRQ NJ Pð G
($&
PLQLPXP
'DQV OH FDV G¶XQ UHYrWHPHQW ELFRXFKH OD qUH FRXFKH VRXV IDFH
JUpVpH SHXW rWUH FROOpH j O¶($&
/D PLVH HQ °XYUH GX UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp RX GH VD SUHPLqUH
FRXFKH VXLW j O
DYDQFHPHQW GH OD SRVH GH O¶LVRODQW

3UHVFULSWLRQV SDUWLFXOLqUHV VRXV pWDQFKpLWp
DVSKDOWH FI ILJXUH

/H UHYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp SHXW LPSRVHU VD SURSUH OLPLWH

&HV GLVSRVLWLRQV V
DSSOLTXHQW DX[ WHUUDVVHV DFFHVVLEOHV DX[ WHUUDVVHV
FLUFXODEOHV YpKLFXOHV OpJHUV HW ORXUGV DX[ WHUUDVVHV MDUGLQV DX[
WHUUDVVHV GDOOHV VXU SORWV 1 FPð

3HQGDQW OD UpDOLVDWLRQ GHV WUDYDX[ OHV FLUFXODWLRQV LQWHQVLYHV HQ GLUHFW
VXU O
LVRODQW QX RX UHYrWX VRQW j pYLWHU ,O \ D OLHX G
DVVXUHU XQH
SURWHFWLRQ PpFDQLTXH SDU SODWHODJH FURLVp RX G
XWLOLVHU XQ HQJLQ DGDSWp
SQHXV j EDQGDJH j IDLEOH SUHVVLRQ GH JRQIODJH

/H FODVVHPHQW ),7 GX UHYrWHPHQW GHYLHQW 7 GDQV OH FDV GX FROODJH
DYHF ($&

&DV GHV IRUWHV LVRODWLRQV
/HV SDQQHDX[ LVRODQWV )2$0*/$6Š SHXYHQW rWUH SRVpV HQ XQ VHXO OLW
RX HQ SOXVLHXUV OLWV
6HORQ OD PpWKRGH GH SRVH GpILQLH DX SDUDJUDSKH OHV MRLQWV VHURQW
FRUUHFWHPHQW UHPSOLV GH ELWXPH j O
H[FHSWLRQ GX OLW VXSpULHXU VRXV
pWDQFKpLWp DVSKDOWH

7UDYDX[ GH UpQRYDWLRQ
,OV QH VRQW SRVVLEOHV TXH GDQV OH FDGUH GH OD 1) 3 '78
/HV FULWqUHV GH FRQVHUYDWLRQ HW GH SUpSDUDWLRQ GHV DQFLHQV
UHYrWHPHQWV G¶pWDQFKpLWp HW GHV DXWUHV pOpPHQWV GH WRLWXUH pOpPHQWV
SRUWHXUV SDUH YDSHXU LVRODQW WKHUPLTXH SURWHFWLRQ VRQW GpILQLV GDQV
OD 1) 3 '78

/D FRXFKH GH )2$0*/$6Š VXSSRUW GLUHFW GH O
pWDQFKpLWp HVW SRVpH
MRLQWLYH VXU ($& VDQV UHIRXOHPHQW GH ELWXPH GDQV OHV MRLQWV

0DWpULDX[

/H VXUIDoDJH DX ELWXPH HVW UHPSODFp SDU XQ SDSLHU NUDIW GpURXOp DYHF
UHFRXYUHPHQW GHV OpV GH FP QH IDLVDQW SDV SDUWLH GX FRPSOH[H
DVSKDOWH GpILQL SDU OH 1) 3 '78

x %DUULqUH GH YDSHXU pYHQWXHOOH IHXWUH 6 ± FKDSH



x %LWXPH GH FROODJH HW GH VXUIDoDJH FI QRUPH '78 VpULH
x 3ODTXHWWHV FUDQWpHV 3LWWVEXUJK &RUQLQJ )UDQFH

6
LO \ D SOXVLHXUV OLWV OHV OLWV LQIpULHXUV VRQW SRVpV MRLQWLIV HW OHV MRLQWV
VRQW UHPSOLV GH ELWXPH GH FROODJH SDU UHIRXOHPHQW ORUV GH OD SRVH j
O
DYDQFHPHQW







% 5pVXOWDWV H[SpULPHQWDX[
x /HV HVVDLV H[pFXWpV j O
RULJLQH ILJXUHQW GDQV O
$YLV 7HFKQLTXH

x /H FODVVHPHQW GH UpDFWLRQ DX IHX UpVXOWH GX 39 GX &67%
VDQV OLPLWDWLRQ GH GXUpH
/
DQQH[H j O
DUUrWp PLQLVWpULHO Qƒ GX MXLQ FODVVH OH YHUUH
FHOOXODLUH FRPPH PDWpULDX j SULRUL 0
x /H &7$/ D SURFpGp HQ j GHV HVVDLV GH IOH[LRQ G\QDPLTXH
VHORQ 1) 3 VXU EDFV DFLHUV UHYrWXV G
LVRODQW )2$0*/$6Š HW
G
pWDQFKpLWp /HV UpVXOWDWV IRQW O
REMHW GHV UDSSRUWV HW
x (VVDLV 9(5,7$6 VRXV FKDUJHV FRQFHQWUpHV j PL SRLQW G
XQH SRUWpH
OLEUH *XLGH 8($WF IpYULHU UDSSRUW &1 % ;
x (VVDLV 9(5,7$6 VRXV FKDUJHV VWDWLTXHV FRQFHQWUpHV VXU OHV SDUWLHV
HQ SRUWH j IDX[ *XLGH 8($WF IpYULHU UDSSRUW
&1 % ;
x (VVDLV 9(5,7$6 GH FRPSRUWHPHQW VRXV FKDUJH PDLQWHQX V\VWqPH
G
pWDQFKpLWp GDOOHV VXU SORWV UDSSRUW /$% %
x (VVDLV GH FRPSUHVVLELOLWp &5 7(4 1

& 5pIpUHQFHV
3OXVLHXUV GL]DLQHV GH PLOOLRQV GH Pð GH SDQQHDX[ HQ WDQW TXH VXSSRUW
G¶pWDQFKpLWp GH WRLWXUH RQW pWp XWLOLVpV HQ (XURSH GHSXLV OD GLIIXVLRQ GH
FH PDWpULDX







7DEOHDX[ HW ILJXUHV GX 'RVVLHU 7HFKQLTXH
7DEOHDX ± &DUDFWpULVWLTXHV VSpFLILpHV GHV )2$0*/$6 Š 7 HW 6
&DUDFWpULVWLTXHV VSpFLILpHV

8QLWp


,GHQWLILFDWLRQ



)2$0*/$6Š 7



x 'LPHQVLRQV HW WROpUDQFHV

PP

pSDLVVHXU “


.J P



03D


x 0DVVH YROXPLTXH “
x 0pFDQLTXH


&RQWUDLQWH PR\HQQH GH UXSWXUH HQ FRPSUHVVLRQ VDQV
pFUDVHPHQW




03D









5pVLVWDQFH WKHUPLTXH








0(7+2'(





ODUJHXU “

x 7KHUPLTXH






(1





(1











(1

ORQJXHXU “

&RPSRUWHPHQW VRXV FKDUJH UpSDUWLH GH 1 FPð


5FV


GV pSDLVVHXU HQ PP

GV PLQL
GV PD[L

&RQWUDLQWH GH UXSWXUH HQ WUDFWLRQ
SHUSHQGLFXODLUH

)2$0*/$6Š 6









•

”
&ODVVH '



pSDLVVHXU [





•

&HUWLILpH $&(50,



•



(1



”
&ODVVH '




pSDLVVHXU [





•


&HUWLILpH $&(50,

(1












&DKLHU GX
&67%
&DKLHU GX
&67%


(1




'DQV WRXV OHV FDV OD GV HVW LQIpULHXUH j PP

7DEOHDX ± &DUDFWpULVWLTXHV LQGLFDWLYHV
&DUDFWpULVWLTXHV LQGLFDWLYHV
$SWLWXGH j O
HPSORL
x 0pFDQLTXHV

7DVVHPHQW VRXV FKDUJH PDLQWHQXH
VRXV GD1 FPð

)2$0*/$6Š
7


)2$0*/$6Š
6




,QIpULHXU j PP

0(7+2'(




8($WF

x +\JURWKHUPLTXHV


3HUPpDELOLWp j OD YDSHXU G
HDX


$EVRUSWLRQ G
HDX SDU LPPHUVLRQ




QXOOH

QXOOH



QXOOH

QXOOH



(1

(1
(1

x 6WDELOLWp GLPHQVLRQQHOOH


GpIRUPDWLRQ UpVLGXHOOH DSUqV VWDELOLVDWLRQ j ƒ&
HW ƒ&


LQFXUYDWLRQ VRXV JUDGLHQW
WKHUPLTXH



QXOOH


QXOOH



QXOOH


QXOOH



8($WF


8($WF

0
0

x 5pDFWLRQ DX IHX



x&DUDFWpULVWLTXHV PpFDQLTXHV GD1 FPð


VXLYDQW $670 &



•
•

&RQWUDLQWH PR\HQQH GH UXSWXUH HQ


IOH[LRQ



•
•
0RGXOH G
pODVWLFLWp HQ IOH[LRQ



x9DULDWLRQV GLPHQVLRQQHOOHV



&RHIILFLHQW GH GLODWDWLRQ WKHUPLTXH ƒ&

/H FODVVHPHQW GH UpDFWLRQ DX IHX UpVXOWH GX 39 GX &67% VDQV OLPLWDWLRQ GH GXUpH /
DQQH[H j O
DUUrWp PLQLVWpULHO Qƒ GX MXLQ
FODVVH OH YHUUH FHOOXODLUH FRPPH PDWpULDX D SULRUL 0








7DEOHDX ± 5pVLVWDQFHV WKHUPLTXHV



)2$0*/$6Š

(SDLVVHXU PP















7














6














(SDLVVHXU )2$0*/$6Š

7
2XYHUWXUH GH YDOOpH
d
d
d
d
d

6
2XYHUWXUH GH YDOOpH
d
d
d
d
d


'DQV OH FDV GX 7$3(5(' OD UpVLVWDQFH WKHUPLTXH GX SDQQHDX HVW FHOOH REWHQXH SRXU VRQ pSDLVVHXU PR\HQQH

7DEOHDX ± (SDLVVHXU G¶LVRODQW HQ IRQFWLRQ GH O¶RXYHUWXUH GH YDOOpH








/¶$YLV 7HFKQLTXH QH YLVH SDV FHV DSSOLFDWLRQV











)LJXUH ± 7UDLWHPHQW GHV MRLQWV GH IUDFWLRQQHPHQW GHV pOpPHQWV SRUWHXUV VXU SODQFKHU GH W\SH '


























)HXWUH 6 99+5
$OXPLQLXP ELWXPp VHORQ QRUPH 1)3
($&
)RDPJODV
-RLQW HQWUH SODTXHV GH )RDPJODV GH PP QRQ UHPSOL
99
5HYrWHPHQW G
pWDQFKpLWp
3ODQFKHU W\SH '

)LJXUHV HW ± 3RVH GH O¶LVRODQW


)LJXUH ± 9HUVHU OH ELWXPH FKDXG






)LJXUH ± )DLUH UHIOXHU OH ELWXPH FKDXG GDQV OHV MRLQWV VDXI VL UHYrWHPHQW HQ DVSKDOWH









)LJXUHV HW ± 3RVH VXU EDF DFLHU




)LJXUH ± FRQVRPPDWLRQ GH ELWXPH SRXU OH FROODJH NJ Pð HQYLURQ
/H EDF GH WUHPSDJH VHUD VLWXp DX SOXV j P GX OLHX GH SRVH





)LJXUH ± 3RVH VXU EDF DFLHU









)LJXUH ± 6FKpPD G¶XQH SODTXHWWH GLPHQVLRQV HQ PP








)LJXUH ± 3RVH GX )2$0*/$6Š VRXV pWDQFKpLWp PXOWLFRXFKH







'DOOH %pWRQ
($&
)RDPJODV
(WDQFKpLWp PXOWLFRXFKH







)LJXUH ± 3RVH GX )2$0*/$6Š VRXV pWDQFKpLWp DVSKDOWH











'DOOH %pWRQ
39
($&
)RDPJODV
(FUDQ G
LQGpSHQGDQFH
(WDQFKpLWp DVSKDOWH
3URWHFWLRQ QRQ DVSKDOWH









Documents similaires


avis tech foamglas t4
bois corde
themaplus condens f24 f30 e
gps edge 305
torchis
journal 7 fev 11


Sur le même sujet..