RERB été .pdf

INFO
TRAFIC
TRAVAUX

ÉTÉ 2014

Du 19 juillet au 24 août 2014
des travaux sont réalisés sur votre ligne
JUILLET 2014
L

S

AOUT 2014

M

M

J

V

D

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

13

5

5

14

15

16 17

18

19

20

11

21

22

23 24

25

26

27

28

29

30 31

L

M

M

J

V

S

D

1

2

3

7

8

9

10

12

13 14

15

16

17

18

19

20 21

22

23

24

25

26

27 28

29

30

31

6

Aulnay-sous-Bois
nte
i
o
ep
d
5 min 30 eure
H
/
ns
i
a
tr

Du 26 juillet au 23 août 2014

ins
a
r
t
4

te
n
oi
p
de
e
eur
H
/

15 min

11

Réfection des quais des gares de
Palaiseau, Palaiseau-Villebon et Orsay-Ville

Mitry–Claye

7 tra
ins
/

8 min 30

te
n
oi

He
ure
de

p

Aéroport Charles de Gaulle 2–TGV

Impacts :
- Une voie unique de circulation entre
Palaiseau et Palaiseau-Villebon ;
- Modification des quais de départ et d’arrivée :
consultez la signalétique temporaire en gare ;
- De Massy-Palaiseau à Saint-Rémy-lès-Chevreuse,
1 train en moins par heure de pointe.

Gare du Nord

12 tr
ains
/

Heu

re d
e

point
e

Du 26 juillet au 24 août 2014

Du 19 au 25 juillet 2014
Condamnation du quai 1 à Orsay-Ville

Robinson
15 min

ns

i

e

tra
ins
/

int

/

He
ure
de
poi
nte

de

po

7 min 30

8

Massy-Palaiseau

Impacts :
- 1 train en moins par heure de pointe ;
- Dans les gares d’Aulnay-sous-Bois à
La Plaine - Stade de France, modification des quais
de départ et d’arrivée. Consultez la signalétique
temporaire en gare.

Bourg-la-Reine

ra

re

4t

heu

Impact :
- Modification de quai en direction de
Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

5 min

Renouvellement des voies du RER B entre
Paris Gare du Nord et Aulnay-sous-Bois

Palaiseau

20 min

3 trains / Heure

Saint-Rémy-lès-Chevreuse

Palaiseau–Villebon

Zones concernées
Gares en travaux

Orsay–Ville

Work will be in progress from 19
July to 24 August. Traffic will not
be interrupted just slightly
reduced.

Tendrán lugar obras del 19 de julio al
24 de agosto.
No se interrumpirá el tráfico pero se
reducirá su frecuencia.

Retrouvez toute l’information, les horaires, les tarifs et/ou l’info trafic :
EN GARE

SUR VOTRE SMARTPHONE

SUR INTERNET

SUR TWITTER

Auprès des agents
RATP et SNCF

Applications RATP et SNCF Transilien
(AppStore, Androïd Market)

ratp.fr
transilien.com

twitter.com/rerb

Von 19. Juli bis 24. August werden
Arbeiten durchgeführt.
Der Verkehr wird nicht
unterbrochen, aber leicht
eingeschränkt.