programme george labit jan aout 2014 .pdf



Nom original: programme_george_labit_jan_aout_2014.pdf

Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Adobe InDesign CS6 (Macintosh) / Adobe PDF Library 10.0.1, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 14/07/2014 à 12:19, depuis l'adresse IP 78.243.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 666 fois.
Taille du document: 5.9 Mo (64 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


Musée

Georges-Labit
Arts de l’
Asie
Arts de l’
Egypte antique

Programme
Janvier - Août 2014

Sommaire
   Le musée et la bibliothèque
Evènements
Activités adultes
Activités jeune public
Accueil des groupes
Accueil des scolaires et centres de loisirs
Accueil des visiteurs en situation de handicap
Partenaires

p4-9
p10-18
p19-29
p30-45
p46-48
p49-51
p52-54
p55-57

Le musée en pratique

p58-59

Calendrier des animations

p62-63

Le Musée
Georges-Labit

Le Musée Georges-Labit

LE MUSEE
Le musée Georges-Labit accueille une des plus
belles collections françaises d’art asiatique – Japon,
Chine,Asie du Sud-Est, Inde,Tibet, Népal - ainsi qu’une
importante collection d’antiquités égyptiennes.
Le musée est fondé en 1893 par Georges LABIT
(1862 – 1899) pour abriter les collections de ce
voyageur passionné d’ethnologie, d’histoire de
l’art et d’histoire des religions. A sa mort en 1899, le
musée revient à son père qui le lègue à la ville de
Toulouse en 1912.
A partir des années 1930, le musée très hétéroclite de
Georges LABIT oriente définitivement ses collections
vers les arts d’Asie. En 1948, à l’occasion d’une

4

Le Musée Georges-Labit

nouvelle répartition des collections municipales,
le musée reçoit d’autres pièces asiatiques et la
collection égyptienne. Par la suite, les collections du
musée s‘enrichiront grâce à l’apport de plusieurs
collectionneurs, d'acquisitions et de dépôts de l'Etat.
Le bâtiment du musée, conçu par l’architecte
toulousain Jules CALBAIRAC (1857-1935) à
la demande de George LABIT, présente une
architecture d’inspiration mauresque, dans le style
des villas exotiques alors à la mode. Avec son
jardin botanique agrémenté de plantes asiatiques
et méditerranéennes, proche du Canal du Midi
(patrimoine mondial de l’UNESCO), ce petit bijou
architectural vaut à lui seul le détour !

5

Le Musée Georges-Labit

Horaires
d’
ouverture :
le lundi de 14h
à 17h
mardi et mercredi
de 9h à 12h et
de 14h à 17h.

LA
BIBLIOTHEQUE
Unique dans la région, la bibliothèque propose des
ouvrages en lien avec les collections du musée
Georges-Labit  : arts asiatiques et Egypte antique,
selon un classement à la fois géographique et
thématique.
Elle compte plus de 2000 titres, publiés du XIXe siècle
à nos jours : ouvrages d’histoire et d’art, beaux livres,
récits de voyage, guides, catalogues de musées et
d’expositions…

Consultation sur place
uniquement.

6

La bibliothèque se trouve dans un pavillon situé
dans les jardins, à proximité immédiate du musée
(3 boulevard Monplaisir - voir plan page 8).

i

Aude BARTHELEMY / 05 61 53 53 43 ou aude.barthelemy@mairie-toulouse.fr

7

Le Musée Georges-Labit

Le jardin, le musée,
la bibliothèque

8

Le Musée Georges-Labit

Plan
du musée

9

Evènements

Evènements

Festival
Made In Asia
Du 30 janvier au
15 février 2014

VISITE
CONTEE
Voyage en duo au cœur
de l’
histoire orientale
Par Jeannette GIANNINI et Céline MOLINARI

Embarquez à la découverte de l’Asie et de l’Egypte
à travers l’histoire de l’art et les contes !
Au fil des œuvres du musée, le duo formé par la
conteuse Céline et la conférencière Jeannette
vous guidera avec malice et érudition au cœur des
collections orientales du globe-trotter Georges Labit.
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

www.festivalmadeinasia.com

Samedi
8 février
15h

Tout public
20 personnes max
1h30
Tarif : entrée musée

11

Evènements

Samedi  
17 mai 
de 20h 
à minuit

NOCTURNE
La Nuit européenne
des musées – 10e édition
A l’occasion de cet évènement européen, le
musée Georges-Labit sera ouvert gratuitement pour
permettre à tous de (re)découvrir les collections
d’arts asiatiques et d’antiquité égyptienne de la ville
de Toulouse !

Tout public
Entrée libre et gratuite

12

i

Renseignements : axelle.raynaud@toulouse-metropole.fr ou 05 61 53 53 44

Evènements

VISITE GUIDEE

Samedi 
17 mai 
de 20h 
à minuit

La Nuit européenne
des musées – 10e édition
Dans le cadre de la Nuit européenne des musées, les
étudiants en histoire de l’art de l’Université du Mirail
vous invitent à découvrir les œuvres des collections
chinoise et égyptienne.
Qu’il ait une fonction funéraire, symbolique ou
décorative, chaque objet raconte sa propre histoire,
comme il aide à comprendre la société et l’époque
qui l’ont produit.

Tout public
Entrée libre et gratuite

i

Renseignements : axelle.raynaud@toulouse-metropole.fr ou 05 61 53 53 44

13

Evènements

Journées
nationales de
l’
Archéologie
6, 7 et 8 juin
www.journeesarcheologie.inrap.fr

Samedi  
7 juin 
15h

Tout public
Durée: 1h
35 pers. max

CONFERENCE
Visions et enjeux
du patrimoine en Chine

Par Bruno FAYOLLE LUSSAC, historien de l’
architecture,
chercheur associé UMR AUS Paris
La notion de patrimoine correspond traditionnellement
en Chine davantage à des catégories immatérielles.
L’architecture comme fait matériel correspondrait alors
à un art secondaire : le bâtiment, en tant qu’objet,
n’est pas envisagé comme pérenne. Cependant,
cette conception a évolué à partir des années 192030 au contact de l’Occident. Des édifices anciens,
voire parfois modernes, sont protégés, restaurés et mis
en valeur. Dans ce nouveau contexte, l’archéologie
s’est largement développée, démontrant notamment
l’ancienneté, la diversité et la richesse de la culture
matérielle chinoise antique à la face du monde.

Tarif : 10€
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

14

Evènements

Journées
nationales de
l’
Archéologie
6, 7 et 8 juin

CONFERENCE
Archéologie de l’
enfance en
Egypte ancienne
Par Amandine MARSHALL, égyptologue

L’univers des enfants en Égypte ancienne est un
domaine assez peu exploité en égyptologie. Cette
conférence sera l’occasion de faire le point sur bon
nombre d’idées reçues et d’aborder des thématiques
particulières, notamment grâce aux découvertes
archéologiques récentes.
Que mangeaient les nourrissons et les enfants plus
âgés  ? Étaient-ils toujours dévêtus  ? Portaient-ils des
sandales  ? Étaient-ils toujours coiffés de la fameuse
« mèche de l’enfance » ? Quel était leur emploi du temps
quotidien ? Avec quels jeux et jouets s’amusaient-ils ?
De quelles maladies souffraient-ils et quels remèdes les
papyri médicaux proposaient-ils  ? Les enfants enrôlés
dans l’armée étaient-ils des enfants-soldats ?...

www.journeesarcheologie.inrap.fr

Dimanche 
8 juin 
15h

Tout public
35 pers. max
Durée : 1h
Tarif : 10€

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

15

Evènements

Rendez-vous :
aux jardins
30, 31 mai
et 1er juin
www.rendezvousauxjardins.
culture.fr

Samedi
31mai
15h et 16h

Tout public

ACTIVITE
Démonstration de Qi Cong
Par Cao Minh DINH

Le Qi Gong (prononcé Tchi Kung) est un art
énergétique d’origine chinoise et signifie le travail
de l’énergie ou le travail du souffle vital.
La pratique du Qi Gong, grâce à une série de
mouvements lents, doux, équilibrants et une
respiration régulière, calme et profonde, vise à
mobiliser, assouplir et détendre le corps.
Une pratique régulière de cet art offre la possibilité
de trouver le calme, le bien-être, l’harmonie du 
corps et de l’esprit.

Durée : 2 x 20min
Entrée libre et gratuite

16

i

Sans Réservation.

Evènements

Rendez-vous :
aux jardins
30, 31 mai
et 1er juin

SPECTACLE
La danse d’
Hanuman
Par Pascal DELHAY, chorégraphe

La danse d’Hanuman est une performance solo
de danse du bâton sur des musiques japonaises
et coréennes : « En déambulant dans les jardins du
musée, au détour d’un fourré ou d’un taillis vous
découvrirez peut-être des êtres suspendus, perchés,
abandonnés là comme figés dans l’espace nature ;
indifférents aux intempéries passagères, aux
saillis du temps, retournés à leur nature première,
nourricière. Et puis en poussant plus loin votre rêverie
vous découvrirez sans doute Hanuman en sa Danse
primale  : «  Etre parmi les grands êtres, l’Homme
racine, feuilles et fruits en mouvement qui voyage
au cœur des contrées ancestrales », Pascal Delhay.

www.rendezvousauxjardins.
culture.fr

Dimanche
1er juin
16h

Tout public
Durée : 1/2h
Entrée libre et gratuite

i

Sans Réservation.

17

Evènements

Samedi 22 et
dimanche 23 mars
De 10h à 17h

PORTES
OUVERTES
Week-end Musées Télérama
Pour sa septième édition, l’opération Week-end
Musées organisée par le magazine Télérama
propose à ses lecteurs de découper un Pass qui
leur donne un accès gratuit aux collections permanentes du musée Georges-Labit.

Entrée libre et gratuite sur
présentation du
Pass Télérama

18

i

Renseignements : axelle.raynaud@toulouse-metropole.fr ou 05 61 53 53 44

Activités
Adultes

Activités adultes

Vendredi
16 mai
14h

ATELIER
Les arts de la Mongolie :
kirigami

Par Gunba RYENCHINKHOROL, archéologue et
membre de l’
association Mongolie Insolite

Adultes

Tout le monde connaît l’origami, l’art japonais du
pliage du papier. Mais qui connaît son cousin le
kirigami ? Initiez-vous à l’art délicat et multiséculaire
de la découpe du papier grâce à cet atelier qui
vous fera découvrir les paysages et les multiples
visages de la Mongolie.

10 personnes max.
Durée : 1h30
10 € par personne
Matériel fourni par le musée

20

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités adultes

ATELIER

En partenariat avec
Le Palais des Thés

Les mondes du thé
Sessions d’initiation :
Vendredi 21 février – 14h : A la découverte du thé
Initiation à l’histoire, à la culture et aux différentes
variétés de thés
Vendredi 18 avril – 14h : La dégustation du thé
Exploration d’une tasse de thé  : composition,
bienfaits, techniques de la dégustation
Sessions d’approfondissement :
Dégustation et découverte de grands crus de saison 
Vendredi 24 janvier - 14h : Le thé à travers le monde :
Le rituel chinois et taïwanais du gong fu cha
Vendredi 23 mai – 14h :
Dégustation et découverte des « Champagnes de thé » :
Les récoltes printanières du Népal et de Darjeeling

Adultes
12 personnes max.
Durée : 1h30
10€
Matériel fourni par le musée

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

21

Activités adultes

Mercredi
12 mars
14h
Mercredi
7 mai
10h

Adultes (même débutants !)
15 personnes max.
Durée : 2h
10€

22

ATELIER
Echec et Mâat ! Ateliers Egypte
Par Livia Meneghetti, égyptologue

Mercredi 12 mars, 14h :
Initiation à l’écriture hiéroglyphique 
Cet atelier, qui sera proposé plusieurs fois par an,
propose une initiation à la grammaire égyptienne.Vous
apprendrez à reconnaître les signes, leur sens et à lire
petit à petit des phrases. Ainsi vous vous initierez à la
langue des pharaons et à leur civilisation.
Mercredi 7 mai, 10h :
Approfondissement – Stèles alive  ! Qu’importe que
vous soyez pharaon ou notable, le plus important est
de rester en vie  ! Allongé au bord du Nil, sirotant ou
grignotant « toute chose bonne et pure ».Voilà comment
passer l’éternité à l’égyptienne, dans l’abondance et la
sérénité. Dans cet atelier, vous apprendrez à reconnaître
les formules prescrites gravées sur les stèles égyptiennes
du musée et vous découvrirez alors les souhaits et les
invocations des défunts partis rejoindre Osiris.

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue – De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités adultes

ATELIER
Les arts du Japon :
furoshiki et tenugui

Par Yoko AMIEL, de l’
association culturelle francojaponaise Le Ciel Lauragais
Le furoshiki et le tenugui sont des objets présents
depuis des siècles dans la culture japonaise.
Destinés, à l’origine, à servir de baluchon pour
les vêtements et les accessoires de toilette, de
serviette ou de protection pour les cheveux, ce
carré et ce rectangle de tissus sont devenus des
outils indispensables pour emballer et transporter
cadeaux et objets du quotidien.
Apprenez à plier et nouer ces tissus de coton teints
décorés de motifs traditionnels pour emballer boîtes
ou livres ou, tout simplement, pour confectionner
votre propre sac à main !

vendredi
28 mars
14h
vendredi
27 juin
14h

Adultes
10 personnes max.
Durée : 1h30
15 € par personne
Matériel :
amener un carré de tissu
imprimé en coton ou en
soie : 90x90cm - Tissus pour le
tenugui fourni par le musée

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

23

Activités adultes

Vendredi
31 janvier
14h
Vendredi
25 avril
14h

ATELIER
Les arts du Japon :
shodo et sumie

Par Yoko AMIEL, de l’
association culturelle francojaponaise Le Ciel Lauragais

Adultes
10 personnes max.
Durée : 1h30
10 € par personne
Matériel fourni par le musée

24

Le shodo, « la voie de l’écriture », est l’art multiséculaire
de la calligraphie japonaise. Pratiqué au pinceau,
sur du papier, avec de l’encre solide que l’on dilue
en la frottant contre une pierre à encre, il est un art
du trait, tracé d’un seul geste et sans repentir.
Dans cet atelier, l’artiste d’origine japonaise Yoko
AMIEL associe le shodo au sumie, technique de
dessin traditionnel monochrome et vous convie
ainsi, au fil des saisons, à vous inspirer de la nature
pour trouver bien-être et sérénité.
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités adultes

ATELIER

vendredi
28 février
14h

Les arts du Japon :
kirie et origami

Par Yoko AMIEL, de l’
association culturelle francojaponaise Le Ciel Lauragais
L’origami est l’art japonais du pliage du papier
permettant d’obtenir toutes sortes d’objets et de
formes  : boîtes, fleurs, animaux… Associé au kirie,
technique de découpage aux ciseaux de formes
anguleuses et arrondies, il vous permettra de
conjuguer dextérité et concentration, afin de vivre
une expérience à la fois dynamique et méditative.

Adultes
10 personnes max.

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Durée : 1h30
10 € par personne
Matériel fourni par le musée

25

Activités adultes

Cérémonies
de printemps
Vendredi
21 mars
10h30 ou 14h30

Cérémonie
d’
été
Vendredi
20 juin
10h30

Adultes

ATELIER
Les arts du Japon :
cérémonie du thé

Par Dominique KAWANO (Ecole Sohen)
Thé léger usucha
Appelé au Japon chanoyu (eau chaude pour le
thé), ce rituel vieux de plus de quatre siècles est aussi
une façon simple de célébrer l’instant présent, par le
partage d’un bol de thé entre hôte et invités. C’est
l’expérience d’un moment un peu magique, situé
hors du temps, qui permet à chacun d’approcher
l’essentiel de ce lien qui nous unit au monde, à la
nature et aux choses.

5 personnes max.
Durée : 1h30
15 € par personne

26

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités adultes

ATELIER
Les arts du Japon :
cérémonie du thé

Cérémonie
d’
été
Vendredi
20 juin
14h

Par Dominique KAWANO (Ecole Sohen)
Thé épais koïcha et thé léger usucha
La cérémonie du thé peut parfois durer plusieurs
heures. Après un passage dans le jardin de thé rôji, les
invités entrent dans la pièce de thé où ils vont d’abord
déguster un léger repas. Ce repas sera suivi du rituel du
thé épais koïcha et enfin du thé léger usucha.
Pour la première fois au musée, Dominique Kawano
vous propose de découvrir ces deux rituels.
Attention : contrairement à usucha, le thé épais est
servi dans un seul bol, les invités buvant quelques
gorgées du précieux nectar chacun leur tour, dans un
vrai partage.

Adultes
5 personnes max.
Durée : 2h
15 € par personne

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

27

Activités adultes

Le Japon
Samedi
5 avril
14h30
La Chine
Samedi
3 mai
14h30

Adultes

DESSIN
Carnet de voyage
Par Frédérique ROBERT

Pour ces nouvelles séances de  Carnet de voyage,
Frédérique ROBERT vous invite en terres japonaise et
chinoise ! Dessinateur débutant ou confirmé, inspirezvous de la riche collection du musée pour vous évader :
lignes pures et couleurs flamboyantes des porcelaines,
grâce et élégance des statuettes funéraires chinoises,
couleurs et poésie des estampes ...
Profitez également des ouvrages de la bibliothèque
spécialisée du musée pour en apprendre un peu plus
sur ces civilisations, de manière à annoter vos croquis
de vos impressions et de vos trouvailles !

8 personnes max.
Durée : 2h30
10 €
Matériel fourni par le musée

28

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités adultes

Calendrier des
visites disponible
à l’
accueil du
musée et à l’
Office
de tourisme de
Toulouse
Visites également
disponibles en
langues 
étrangères :

VISITES GUIDEES
Visites commentées des
collections permanentes
Les guides conférenciers de la ville de Toulouse vous
proposent de découvrir les collections du musée
Georges-Labit dans le cadre de visites générales ou
thématiques :
- Un voyage en Orient : visite générale des
collections asiatiques et égyptienne
- Bouddha et le bouddhisme à travers l’art asiatique
- Arts et mythes de l’Inde
- Autour de la momie d’In Imen : vie et mort en
Egypte ancienne
- Le Japon intime : vie quotidienne à l’époque Edo
(1603-1868)
- La Chine ancienne : raffinement et rituels au
pays des empereurs
- Du Tibet au Népal : l’art du bouddhisme tantrique

Les personnes
déficientes 
visuelles peuvent
bénéficier d’
une 
visite menée par 
un conférencier 
formé à l’
audiodescription

Adultes
Durée : 1h15
3 € + entrée musée

Réservation obligatoire : Claire COQUEMONT
claire.coquemont@mairie-toulouse.fr ou 05 62 27 61 05

29

Activités
jeune public

Activités jeune public

CONCOURS
DE DESSINS
Thème : les quatre saisons
de l’
estampe japonaise

Organisé par l’
Académie Toulousaine des Arts et
Civilisations d’
Orient
Les estampes japonaises, ces «  images du monde
flottant  » (ukiyo-e) offrent des instantanés des
paysages du Japon ancien : montagnes enneigées,
cerisiers en fleurs ou cours d’eau revivent et
frissonnent sous les lignes pures et dépouillées des
artistes.
Chaque candidat devra concilier imagination,
documentation et créativité pour donner forme
à sa propre œuvre, en s’inspirant des estampes
japonaises du musée.
Le mode d’expression proposé est exclusivement le
dessin. A vos crayons !
i

Les dessins sont à déposer à
l’
accueil du musée avant le
lundi 27 mai.
Remise des prix
le samedi 15 juin.
Règlement disponible à
l’
accueil du musée ou sur le site : 
www.ataotoulouse.org
Jeunes de 4 à 17ans

Renseignements : 05 34 27 42 06 ou academie.orient@orange.fr

31

Activités jeune public

CONFERENCE
Les exposés du samedi
Par l’
Académie Toulousaine des Arts et
Civilisations d’
Orient

L’Académie de l’Orient propose aux familles
de partager un moment de connaissance et
d’émerveillement à travers la découverte d’une
œuvre du musée :

Public familial
30 personnes max.
Durée : 1h
Tarif : entrée musée
(Gratuité : moins de 18 ans
+ adhérents ATAO)

32

- Le lion du Champa (Vietnam)
Samedi 15 février, 15h
- Le mingqi (Chine)
Samedi 26 avril, 15h
- Felice Beato, un photographe au Japon
Samedi 14 juin, 15h
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités jeune public

ATELIER
Les arts de la Mongolie : kirigami
Par Gunba RYENCHINKHOROL, archéologue et
calligraphe - Association Mongolie Insolite

Vacances
d'hiver
Vendredi
7 mars
10h

Tout le monde connaît l’origami, l’art japonais
du pliage du papier. Mais qui connaît son cousin
le kirigami  ? Initiez-vos enfants à l’art délicat et
multiséculaire de la découpe du papier grâce à
cet atelier qui leur fera découvrir les paysages et les
multiples visages de la Mongolie.
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Enfants de 6 à 12 ans
10 enfants max.
Durée : 1h30
5 € par personne
Matériel fourni par le musée

33

Activités jeune public

VACANCES
D'ÉTÉ
Vendredi
11 juillet
11h

ENQUETE
Les amis de Georges mènent
l’
enquête : Momie…et
compagnie !
Par Béatrice FORET, comédienne

Enfants de 7 à 12ans
10 enfants max.
Durée : 1h
5€
Matériel fourni par le musée

«  Cher Georges, aujourd’hui nous arborons nos
canotiers et, en votre honneur, nous allons résoudre
quelques énigmes du passé  »….C’est par ces
mots que Miss Clarisse Tinquiette, détective ès arts
(légèrement fêlée) de la Belle Epoque, s’adresse à
Georges Labit, aventurier amoureux du voyage et
des beaux objets du bout du monde.
Alors c’est parti, jeunes personnes  ! Suivons les
traces de l’ami Georges et, armés de nos loupes
et de notre jugeote, nous plongerons dans les
profondeurs de l’Egypte ancienne !
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

34

Activités jeune public

VACANCES
D’
HIVER

STAGE
DECOUVERTE
A la découverte
de l’
Egypte ancienne ! 

Par Amandine MARSHALL, égyptologue
L’histoire de l’Egypte ancienne et l’écriture sacrée des
Egyptiens n’auront plus de secret pour vos enfants
après cet atelier  ! Visite du musée, conférences et
ateliers pratiques sont au programme  : initiation à
l’écriture hiéroglyphique, fabrication d’amulettes
magiques…
Ces deux journées d’animation permettront
aux apprentis égyptologues d’approfondir leurs
connaissances tout en s’amusant !
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Jeudi
13 mars
ère
1 journée
10h-12h30 et
14h-16h30
Vendredi
14 mars
ème
2
journée
10h-12h30 et
14h-16h30

Enfants de 7 à 13 ans
20 enfants max.
10€ la journée /
15€ les deux journées.

35

Activités jeune public

VACANCES
DE PRINTEMPS
Mardi
29 avril
1ère journée
10h-12h30 et
14h-16h30
Mercredi
30 avril
2ème journée
10h-12h30 et
14h-16h30

Enfants de 7 à 13 ans
20 enfants max.
10€ la journée /
15€ les deux journées.

36

STAGE
DECOUVERTE
« Archéo-stage :
sur les traces du passé »  
Par Amandine MARSHALL, égyptologue

Les petits apprentis archéologues du musée
Georges-Labit seront initiés aux techniques de
fouilles (dessin, relevé, lavage, triage de matériel,
remontage de vase) et voyageront dans le temps,
au fil des découvertes qui ont marqué l’archéologie :
la tombe de Toutânkhamon dans la Vallée des Rois,
Pompéi, Rome…
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités jeune public

VACANCES
D’
HIVER
Mercredi 5 mars
à 10h ou 14h

ATELIER
Initiation au manga

VACANCES
DE PRINTEMPS
Mardi 6 mai
à 10h ou 14h

Par Nicolas RIVIERE,
de l’
association Toulouse
Midi-Pyrénées Japon : www.atmpj.fr
Envie d’apprendre à dessiner les manga? De
perfectionner votre technique? Ou tout simplement
de découvrir une nouvelle activité ? Cet atelier
initiera vos enfants à l’histoire et aux techniques de
base du manga japonais.
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Enfants de 6 à 12ans
10 enfants max.
Durée : 2h
5€

37

Activités jeune public

VACANCES
D’
HIVER
Vendredi
7 mars
14 h

ATELIER
Les arts du Japon :
shodo et sumie

Par Yoko AMIEL, de l’
association culturelle francojaponaise Le Ciel Lauragais
Kanji  ? Kana  ? Ordre des traits, composition des
caractères, maniement du pinceau, de l’encre de
chine et du papier… Arme-toi de patience et de
concentration pour une initiation à l’art délicat et
fascinant du shodo (calligraphie japonaise) et du
sumie (dessin monochrome) !
Enfants de 7 à 12ans
10 enfants max.
Durée : 1h30
5€

38

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités jeune public

VACANCES
DE PRINTEMPS
Mercredi
7 mai
14h

ATELIER
Les arts du Japon :
kirie et origami

Par Yoko AMIEL, de l’
association culturelle francojaponaise Le Ciel Lauragais
Le kirie est l’art du découpage aux ciseaux de
formes anguleuses et arrondies dans une feuille
de papier. L’origami est le pliage à la main d’un
carré de papier permettant d’obtenir toutes sortes
d’objets : fleurs, animaux, boîtes, etc…
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Enfants de 7 à 12ans
10 enfants max.
Durée : 1h30
5€

39

Activités jeune public

VACANCES
D’
ETE
Vendredi
11 juillet
14 h

ATELIER
Les crocodiles du Nil
Ateliers découverte Egypte
Par Livia Meneghetti, égyptologue

Enfants de 6 à 12ans
10 enfants max.
Durée : 2h
5€

40

Les enquêtes d’Hercule Croco
Qui a kidnappé Pharaon  ? Serait-ce Isis qui, dans
un accès de fureur, l’aurait frappé de ses grandes
ailes  ? Ou bien le dieu chacal, Seth, le mécréant,
qui cherche encore à nuire à son frère Osiris  ? Se
pourrait-il que Sekhmet, la lionne, ait voulu jouer
un mauvais tour  ? Tous ont un mobile, mais pour
confondre le ravisseur du roi, il te faudra enquêter
à travers toute l’Egypte ! Mais prends garde à toi, les
dieux sont menteurs et roublards…
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

Activités jeune public

VACANCES
D’
HIVER
Jeudi
6 mars
10h

ATELIER
Visite à croquer®
les Z’
Asie-maux : animaux
sacrés, animaux du quotidien
Par Jeannette GIANNINI, plasticienne

Partez à la découverte des animaux de l’Asie  :
éléphant du Vietnam, chien de Chine, vache sacrée
d’Inde, grue du Japon… Grâce à l’observation
et au dessin, apprenez à regarder au-delà des
apparences et à découvrir le symbole derrière
l’œuvre d’art !

Enfants de 6 à 12ans
12 enfants max.
Durée : 1h30

Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25

5€
Matériel de dessin fourni
par le musée

41

Activités jeune public

VACANCES
D’
HIVER
Jeudi
6 mars
14 h

ATELIER
Les petites menottes :
la famille égyptienne

Par Nathalie Nicolas, de l’
Atelier Terre Chamotte
Dans cet atelier les enfants manieront différentes
terres, couleurs et matériaux afin de construire petit
à petit parents et enfants égyptiens dans le volume.
Réservation obligatoire : (un mois avant la date prévue –
De 10h à 17h sauf le lundi) : 05 61 53 48 25
Enfants de 6 à 12ans
15 enfants max.
Durée : 2h
5€

42

Activités jeune public

Les mercredis,
samedis ou
pendant les
vacances
scolaires.

VISITES
GUIDEES
Dessine-moi un objet !

Calendrier des
visites disponible
à l’
accueil
du musée et
à l’
Office de
tourisme de
Toulouse

Les conférenciers de la ville de Toulouse proposent
plusieurs thèmes de visites guidées et conçues pour
le jeune public :
- Sarcophages et scarabées : voyage en Egypte
ancienne
- Un bouddha, des bouddhas !
- Au pays des samouraïs, le Japon d’autrefois
- Vous avez dit asiatiques ? Des objets du bout du
monde

Enfants de 7 à 12 ans
Durée : 1h
3 € en supplément de
l’
entrée

Réservation obligatoire : Claire COQUEMONT
claire.coquemont@mairie-toulouse.fr ou 05 62 27 61 05

43

Activités jeune public

Un dimanche
par mois
à 11h

VISITES CONTEES
Les voyages de Georges Labit
Histoires extraordinaires

Par l’
Académie Toulousaine des Arts et Civilisations d’
Orient
L’ATAO propose aux enfants de découvrir le musée
et ses collections au fil d’un conte merveilleux.
A partir d’une œuvre d’art, ils entrent dans l’univers
imaginaire et artistique d’un pays ou d’une région
d’Asie ou d’Egypte :

Enfants de 6 à 16 ans
Durée : 1h
2,40 €

- La porteuse d’eau (Chine) / Dimanche 19 janvier
- Fa Yi et l’orant (Vietnam) / Dimanche 16 février
- Le livre magique (Japon) / Dimanche 23 mars
- Le lotus doré (Népal) / Dimanche 27 avril
- Le joueur de murali (Népal) / Dimanche 18 Mai
- Le voleur de Chebreiss (Egypte) / Dimanche 15 Juin
Réservation obligatoire : 05 61 53 48 25

44

Activités jeune public

PARCOURS-JEU
Afin de découvrir les collections du musée en famille, des
parcours-jeu sont disponibles gratuitement à l’accueil
(enfants de 6 à 12 ans).
ASIE
- Portrait(s) de Bouddha :
découverte de l’histoire de Bouddha et des codes
de sa représentation à travers l’Asie
- La Chine des Han :
rites funéraires dans la Chine ancienne
- Le Japon :
découverte du Japon à travers ses arts et traditions
EGYPTE
- Autour de la momie :
visite générale de la collection égyptienne
- Ca y est, je suis scribe ! :
découverte de l’écriture hiéroglyphique
- Un festin pharaonique :
se nourrir en Egypte ancienne
- Viens me le dire de profil ! :
art du portrait en Egypte ancienne

45

Accueil 
des groupes

Accueil des groupes

VISITE LIBRE
Les groupes peuvent visiter le musée de manière
autonome.
Il est cependant nécessaire de réserver la visite.

Renseignements et réservation :
axelle.raynaud@toulouse-metropole.fr ou 05 61 53 53 44
Les groupes dont limités à
30 personnes max.
Durée : 1h30 environ
Tarifs : groupe de moins
de 15 pers. : 4€ par pers. /
groupe de plus de 15 pers. :
2€ par pers.

47

Tout public

Visites également
disponibles en
langues
étrangères :

VISITES GUIDEES
Les guides conférenciers de la ville de Toulouse vous
proposent de découvrir les collections du musée GeorgesLabit dans le cadre de visites générales ou thématiques :

Les groupes sont limités à 25
personnes max.
Durée : 1h15
35€ en supplément de
l’
entrée du musée (groupe
de moins de 15 pers. :
4€ par pers. / groupe de plus
de 15 pers. : 2€ par pers.)

48

- Un voyage en Orient : visite générale des
collections asiatiques et égyptienne
- Bouddha et le bouddhisme à travers l’art asiatique
- Arts et mythes de l’Inde
- Autour de la momie d’In Imen : vie et mort en
Egypte ancienne
- Le Japon intime : vie quotidienne à l’époque Edo
(1603-1868)
- La Chine ancienne : raffinement et rituels au pays
des empereurs
- Du Tibet au Népal : l’art du bouddhisme tantrique
Réservation obligatoire : Claire COQUEMONT
claire.coquemont@mairie-toulouse.fr ou 05 62 27 61 05

Accueil
des scolaires et
centres de loisirs

Accueil des scolaires et
centres de loisirs

Dossiers
pédagogiques
disponibles
sur demande

SERVICES
DES PUBLICS
Le service des publics apporte un soutien aux
enseignants, animateurs ou éducateurs qui
souhaitent visiter le musée avec leur groupe.
Plusieurs formules sont proposées  : visites libres ou
commentées, parcours-jeu, ateliers…
N’hésitez pas à nous contacter, nous trouverons
ensemble le type de visite le plus adapté à votre
groupe et à votre projet.

Contact :
Axelle RAYNAUD
axelle.raynaud@
toulouse-metropole.fr
05 61 53 53 44

50


Aperçu du document programme_george_labit_jan_aout_2014.pdf - page 1/64
 
programme_george_labit_jan_aout_2014.pdf - page 3/64
programme_george_labit_jan_aout_2014.pdf - page 4/64
programme_george_labit_jan_aout_2014.pdf - page 5/64
programme_george_labit_jan_aout_2014.pdf - page 6/64
 




Télécharger le fichier (PDF)


Télécharger
Formats alternatifs: ZIP




Documents similaires


programme george labit jan aout 2014
20190207commuseeexpobiere depliant rectospcovd
itineraires2012
copie de offres1003
msr 7 07 19   journee animee  du vegetal a lanimalweb
rdv mars2020web

🚀  Page générée en 0.023s