20140722 COMMUNIQUE DE PRESSE English version .pdf


Nom original: 20140722 COMMUNIQUE DE PRESSE English version.pdf
Titre: Microsoft Word - 20140722 COMMUNIQUE DE PRESSE English version
Auteur: homalley

Ce document au format PDF 1.3 a été généré par PScript5.dll Version 5.2 / GPL Ghostscript 8.64, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 01/08/2014 à 13:00, depuis l'adresse IP 203.6.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 390 fois.
Taille du document: 37 Ko (2 pages).
Confidentialité: fichier public


Aperçu du document


PRESS RELEASE
1 - The second Australia-France Defence and Industry Dialogue was held in Paris on July 1516 2014. Co-organised by the Institut Français des Relations Internationales (IFRI) and the
Australian Strategic Policy Institute (ASPI), the aim of this seminar was to contribute to the
strengthening of the defence bilateral relations and to the development of the exchange of
views between representatives of both countries on strategic and defence industry issues.
The first session was held in Sydney, in January 2014.
More than 60 high-profile participants, including senior Administration officials, academic
experts, senior officers of the Armed forces and defence industry leaders attended this event
which took place at IFRI’s headquarters in Paris.
2 - The ASPI-IFRI seminar has contributed to the strengthening of the France-Australia
strategic partnership, which was agreed between the two countries in 2012, by facilitating an
in depth dialogue on regional strategic issues, in particular in the Asia-Pacific, while also
exploring new areas for bilateral industrial and defence cooperation.
The Dialogue focused on the strategic outlook and defence policies of Australia and France,
the strategic balance and maritime surveillance challenges in the Indian Ocean and the AsiaPacific, naval capabilities in the Indo-Pacific and submarine operations, cooperation in the
naval industry, cyber defense and planning policy in arms acquisitions.
3 – Participants welcomed the decision to continue this 1.5 track dialogue and to organise a
third meeting to be held in Australia in the first quarter of next year.
COMMUNIQUE DE PRESSE
1 – La deuxième édition du Dialogue Défense et Industrie franco-australien s’est tenue à
Paris du 15 au 16 juillet 2014. Co-organisé par l’Institut français des relations internationales
(Ifri) et l’Australian Strategic Policy Institute (ASPI), l’objectif de ce séminaire est de
contribuer au renforcement de la relation de défense bilatérale et au développement des
échanges de vues entre représentants des deux pays sur les questions stratégiques et de
défense. La première édition s’est tenue à Sydney en janvier 2014.
Plus de 60 personnalités – hauts responsables de l’administration, experts académiques,
officiers supérieurs et responsables de l’industrie ont participé à cet événement, qui s’est
tenu au siège de l’Ifri à Paris.
2 – Le séminaire ASPI-Ifri a contribué au renforcement du partenariat stratégique francoaustralien, qui a été conclu entre les deux pays en 2012, en permettant un dialogue
approfondi sur les questions stratégiques régionales, en particulier en Asie-Pacifique, et en
explorant de nouveaux domaines pour la coopération bilatérale de défense.
Le dialogue entre les deux parties s’est notamment concentré sur le contexte stratégique
général et la politique de défense des deux pays, les questions d’équilibre stratégique et de
surveillance maritime dans l’océan Indien et l’Asie-Pacifique, la puissance navale dans la
région Indo-Pacifique et les opérations sous-marines, la coopération industrielle dans le
domaine naval, la cyberdéfense, la politique de planification en matière d’acquisition
d’armement.

3 – Les participants se sont félicité de la poursuite de ce dialogue public-privé de haut
niveau, une troisième rencontre devant se tenir en Australie au premier trimestre 2015.


20140722 COMMUNIQUE DE PRESSE English version.pdf - page 1/2
20140722 COMMUNIQUE DE PRESSE English version.pdf - page 2/2

Télécharger le fichier (PDF)










Documents similaires


20140722 communique de presse english version
2018 07france ukraine security cooperationpb eng 1
pentagon russia
pajon japan security policy africa 2017
pressreleaseteamtradeyseopfeb2016
62fe2fbb