candidature election legislative .pdf

‫‪62‬‬

‫‪6102‬‬

‫أوت ‪4102‬‬

‫‪42‬‬

‫‪4102‬‬

‫تقديم عام‬
‫تنطلق عملية تقديم الترشحات لالنتخابات التشريعية يوم ‪ 44‬أوت ‪ 4102‬على الساعة ‪ 8‬صباحا‬
‫وتنتهي يوم ‪ 42‬أوت ‪ 4102‬على الساعة السادسة مساء‪.‬‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫الترشحات إلى الهيئة الفرعية املختصة ترابيا‪ .‬وتخضع هذه العملية وإلاجراءات املتعلقة بقبول‬
‫تقدم‬
‫املطالب والبت فيها إلى ألاحكام الواردة في النصوص التالية‪:‬‬
‫‪ ‬دستور الجمهورية التونسية‪،‬‬

‫ّ‬
‫‪ ‬القانون ألاساس ي عدد ‪ 62‬لسنة ‪ 6106‬املؤرخ في ‪ 61‬ديسمبر ‪ 6106‬واملتعلق بالهيئة العليا املستقلة‬
‫لالنتخابات وعلى جميع النصوص التي نقحته وتممته‪،‬‬

‫ّ‬
‫‪ ‬القانون ألاساس ي عدد ‪ 02‬لسنة ‪ 6102‬املؤرخ في ‪ 62‬ماي ‪ 6102‬واملتعلق باالنتخابات والاستفتاء‬
‫وخاصة القسم ّ‬
‫ألاول من الباب الثالث منه‪،‬‬
‫‪ ‬القانون عدد ‪ 22‬لسنة ‪ 6102‬املؤرخ في ‪ 8‬جويلية ‪ 6102‬واملتعلق بتحديد مواعيد أول انتخابات تشريعية‬
‫ورئاسية بعد املصادقة على الدستور‪،‬‬
‫‪ ‬القرار الجمهوري عدد ‪ 022‬لسنة ‪ 6102‬املؤرخ في ‪ 62‬جويلية ‪ 6102‬واملتعلق بدعوة الناخبين النتخاب‬
‫أعضاء مجلس نواب الشعب‪،‬‬
‫‪ ‬قرار الهيئة العليا املستقلة لالنتخابات عدد ‪ 02‬لسنة ‪ 6102‬املؤرخ في ‪ 08‬جويلية ‪ 6102‬واملتعلق‬
‫بروزنامة الانتخابات التشريعية والرئاسية لسنة ‪ 6102‬كما تم تنقيحه بالقرار عدد ‪ 01‬لسنة ‪6102‬‬
‫املؤرخ في ‪ 0‬أوت ‪،6102‬‬
‫‪ ‬قرار الهيئة العليا املستقلة لالنتخابات عدد ‪ 02‬لسنة ‪ 6102‬املؤرخ في ‪ 10‬أوت ‪ 6102‬واملتعلق‬
‫بقواعد وإجراءات الترشح لالنتخابات التشريعية‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫شروط الرتشّح يف االنتخابات التشريعية‬
‫‪ -0‬الشروط املتعلّقة باملرتشح‬
‫‪ ‬أن يكون ناخبا مسجال في سجل الناخبين‪.‬‬
‫‪ ‬أن يكون تونس ي الجنسية بالوالدة أو اكتسب الجنسية التونسية منذ عشر سنوات على ألاقل‬
‫قبل تاريخ تقديم الترشح‪،‬‬
‫‪ ‬أن يكون بالغا ‪ 62‬سنة كاملة على ألاقل في تاريخ تقديم الترشح‪،‬‬
‫‪ ‬أن ال يكون محكوما عليه بعقوبة تكميلية تقض ي بحرمانه من الاقتراع بمقتض ى حكم قضائي‬
‫بات‪،‬‬
‫‪ ‬أن ال يكون محكوما عليه بالتفليس على معنى الفصل ‪ 252‬من املجلة التجارية‪.‬‬

‫إذا كان أحد املترشحين على القائمة من الفئات التالية (القضاة‪ ،‬رؤساء البعثات الديبلوماسية‬
‫والقنصلية‪ ،‬الوالة‪ ،‬املعتمدين ألاول‪ ،‬الكتاب العامين للواليات‪ ،‬املعتمدين‪ ،‬العمد)‪:‬‬
‫ّ‬
‫‪ ‬يجب أن ّ‬
‫يقدم استقالته من خطته أو أن تتم إحالته على عدم املباشرة‪ ،‬وذلك قبل تقديم‬
‫الترشح‪،‬‬
‫‪‬‬

‫ال تقبل الترشحات املقدمة من املذكورين أعاله في آخر دائرة انتخابية مارسوا فيها وظائفهم‬
‫املذكورة ملدة سنة على ألاقل قبل تقديم ترشحهم‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ -6‬الشروط املتعلّقة بالقائمة املرتشحة‬
‫‪ ‬يجب أن يتضمن مطلب الترشح قائمة أصلية وقائمة تكميلية‪،‬‬
‫‪ ‬يجب أن يكون عدد املترشحين في القائمة ألاصلية مساويا لعدد املقاعد املخصصة للدائرة‬
‫الانتخابية املترشح فيها‪،‬‬
‫‪ ‬يجب أن ال يقل عدد املترشحين في القائمة التكميلية عن اثنين و ال يزيد في كل الحاالت عن‬
‫عدد املترشحين في القائمة ألاصلية‪،‬‬
‫حتى يتسنى للقائمة املترشحة الحفاظ على كامل حظوظها‪ ،‬خاصة في فترة البت في الترشحات والفترة ّ‬
‫املخول‬
‫ّ‬
‫فيها للمترشح سحب ترشحه‪ ،‬توص ي الهيئة بأن تعمل القائمات املترشحة على أن ال يقل عدد املترشحين في‬
‫القائمة التكميلية عن عدد املترشحين في القائمة ألاصلية‪.‬‬
‫‪ ‬يمنع انتماء عدة قائمات لحزب واحد أو ائتالف واحد في نفس الدائرة الانتخابية‪ ،‬ويندرج‬
‫ضمن ذلك‪:‬‬
‫ّ‬
‫تقدم الحزب بأكثر من قائمة حزبية في الدائرة الانتخابية نفسها‪،‬‬
‫‪-‬‬

‫ّ‬
‫تقدم الحزب بقائمة حزبية وانتمائه لقائمة ائتالفية في الدائرة الانتخابية نفسها‪،‬‬
‫‬‫‪ -‬تقدم الائتالف أو جزء من مكوناته ألكثر من قائمة ائتالفية في الدائرة الانتخابية‬

‫نفسها‪.‬‬
‫‪ ‬يجب أن ّ‬
‫تقدم القائمة املترشحة على أساس التناصف بين النساء والرجال‪ ،‬وذلك في حدود‬
‫ما ّ‬
‫يحتمه العدد الفردي للمقاعد املخصصة لبعض الدوائر‪،‬‬
‫‪ ‬يجب أن ّ‬
‫تقدم القائمة املترشحة على قاعدة التناوب بين الرجال والنساء داخل القائمة‬

‫ألاصلية والقائمة التكميلية‪ ،‬مع مراعاة ما يحتمه العدد الفردي للمقاعد املخصصة لبعض‬
‫الدوائر‪،‬‬
‫‪ ‬يجب أن ال تضم القائمة املترشحة مترشحا سبق أن ترشح في قائمة أخرى أو في دائرة‬
‫انتخابية أخرى‪.‬‬
‫ّ‬
‫تضم من بين ألاربعة‬
‫مالحظة‪ :‬تحرم كل قائمة من نصف القيمة الجملية ملنحة التمويل العمومي إذا لم‬
‫ألاوائل مترشحا أو مترشحة ال يزيد ّ‬
‫سنه عن ‪ 25‬سنة‪ ،‬وذلك في الدوائر الانتخابية التي يساوي عدد املقاعد‬
‫فيها أو يفوق أربعة‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ ‬تسمية ورمز القائمة‪:‬‬
‫‪ .0‬يجب أن ال تكون تسمية أو رمز القائمة املترشحة مطابقة لتسمية أو رمز حزب ّ‬
‫مكون‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫قانونا قبل فتح باب الترشحات‪ ،‬إال إذا كانت القائمة تمثل ذلك الحزب‪،‬‬
‫‪ .6‬يجب أن ال تكون التسمية أو الرمز مطابقة لتسمية أو رمز قائمة أخرى سبق أن تقدمت‬
‫بمطلب ترشح في نفس الدائرة الانتخابية‪ ،‬أو في الواليات التي تنقسم إلى أكثر من دائرة‬
‫انتخابية‪ ،‬أو في الدوائر الانتخابية بتونس الكبرى‪،‬‬
‫‪ .2‬يجب أن ال تتشابه تسمية أو رمز أكثر من قائمة مترشحة في الدائرة الانتخابية نفسها‬
‫بشكل يؤدي إلى إرباك الناخب‪ .‬هذا‪ ،‬وال يعد من قبيل إلارباك استعمال قائمة حزبية‬
‫لتسمية أو رمز حزبها ّ‬
‫املكون قانونا قبل بدء الترشحات‪،‬‬
‫‪ .2‬يجب أن ال يكون رمز القائمة هو علم الجمهورية التونسية أو شعارها‪،‬‬
‫‪ .5‬يجب أن ال تكون التسمية أو الرمز مخالفة للنظام العام أو تتضمن دعوة إلى الكراهية أو‬
‫العنف أو التعصب أو التمييز‪،‬‬
‫‪ .2‬يجب أن ال يتجاوز عدد الكلمات املعتمدة في التسمية خمس كلمات دون احتساب كلمة‬
‫"قائمة" وحروف الجر والعطف‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫إجراءات تقديم الرتشحات يف االنتخابات التشريعية‬
‫‪ -0‬إيداع الرتشّحات‬
‫ّ‬
‫‪ ‬يتم إيداع الترشح لدى الهيئة الفرعية الراجعة إليها الدائرة الانتخابية التي ستترشح فيها‬
‫القائمة‪ ،‬وذلك ابتداء من يوم ‪ 66‬أوت ‪ 6102‬على الساعة الثامنة صباحا‪.‬‬
‫وتختتم عملية قبول الترشحات يوم ‪ 62‬أوت ‪ 6102‬مع انتهاء التوقيت إلاداري‪.‬‬
‫‪ ‬تقدم مطالب الترشح وجوبا من قبل رئيس القائمة املترشحة أو أحد أعضائها‪.‬‬
‫بالنسبة إلى القائمة املترشحة بالخارج‪ ،‬يتم إيداع املطالب لدى الهيئة الفرعية إما مباشرة من رئيس‬
‫القائمة أو أحد أعضائها أو ممن ينوب عنها بموجب توكيل من رئيسها ّ‬
‫معرف باإلمضاء لدى البعثة‬
‫الديبلوماسية أو القنصلية‪.‬‬
‫‪ -6‬الوثائق املطلوبة‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫يتضمن ملف الترشح الوثائق التالية‪:‬‬
‫يجب أن‬
‫‪ ‬مطلب الترشح على ألانموذج املعد لذلك في نظيرين‪ ،‬ويمكن سحبه من املوقع الالكتروني للهيئة‬
‫‪ .www.isie.tn‬ويتضمن املطلب وجوبا‪:‬‬
‫‪ .0‬الاسم الكامل ملقدم املطلب وصفته (عضو بالقائمة أو رئيس القائمة)‪،‬‬
‫‪ .6‬تسمية القائمة‪،‬‬
‫‪ .2‬بيان إن كانت القائمة حزبية أو ائتالفية أو مستقلة‪،‬‬
‫‪ .2‬الدائرة الانتخابية التي تترشح فيها القائمة‪،‬‬
‫‪ .5‬الاسم الكامل لكل مترشح في القائمة ألاصلية والقائمة التكميلية وتاريخ والدته ومكانها‬
‫ومهنته وعنوانه وهاتفه وعدد بطاقة تعريفه الوطنية أو جواز سفره وبيان قائمة‬
‫الناخبين املرسم بها‪،‬‬
‫‪ .2‬ترتيب املترشحين في القائمة ألاصلية والقائمة التكميلية‪،‬‬
‫‪ .1‬تصريحا ممض ى من جميع املترشحين في القائمة ألاصلية والقائمة التكميلية باستيفاء‬
‫كافة شروط الترشح وصحة البيانات املقدمة‪ .‬ويكون إلامضاء معرفا به بالنسبة للعضو‬
‫الذي ال يحضر لدى الهيئة عند تقديم الترشح‪،‬‬
‫‪ .8‬بيانات الاتصال برئيس القائمة‪ ،‬ويعتبر املترشح ألاول في ترتيب القائمة ألاصلية رئيسها‪،‬‬
‫‪6‬‬

‫‪ .2‬اسم ممثل القائمة‪ ،‬الذي يتم اختياره وجوبا من بين املترشحين‪ ،‬وبيانات الاتصال به‪.‬‬
‫ويمكن أن يكون رئيس القائمة هو ممثلها‪،‬‬
‫‪ .01‬عنوان مخابرة القائمة بالبالد التونسية‪.‬‬
‫‪ ‬بالنسبة إلى القائمات الحزبية‪ :‬اسم املمثل القانوني للحزب وبيانات الاتصال به‪،‬‬
‫‪ ‬بالنسبة إلى القائمات الائتالفية‪ :‬اسم ممثل الائتالف وبيانات الاتصال به‪،‬‬
‫‪ ‬بالنسبة إلى املترشحين من القضاة ورؤساء البعثات واملراكز الديبلوماسية والقنصلية‬
‫والوالة واملعتمدين ألاول والكتاب العامين للواليات واملعتمدين والعمد‪ :‬بيان الدوائر‬
‫الانتخابية التي مارسوا فيها وظائفهم خالل السنة ألاخيرة السابقة لتقديم مطلب الترشح‪،‬‬
‫ومدة العمل في كل منها‪.‬‬
‫‪ ‬نسخة إلكترونية من رمز الحزب أو القائمة الحزبية أو الائتالفية أو املستقلة مطابقة لإلرشادات‬
‫الفنية املبينة بالصفحات ‪ 2‬و‪ 01‬و‪ 00‬أسفله‪،‬‬
‫‪ ‬نسخة ورقية مطابقة من رمز الحزب أو القائمة الحزبية أو الائتالفية أو املستقلة‪،‬‬
‫‪ ‬نسخة من بطاقة التعريف الوطنية أو جواز السفر لكل مترشح ضمن القائمة ألاصلية أو‬
‫القائمة التكميلية‪،‬‬
‫‪ ‬وصل تقديم التصريح السنوي بالضريبة على الدخل للسنة املنقضية لكل مترشح‪.‬‬
‫‪ ‬بالنسبة إلى القائمات الحزبية‪ :‬تصريح مختوم وممض ى من املسؤول ألاول للحزب‬
‫يرخص لرئيس القائمة أو ممثلها بتقديم الترشح باسم الحزب في الدائرة املعنية‪،‬‬
‫‪ ‬بالنسبة إلى القائمات الائتالفية‪ :‬نظير من وثيقة الائتالف مع التعريف بإمضاءات‬
‫ألاطراف املنضوية في الائتالف‪،‬‬
‫‪ ‬بالنسبة إلى املترشحين من القضاة ورؤساء البعثات واملراكز الديبلوماسية والقنصلية‬
‫والوالة واملعتمدين ألاول والكتاب العامين للواليات واملعتمدين والعمد‪:‬‬
‫‪ .0‬نسخة مطابقة لألصل من قرار قبول الاستقالة أو قرار إلاحالة على عدم‬
‫املباشرة‪،‬‬
‫‪ .6‬وشهادة من السلط إلادارية املعنية تفيد مكان العمل في السنة السابقة لتقديم‬
‫مطلب الترشح‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ ‬بالنسبة إلى أعضاء القائمات التي ترشحت في انتخابات املجلس الوطني التأسيس ي‬
‫والتي لم تتحصل على ‪ %3‬على ألاقل من ألاصوات املصرح بها على مستوى الدائرة‬
‫ّ‬
‫الانتخابية والتي تسلمت القسط الثاني من منحة التمويل العمومي‪ :‬تقديم وصل أو‬
‫ّ‬
‫شهادة مسلمة من وزارة املالية تثبت إرجاع القسط الثاني‪.‬‬
‫‪ ‬بالنسبة إلى القائمات املترشحة بالخارج‪ ،‬وفي حالة تقديم مطلب الترشح من شخص‬
‫من خارج القائمة‪ :‬تقديم توكيل من رئيس القائمة ّ‬
‫معرف باإلمضاء لدى البعثة‬
‫الديبلوماسية أو القنصلية‪.‬‬
‫‪ -2‬استالم مطلب الرتشح‬
‫ّ‬
‫تسلم الهيئة الفرعية إلى ّ‬
‫مقدم الطلب وصال في استالم مطلب ترشح لالنتخابات التشريعية‬
‫‪‬‬
‫لـ‪ 62‬أكتوبر ‪.6102‬‬
‫‪ ‬يمض ي مقدم الطلب وجوبا في الوصل وبسجل إيداع الترشحات‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫اخلصائص الفنية لرموز القائمات املرتشحة لالنتخابات التشريعية‬
‫العتبارات تتعلق بطباعة ورقة التصويت‪ ،‬يجب أن تقدم القائمات املترشحة ملفا الكترونيا يتكون من‬
‫قرص ممغنط (‪ )CD Rom‬يحتوي على الوثائق التالية‪:‬‬
‫‪ ‬صورة الرمز (‪ )logo‬في نسخة معدة للطباعة (‪ )AI‬باألبيض وألاسود وباأللوان‪،‬‬
‫‪ ‬صورة الرمز في نسخة معدة للعرض على شاشة الحاسوب (‪ )JPEG‬باألبيض وألاسود‬
‫وباأللوان‪،‬‬
‫‪ ‬كل أنواع الخطوط التي تم استعمالها لتصميم الرمز(‪،)TTF‬‬
‫‪ ‬وثيقة ّ‬
‫نصية (‪ )info.txt‬تحتوي على معلومات الاتصال بمصمم الرمز أو أية معلومات أخرى‬
‫يرغب في اطالع الهيئة عليها‪.‬‬
‫ويجب كتابة اسم القائمة والدائرة الانتخابية على السطح الخارجي للقرص املمغنط‪.‬‬
‫الخاصيات الفنية‪:‬‬
‫‪ -‬حجم الرمز(في شكل مربع)‪2 :‬صم‪2x‬صم مع ترك هامش ب‪15‬مم‪،‬‬

‫‪ 2‬صم‬

‫‪ 2‬صم‬

‫ اللون‪ :‬أبيض وأسود وباأللوان‪،‬‬‫ دقة الصورة ‪ 211 ppi‬على ألاقل (‪،)Résolution requise‬‬‫ نوع امللف (‪ ) AI : Adobe Illustrator - Mode couleur : CMJN‬بالنسبة للطباعة و‪ JPEG‬بالنسبة‬‫للعرض‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ -‬ترتيب امللفات وتسميتها على القرص املمغنط كما يلي‪:‬‬

‫التوصيات‬
‫‪ ‬توص ي الهيئة بعدم إدراج شعار القائمة )‪ (slogan‬في الصورة والاقتصار على الصورة حتى تضمن‬
‫القائمة املترشحة رؤية واضحة لها على ورقة الاقتراع‪،‬‬
‫نعم‬

‫ال‬

‫معا من أجل المستقبل‬

‫‪ ‬وتوص ي باستغالل مساحة املربع كاملة للرمز التي تتخذ شكال مستطيال مع تجنب التمطيط الذي‬
‫قد يؤثر على الشكل ألاصلي‪،‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ ‬توص ي الهيئة بتجنب استعمال املؤثرات الخاصة (كالتظليل مثال) لضمان جودة الصورة عند‬
‫الطباعة‪.‬‬
‫نعم‬

‫ال‬

‫‪11‬‬

‫البت يف الرتشحات‬
‫تتولى الهيئات الفرعية البت في مطالب الترشح في أجل أقصاه ‪ 7‬أيام من تاريخ ختم الترشحات‪ .‬وتتخذ‬
‫أحد القرارات التالية‪:‬‬
‫‪ ‬قبول مطلب الترشح الذي استوفى شروط الترشح‪،‬‬
‫‪ ‬قبول مطلب الترشح الذي استوفى شروط الترشح مع إعادة تصنيف القائمات املستقلة‬
‫املشتركة في التسمية والرمز كقائمات ائتالفية‪،‬‬
‫‪ ‬رفض مطلب الترشح الذي لم يستوف شروط الترشح مع التعليل‪،‬‬

‫‪12‬‬